Gwida 45

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

NRU

18+

ADULT MATU I RI BISS

Ixtri l-Gwida u tista’

TIRBAĦ €500 kull xahar!

KARMELO ARANCINI Intervista esklussiva u bla kantunieri!

€1.30

www.gwida.mt

45

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

ITTRA

L-ITTRA TAL-EDITUR Għeżież, Ikolli nistqarr magħkom li wara l-intervista li kelli ma’ Karmelo Arancini spiċċajt bla kliem! Kont nobsor li hu persuna tal-biża' imma mhux daqshekk! B’hekk nistedinkom taqraw l-intervista li ħallieni nagħmillu.

EDITUR Anthony M Baldacchino DISINJATUR James Debono SKEDA MIĠBURA MINN Martina Vella QARREJJA TAL-PROVI Nicole Sammut SALES MANAGER TAL-PUBBLIKAZZJONI Jessica Spiteri Catania ADVERTISING SALES COORDINATORS Elena Dimech, Sue Ann Pisani EMAIL info@gwida.mt SIBNA FUQ FACEBOOK Gwida.mt RITRATTI TAL-ISTORJA PRINCIPALI Clint Gerald Attard UFFIĊĊJU EDITORJALI, PUBBLIKATUR, UFFIĊĊJU GĦAR-REKLAMAR Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 TEL 2132 0713 STAMPAR Print It PUBBLIKATUR

Sa mnalla din il-ġimgħa ġiet Josephine Mercieca fl-uffiċċju tagħna! Josephine hija minn Ħal Tarxien u hija r-rebbieħa tal-kompetizzjoni tagħna. Josephine rebħet €500 talli xtrat il-GWIDA. Tgħidilna li qasmithom kollha linneputijiet tagħha Kyle, Kenzie, Keian, Julian u ż-żgħir Gabriel. Gabriel kull m’għandu 7 xhur! Josephine kienet ferħana se ttir xħin ċempiltilha u għedtilha li rebħet! Vera mara ħelwa!

Int ukoll tista’ tirbaħ tafx! Jekk tgħaqqad issurveys li qegħdin jidhru f’waħda mill-paġni u tibgħathom tidħol fiċ-ċans li tirbaħ €500. Mhux tajjeb jew? Aħjar minn tgħajjira mis-Sur Karm!

© Content House 2019 Id-drittijiet huma kollha riservati. Riproduzzjoni tar-rivista jew parti minnha hu pprojbit mingħajr permess speċjali u bil-kitba.

L-opinjonijiet inklużi fil-GWIDA mhux neċessarjament huma dawk tal-Editur jew tal-Pubblikatur. Minkejja li kull attenzjoni raġjonevolittieħdet biex il-magażin ikun korrett u komplut, l-Editur u l-Pubblikatur mhumiex responsabbli għal żbalji u nuqqasijiet fl-artikli, reklamar, ritratti u stampi.

GWIDA tkun għall-bejgħ minn kull nhar ta’ Erbgħa

3

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

F’DIN IL-ĦARĠA

FIL-GWIDA DIN IL-ĠIMGĦA X’TISTA’ TIRBAĦ MAL-GWIDA!

€500

fi flus kull xahar Ipparteċipa u tista' tirbaħ

6 STORJA PRINĊIPALI

20

19

€20 minn Gold Market

19

Ktieb mogħti minn Faraxa

19

Ktieb mogħti minn Merlin

19

Ktieb mogħti minn Horizons

19

2 Biljetti għall-Imdina Dungeons

19

2 Biljetti għall-wirja Knight Hospitallers

59

€100 Vawċer mingħand Prime Meat Shops

62

Ikla għal tnejn mingħand Razzett L-Antik

INTERVISTA

Nota dwar il-kompetizzjonijiet

4

23

49

TELEVIŻJONI

EDITORJALI

50

57

TELEVIŻJONI

RIĊETTI

Nixtiequ ninfurmaw lill-qarrejja li meta jikkompetu fil-kompetizzjonijiet huwa importanti li jniżżlu l-isem u l-indirizz eżatt kif jidher fuq il-karta tal-identità.

L-isponsor tar-rigal għandu dritt li jirrifjuta li jagħti rigal jekk l-isem ma jkunx jikkorrispondi mal-karta tal-identità. Min jirtira premju f’isem ħaddieħor huwa fi dmir li jippreżenta l-karta tal-identità kemm tiegħu kif ukoll tal-persuna li tkun rebħet.

Ismijiet u indirizzi li ma jikkorrispondux ma’ dak imniżżel fuq il-kupun rebbieħ ta’ kwalunkwe kompetizzjoni li tidher fil-GWIDA, ma jkunx eleġibbli li jirtira l-premju.

STORJA PRINĊIPALI

6

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

STORJA PRINĊIPALI

KARMELO ARANCINI

KONTRA QALBU REĠA' AĊĊETTA JIEĦU SEHEM F’MIN IMISSU! Qabel tibda taqra niskużaw ruħna mal-pubbliku kollu rigward l-intervista prinċipali ta’ din il-ġimgħa. Ħadna deċiżjoni li nippubblikawha xorta biex taraw dan il-persuna kemm hu vera d-drakula ta’ Malta. Persuna talbiża' li xħin tiltaqa’ magħha jkun ġa beda tiela' l-istonku. Aħna rrekordjajna kollox u ktibna kelma b’kelma x’qal. Araw ftit...

Insellimlek. Għażiż, minn fejn iġġib it-tagħrif kollu fuq ilpersonalitajiet Maltin?

Ifhimni Caro amico. Jien naf kollox fuq kulħadd sewwa. It’s my bread and butter, kif jgħidu l-Ingliżi għalkemm Eclaire jgħinni ħafna f’din ir-riċerka. Fil-fatt jien u hu għandna relazzjoni professjonali straordinatamente prattika li taħdem bi preċiżjoni tal-arloġġ. Jien ngħidlu x'għandu jagħmel u hu jagħmlu.

U jekk ma jagħmlux?

Jorqod fil-friġġ... Issa l-pipistrello jiltaqa’ ma’ qraba u ħbieb tal-personalità u jistaqsihom bosta mistoqsijiet, b’hekk isir jaf ħafna fatti interessanti dwarhom. Fatti illi jixhdu l-karattru mistur tal-personaġġ. Imbagħad jagħżilli l-aktar risposti interessanti u imbarazzanti għax wara kollox jien ma jinteressanix inkun naf xil-porcha zozzona maledetta jaħseb wieħed dwar it-temp jew il-il-baġit. Li jinteressani hu kemm persuna tiflaħ taqa’ għaċ-ċajt u ħa ngħidlek b'dal-babbanuzzi kollha li għandna jiġru mas-saqajn, li għax ħadu sehem f'episodju ta’ xi teleserje tal-kakka mingħalihom laħqu stilel ta’ Hollywood jew għax rebħu konkors tal-bigilla bħall-X factor jaħsbu li saru xi Celine Dion. Faċli tgħarbel u tiskopri s-sigrieti jaħarqu illi ma tantx ikunu ħerqana li joħorġu fil-beraħ.

Meta dak il-pappardel Carlos kien staqsieni għall-ewwel darba biex nieħu ħsieb l-intervista, jien kont għedtlu li ma rridx nagħmel intervista bla sugu kif jagħmel dak il-glorifikat xufier ta’ Xarabank, Peppi Azzoppardi. Jien l-intervisti tiegħi kienu ser ikunu, inċisivi, fattwali u mingħajr kantunieri... u hekk għamilt.

L-aqwa li issa żvugajt li kellek tgħid... Imma wara din il-kritika kollha kif erġajt aċċettajt li tieħu sehem f’Min Imissu?

Issa kieku ma aċċettajtx li nieħu sehem taħseb li kien se jkollhom programm mingħajri? Min kien se jagħmilha l-intervista? Adreana, dik il-pecorella zmarrita fis-suf tagħha stess?

Wallace, bl-intellet ta’ Goldfish nofsha għamja li kapaċi tegħreq f'buqar ilma. Jew forsi Xalajni, li l-unika differenza bejnha u bejn xkupa hija... fil-fatt m'hemm l-ebda differenza bejnha u bejn xkupa... jiġifieri xkupa għandha użu biex tiknes l-art, Xalajni m’għandha użu ta’ F*!%!*! xejn!

Aċċettajt għax tant karabbli u qeridli Eclair illi kelli jew naċċetta jew indaħħallu rasu ġol-forn, insajru, u nitimgħu lil ommi. Imma mbagħad x'kont se nagħmel?

Kien ikolli nixtri kuker ġdid! Allura kelli naċċetta!

Kontra qalbi... imma kelli naċċetta.

Tipprova turi kemm inti intelliġenti, imbagħad fissigla ta’ Min Imissu rajniek tiżfen mal-kumplament tal-kast kollu! Dan kif persuna bħalek tiżfen u tkanta?

Qed tarah dal-bastun? Ħares lejh, arah sewwa... rajtu sewwa? Erġa' staqsini dik il-mistoqsija u ma tarahx aktar imma nassigurak illi tħossu. Nassigurak illi millum 'il quddiem kull meta tara sufan jew siġġu tinfexx tibki u tixher bħal tarbija minsija minn ommha.

Il-verità hi illi jien minn dejjem kelli talent kbir għallkant u ż-żfin. Jien kapaċi nagħmel kollox iżda nagħżel illi ma naħlix il-ħin tiegħi f'affarijiet pwerili u bla sens.

Għal darb'oħra Eclaire karabbli u bkieli u bil-qrid ġegħelni nagħżel li niżfen u nkanta minflok ma nixħtu ġol-blender, nagħmlu purée u nixorbu f'boqqa waħda mbagħad ikolli, bħal kbir ħallieq, nagħmel sitt ijiem fuq il-loki biex fis-seba’ jum nistrieħ!

Sa mnalla għandna l-għaqda tal-ġurnalisti taqbeż għalina minħabba t-tgħajjir kollu li qlajt.... Inkomplu apparti Sue Rossi li tgħid li togħġbok hemm aktar personalitajiet Maltin li jogħġbuk? Ħadd... għax kulħadd ħela ta’ ħin, qed tifhem! Iżda jekk ikolli nagħżel, nixtieq li jiġi Joseph Calleja ħalli nkun nista’ nistaqsih xi jħoss dwar id-debut tiegħu t’attur f'dil-vakkata li għamel f'dak il-film tal-bigilla Adormideira u naħlef li jekk ma taqbiżlux demgħa u jibkili 'l Aida bil-mistħija, jaf naħsad lil Eclaire minn xagħru u nagħtih xebgħa bih!

Mis-sorsi tagħna nafu li int veru tħobbu lil Eclaire imma ma tammettix, x’tgħidilna fuqha?

Is-sorsi tagħkhom veramente, assolutamente u totalmente tan-nejk! Jien inħobb lil Eclaire daqskemm iljunfant ta’ ħames mitt tunnellata jħobb id-dieta, qed tifhem?!

“Ma rridx nagħmel intervista bla sugu kif jagħmel dak il-glorifikat xufier ta’ Xarabank, Peppi Azzoppardi” 7

STORJA PRINĊIPALI

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

Għaliex taqbad daqshekk ma’ Andreana, taf li hi oħt id-direttur tiegħek, ma tibżax li jkeċċik?

Hahahahahaha... ikeċċi lili! Imbagħad x'jagħmel Carlos? Imur ibigħ ilkarawett il-Marsa? Jien naqbad ma’ Andreana għax hekk għandi aptit, u ngħiduha kif inhi, meta tara lil Andreana żewġ għażliet għandek... jew tinfexx tibki jew titnejjek biha!

Idejqek il-kumplament tal-kast xħin jiġu jtellfuk waqt l-intervisti?

Il-kumplimenti li jagħtini l-kast huma l-unika ħaġa, apparti jien, ta' sugu f'dak il-programm fqir Min Imissu. Ma niddejjaq xejn... anzi ninkuraġġihom għax b'hekk almenu, sħabi qegħdin juru illi jafu fejn hu posthom u li għandhom farka buon gusto qed tifhem!

Għidli naqra, mill-personalitajiet li ltqajt liema kien l-aktar u għidli għaliex: • Dardira Int... talli qed issaqsini dal-mistosijiet bla sugu għall-ġurnal li fl-opinjoni tiegħi aktar addattat biex nimsaħ il-warrani bih milli biex naqrah! U jekk se tkompli għaddej hekk, il-bastun għadu f'idi!

• Tal-anqas għidli min taħseb li hu sensittiv Manuel... dak il-pastizzar glorifikat illi mingħalih kok, illi mingħalih preżentatur, illi mingħalih Ingliż u li bilkemm hu Malti. Taf għal min qed ngħid baffutello? Dak illi għandu xagħru qisha l-pruwa ta’ vapur f'nofs maltempata. Dak xagħru daqskemm jitfgħalha prodotti huwa diżastru ekoloġiku fih innifsu. Manuel ma missux jitħalla jmur jgħum fl-ibħra Maltin għax malli jinżel hu, tant joħroġ żejt illi l-għarqa tat-tanker L' Exxon Valdez fid-89 li kienet qerdet il-fawna kollha tul il-kosta tal-Alaska, ma tibdiex miegħu, qed tifhem!!!

• U hemm xi ħadd li tammira?

Lil ħadd ħlief quell grand uomo mio padre. Illi rabbieni minkejja li f'ħajtu kollha kellu jissaporti lil dik il-bagaxxa b'moħħ ta’ rizza ommi. Iżda jekk hemm xi ħadd illi nammira jkolli ngħid li hu Renato għax tassew m'għandux ħajta fi lsienu, jgħid dak li jħoss mingħajr ma joqgħod jagħti kas x'jistgħu jaħsbu fuqu n-nagħaġ u ngħiduha kif inhi bilfors trid tammira bniedem li b'wiċċ ta’ tina mnixxfa fix-xemx kellu l-kapaċità jasal fejn wasal!

Karmelo ser ikun eħrex minn qatt qabel din is-sena?

Jien m'iniex aħrax, jien imbikkem, jien patrijott b'qalbu maqsuma meta jħares x'eżemplari pwerili jaslu jġibuli quddiemi! U dawn suppost il-quċċata tas-soċjetà tagħna. Kieku nista’ nitfa' lill-mistiedna kollha li qatt kelli inkluż lil Eclaire, Carlos u Abigail u Adreana wkoll! Nagħmilhom stuffat u nitmagħhom lill-poplu. B'eċċezzjoni ta’ dak il-piżellu Emi Bezzina għax mur sib borma li tifilħu lil dak!

Daqshekk fuq il-programm... Għidilna x’taħseb fuq Halloween?

Festa tan-nejk fejn kulħadd jagħmel minn kollox biex jidher ħafna ikrah milli hu. Lanqas ħaqq il-flus li jintefqu, ħafna nies illi naf jien lanqas biss ikollhom bżonn kostum biex ibeżżgħu! Kemm jiftħu ħalqhom jew imorru fuq Facebook u jesprimu l-opijonijiet bażwija tagħhom dwar pereżempju r-refuġjati, l-abort, l-iżvilupp, il-politika jew biżżejjed xi suġġett tan-nejk bħall-futbol, logħba fejn ħdax-il bodbod bi intellett komplessiv ta’ qurdiena jqattgħu disgħin minuta minn ħajjithom prezzjuża jaqgħu u jiġru wara ballun.

Jekk trid tibża' ħallik mill-Haloween, mur fuq Facebook u malajr titwerwer bl-injoranza kollettiva illi twikka biha dan il-poplu ta’ merħla illi sirna!!

Beeeeeeeq... Beeeeeeeeq Jgħidu li int id-drakula ta’ Malta!

Jekk jien id-drakula ta Malta, Frankestein min hu?

L-intervista waqfet hawn wara li Karmelo qabad u telaq 'il barra.

8

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

STORJA PRINĊIPALI

ANDREANA DEBATTISTA IL-PREŻENTATTRIĊI LI “ĠIET MAGĦŻULA GĦAX ĦUHA CARLOS DEBATTISTA” Għażluk għat-tielet darba... imma inti qiegħda f’Min Imissu minħabba ħuk hux?

Kulħadd jaf li waqt Min Imissu, jiena l-ħin kollu naqla’ l-insulti mingħand kulħadd. Wieħed mill-kummenti li naqla' huwa li għażluni għax oħt Carlos. Dejjem blistess mod nirrispondi. Probabbli ħafna li għażluni għax oħt Carlos imma naħseb mort tajjeb u li kelli nagħmel għamiltu sew għax kieku ma baqgħux jgħiduli. Wara kollox qed naħdem ma' tim eċċellenti u professjonali immens. Kieku ma laħħaqtx magħhom ilhom li keċċewni le?

Difficli taħdem ma' ħuk? Jew ma' Abigail?

Diffiċli naħdem ma’ ħija?... S’issa m'għandix xi ngerger.

Almenu meta naħdem miegħu jirnexxili ngħaddi ftit ħin miegħu. Għax il-bqija dak il-ħin kollu xogħol! Abigail u Carlos mhux ta' b'xejn joħorġu b'ħafna suċċessi għax jaħdmu bla waqfien. It-tnejn perfezzjonisti u ma jifilħux jagħmlu xi ħaġa ta’ kaf kaf. Meta taħdem magħhom titgħallem biss tista’!

Mill-antiki, kulħadd inbidel, għaliex?

Mill-ewwel edizzjoni jiena u l-Fire biss baqa'. Infatti fittieni edizzjoni konna ftit anzjużi kif se jintlaqgħu l-atturi u l-karattri l-ġodda… Imma nista’ ngħid li morna tajjeb ħafna. L-atturi għandhom talent enormi u l-enerġija li tinħoloq meta nkunu flimkien hija sabiħa wisq. Veru sirna qisna familja.

Mil-liema karattri tibża'?

L-ebda wieħed minnhom ma jbeżżagħni. Kif għedt qabel l-irwol tiegħi f'Min Imissu huwa wieħed fejn il-ħin kollu naqla’ ċajt u insulti mingħand kulħadd...issa drajthom.

Liema personalità kien l-aktar tad-daħk fl-opinjoni tiegħek?

M'għandix karattru favorit... għax dak hu s-sabih ta’ Min Imissu. Kull karattru għandu karatteristika partikolari tiegħu li tispikka. Il-karattri dejjem jiżviluppaw iktar ma jgħaddi ż-żmien u jevolvu. Jista' jkun li llum nippreferi wieħed u għada jogħġobni iktar ieħor, hemm varjetà kbira.

“Jiena l-ħin kollu naqla’ l-insulti mingħand kulħadd”

Ma' min jaqbdu l-aktar wara l-kwinti?

Meta l-kameras ma jkunux fuqna ċ-ċajt ikompli għaddej imma l-iktar li naqbdu m’ Analise. Kulħadd jaf kemm hi brava u taf tagħmel kollox. Tirreċta, iddoqq, issajjar, tagħmel l-affarijiet fil-ġnien. Insomma kollox taf tagħmel u allura kull ħames minuti xi ħadd jgħajjat ‘ċapċipa lil Analise’ u kulħadd jaqbad iċapċap għalxejn b’ xejn u veru nġegħluha tistħi.

11

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

STORJA PRINĊIPALI

SHALAJNI

MINN SEFTURA SPIĊĊAT L-ASSISTENTA TAL-PRODUZZJONI! Bagħtitilna email fuq info@gwida.mt u xtaqet ħafna li tidher Shalajni s-seftura. Qed nippubblikaw l-intervista eżatt kif irċivejnieha.

Min hi Shalajni?

Shalajni hija ‘JIEN KOLLNI KEMM JIEN hi’ Mutter (mother) of 3 ent Prawt.

Cleafage il kbir, Pritney S. Minaj tannofs (dancer u prafa ħafna) u għanti il-Colten Safire Wilson imsemmi wara ż-żiemel winner tar-Romblu.

Jiena protucer assistant ta’ Min Imissu u part-time innattaf stuwdjo imma issa ħa jġipuli l-għajnuna għax minix inleħħaq kulhadd iridni.

Int kif spiċċajt fuq Min Imissu?

Dak, kienu qed jamlu auditions hi u applikajt. Rawni, sapuni tajpa u minn hemm il quddiem taqsekk hi... kollox ghalija. Btejt nikper u dejjem nitjiep!

Sirt nipla kollox hemm ċew. Shalajni huwa il most wantit name. Imnalla nkun jien għalihom.

U ċili qadt extra ukoll nirreċta. Naf nirreċta. Apikejl u Callos ihoppuni Hafna.

Għal min qed tuġgħu qalbu jara l-Malti ħażin miktub u stampat.

Shalajni hija jien kollni kemm jien.

Omm ta’ 3 itfal u kburija. It-tfal jisimhom Cleavage li huwa t-tifel il-kbir, it-tifla tannofs jisimha Britney S. Minaj li tiżfen u brava ħafna. Għandi wkoll lil Colten Safire Wilson li huwa msemmi għaż-żiemel rebbieħ tar-Romblu.

Jiena assistenta tal-produzzjoni ta’ Min Imissu. Naħdem bħala part-time innaddaf fl-istudio imma issa ħa jġibuli l-għajnuna għax m'iniex inlaħħaq. Kulħadd iridni.

Dak kien qed jagħmlu l-auditions u applikajt. Rawni, sabuni tajba u minn hemm 'l quddiem daqshekk spiċċa kollox għalija. Bdejt nikber u dejjem nitjieb.

Sirt nibla' kollox hemm ġew. Nista’ ngħid li Shalajni huwa l-aktar isem magħruf.

Imnalla nkun jien għalihom. Ġieli qgħadt extra wkoll nirreċta għax naf. Abigail u Carlos iħobbuni ħafna.

Tgħid li tiffansja lil ħafna nies imma lil min l-aktar?

Niffansja!! Ifimni l-haw sieħbi, f’Min Niffansja! Ifhem 'l hawn sieħbi. F’Min Imissu m’hemmx minn fej tasel hlief Imissu m’hemmx minn fejn tagħżel. Ħlief dak ihoppni u Callos forsi l-fire forsi l-Fire. Dak iħobbni u Carlos. Kemm hiiiiiii muuuu ħelu, jamilli ‘aw Gorġiss' hu ħelu. Jagħmilli ‘Hawn Ħelwa’ jew ‘Din jew ‘tis is amazink’ naħsep noċpu tal-ġenn’ naħseb nogħġbu wkoll. ukoll.

Mill-edizzjoni ta’ qabel kellna lil Keith Minn ta’ qapel kellna il kijt Temicoli, Demicoli. Kemm hu ħelu. Issa din is-sena mhuuuu nice! Issa ta tis sena hemm kien hemm dak il-kok Neil. Sibt ruħi tak Neil ic chef sipt ruhi inhares inħares lejh. Isbaħ minn fuq it-TV. Naħseb lejh. Ispah milli fuq it-TFi. Nahseb għax iħobb kollox kbir u narah jilgħab ghax ihopp kollox kpir u narah bit-taġen fil-kċina. Nimmaġinah Emerson jilap pit taċen fil Kċina nimaċinaħ tiegħi.

Emerson tiegħi.

12

X'taħseb minn Karmelo?

Dak is-Sur Karm għejtlu hi! Kulhatt hekk jgħejtlu. Prafuuuu hiiii mhu prafu, f’kollox jifem.

Jekk qet jikkellem fuq politiks Jew il psikoloċija, Jew fi kliem tqal li qatt ma smajt pihom. Nitallem hafna minn ghantu. The PEST OF THE PESTS tak!

Dak is-Sur Karm għajjatlu! Kulħadd hekk jgħidlu. Bravu... ħafna bravu. F’kollox jifhem. Jekk qed jitkellem fuq il-politika jew il-psikoloġija. Anke fi kliem tqal li qatt ma smajt bihom. Nitgħallem ħafna mingħandu. The best of the best dak.

Tenks tal Interfjun hiii

Grazzi tal-intervista!

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

STORJA PRINĊIPALI

ECLAIR

IL-QADDEJ FIDIL TAS-SUR KARM Għaliex tħobbu daqshekk lil Karmelo? Tibża' minnu?

X’fih x’ma tħobbx is-Sur Karm?

Daqskemm hu ġentili! Jitmagħni, iħallini norqod fid-dar tal-kelb filġardina, jaħsilni kuljum fil-washing machine... vera jħobbni!

Le ta’ ma nibżax mis-Sur Karm, anzi vera nammirah u nħobbu jien ukoll, għalkemm jitkellem ftit tqil u jkun se jiżbroffa qisu l-Etna kull 5 minuti.

Meta jkun hekk ikexkixni ta! Ġieli noħlom ikrah billejl minħabba f’hekk għax niftakar f’wiċċu aħmar nar u vini jaqbżu minn għonqu u moħħu qisu ljun feroċi u ġieli qomt nibki wkoll. Imma mill-bqija ma nibża’ kważi qatt ta!

Għadek tmur timmudella?

Iiiii dażgur li għadni nimmudella!

Tgħidx kemm u kburi bija Gaffiero wkoll! Kull trophy inkaxkar għax jien FAQAAAA! Photogasmic Xi tgħidli dwar il-karattru tiegħek?

Naħseb li jien simpatiku ta! Kulħadd iħobbni u jieħu r-ritratti miegħi u jibagħtuli ħafna u ħafna u ħafna kummenti fuq Facebook, apparti li sabiħ u super model b’wiċċ ta’ anġlu, sewwaaaa?

Liema kienet l-iktar persuna li ħadt gost tfittex fuqha? L-aktar wieħed li mar tajjeb waqt l-intervista?

Nammetti li ħadt gost ħafna nagħmel ir-riċerki fuq il-mistiedna u minn hawn nirringrazzja lis-Sur Karm u l-management ta’ Take2 (Abigail u Callos) li għal darb’oħra reġgħu emmnu fija u fdawni b’dan l-inkarigu tant delikat u ta’ responsabbiltà.

Kollha kemm huma marru ħażin ħafna, allura m’hemmx fiex titfixkel hehehe.

13

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

STORJA PRINĊIPALI

Ritratti: Clint Gerald Photography

Jordan -Stephen Mifsud

Johnny - Shawn Ciantar

Miranda - Laura Privitelli

Teddy u Lajf - Karl Schembri u Matthew Sant Sultana

Jerry Boy George - Mario Cassar

Ex-Gays John u Jolene - Angela Buttigieg u Joseph Agius

Priscilla - Analise Mifsud

Dottoressa Tarielle - Analise Mifsud

Shalajni - Lara Azzopardi

14

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

EDITORJALI th

ANNIVERSARY

SEDQA & APP OĠĠ

25 SENA TA’ SERVIZZ

Matul din is-sena l-Aġenziji Appoġġ u Sedqa qed ifakkru l-25 sena mit-twaqqif tagħhom.

Il-wasla ta’ dawn iż-żewġ aġenziji bidlet ix-xenarju soċjali ta’ pajjiżna u kienet ilpass loġiku li jmiss f'dak li huwa magħruf bħala l-welfare state. Bħal fil-bqija talpajjiżi Ewropej u żviluppati, il-welfare state twieled bħala riżultat tat-Tieni Gwerra Dinjija; primarjament għax il-gvernijiet riedu li ċ-ċittadini tagħhom ikollhom forma ta’ protezzjoni kontra ekonomija kapitalista bla rażan li wasslet għall-kollass ekonomiku fl-1929.

Għaldaqstant, il-welfare state introduċa l-kunċetti ta’ pensjoni għal kulħadd, children’s allowance u pensjonijiet għal min iweġġa' fuq ix-xogħol. Dan seħħ f'Malta wkoll u l-ewwel benefiċċji soċjali li ġew introdotti mill-Gvernijiet ta’ wara l-gwerra kienu l-pensjonijiet tar-romol, il-Widows and Orphans, u dik tal-età; l-old age pension. F’ kelma waħda l-welfare state f’ Malta kien ibbażat fuq għajnuna finanzjarja biex jikkumpensa għall-pagi baxxi ta’ dak iż-żmien. Ma ninsewx li l-paga minima nazzjonali kellha tistenna sal-1974 biex tkun introdotta.

L-affarijiet baqgħu hekk sas-snin 70 u 80 u l-gvernijiet, kienu ta’ liema partit kienu, dejjem komplew iżidu dawn il-benefiċċji soċjali monetarji. Lejn nofs is-snin 80 u l-bidu tad-90ijiet bdejna nsiru aktar konxji li feġġew problemi soċjali ġodda li, bħala soċjetà, ma stajniex insolvuhom biss b'għajnuna finanzjarja. Bdejna nisimgħu bl-abbuż tad-drogi, b’familji mkissra,

16

b’vjolenza domestika, bi tfal li ma kinux qed jitrabbew bl-għożża u l-imħabba li huwa dritt tagħhom. Kien f’dan l-isfond li twieldu l-Aġenziji Sedqa u Appoġġ.

SEDQA L-Aġenzija Sedqa twaqqfet uffiċċjalment fis-26 ta’ Ġunju, 1994 bħala l-aġenzija nazzjonali kontra l-abbuż mid-droga, l-alkoħol u vizzijiet oħra bħal-logħob tal-azzard.Is-servizzi mediċi li kien hemm f’ dan il-qasam, għax dak magħruf bħala d-DETOX, kien twaqqaf f’ April 1987, ngħaqdu mas-servizzi ġodda tal-prevenzjoni u xogħol fil-kommunità tal-aġenzija l-ġdida SEDQA. Illum Sedqa timpjega 119-il impjegat b’ kollox. Fosthom insibu 5 tobba, 14-il infermier, 24 ħaddiem soċjali, 10 psikologi u 15-il care worker, 13 prevention executives u 4 counsellors.

Il-ħidma tagħna hija mifrux madwar Malta w Għawdex. Kuljum jiġu mas-750 persuna jieħdu d-doża tal-methadone miċ-ċentru tad-DETOX. Kull xahar il-ħaddiema soċjali ta’ SeDQa jaħdmu ma’ 350 persuna li jfittxu l-għajnuna. Is-servizzi tal-prevenzjoni tagħna huma mifruxa fl-iskejjel permezz tal-programm BABES u fuq il-postijiet tax-xogħol bil-programme SAFE u jagħmlu medja ta’ 1300 attività fis-sena li jilħqu 50,000 persuna.

APPOĠĠ L-Aġenzija Appoġġ twaqqfet fl-1994 bħala s-Social Welfare Development Programme (SWDP). Bdiet b’ żewġ servizzi

partikolari li għadhom ċentrali għall-ħidma tagħha llum. Dawn huma s-Servizz għallVittmi ta’ Vjolenza Domestika (DVS) u s-Servizz tal-Ħarsien tat-Tfal (CPS). Illum l-Aġenzija Appoġġ, minn barra li kibret u tħaddem 368 professjonist, hija preżenti fl-oqsma kollha tas-soċjetà Maltija b’ ħimda fl-isptarijiet fejn nassistu l-pazjenti u l-familji tagħhom, il-ħabs, mal-anzjani filkommunità, ma’ żgħażagħ f’ diffikkultajiet, mat-tfal f’ kura alternattiva u ma familji li qed jiffosterjaw jew jaddottaw tfal.

L-aġenzija Appoġġ tmexxi wkoll is-servizz ta’ għajnuna nazzjonali permezz tal-linja 179 li fl-ewwel 6 xhur ta’ din is-sena rċieva 9000 telefonata.

Hemm ukoll is-servizzi għall-użu sikur talinternet partikolarment kontra l-pedofelija u l-abbuż tat-tfal online. Dawn is-servizzi ħadmu fuq 400 kas u rapport bejn Jannar u Ġunju 2019. B’ kollox, matul l-ewwel nofs tal-2019 l-Aġenzija Appoġġ ħadmet ma’ 8500 kaz individwali.

Illum l-Aġenziji Appoġġ u Sedqa jagħmlu parti minn organizzazzjoni akbar u li qed tkompli tikber, il-Fondazzjoni għas-Servizzi tal-Ħarsien Soċjali (FSWS). Il-Fondazzjoni hija l-aġenzija nazzjonali tas-servizzi soċjali tal-gvern u tagħmel parti mill-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali (MFCS). Matul l-aħħar ħames snin din il-Fondazzjoni irduppjat l-għadd ta’ impjegati tagħha kif ukoll il-budget tagħha, kif juru t-tabelli ta’ hawn taħt.

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

KOMPETIZZJONI

IRBAĦ €500 FI FLUS MAL-GWIDA It-Tielet Survey minn Erbgħa (3/4) Kulma trid tagħmel biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni u tidħol fiċ-ċans li tirbaħ il-premju hu: Ġemma' 4 surveys li ser jidhru f’dawn l-erba’ ġimgħat li ġejjin. GWIDA numru 43, 44, 45 u 46.

Għaqqadhom flimkien u ibgħathom bil-posta.

• Liema artiklu minn din ir-rivista l-aktar li għoġbok: ___________________________________________________________ • Liema huma l-aktar 5 programmi Maltin li tħobb tara? (fejn 1 huwa l-aktar u 5 huwa l-inqas) (Nitolbuk issemmi programmi u mhux drama) 1.

__________________________________ fuq l-istazzjon ____________

2.

__________________________________ fuq l-istazzjon ____________

3.

__________________________________ fuq l-istazzjon ____________

4.

__________________________________ fuq l-istazzjon ____________

5.

__________________________________ fuq l-istazzjon ____________ *korrezzjoni fuq survey 2. Elf Metodu jixxandar fuq ONE u mhux fuq NET.

Ibgħat l-4 Surveys kompluti f’dan l-indirizz sad-9 TA' DIĊEMBRU, 2019 GWIDA, SURVEYS/ OTTUBRU, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq In-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 Meta nibgħat din il-kompetizzjoni jien inkun qed nagħti permess lit-tim talGwida sabiex juża l-email address tiegħi għal fini ta' promozzjoni.

17

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

KOMPETIZZJONI

TISLIBA BIL-PREMJU 45 L-Ewwel Premju €20 Vawċer minn Gold Market.

It-Tieni Premju Ktieb minn Horizons.

It-Tielet Premju Ktieb minn Faraxa: L-Alla tal-Ħerba

Ir-Raba’ Premju Ktieb minn Merlin: Magna Mater

Il-Ħames u s-Sitt Premju 2 biljetti għall-Imdina Dungeons.

Is-Seba’ u t-Tmien Premju 2 biljetti għall-wirja Knights Hospitallers fil-Belt.

Rebbieħa tal-KOMPETIZZJONI ħarġa 43 L-Ewwel Premju: Jessica Briffa, Attard

It-Tieni Premju: Joseph Axiaq, Santa Venera

It-Tielet Premju: Emanuel Arpa, Gzira

Ir-Raba’ Premju: Carmela Piscopo, Tarxien

Il-Ħames Premju: Pauline Carabott, Qormi

Is-Sitt Premju: Alfred Borg, Hamrun

Is-Seba’ Premju: Josianne Galea, Mosta

Mimdudin 1 3 8 10 11 13 15 19 20 21 23 25 26

Kju, wieħed wara l-ieħor (6) Xogħol tal-idejn bil-labra u l-ħajt fin fuq it-tanbur (6) Ħabsi (9) Grupp imdaqqas ta’ nies (5) Jinżel mill-ġenna bilġwienaħ? (5) Raġel mir-Rabat (5) Ikkonsla (6) Mar jara lil xi ħadd jew xi pajjiż (3) Jifforma mill-ilma meta dan jisħon u jagħli (4) Raġel mir-raħal (5) Il-jum wara lbieraħ u qabel għada (5) Sehem (4) F’postu, ekwilibrat (7)

TISLIBA BIL-PREMJU NRU 45 Ibgħat is-soluzzjoni lill-GWIDA/ Tisliba 45, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta 5 ta' Novembru.

27 29 30 31 32 33

Xarba alkoħolika magħmula mix-xgħir iffermentat (5) Ftit, tikka, naqra (5) Twemmin iddikjarat (5) Meta taqbdek u ġġiegħlek tisgħol (5) Sever, xejn mhu lixx (5) Fi żmien Mosè niżlet missema (5)

Weqfin 1 2 4

5

Tpoġġi fuqu (5) Tagħmlu lill-pulizija meta tkun qed tinkiser il-liġi (7) Fejn ħallieha x-xitan ’il bogħod minn fejn normalment tintlibes (7) Mhux ġdid (4)

6 7 9 12 14 16 17 18 22 24 26 27 28

Iħirsa, spirti (6) Bil-kontra ta’ ’l quddiem (4) Aktar tajjeb (5) Fdal ta’ nar mhux mitfi (5) Pedament (4) Ix-xahar tal-boloh, ngħidulu (5) Tal-età (6) Ħabbat wiċċu, sfida (8) Ħelsien (7) Kejl, doża, qies jew provvediment (6) Barmil (5) Żgur mhux fl-għoli (4) Mhux komuni, ma ssibux malajr (4)

It-Tmien Premju: Francis Falzon, Zejtun

Soluzzjoni 43 Mimdudin 1 Riskju; 3 Klassi; 8 Dibattitu; 10 Posta; 11 Torri; 13 Domna, 15 Ballun; 19 Dam; 20 Kont; 21 Travi; 23 Tarġa; 25 Rixa; 26 Skulari; 27 Ħassa; 29 Ordna; 30 Ħarab; 31 Melħa; 32 Ċoqqa; 33 Iġmla Weqfin 1 Resaq; 2 Sidrija; 4 Stupidi; 5 Iris; 6 Serata; 7 Ftit; 9 Balal; 12 Remot; 14 Modi; 16 Lotta; 17 Użurpa; 18 Skartoċċ; 22 Villaġġ; 24 Miżbla; 26 Saħan; 27 Ħama; 28 Soll

Isem Indirizz Mob/Tel 19

INTERVISTA

WAYNE PACE

INTERVISTA MA’ WAYNE ĠELLIED PROFESSJONALI MALTI • l-unika prowrestler Malti full-time bħalissa • Magħruf bħala Gianni Valletta • Ta’ 20 sena kellu jitlaq mill-pajjiż u jħalli kollox warajh • Jiekol 6,000-6,500 kalorija kuljum • Jiddeskrivi ġurnata tipika tiegħu u jgħidilna kif isir it-training Meta kont żgħir u kont tara l-programmi tarwrestling, kont tipprova xi mossa? Ġieli għamilt xi praspura minħabba f’hekk?

Bdejt insegwi dan l-isport minn meta kelli 8 snin. Ta’ tifel żgħir li tkun, bħal kulħadd, tipprova timita lill-eroj tiegħek b’xi mod jew ieħor. Jien u ħija, ta’ tfal li konna, dejjem konna nħobbu nilletikaw u mhux l-ewwel darba li konna nippruvaw xi mossa fuq xulxin. Niftakar ċar ġurnata minnhom meta kissirt is-sodda tal-ġenituri għax sabbatt lil ħija fuqha. Ma kinitx sodda li kissirt però għax missieri kien ħa joqtolni dakinhar.

Għamilt żmien il-Ġappun, kif kienet l-esperjenza?

Ilni sena u nofs tiela’ u nieżel il-Ġappun fuq tours twal ta’ 3 xhur il-wieħed. Ninżel għal ftit ġimgħat lura biex nikkompeti fl-Ewropa u niġi nżur ftit id-dar u nerġa’ nitla’ hemm. Biex wieħed jitla’ jikkompeti fix-xena Ġappuniża tal-prowrestling mhix ħaġa faċli.

Hija waħda mill-iktar postijiet kbar għall-isport tagħna u biex tmur hemm irid jarak u togħġob lil xi scout li jarak qed tikkompeti. Jien kont inzertajt lil Tajiri, wrestler Ġappuniż ta’ fama mondjali li għamel żmien twil ma’ WWE fil-bidu tas-snin 2000. Rani nikkompeti l-Italja, ġie Malta għal seminar fl-iskola tal-wrestling li għandna hawn Malta, Pro Wrestling Malta u ra xi ħaġa fija. Hu inzerta l-iscout ta’ AJPW (All Japan Pro Wrestling), waħda mill-eqdem u l-ikbar kumpaniji fid-dinja tal-prowrestling. Minn hemm ħajti nbidlet kompletament. Tawni l-opportunità li nagħmel dan ix-xogħol full-time, nikkompeti ma’ wħud mill-aqwa wrestlers fid-dinja fuq skala mondjali u quddiem udjenza minn madwar id-dinja kollha.

Minn fejn ġie l-isem ta’ Gianni Valletta?

Billi meta bdejt nittrenja u nikkompeti kont l-unika wieħed Malti, xtaqt inżomm xi ħaġa fl-isem tiegħi li turi minn fejn ġej. Bħala persuna nemmen ħafna fir-rispett, lealtà u li titratta lil kulħadd kif tixtieq tiġi trattat inti. Gianni Valletta huwa totalment l-oppost fir-ring. Kulma jrid hu li jweġġa’ lill-avversarju tiegħu b’kull mod possibbli. M’hemm rispett lejn ħadd u onestamnet ma jimpurtahx jekk jirbaħx jew le, l-importanti hu li jagħmel statement.

Imma r-wrestling veru jkun scripted u fake?

Fl-isport tagħna m’hemm xejn li huwa ‘fake’. Ilwrestlers huma wħud mill-aqwa atleti minn madwar id-dinja kollha u aħna nittrenjaw sigħat sħaħ kuljum biex nitgħallmu kif naqgħu u nipproteġu lilna nfusna.

Id-daqqiet li naqilgħu kollha huma vera. Għalhekk 20

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

INTERVISTA

ħafna mill-wrestlers il-karrieri tagħhom mhumiex twal minħabba ħafna ferimenti li maż-żmien jammontaw u jġiegħlu lil dak li jkun jirtira. Kulħadd jaf li l-isport tagħna huwa determinat minn qabel però m’hemm xejn fake minnu. Kif tista’ ma tkunx verità meta persuna ta’ ’l fuq minn 100 kilo jaqbeż minn 6 piedi ’l fuq għal fuqek?

Jew persuna jaqbdek u jsabbtek kemm għandu saħħa fir-ring?

X’taħseb mir-wrestling ta’ WWE? Ir--wrestling għandu ħafna stili differenti li jiġu minn partijiet diversi tad-dinja. L-Ingliżi magħrufin għall-istil tekniku tagħhom ibbażat fuq ħafna holds diversi. IlMessikani magħrufin għal Luchadores, li huma lottaturi li l-maġġoranza jilbsu maskra u magħrufin għall-high flying style tagħhom. B’ħafna mossi fl-arja u qbiż li lanqas temminhom jekk ma tarahomx b’għajnejk. IlĠappuniżi magħrufin għall-‘strong style’. Huma jemmnu ħafna bil-kultura tas-Samurai, bin-’Never die attitude’. Ħafna mir-wrestlers ikollhom background f’tipi diversi ta’ martial arts. L-Amerka, b’mod partikolari WWE, tiffoka iktar fuq il-parti taddivertiment, b’ħafna karattri diversi u stejjer lin-nies jistgħu jifhmu u jirrelataw magħhom.

Personalment kull tip ta’ wrestling jogħġobni, inkluż ta’ WWE.

“parti mit-training tagħna huwa... nitgħallmu kif nagħtu daqqa b’mod li nweġġgħu lill-avversarju.”

Kif inbidilet ħajtek minn meta sirt prowrestler? U xi tfisser li jkollok dan it-titlu?

Għalija huwa unur kbir li jiena l-unika prowrestler Malti full-time bħalissa u l-unika Malti full-time minn meta rtira l-leġġenda Baron Mikel Scicluna li kien jiġġieled fis-snin 70 u bidu tat-80. Huwa unur kbir għalija personali wkoll għax qed nagħmel dak li dejjem xtaqt, minn meta kont żgħir. Ma kellix bidu faċli għax meta kont żgħir ma kienx hawn skejjel Malta tal-prowrestling allura ta’ 20 sena kelli nitlaq mill-pajjiż biex nitgħallem u bqajt naħdem u nirsisti sakemm wasalt fejn qiegħed. Ħajti nbidlet kompletament. Apparti l-affarijiet sbieħ li semmejt, xejn mhu perfett. Tkun dejjem ’il bogħod mid-dar. Familja ma tarahiex u ħbieb ma jibqagħlekx.

Sħabek ir-wrestlers li dejjem iddur magħhom jiġu familtek. Tgħix ġol-bagalja ngħidu aħna għax dejjem induru minn post għall-ieħor, u minn lukanda għall-oħra.

Dan kollu waqt li trid tibqa’ tittrenja u tiekol sew biex tibqa’ fl-aqwa forma. Diffiċli trabbi familja għax mhux faċli ssib xi ħadd li jifhem il-ħajja li għandek. Trid tibqa’ taħdem waqt li għaddej minn diffikultajiet kemm fiżiċi u kemm mentali.. Ħafna minna naħdmu mweġġgħin ukoll għax jekk ma naħdmux ma nitħallsux u ma nkunux rridu nitilfu l-pożizzjoni tagħna fil-kumpanija. Però, kollox ma’ kollox, dan huwa parti mix-xogħol u m’għandix xi ngerger. Anzi għamilni l-perusna li jiena bħalissa.

Kif tkun training session tipikament tiegħek?

It-taħriġ tiegħi jvarja ħafna. Meta nkunu bejn tour u ieħor normalment nibda billi mmur ġirja ta’ nofs siegħa l-ewwel ħaġa xħin inqum. Wara l-kolazzjon, u ftit wara dritt għal ġol-ring biex nagħmel 3 sigħat taħriġ fir-ring Ii jikkonsisti f’affarijiet bażiċi bħal rolls u bumps, kif ukoll tekniki diversi u ħafna conditioning drills. Filgħaxija 21

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

INTERVISTA

“kont kissirt is-sodda talġenituri għax sabbatt lil ħija fuqha.” mbagħad mmur nagħmel medja ta’ tliet sigħat oħra l-gym, li tikkonsisti f’nofs siegħa warm-up, siegħa u nofs workout tal-ġurnata, li tvarja bejn strength, muscle endurance, power u speed.

Dejjem skont il-ġurnata li jmissni. Wara t-taħriġ prinċipali, nagħmel nofs siegħa oħra ta’ light jog fuq it-treadmill u nofs siegħa oħra stretching u yoga. Dan kollu jrid isir waqt li wkoll niekol 8 ikliet kuljum biex jirnexxili ndaħħal 6,000-6,500 kalorija kuljum.

Liema kienet għalik l-isbaħ ġlieda li għamilt u ma’ min?

Kien hemm ħafna ġlied għal qalbi, però waħda mill-iktar għal qalbi meta kont fit-tim ma’ Tajiri u ġġilidna għat-titli ta’ koppja tal-AJPW. Kienet ġlieda ta' sfida kbira għalija għax din kienet il-ġlieda li ‘it was going to make me or break me’. Ġlieda oħra li hi għal qalbi ħafna saret f’Marzu li għadda meta fit-tournament ta’ Champion Carnival (wieħed mill-eqdem tournaments tal-prowrestling fid-dinja), li ilu għaddej mill-1973, fl-avveniment prinċipali rbaħt kontra ċ-champion

22

kurrenti tal-kumpanija u għalaqt l-avveniment tal-ġurnata. Ġieli weġġajt serjament?

F’dan l-isport, il-ferimenti (l-injuries) huma komuni ħafna. Huma parti mixxogħol. Erba’ ġimgħat ilu waqt ġlieda fil-Ġappun ksirt il-metacarpal ta’ idi x-xellugija. Waqt il-ġlieda ma ndunajtx li ksirtu, bqajt għaddej u wara li lestejt, it-tabib tax-xogħol ġie jiċċekkjani u qalli x’inhi l-problema. Bħalissa għaddej minn recovery u nistenna li t-tabib jagħtini l-go ahead biex nerġa’ nirritorna fir-ring.

Apparti minn hekk ferimenti (injuries) f’għarkupptejja u għonqi huma komuni ħafna fl-isport tagħna. Bħalissa qed nagħmel ħilti kollha biex nirkupra ħalli nkun lest biex niġġieled fl-avveniment li jmiss.

Meta tuża aċċessorji bħal ktajjen ma tibżax li tweġġa’?

Jekk tibża’ li tweġġa’, dan l-isport ma jgħoddx għalik. Huwa sport full contact u bħal kull contact sport ieħor, hemm riskju kbir li tweġġa’. Bħalma semmejt

qabel, parti mit-training tagħna huwa li apparti nitgħallmu kif naqilgħu daqqa u nipproteġu lilna nfusna, nitgħallmu wkoll kif nagħtu daqqa b’mod li nweġġgħu lill-avversarju tagħna però mhux b’mod serju.

“It's all about the story you tell and not how many 'cool' moves you can do... xi storja għandu mela? Għal xiex kont qed tirreferi?

Qed nirreferi għall-mod kif l-isport tagħna qed jinbidel maż-żmien. Daż-żmien jekk tara ħafna wrestling, speċjalment Amerikan u Ingliż, ħlief numru ta’ mossi wara xulxin ma tarax. Il-business tagħna apparti l-atletiċità fiżika u contact sport, hija wkoll storja bejn it-tajjeb u l-ħażin.

Għalhekk tara ħafna karattri fl-isport tagħna. Fir-ring aħna qegħdin ngħidu storja bil-mossi li nagħmlu u qed nieħdu n-nies, li nefqu flushom biex jiġu jarawna, fuq mixja ta’ emozzjonijiet u nużaw il-mossi li nagħmlu fir-ring biex ngħidu storja.

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

TELEVIŻJONI

Ritratt; The Foto Grafer

ARANIISSA

IL-PROGRAMM LI MA' JAQTA’ QALBU QATT! Iva hekk hu – Araniissa huwa l-programm li jagħti l-akbar sorpriżi fil-gżejjer tagħna u bl-akbar Emozzjonijiet! Dejjem jirnexxilu b’xi mod jew ieħor iħallina b’ħalqna miftuħ! Is-sigriet ta’ dan?

Fi kliem Joseph Chetcuti stess: “Il-qtigħ ta’ qalb mhijiex filvokabularju tiegħi u lanqas tat-tim tiegħi li jien kburi bih, għaliex flimkien immexxu anke l-muntanji!”. Żgur li l-programm ta’ nhar is-Sibt li ġej huwa xhieda vera ta’ dan!

Marie, mara Maltija li sabet l-imħabba ta’ ħajjitha snin ilu meta ltaqgħet ma’ Collins raġel ta’ nazzjonalità Niġerjana. Dawn iż-żewġt għarajjes iżżewġu u bdew jgħixu ħajja sabiħa u mimlija hawn Malta.

Biss jum fost l-oħrajn missier Collins safa ma jiflaħx ħafna u Collins kien kostrett imur lura n-Niġerja sabiex jieħu ħsieb lil missieru fl-aħħar xhur ta’ ħajtu. Dan kien jorqod u jqum miegħu ġewwa n-Niġerja peress li kien il-kbir fost ħutu.

Marie dejjem baqgħet tistenna hawn Malta titlob lil missier Collins jaqleb għall-aħjar sabiex terġa’ tgħannaq għal darb'oħra lir-raġel tagħha. Biss id-destin ried li missier Collins imur għand il-Mulej u fost dak in-niket kollu li jaf tħallilek it-telfa ta’ ġenitur, Collins meta ġie sabiex jirritorna lura Malta sabiex jerġa’ jkompli jgħix ma’ martu, ma setax. Il-visa tiegħu kienet skadietlu. Hawn li beda l-kalvarju

ta’ din il-koppja li tant kienet tinħabb. Il-jiem gerrbu f'ġimgħat u l-ġimgħat f’xhur u Collins ma setax jerġa’ jingħaqad ma’ Marie ilmara li hu kien tant iħobb u Marie mar-raġel li ħadet b’żewġha!

Wieħed jista’ jimmaġina l-qsim ta’ qalb! Kien għalhekk li Marie marret għand Joseph Chetcuti u t-tim tiegħu ta’ Araniissa. Joseph meta sema’ l-istorja beda l-ħidma tiegħu fuq l-istorja. Ħidma dejjiema li sarrfet il-frott! Għaliex bl-għajnuna tac-CVU Malti, ilMinisteru tal-Affarjiet Barranin u ħafna qlub oħra twajba, il-ħolma ta’ din il-koppja saret realtà.

Niltaqgħu mal-istorja ta’ Eisa u Rebecca. Żewġt aħwa li dejjem kienu hemm għal xulxin, li jinħabbu bi mħabba tal-ġenn! Is-sorpriża li ħejjejna għal Elisa kienet waħda tassew ħelwa li wieħed qatt ma jistenna!

Dan u aktar nhar is-Sibt li ġej! Bilħaqq tinsiex tagħmel ‘Like’ u ‘Share’ l-paġna t’Araniissa fuq Facebook jekk trid tidħol fiċ-ċans li tirbaħ ħafna rigali.

23

SKEDA

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

Mill-Ħadd 3 ta’ Novembru sas-Sibt 9 ta’ Novembru 2019

HIghlights tal-Ġimgħa

Umani TVM • It-Tnejn 4 ta' Novembru • 19:00 Episodji 31 sa 35 - L-ewwel staġun UMANI jkompli bi stejjer li jiftħu tieqa biex naraw dak li jgħaddu minnu n-nies. Fil-programm ta’ din ilġimgħa Maria Muscat, ħaditna għand l-assoċjazzjoni tad-down syndrome f’Malta, li tikkonsisti f’ġenituri tat-tfal bid-down syndrome, u li għandha 'l fuq minn 200 membru. L-assoċjazzjoni ilha teżisti għal dawn l-aħħar ħamsin sena, b’wieħed mill-Presidenti li għamel ħafna ġid kien John Peel li miet 'l fuq minn sena ilu.

Fil-programm nisimgħu l-weġgħat tal-ġenituri, fosthom ta’ Debbie Borg u li hija omm Gail Borg ta’ 25 sena bilkundizzjoni tad-down syndrome. UMANI bi produzzjoni u preżentazzjoni ta’ Maria Muscat.

Ritratt: Reno Rapa Photographer

L-Għarusa TVM • It-Tlieta 5 ta' Novembru • 20.30 Episodju 5 - It-tieni staġun Jaslu Carlotta u Enrico, il-kuġini ġewwa d-dar ta’ Gauci Fontana. L-ispettur javża lil Abela li l-każ ma għadux f’idejn Fenech Lauri u li issa ser jaqa' f’idejh. Bettina u Amelia marru mal-kugini sal-baħar u missier Bettina ma qalax għajnejh minn fuqha. Bettina tinqata' lejn il-grotta u Tonin jipprova jilħaqha filwaqt li Amelia u Enrico wkoll jinqatgħu band'oħra. Wara l-laqgħa mal-Kardinal, Arturo jtarraf lil Bettina li trid tikkonfessa mal-Kardinal sabiex iż-żwieġ tagħha ma' Diego jkun null.

Sorelle TVM • Mit-Tnejn 4 Sal-Ġimgħa 8 ta' Novembru • 15:00 Episodji 31 sa 35 - L-ewwel staġun Janice kompliet tirrakkonta aktar misteri minn ħajjitha ma’ oħtha Maxine. Lil Sister Angela ser jagħmlulha xi ħaġa! Lil din is-soru Vince kien mar jiltaqa’ magħha u jeħodha miegħu d-dar ta’ missieru.

L-istorja tkompli tikber billi Angela tmur tgħid xi ħaġa lil ommha li biha ser taħsadha ħafna. Naraw lil Janice taqbżilha bl-ikrah hekk kif Maxine tgħidilha li kienet għamlet xi ħaġa li biha pattiet li dak li kien għaddiehom minn tormenti kbar fi tfulithom.

Ritratt: Ivan Borg Photography

24

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

SKEDA Mill-Ħadd 3 ta’ Novembru sas-Sibt 9 ta’ Novembru 2019

HIghlights tal-Ġimgħa

Elf Metodu ONE • Il-Ħadd 3 ta' Novembru • 20.30 Episodju 5 - L-ewwel staġun Bla ma trid Karen jirnexxilha tidħol bejn il-basla u qoxritha meta toħroġ għall-ewwel darba ma’ raġel wara l-mewt ta’ żewġha. Li ma tafx dwar Ryan hu li mhux talli hu miżżewweġ iżda talli għandu wkoll ħabiba, anzi tnejn! X’tagħmel martu Helen meta ssir taf li Ryan għandu lil Karen bħala t-tielet mistress tiegħu?

F’Ġieħ l-Imħabba TVM • It-Tnejn 4 ta' Novembru • 21:00 Episodji 25 sa 30 - L-ewwel staġun X’relazzjoni hemm bejn Emilio u Erminia? X’inhu jiġri fl-imwarrab? Niltaqgħu ma’ Laura… il-mara ta’ Emilio… x’ħolma għandha għal Jean it-tarbija li qed jistennew?

Elena kellmet lil Salvatore dwar Sergio… x’qaltlu? Laura għandha sorpriża għal Emilio… x’inhi? Salvatore fetaħ qalbu ma’ Elena… x’qalilha… min kien qed jissemma’?

X’għamel Riccardo?... min hu Silvio? Salvatore kien sejjer jiekol… min mar jgħidlu b’urġenza biex imur miegħu?

25

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĦADD, 3 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Dwarna 06:30 7000 07:00 Tvam News 07:15 Tertuqa 35 07:45 Ilsienna 08:15 Tvam News 08:30 Hadt L-Ahbar 09:30 Rahal Twelidi 10:00 Harifa Maltija 10:30 Malta U Lil Hinn Minnha 12:00 News 12:15 Hadd Ghalik 15:00 Cappas 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Dine Or Dishes 18:00 Sign News 18:15 Ghawdex Illum 18:45 Ninvestigaw

X'qed Nieklu 19:35 Il-Mara 20:00 News Bulletin 20:47 Tertuqa Trailers 20:50 X Factor Malta 22:00 Headline News 22:05 X Factor Malta Cont 22:30 Insights 23:15 News / Sports Update 23:25 Fil-Gnien Ma' Melo

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Skritt 07:10 Dijadema 07:15 Ruggers 07:45 Malti Pur 08:15 Rome Reports 08:45 Ahbar Tajba 09:00 Quddiesa Tal Hadd 09:45 Sensilhena 10:15 Il-Mara 10:30 Paqpaq 11:00 7 Jours Sur La Planete 11:30 Mill-Ghalqa 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Invenzjonijiet 12:15 Hidmietna 12:45 Fil-Gnien Ma' Melo 13:15 Animal Diaries 13:45 Tertuqa 35 14:15 Michael

Mcintyre Big Show 15:15 Bov Premier

Senglea Vs Balzan 17:00 Mafkar 17:15 Rahal Twelidi 17:45 X'sar Minnhom

26

18:15 Dot Eu 18:30 Madagascar 19:00 Skritt 19:15 Luxdesign News In English 20:10 20:15 Kieku Kien 20:45 90 Minuta 21:45 Magic Malta

Music Show 22:15 Gadgets 23:00 Mea 23:30 Knots 00:00 Headline News

ONE Melita 103/Go 103

06:30 One News 07:00 Popcorn(R) 07:30 One News 07:45 Pink Panther(R) 08:30 Paper Scan 10:00 Airborne(R) 10:30 Indhouse(R) 11:30 Il-Kelma 11:55 Telebejgħ 12:30 One News 12:35 Teftif(R) 12:45 Moda L-Istorja(R) 13:30 Arani Issa(R) 15:30 One News 15:35 Arani Issa(I)(R) 16:30 Il-Misteru Tal Għoġol Tad Deheb 17:00 L-Argument 19:20 One Temp 19:30 One News 20:10 Ieqaf 20 Minuta 20:35 Attivita’ Politika 21:15 Elf Metodu 22:20 Min Imissu?!(R) 23:30 One News 23:45 Ilsien In-Nisa 01:45 L-Argument

NET Melita 102/Go 102

06:30 Net News 07:00 Jienint(R) 07:30 Meander(R) 08:00 Telebejgh 09:00 Headlines 10:15 The Weds 11:15 Quddiesa Mis

Santwarju Ta’ Pinu 12:00 Net News 12:05 Telebejgh 14:00 Attivita Poltika 15:00 Net News 15:05 Wheelspin(R) 16:00 Hallelin Tal Bahar(R) 17:00 Sport Extra 17:30 Flusek(R) 18:00 Net News 18:05 Fi Zmieni

18:45 Replay Live Score 19:30 Net News 20:15 Replay Net News 21:45 21:50 Replay 22:20 Shows Happening 23:00 Net News 23:30 Xandiriet Ghal

Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30 Vetrina 08:24 Shanti 08:29 F Minuta 08:30 Esperjenza 10:00 Propjeta minn

wara l-kwinti 10:30 Ejjew Għandi 11:00 Fuq it-Taraġ taz Zuntier 12:00 Overcomers Voice F Living Show 12:30 Belle Donne 16:30 18:00 Propjeta minn

wara l-kwinti 18:30 X’Laqatni 20:00 Attwali 21:24 Shanti 21:29 F Minuta 21:30 F Living Show Ejjew Għandi 01:30

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 Għeruq 08:15 Simpatiċi 10:50 Division 7 13:00 Marvin 13:40 Min Hu Bla Ħtija 14:40 Kummiedja –

Il-Majsi Jmur Il-Ballu 17:00 Simpatiċi 18:50 Division 7 20:55 Marvin 21:40 Min Hu Bla Ħtija

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love And Romance 07:30 Closeup 07:30 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 09:00 Mill-Parrocci 12:00 Just For Laughs 13:00 Almanakk 13:15 All Time Hits 14:00 Golden Oldies 14:15 Teleshopping 16:15 All Time Hits 16:30 Teleshopping 17:00 Muzika Maltija 18:00 Ruzarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:00 Just for Laughs 23:00 All Time hits 23:30 Teleshopping

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

RAI UNO Melita 150/Go 201

06:00 A Sua Immagine 06:30 Uno Mattina

In Famiglia 07:00 Tg 1 09:40 Paesi Che Vai

Luoghi Detti Comuni 10:30 A Sua Immagine 10:55 Santa Messa 12:00 Recita Angelus 12:25 Linea Verde 13:30 Telegiornale 14:00 Domenica In 17:30 Tg 1 17:35 Da Noi...A

Ruota Libera 18:45 L'Eredità

Week End 20:00 Telegiornale 20:35 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:25 I ragazzi dello

Zecchino d'Oro

RAI DUE Melita 151/Go 202

06:00 Telefilm La Grande Vallata 06:25 Rai Cultura Memex Nautilus 07:15 Telefilm La

Nostra Amica Robbie 08:00 Protestantesimo 08:30 Sulla Via Di Damasco 09:00 O Anche No 09:30 Rai Parlamento

Punto Europa 10:00 Eurovisione Culto Evangelico 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 In Viaggio 11:55 La Domenica Ventura 13:00 Tg 2 Giorno 13:30 Tg 2 Motori 13:55 Meteo 2 14:00 Quelli Che Aspettano 15:00 Quelli Che Il Calcio 17:10 A Tutta Rete 18:00 Tg2 18:05 Rai Tg Sport Della Domenica 18:15 Rai Sport 90°

Minuto 19:40 Che Tempo

Che Farà 20:30 Tg2 21:05 Che Tempo

Che Fa 23:40 La Domenica Sportiva 01:10 L'altra Ds

RAI TRE Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 08:00 Tuttifrutti 08:30 Domenica Geo 10:20 Rai Cultura Provincia Capitale 11:10 Tgr Estovest 11:30 Tgr Region Europa 12:00 Tg3 12:25 Tgr Mediterraneo 12:55 Tg3 13:00 Radici 14:00 Tg Regione 14:15 Tg3 14:30 1/2 H In Piu' 16:05 Kilimangiaro

Il Grande Viaggio 16:45 Kilimangiaro

Tutte Le

Facce Del Mondo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:20 Un Giorno In

Pretura "Il

Fuoco Non Lascia Tracce" 21:20 Molly's Game

RETE 4 Melita 153/Go 206

05:45 Pop Corn 1982 06:05 Media Shopping 06:35 Tg4 Night News 06:57 Documentario

L'isola Di Roatan 07:50 Angeli E Diamanti 11:00 A.d. La Bibbia Continua 11:55 Anteprima Tg4 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĦADD, 3 TA’ NOVEMBRU 12:30 Colombo - Un Giallo Da Manuale 13:50 Donnavventura 14:42 Africa

Express - 1 Parte 15:20 Tgcom 15:22 Meteo.it 15:26 Africa

Express - 2 Parte 16:50 La Freccia

Nella Polvere

1 Parte 17:28 Tgcom 17:30 Meteo.it 17:34 La Freccia

Nella Polvere

2 Parte 18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia Weekend 21:27 Il Ragazzo

Della Porta Accanto 23:32 Ocean's Thirteen

CANALE 5 Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:44 Meteo.it 08:45 Vernice Week 08:49 X-Style 09:30 Documentario 10:41 Mediashopping 11:01 Le Storie Di Melaverde 11:43 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L'arca Di Noe' 14:01 Beautiful 14:30 Una Vita 16:17 Il Segreto 17:20 Domenica Live 18:45 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Paperissima Sprint

21:20 Benvenuti Al Nord

BBC

ITALIA 1

06:00 Bargain Hunt 06:45 Bargain Hunt 07:30 Bargain Hunt 08:15 Doctors 08:45 Doctors 09:15 Doctors 09:45 Doctors 10:15 Eastenders 10:45 Eastenders 11:15 Eastenders 11:45 Eastenders 12:15 Bargain Hunt 13:00 Bargain Hunt 13:45 Bargain Hunt 14:30 Father Brown 15:15 Doctor Who 16:00 Doctor Who 16:45 Antiques Roadshow 17:40 Antiques Roadshow 18:35 Bargain Hunt 19:20 Father Brown 20:05 Call The Midwife 21:00 Shakespeare And Hathaway 21:45 Silent Witness 22:35 Silent Witness 23:30 Castles In The Sky

Melita 155/Go 206

07:05 Champions 07:36 Il Cucciolo Di Scooby 08:00 Ispettore Gadget 08:25 Siamo Fatti Cosi' 08:50 Looney

Tunes Show 09:40 The O.C. 11:30 Hart Of Dixie 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Studio Sport Xxl 14:00 E-Planet 14:16 I Griffin - Il

Mio Migliore Amico 14:40 Training Day 16:35 Rush Hour 18:22 Studio

Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.S.I. Miami 21:20 Le Iene Show 01:01 I Griffin

LA 5 Melita 162/Go 209

06:00 Televendita Media Shopping 07:00 Una Vita Xiv 08:00 Una Vita Xiv 08:55 Una Vita Xiv 14:00 X-Style 14:40 Un Bacio Sotto L'Albero 16:50 Pink 17:20 Cinquanta Sfumature D'amore 17:49 Tgcom24 17:53 Meteo.it 19:15 Il Peccato E

La Vergogna 21:10 Magic Night 22:14 Tgcom24 22:18 Meteo.it 23:09 Domenica Live 00:40 Pink

Melita 300/Go 301

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 How It’s Made 06:30 How It’s Made 07:00 How It’s Made 07:30 How It’s Made 08:00 Garage Gold 08:30 MythBusters Jr 09:30 How It’s Made 10:00 Salvage Hunters 11:00 Shed & Buried 11:30 Shed & Buried 12:00 Baggage Battles 12:30 Baggage Battles 13:00 Storage

Hunters UK 13:30 Storage

Hunters UK 14:00 British Treasure, American Gold 15:00 Salvage Dawgs 15:30 Salvage Dawgs

16:00 Garage Gold 16:30 Garage Gold 17:00 Garage Rehab 18:00 Fast N’ Loud 19:00 Aaron Needs

a Job 20:00 Expedition Unknown 21:00 Life After Chernobyl 22:00 Why We Hate 23:00 Undercover Billionaire

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 House Hunters International 08:30 House Hunters International 09:00 Bizarre Foods 09:30 Bizarre Foods 10:00 Bizarre Foods 10:30 Bizarre Foods 11:00 Bizarre Foods 11:30 Bizarre Foods 12:00 Bizarre Foods 12:30 Bizarre Foods 13:00 Bizarre Foods 13:30 Bizarre Foods 14:00 Bizarre Foods 14:30 Bizarre Foods 16:00 Big Beach Builds 17:00 Building Alaska 18:00 Lost Gold 19:00 Log Cabin Living 20:00 Five Star Secrets 21:00 Mysteries At

The Museum 22:00 The Dead Files

MELITA MORE Melita 315

08:30 The Amazing Race 09:15 Simpatiċi

10:15 Simpatiċi 11:15 Simpatiċi 12:15 Simpatiċi 13:15 Simpatiċi Pretty Little 14:15 Liars 15:00 Pretty Little Liars 15:45 Pretty Little Liars 16:30 Pretty Little Liars Pretty Little 17:15 Liars 18:00 Mom 18:30 Grey's Anatomy Chicago P.D. 19:15 20:00 Supernatural 20:45 Chicago Fire 21:30 My Brilliant Friend 22:45 Game Of Thrones 00:15 The Originals 01:00 Suits

AMC Melita 309/Go 307

08:10 Solar Attack 09:40 Total Recall 11:35 The Beast Of Hollow Mountain 12:55 Against The

Wild 2:

Survive The Serengeti 14:25 Walk Like A Man 15:50 Grown Ups 17:30 Social Nightmare 19:00 The Ninth Gate 21:05 Boogeyman 22:35 Cop Land

GO STARS Go 150

08:30 Rango 10:20 Madagascar

Escape 2 Africa 11:50 Goosebumbps

2 - Haunted Halloween 13:20 Max 2 14:50 Funny Cow 16:40 How to Train

Your Dragon 18:20 Overboard 20:15 The Blacklist 21:00 Plastic 22:45 Fifty Shades Darker 00:45 Max

27

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IT-TNEJN, 4 TA’ NOVEMBRU

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

TVM

23:30 Maltipur 00:00 Headline News

F LIVING

RAI UNO

06:00 Il-Mara 06:15 Sorelle 07:00 Tvam 09:00 Harifa Maltija 09:30 Ghawdex Illum 10:00 Sa Nofsinhar 12:00 News 12:15 Niskata 15:00 Sorelle 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Teeny Break 16:30 Maltarti 16:45 Illum Ma' Steph 18:00 Sign News 18:10 Illum Ma' Steph Cont.

18:30 Linji Lokali 19:00 Umani Ras Imb Ras 19:30 19:40 Il-Kumitat 19:45 Skritt 20:00 News Bulletin 20:50 F'gieh L-Imhabba 22:00 Headline News 22:05 Realta' 23:00 Maltarti 23:15 News / Sports Update 23:25 Sorelle

ONE

07:30 Propjeta minn

wara l-kwinti 08:00 Belle Donne 09:30 Vetrina 10:24 Shanti 10:29 F Minuta 10:30 X’Laqatni 12:00 Vetrina F Living Show 12:30 16:30 Vetrina 17:54 Shanti 17:59 F Minuta 18:00 Esperjenza 19:30 Vetrina 20:00 Il-Lokalitajiet Tagħna 20:30 Propjeta minn

wara l-Kwinti 20:54 Shanti 20:59 F Minuta F Living Show 21:00 01:00 Esperjenza

06:00 Rai Parlamento

Punto Europa 06:30 Tg 1 06:45 Unomattina 07:00 Tg 1 09:30 Tg 1 Flash 09:35 Rai Parlamento Telegiornale 09:55 Tg 1 10:00 Storie Italiane 11:25 Napoli: Giorno Dell'unità Nazionale 12:50 La Prova Del Cuoco 13:30 Telegiornale 14:00 Vieni Da Me 15:40 Il Paradiso

Delle Signore 16:30 Tg 1 16:40 Tg1 Economia 16:50 La Vita In Diretta 18:45 L'Eredità 20:00 Telegiornale 20:30 Fiorello 20:50 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:30 Il Commissario Montalbano

Melita 101/Go 101

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Ras Imb Ras 07:10 Il-Kumitat 07:15 Maltarti 07:30 Malta U Lil Hinn Minnha 09:00 Tvam 11:00 Euronews 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Il-Kumitat 12:15 Ras Imb Ras 12:30 Luxdesign 13:30 Mill-Ghalqa 14:00 Gourmet Challenge 15:00 Euronews 16:30 Gadgets 17:15 Maltarti 17:30 Il-Mara 17:45 Insights 18:30 Teeny Break 18:45 Ilsienna Fil Qosor 19:00 Sport Ghawdex 19:30 Champions League Magazine 20:00 News In English 20:05 Dijadema 20:15 7 Jours Sur La Planete 20:45 Offside 22:30 Gfa Roundup 23:00 Paqpaq

28

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 One Breakfast 07:45 Pjazza(R) 08:30 Aqta’ Kemm(R) 09:30 Espresso 11:30 Telebejgħ 12:00 Kalamita 12:30 One News 12:35 Kalamita(I) 15:30 One News 15:35 Kalamita(I) 15:45 Teftif(R) 15:50 Hazzzard Daily Update 16:00 Telebejgħ 16:15 Ċippus 16:30 Primetime Preview 16:45 Telebejgħ 17:00 Ieqaf 20 Minuta(R) 17:30 Flimkien Ma’ Nancy 18:30 Pjazza Teftif 19:15 19:20 One Sports & Temp 19:30 One News 20:10 Primetime 20:30 Storja Animalta 21:00 Hazzzard 23:00 Airborne(R) 23:30 One News 23:45 Teftif 23:50 Hazzzard Daily Update 00:00 Kalamita

NET

Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:30 Trending(R) 07:45 Wedding Plan(R) 08:45 Family Affair(R) 10:15 Net Telebejgh 12:00 Net News 12:10 Life & Style 14:30 Throw Back Drama 15:00 Net News 15:05 Throw Back Drama 15:30 Family Affair 17:35 Shows Happening 18:00 Net News 18:05 Net Live 19:30 Net News 20:15 Fid-Dettall 20:45 Iz-Zaghka 21:45 Net News 21:50 Wheel Spin 23:00 Net News 23:30 Xandiriet Ghal

Matul Il-Lejl

Melita 108/Go 106

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

05:45 Kummiedja

Il-Majsi Jmur Il-Ballu 08:10 Simpatiċi 10:30 Intriċċi 11:30 Il-Patt 12:10 Pupazz 13:00 Dun Benit 13:40 Prinċipal 14:30 Qegħdin Sew Film Qasir 15:10 Karma 15:30 Simpatiċi 17:00 Intriċċi 17:50 Il-Patt 18:40 Pupazz 19:30 Dun Benit 20:20 Prinċipal 21:00 Qegħdin Sew 21:50 Film Qasir Karma

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love And Romance 07:30 Almanakk 07:45 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 09:45 Drama 10:45 Teleshopping 11:45 Idoli 12:30 Just For Laughs 13:30 Teleshopping 13:45 Closeup 14:00 Xi Hlomt?

15:00 Drama 16:00 Teleshopping 17:00 Mużika Maltija 18:00 Rużarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:30 Golden Oldies 23:30 Teleshopping

Melita 150/Go 201

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 Detto Fatto 07:00 Telefilm Charlie's Angels 07:45 Telefilm Il

Nostro Amico Kalle 08:30 Tg 2 08:45 Radio Due

Social Club 10:00 Tg2 Italia 10:55 Tg2 Flash 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 I Fatti Vostri 13:00 Tg 2 - Giorno 13:30 Tg 2 Costume

E Società 13:50 Tg2 Medicina 33 14:00 Detto Fatto 16:30 Telefilm Squadra Speciale

Cobra 11 18:00 Rai Parlamento Telegiornale 18:10 Tg 2 Flash 18:15 Tg 2 18:30 Rai Tg Sport Sera 18:50 La vida mala

N.C.I.S 20:30 Tg2 21:00 Tg2 Post 21:20 Stasera tutto è possibile* 00:15 Povera Patria

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 07:00 Tgr Buongiorno Italia 07:30 Tgr Buongiorno Regione 08:00 Agorà 10:00 Mi Manda Raitre 10:55 Rai Parlamento

Spazio Libero 11:05 Tutta Salute 11:55 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Quante Storie 13:15 Rai Cultura Passato E Presente 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:50 Tgr Leonardo 15:05 Tgr Piazza Affari 15:10 Tg3 15:15 Rai Parlamento Telegiornale 15:20 Telefilm Il Commissario Rex 16:05 Aspettando Geo 17:00 Geo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:25 That's Amore

Storie Di

Uomini E Altri Animali 20:45 Un Posto Al Sole 21:20 Report 23:10 Prima Dell'alba 00:00 Tg3 Linea Notte

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:45 Target 1993/94 06:00 Media Shopping 06:15 Media Shopping 06:30 Tg4 Night News

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IT-TNEJN, 4 TA’ NOVEMBRU 06:55 Renegade 07:55 Renegade 09:00 R.I.S. 1 Delitti Imperfetti 10:10 Detective In Corsia 11:20 Ricette All' Italiana 11:55 Anteprima Tg4 12:00 Tg4 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 La Signora In Giallo 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 Hamburg

Distretto 21 16:44 Partitura Mortale

(Perry Mason)

1 Parte 17:22 Tgcom 17:24 Meteo.it 17:28 Partitura Mortale

(Perry Mason)

2 Parte 18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia 21:25 Quarta Repubblica 00:45 Confessione Reporter

21:20

CANALE 5

LA 5

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 - Ore 10 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful 14:10 Una Vita 14:45 Uomini E Donne 16:10 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

06:00 Televendita Media 07:00 Cherry Season 08:45 Televendita Media 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful Xxviii 10:40 Una Vita Xiv 11:40 Il Segreto Xxxii 13:40 Gym Me 5' 13:45 The Originals V 15:45 Una Mamma

Per Amica V 17:40 Cinquanta Sfumature D'amore 18:09 Tgcom24 18:13 Meteo.it 19:40 Uomini E Donne 21:10 Rosamunder

Pilcher: Non

Ho L'Eta 22:14 Tgcom24 22:18 Meteo.it

Melita 154/Go 206

Live Non e' La d'urso

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:46 I Puffi 07:16 Marco Dagli Appennini

Alle Ande 07:46 Rossana 08:15 E' Quasi

Magia Johnny 08:41 Una Mamma

Per Amica 10:30 Bones 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Sport

Mediaset Anticipazioni 13:06 Sport Mediaset 13:45 I Simpson 15:00 Big Bang Theory 15:55 Lethal Weapon 17:46 Due Uomini E 1/2 18:22 Studio Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.S.I. Miami 21:20 Pacific Rim La Rivolta 23:40 Ex-Machina Melita 162/Go 209

BBC Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Antiques Roadshow 07:40 Antiques Roadshow 08:30 Father Brown 09:20 Still Open All Hours 09:50 Doctors 10:20 Casualty 11:10 Father Brown 12:00 Still Open All Hours 12:30 Bargain Hunt 13:15 Antiques Roadshow 14:10 Antiques Roadshow 15:05 Casualty 15:55 Father Brown 16:45 Still Open All Hours Still Open All 17:15 Hours 17:45 Doctors 18:15 Antiques Roadshow 19:05 The Musketeers 20:00 Doctors 20:30 Eastenders 21:00 Call The Midwife 21:55 Shakespeare And Hathaway 22:40 Only Fools

And Horses 23:55 Silent Witness

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 Wheeler Dealers 07:00 How Do They

Do It? 07:30 How Do They

Do It? 08:00 How It’s Made 08:30 Salvage Dawgs 09:00 Garage Gold 09:30 Shed & Buried 10:00 Outback Truckers 11:00 Fast N’ Loud 12:00 Wheeler Dealers 13:00 Outback Truckers 14:00 Outback Truckers 15:00 Outback Truckers 16:00 Wheeler

Dealers 17:00 Salvage Dawgs 17:30 Shed & Buried 18:00 How Do They

Do It? 18:30 How It’s Made 19:00 Salvage Hunters 20:00 Gold Rush 22:00 Naked And Afraid 23:00 Why We Hate

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 09:00 Building Alaska 10:00 House Hunters International 12:00 Bizarre Foods America 13:00 Barnwood Builders 14:00 Texas Flip

And Move 15:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 16:00 Extreme Rvs 17:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 18:00 House Hunters International 20:00 Alaska Gold Diggers 21:00 Lost Gold 22:00 In Search Of Monsters 23:00 Mission Declassified

MELITA MORE Melita 315

08:30 The Big Bang Theory 09:00 Grey's Anatomy 09:45 Two & A Half

Man 10:15 Simpatiċi Strada Stretta 11:15 12:15 Supernatural 13:00 Days Of Our Lives 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand Designs Two & A Half 15:15 Man 15:45 The Originals 16:30 Pretty Little Liars Rajt Ma Rajtx 17:15 Days Of Our 18:15 Lives 19:00 Klassi Għalina 20:00 Division 7 21:00 Veep 21:45 Game Of Thrones 23:15 Chicago PD. 00:00 Suits 00:45 Chicago Fire

AMC Melita 309/Go 307

06:15 Walk Like A Man 07:40 Grown Ups 09:20 Social Nightmare 10:50 Uhf 12:25 50 First Dates 14:00 Paul Blart:

Mall Cop 15:30 Adolf Hitler:

My Part In His Downfall 17:10 City Slickers Ii 19:00 Better Call Saul 20:45 The Lone Runner 22:10 Get Crazy 23:40 Hollywood Air Force

GO STARS Go 150

07:00 The Blacklist 07:45 Overboard 09:40 Son Of Big Foot 11:15 How To Train

Your Dragon 13:00 The New Romantic 14:25 Oblivion 16:30 Man Of Tai Chi 18:15 Silence 21:00 Changeling 23:30 Gangsterdam 01:10 Silence

29

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IT-TLIETA 5 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Maltarti 06:15 Sorelle 07:00 Tvam 09:00 Madagascar 09:30 Hajjitna Ktieb 10:00 Sa Nofsinhar 12:00 News 12:15 Niskata 15:00 Sorelle 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Teeny Break 16:30 Maltarti 16:45 Illum Ma' Steph 18:00 Sign News 18:10 Illum Ma' Steph Cont.

18:30 Maltipur 19:00 Ilsienna 19:30 Ras Imb Ras 19:40 Il-Kumitat 19:45 Dot Eu 20:00 News Bulletin 20:45 L-Gharusa 22:00 Headline News 22:05 Venere 22:30 Umani 23:00 Maltarti 23:15 News / Sports Update 23:25 Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Ras Imb Ras 07:10 Il-Kumitat 07:15 Maltarti 07:30 7 Jours Sur La Planete 08:00 Motorsmt 08:30 Gfa Roundup 09:00 Tvam 11:00 Euronews 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Il-Kumitat 12:15 Ras Imb Ras 12:30 Realta' 13:30 Rahal Twelidi 14:00 X'sar Minnhom 14:30 Fil-Gnien Ma' Melo 15:00 Euronews 16:30 Magic Malta Show 17:00 Mafkar 17:15 Maltarti 17:30 Harifa Maltija 18:00 Ghawdex Illum(S) 18:30 Teeny Break 18:45 Ilsienna Fil Qosor 19:00 Ruggers 19:30 Tigrijiet Biss 20:00 News In English 20:05 Skritt

30

20:15 Mea 20:45 Tvm Sports 21:30 Ninvestigaw

X'qed Nieklu 22:30 Ilsienna 23:00 Dwarna 23:30 Sport Ghawdex 00:00 Headline News

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 One Breakfast 07:45 Pjazza(R) 08:30 Better Living(R) 09:30 Espresso 11:30 Telebejgħ 12:00 Kalamita One News 12:30 12:35 Kalamita(I One News 15:30 15:35 Kalamita(I) 15:45 Teftif(R) 15:50 Hazzzard:daily Update 16:00 Il-Kelma(R) 16:30 Primetime:preview 16:45 Telebejgħ Ieqaf 20 17:00 Minuta(R) 17:30 Dak Li Jgħodd 18:30 Pjazza 19:15 Teftif One Sports & 19:20 Temp One News 19:30 20:10 Primetime 20:30 Airborne 21:00 Stat Ta’ Fatt 22:30 Ondroad(R) 23:00 Żona Sport(R) 23:30 One News 23:45 Teftif 23:50 Hazzzard:daily Update 00:00 Kalamita

NET

Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:30 Net Live(R) 08:45 Family Affair(R) 10:15 Net Telebejgh 12:00 Net News 12:10 Life & Style 14:30 Throw Back Drama 15:00 Net News 15:05 Throw Back Drama 15:30 Family Affair 17:35 Fid-Dettall(R) 18:00 Net News 18:05 Net Live 19:30 Net News 20:15 Fid-Dettall 20:45 Hallelin Tal Bahar 21:45 Net News 21:50 Maghkom 23:00 Net News

23:30

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 08:00 X’laqatni 09:30 Vetrina 10:24 Shanti 10:29 F Minuta 10:30 Attwali 12:00 Vetrina F Living Show 12:30 16:30 Vetrina 17:54 Shanti 18:59 F Minuta 18:00 Talk Show 19:30 Vetrina 20:00 X’hemm Ġdid 20:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 20:54 Shanti 20:59 F Minuta 21:00 F Living Show 01:00 Talk Show

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 Prinċipal 08:20 Qegħdin Sew Il-Misteru Tan 09:10

Nannu Ton 09:30 Simpatiċi Fredu L-Fra 11:00 11:40 Division 7 12:30 Inkwilini 13:00 Qegħdin Sew 13:50 Film Qasir

Bews Il-Baħar 14:20 Simpatiċi Fredu L-Fra 15:40 16:30 Division 7 17:20 Inkwilini Qegħdin Sew 17:50 18:40 Film Qasir

Bews Il-Baħar 19:00 Simpatiċi 20:30 Fredu L-Fra 21:15 Division 7

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love Andromance 07:30 Closeup 07:45 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 09:45 Drama 10:45 Teleshopping 11:45 Just For Laughs 12:00 Stars Bio 12:30 All Time Hits 13:30 Teleshopping 13:45 Almanakk 14:00 Golden Oldies 15:00 Drama 16:00 Teleshopping 17:00 Mużika Maltija 18:00 Rużarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:00 Just for Laughs 22:30 Short Films 23:30 Teleshopping

RAI UNO

Melita 150/Go 201

06:00 Rainews24 06:30 Tg 1 06:45 Unomattina 07:00 Tg 1 09:35 Rai Parlamento Telegiornale 09:55 Tg 1 10:00 Storie Italiane 12:00 La Prova Del Cuoco 13:30 Telegiornale 14:00 Vieni Da Me 15:40 Il Paradiso

Delle Signore 4 16:30 Tg 1 16:40 Tg1 Economia Quotidiano 16:50 La Vita In Diretta 18:45 L'Eredità 20:00 Telegiornale 20:30 Fiorello 20:50 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:30 La Nostra Terra

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 Detto Fatto 07:00 Telefilm Charlie's Angels 07:45 Telefilm Il

Nostro Amico Kalle 08:30 Tg 2 08:45 Radio Due

Social Club 10:00 Tg2 Italia 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 I Fatti Vostri 13:00 Tg 2 - Giorno 13:30 Tg 2 Costume

E Società 13:50 Tg2 Medicina 33 14:00 Detto Fatto 16:30 Telefilm Squadra Speciale

Cobra 11 18:00 Rai Parlamento Telegiornale 18:10 Tg 2 Flash 18:15 Tg 2 18:30 Rai Tg Sport Sera 18:50 Telefilm N.C.I.S 20:30 Tg2 21:00 Tg2 Post 21:20 Il Collegio 23:30 Battute?

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 07:00 Tgr Buongiorno Italia 07:30 Tgr Buongiorno Regione 08:00 Agorà 10:00 Mi Manda Raitre 10:55 Rai Parlamento

Spazio Libero 11:05 Tutta Salute 11:55 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Quante Storie 13:15 Rai Cultura Passato E Presente 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:50 Tgr Leonardo 15:05 Tgr Piazza Affari 15:10 Tg3 15:15 Rai Parlamento Telegiornale 15:20 Telefilm Il Commissario Rex 16:05 Aspettando Geo 17:00 Geo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:25 That'S Amore 20:45 Un Posto Al Sole 21:20 #Cartabianca 00:00 Tg3 Linea Notte

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:45 Target 1993/94 06:00 Media Shopping 06:15 Media Shopping 06:30 Tg4 Night News 06:55 Renegade 07:55 Renegade 09:00 R.i.s. 1 Delitti Imperfetti 10:10 Detective In Corsia 11:20 Ricette All' Italiana 11:55 Anteprima

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IT-TLIETA 5 TA’ NOVEMBRU Tg4 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 La Signora In Giallo 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 Hamburg

Distretto 21 16:44 Due Stelle

Nella Polvere

1 Parte 17:22 Tgcom 17:24 Meteo.it 17:28 Due Stelle

Nella Polvere

2 Parte 18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia 21:25 Una Vita 23:32 Naked Among Wolves

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful 14:10 Una Vita 14:45 Uomini E Donne 16:10 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:30 Striscia La Notizia 21:00 Champions

League Borussia

Dortmund Inter 23:30 X-Style

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:46 I Puffi 07:16 Marco Dagli Appennini

Alle Ande 07:46 Rossana 08:15 E' Quasi Magia Johnny 08:41 Una Mamma

Per Amica 09:35 Una Mamma

Per Amica 10:30 Bones 12:25 Studio Aperto 13:00 Sport

Mediaset Anticipazioni 13:06 Sport Mediaset 13:45 I Simpson 15:00 Big Bang Theory 15:55 Lethal Weapon 16:50 Lethal Weapon 17:46 Due Uomini E 1/2 18:22 Studio

Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.s.i. Miami 20:25 C.s.i. Miami 21:20 Le Iene Show 00:59 Trial & Error

LA 5

Melita 162/Go 209

07:00 Cherry Season 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful

Xxviii 10:40 Una Vita Xiv 11:40 Il Segreto Xxxii 13:40 Gym Me 5' 13:45 The Originals V 15:45 Una Mamma

Per Amica V 17:40 Cinquanta Sfumature D'amore 18:09 Tgcom24 19:40 Uomini E Donne 21:10 Tutto Puo' Cambiare 22:14 Tgcom24 23:15 Uomini E Donne

BBC Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Antiques Roadshow 07:40 The Musketeers 08:35 Father Brown 09:20 Doctors 09:50 Eastenders 10:20 The Musketeers 11:15 Father Brown 12:00 Still Open All Hours 12:30 Bargain Hunt 13:15 Antiques Roadshow 14:10 Antiques Roadshow 15:05 The Musketeers 16:00 Father Brown 16:45 Still Open All Hours 17:15 Doctors 17:45 Eastenders 18:15 Antiques Roadshow 19:05 The Musketeers 20:00 Doctors 20:30 Eastenders 21:00 Silent Witness 21:50 Silent Witness 22:45 Uncle 23:15 Uncle 23:45 The Interceptor

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 Wheeler Dealers 07:00 How Do They

Do It? 07:30 How Do They

Do It? 08:00 How It’s Made 08:30 Salvage Dawgs 09:00 Garage Gold 09:30 Shed & Buried 10:00 Outback Truckers 11:00 Fast N’ Loud 12:00 Wheeler Dealers 13:00 Gold Rush:

White Water 14:00 Gold Rush:

White Water 15:00 Gold Rush:

White Water 16:00 Wheeler Dealers 17:00 Salvage Dawgs

17:30 Shed & Buried 18:00 How Do They

Do It? 18:30 How It’s Made 19:00 Salvage Hunters 20:00 Gold Rush:

White Water 21:00 Gold Rush 22:00 Deadliest Catch 23:00 Outback Truckers

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 08:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 09:00 Building Alaska 10:00 House Hunters International 12:00 Bizarre Foods America 13:00 Alaska Gold Diggers 14:00 Lost Gold 15:00 Building Off

The Grid 16:00 Extreme Rvs 17:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 18:00 House Hunters International 20:00 Man, Woman, Wild 21:00 Bizarre Foods 21:30 Bizarre Foods 22:00 Going Rv 22:30 Going Rv 23:00 Mission Declassified

MELITA MORE Melita 315

08:30 The Big Bang Theory 09:00 Chicago P.d.

09:45 Two & A Half Man 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna Taċ Ċoqqa 12:15 The Originals 13:00 Days Of Our Lives 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand

Designs Two & A Half 15:15 Man 15:45 Criminal Minds 16:30 Pretty Little Liars Rajt Ma Rajtx 17:15 Days Of Our 18:15 Lives 19:00 Klassi Għalina 20:00 Division 7 21:00 Chicago Fire 21:45 The Amazing Race 22:30 Suits 23:15 Psych 00:15 Supernatural 01:00 Grey's Anatomy

AMC Melita 309/Go 307

07:25 Adolf Hitler:

My Part In His Downfall 09:05 City Slickers

II: The Legend

Of Curly’s Gold 10:55 Major League:

Back To The Minors 12:35 Alice’s Restaurant 14:20 A Funny Thing

Happened On

The Way To

The Forum 15:55 Electric Dreams 17:30 Dead Cert 19:00 Single White Female 20:45 Cop Land

22:30 Nightbreed

GO STARS Go 150

07:15 The New Romantic 08:40 The

Guardians Of Oz 10:10 Oblivion 12:15 New Amsterdam 13:00 Crowhurst 14:45 King Charles Iii 16:15 Bliss!

17:55 Vanilla Sky 20:15 New Amsterdam 21:00 The Mule 23:00 Truth Or Dare

31

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

L-ERBGĦA 6 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Maltarti 06:15 Sorelle 07:00 Tvam 09:00 Rahal Twelidi 09:30 Hidmietna 10:00 Sa Nofsinhar 12:00 News 12:15 Niskata 15:00 Sorelle 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Teeny Break 16:30 Maltarti 16:45 Illum Ma' Steph 18:00 Sign News 18:10 Illum Ma' Steph Cont.

18:30 Kieku Kien 19:00 Mill-Ghalqa Ras Imb Ras 19:30 19:40 Il-Kumitat 19:45 Super 5 20:00 News Bulletin 20:47 Tertuqa Trailers 20:50 Dissett 22:00 Headline News 22:05 Tertuqa 35 22:30 Paqpaq 23:00 Maltarti 23:15 News / Sports Update 23:25 Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Ras Imb Ras 07:10 Il-Kumitat 07:15 Maltarti 07:30 Ghawdex Illum(S) 08:00 Champions League Magazine 08:30 Ruggers 09:00 Tvam 11:00 Euronews 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Il-Kumitat 12:15 Ras Imb Ras 12:30 Ninvestigaw

X'qed Nieklu 13:30 Propjeta Malta 14:00 7000 14:30 Umani 15:00 Euronews 16:30 Linji Lokali 17:00 Mafkar 17:15 Maltarti 17:30 Madagascar Hajjitna Ktieb 18:00 18:30 Teeny Break Ilsienna Fil 18:45 Qosor 19:00 Knots 19:30 3 Pointer 20:00 News In English 20:05 Invenzjonijiet 20:15 Sensilhena 20:45 Tvm Sports

32

21:00 Champions League 23:00 Highlights Programme 00:00 Headline News

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 One Breakfast 07:45 Pjazza(R) 08:30 Indhouse(R) 09:30 Espresso 11:30 Telebejgħ 12:00 Kalamita One News 12:30 12:35 Kalamita(I) One News 15:30 15:35 Kalamita(I) 15:45 Teftif(R) 15:50 Hazzzard:daily Update 16:00 Storja Animalta(R) 16:30 Primetime:preview 16:45 Telebjegħ Żona Sport 17:00 17:30 Aqta’ Kemm 18:30 Pjazza 19:15 Teftif One Sports & 19:20 Temp One News 19:30 20:10 Primetime 20:30 Moda: L-Istorja 21:00 Division 7 22:30 Ċippus(R) 22:45 Country Jamboree(R) 23:30 One News 23:45 Teftif 23:50 Hazzzard:daily Update 00:00 Kalamita

NET

Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:30 Net Live(R) 08:45 Family Affair(R) 10:15 Net Telebejgh 12:00 Net News 12:10 Life & Style 14:30 Throw Back Drama 15:00 Net News 15:05 Throw Back Drama 15:30 Family Affair 17:35 Fid-Dettall(R) 18:00 Net News 18:05 Net Live Net News 19:30 20:15 Fid-Dettall 20:45 Sorsi Infurmati 21:45 Net News 21:50 Be Our Guest 23:00 Net News 23:30 Xandiriet Ghal

Matul Il-Lejl

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

F LIVING

RAI UNO

07:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 08:00 Attwali 09:30 Vetrina 10:24 Shanti 10:29 F Minuta Talk Show 10:30 12:00 Vetrina 12:30 F Living Show 16:30 Esperjenza 17:54 Shanti F Minuta 17:59 18:00 Belle Donne 19:30 Vetrina 20:00 Portmoni 20:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 20:54 Shanti 20:59 F Minuta F Living Show 21:00 01:00 Belle Donne

06:00 Rainews24 06:30 Tg 1 09:30 Tg 1 Flash 09:35 Rai Parlamento Telegiornale 09:40 Linea Verde

Meteo Verde 09:55 Tg 1 10:00 Storie Italiane 12:00 La Prova Del Cuoco 13:30 Telegiornale 14:00 Vieni Da Me 15:40 Il Paradiso

Delle Signore 4 16:30 Tg 1 Tlv 16:40 Tg1 Economia Quotidiano 16:50 La Vita In Diretta 18:45 L'Eredità 20:00 Telegiornale 20:30 Fiorello 20:50 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:30 La La Land

Melita 108/Go 106

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:25 Inkwilini 08:00 Qegħdin Sew 08:40 Film Qasir

Bews Il-Baħar 09:10 Simpatiċi 10:50 Intriċċi 11:50 Il-Patt 12:30 Rajt Ma Rajtx 13:10 Marvin 13:50 Qegħdin Sew 14:30 Film Qasir -Breeder 14:50 Simpatiċi 16:30 Intriċċi 17:30 Il-Patt 18:10 Rajt Ma Rajtx 18:50 Marvin 19:40 Qegħdin Sew 20:20 Film Qasir Breeder 20:40 Simpatiċi

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love And Romance 07:30 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 09:45 Drama 10:45 Teleshopping 11:45 Closeup 12:00 Golden Oldies 13:00 All Time Hits 13:30 Teleshopping 13:45 Just For Laughs 14:00 Xi Hlomt (L) 15:00 Drama 16:00 Teleshopping 17:00 Almanakk 17:15 Mużika Maltija 18:00 Ruzarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:00 Just For Laughs 22:30 Stars Bio 22:45 Teleshopping

Melita 150/Go 201

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 Detto Fatto 07:00 Telefilm Charlie's Angels 07:45 Telefilm Il

Nostro Amico Kalle 08:30 Tg 2 08:45 Radio Due

Social Club 10:00 Tg2 Italia 10:55 Tg2 Flash 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 I Fatti Vostri 13:00 Tg 2 Giorno 13:30 Tg 2 Costume

E Società 13:50 Tg2 Medicina 33 14:00 Detto Fatto 16:30 Telefilm Squadra Speciale

Cobra 11 18:00 Rai Parlamento Telegiornale 18:10 Tg 2 Flash 18:15 Tg 2 18:30 Rai Tg Sport Sera 18:50 Telefilm N.c.i.s.

20:30 Tg2 21:00 Tg2 Post

Direttore 21:20 Volevo fare

la Rock Star 23:15 Battute?

23:45 I Ragazzi Contro

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 07:00 Tgr Buongiorno Italia 07:30 Tgr Buongiorno Regione 08:00 Agorà 10:00 Mi Manda Raitre 10:55 Rai Parlamento

Spazio Libero 11:05 Tutta Salute 11:55 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Quante Storie 13:15 Rai Cultura Passato E Presente 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:50 Tgr Leonardo 15:05 Tgr Piazza Affari 15:10 Tg3 15:15 Rai Parlamento Telegiornale 15:20 Telefilm Il Commissario Rex 16:05 Aspettando Geo 17:00 Geo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:25 That's Amore 20:45 Un Posto Al Sole 21:20 Chi L'ha Visto?

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:45 Target

1993/94 Best 3 06:00 Media Shopping 06:15 Media Shopping 06:30 Tg4 Night News 06:55 Renegade 07:55 Renegade

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

L-ERBGĦA 6 TA’ NOVEMBRU 09:00 R.i.s. 1 Delitti Imperfetti 10:10 Detective In Corsia 11:20 Ricette All' Italiana 11:55 Anteprima Tg4 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 La Signora In Giallo 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 Hamburg

Distretto 21 16:44 Uragano - 1 Parte 17:22 Tgcom 17:24 Meteo.it 17:28 Uragano - 2 Parte 18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia 21:25 Fuori Dal Coro

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:59 Tg5 - Mattina 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 - Ore 10 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:41 Beautiful 14:45 Uomini E Donne 16:10 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:40 Striscia La Notizia 21:10 Oltre La Soglia 23:05 Maurizio Costanzo Show

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:46 I Puffi 07:16 Marco Dagli

Appennini Alle Ande 07:46 Rossana 08:15 E' Quasi

Magia Johnny 08:41 Una Mamma

Per Amica 09:35 Una Mamma

Per Amica 10:30 Bones 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Sport

Mediaset Anticipazioni 13:45 I Simpson 15:00 Big Bang Theory 15:55 Lethal Weapon 16:50 Lethal Weapon 17:46 Due Uomini E 1/2 18:22 Studio Aperto Live 19:23 Meteo.it 19:26 C.s.i. Miami 21:20 Outcast L'Ultimo Templare 23:13 Pressing Champions League

LA 5

Melita 162/Go 209

07:00 Cherry Season 08:45 Televendita Media Shopping 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful Xxviii 10:40 Una Vita Xiv 11:40 Il Segreto Xxxii 13:40 Gym Me 5' 13:45 The Originals V 15:45 Una Mamma

Per Amica V 17:40 Cinquanta Sfumature D'amore 18:09 Tgcom24 19:40 Uomini E Donne 21:10 Tutti Pazzi Per l'oro 23:15 Uomini E Donne

BBC

Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Antiques Roadshow 07:40 The Musketeers 08:35 Father Brown 09:20 Doctors 09:50 Eastenders 10:20 The Musketeers 11:15 Father Brown 12:00 Still Open All Hours 12:30 Bargain Hunt 13:15 Antiques Roadshow 14:10 Antiques Roadshow 15:05 The Musketeers 16:00 Father Brown 16:45 Still Open All Hours 17:15 Doctors 17:45 Eastenders 18:15 Antiques Roadshow 19:05 The Musketeers 20:00 Doctors 20:30 Eastenders 21:00 Father Brown 21:45 Ordinary Lies 22:40 Live At The Apollo 23:25 The Last Post

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 Wheeler Dealers 07:00 How Do They

Do It? 07:30 How Do They

Do It? 08:00 How It’s Made 08:30 Salvage Dawgs 09:00 Garage Gold 09:30 Shed & Buried 10:00 Outback Truckers 11:00 Fast N’ Loud 12:00 Wheeler Dealers 13:00 Gold Rush 14:00 Gold Rush 15:00 Gold Rush 16:00 Wheeler Dealers 17:00 Baggage Battles 17:30 Shed & Buried 18:00 How Do They

Do It? 18:30 How It’s Made 19:00 Salvage Hunters

20:00 Fast N’ Loud 21:00 Aaron Needs

A Job 22:00 Garage Rehab 23:00 Outback Truckers

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 09:00 Building Alaska 10:00 House Hunters International 10:30 House Hunters International 11:00 House Hunters International 11:30 House Hunters International 12:00 Bizarre Foods America 13:00 Man, Woman, Wild 14:00 Bizarre Foods 14:30 Bizarre Foods 15:00 Going Rv 15:30 Going Rv 16:00 Extreme Rvs 17:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 18:00 House Hunters International 18:30 House Hunters International 19:00 House Hunters International 19:30 House Hunters International 20:00 Five Star Secrets 20:30 Five Star Secrets 21:00 Mysteries At

The Museum 22:00 Flippin’ Rvs 23:00 Mission Declassified

MELITA MORE Melita 315

08:30 The Big Bang Theory 09:00 Suits 09:45 Two & A Half Man 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 Chicago Fire 13:00 Days Of Our Lives 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand Designs 15:15 Two & A Half Man 15:45 The Amazing Race 16:30 Pretty Little Liars 17:15 Rajt Ma Rajtx 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Klassi Għalina 20:00 Division 7 21:00 Movie Wednesdays' 23:00 Mom 23:30 The Originals 00:15 Chicago P.d.

01:00 Psych

AMC

Melita 309/Go 307

07:05 A Funny Thing Happened

On The Way

To The Forum 08:40 Electric Dreams 10:15 Dead Cert 11:45 The Honey Pot 13:55 Stealth Fighter 15:20 Prince Valiant 16:50 White House Down 19:00 Punisher: War Zone 20:40 Bugsy 22:55 The Faculty

GO STARS Go 150

07:00 King Charles

Iii 08:30 Destined To

Ride 10:00 Ready Player

One 12:20 Reprisal 13:55 Avengers Infity War 16:30 Breakable

You 18:30 Mindhorn 20:00 The Good Place 20:30 Superstore 21:00 Swimming

With Men 22:45 Avengers Infity War

33

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĦAMIS 7 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Maltarti 06:15 Sorelle 07:00 Tvam 09:00 Propjeta' Malta 09:30 7000 10:00 Sa Nofsinhar 12:00 News 12:15 Niskata 15:00 Sorelle 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Teeny Break 16:30 Maltarti 16:45 Illum Ma' Steph 18:00 Sign News 18:10 Illum Ma' Steph Cont.

18:30 Gourmet Challenge Ras Imb Ras 19:30 19:40 Il-Kumitat 19:45 Invenzjonijiet 20:00 News Bulletin 20:47 Tertuqa Trailers 20:50 Xtra 22:00 Headline News 22:05 X'sar Minnhom?

22:30 Hajjitna Ktieb 23:00 Maltarti 23:15 News / Sports Update 23:25 Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Ras Imb Ras 07:10 Il-Kumitat 07:15 Maltarti 07:30 Fil-Gnien Ma' Melo 08:00 Tigrijiet Biss 08:30 Knots 09:00 Tvam 11:00 Euronews 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Il-Kumitat 12:15 Ras Imb Ras 12:30 Dissett 13:30 Mea 14:00 Hajjitna Ktieb 14:30 Venere 15:00 Euronews 16:30 Ilsienna 17:00 Mafkar 17:15 Maltarti 17:30 Dwarna 18:00 Hidmietna 18:30 Teeny Break 18:45 Ilsienna Fil Qosor 19:00 Gfa Round Up 19:30 Motorsmt 20:00 News In English 20:05 Dot Eu 20:15 Malti Pur 20:45 Tvm Sports

34

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

21:00 Europa League 23:00 Highlights Programme 00:00 Headline News

23:30

ONE

07:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 08:00 Esperjenza 09:30 Vetrina 10:24 Shanti 10:29 F Minuta 10:30 Belle Donne 12:00 Vetrina F Living Show 12:30 16:30 Vetrina 17:54 Shanti F Minuta 17:59 18:00 X’laqatni 19:30 Vetrina 20:00 Overcomers Voice 20:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 20:54 Shanti 20:59 F Minuta F Living Show 21:00 01:00 X’laqatni

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 One Breakfast 07:45 Pjazza 08:30 Flimkien Ma’

Nancy (R) 09:30 Espresso Telebejgħ 11:30 12:00 Kalamita 12:30 One News 12:35 Kalamita(I) 15:30 One News 15:35 Kalamita(I) 15:45 Teftif(R) 15:50 Hazzzard Daily Update 16:00 Popcorn 16:30 Primetime Preview 16:45 Telebjegħ 17:00 Airborne(R) 17:30 Better Living(R) 18:30 Pjazza 19:15 Teftif 19:20 One Sport U Temp 19:30 One News 20:10 Primetime 20:30 Ilsien In-Nisa 22:30 Elf Metodu(R) 23:30 One News 23:45 Teftif 23:50 Hazzzard Daily Update 00:00 Kalamita

NET Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:30 Net Live(R) 08:45 Family Affair(R) Net Telebejgh 10:15 12:00 Net News 12:10 Life & Style 14:30 Throw Back Drama 15:00 Net News 15:05 Throw Back

Drama 15:30 Family Affair 17:35 Fid-Dettall(R) 18:00 Net News 18:05 Net Live 19:30 Net News 20:15 Fid-Dettall 20:45 Fattigi Eps 1 21:45 Net News 21:50 Acceler8 23:00 Net News

Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 10

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 Simpatiċi 08:15 Intriċċi Il-Misteru Tan09:10

Nannu Ton 09:30 Simpatiċi The Inheritance 10:15 11:30 Division 7 12:20 Id-Djarju L-Iswed 13:15 Qegħdin Sew Film Hostage 14:15 16:00 Simpatiċi The Inheritance 17:30 18:00 Division 7 19:00 Id-Djarju L-Iswed 19:45 Qegħdin Sew 20:45 Film Hostage

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love and Romance 07:30 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 08:30 Almnakk 09:45 Drama 10:45 Teleshopping 11:45 Just for laughs 12:00 Short films 12:30 All time hits 13:30 Teleshopping 13:45 Closeup 14:00 All time hits 15:00 Drama 16:00 Teleshopping 17:00 Mużika Maltija 18:00 Ruzarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:00 Just for laughs 22:30 Nostalġija

RAI UNO

RAI TRE

06:00 Rainews24 06:30 Tg 1 06:45 Unomattina 07:00 Tg 1 09:30 Tg 1 - Flash 09:35 Rai Parlamento Telegiornale 09:55 Tg 1 10:00 Storie Italiane 12:00 La Prova Del Cuoco 13:30 Telegiornale 14:00 Vieni Da Me 15:40 Il Paradiso

Delle Signore 4 16:30 Tg 1 16:40 Tg1 Economia Quotidiano 16:50 La Vita In Diretta 18:45 L'Eredità 20:00 Telegiornale 20:30 Fiorello 20:50 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:30 Un Passo Dal Cielo 23:45 Porta A Porta

06:00 Rainews24 07:00 Tgr Buongiorno Italia 07:30 Tgr Buongiorno Regione 08:00 Agorà 10:00 Mi Manda Raitre 10:55 Rai Parlamento

Spazio Libero 11:05 Tutta Salute 11:55 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Quante Storie 13:15 Rai Cultura Passato E Presente 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:50 Tgr Leonardo 15:05 Tgr

Piazza Affari 15:10 Tg3 15:15 Rai Parlamento Telegiornale 15:20 Telefilm Il Commissario Rex 16:05 Aspettando Geo 17:00 Geo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:25 That's Amore 20:45 Un Posto Al Sole 21:20 A Raccontare

Comincia Tu 23:05 Illuminate

Melita 150/Go 201 *

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 Detto Fatto 07:00 Telefilm

Charlie's Angels 07:45 Telefilm Il

Nostro Amico Kalle 08:30 Tg 2 08:45 Radio Due

Social Club 10:00 Tg2 Italia 10:55 Tg2 Flash 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 I Fatti Vostri 13:00 Tg 2 - Giorno 13:30 Tg 2 Tutto Il

Bello Che C'e' 13:50 Tg2 Medicina 33 14:00 Detto Fatto 16:30 Telefilm Squadra

Speciale Cobra 11 18:00 Rai Parlamento Telegiornale 18:10 Tg 2 Flash 18:15 Tg 2 18:30 Rai Tg Sport Sera 18:50 Telefilm N.C.I.S 20:30 Tg2 21:00 Tg2 Post 21:20 Maledetti

Amici Miei 23:30 Battute?

Melita 203/Go 206

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:45 Ieri E Oggi In

Tv Special 06:00 Media Shopping 06:30 Tg4 Night News 06:55 Renegade 09:00 R.i.s. 1 Delitti Imperfetti 10:10 Detective In Corsia 11:20 Ricette All' Italiana 11:55 Anteprima Tg4 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 La Signora In

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĦAMIS 7 TA’ NOVEMBRU Giallo 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 Hamburg

Distretto 21 16:44 Il Solitario Di

Rio Grande 1 Parte 17:21 Tgcom 17:23 Meteo.it 17:27 Il Solitario Di

Rio Grande - 2 Parte

18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta

D'amore -20:30 Stasera Italia 21:25 Dritto E Rovescio

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 - Ore 10 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful 14:10 Una Vita 14:45 Uomini E Donne 16:10 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:20 Adrian 00:30 Tg5 - Notte

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:46 I Puffi 07:16 Marco Dagli Appennini

Alle Ande 07:46 Rossana 08:15 E' Quasi Magia Johnny 08:41 Una Mamma

Per Amica 10:30 Bones 11:26 Bones

12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Sport

Mediaset Anticipazioni 13:06 Sport Mediaset 13:45 I Simpson 15:00 Big Bang Theory 15:30 Big Bang Theory 15:55 Lethal Weapon 17:46 Due Uomini E 1/2 18:22 Studio

Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.s.i. Miami 21:20 Sherlock Holmes 00:15 Crimson Peak

LA 5

Melita 162/Go 209

07:00 Cherry Season 07:45 Cherry Season 08:45 Televendita Media Shopping 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful Xxviii 10:40 Una Vita Xiv 11:40 Il Segreto Xxxii 12:40 Il Segreto Xxxii 13:40 Gym Me 5' 13:45 The Originals V 15:45 Una Mamma

Per Amica V 16:45 Una Mamma

Per Amica V 17:40 Cinquanta Sfumature D'amore 18:09 Tgcom24 18:13 Meteo.it 19:40 Uomini E Donne 21:10 #Scrivimiancora 22:14 Tgcom24 23:15 Uomini E Donne 00:40 Gym Me 5'

BBC

Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Antiques Roadshow 07:40 The Musketeers 08:35 Father Brown 09:20 Doctors 09:50 Eastenders 10:20 The Musketeers 11:15 Father Brown 12:00 Still Open All Hours 12:30 Bargain Hunt 13:15 Antiques Roadshow 14:10 Antiques Roadshow 15:05 The Musketeers 16:00 Father Brown 16:45 Still Open All Hours 17:15 Doctors 17:45 Eastenders 18:15 Antiques Roadshow 19:05 The Musketeers 20:00 Doctors 20:30 Eastenders 21:00 Scott & Bailey 21:50 The Last Post 22:40 W1a 23:10 W1a 23:40 Castles In The Sky

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 Wheeler Dealers 07:00 How Do They

Do It? 07:30 How Do They

Do It? 08:00 How It’s Made 08:30 Salvage Dawgs 09:00 Garage Gold 09:30 Shed & Buried 10:00 Outback Truckers 11:00 Fast N’ Loud 12:00 Wheeler Dealers 13:00 Salvage Hunters 14:00 Salvage Hunters 15:00 Salvage Hunters 16:00 Wheeler Dealers 17:30 Shed & Buried 18:00 How Do They

Do It?

18:30 How It’s Made 19:00 Salvage Hunters 20:00 Ripley’s

Believe It Or Not! 21:00 Savage Builds 22:00 Mysteries At

The Museum 23:00 Asphalt Cowboys

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 08:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 09:00 Building Alaska 10:00 House Hunters International 12:00 Bizarre Foods America 13:00 Five Star Secrets 14:00 Mysteries At

The Museum 15:00 Flippin’ Rvs 16:00 Extreme Rvs 17:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 18:00 House Hunters International 20:00 Top Secret Swimming Holes 21:00 The Pool Master 22:00 Big Beach Builds 23:00 Mission Declassified

MELITA MORE Melita 315

08:30 The Big Bang Theory 09:00 Supernatural 09:45 Two & A Half Man 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna Taċ Ċoqqa 12:15 Grey's Anatomy 13:00 Days Of Our Lives 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand Designs 15:15 Two & A Half

Man 15:45 Chicago P.d.

16:30 Pretty Little Liars 17:15 Rajt Ma Rajtx 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Klassi Għalina 20:00 Division 7 21:00 My Brilliant Friend 22:15 Aenigma 23:15 The Young Pope 00:15 Suits

AMC

Melita 309/Go 307

06:05 Zoom In 06:15 Stealth Fighter 07:40 Prince Valiant 09:10 White House Down 11:20 Hollywood’s

Best Film Directors 11:50 Inspector Clouseau 13:25 Cast A Giant Shadow 15:40 The Thomas

Crown Affair 17:20 Master Of The World 19:00 Robert Kirkman’s

Secret History

Of Comics 19:45 Robert Kirkman’s

Secret History

Of Comics 20:30 The Ninth Gate 22:35 Punisher: War Zone

GO STARS Go 150

07:40 Swimming

With Men 09:20 The Crossword

Mysteries - A

Puzzle To Die

For 10:50 Superstore 11:15 Maze Runner 3 13:40 The

Commuter 15:30 Christopher

Robin 17:15 Kong - Skull

Island 19:15 Puzzle 21:00 The Good Doctor 21:50 Inglorios

Basterds 00:25 Bad Times At

The El Royale

35

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĠIMGĦA 8 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Maltarti 06:15 Sorelle 07:00 Tvam 09:00 Mill-Ghalqa 09:30 Kieku Kien 10:00 Sa Nofsinhar 12:00 News 12:15 Niskata 15:00 Sorelle 16:00 News 16:05 Tertuqa Trailers 16:15 Teeny Break 16:30 Maltarti 16:45 Illum Ma' Steph 18:00 Sign News 18:10 Illum Ma' Steph Cont.

18:30 Hidmietna 19:00 Magic Malta

Music Show 19:30 Ras Imb Ras 19:40 Il-Kumitat Super Star 19:45 Lottery 20:00 News Bulletin 20:47 Tertuqa Trailers 20:50 Xarabank 22:00 Headline News 22:05 Xarabank Cont.

23:00 Maltarti 23:15 News / Sports Update 23:25 Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Ras Imb Ras 07:10 Il-Kumitat 07:15 Maltarti 07:30 Harifa Maltija 08:00 3 Pointer 08:30 Sport Ghawdex 09:00 Tvam 11:00 Euronews 12:00 Tertuqa Trailers 12:05 Il-Kumitat 12:15 Ras Imb Ras 12:30 Xtra 13:30 Tertuqa 35 14:00 Linji Lokali 14:30 Malti Pur 15:00 Euronews 16:30 Venere 17:00 Dot Eu 17:15 Maltarti 17:30 Gourmet Challenge 18:30 Teeny Break 18:45 Ilsienna Fil Qosor 19:00 Propjeta Malta 19:30 7000 20:00 News In English 20:05 Dijadema 20:15 Umani 20:45 Sports

36

Panorama 22:00 Malta U Lil Hinn Minnha 23:45 Il-Mara 00:00 Headline News

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 One Breakfast 07:45 Pjazza(R) 08:30 Dak Li Jgħodd(R) 09:30 Espresso 11:30 Telebejgħ 12:00 Kalamita 12:30 One News 12:35 Kalamita(I) 15:30 One News 15:35 Kalamita(I) 15:45 Teftif(R) 15:50 Hazzzard Daily Update 16:00 Telebejgħ 16:30 Primetime Preview 16:45 Country Jamboree 17:30 Indhouse 18:30 Pjazza 19:20 One Sport U Temp 19:30 One News 20:10 Primetime 20:30 Min Imissu?!

21:30 Kick Off 23:00 Moda L-Istorja(R) 23:30 One News 23:45 Teftif 23:50 Hazzzard Daily Update 00:00 Kalamita

NET

Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:30 Net Live(R) 08:45 Family Affair(R) 10:15 Net Telebejgh 12:00 Net News 12:10 Life & Style 14:30 Throw Back Drama 15:00 Net News 15:05 Throw Back Drama 15:30 Family Affair 17:35 Fid-Dettall(R) 18:00 Net News 18:05 Net Live 19:30 Net News 20:15 Flusek 20:50 Meander 21:40 Replay Preview 21:45 Net News 21:50 Replay Preview 23:00 Net News 23:30 Xandiriet Ghal

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 08:00 Talk Show 09:30 Vetrina 10:24 Shanti 10:29 F Minuta 10:30 Esperjenza 12:00 Vetrina 12.30 F Living Show 16:30 Vetrina 17:54 Shanti 17:59 F Minuta 18:00 Attwali 19:30 Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier 20:30 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti 20:54 Shanti 20:59 F Minuta 21:00 F Living Show 01:00 Attwali

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:20 Id-Djarju L-Iswed 08:10 Qegħdin Sew 09:05 Simpatiċi 10:30 Klassi Ghalina 11:15 Rifless 12:15 Strada Stretta 13:00 Dun Benit 13:50 Qegħdin Sew 14:50 Idejn Il-Vjolinista 16:15 Simpatiċi 17:00 Rifless 18:00 Strada Stretta 18:50 Dun Benit 19:40 Qegħdin Sew 20:40 Idejn Il-Vjolinista 21:30 Simpatiċi

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love And Romance 07:30 Just For Laughs 08:00 All Time Hits 08:30 Closeup 09:45 Drama 10:45 Teleshopping 11:45 Just For Laughs 12:00 Nostalġija 13:00 All Time Hits 13:30 Teleshopping 13:45 Almanakk 14:00 All Time Hits 15:00 Drama 16:00 Teleshopping 17:00 Mużika Maltija 18:00 Ruzarju 18:30 Quddies 19:15 Mill-Parroċċi 22:00 Just For Laughs 22:30 Xi Ħlomt?

RAI UNO

Melita 150/Go 201 *

06:00 Rainews24 06:30 Tg 1 06:45 Unomattina 07:00 Tg 1 09:35 Rai Parlamento Telegiornale 09:55 Tg 1 10:00 Storie Italiane 12:00 La Prova Del Cuoco 13:30 Telegiornale 14:00 Vieni Da Me 15:40 Il Paradiso

Delle Signore 4 16:30 Tg 1 16:40 Tg1 Economia Quotidiano 16:50 La Vita In Diretta 18:45 L'eredità 20:00 Telegiornale 20:30 Fiorello 20:50 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:30 Tale e quale Show

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 Detto Fatto 07:00 Telefilm Charlie's Angels 07:45 Telefilm Il

Nostro Amico Kalle 08:30 Tg 2 08:45 Radio Due

Social Club 09:55 Gli Imperdibili 10:00 Tg2 Italia 10:55 Tg2 Flash 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:10 I Fatti Vostri 13:00 Tg 2 Giorno 13:30 Tg2 Eat Parade 13:50 Tg 2 Sì, Viaggiare 14:00 Detto Fatto 16:45 Rai Parlamento Telegiornale 16:55 Tg 2 Flash 17:00 Tg 2 17:20 Rai Sport Calcio Nazionale Femminile 19:40 Telefilm N.c.i.s 20:30 Tg2 21:00 Tg2 Post Direttore 21:20 Seriale 23:40 Battute?

00:10 Petrolio

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 07:00 Tgr Buongiorno Italia 07:30 Tgr Buongiorno Regione 08:00 Agorà 10:00 Mi Manda Raitre 10:55 Rai Parlamento

Spazio Libero 11:05 Tutta Salute 11:55 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Quante Storie 13:15 Rai Cultura Passato E Presente 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:50 Tgr Leonardo 15:05 Tgr Piazza Affari 15:10 Tg3 15:15 Rai Parlamento Telegiornale 15:20 Gli Imperdibili 15:25 Telefilm Il Commissario Rex 16:10 Aspettando Geo 17:00 Geo 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:25 That's Amore 20:45 Un Posto Al Sole 21:20 Disonora Il

Padre 00:00 Tg3 Linea Notte

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:45 Ieri E Oggi In

Tv Special 06:00 Media Shopping 06:15 Media Shopping 06:30 Tg4 Night News 06:55 Renegade 07:55 Renegade 09:00 R.i.s. 1 Delitti Imperfetti 10:10 Detective In Corsia 11:20 Ricette All' Italiana 11:55 Anteprima Tg4 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 La Signora In Giallo

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IL-ĠIMGĦA 8 TA’ NOVEMBRU 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 I Viaggi Di Donnavventura 16:03 I Berretti

Verdi - 1 Parte 16:40 Tgcom 16:42 Meteo.it 16:46 I Berretti

Verdi - 2 Parte 18:50 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia 21:25 Quarto Grado 00:45 Il Commissario Schumann

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 - Ore 10 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful 14:10 Una Vita 14:45 Uomini E Donne 16:10 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia 21:21 Riassunto L'isola Di

Pietro 3 21:23 L'isola Di

Pietro 3 23:40 Supercinema 00:07 Tg5 - Notte 00:38 Meteo.it 00:39 Striscia La Notizia

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:46 I Puffi 07:16 Marco Dagli Appennini

Alle Ande 07:46 Rossana 08:15 E' Quasi Magia Johnny 08:41 Una Mamma

Per Amica

10:29 The Mentalist 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Sport

Mediaset Anticipazioni 13:06 Sport Mediaset 13:45 I Simpson 15:00 Big Bang Theory 15:55 Lethal Weapon 17:46 Due Uomini E 1/2 18:22 Studio

Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.s.i. Miami 21:20 Jupiter - Il Destino Dell'Universo 23:50 Fighting

LA 5

Melita 162/Go 209

06:00 Televendita Media Shopping 07:00 Cherry Season 07:45 Cherry Season 08:45 Televendita Media Shopping 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful Xxviii 10:40 Una Vita Xiv 11:40 Il Segreto Xxxii 12:40 Il Segreto Xxxii 13:40 Gym Me 5' 13:45 The Originals V 14:45 The Originals V 15:45 Una Mamma

Per Amica V 16:45 Una Mamma

Per Amica V 17:40 Cinquanta Sfumature D'amore 18:09 Tgcom24 18:13 Meteo.it 19:40 Uomini E Donne 21:10 Appuntamento Con L'Amore 22:14 Tgcom24 23:15 Uomini E Donne 00:40 Gym Me 5' 00:47 Una Mamma

Per Amica V

BBC

Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Antiques Roadshow 07:40 The Musketeers 08:35 Father Brown 09:20 Doctors 09:50 Eastenders 10:20 The Musketeers 11:15 Father Brown 12:00 Still Open All Hours 12:30 Bargain Hunt 13:15 Antiques Roadshow 14:10 Antiques Roadshow 15:05 The Musketeers 16:00 Father Brown 16:45 Still Open All Hours 17:15 Doctors 17:45 Eastenders 18:15 Antiques Roadshow 19:10 Still Open All Hours 19:40 Doctors 20:10 Casualty 21:00 The Outcast 22:30 Only Fools

And Horses 23:45 Live At The Apollo

DISCOVERY

Melita 400/ Go 301

06:00 Wheeler Dealers 07:00 How Do They

Do It? 07:30 How Do They

Do It? 08:00 How It’s Made 08:30 Salvage Dawgs 09:00 Garage Gold 09:30 Shed & Buried 10:00 Outback Truckers 11:00 Fast N’ Loud 12:00 Wheeler Dealers 13:00 Alaskan Bush People 14:00 Alaskan Bush People 15:00 Alaskan Bush People 16:00 Wheeler Dealers 17:00 Baggage Battles 17:30 Shed & Buried 18:00 How Do They

Do It? 18:30 How It’s Made 19:00 Salvage Hunters 20:00 Gold Divers 21:00 Scrappers 22:00 The Autobahn 23:00 Asphalt Cowboys

Builders 21:00 Texas Flip and Move 22:00 Mountain Monsters 23:00 Mission Declassified

TRAVEL

08:30 The Big Bang Theory 09:00 Chicago Fire 09:45 Two & A Half Man 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 The Amazing Race 13:00 Days Of Our Lives 13:45 The Big Bang Theory 14:15 Grand Designs 15:15 Two & A Half Man 15:45 Suits 16:30 Pretty Little Liars 17:15 Rajt Ma Rajtx 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Klassi Għalina 20:00 Division 7 21:00 The Originals 21:45 Grey's Anatomy 22:30 Criminal Minds 23:15 Supernatural 00:00 My Brilliant Friend

Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 09:00 Building Alaska 10:00 House Hunters International 10:30 House Hunters International 11:00 House Hunters International 11:30 House Hunters International 12:00 Bizarre Foods America 13:00 Top Secret Swimming Holes 14:00 The Pool Master 15:00 Big Beach Builds 15:30 Big Beach Builds 16:00 Extreme RVs 17:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 18:00 House Hunters International 18:30 House Hunters International 19:00 House Hunters International 19:30 House Hunters International 20:00 Barnwood

MELITA MORE Melita 315

AMC

Melita 309/Go 307

06:50 Cast A Giant Shadow 09:05 The Thomas

Crown Affair 10:45 Master Of The World 12:25 One More Chance 13:50 Carry On Columbus 15:20 The Pride And

The Passion 17:30 Storm Cell 19:00 Bloodrayne 20:35 The Faculty 22:20 Single White Female

37

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IS-SIBT 9 TA’ NOVEMBRU TVM

Melita 101/Go 101

06:00 Maltarti 06:30 Paqpaq 07:00 Tvam News Linji Lokali 07:15 07:45 Kieku Kien 08:15 Tvam News 08:30 Ilsienna 09:00 Mea 09:30 Malti Pur 10:00 Umani 10:30 Fil-Gnien Ma' Melo 11:00 Cappas 12:00 News 12:15 Dwarna 12:45 Sibtek 16:00 News Tertuqa Trailers 16:05 16:15 Luxdesign 17:15 7000 17:45 Dijadema Sign News 18:00 18:15 Gadgets 19:00 Animal Diaries 19:45 Lotto 20:00 News Bulletin 20:47 Tertuqa Trailers 20:50 Michael

Mcintyre Big Show 22:00 Headline News 22:05 Kieku Kien 22:30 X'sar Minnhom 23:00 News / Sports Update 23:20 Madagascar 23:50 Sibtek

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 Euronews 07:00 Tigrijiet Biss 07:30 Rahal Twelidi 08:00 Malta U Lil Hinn Minnha 09:30 Malti Pur Short 09:45 Sports Panorama 11:00 Sorelle(C) Tertuqa Trailers 12:00 12:05 Sorelle(C)Cont.

13:00 Dine Or Dishes 14:30 Champions

League Match Repeat 16:15 Ninvestigaw

X'qed Nieklu 17:15 Ilsienna 17:45 Rome Reports 18:15 Ahbar Tajba 18:30 Quddiesa Mis Santwarju Ta' Pinu 19:30 Sensilhena 20:00 News In English 20:05 Invenzjonijiet 20:15 Ghawdex Illum Subtitled 20:45 Tvm Sports

38

21:30 Venere 22:00 Paqpaq 22:30 Tertuqa 35 23:00 Propjeta Malta 23:30 Motorsmt 00:00 Headline News

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 One News 06:45 Ċippus(R) 07:00 Żona Sport(R) 07:30 One News 07:45 Country Jamboree(R) 08:30 Better Living 09:30 Dak Li Jgħodd(R) 10:30 Il-Misteru Tal Għoġol Tad Deheb(R) 11:00 Indhouse(R) 12:00 Telebejgħ 12:30 One News 12:35 Storja Animalta(R) 13:00 Hazzzard(R) 15:00 Popcorn(R) 15:30 One News 15:35 Stat Ta’ Fatt(R) 17:00 Flimkien Ma’ Nancy(R) 18:00 Pink Panther 18:45 Ondroad 19:20 One Sport U Temp 19:30 One News 20:10 Ieqaf 20 Minuta 20:35 Arani Issa 23:30 One News 23:50 Flimkien Ma’ Nancy 00:50 Better Living

NET

Melita 102/Go 102

07:00 Net News 07:45 Net Live(R) 09:00 Telebejgh 12:00 Net News 12:05 Mhux Premier Biss 12:40 Life & Style Weekend 14:30 Flusek(R) 15:00 Net News 15:05 Be Our Guest 16:00 Sport Extra(R) 16:30 Jienint 17:00 Jekk Jghogobkom 18:00 Net News 18:05 Wedding Plan 19:10 Meander Shorts 19:30 Net News 20:15 Trending 20:30 The Entertainers 23:00 Net News 23:30 Xandiriet Ghal

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fl-25 ta’ Ottubru.

Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30 Vetrina 08:24 Shanti 08:29 F Minuta 08:30 X’laqatni 10:00 Propjeta Minn

Wara L-Kwinti Belle Donne 10:30 12:00 Portmoni F Living Show 12:30 16:30 Overcomer’s Voice 17:00 Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier Propjeta Minn 18:00

Wara L-Kwinti 18:30 Talk Show 20:00 Żona Ambjent 20:30 Ejjew Għandi 21:00 Portmoni 21:24 Shanti 21:29 F Minuta 21:30 F Living Show 01:30 Overcomers Voice

PM CHANNEL

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 Rifless 08:10 Strada Stretta 09:10 Simpatiċi 10:15 Il-Madonna Taċ Ċoqqa 11:00 Ħażen U Mrar 11:40 Missjoni 12:40 Għeruq 13:25 Kummiedja Maltaforce 15:40 Simpatiċi 17:25 Il-Madonna Taċ Ċoqqa 18:10 Ħażen U Mrar 19:00 Missjoni 19:50 Għeruq 20:40 Kummiedja Maltaforce 22:40 Simpatiċi

XEJK

Melita 114/Go 107

07:00 Love And Romance 07:30 Almanakk 08:00 All Time Hits 09:45 Closeup 10:00 Teleshopping 11:45 Just For Laughs 12:00 Stars Bio 12:30 All Time Hits 13:00 Nostalġija 14:00 Just For Laughs 15:00 All Time Hits 16:30 Teleshopping 17:00 Mużika Maltija 18:00 Ruzarju 18:30 Quddies 22:00 Just For Laughs 22:30 Idoli

RAI UNO

Melita 150/Go 201

06:00 Il Caffè Di Rai 1 06:55 Gli Imperdibili 07:00 Tg 1 07:05 Rai Parlamento Settegiorni 08:00 Tg 1 08:25 Unomattina In Famiglia 09:00 Tg 1 10:50 Buongiorno Benessere 11:40 Easy Driver 12:15 Gli Imperdibili 12:20 Linea Verde Life 13:30 Telegiornale 14:00 Linea Blu 15:00 Passaggio A Nord-Ovest 15:55 A Sua Immagine 16:30 Tg 1 16:40 Italia Sì 18:45 L'eredità

Week End 20:00 Telegiornale 20:35 Soliti Ignoti Il Ritorno 21:25 FILM Questione

di Karma

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 La Grande Vallata 06:25 Rai Cultura 07:00 Papà A Tempo Pieno 07:20 Chesapeake Shores 08:45 Quando

Chiama Il Cuore 10:10 Meteo 2 10:15 Casi D'amore 11:00 Rai Tg Sport Giorno 11:15 Un Ciclone In Convento 12:00 Candice Renoir 13:00 Tg 2 Giorno 13:30 Tg2 Week End 14:00 Rai Sport Dribbling 14:40 Squadra Speciale Colonia 16:15 Squadra Speciale Stoccarda 17:00 Il Commissario

Voss Tutti

Abbiamo Un Passato 18:00 Gli Imperdibili 18:05 Tg2 18:10 Rai Tg Sport Sera 18:50 Telefilm N.c.i.s 20:30 Tg2 21:20 Seriale 22:35 The Good Doctor 00:15 Tg 2 Storie 00:55 Tg 2 Mizar

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00 Rainews24 08:00 Il Sabato Di

Tutta Salute 09:20 Mi Manda Raitre 10:30 Timeline Focus 10:45 Tgr Matera 11:00 Tgr Bellitalia 11:30 Tgr Officina Italia 12:00 Tg3 12:25 Tgr Il Settimanale 12:55 Tgr Petrarca 13:25 Tgr Mezzogiorno Italia 14:00 Tg Regione 14:20 Tg3 14:45 Tg3 Pixel 14:50 Tg3 14:55 Gli Imperdibili 15:00 Il Borgo Dei Borghi 16:30 Report 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 20:00 Blob 20:20 Le Parole Della Settimana 21:30 Le Ragazze 23:45 Tg Regione 23:50 Tg3 Mondo 00:20 Il Giorno

Della Liberta

RETE 4

Melita 153/Go 206

06:00 Come Eravamo 06:15 Media Shopping 06:45 Tg4 Night News 07:07 Continuavano

A Chiamarli...

Er Piu', Er

Meno - 1 Parte 07:44 Tgcom 07:46 Meteo.it

SKEDA TAT-TELEVIŻZJONI

IS-SIBT 9 TA’ NOVEMBRU 07:50 Continuavano

A Chiamarli...

Er Piu', Er

Meno - 2 Parte 09:20 Due

Imbroglioni E Mezzo 11:20 Ricette All' Italiana 12:00 Tg4 Telegiornale 12:28 Meteo.it 12:30 Ricette All' Italiana 13:00 Sempre Verde 14:00 Lo Sportello

Di Forum 15:30 Hamburg

Distretto 21 16:42 Walker Texas Ranger 17:23 Tgcom 17:25 Meteo.it 17:29 Walker Texas Ranger 18:55 Tg4 Telegiornale 19:30 Meteo.it 19:32 Tempesta D'amore 20:30 Stasera Italia Weekend 21:27 Indiana Jones 22:10 Tgcom 22:12 Meteo.it 22:16 Indiana Jones

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 - Mattina 08:44 Meteo.it 08:45 Vernice Week 08:48 Supercinema 09:15 X-Style 09:55 Documentario 10:40 Mediashopping 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 Beautiful 14:10 Una Vita 15:14 Il Segreto 16:10 Verissimo 18:45 Caduta Libera 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it

20:40 Striscia La Notizia 21:20 Tu Si Que Vales 00:40 Speciale Tg 5

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

07:10 Champions 07:36 Il Cucciolo Di Scooby 08:00 Ispettore Gadget 08:25 Siamo Fatti Cosi' 08:50 Looney Tunes Show 09:40 Hart Of Dixie 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:05 Sport Mediaset 13:45 Drive Up 14:20 Forever 17:05 Deception 17:55 Mr Bean 18:22 Studio Aperto Live 18:30 Studio Aperto 19:23 Meteo.it 19:26 C.s.i. Miami 21:20 Madagascar 1 Parte 22:10 Tgcom 22:13 Meteo.it 22:16 Madagascar 2 Parte

LA 5

BBC

Melita 300/Go 301

06:00 Bargain Hunt 06:45 Bargain Hunt 07:30 Antiques Roadshow 08:25 Antiques Roadshow 09:15 Doctors 09:45 Doctors 10:15 Doctors 10:45 Doctors 11:15 Doctors 11:45 Antiques Roadshow 12:35 Antiques Roadshow 13:25 Casualty 14:15 Eastenders 14:45 Eastenders 15:15 Eastenders 15:45 Eastenders 16:15 Antiques Roadshow 17:10 Antiques Roadshow 18:00 Bargain Hunt 18:45 Bargain Hunt 19:30 Doctor Who 20:15 Doctor Who 21:00 Still Open All Hours 21:30 Back 21:55 Live At The Apollo 22:40 Josh 23:10 Josh 23:40 Still Open All Hours

Melita 162/Go 209

DISCOVERY

06:00 Televendita Media Shopping 07:00 Cherry Season 08:45 Televendita Media Shopping 09:05 Tempesta

D'amore 11 10:20 Beautiful Xxviii 12:35 Il Peccato E

La Vergogna 13:55 Il Fidanzato Perfetto 15:50 Aiuto!

Arrivano Gli Ospiti 16:45 Cinquanta Sfumature D'amore 17:49 Tgcom24 17:53 Meteo.it 19:15 Il Peccato E

La Vergogna 21:10 Il Segreto Di Svenaholm

06:00 How It’s Made 06:30 How It’s Made 07:00 How It’s Made 07:30 Extreme Engineering 08:30 Extreme Engineering 09:30 How It’s Made 10:00 Salvage Hunters 11:00 Salvage Hunters 12:00 Masters Of Disaster 13:00 Masters Of Disaster 14:00 Expedition Unknown 15:00 Expedition Unknown Special 16:00 Ripley’s

Believe It Or Not! 17:00 Garage Gold 17:30 Garage Gold 18:00 Gold Rush 20:00 Expedition Unknown 21:00 Bering Sea Gold

Melita 400/ Go 301

22:00 Finding Escobar’s Millions 23:00 Why We Hate

TRAVEL Melita 410

06:00 House Hunters International 06:30 House Hunters International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 House

Hunters \ International 08:30 House Hunters International 09:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 10:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 11:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 12:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 13:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 14:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 15:00 Bizarre Foods

With Andrew Zimmern 16:00 Going Rv 16:30 Going Rv 17:00 Five Star Secrets 17:30 Five Star Secrets 18:00 Mysteries At

The Museum 19:00 Man, Woman, Wild 20:00 Top Secret Swimming Holes 21:00 The Pool Master 22:00 Ghost Brothers 23:00 Ghost Brothers

Lives 14:45 Days Of Our Lives 15:30 Days Of Our Lives 16:15 Days Of Our Lives 17:00 Days Of Our Lives 18:00 Chicago Fire 18:45 Veep 19:30 Suits 20:15 The Originals 21:00 The Amazing Race 21:45 Mom 22:15 Chicago P.d.

23:00 Aenigma 00:00 Grey's Anatomy

AMC

Melita 309/Go 307

06:50 The Pride And

The Passion 09:00 Storm Cell 10:30 The Brothers Grimm 12:25 The Boyfriend School 14:05 Eight On The Lam 15:50 Bewitched 17:30 Serendipity 19:00 Better Call Saul 19:50 Better Call Saul 20:45 Robert Kirkman’s

Secret History

Of Comics 21:30 Robert Kirkman’s

Secret History

Of Comics 22:15 Mirrors

MELITA MORE Melita 315

08:30 Criminal Minds 09:15 Cold Case 10:00 Cold Case 10:45 Cold Case 11:30 Cold Case 12:15 Cold Case 13:00 Madonna Taċ Ċoqqa 14:00 Days Of Our

39

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

LIFESTYLE

THE LATEST KITCHEN AND BATHROOM STYLE STATEMENTS Renovating your home is no easy feat and when it comes to your kitchen and bathroom, the process can be even more lengthy and complicated. As two of the most used areas in the house, both these rooms have come a long way over the past few years. Sarah Chetcuti looks into some of the most popular trends for kitchens and bathrooms that are taking over this year.

Back in the 50s and 60s, the kitchen was considered a room that was hidden away at the back of the house, an area that was not to be entered by guests and only used to serve its sole purpose

of cooking meals.

However, the tables have certainly turned and today, the kitchen plays a very different role – that of bringing families together. Contemporary

kitchens have changed greatly in recent years, so if yours is in need of a major revamp, check out some of the hottest trends that are taking the modern kitchen world by storm.

41

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

LIFESTYLE

Kitchen Design Ideas Green Cabinetry Green is the official kitchen colour of the upcoming year. Mix things up using different shades together such as granny apple, pale mint and olive, while using white to complement the earthy aesthetic. If you just can’t stomach the sight of it though, shades of dark blue come in at a close second. Match with wood flooring and white tiles for a truly modern look.

Mixed Metals Combining metals like brass and copper creates a balanced look that ties all the elements of your kitchen together for an impressive finish. The final result will look like you put more thought into it rather than going with the usual matchymatchy look.

Dark Appliances If you’re also intent on purchasing new appliances for your kitchen, matte black is the way to go this season, giving your kitchen a more dramatic look than the usual stainless steel or white. However, make sure to purchase all of them from the same brand or risk slight differences from one product to another that won’t make for a great final outcome.

Megan Pflung Designs

Smart Home Devices The future is here and it’s high time we all started embracing smart devices like Google Home or Amazon Echo that have been designed specifically to make our lives easier. They’ll read out recipes, compile your grocery list, set timers and provide you with entertainment while you prepare your meals. For the more tech savvy, there are now also Wi-fi connected multicookers, Alexa-enabled microwaves and smart vacuum cleaners that do most of the work for you.

Removable Wallpaper Wallpaper in the kitchen? We know it sounds crazy but the latest trend is to make use of temporary wallpaper that can simply be peeled off when you’re bored of it and fancy a change.

Wallpaper adds character to any kitchen and can breathe new life into the room without being a long-term investment or requiring permanent commitment.

Full Wall Backsplash Installing backsplashes that go all the way up to the ceiling is giving modern kitchens a more cohesive look. Whether you go for plain white or colourful mosaic-style tiles, extending your backsplash to keep rising beyond the bottom of your wall cabinets is a bold and eye catching style statement.

43

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

LIFESTYLE

“Nature lovers will instantly be attracted to this trend which involves integrating as much of a natural vibe as possible into your bathroom décor.”

Bathroom Design Ideas Your bathroom is just as sensitive to design trends as any other room in your house but the reason why many people choose not to overhaul this room as often as others is because it requires a lot more planning and can be more costly too. However, the leading home experts recommend carrying out bathroom renovations every 15 to 20 years in order to prevent it from looking outdated.

If you’re planning on revamping your bathroom anytime soon, take a look at some of the latest design trends for the coming year.

Biophilic Designs Nature lovers will instantly be attracted to this trend which involves integrating as much of a natural vibe as possible into your bathroom décor, including applying earthy tones, using natural materials, incorporating shapes which mimic the outdoors, installing skylights or large windows, using dimmers for lighting as well as throwing in some real plants too.

His and Hers No More The traditional ‘his and hers’ hotel-type sinks are giving way to a more modern double trough basin. Available in ceramic gloss or matt, they can be wall-mounted or installed on a storage stand for maximum functionality.

Simple but Elegant Tiling When it comes to your bathroom tiles, neutral colours like matte black and grey tones are replacing shades of pink and eccentric motifs.

Some designers are also going for textured tiles to give the room a more luxurious but subtle flair that will stand the test of time.

Walk In Showers Open-concept Italian showers are in style this season, especially those that are multi-functional and equipped with an integrated bench, misting system, ambient lighting and other modern features. Integrating your bathtub into the shower area is also gaining in popularity, making the bathroom look a lot more spacious.

Standalone Tubs The freestanding bathtub made a comeback last year, gracing many a bathroom and providing an aesthetic statement like no other. This season the contemporary Nordic style is getting an oriental twist, inspired by the Japanese aesthetic and using natural materials like stone, concrete and marble.

Trending Terrazzo After coming back into style last season, Terrazzo remains favoured by designers, thanks

44

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

LIFESTYLE

“Open-concept Italian showers are in style this season, especially those that are multi-functional and equipped with an integrated bench, misting system, ambient lighting and other modern features.� to its dynamic colour and material combinations, and its long-lasting quality.

For the best results, go for natural tones and smaller fragments of this mix of natural stones, cement and marble.

Latest Bathroom Technology Just like with kitchens, technology is slowly but surely making its way into the bathroom too. Underfloor heating, LED lighting, motion sensor taps, water temperature regulators and customisable mirror touch screens are just a few of the latest trends that are all set to become more mainstream over the next decade.

47

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

EDITORJALI

CLAUDIA CINI

“QED NAGĦMEL MISSJONI MINN HAWN MALTA STESS” Claudia Cini b’programm interessanti fuq ir-radju li jlaqqagħna ma’ nies differenti li marru u għexu l-missjoni.

Fuq xiex ser ikun il-programm? Meta ser jixxandar?

Matul l-iskeda tal-ħarifa ser inkun qed nintervista lill-ħaddiema u volontiera ta' Missio biex jaqsmu mas-semmiegħa tarRadju Marija x-xogħol individwali tagħhom.

L-għan hu li aktar nies isiru jafu verament x'inhu x-xogħol tagħna u mhux kif jaħsbu ħafna li niġbru l-flus biss.

Missjunarji. Hekk aktar nies isiru jafu dwar il-missjunarji u l-artijiet tal-missjoni.

Il-ġbir ta' fondi hija l-inqas ħaġa li nagħtu importanza. Niffukaw ħafna fuq animazzjoni missjunarja mat-tfal, żgħażagħ u anzjani sabiex il-messaġġ missjunarju jasal għand aktar nies. II-ħsieb hu li fliskeda tax-xitwa nintervista żgħażagħ u adulti li marru fil-missjoni sabiex nisimgħu minn fommhom stess il-bżonn li hemm fil-missjoni u għall-iskeda tar-rebbiegħa għandna l-ħsieb li nindirizzaw lit-tfal taliskejjel. Il-programm jixxandar kull nhar ta' Ħamis fil-11 ta’ filgħodu b'ripetizzjoni s-Sibt fin-12:30am u t-Tnejn fis-1:30pm.

Għandek xi esperjenza li ltqajt magħha li xxukkjatek?

L-istejjer li niltaqa' magħhom jien u nagħmel ir-ricerka mhux biss huma xokkanti, imma tal-waħx. Eżempju tfal jgħixu l-ħabs għaliex il-ġenituri tagħhom jinsabu hemm fuq serq ta' xi ħobża. Tifla maqfula f'gaġġa għax hi Downs, tfal marbutin bil-ktajjen, tfal maqtula għaliex huma albini. Naħseb li bħala omm inħoss aktar għal dawn it-tfal.

Ġieli mort il-missjoni?

Le s'issa qatt ma mort il-missjoni. Però xi darba nixtieq immur. Imma l-ewwel iridu jikbru t-tfal. Nemmen li għalkemm qatt ma mort, xorta waħda qed nagħmel missjoni minn hawn Malta stess permezz tal-kitba u riċerka li nagħmel dwar il-missjoni. Dawn nippubblikahom flimkien ma' esperjenzi ta' missjunarji fir-rivisti Malta Missjunarja u Tfal 48

Għaliex togħġbok il-missjoni?

Il-missjoni sabiħa għaliex kif jgħid kull min jesperjenzaha tispiċċa tirċievi aktar milli tagħti. Is-sodisfazzjon li tħoss trid tesperjenzah għaliex ma tistax tispjegah bil-kliem.

jgħixu u minn xiex jgħaddu. Huwa meta jkun hemm dan l-għarfien li l-poplu Malti u Għawdxin jirrealizza għal xiex il-ġbir isir u jagħti aktar mill-qalb. Ta' min jgħid li l-flus miġbura mill-Missio jitqassmu mill-Papa fejn jaħseb li huma l-aktar bżonnjużi u ma jitqassmux minna għall-kuntrarju ta' għaqdiet oħra li jiġbru għall-missjoni.

Tajjeb ukoll li nisħaq li Missio kull sena jagħti rendikont dettaljat ta' fejn marru l-flus u xi proġetti jkunu saru bihom. Ħaġa oħra li nemmnu aħna hi li ngħinu komunitajiet sħaħ u mhux individwi.

Hekk nilħqu aktar nies. Nemmnu wkoll li membri mill-komunitajiet stess għandhom jiġu mgħallma kif imexxu sabiex jgħinu lil ħuthom stess u mhux jibqgħu jiddependu għal dejjem mill-missjunarji.

X’messaġġ tixtieq twassal bil-programm?

Kif diġà għedt il-messaġġ li rrid inwassal hu li Missio ma jiġborx biss flus, li wara kollox huma importanti sabiex komunitajiet sħaħ ikollhom ilma nadif, skejjel, edukazzjoni, djar, kappelli, eċċ.

Imma nemmnu ħafna fl-għarfien tattagħlim dwar il-missjoni, il-missjunarji li jagħtu ħajjithom sabiex jgħinu u l-foqra li lanqas biss nistgħu nimmaġinaw kif

Jien. Int. Aħna. Flimkien.

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

EDITORJALI

L-IMPOTENTI FIT-TEATRU MANOEL

It-Teatru Manoel, flimkien mal-kumpanija ‘Talenti’, sejrin jippreżentaw il-kummiedja divertenti ‘L-Impotenti’, ta’ Niccolo Machiavelli. L-isem oriġinali ta’ din ilkummiedja huwa ‘La Mandragola’ (The Mandrake Root). Din ġiet tradotta u addattata għall-Malti minn Żep Camilleri, u b’mużika oriġinali ta’ Vince Fabri. - Cert.

12+.

Machiavelli kiteb din il-kummiedja fl-1504, u hi ambjentata f’Firenze. Dan ix-xogħol hu kkunsidrat bħala wieħed mill-aqwa xogħlijiet klassiċi li nkitbu fis-seklu 16. Hija meqjusa wkoll bħala xogħol imprezzabbli fil-kultura Taljana. Għalkemm għaddew ħames mija u ħmistax il-sena minn mindu nkitbet, għadha popolari sal-lum, tant li minn żmien għal żmien, għadha tittella' f’diversi teatri.

Callimaco, ġentlom ta’ 35 sena minn Firenze, jerġa' lura Firenze wara li jkun

għamel xi żmien f’Pariġi. Huwa jiġġennen wara s-sbuħija ta’ Donna Lucrezia, il-mara tal-avukat Nicia, meqjus bħala bniedem sempliċi u baħnan. Peress li Nicia huwa ferm akbar fl-età minn martu, qatt ma kellhom tfal, għalkemm kienu jixtiequhom ħafna. Ir-raġuni ta’ dan hija li żewġha hu ‘impotenti’, allavolja hu qatt ma jammetti dan. Tant hi kbira x-xewqa ta’ Nicia li jkollhom it-tfal, li kien lest saħansitra jitlaq lil martu f’dirgħajn ħaddiehor, imqar għal lejl wieħed biss, basta jsir missier.

Ix-xewqa ta’ Callimaco li jkellem lil Donna Lucrezia u jipprova mqar jgħaddi lejl wieħed magħha, hija kbira. Biex jilħaq l-iskop ta’ moħħu, huwa jsib l-għajnuna kemm tal-qaddej tiegħu Siro, tal-ħabib tiegħu Ligurio, u mhux anqas ta’ Patri Timotju! U hawn jibda pjan biex ix-xewqa tiegħu tiġi mwettqa. Nicia jitkellem fuq il-problema tiegħu ma' Ligurio. Dan ilaqqgħu ma’ Callimaco. Wara li sema' bil-problema ta’ Nicia, Callimaco, wara

li jkun fassal il-pjan tiegħu, wiegħed lil Nicia, li jekk jisqi lil martu x-xarba li hu vvinta, martu toħroġ tqila żgur. Biss qallu wkoll, li min ikollu x’jaqsam ma' martu wara li din tixrob din ix-xarba, imut....Minn hawn 'il quddiem, jinħolqu sitwazzjonijiet tassew ħelwin u divertenti li sa jħallu 'l-udjenza bi tbissima waħda.

Tgħid Nicia jsib min jidħol għal din ilbiċċa xogħol skabruża!!? Omm Lukrezia, Donna Sostrata, sa tgħin lil bintha biex taqta' xewqitha? Patri Timotju lest li jgħin f’biċċa xogħol delikata/skandaluża bħal din? U Lukrezia kif tilqa' l-parir li jagħtiha l-konfessur tagħha? U fuq kollox, Callimaco jirnexxilu l-pjan tiegħu?...U l-kobba tkompli titħabbel.

Din il-kummiedja mużikali sa toħloq spettaklu sabiħ, kemm bil-kostumi talepoka, xenarju, mużika, kant u żfin.

Jieħdu sehem uħud mill-aqwa atturi fil-preżent, fosthom: Ron Briffa, Aaron Fenech, Michael Tabone, Simon Curmi, Manuel Cassar, Moira Muscat, Theresa Gauci u Claudia Mizzi. Jieħdu sehem ukoll il-kantanti/atturi: Julie Pomorski, Sarah Micallef Muscat u Stephanie Grech Mallia. – Koreografija: Michelle Zerafa.

Direzzjoni: Mario Micallef 1, 2, 3 ta’ Novembru – Teatru Manoel Booking miftuħ mit-Teatru Manoel. Tel: 2124 6389.

Email: bookings@teatrumanoel.com.mt jew online: www.teatrumanoel.com.mt 49

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

TELEVIŻJONI

Ritratti: JJ Chircop Photography

WAQT SIBTEK

MISS WORLD MALTA U OMMHA DEBBIE SCERRI Ryan laqqagħna ma’ Miss World Malta, Nicole Scerri u ommha Debbie Scerri. Għaddew proprju 22 sena minn mindu Debbie Scerri rrappreżentat lil pajjiżna fil-Eurovision. Fuq Sibtek Debbie żvelat li anke hi darba ħadet sehem filmodelling. Ġieli ħadt sehem f’kompetizzjoni talisbuħija?

Debbie: Kelli xi 18-il sena imma mhux beauty contest. Dak iż-żmien kien xi modelling contest imma kont għadni lanqas inkanta jiġifieri. Kont jien qed nesperimenta x’nista’ nagħmel.

Debbie, kif ħassejtek meta sirt taf li rebħet it-tifla tiegħek?

Debbie: Ma kien hemm l-ebda aspettattiva meta morna għall-finali.

Kienet l-ewwel darba għal Nicole, ġieli ħadet sehem konkors ta’ kant, ballet kemm-il darba jew meta kienet iddoqq… imma mhux modelling. Naħseb l-affarijiet l-oħrajn kollha li dejjem għamlet għenu tkun kunfidenti ħafna u naturali.

50

Tara sfida bejn il-kant u l-immudellar?

Nicole: Kemxejn differenti mill-kant u żfin avolja xorta għandek il-makeup, fuq ilpalk imma differenti għalija. Ilni nagħmel il-kant u żfin għal ħafna snin. Kważi kważi ħajti kollha.

Il-eurovision it-tnejn li intom tħobbuh ħafna?

Debbie: 22 sena għaddew. Kienet esperjenza sabiħa. Jien kont ixxurtjata li kont l-aħħar waħda bl-orkestra. Il-feeling ta’ meta tkun b’orkestra live huwa eċċezzjonali. Sfortunatament bdew jaħdmu half playback. Il-vuċi tkun live u l-mużika tkun irrekordjata. Fl-edizzjoni tiegħi, kien hemm 80 mużiċist biss biss u kien hemm il-mużiċisti live miegħi fuq l-istage. Kulħadd kien qed idoqq live

inkuż Philip Vella, Renzo bil-percuastions u Donata bl-arpa. Ray Agius kien qed jidderiġi l-orkestra hu.

X’sar minnek wara l-Eurovision?

Fil-Eurovision jien nemmen li dejjem għandek tipprova affarijiet ġodda. Minn dak iż-żmien 'l hawn erġajt ipparteċipajt darba. Kien esperiment fl-2004 ma’ grupp ta’ rappers. Ħafna min-nies ixxukkjaw ruħhom għax qatt ma rawni inkanta dak l-istil. Kont qed nkanta u mhux nirreppja imma minn dak iż-żmien 'l hawn qatt ma tħajjart nerġa' nieħu sehem fil-festival.

Jien dejjem bqajt nesperimenta b’affarijiet differenti. Qiegħda parti mill-Animae gospel choir li nqishom bħala t-tieni familja tiegħi. Inħobb dejjem inkanta live ma’ mużiċisti live.

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

TELEVIŻJONI

Nicole x’tippreferi l-iżjed bejn ilkant, iż-żfin u l-modelling?

Nicole: Mistoqsija naqra diffiċli.

Inħobb kollox milli nagħmel.

Nagħmilhom kollha b’passjoni. FilMiss World ser inkun qed nagħżel il-kant. Ser inkun qed inkanta allura l-kant huwa verament għal qalbi imma ż-żfin inħobbu wkoll b’passjoni.

Debbie: Biex kantat, kienet esposta mill-ġuf għax jien bqajt inkanta sal-aħħar minuta. Dejjem hi riedet tkanta. Kienet dejjem imdawra bilmużika però għażlet hi.

Il-messaġġ ta’ missier Nicole lil bintu.

Jien u ommok nawgurawlek li wasalt s’hawn. Jalla din l-esperjenza tgħinek tikber aktar fil-ħajja tiegħek u tużaha għallġid tiegħek u tal-oħrajn. Aħna kburin bik bħal dejjem. Grazzi talli għamiltna kburin. Nibqgħu warajk dejjem. Inħobbok, missierek.

Il-messaġġ ta’ Debbie lil bintha Nicole.

L-importanti li tmur hemm u tieħu pjaċir. Naf li inti qed taħdem ħafna.

Ser tkun preparata m'għandniex dubju. Aħna ser inkun qegħdin hemm nissapportjawk. Ir-riżultat irrelevanti. Jien dejjem ngħidha din. Ngħidha lil kulħadd f’kull forma ta’ kompetizzjoni. L-importanti hu li meta tkun qed tħares lura, inti tħoss ċertu sodisfazzjon u tgħid dik kienet parti mill-esperjenza ta’ ħajti li għallmitni u li kbirt ħafna permezz tagħha. Tieħu gost iġġedded il-memorji. Meta jgħaddi ż-żmien inti jkollok dak is-sodisfazzjon li inti għamilt dik il-ħaġa u ħadt gost tagħmilha. Dak l-importanti li inti tieħu pjaċir b’dak kollu li tkun qed tagħmel.

51

EPISODJU 1/ L-EWWEL STAĠUN

L-GĦASFUR ITIR MILL-GAĠĠA(Is-sitt parti) Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd.

Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino

X’ġara s’issa?

Lydia konvinta li ser taħrab u teħles darba għal dejjem mill-possessjoni ta’ ommha.

Tħalli nota warajha fuq id-desk tagħha.

L-affarijiet f’din id-dar kienu ser jinbidlu. Lydia mxiet il-kuritur bil-bagalja u bdiet tgħarrex biex tara jekk tilmaħx lis-seftura sabiex tgħidilha bil-pjan tagħha. Lil Luċija kienet tafdaha u kienet taf li tagħmel kollox għaliha. Kulma riditha tagħmel kien sempliċi li tmur b’ittra għand Mario l-maħbub sigriet ta’ Lydia. Dak il-ħin Luċija ħarġet mill-kamra fejn kien hemm s-sinjura u l-lezzjoni tal-pjanu. Lydia lemħet lil Luċija!

Lydia: Luċija: Lydia:

Luċija, Luċija...

Għadni ma tellajtlekx misħun fil-banju għax ħsibtek għadek rieqda.

Ma jimpurtax! Mhux għalhekk għajjatlek.

Luċija tinduna li Lydia kellha bagalja f’idha u kienet tidher daqsxejn eċitata. Is-soltu lil Luċija jqabbduha tagħmel kollox hi anke l-bagalja! Din id-darba lanqas kienet taf li xi ħadd minnhom ser isiefer jew imur xi mkien. Bdiet tippanikkja forsi nsiet xi ħaġa hi!

Luċija: Lydia: Luċija: Lydia: Luċija:

Fejn sejra? Ma qaltli nippreparalek xejn is-Sinjura!

Le ma taf b’xejn hi u napprezza jekk li ħa ngħidlek jibqa’ bejnietna. Nittama li nista’ nafdak! (imħassba aktar minn qatt qabel ma setgħetx tifhem) Kmandani, taf li meta kellek bżonn dejjem qdejtek, dak xogħli.

Imma hawn qed nitolbok pjaċir, pjaċir ta’ ħabiba mhux xogħol. M’intix obbligata jekk ma tridx.

Għidli, ngħinek kif trid Lydia.

Lydia hekk riedet tisma’, kien hawn fejn ħarġet ittra li kellha mitnija pulita u staqsiet lil Luċija biex tgħinha.

Lydia: Luċija:

Ħa nnewwillek din l-l-ittra u rridek twassalhieli. Importanti li ħadd ma jkun jaf biha, fhimtni!

Fhimtek.

Luċija kienet tħobbha lil Lydia u kienet lesta tagħmel minn kollox għaliha. F’ħajjitha għamlet diversi pjaċiri żgħar imma dan kien l-akbar wieħed. Lanqas laħqet spiċċat il-kliem Luċija li ma semgħetx ilqanpiena ddoqq. Luċija xtaqet tkun taf aktar fuq x’ser jiġri minn Lydia. Imma dak il-ħin bdiet iċċempel is-sinjura. Is-soltu kienet tmur tiġri biex tara x’ġara imma llum diġà kienet ħalliet it-tielet daqqa talqanpiena ddoqq.

Marie diġà bdiet tgerger fuq is-servizz ta’ Luċija: Din fejn marret illum? Għandek tgħid biex issib lil xi ħadd sew illum wegħda trid tagħmel.

Marie taqbżilha u toħroġ mill-kamra tfittex lil Luċija. Hemm lemħet lil Lydia u Luċija jitkellmu imma ma setgħetx tisma’ eżatt x’kienu qegħdin jgħidu. Marie rat lil Lydia tagħti ittra lil Luċija waqt li tgħannqu

11

EPISODJU 1/ L-EWWEL STAĠUN

L-GĦASFUR ITIR MILL-GAĠĠA(Is-sitt parti) Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd.

Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino

flimkien u dehru jsellmu lil xulxin. It-tempra ta’ Marie bdiet tiegħla, riedet taqbad tgħajjat imma ma xtaqitx ittellifhom. Kulma xtaqet kien li tkun taf x’inhu jiġri eżatt! Rat lil Luċija tmur lura ġol-kċina u Lydia toħroġ 'il barra!

Fuq il-paġna tad-djarju ta’ dakinhar Lydia kienet kitbet: Issa li rajt kemm vera xtaqet tgħinni, nemmen li Luċija ħa twassal l-ittra lil Mario u sa fl-aħħar inkunu nistgħu ngħixu flimkien kif dejjem xtaqna.

Li ma kinitx taf Lydia kien li ommha rat kollox! Għalkemm mhux forsi fehmet kollox, dakinhar rat lil Lydia tagħti xi ħaġa lil Luċija!

S’hemm kienu waslu Julia u Sylvana fil-qari tad-djarju! Kienu mitlufin jaqraw l-istorja ta’ din Lydia sakemm il-ħaddiema ġew u waqfuhom milli jkomplu jaqraw. Pietru l-electrician u Toni tal-madum irritornaw mill-brejk.

Pietru: Aħna hawn!

Sylvana: Wasaltu!? Komplu, komplu.

Julia: Jien ħa neħel ma' dan. Miskina kemm tidher li għaddiet minn affarijiet istra.

Sylvana: Nixtieq naf kif spicca hawn imma dan id-djarju. Din Lydia kienet tat-tajjeb u edukata u ‘istruwita’.

Julia: Forsi xi ħadd sabu jew xi ħadd tah lil xi ħadd, mhux hekk jimxu l-affarijiet...anzi baqa’ veru tajjeb għażżmien li għadda minn fuqu. Taħseb li għadha ħajja hi?

Sylvana: Min? Din Lydia?

Julia: Jista' jkun ta’...jekk kienet teenager jew fl-għoxrinijiet fil-fifties, ħeqq jaf tkun għadha ħajja.

Sylvana: Mur sibha imma, jekk vera għadha ħajja. Għax jekk kienet tħobb dan id-djarju daqskemm tidher ma naħsibx li kienet se tħallih warajha. Forsi mejta u baqa’ fejn ħallietu.

Julia: Forsi tilfitu imma, ma tistax tgħid... kompli aqra naqra oħra.

Sylvana: Int jaqaw m’għandekx x’tagħmel illum?

Julia: U Chris fl-erbgħa jasal id-dar, m’hemm ħadd jistennieni...mhux inżommlok kumpanija ġejt, kompli aqra.

It-tnejn li huma kienu spiċċaw iffissati fuq id-djarju ta’ Lydia f’qasir żmien! Ngħiduha kif inhi mhux xi ħaġa li tiġri ta’ kuljum li ssib djarju. Id-djarju komplha hekk: Il-karozza sal-Belt rajtha twila wisq. Qatt ma rkibt waħda f’ħajti. Għoġbitni! Bżajt ftit u n-nies li kien hemm fuqha qishom kollha lejha bdew iħarsu. Forsi jien qed niffissa. Issa wasalt, ma baqagħli xejn x’nagħmel ħlief nistenna. Luċija issa suppost li ilha li tagħtu l-ittra lil Mario. Daqt iddoqu l-erbgħa, daqt jitfaċċa.

12

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

RIĊETTI

Riċetta ta’ Manuel Aquilina

RISOTTO TAL-QARGĦA BIL-KLIN, SALVJA U PARMIĠĠJAN INGREDJENTI • 200g ross arborio • vażett zalza tar-risotto • 150g qargħa ħamra, imqaxxra u mqattgħa • mgħarfa klin frisk • 200ml stokk tal-ħaxix • mgħarfa tursin frisk mqatta’ • 3 imgħaref ġobon parmiġġjan maħkuk

METODU Saħħan il-forn għall-180°c. Ħawwad l-ingredjenti kollha flimkien sew fi skutella minbarra l-parmiġġjan. Ferra' ġo dixx u għatti b’biċċa fojl. Sajjar għal 35 minuta, imbagħad neħħi malajr mill-forn u ħawwad sew. Għatti għal darb'oħra bil-fojl u sajjar għal 20 minuta oħra. Meta tkun lesta, neħħi mill-forn u żid it-tursin imqatta' u l-parmiġġjan qabel isservi.

SPIŻERIJI MIFTUĦA NHAR IL-ĦADD 3 TA’ NOVEMBRU MALTA Royal Pharmacy, Triq ir-Repubblika, Valletta Brown's Pharmacy, Triq il-Kbira San Ġużepp, Il-Ħamrun Evans Pharmacy, Triq San Bastjan, Ħal Qormi Pharmaplus, Triq Ganu, Birkirkara Regal Pharmcay, Triq Antonio Bosio, L-Imsida St. Julian's Pharmacy, Triq G. Borg Olivier, San Ġiljan Wales Pharmacy, Triq Manwel Dimech, Tas-Sliema St. Catherine Pharmacy, Triq Santa Katerina, Ħ'Attard Sta. Margherita Pharmacy, Vjal il-Qalbiena Mostin, il-Mosta Euro Chemist, Triq il-Kurazza, il-Qawra

21252396 21238623 21487020 21492958 21313115 21369426 21335492 21413442 21416426 21581876

Brown's Paola Pharmacy, Pjazza Antoine De Paule, Paola Milia's Pharmacy, Triq il-Kottonera Birgu Mediatrix Plus Pharmacy, Triq is-Santwarju, Ħaż-Żabbar Martin's Pharmacy, Triq Birżebbuġa, Birżebbuġa St. Andrew's Pharmacy,Triq San Ġorġ, Ħal Luqa Plaza Pharmacy, Triq il-Kbira, Ħaż-Żebbuġ Imtarfa Pharmacy, Triq San David, l-Imtarfa

21821646 27600126 27826685 21651031 21820795 21467459 21451261

GĦAWDEX Palm Pharmacy, Triq il-Palma, Victoria Ta' Pinu Pharmacy, Triq Franġisk Portelli, l-Għarb

21566170 27888128

57

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

RIĊETTI

IRBAĦ €100!

MISTOQSIJA: Semmi ingredjent wieħed milli

hemm fir-riċetta tal-lum.

Tweġiba Isem u kunjom

Indirizz

Email

ZALZETT MALTI FL-INBID

Biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni ibgħat dan ilkupun sas-SIBT 9 TA’ NOVEMBRU lil James Muscat, Kompetizzjoni Riċetta, Prime Ltd, Mgiered Road, Marsa MRS 3303 flimkien ma’ riċetta minn tiegħek bi prodotti ta’ laħam li ssib għand il-Prime Meat Shops.

Waħda mir-riċetti tittella’ bix-xorti u tista’ trebbħek vawċer ta’ €100 li jissarraf f’wieħed mill-ħwienet talPrime.

Riċetta ta’ James Muscat Ingredjenti (4 persuni) • 3 zalzettiet tal-Malti • 500ml inbid ahmar • Werqa randa • Bastun tal-kannella • Mgħarfa kunserva • kuċċarina zokkor

Metodu • Taqqab iz-zalzett.

• Poggi f’borma mal-inbid, randa, bastun tal-kannella u saħħan fuq in-nar.

• Meta z-zalzett isir, neħħih minn ġozzalza u ħalli l-likwidu jiksaħ.

• Neħħi x-xaħam li jitla' fil-wiċċ u erġa' saħħan.

• Żid ftit kunserva maz-zalza.

• Meta z-zalzett jiksaħ, qatta' z-zalzett f’roti. Poġġi f’kontenitur u ferra' z-zalza fuq kollox.

Għal aktar riċetti ta’ James, ibgħat id-dettalji tiegħek b’email fuq james.muscat@primemalta.com jew sms fuq 7947 8452.

IR-REBBIEĦA GWIDA 43 HI DOROTHY MICALLEF (SANTA VENERA)

VALYOU SUPERMARKET, Naxxar TOWER SUPERMARKET, Sliema MGIERET ROAD, Marsa • TROLEES SUPERMARKET, Qawra PRIME SHOP‚ Zabbar • GALA SUPERMARKET, Ta’ Xbiex VALYOU SUPERMARKET, Mellieħa CHAIN SUPERMARKET, Żabbar LASCO SUPERMARKET, Żejtun PISCOPO’S CASH & CARRY, San Pawl il-Baħar CHAIN FOODSTORE, The Point, Tignè CHAIN SUPERMARKET, Fgura PRIME LTD, MGIERET ROAD, MARSA MRS 3303 Tel 21222291/2 www.primemalta.com james.muscat@primemalta.com

59

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

FAQQISTU

L-AQWA 20 KANZUNETTA F’MALTA B’kollaborazzjoni ma’ Alfie Fabri

26 ta’ Ottubru – L-56 edizzjoni ta’ din is-sena.

DIN IL-ĠIMGĦA IL-ĠIMGĦA TA’ QABEL

4

2

Mykill Ft. Udine Laverve - Silicone Soul

5

3

Music Boy - Lover

6

4

Rise - Suzi

7

6

Luke Chappell - Head In The Clouds

8

5

Sebastian - Touch

9

ĠDIDA

The Crowns - Royal

10

7

Philip Vella - Il-Verita

11

10

Bark Bark Disco - Cockblock

12

14

Jasmar Cassar - Strong

13

8

Hooli - Dak Iz-Zmien

14

ĠDIDA

15

12

Dav . Jr - She

3

16

11

Janice Mangion - Ghadu Mhux Il-Waqt

Gaia

17

13

Robert G - A Reason To Live

18

15

The Crowns - We're Gonna

19

ĠDIDA

20

19

1 Kylie Ann Ft. Toby

You Are Not Alone

2 Claudia Faniello

Fallin

Neon Culture - Shooting Star

Why Should I ?

Eliana Gomez Blanco - We Are More Bernie & Pod - Nieqaf Ftit

* In-numru ta’ stilel li hemm imniżżel mal-ġenb tat-tabella t’hawn fuq, jirrapreżentaw n-numru ta’ ġimgħat li l-kanzunetta kienet tokkupa l-ewwel post.

61

OROSKOPJU

GWIDA Mit-3 sad-9 ta’ Novembru 2019

IX-XORTI TIEGĦEK DIL-ĠIMGĦA

62

Il-Wott (Aries)

Il-Miżien (Libra)

21 ta’ Marzu - 20 t’April Ser ikollok bidu ta’ ġimgħa mill-aqwa! Ħafna nies qegħdin ifittxu biex inti tagħtihom parir fuq suġġett li inti kapaċi ħafna fih. Qis li tgħinhom għax dawn jistgħu jgħinuk taqta' xewqat li ilhom pendenti. Ser ikollok tmiem il-ġimgħa ppakkjat ukoll!

24 ta’ Settembru - 22 t’Ottubru Ser ikollok ġimgħa fejn ser tikseb kisbiet żgħar imma għalik ifissru ħafna. B’ċans kbir li fl-aħħar tal-ġimgħa ser ikollok ħafna affarijiet romantiċi. Għal tmiem il-ġimgħa ser ikollok aktar kontroll ta’ ħajtek.

It-Tawr (Taurus)

L-Għaqreb (Scorpio)

21 ta’ April - 20 ta’ Mejju L-aħjar hu li din il-ġimgħa tqattagħha ma’ nies li tista’ tafda u li jagħmluk ferħan. L-importanti li dawn in-nies ma jqabbżuhomlokx! Ser ikollok ġimgħa ta’ burdati li aħjar tkun imdawwar ma' dawn in-nies li jħobbuk!

23 t’Ottubru - 22 ta’ Novembru Il-familja għalik hija importanti ħafna. Ser tagħmel minn kollox biex lil familtek taraha kuntenta f’din il-ġimgħa. Id-diffikultajiet tiegħek ser jinbidlu opportunità kreattiva. Jiġri x’jiġri ftakar li wara l-maltemp dejjem jiġi l-bnazzi.

It-Tewmin (Ġemini)

Il-Qaws (Sagittarius)

21 ta’ Mejju - 21 ta’ Ġunju Fil-bidu ta’ din il-ġimgħa ser taħseb li int xi filosofu għalkemm ipprova ma ddejjaqx lil dak li jkun. Int persuna li tħobb ħafna li toqgħod ma’ nies li huma differenti minnek. Prova isma’ ftit x’jistgħu jgħidu huma qabel tiftaħ ħalqek!

23 ta’ Novembru - 21 ta’ Diċembru Ser tispiċċa fi ġranet fejn ma jkollok aptit tagħmel xejn. Lejn nofs il-ġimgħa ser tkun mitluq tant li lanqas mhu ser tkun kapaċi tiekol. Imma sakemm xi ħadd jagħmillek sfida għal logħba, għax hemmhekk ser terġa' turi l-kapaċitajiet tiegħek.

Il-Qabru (Cancer)

Il-Kibx (Capricorn)

22 ta’ Ġunju - 22 ta’ Lulju Ser tħossok ftit maqtugħ minn ta' madwarek hekk kif dawk qrib tiegħek m’għandhomx aptit kliem. Importanti li ma tiħux għalik b'dan li qed jiġri. Sal-aħħar tal-ġimgħa kollox se jittranġa u l-affarijiet ser imorru lura għan-normal.

22 ta’ Diċembru - 20 ta’ Jannar Se tkun aktar interessat li tikteb, toħloq mużika, tpenġi u tkun kreattiv milli taqla’ l-flus. Dawn l-attivitajiet ser jagħmluk kuntent u għandek bżonnhom fil-ħajja tiegħek. Kollox jidher li ser ikollok tmiem il-ġimgħa vera sabiħ.

Id-Durbies (Leo)

Iż-Żir (Aquarius)

23 ta’ Lulju - 23 t’Awwissu Persuna li int ma tantx tinżillek ser tkun qed tindaħal f’pożizzjoni tiegħek. Aħjar jekk matul din il-ġimgħa minflok tiffoka fuq jekk intix qiegħed fil-pożizzjoni t-tajba, tagħżel li tara eżatt x’qed jgħidu l-oħrajn fuqek. Isma’. Ara x’titgħallem.

21 ta’ Jannar - 19 ta’ Frar Xi ħadd ser jakkużak li qed tkun wisq eċċentriku imma din mhux ser teħodha bħala insult anzi ser tagħmel minn kollox biex din l-akkuża tbiddilha għall-aħjar tiegħek. Int kburi bik innifsek u ħadd mhu lest li jwaqqgħek ħażin.

L-Għodra (Virgo)

Il-Ħut (Pisces)

24 ta’ Awwissu - 23 ta’ Settembru Int tajjeb ħafna biex issib modi li tkun kostruttiv. F’kull ħaġa li tagħmel tara kif tista’ tagħmilha tiegħek. Din il-ġimgħa minħabba f’hekk ser ikollok ftit battibekki ma’ xi ħadd qrib tiegħek. Imma dik int u ħadd ma jista’ jibdlek.

20 ta’ Frar - 20 ta’ Marzu Qiegħda fik li tikkommetti ruħek għal ħafna affarijiet. Għandek xewqat kbar u ma tafx tgħid le għal xewqa ta’ ħaddieħor. Imma ftakar li għandek familja, xogħol u ħajja soċjali. Kif beħsiebek li tlaħħaq ma’ kollox?