#19 – Der Reiseguide

Eine unabhängige Kampagne von Contentway

Städte & Kultur . Natur & Abenteuer

DER REISE GUIDE

2

DER REISEGUIDE

Foto: Simon Joseph/unsplash

DER REISEGUIDE Reisen ist mehr als Ortswechsel. Es ist ein bewusstes Aufbrechen aus dem Gewohnten. Im Unterwegssein entstehen neue Blickwinkel, unerwartete Eindrücke und Momente, die sich nicht planen lassen und genau deshalb in Erinnerung bleiben. Gerade in einer Zeit, in der vieles durchgetaktet ist, wächst die Bedeutung solcher Erfahrungen.

In unserem „Reiseguide“ richten wir den Blick auf zwei besonders prägende Formen des Reisens: Städte & Kultur sowie Natur & Abenteuer. Sie stehen für unterschiedliche Arten, die Welt zu erleben – mal intensiv, vielseitig und kulturell geprägt, mal ursprünglich, weit und voller Bewegung.

Städtereisen eröffnen Zugänge zu Lebenswelten im Kleinformat: dicht, lebendig und voller Kontraste. Museen, Musik, Architektur und alltägliche Szenen fügen sich zu einem Bild, das sich ständig verändert. Jede Stadt erzählt ihre eigene Geschichte und lädt dazu ein, Teil davon zu werden.

Ganz anders und doch ebenso eindrücklich, zeigt sich die Natur. Hier rücken Tempo und Reizüberflutung in den Hintergrund. Stattdessen bestimmen Weite, Ruhe und körperliche Bewegung das Erlebnis. Ob auf Panoramawegen, in Wäldern oder entlang rauer Küsten – Naturreisen schaffen Raum für Klarheit und neue Energie.

Foto: Alice Triquet/unsplash

Foto: Kateryna Hliznitsova/unsplash

So wird dieser „Reiseguide“ zu einer Einladung, Reisen neu zu denken: reduziert auf das Wesentliche, fokussiert auf zwei starke Themenwelten – und offen für all das, was unterwegs entsteht.

STÄDTE & KULTUR

07 09 09

PASSAU: SÜSSE AUSZEIT AN DREI FLÜSSEN SOMMER, DER SICH NACH FREIHEIT ANFÜHLT

04

DIE PURE LUST, NEUES ZU ENTDECKEN

NATUR & ABENTEUER

11 13 15

AUF SCHUSTERS RAPPEN

BERGSOMMER FILZMOOS AKTIV UND ENTSPANNT DURCH DEN SOMMER

10

BERGSOMMER FILZMOOS

Foto: CoenWeesjes_www.filzmoos.at

Das BERGDORF im Herzen des SalzburgerLandes ist wahrscheinlich … … ÖSTERREICHS SCHÖNSTE URLAUBSREGION in den Bergen.

IMPRESSUM Geschäftsführung: Nicole Bitkin, Fredrik Thorsson

Text: Silja Ahlemeyer, Julia Butz, Nadine Wagner, Jakob Bratsch

Redaktion und Grafik: Franziska Bredehorn, Julia Schmidt, Negin Tayari

Distribution & Druck: Der Standard Verlagsgesellschaft m.b.H, Mediaprint Zeitungsdruckerei Ges.m.b.H & Co. KG

Key Account Manager: Neslihan Gruel

Creative Director: Franziska Bredehorn

Coverfoto: Giovanni Nicolini/unsplash

Wir erstellen Online- und Printkampagnen mit wertvollen und interessanten Inhalten, die an relevante Zielgruppen verteilt werden. Unser Partner Content und Native Advertising stellt Ihre Geschichte in den Vordergrund.

Herausgegeben von: Contentway GmbH Neue Burg 1 DE-20457 Hamburg +49 40 855 397 50 | info@contentway.de www.contentway.de

Die Inhalte der Advertorials in dieser Kampagne wurden in Zusammenarbeit mit unseren Kunden erstellt und sind Anzeigen.

Für die Lesbarkeit verwenden wir das generische Maskulinum. Die Formulierungen sprechen alle Geschlechter gleichberechtigt an.

13

DER REISEGUIDE

3

„Die Welt ist mein Zuhause” Seit rund zehn Jahren ist der Travel-Blogger und Content Creator Max Haase weltweit unterwegs. Im Interview spricht er darüber, was ihm beim Reisen wirklich wichtig ist, wie das Unterwegssein seinen Blick auf die Welt verändert hat und warum Kenia unter den 81 von ihm bereisten Ländern einen ganz besonderen Platz einnimmt.

Text: Jakob Bratsch Foto: Presse

Wohin führte dich deine allererste große Reise und wo warst du zuletzt unterwegs?

Meine allererste große Reise führte mich ganz klassisch als Backpacker für drei Monate nach Thailand. Ich habe mir dort einen Roller gemietet und die Inselwelt erkundet – das war der Startschuss für alles. Zuletzt war ich in der Karibik unterwegs: ein Roadtrip durch die Dominikanische Republik mit Freunden, gefolgt von einer Kreuzfahrt zu verschiedenen Inseln der Region.

zu spüren und Zeit dort zu verbringen, statt nur einen Haken auf der Liste zu setzen. Wer als Tourist im Hotel wohnt und täglich am Buffet isst, nimmt ein Land oft ganz anders wahr. Ich finde, man lernt die Kultur und den Lifestyle erst dann wirklich kennen, wenn man wie ein „Local“ lebt: Mit dem Mietwagen oder Roller unterwegs sein, im Apartment wohnen, selbst auf Märkten einkaufen oder in authentischen, lokalen Restaurants essen gehen. Das ist für mich das wahre Reiseerlebnis.

Welches Land hat dich am nachhaltigsten beeindruckt und warum?

Das ist wohl die Frage, die mir am häufigsten gestellt wird, und sie ist schwer zu beantworten, weil Reisen extrem subjektiv ist. Es kommt immer darauf an, was man sucht. Aber wenn ich mich festlegen müsste, dann wäre es Kenia. Dort habe ich den bisher größten Kontrast zu unserem Leben in Europa gespürt. Ich durfte in einem Massai-Dorf übernachten und gemeinsam mit den Massai auf eine Motorrad-Safari durch die Savanne gehen. Giraffen und Zebras vom Motorrad aus zu sehen, weit und breit kein anderer Tourist, und dabei diese faszinierende Kultur hautnah zu erleben – das war ein Moment, der mir Gänsehaut bereitet hat und den ich nie vergessen werde.

Wie viele Länder hast du bisher bereist?

Aktuell stehe ich bei 81 Ländern. Früher war es tatsächlich mein Ziel, jedes einzelne Land der Welt zu besuchen („Country Counting“), aber davon bin ich mittlerweile abgekommen. Heute setze ich auf Qualität statt Quantität. Es ist mir wichtiger, die Länder wirklich

Worauf legst du beim Reisen besonders Wert: gutes Essen, Kultur & Tradition, Begegnungen mit Menschen oder das komplette Eintauchen in den Alltag eines Landes?

Für mich steht das vollständige Eintauchen in den Alltag eines Landes an erster Stelle. Jeder Ort hat einen so einzigartigen Rhythmus und Lifestyle. Genau das macht das Reisen für mich aus: festzustellen, dass kein Land dem anderen gleicht, und sich immer wieder auf neue Menschen und Lebensweisen einzulassen.

Für mich steht das vollständige Eintauchen in den Alltag eines Landes an erster Stelle.

Spürst du eine Verantwortung gegenüber den Orten, die du zeigst – Stichwort Overtourism, Klischees oder Nachhaltigkeit?

Definitiv. Mit einer gewissen Reichweite geht auch eine Verantwortung einher, der ich versuche, gerecht zu

Max Haase, Travel Blogger

Jeder Ort hat einen so einzigartigen Rhythmus und Lifestyle. Genau das macht das Reisen für mich aus: festzustellen, dass kein Land dem anderen gleicht, und sich immer wieder auf neue Menschen und Lebensweisen einzulassen. werden. Meine Strategie ist es, den Tourismus eher in Ländern und Regionen zu fördern, die davon profitieren und noch nicht überlaufen sind, anstatt die Hotspots zu zeigen, die ohnehin schon unter Overtourism leiden.

Außerdem versuche ich, meine Community dazu zu animieren, in der Nebensaison zu reisen. Das entzerrt den Massentourismus, sorgt für authentischere Erlebnisse und kommt den Menschen vor Ort zugute.

Was bedeutet „Zuhause“ für dich heute, nach so vielen Jahren unterwegs?

Tatsächlich habe ich mein finales, stationäres Zuhause noch nicht gefunden. Auch nach fast zehn Jahren bin ich immer noch hoch motiviert, die nächsten Jahre Vollzeit zu reisen. Aber wer weiß – vielleicht bin ich schon auf der nächsten Reise von einem Ort so beeindruckt, dass ich ihn mein Zuhause nennen werde!

Foto: Bryan Brittos/unsplash

Seit 2016 reist du Vollzeit um die Welt. Was haben dich diese Jahre über dich selbst gelehrt und was über die Welt? Über mich selbst habe ich gelernt, dass das wahre Leben oft erst außerhalb der eigenen Komfortzone beginnt. Man muss sich nur trauen, sich darauf einzulassen. Reisen ist eine ständige Problembewältigung: Man steht oft am anderen Ende der Welt vor verrückten Herausforderungen – sei es eine Panne im Nirgendwo oder Sprachbarrieren – und doch findet man immer eine Lösung. Das stärkt das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten enorm. Zudem lernt man durch die Begegnungen viel über sich selbst, weil jede Kultur eine andere Perspektive auf das Leben bietet. Über die Welt habe ich gelernt, dass sie viel weniger beängstigend ist, als sie oft dargestellt wird. Es gibt fast überall traumhafte Orte und vor allem hilfsbereite, freundliche Menschen. Wenn man offen ist, kann man sich fast überall auf der Welt ein Stück weit zuhause fühlen.

Foto: Kateryna Hliznitsova/unsplash

4

DER REISEGUIDE

ADVERTORIAL

STÄDTE & KULTUR

STÄDTE & KULTUR

ADVERTORIAL

5

BLINDED by DELIGHT – die spektakuläre Grand Show im Friedrichstadt-Palast Berlin Foto: Admill Kuyler

Lassen Sie sich bei einem Städtetrip nach Berlin von der Stadt und einem traumhaften Showerlebnis verzaubern.

Im Friedrichstadt-Palast werden Träume wahr: Die aktuelle Grand Show BLINDED by DELIGHT begeistert das Publikum auf der größten Theaterbühne der Welt. Die Gäste tauchen ein in überwältigende Traumwelten voller Fantasie, Emotion und Opulenz. Über 300.000 Gäste haben diese außergewöhnliche Show seit der überragenden Premiere im Oktober 2025 schon erlebt.

Wie es wohl wäre, in einer Welt des Glücks aufzuwachen? Luci erwacht in der prachtvollen Traumwelt ihrer ungelebten Wünsche. Atemberaubend ist die Pracht dieser Traumwelt, ihr altes Leben nur noch ein fernes Echo. Und vor ihr – der Mann ihrer Träume. Ein Neuanfang, flüstert ihre Fantasie. Träume platzen, sagt die Vernunft. Ihr Traummann spürt, dass Luci, geblendet von so viel Glück, diesem nicht trauen mag. Doch er weiß, dass sie nur dann eine Chance haben, wenn sie zulassen, dass ihre beiden Welten verschmelzen. Mit allem, was er hat, kämpft er um die Liebe seines Lebens.

Luci steht vor der großen Frage, die sich uns allen einmal stellt: Bleiben wir realistisch oder haben wir den Mut, unsere Träume zu leben?

BLINDED by DELIGHT ist eine überwältigende Erinnerung ans Glücklichsein – mit über 100 Künstlerinnen und Künstlern, die ein traumhaftes Gesamtkunstwerk erschaffen. Wer weiß, vielleicht beginnt jede Veränderung mit einem Traum, der nicht verfliegt.

Der Palast bietet seinen Gästen ein Fühl-DichSicher-Versprechen. Falls Ihnen beim geplanten Besuch etwas dazwischenkommt, kann Ihr am Palast gekauftes Ticket bis zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn auf einen anderen Termin umgebucht oder in einen

Gutschein umgetauscht werden. Gilt nicht für Tickets von Drittanbietern.

INFORMATIONEN

Tickets für BLINDED by DELIGHT sind erhältlich über www.palast.berlin

Foto: Markus Nass

Ein besonderes Highlight: Das berühmte ChandelierDress, das er für Katy Perry zur MET-Gala 2019 entwarf, wurde für die Show neu aufgelegt. Darüber hinaus erstrahlt das Markenzeichen des Palastes, die 32-köpfige Kickline, in über 4 Millionen Swarovski-Kristallen. Der Palast ist Europas größtes Show-Theater und steht für spektakuläre Bühnenkunst, die weltweit ihresgleichen sucht. Mit jährlich 700.000 Gästen ist er die Nr. 1 unter den Berliner Bühnen. Die opulenten Grand Shows bieten einzigartiges Live-Entertainment, tänzerische Perfektion,

berührende Songs und atemberaubende Artistik. Das gibt es in diesen Dimensionen nur in Berlin.

Foto: Chris Moylan

Auf der Bühne funkeln fast 600 maßgeschneiderte Kostüme von US-Stardesigner Jeremy Scott, der mit Swarovski erneut Millionen Kristalle in Szene setzt. Der Stardesigner arbeitete bereits mit internationalen Ikonen wie Madonna, Lady Gaga oder Rihanna zusammen und prägte zehn Jahre das Modehaus Moschino. Nun bringt er seine fantasievollen Designs auf die Bühne des Palastes.

– STÄDTETRIP MIT FLAIR www.visit-mannheim.de

Service & Kontakt: Tourist Information Mannheim Willy-Brandt-Platz 5, 68161 MA | 0621 – 493 079 60 tourismus@visit-mannheim.de

Foto: Getty Images/unsplash

Zwischen Rhein und Neckar erwartet Sie Mannheim, eine lebendige Metropole voller überraschender Erlebnisse. Ob imposantes Mannheimer Barockschloss oder der ikonische Wasserturm – hier wird Geschichte erlebbar. Grüne Rückzugsorte wie der idyllische Luisenpark laden zum Entspannen und Durchatmen ein, während die vielfältige Kunst- und Kulturszene der Stadt immer wieder begeistert.

STÄDTE & KULTUR

ADVERTORIAL

Foto: Pedagrafie

Passau: Süße Auszeit an drei Flüssen

7

Ein paar Tage Italien wären schon schön. Und man braucht auch gar nicht so weit zu verreisen, um La Dolce Vita erleben zu können: Es reicht schon ein Trip an die ostbayerisch-österreichische Grenze. Dort liegt Passau, die Dreiflüssestadt, der man Italienflair nachsagt, und zwar völlig zu Recht.

Flanieren & Promenieren Die schönste Flaniermeile und gleichzeitig der perfekte Spot, um Passaus mediterranes Stadtbild zu bewundern, sind die Innpromenade und der Innkai. Dieser Weg entlang des Innufers offenbart den Blick auf glitzerndes Wasser, pastellfarbene Häuser und mittelalterliche Türme. „Passaus italienischste Seite“ wird dieser Abschnitt genannt. Am besten wählt man die Route flussabwärts, dann erreicht man nach kurzer Zeit das Dreiflüsseeck, wo der Inn die Donau und die Ilz trifft.

Vino & Aperitivo Sobald die Sonne tiefer steht, sollte man sich zeitig nach einem guten Platz in einem Straßencafé oder einer Bar umschauen. Denn genau wie in Italien zelebrieren die Passauerinnen und Passauer den Feierabend gerne mit einem erfrischenden Aperitivo. Das Klirren von bauchigen Kelchen und das Klackern von Eiswürfeln tönt einem aus den Gassen entgegen. Der perfekte Ort für einen Aperol-, Limoncello- oder Erdbeer-Spritz ist die Café-Bar Foto: Daniel Fenzl

Gelato wie an der Amalfiküste Die Kunst des Eismachens ist in Passau schon lange heimisch. Unter anderem versorgt die Familie Fontanella die Passauerinnen und Passauer in ihrer gleichnamigen Eisdiele seit 1951 mit ihren Kreationen. Die Neueste: ein Eisburger. Bei einem Bummel durch die Fußgängerzone

und ihre Seitengassen stößt man auf viele weitere tolle Eis-Spots. Im „Eisladn“ beispielsweise wird mit regionaler Heumilch produziert. Besonders viel Wert auf Cremigkeit legt man im „Amalvé Gelato“. Diese Eisdiele ist unübersehbar inspiriert von der Amalfiküste: Wände und Decke sind mit einem Meer aus gelben Zitronen und grünen Blättern geschmückt.

„Rosmarino“. Hier sitzt man etwas erhöht über dem Inn und kann sich die Abendsonne ins Gesicht scheinen lassen. Wer den Tag lieber mit Vino begießen möchte, der ist im „Weingut“ bestens aufgehoben. Das Lokal von Sommelier Stephan Öller ist Restaurant und Vinothek gleichzeitig. Zur saisonal gestalteten Karte mit ausgesuchten Köstlichkeiten gibt es hier umfassende Beratung zur perfekten Weinbegleitung.

Tipp: Passau widmet den edlen Tropfen im Sommer ein eigenes Fest: Das Weinfest findet vom 21. bis 23. August 2026 im Klostergarten statt. Mit einem eigenen Glas ausgestattet, kann man sich durch die verschiedensten Weinspezialitäten probieren. Unter anderem gibt es hier die „Dreiflüsse-Serie“ von Weinbau Weizenberger, Passaus erstem Bio-Weingut. Die Essensverpflegung auf dem Weinfest ist nicht weniger anspruchsvoll. Unter anderem kocht hier Marcel von Winckelmann, der in Passau ein Sternerestaurant führt.

INFORMATIONEN LEBEN AN DREI FLÜSSEN

Wo Kultur und Lebenslust zusammenfließen

Was Passau in Sachen Flair und Kulinarik zu bieten hat, verfolgt man am besten bei Instagram auf @visit.passau ANZEIGE

MEISSEN – WO ECHTES KUNSTHANDWERK BEGEISTERT Eingebettet in das idyllische Elbtal, nur unweit der Meißner Altstadt, die fast auf 1.100 Jahre zurückblickt und als Wiege Sachsens gilt, befindet sich noch heute eine faszinierende Welt, in der sich echtes Kunsthandwerk, Perfektion und pure Leidenschaft neu entfalten – eine Welt, die seit über 315 Jahren Geschichten erzählt und sich gleichzeitig immer wieder neu erfindet. MEISSEN, gegründet 1710 von August dem Starken, lädt zu einer faszinierenden und kunstvollen Reise ein. Dem einstigen Kurfürsten von Sachsen und König von Polen verdankt nicht nur Dresden seine einzigartige barocke Schönheit, sondern ganz Europa Kultur- und Designgeschichte – nämlich die der Porzellanherstellung.

Heute noch ist MEISSEN eine Ikone, die sich zum Schönen und Sinnlichen bekennt. Wer sich in die Erlebniswelt MEISSEN begibt, dem wird schnell bewusst, dass hier Kunsthandwerk tatsächlich gelebt wird, beispielsweise bei einem Blick hinter die Kulissen. Zwei Stunden dauert die Tour, bei der die pulsierende Leidenschaft der Manufakturisten auf den Besucher überspringt, wenn das Weiße Gold kunsthandwerklich zum Leben erweckt wird. Jeder Schritt der Porzellanherstellung ist eine poesievolle Liebeserklärung an das einzigartige Kunsthandwerk: authentisch, wagemutig, zart. Nicht nur mit jedem Pinselstrich werden neue Visionen festgehalten und Traditionelles behutsam bewahrt.

Auch zwischen ikonischen Meisterwerken und zeitgenössischen Kollektionen im Flagship Store wird klar, wie vielseitig, erfrischend und inspirierend MEISSEN ist. Das Museum der Porzellan-Manufaktur wahrt den Blick in die Manufakturgeschichte und Genussliebhaber freuen sich auf exquisite Gaumenfreuden im Café & Restaurant MEISSEN – kulinarische Gedichte auf feinstem Porzellan. Noch tiefer in diese Welt eintauchen lässt es sich beim Bemalen eines ganz persönlichen MEISSEN Unikats – ein Erinnerungsstück, welches die MEISSEN-Faszination weit über den Besuch hinaus tragen wird – wie ein fantasievolles Zusammenspiel von Porzellan und Poesie.

Buchen Sie Ihr MEISSEN-Erlebnis!

E R L E B N I S W E LT M E I S S E N | TA L ST R A S S E 9 | 0 1 6 6 2 M E I S S E N W W W. E R L E B N I S W E LT- M E I S S E N . C O M

8

STÄDTE & KULTUR

Sommerlicher Städtezauber Den Sommer in urbaner Vielfalt erleben: Kultur, Kulinarik, Geschichte – und Natur. Städtereisen sind immer wieder ein Abenteuer für alle Sinne.

Text: Julia Butz Foto: Eugeniya Belova/unsplash

Viele denken, dass Städte in den warmen Monaten nur heiß und überfüllt sind, aber weit gefehlt. Tatsächlich leeren sich europäische Metropolen im Juli und August häufig, da viele Einheimische auf Reisen gehen. Zudem entfalten die Städte im Sommer ihren ganz besonderen Charme mit unzähligen Open-Airs, Sommerfesten und Festivals. Warum also nicht die kommenden Monate nutzen, um neue deutsche Städte zu erkunden und das urbane Leben in vollen Zügen zu genießen?

Für alle Norddeutschen ist die Kieler Woche im Juni – laut Veranstalter die größte Segelregatta der Welt – mit der beeindruckenden Windjammerparade der perfekte Start in den Sommer. Nicht weniger maritim ist das Leben in Hamburg. Mit einem Fischbrötchen auf der Faust Containerschiffe beobachten oder in einem der unzählige Beachclubs an der Elbe mit Blick auf den großen Hafen entspannen. Bei „Schietwetter“ geht’s in das in der Speicherstadt gelegene Miniatur Wunderland –

Neben den europäischen Reiseklassikern wie Paris, Rom und Barcelona gewinnen auch Städte, die etwas abseits des Radars laufen an Attraktivität. nicht nur für Kinder ein echtes Highlight. In Berlin hingegen lässt es sich wunderbar über den berühmten Flohmarkt am Mauerpark schlendern, an einem lauen Sommerabend ein Konzert unter freiem Himmel erleben und zwischendurch eine Abkühlung in einem der Berliner Badeseen suchen. Kommt die beste Currywurst denn nun aus Berlin oder Bochum? Daran werden sich wohl immer die Geister scheiden. Die Industriekultur des Ruhrgebietes aber bleibt einmalig – und zeigt eine für viele überraschend grüne Seite, die dazu einlädt, über verwunschene Bahntrassen zu wandern oder stillgelegte Zechengelände zu erkunden. Im UNESCOWelterbe Zollverein in Essen kann man im Werksbecken der ehemaligen Kokerei ab Anfang Juli kostenfrei schwimmen, wenn man nicht an einem der unzähligen Ruhr-Radwege die grüne Region erkundet. Nach München ist Essen die Stadt mit den meisten Fahrradstraßen in Deutschland. In der bayerischen Metropole hingegen fällt es manchmal schwer, sich wieder aufs Rad zu setzen – bei den vielen verlockenden Sonnenplätzen! Sei es im Englischen Garten, wo man am Chinesischen Turm bayerische Biergartentradition genießt (sonntags sogar mit Live-Blasmusik) oder in einem der zahlreichen Schanigärten. Die nach Amtssprache bezeichneten „Freischankflächen in Parkständen“ gehören seit der Pandemie zu Münchens Sommern wie das Eisbachsurfen oder Isar-Picknicken.

Im Grenzgebiet von Deutschland, Polen und Tschechien befindet sich mit dem Zittauer Gebirge eine der bislang eher unbekannten Mittelgebirgslandschaften Europas.

Zahlreiche Wanderrouten führen hier durch markante Felsformationen, dichte Wälder und ruhige Täler.

Charmante Orte mit traditionellen Umgebindehäusern, regionale Spezialitäten sowie die historische Zittauer Schmalspurbahn verleihen der Gegend ihren besonderen Reiz. Der Tourismus wächst dabei bewusst langsam und nachhaltig, geprägt von kleinen Hotels, familiengeführten Pensionen und naturnahen Unterkünften. Laut Marco Polo Trendguide gilt das Jahr 2026 als idealer Zeitpunkt, um diese ursprüngliche Region in Sachsen für sich zu entdecken.

Im UNESCO-Welterbe Zollverein in Essen kann man im Werksbecken der ehemaligen Kokerei ab Anfang Juli kostenfrei schwimmen, wenn man nicht an einem der unzähligen RuhrRadwege die grüne Region erkundet.

Neben den europäischen Reiseklassikern wie Paris, Rom und Barcelona gewinnen auch Städte, die etwas abseits des Radars laufen, an Attraktivität. So überzeugt Frankreichs Universitätsstadt Tours – mit rund 137.000 Einwohnern – mit jungem Flair, entspannter Atmosphäre und viel Kultur. Die dortige gotische Kathedrale SaintGatien beeindruckt mit ihren Glasfenstern und das ehemalige Stadtschloss Château zeigt zeitgenössische Kunst und Fotografie.

STÄDTE & KULTUR

ADVERTORIAL

9

Sommer, der sich nach Freiheit anfühlt Foto: Robinson Landskron

Zwischen Ossiacher See, alpiner Natur und entspanntem Aktivurlaub verbindet der ROBINSON LANDSKRON Golf, Wasser und gemeinsame Sommermomente auf besondere Weise.

Manchmal reicht ein einziger Moment, damit sich alles leichter anfühlt: der erste Blick auf den Ossiacher See, warme Sommerluft auf der Terrasse oder Berge, die sich im Wasser spiegeln. Im ROBINSON LANDSKRON entsteht genau daraus dieses besondere Gefühl von Sommer, das sofort entschleunigt. Direkt am See gelegen, verbindet der Club Kärntner Natur mit Bewegung, Erholung und der typischen ROBINSON Atmosphäre – hochwertig, entspannt und angenehm unkompliziert.

Statt voller Tagespläne bestimmen hier Leichtigkeit und gemeinsame Zeit den Rhythmus. Das Leben spielt sich draußen ab: zwischen grünen Wegen, auf dem Wasser oder an Lieblingsplätzen mit weitem Blick über See und Berge.

Früh am Morgen liegt oft noch Ruhe über dem Wasser, während die Ersten bereits aktiv in den Tag starten.

Manche zieht es aufs Board oder auf den Katamaran, andere genießen erst einmal Kaffee und Aussicht auf der Terrasse. Genau diese Mischung macht den ROBINSON LANDSKRON so besonders: Jeder Tag darf anders aussehen.

Für Golfliebhaber zeigt sich Kärnten von seiner schönsten Seite. Rund um den Club warten abwechslungsreiche 18-Loch-Plätze eingebettet zwischen Wäldern und Alpenpanorama. Golf fühlt sich hier nicht nach Etikette und Eile an, sondern nach weiter Natur, klarer Bergluft und entspannten Stunden auf den Fairways.

Oft bleibt am Ende weniger der Score in Erinnerung als das Gefühl, mitten in dieser Landschaft unterwegs gewesen zu sein.

Auf dem Ossiacher See wird der Sommer dann noch einmal aktiver. Windsurfen, Katamaran-Segeln oder Stand-up-Paddling bringen Bewegung in lange Sonnentage, bevor ruhige Stunden am Steg oder ein Sprung ins Wasser wieder für Entschleunigung sorgen.

Familien finden dabei schnell ihren eigenen Rhythmus.

Kinder verschwinden Richtung ROBY CLUB oder direkt ans Wasser, während Erwachsene Zeit für Sport, Gespräche oder entspannte Momente mit Seeblick gewinnen.

Alles wirkt leicht, offen und unaufgeregt – genau so, wie Sommerurlaub sein sollte.

Wenn die Sonne am Abend langsam hinter den Bergen verschwindet, verändert sich die Stimmung rund um den See noch einmal. Die Terrassen bleiben belebt, Gespräche ziehen sich in die warme Abendluft und der Tag endet mit genau dieser entspannten Leichtigkeit, die den ROBINSON LANDSKRON so schön macht.

Ein ganz besonderes Erlebnis wartet mit ROBINSON NOVA: TOUCH THE SKY. Bei dem außergewöhnlichen TOP of ROB-Event geht es vom 30.08.-11.09.2026 täglich mit dem Heißluftballon über Kärnten. Seen, Wälder und Berge wirken aus der Luft plötzlich noch weiter und ruhiger – fast schwerelos. Ein Perspektivwechsel, der perfekt zum Charakter des Clubs passt.

INFORMATIONEN

Weitere Informationen und Buchung unter www.robinson.com/landskron ADVERTORIAL

Die pure Lust, Neues zu entdecken Fällt der Name Ulm – woran denken Sie zuerst? An das berühmte Ulmer Münster mit dem höchsten Kirchturm Deutschlands? An die Donau? An die imposante Bundesfestung, die die Stadtkerne Ulms und Neu-Ulms umschließt? An das bezaubernde Fischerviertel? Oder vielleicht doch eher an eindrucks-

Ulms bekannteste Persönlichkeit? Albert Einstein!

Und jetzt Kultur! Die Zweilandstadt beherbergt große Sammlungen alter und neuer Kunst auf Weltniveau in thematisch ganz unterschiedlichen Museen. Da ist beispielsweise das Museum „Die Einsteins“ über die Familie des in Ulm geborenen Physikers und Nobelpreisträgers Albert Einstein, die „Kunsthalle Weishaupt“ (hier ist unter anderem der „Löwenmensch“, die mit über 40.000 Jahren älteste Mensch-TierSkulptur der Welt, zu sehen), das „Donauschwäbische Zentralmuseum“, das „Museum Brot & Kunst“ und das „Edwin Scharff Museum“. Ergänzt wird die Kunst- und

Foto: Christoph Düppner

Starten wir im Münster, der größten evangelischen Kirche Deutschlands, als eine wahre Schatztruhe der Kunstgeschichte mit filigranem Chorgestühl, Totenschilden und einmaligen Fenstern und durchstreifen anschließend die malerische Altstadt mit ihren Gassen, Wasserläufen, Fachwerkbauten, kleinen Boutiquen, Galerien und vielfältigen Gastronomiebetrieben zwischen Rathaus und Donau.

Hier steht auch das „Schiefe Haus“, das laut GuinnessBuch schiefste Hotel der Welt.

Architekturszene durch das Theater Ulm als DreiSparten-Haus, das Theater Neu-Ulm, sommerliche Open-Air-Konzerte und -Feste, der Kulturnacht im September und den Weihnachtsmärkten am Ende des Jahres. Wer dazu hoch hinaus möchte, sollte mit dem „Birdly“ über das Ulm von 1890 fliegen, den schrägen Berblinger Turm hinaufsteigen oder sich in der DAVKletterwelt beweisen.

Oder doch lieber etwas ruhiger und entspannter? Dann sind Sie im Tiergarten in der Friedrichsau, im Neu-Ulmer Glacis-Park, im Kloster Wiblingen mit prächtigen RokokoBibliothekssaal oder in der Kirche St. Johann Baptist, die zu den bedeutendsten Kirchenbauten des 20. Jahrhunderts zählt, richtig.

Klassisch schwäbisch mit Spätzle oder Maultaschen, traditionell bayerisch mit Klößen oder Weißwurst, aber auch international: So abwechselungsreich präsentiert sich das gastronomische Angebot. Einfach wie es sich für ein Städtedoppel gehört, das die Vorteile zweier Regionen an einem Ort zusammenbringt.

Mit der UlmCard die Städte erkunden Mit der „UlmCard“, der preiswerten Vorteilskarte, wird der Aufenthalt in Ulm/Neu-Ulm schwäbisch günstig.

Einmal gekauft (ab 23 Euro) können alle integrierten Angebote wie unter anderem eine Stadtführung, der Münsterturmaufstieg und Eintritte in viele Museen vor Ort gratis genutzt werden!

Foto: bildwerk89

Ende der Aufzählung! Das genügt erst einmal, um eine erste Ahnung von den vielen Gesichtern der 190.000 Einwohner zählenden Zweilandstadt zu bekommen. Die alte Reichsstadt Ulm in Baden-Württemberg und das junge Neu-Ulm gegenüber auf der bayerischen Donauseite sind ein Städtedoppel mit einem spannenden Kultur- und Erlebnismix!

Foto: Lorenz Bee

volle moderne Architektur?

INFORMATIONEN Tourist-Info Ulm/Neu-Ulm Münsterplatz 50 (Stadthaus) 89073 Ulm, Tel. +49 731 1612830 www.tourismus.ulm.de @ulmentdecken

NATUR & ABENTEUER Foto: CoenWeesjes_www.filzmoos.at

NATUR & ABENTEUER

Auf Schusters Rappen Wandern und Aktivurlaub liegen im Trend – ob heimische Wälder, Alpenpfade oder ferne Dschungel.

Natur ist der neue Luxus.

Text: Silja Ahlemeyer Fotos: Phil Aicken/unsplash, Urban Vintage/unsplash

Wenn der Kopf nach Ausgleich zum Alltag im Job verlangt, zieht es viele Menschen hinaus in die Natur. Auch im Urlaub stehen nicht nur Städtetrips oder Sonnenbaden, sondern vermehrt Bewegung und Aktivitäten im Freien hoch im Kurs. Wandern oder Radwandern verbinden Erholung mit Erlebnis – und bieten eine Form des Reisens, die Körper und Seele gleichermaßen anspricht.

Zwischen Gipfeln und Schluchten Immer mehr Reisende kombinieren Aktivurlaub mit Nachhaltigkeit. Regionale Unterkünfte, klimaschonende Anreise und naturnahe Touren gehören inzwischen zum Selbstverständnis vieler Outdoor-Fans. Damit wird Natur nicht nur zum Rückzugsort, sondern auch zur Bühne einer bewussteren Form des Reisens. In Deutschland zum Beispiel erleben traditionelle Wanderregionen wie die Alpen, der Schwarzwald, der Harz oder die Sächsische Schweiz eine Hochphase. Der Trend „Slow Tourism“, also bewusstes, langsames Reisen, prägt diese Entwicklung. Wanderwege wie der Altmühltal-Panoramaweg mit seinen Höhlen und stillen Pfaden oder der Harzer Hexenstieg mit mystischen Moorlandschaften laden ein zum Staunen und Entschleunigen. Die Sächsische Schweiz wiederum begeistert mit bizarren Felsen und spektakulären Ausblicken auf die Elbe.

Doch auch abseits der bekannten Hotspots entdecken Reisende neue Pfade. In der Rhön etwa, dem „Land der offenen Fernen“, lassen sich weite Blicke bis zum Horizont genießen. Die Mecklenburgische Seenplatte bietet sanfte Abenteuer für Familien, etwa bei Kanutouren über stille Gewässer. Auf dem Goldsteig im Bayerischen Wald – mit 660 Kilometern der längste zertifizierte Wanderweg Deutschlands – wechseln sich dichte Wälder mit Bergkuppen und glasklaren Seen ab.

Abenteuer in der Ferne Internationale Ziele stehen ebenso hoch im Kurs. Fernwanderer zieht es beispielsweise auf den berühmten West Highland Way in Schottland, wo 154 Kilometer durch unberührte Highlands bis zu Lochs und Mooren führen. In Spanien locken die Picos de Europa mit steilen Pfaden, ursprünglichen Bergdörfern und schroffen Gebirgslandschaften. Madeira wiederum verführt mit den Levadas – alten Wasserwegen, die sich an grüne Steilhänge schmiegen und exotische Flora erschließen.

Wer es exotischer mag, wird in Costa Rica fündig. Dort verschmelzen Regenwälder, Vulkane und Nebelwälder zu einem Naturerlebnis, das Wildlife-Beobachtungen fast garantiert: Tukane, Faultiere oder Brüllaffen begegnen Wandernden am Wegesrand. Noch einsamer und wilder wird es im kanadischen Yukon, wo Trekking durch Tundra, Begegnungen mit Karibus und Bären sowie abgeschiedene Routen echte Abenteuer versprechen – ein Ziel für gut vorbereitete Reisende, die das Extreme suchen.

Wirkung auf Körper und Seele Bewegung in der Natur ist weit mehr als Freizeitgestaltung. Studien zeigen, dass regelmäßige moderate Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Klettern das Wohlbefinden stärken, Stress reduzieren und die mentale Gesundheit verbessern. „Grünes Training“ gilt in der Psychologie mittlerweile als wichtige Ressource, gerade in Zeiten von Bildschirmarbeit und urbanem Alltag. Wer sich in der Natur bewegt, fördert nicht nur die Fitness, sondern tut auch etwas für seine emotionale Widerstandskraft.

11

CAMPING GLAMPING LODGING APARTMENT HOTEL BEACH POOL SPA SPORT & MORE

Wo Ferien zu Erinnerungen werden 26.2.-16.11.2026

e.c mpofelic a .c w w w

h/stand

a rd

Tel. +41 91 745 14 17 – w w w.campofelice.ch – Tenero – Ticino – Switzerland

NATUR & ABENTEUER

13 Foto: CoenWeesjes_www.filzmoos.at

ADVERTORIAL

Große Momente.

BERGSOMMER FILZMOOS Das BERGDORF im Herzen des SalzburgerLandes ist wahrscheinlich … … ÖSTERREICHS SCHÖNSTE URLAUBSREGION in den Bergen.

FILZMOOS, ein Bergdorf wie aus dem Bilderbuch, liegt malerisch eingebettet zwischen der imposanten Bischofsmütze und dem mächtigen Dachstein, inmitten majestätischer Berge, leuchtenden Almwiesen, dunklen Bergwäldern, rauschenden Wildbächen und stillen Bergseen, im Herzen des SalzburgerLandes.

Wer von Bergen spricht, muss auch FILZMOOS sagen. Und wer über FILZMOOS spricht, der denkt dabei an

BERGSOMMER SPECIAL BergUrlaub im SalzburgerLand

Wandererlebnisse und Gipfelsiege, Mountainbike- und Klettertouren, Kraftplätze und Alpine Wellness, oder einfach nur an einen unbeschreiblichen Berg Urlaub. Besonders beliebt ist das Bergdorf bei bewegungshungrigen Aktivurlaubern und Naturliebhabern. Hat EUROPAS WANDERDORF, das BIKEDORF DER ALPEN und ÖSTERREICHS BERGSPORT ZENTRUM doch alle Zutaten für den perfekten Bergsommer.

Foto: CoenWeesjes_www.filzmoos.at

URLAUBSTRÄUME IN DEN SALZBURGER ALPEN Wandern. Bergsteigen. Klettern.

FILZMOOS ist die Urlaubsregion für Almwanderungen, Bergtouren und Gipfelsiege in Österreich. Ob genussvolle Spaziergänge auf den Almen, hochalpine Bergwanderungen oder herausfordernde Bergsteiger- oder

Klettertouren, das Europa Wanderdorf ist ein wahres Eldorado für Naturliebhaber und Bergfreunde. Weit über 250 Kilometer Wanderwege, grenzüberschreitende Weitwanderungen, Kinder- und Familienwandererlebnisse und aussichtsreiche Bergtouren machen Filzmoos zu Österreichs beliebtester Wanderregion.

www.filzmoos.at/bergwandern Unsere Berge. Dein Bike. Und du.

Die Berge in FILZMOOS warten nur darauf, von dir erobert zu werden, bietet das Bikedorf der Alpen doch das perfekte Terrain für dein Bike und dich. Der Bergund Bikesommer lockt mit einem variantenreichen Mountainbike, E-MTB und Gravelbike Touren Netz, sportlichen Herausforderungen, außergewöhnlichen Grenzerfahrungen und überwältigenden Naturschauspielen … voller Emotionen. In der Ferienregion im Herzen der Salzburger Alpen findest du eines der vielfältigsten Biketourennetze in Österreich.

www.filzmoos.at/bike Das Leben findet draußen statt.

Am Fuße der majestätischen Bischofsmütze wartet das perfekte Basiscamp und Trainingslager für deine Spuren in der Natur auf dich. FILZMOOS ist die TOP Kletterregion im SalzburgerLand und Österreichs Berglauf- & Trailrunning Center.

www.filzmoos.at/bergsport

inklusive FILZMOOS SOMMER CARD BergErlebnisse – all inclusiv ab € 666,00 (pro Person) für 7 Übernachtungen im DZ mit DU/WC & Frühstück www.filzmoos.at/bergsommer

Filzmoos Sommer Card.

Deine Eintrittskarte für einen all-inclusive Bergurlaub ist die FILZMOOS SOMMER CARD. Mit dem ALL-INCLUSIVE Ticket ‚FILZMOOS SOMMER CARD‘ kommen Filzmoos-Urlauber in den Genuss vieler attraktiver Bergerlebnisse, wie Sommergondeln, Wanderbus, Almshuttle, Schwimmbad und Wellness Oase, uvm. und das völlig KOSTENLOS.

www.filzmoos.at/card DEIN TRAUMURLAUB IN ÖSTERREICHS ALPINE HIDEAWAY ERWARTET DICH.

INFORMATIONEN

Filzmoos Tourismus Dorfstraße 12 I A-5532 Filzmoos Tel.: +43 (0)6453 8235 Mail: info@filzmoos.at www.filzmoos.at #filzmoos #bergurlaub #grossemomente

Foto: Hristina Satalova/unsplash

NATUR & ABENTEUER

Aktiv und entspannt durch den Sommer In der warmen Jahreszeit macht Sport genauso viel Spaß wie Wellness – Hauptsache, wir können endlich wieder nach draußen!

Text: Silja Ahlemeyer Fotos: Phil Aicken/unsplash, Urban Vintage/unsplash

Der Sommer lockt die Menschen wieder vor die Tür.

Für viele gibt es nichts Schöneres, als an einem warmen Tag im Sonnenschein draußen unterwegs zu sein und danach wohlig zu entspannen. Fünf Tipps für erinnerungswürdige Outdoor-Momente.

Packrafting Packraften heißt der Trendsport, bei dem man in einem superleichten Boot über das Wasser paddelt. Das Besondere daran: Packrafts sind zusammengefaltet so klein, dass sie problemlos in den Rucksack passen und auf dem eigenen Rücken transportiert werden können. So verbinden Packrafter das Paddeln auf dem Wasser in der Regel mit einer ausgedehnten Trekking- oder Fahrradtour.

Essbares erwandern Etwas weniger turbulent, aber dafür umso geschmackvoller geht es bei Wildkräuterwanderungen zu. Interessiert man sich für die Gewächse am Wegesrand, hält man am besten Ausschau nach einer zertifizierten Kräuterpädagogin oder einem zertifizierten Kräuterpädagogen. Diese Fachleute wissen genau, welche Pflanze schmackhaft und welche giftig ist und wie man etwa Giersch, Gänseblümchen und Knoblauchrauke in eine gesunde Mahlzeit integrieren kann.

Den Abend aktiv gestalten Wenn tagsüber die Sonne knallt, ist manchmal der Abend die beste Zeit, um draußen aktiv zu werden.

Besonders viel Spaß macht das bei den Skatenights, die in vielen Städten über ganz Deutschland verteilt stattfinden. Hier treffen sich je nach Veranstaltung mehrere Tausend Sportfans auf Inlineskates, um eine große Tour durch ihre Stadt zu drehen. Die Straßen werden solange von der Polizei abgesperrt, oft gibt es Musikbegleitung,

manchmal auch ein Rahmenprogramm am Startund Zielpunkt.

Nasse Abkühlung Besonders gut tut im Sommer das Abtauchen im Schwimmbad, in einem kühlen See oder einem Schwimmteich. Doch sollte man vorher überprüfen, ob wilde Gewässer in der Nähe tatsächlich zum Hineingehen freigegeben sind. Wem einfach nur Schwimmen nicht genug ist, sucht sich einen Boots- oder Standup-Paddel (SUP)-Verleih. Das SUP-Board trainiert das Gleichgewicht und lässt den Sportler leicht wie eine Feder über das Wasser gleiten. Zudem ist es auch eine gute Möglichkeit, sich mitten auf dem See hinzusetzen, die Beine ins Wasser baumeln zu lassen und fernab vom Alltagsstress einmal so richtig abzuschalten.

Wellness zum Entspannen Nach einem aktiven Tag an der frischen Luft darf man sich auch im Sommer ruhig etwas Wellness gönnen.

Während die meisten bei 30 Grad Außentemperatur vermutlich keine Lust auf einen Saunagang verspüren, ist die Cold-Stone-Massage ein kühler Tipp. Eisgekühlte Marmorsteine sorgen hier für einen überraschenden Sinnesreiz. In vielen Spas und Wellness-Einrichtungen gibt es auch Wasserbecken mit Unterwasser-MassageDüsen. Diese wirken sich wohltuend auf die Muskeln aus und verhindern bestenfalls den Muskelkater einer langen Rad- oder Wandertour.

Besonders gut tut im Sommer das Abtauchen im Schwimmbad, in einem kühlen See oder einem Schwimmteich.

15

16

NATUR & ABENTEUER

Griaß Di in Tirol!

Das Juwel der österreichischen Alpen, wo sich Natur und Geschichte harmonisch vereinen.

Text: Nadine Wagner Fotos: Bucography/unsplash, Quaritsch Photography/unsplash

Mit einem beeindruckenden Netz von mehr als 24.000 Kilometern markierten Wander- und Bergwegen ist Tirol ein wahres Paradies für Aktivurlauber. Von herausfordernden Routen für erfahrene Gipfelstürmer bis hin zu familienfreundlichen Themenwanderwegen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die atemberaubende Natur hautnah zu erleben. Vor einer jeden Gipfeltour kann eine kleine Aufwärmübung nicht schaden. Am besten eignen sich hier die klassischen Kniebeugen, denn diese beanspruchen gleich mehrere Muskelgruppen, vor allem aber kräftigen sie Beine und Po. Empfohlen werden etwa drei bis vier Sätze mit je zehn bis zwölf Wiederholungen. Weitere Anforderungen stellt die alpin geprägte Landschaft darüber hinaus an die Ausrüstung: Während es im Tal zum Teil angenehm warm ist, kann es auf über 3.000 Metern Höhe kühl und windig werden. Zudem können sich bei Nordwestwetterlagen die Wolken stauen, was nicht selten zu ergiebigen Niederschlägen führt.

Neben wasserabweisenden Jacken und Hosen sollten beim Wandern mehrere Kleidungsstücke nach dem Zwiebelprinzip getragen werden.

Für diejenigen, die die Landschaft hingegen lieber auf zwei Rädern erkunden möchten, bietet der Bike Trail Tirol das ideale Terrain. Mit 32 Etappen ist er der längste Mountainbike-Rundkurs der Alpen und verspricht unvergessliche Erlebnisse auf zwei Rädern. Flexiblen Fahrspaß verspricht derweil die Bikeschaukel: 15.000 der insgesamt 32.000 Höhenmeter können hier bequem mit Bergbahnen bewältigt werden. Und auch für

Von herausfordernden Routen für erfahrene Gipfelstürmer bis hin zu familienfreundlichen Themenwanderwegen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die atemberaubende Natur hautnah zu erleben.

sportliche Rollstuhlfahrende gibt es jede Menge Radrouten und Wanderwege. Um die zahlreichen barrierefreien Ausflugsziele zu erreichen, können sich die Gäste darüber hinaus auf einen meist hürdenfreien Nahverkehr verlassen.

Doch nicht nur die Berge locken Urlauber letztlich nach Tirol.

Die historischen Stadtkerne der zahlreichen kleinen und großen Städte beeindrucken mit ihrer liebevoll restaurierten Architektur. Hier vereinen sich moderne Innovationen mit jahrhundertealten Kulturschätzen.

Am Gipfelkreuz, der Mittelstation oder den Almhütten angekommen, warten auf hungrige Bergfreundinnen und –freunde in Tirol typischerweise Gröstl mit Spiegelei, Kaspressknödel in einer kräftigen Suppe oder Schutzkrapfen.

Doch nicht nur die Berge locken Urlauber letztlich nach Tirol. Die historischen Stadtkerne der zahlreichen kleinen und großen Städte beeindrucken mit ihrer liebevoll restaurierten Architektur. Hier vereinen sich moderne Innovationen mit jahrhundertealten Kulturschätzen. So stehen einerseits Schlösser wie die Kaiserliche Hofburg in Innsbruck für die Pracht früherer Zeiten und Kirchen wie Klöster repräsentieren die spirituelle Dimension alpenländischer Baukunst. Andererseits entführen futuristische Bauten wie das Festspielhaus in Erl Besucherinnen und Besucher auf einen anderen Planeten. Dass sich Gegensätze anziehen, beweist auch die Tiroler Kultur, die von einer jungen Alternativszene ebenso geprägt ist wie von Klassik auf Weltniveau oder den 300 Blasmusikkapellen des Landes.

Foto: Alice Triquet/unsplash