Issuu

Ж У Р Н А Л

НИКЕЛЬ

ЖУРНАЛ ПОСВЯЩЁН НИКЕЛЮ И ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ «НИКЕЛЬ», Т. 36, № 2, 2021 Г.

Критически важный никель: обеспечение устойчивых технологических решений Улавливание и хранение углерода

Чистая энергетика. Какова роль никеля?

Ветроэнергетика в Арктике

ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ № 22 МОСТ ТЕМБУРОНГ КОМПАНИЯ KWANSOO E&C CO. LTD

Мост Тембуронг длиной 30 км (19 миль) является одним из самых длинных морских мостов Юго-Восточной Азии и относится к крупнейшим инфраструктурным проектам, когда-либо осуществлённым правительством Брунея. Мост простирается над частью Брунейского залива и соединяет район Бруней-Муара с расположенным на восточном берегу лесным заповедником Лабу. До пуска моста в эксплуатацию в марте 2020 г. для проезда между этими двумя районами автомобилисты должны были пересекать штат Саравак, являющийся частью соседней Малайзии. Мост позволил сократить время поездки с двух часов почти до сорока минут. В Султанате Бруней считают, что этот огромный проект стоимостью 1,6 млрд долларов США приведёт к росту туристических Пущенный в эксплуатацию в марте 2020 г. мост Тембуронг в Султанате Бруней простирается над частью Брунейского залива. Он состоит из огромных виадуков и двух вантовых навигационных мостов. Для критически важных деталей железобетонных конструкций была выбрана арматура из нержавеющей стали. Прочная и коррозиестойкая арматура из нержавеющей стали в настоящее время широко используется для продления сроков службы таких важных бетонных сооружений, как мосты, которые должны выдерживать жёсткие внешние условия окружающей среды.

«НИКЕЛЬ», т.т. 36, 36, № № 2, 2, 2021 2021 г.г. 22 || «НИКЕЛЬ»,

поездок в прекрасный лесной заповедник Лабу. Начатое в 2014 г. строительство моста

коробочно-балочными сооружениями.

осуществлялось малайско-южнокорейским

Для существенного продления срока

совместным предприятием Daelim-

службы всех этих объектов в условиях

Swee и китайской государственной

тропического морского климата проект

инженерно-строительной корпорацией

оговаривал использование арматурных

China State Construction & Engineering

стержней (усиливающей арматуры) из

Corp. Стоящая перед ними масштабная

нержавеющей стали в критически важных

задача включала в себя строительство

деталях железобетонных конструкций. По

12-километрового (7,5 миль) наземного

имеющимся сведениям, это требование

виадука над мангровыми болотами лесного

привело к выбору около 3500 тонн

заповедника Лабу, длинного виадука над

усиливающей арматуры из нержавеющей

морем и двух навигационных мостов. Эти

стали, в том числе арматуры из стали марок

эффектные мосты являются вантовыми

304 (UNS S30400) и 2304 (S32304).

«Обеспечить к середине текущего столетия нулевой баланс выбросов парниковых газов и ограничить рост температуры полутора градусами Цельсия сверх доиндустриальных уровней» — это призыв саммита по изменению климата COP26, который пройдёт в Глазго в ноябре 2021 г. Изменения в правительственной политике, динамика инвестиций и потребительский выбор всё больше понуждают к радикальной модернизации энергетических систем и технологий, обеспечивающих мир электричеством.

Изменение спроса на энергию по её видам в 2020 г. по сравнению с 2019 г.

С падением спроса на получение энергии из нефтяных, газовых и угольных источников на 5% в 2020 г. по сравнению с 2019 г. спрос на

энергию, генерируемую новыми энергетическими системами, такими как системы, работающие на

возобновляемых источниках энергии, остаётся стабильным. Принимая во внимание, что из-за пандемии COVID19

-5%

-10%

Итого

Нефть

Уголь

Газ

Современные возобновляемые источники энергии Ядерная

большинство секторов экономики не показывали в 2020 г. ни роста, ни спада, одновременный рост в 1% в секторе возобновляемых источников энергии

«Требуются более решительные действия, чтобы противостоять повышению выбросов парниковых газов в горном деле, но очевидность климатических преимуществ основанных на этом технологий получения чистой энергии несомненна». — МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО. «РОЛЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ МИНЕРАЛОВ В ПЕРЕХОДЕ К ЧИСТОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ».

является позитивным признаком. Хотя производство никеля энергоёмко, он является одним из тех элементов, который играет критически важную роль в обеспечении «энергетического перехода», необходимого для снижения выбросов углекислого газа. Его уникальные свойства делают возможным успешное внедрение целого спектра технологий чистой энергетики, таких как геотермальная, водородная, ветровая, атомная, аккумуляторные технологии для электромобилей и хранения энергии, а также технологии концентрированной солнечной энергии. А по мере того, как становится доступнее обеспечивающаяся никелем «зелёная» энергия, сокращается и углеродный след производства никеля. В данном выпуске журнала «Никель» мы детально рассматриваем место никеля и его критически важную роль в четырёх технологиях, которые станут частью устойчивого технологического решения декарбонизации. Часто совсем небольшое количество никеля играет решающую роль в успехе технических решений, снижающих эмиссию парниковых газов, обеспечивая устойчивые технологии достижения нулевого баланса выбросов. Клэр Ричардсон

Редактор журнала «Никель»

Обложка: Одна из двух ветряных турбин в шахте Раглан (Raglan) компании Гленкор (Glencore) в лучах северного сияния.

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 3

ФОТОГРАФИЯ ДЖАСТИНА БАЛОТА (JUSTIN BULOTA), © TUGLIK ENERGY

ИСТОЧНИК: МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО (IEA (2021)). «РОЛЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ МИНЕРАЛОВ В ПЕРЕХОДЕ К ЧИСТОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ». ВСЕ ПРАВА СОХРАНЕНЫ.

КОЛОНКА РЕДАКТОРА: УСТОЙЧИВЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ

Пример из практики № 22 Мост Тембуронг

Колонка редактора Устойчивые технологические

НИКЕЛЬ

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ

СОДЕРЖАНИЕ

решения

Никель. Занимательные факты

Вода и ветер Никель в чистой энергетике Проект «Северное сияние» Улавливание и хранение углерода

Никелевые сплавы

Прозрачное решение

Семейство сплавов «C»

Технические вопросы и ответы Коррозия «чайные пятна»

15 15

Новые публикации Выдержки из Универсальной системы обозначений металлов и сплавов

Центр мировой культуры им. короля Абдул-Азиза

Журнал «Никель» издается Институтом никеля www.nickelinstitute.org Д-р Хадсон Бейтс (Hudson Bates), президент Клэр Ричардсон (Clare Richardson), редактор communications@nickelinstitute.org Авторы статей: Парул Чабра (Parul Chhabra), Гари Коутс (Gary Coates), Ричард Матесон (Richard Matheson), Гир Мо (Geir Moe), Ким Оукс (Kim Oakes), Франк Смит (Frank Smith), Бенуа Ван Хекке (Benoît Van Hecke), Одетт Зизолд (Odette Ziezold) Художественное оформление: компания Constructive Communications Публикация предназначена для общей информации читателя и не должна использоваться в практических целях без предварительной консультации специалиста. Несмотря на то, что, по мнению авторов, публикуемые технические сведения верны, Институт никеля, его члены, сотрудники и консультанты не гарантируют их пригодности для общего или специального использования и не несут никакой ответственности в связи с опубликованной здесь информацией. ISSN 0829-8351 Обложка: фотография Джастина Булота (Justin Bulota, © Tugliq Energy) Графические материалы предоставлены: стр.. 3 iStock©Petmal, стр.. 7 iStock©Burben_Images, стр.. 8 Shutterstock ©encikmohdfirdaus , стр.. 13 iStock©typo-graphics

4 | «НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г.

Это воистину гениальная идея с блестящим будущим — стекло с невидимыми солнечными панелями, генерирующими электричество. В исследовании, недавно опубликованном журналом Journal of Power Sources (журнал «Источники энергии»), профессор Инчонского государственного университета из Южной Кореи Чундон Ким (Joondong Kim) и его коллеги детально описали последнее изобретение своей команды — полностью прозрачные солнечные элементы, которые можно интегрировать в окна, здания и даже экраны мобильных телефонов. Ключевую роль в них играет широко распространённый на Земле и лёгкий в производстве оксид никеля. До недавнего времени солнечные элементы были непрозрачными, что ограничивало их использование. Профессор Ким со своими коллегами разработал новаторский метод, основанный на гетеропереходе — контакте тонких слоёв материалов, поглощающих свет. Для осуществления электрического перехода в месте примыкания исследователи выбрали оксид никеля — полупроводник, известный своей высокой оптической прозрачностью. Объединив полупроводники диоксид титана и оксид никеля, они создали эффективный прозрачный солнечный элемент. Профессор Ким заявил: «Эти прозрачные фотоэлектрические элементы могут найти разнообразное применение в технологиях человечества».

ДЖУНДОНГ КИМ (JOONDONG KIM) ИЗ ИНЧОНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА (INCHEON NATIONAL UNIVERSITY)

Удивительный хвост Хотя в пылевых хвостах комет часто встречаются самые разные металлы, в находящихся далеко от Солнца холодных кометах были обнаружены никель и железо. Что же в том необычного? Твёрдые металлы, как правило, не сублимируются (не переходят в газообразное состояния) при низких температурах. В 2019 г. польские астрономы первыми обнаружили никелевый пар в хвосте ледяной межзвёздной кометы 21/Борисов. Теперь же бельгийские астрономы Дж. Манфройд (J. Manfroid), Д. Хатсемекерс (D. Hutsemékers) и Е. Йехин (E. Jehin) выявили подобный газообразный никель и в холодных кометах Солнечной системы, предположив его возможное металл-органическое

КОМПАНИЯ BALLYMORE PROPERTIES LIMITED

480 млн км от Солнца, что в три раза превышает расстояние от Земли до Солнца.

Нырни

КОМПАНИЯ SMARTTIRECOMPANY.COM

ВИКИМЕДИЯ КОММОНС (WIKIMEDIA COMMONS)

происхождение. Эти пары были обнаружены в кометах, находящихся за более чем

Архитектурное бюро HAL спроектировало находящийся на высоте десятого этажа (35 метров) бассейн с высокой степенью прозрачности, одновременно служащий мостом между двумя зданиями в квартале Эмбасси Гарденс лондонского района Баттерси. Названный Sky Pool («Небесный бассейн»), этот бассейн длиной в 25 м сконструирован из акриловых панелей, позволяющих пловцам любоваться

С Марса на Землю Компания Smart Tire Company из Лос-Анжелеса, Калифорния, приняла решение внедрить сплавы с памятью формы в технологию радиальных шин (Shape Memory Alloy Radial Technology (SMART)) для велосипедов. Эта новая революционная технология развилась из

захватывающей дух панорамой, включающей вид на Темзу. Чаши бассейна из нержавеющей стали марки 316L (UNS S31603) крепят бассейн к обоим зданиям. Чаши опираются на мостовые опоры, что позволяет

метода производства шин на основе сплавов с эффектом памяти формы, разработанного

конструкции реагировать на движение

для следующего поколения марсоходов и других транспортных средств, созданных для

зданий и выдерживать вес воды. Две

исследования космоса. В этих сплавах используется передовой никель-титановый материал

высокопрочных самоприжимных штанги

нитинол (UNS N01555) — сплав, обладающий памятью формы и являющийся хоть и эластичным, но достаточно прочным в экстремальных условиях, возникающих перед НАСА на Марсе, в числе которых бездорожье и экстремальные температуры, порой достигающие -100 °C. На Земле же защищённая патентом конструкция несущих нагрузку деталей использует уникальные свойства сплавов с памятью формы, поскольку эти специализированные металлы могут расширяться, сжиматься, гнуться и разгибаться с высокой частотой. Ожидается, что такие шины появятся на рынке к 2022 г. Компания утверждает, что их

из нержавеющей стали на пружинном уплотнении диаметром 38 мм проходят под бассейном, связывая две чаши для снижения нагрузки на акриловую конструкцию. Результатом явилось не только чудо архитектурной и инженерной

срок эксплуатации будет равен сроку эксплуатации велосипеда, и они не будут нуждаться

мысли — это ещё и поражающая взгляд

в замене — только в периодическом восстановлении протектора.

достопримечательность.

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 5

ВОДА И ВЕТЕР НИКЕЛЬ В ЧИСТОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ

Даже небольшое количество никеля в приборе может существенно повлиять на успех его функционирования.

Технология чистой энергетики

Важность никеля

Фотоэлектрическая солнечная энергия

Низкая

Концентрированная солнечная энергия (КСЭ)

Умеренная

Ветровая

Умеренная

Гидроэлектрическая

Низкая

Биоэнергия

Низкая

Геотермальная

Высокая

Ядерная

Умеренная

ЭВ и система хранения Высокая энергии с использованием аккумуляторных батарей Водородная

Высокая

В своём недавно вышедшем в свет основополагающем исследовании «Роль критически важных минералов в переходе к чистой энергии» Международное энергетическое агентство (МЭА) (International Energy Agency) рассчитывает прогнозные потребности в различных металлах и минералах, необходимых для замены существующих неэкологичных методов электрогенерации технологиями с низкими углеродными выбросами. Доклад демонстрирует критически важную роль никеля в ряде «чистых технологий» (с высоким, средним и низким содержанием этого металла). Даже небольшое количество никеля может играть критически важную роль в устойчивости к внешним воздействиям и обеспечении успеха применения чистых технологий. Рассмотрим, например, гидроэнергетику. Хотя по массе роль никеля в гидроэнергетике невелика (он применяется в малых количествах), его использование критически важно для обеспечения свариваемости лопастей турбин и длительности срока службы других деталей затворов плотин. Можно даже сказать, что в некоторых технологиях никель вообще является необходимым компонентом. Хотя в отчете МЭА обсуждается генерирование только и именно электрической энергии, с помощью некоторых других чистых технологий энергия генерируется также и в тепловой форме. Ярким примером является производство биотоплива, которое во многом основано на использовании никеля в виде нержавеющих сталей. На самом деле бóльшая часть любого энергобаланса требует применения никеля в той или иной форме, и его используют все технологии чистой энергетики. Мы далее рассмотрим подробнее использование никеля в трёх технологиях получения чистой энергии — в геотермальной, гидро- и ветровой энергетике. Геотермальная энергетика Тепло земных недр можно использовать как для генерирования электроэнергии, так и для обогрева жилых домов и других зданий. Концепция проста: пар или находящаяся под давлением горячая вода

6 | «НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г.

при температуре, немного превышающей 150 °C, по трубам подаётся на поверхность земли, где она приводит в движение производящие электричество турбины, после чего охлаждается. Затем уже немного остывшая вода подаётся по трубам в системы центрального отопления, а затем возвращается назад в источник для повторного естественного подогрева. Одно из главных преимуществ геотермальной энергетики состоит в том, что получаемая энергия надёжна: в отличие от солнечной и ветровой, она всегда имеется в наличии. На сегодняшний день производство геотермальной энергии довольно ограничено — суммарная мощность этих установок составляет только около 16 ГВт — и лимитируется районами, где геотермальные ресурсы расположены относительно близко от поверхности земли, главным образом на глубине менее трёх километров. Капитальные затраты геотермальной электростанции, как правило, выше, чем затраты на прочие возобновляемые технологии, однако они могут окупаться именно за счёт непрерывности работы системы. Качество воды или пара значительно разнится в зависимости от местонахождения источника. Некоторые воды очень агрессивны, поскольку содержат большое количество хлоридов и сероводорода. Именно здесь критически важно использование никельсодержащих сплавов. В ряде установок, таких как проект Salton Sea в Калифорнии, широко применяются такие

сплавы на основе никеля, как C-22 (N06022), но большинство других могут использовать менее легированные материалы. Возьмём, например, электростанцию Hellisheiði Power Station в Исландии, расположенную недалеко от Рейкьявика и считающуюся шестой по величине геотермальной станцией в мире. Она производит 303 МВт электричества, и 400 МВт термальной энергии используется для подогрева жилых домов и офисных зданий. Эта вода подаётся в город по трубе длиной 19,5 км. По скважинам вода с низким содержанием хлоридов и небольшим содержанием сероводорода поступает на поверхность при температуре около 200 °C. В системе используются разные типы материалов — от типичных литейных сплавов из углеродистых сталей до разных марок нержавеющих сталей и высоконикелевых сплавов. Для некоторых критически важных деталей даже необходим титан. Никель можно найти в таких ключевых деталях, как турбины, конденсаторы, теплообменники, насосы и системы трубопровода, в которых, например, используются нержавеющие стали марок 630 (S17400), 316L (S31603), разные дуплексные сплавы, 6 %-процентный молибденовый сплав 6 %Mo (S31254) и никелевый сплав 625 (N06625). На электростанции может быть использовано до нескольких сотен

тонн никеля в разных сплавах. Будучи правильно применены, эти материалы гарантируют коррозиестойкость, прочность и чистоту поверхностей, обеспечивая тем самым великолепную теплопередачу и экономически эффективную службу. Гидроэнергетика В настоящее время гидроэнергетика является самым крупным источником возобновляемой энергии. Ожидается, что к 2040 г. её мощности возрастут на 70%. Согласно МЭА, это произойдёт главным образом в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Она и в будущем останется важным источником возобновляемой энергии. Появится ещё больше гидроэлектростанций, но и уже существующие гидроэлектростанции необходимо будет модернизировать для повышения их эффективности, что даст возможность продлить срок службы и увеличить объёмы генерации электроэнергии на основе существующих технологий.

Некоторые геотермальные воды очень агрессивны, поскольку содержат большие количества хлоридов и сероводорода. Именно здесь критически важно использование никельсодержащих сплавов.

В конструкцию большинства гидроэнергетических систем входят плотины для обеспечения напора воды, поступающей на турбины для генерирования электроэнергии. В некоторых ключевых компонентах этих систем уже давно используется никель, но в будущем, видимо, его роль только возрастёт. Генератор — это сердце электростанции. Он состоит из

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 7

Гидроэнергетика является крупнейшим источником возобновляемого электричества, а самые долговечные турбины произведены из никельсодержащей нержавеющей стали.

турбины (рабочего колеса), приводимого в движение текущей под давлением водой. Внутри неподвижного статора, несущего на себе обмотку из медной проволоки, вращается ротор с прикреплёнными к нему магнитами. В процессе работы генератора в обмотках статора возникает электрический ток. Как правило, турбина производится из никельсодержащей нержавеющей стали. Она должна обладать коррозионной и кавитационной стойкостью. Хотя размеры турбин разнятся, они, как правило, очень велики. При выборе материала для них критически важны такие параметры, как свариваемость и наплавляемость (для ремонта сварочного шва). По этой причине самые долговечные турбины производятся из никельсодержащих мартенситных и аустенитных нержавеющих сталей таких марок, как 410NiMo (UNS S41500), EN 1.4488 (нет номера UNS), 304 (S30400) и их литейных эквивалентов. Размеры статоров тоже велики. Ключевыми для их рабочих характеристик являются немагнитные свойства никельсодержащей аустенитной нержавеющей стали, в частности таких сплавов, как XM-19 (S20910). Присутствие никеля позволяет снижать вес и повышать долговечность других деталей системы при одновременном повышении давления и объёмов воды. Высокопрочные низколегированные стали остаются надёжными кандидатами для дальнейшего усовершенствования напорных трубопроводов (труб большого диаметра, подающих воду на турбину). Диаметр этих труб может достигать 10 м. Применение стали повышенной прочности может позволить сократить их вес и увеличить внутренний диаметр. Наличие в этих сплавах никеля обеспечивает формирование мартенситной структуры, характеризующейся высокой прочностью. У никеля есть и дополнительное преимущество: он улучшает свариваемость материалов, используемых для напорных трубопроводов. Все эти преимущества — снижение стоимости, уменьшение расхода стали и повышение эффективности — являются ключевыми для будущего этого важного сектора возобновляемой энергетики.

Мы часто говорим о никеле, как о «невидимом металле». В ветряных турбинах он действительно скрыт, хоть и является необходимым условием надёжного и экономически эффективного генерирования энергии.

8 | «НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г.

Ветроэнергетика Использование ветра для генерирования энергии в последнее время увеличилось: существующие в мире суммарные мощности ветроэнергетики уже составляют почти 750 ГВт. Стоимость энергии, вырабатываемой ветряными турбинами, снизилась, тогда как размер отдельных турбин увеличился до предлагаемых в настоящее время 10 МВт и более. Использование более крупных ветряных турбин приводит к снижению

их материалоёмкости. Иными словами, для генерации каждого 1 МВт энергии используется всё меньше материалов, что является важным критерием устойчивого развития. Здесь никель также играет критически важную роль. Использование никеля чаще всего ассоциируется с нержавеющими сталями, и в таких критически важных для безопасности компонентах ветряных турбин, как лестницы, контрольные панели и крепёжные детали, как правило, действительно используются нержавеющие стали. Но главным образом, никель в небольших количествах применяется в ветроэнергетике главным образом для увеличения прочности и улучшения ударной вязкости низколегированных сталей. Существует целый ряд легирующих элементов, улучшающих прочность и твёрдость стали, но именно никель является одним из немногих, которые улучшают ещё и ударную вязкость — способность поглощать механическую энергию без образования разрыва, что является критически важным для работы ветряной турбины. В коробке передач турбины содержится большинство критически важных деталей кривошипно-шатунного механизма. Коробка передач восьмимегаваттной турбины может весить 86 тонн. Если сломается какая-нибудь из основных деталей, их замена или даже замена всей коробки передач на турбине, находящейся на суше, — довольно дорогое мероприятие, но на уcтановках, расположенных на воде, и затраты, и время простоя могут стать просто колоссальными. Таким образом, надёжность и долговечность являются существенными факторами, определяющими саму экономическую целесообразность ветроэнергетики. Также важен и вес коробки передач, так как даже при самых сильных ветрах вся конструкция должна выдерживать вес гондолы ветряной турбины с расположенной в ней коробкой передач. Снижение веса гондолы на один килограмм может сэкономить до 10 кг материала в поддерживающей конструкции. Критически важен не только дизайн, но и выбор сплава. Бóльшая часть стали в коробке передач содержит никель — до 2% в некоторых деталях. Для крупных турбин, вырабатывающих 20 МВт, предлагается использовать никелевую сталь с ещё бóльшим включением никеля. Возможно, в будущем, чтобы снизить вес и увеличить надёжность конструкции, в составе деталей, на сегодняшний день не содержащих никеля, будет использоваться до 0,5% этого металла.

ДЖАСТИН БУЛОТА (JUSTIN BULOTA)

Ветроэнергетика в Арктике Обеспечение удалённых районов северной

энергии с использованием литий-ионных

Канады электричеством и теплом всегда

батарей. Интеграция этих турбин в

было сложной задачей, особенно в условиях

существующую дизельную энергосистему

бездорожья. Именно такова ситуация

была обязательным условием. Эти первые

на Raglan Mine, никелевом руднике, принадлежащем компании Glencore, в Нунавике — регионе, занимающем северную треть территории провинции Квебек. Большое количество топлива доставляется сюда морем в течение короткого навигационного периода. Зимы здесь тёмные и холодные, а отопление и электричество критически необходимы. Энергия ветра — это один из немногих возможных для этого региона альтернативных энергоисточников. Но сможет ли эта технология надёжно работать в экстремальных условиях Арктики с её снежными бурями?

шаги оказались очень успешными, чем подтвердили жизнеспособность самой концепции, а сейчас проводятся испытания,

Каждая турбина позволяет уменьшить выбросы двуокиси углерода на 3600 т ежегодно. В ней использовано около 2 тыс. кг никеля.

в результате которых будут установлены ещё две трёхмегаваттные ветряные турбины. Каждая турбина позволяет ежегодно экономить более двух миллионов литров дизельного топлива, что приводит к снижению выбросов двуокиси углерода на 3600 т. Успех основан на никеле: в каждой ветряной турбине использовано около 2 тыс. кг никеля. Никель используется в таких деталях гондолы, как подшипники, валы, шестерни и гидравлические компоненты, а также в иных частях ветряной

В 2014 г. и 2018 г. были сконструированы

турбины — в крепёжных деталях, корпусе

и установлены две ветряные турбины,

шкафа управления генератором и во многих

а также сложная система хранения

других деталях.

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 9

ПРОЕКТ «СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ» УЛАВЛИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ УГЛЕРОДА ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ

EQUINOR

Улавливание и хранение углерода (CCS) — жизненно важная составляющая декарбонизации общества. Один из таких процессов включает улавливание углекислого газа (CO2), выбрасываемого крупными промышленными предприятиями, транспортировку его по трубам или кораблями и захоронение, в основном в подземных хранилищах, для предотвращения попадания в атмосферу. У этого процесса особая роль в «энергетическом транзите», так как один только переход на возобновляемые источники энергии не сможет обеспечить достижения к 2050 г. установленных международным сообществом целей в области энергетики и климата и полностью остановить эмиссию парниковых газов. Вопервых, скорость, с которой происходит экологизация («позеленение») энергии и изменение энергобаланса, низка. Во-вторых, выброс углекислого газа может происходить по причинам, не связанным с потреблением энергии — например, при производстве цемента.

Для реализации в полном объёме потенциала улавливания и хранения CO2 в поддонных морских хранилищах потребуется флот профильных судовтранспортировщиков углекислого газа.

Места безопасного хранения углекислого газа, как правило, расположены не в тех регионах, где он образуется. Несмотря на свою сложность, подводное морское хранение, кажется, начинает опережать наземное хранение углекислого газа, где последнее зачастую сталкивается с протестами местного населения. Существуют две возможности связать место эмиссии с местом хранения — транспортировать газ либо судами, либо по трубам. Транспортировка судами экономически более выгодна при небольших объёмах перевозок на большие расстояния, тогда как транспортировка по трубам — более целесообразный вариант для перемещения больших объёмов газа на расстояния до 700 км. При этом в таком находящемся ещё в становлении виде деятельности, как CCS, транспортировка судами связана с меньшими капиталовложениями, что делает перевозку изначально небольших объёмов CO2 в немногие существующие хранилища предпочтительней. Как построить корабль для перевозки углекислого газа? Существует три типа конструкций резервуаров судов, предназначенных для транспортировки сжиженного газа: газовозы напорного типа для полностью сжиженного газа, низкотемпературные (при атмосферном давлении) и газовозы полурефрижераторного

10 | «НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г.

типа (или полунапорного типа). Сжиженный углекислый газ может существовать только при сочетании низкой температуры с давлением, заметно превышающим атмосферное. Следовательно, газовоз для перевозки CO2 должен быть напорного или полурефрижераторного типа. Полурефрижераторные газовозы, в том числе несколько уже существующих транспортировщиков углекислого газа, разработаны с учётом условий, сочетающих в себе низкую температуру и повышенное давление, необходимые, чтобы транспортируемый газ оставался сжиженным. Проектировщики судов предпочитают этот вид газовозов, так как он позволяет строить более крупные и менее дорогие корабли. Грузовой танк должен выполнять свои функции при сочетании температуры и давления от -54 °C / 6 баров до -50 °C / 7 баров. Это близко к тройной точке углекислоты, в которой она может находиться одновременно во всех трёх состояниях — твёрдом, жидком и газообразном. Однако в настоящее время технология ещё не дошла до такой «точки» совершенства, когда можно было бы создать такую эффективную и безопасную конструкцию. Сейчас перевозчики углекислого газа работают при более высоком давлении и при температуре

Жидкий CO2

«СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ» (NORTHERN LIGHTS)

Улавливание CO2 Улавливание отходов промышленных предприятий Сжижение и временное хранение

Транспортировка Находящийся под давлением CO2 транспортируется судами

Постоянное хранение CO2 получен и временно хранится Прокачивается по трубопроводу к месту морского поддонного захоронения Резервуар постоянного хранения (2500-3000 м под морским дном)

Жидкий CO2

около -20 °C. Они перевозят сжиженный углекислый газ для использования в пищевой промышленности, производстве прохладительных напитков, а также в товарах, работающих под давлением, — например, огнетушителях. Никель — необходимое условие обеспечения прочности и изломостойкости этих толстостенных ёмкостей высокого давления, функционирующих при температурах ниже нуля. О «Северном сиянии» Несмотря на многие проблемы, проекты CCS всё же начинают материализовываться. «Северное сияние» — это транспортная часть, включающая в себя транспортировку и хранение, проекта Longship, продвигаемого и поддерживаемого норвежским правительством. В проект входит улавливание углекислого газа из промышленных источников юго-восточной части Норвегии (города Бревик и Осло). «Северное сияние», совладельцами которого являются компании Equinor, Shell и Total, с введением в строй в 2024 г. станет первой в мире межгосударственной инфраструктурной сетью открытого доступа для транспортировки и хранения углекислого газа. «Северное сияние» будет поставлять уловленный CO2 на наземный терминал, расположенный на западном побережье Норвегии, а оттуда переправлять его по трубопроводу на место поддонного

хранения в Северном море. Это наземное промежуточное хранилище сжиженного газа обеспечивает непрерывный приток газа в трубопровод и в поддонное хранилище, что предпочтительнее, чем режим пускаостановки при подаче газа, к которому пришлось бы прибегнуть, не будь возведён этот наземный терминал.

Предлагаемая производственная цепочка улавливания и хранения углекислого газа от эмиссии до захоронения под морским дном.

Частью первой очереди проекта является постройка двух профильных транспортировщиков углекислого газа длиной 130 м и вместимостью 7,500 м3. В них будет загружаться уловленный из нескольких источников и сжиженный углекислый газ. Далее они будут перевозить его в наземное хранилище, откуда газ по трубопроводу будет подаваться на место своего постоянного поддонного захоронения, находящееся в 100 км от берега на глубине 2600 м ниже морского дна. Цель первой фазы проекта — постепенно нарастить объём поддонного хранения до полутора миллионов тонн в год, что равно объёму годовых перевозок двух кораблей. Принципиально необходимый никель Поскольку в мире существует всего несколько профильных перевозчиков углекислого газа, проектирование двух газовозов для проекта «Северное сияние» потребовало от инженеров и классификационных обществ в области судоходства прийти к согласию по поводу использования конструкционных

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 11

материалов для корабельных ёмкостей высокого давления. Это должен был быть лёгкий в производстве материал, способный выдерживать высокое давление и низкую температуру. В результате выбор пал на сталь для корпусов высокого давления с содержанием никеля до 2,50 % марки P690QL2 (EN 10028-6 тип 1.8888) толщиной 50 мм. Две ёмкости высокого давления на каждом корабле эксплуатируются при давлении 15 бар и температуре -26 °C, что в достаточной мере далеко от тройной точки. На них ушло около 3 тыс. тонн нержавеющей стали, содержащей 75 тонн никеля.

CO2 , выпущенный предприятиями юго-восточной Норвегии, будет доставляться кораблями в наземное временное хранилище, а затем подаваться по трубопроводу к месту захоронения под морским дном Северного моря.

Производственная цепочка улавливания и хранения углекислого газа (CCS) включает в себя: • Наземное хранение: 12 ёмкостей высокого давления общей вместимостью 8250 м3. И здесь необходим никель, чтобы справиться с высоким давлением и низкой температурой. На весь парк резервуаров пошло 2 тыс. тонн стали для корпусов высокого давления марок P460ML1 (EN 10028-5) и P355NL1 (EN 10028-3), которая содержит до 0,50% никеля. • Трубопровод длиной 100 км с внешним диаметром 232,8 мм, в котором углекислый газ находится в жидкой фазе. Это опятьтаки означает высокое давление и низкую температуру. Он проходит по дну моря до места расположения поддонного хранилища, где CO2 нагнетается в геологический резервуар, находящийся на глубине 2,6 км под дном моря. Трубопровод выполнен из DNV 450 FPDS — марки стали,

«СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ» (NORTHERN LIGHTS)

КАРТА ПРОЕКТА «СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ» Место расположения морского поддонного хранилища в Северном море Консорциум «Северное сияние» ведает транспортировкой и хранением углекислого газа

12 | «НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г.

предназначенной для его линейной части, с 0,50 % содержанием никеля (подобной API 5L X65). При толщине около 16 мм почти по всей длине трубы это составляет около 13 тыс. тонн стали и 65 т никеля. •Д ля обеспечения работы трубопровода такой длины в условиях морской среды необходим набор вспомогательных труб, соединённых в шлангокабель. Малые трубы внутри шлангокабеля содержат гидравлическую систему для удалённого управления клапанами и разными химическими соединениями. Получить доступ к этим трубам (толщина их стенок всего лишь 1,42 мм) после монтажа сложно, поэтому они должны обладать сопротивляемостью к воздействию морской воды. Для запаса прочности они произведены из супердуплексной нержавеющей стали марки 2507 (S32750). 35 км шлангокабеля, включающего в себя четыре трубы из марки 2507, — это около 10 тонн никеля. Моделирование работы проекта «Северное сияние» показало, что блок улавливания и хранения начнёт претворять задуманное к 2024 г. Для ежегодного улавливания и хранения подобным способом полутора миллионов тонн углекислого газа абсолютно необходим никель — от 150 до 200 тонн. Ясно, что никель является необходимой составляющей достижения поставленных климатических целей при помощи технологии улавливания и хранения углекислого газа, а также других подобных технологий.

Наземное хранилище на территории Naturgassparken около Бергена Работающая на отходах энергетическая установка Fortum Oslo Varme

Норвегия

Цементный завод Norcem

НИКЕЛЕВЫЕ СПЛАВЫ: НАДЁЖНЫЕ В ЭКСПЛУАТАЦИИ НИКЕЛЕВЫЕ СПЛАВЫ СЕМЕЙСТВА «С» — «РАБОЧАЯ ЛОШАДКА» СОВРЕМЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД PENTICTON FOUNDRY

В начале тридцатых годов двадцатого века появился первый сплав никель-хроммолибден (Ni-Cr-Mo), известный как сплав «С» (UNS N10002). Он представлял собой усовершенствованный вариант никель-хромовых сплавов, обладающих хорошей устойчивостью к окисляющим кислотам, таким как азотная, и никель-молибденовых сплавов, обладающих превосходной устойчивостью к восстанавливающим кислотам, таким как соляная. Такое сочетание привело к возникновению семейства сплавов с превосходной коррозиестойкостью в широком разнообразии жёстких агрессивных сред, встречающихся, как правило, в химическом и нефтехимическом производстве, превосходящей коррозионную стойкость нержавеющих сталей, разработанных в 1913 г. В середине 1960-х г.г. развитие технологии

электростанциями страны, работающими на

плавления (а именно — аргонокислородного

угле. Эти установки должны были обладать

обезуглероживания) и науки о коррозии

устойчивостью к агрессивным кислотам,

(появившиеся знания о влиянии добавок

образующимся из отработавших газов. Во

малых количеств тех или иных химических

многих этих критически важных приборах

элементов) привело к созданию сплава

использовался сплав C-276. Кроме того,

C-276 (N10276), низкоуглеродной

в это же время появился ещё и сплав С-4

низкокремнистой кованой разновидности

(N06455), созданный для химической

сплава «С». Теперь сплав C-276 является

промышленности Европы.

общепринятым промышленным стандартом

В начале 1980-х г.г. был внедрён сплав

для использования в химическом и

22 с повышенным содержанием хрома,

нефтехимическом производстве.

который увеличил сопротивляемость

«Закон о чистом воздухе», принятый

коррозии в окисляющей среде. В 1990-х г.г.

в США в 1970 г., привёл к широкому

за ним последовали сплавы 59 (N06059),

внедрению технологии десульфуризации

686 (N06686) и C-2000® (N06200) с ещё

отработавших газов — большей частью в

лучшей сопротивляемостью коррозии, что

форме установок мокрой очистки газов — с

расширило спектр их применения в более

целью снижения эмиссии сернистого газа

жёстких агрессивных условиях.

Типичный состав сплавов семейства «С» Сплав

(UNS)

Десятилетие внедрения

(N10002)

1930-е

Бал.

C-276

(N10276)

1960-е

Бал.

C-4

(N06455)

1970-е

Бал.

(N06022)

Середина 1980-х

Бал.

(N06059)

Начало 1990-х

Бал.

686

(N06686)

Начало 1990-х

Бал.

C-2000

(N06200)

Середина 1990-х

Бал.

1.6

Через 90 лет после появления первого сплава «С» уже целое семейство никелевых сплавов «С» находит широкое применение в таких областях, как контроль за загрязнением окружающей среды, нефтехимия/ химия, производство различных кислот, металлообработка и фармакология.

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 13

СПРОСИ ЭКСПЕРТА ПОПУЛЯРНЫЕ ВОПРОСЫ НА САЙТЕ ТЕХНИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ИНСТИТУТА НИКЕЛЯ

В О

В: На перилах из нержавеющей стали рядом с нашим зданием через несколько лет

Гир Мо (Geir Moe), лицензированный инженер, является координатором Службы технической консультации Института никеля. Наряду с другими специалистами-материаловедами, находящимися в разных странах мира, Гир Мо помогает конечным пользователям и спецификаторам никельсодержащих материалов, заинтересованным в получении технической помощи. Для того, чтобы пользователи с уверенностью применяли никель, эта команда всегда готова бесплатно предоставлять технические консультации по широкому ряду тем, таких, например, как нержавеющие стали, никелевые сплавы и никелирование

после их установки появились ржавые пятна. Означает ли это, что для них была

выбрана неправильная марка стали? О: Похоже, это атмосферная коррозия, связанная с присутствием агрессивных солей. Её

обычно называют «чайные пятна». Чаще всего она встречается у морского побережья или в местах, где применяется антиобледенительная соль. Такая коррозия появляется

тогда, когда местные условия (например, температура окружающей среды, относительная влажность и присутствие корродирующих субстанций на поверхности) слишком

агрессивны для данного сплава нержавеющей стали в заданном режиме эксплуатации. Вероятность возникновения ржавых пятен увеличивается в укрытых, защищённых местах, например, под навесом крыши, которые не позволяют дождю смывать накапливающиеся корродирующие субстанции. К тому же агрессивные вещества легче задерживаются на горизонтальных и шероховатых поверхностях. Таким образом, менее подверженными коррозии оказываются более гладкие и легко осушаемые поверхности. Марка 304L (UNS S30403), как правило, подходит для удалённых от морского побережья районов и мест, не подверженных воздействию антиобледенительной соли. В противном

WWW.NICKELINSTITUTE.ORG ПОДПИШИТЕСЬ бесплатно на журнал «Никель». При появлении нового выпуска на сайте вы будете получать уведомление по электронной почте www.nickelinstitute.org ЧИТАЙТЕ журнал «Никель» онлайн на нескольких языках www.nickelinstitute.org/library/ ИЩИТЕ ПРЕДЫДУЩИЕ НОМЕРА журнала «Никель» в архиве онлайн, начиная с июля 2009 г. www.nickelinstitute.org/library/ СЛЕДИТЕ ЗА НОВОСТЯМИ О НАС в Твиттере Twitter @NickelInstitute ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к нам на сайте LinkedIn (ЛинкдИн) — зайдите на страничку Института никеля СМОТРИТЕ видеоролики о никеле на канале Института никеля на YouTube www.youtube.com/user/NickelInstitute

районам могут требоваться ещё более коррозиестойкие марки, такие как 2205 (S32205) и супердуплексная сталь (S32750 или S32760). Правильно подобранный сплав нержавеющей стали — это материал, не требующий большого ухода, но это не всегда означает, что он вообще не требует никакого ухода. В одних случаях достаточно естественной промывки дождём, а в иных может требоваться ручная мойка. Коррозия типа «чайные пятна» детально обсуждается в публикации Института никеля «Нержавеющие стали в архитектуре и строительстве — руководство по предупреждению коррозии» (11 024). Её можно загрузить с веб-сайта Института никеля: nickelinstitute.org/library

14 | «НИКЕЛЬ», «НИКЕЛЬ», Т.т. 36, № 2, 1, 2021 г.Г.

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПУБЛИКАЦИИ 11 024 BY TMR

«НИКЕЛЬ»

О Н Л А Й Н

ЖУРНАЛ

случае обычно используется марка 316L (S31603). Однако некоторым прибрежным

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ «Инфраструктура из нержавеющей

цена владения и обслуживания объекта

стали: экономия на протяжении всего

в течение всего срока службы актива

срока эксплуатации» — эта публикация

из нержавеющей стали может обладать

разъясняет, как уникальные свойства

высоким конкурентным преимуществом,

никельсодержащей нержавеющей стали

несмотря на повышенные первоначальные

делают её экономичным выбором для

капитальные затраты по сравнению с

широкого применения в строительстве.

менее долговечными альтернативами.

На ряде примеров из международной

Публикацию можно загрузить с веб-сайта

практики она показывает, что совокупная

Института никеля. nickelinstitute.org

Обновлённые публикации ИНКО (INCO)

и сегодня. Эта высококачественная техническая информация позволит

Двадцать восемь важных технических публикаций, когда-то созданных компанией ИНКО (INCO) и всё это время поддерживаемых в рабочем состоянии Институтом никеля, переизданы в новой редакции. Улучшилось электронное качество справочных пособий, добавлена функция контекстного поиска во всех публикациях. Оригиналы публикаций были написаны экспертами в своих областях, и представленная ими информация не теряет актуальности

AST 19 FC ELOICK IN-5 CE-N L N M E A EATIU E T STM H ISM SO S IU N EELING AND CRHER OCH ESB STIN SIG MA G YSISAND MACHINING INNLIO RTOIN LEYRG T INNI R L IS S O A O STA R L-RE E REL DIN CE GR R IN STA IN GRINDING NI-RESIST U IELS G K T E TO N N IC CTILE R D ATES ATPEAN —AE N LDU AND DUCTILE IN NG W PRSOTEELSP SIST -RE E NI E S I U U NI-RESIST E HE THSE URR THSE US TO TE TO LOEYATO LLOY IDLEGUID GU ALID USE OCC

специалистам-практикам работать с никельсодержащими материалами с уверенностью и поможет наиболее полно использовать предоставляемые этими

YS GGUID THE ALGININ 2 GE 3LO TIGCUA TIC 8TO AL 26IN 3AL O 1IN TA INANINCTIC ACLPR AC PRA ICAA PR AO PRACTICAL TO NO 4GUIDE C OYSUSE N TA 08THE NA L-TCK 11ALL AACT ICCKOENI EL-CON NONG EL-CONTAINI A PR IC OF NICKEL-CONTAINING OFKENL-OF OF NICK 242 NO ALLOYS OF N NO 242

материалами преимущества в широком спектре технологий. Эта информация особенно ценна для составителей спецификаций на материалы, сварщиков,

ed by ribut ELd by Dist NICK bute Distri ITUTEKEL NIC dE by INST trib by UT Dis TITute uced d by INS NICKEL ProdProduce uted TEby Distrib ed by INSTITU O duc INCO INCPro NICKEL ed by O Produc Distributed INC INSTITUTEby Produced by INCO NICKEL INCO INSTITUTE

металлообработчиков и инженеров. Её можно бесплатно загрузить с веб-сайта Института никеля. nickelinstitute.org

ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ

ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ (весовой в %) сплавов и нержавеющих сталей, упомянутых в данном выпуске журнала «Никель»

UNS

N01555 pg 5

0.07 max

0.05 max

0.01 max

0.05 max

0.025 max

54.057.0

bal

N06022 pg 7

0.015 max

2.5 max

20.022.5

2.06.0

0.50 max

12.514.5

bal

0.02 max

0.08 max

0.35 max

2.53.5

N06625 pg 7

0.40 max

0.10 max

20.023.0

5.0 max

0.50 max

8.010.0

3.154.15

bal

0.015 max

0.50 max

0.40 max

S17400 pg 7

0.07 max

15.0017.50

3.005.00

bal

1.00 max

0.150.45

3.005.00

0.040 max

0.030 max

1.00 max

S20910 pg 8

0.06 max

20.523.5

bal

4.006.00

1.503.00

0.200.40

0.100.30

11.513.5

0.040 max

0.030 max

0.75 max

0.100.30

S30400 pg 2, 8

0.08 max

18.020.0

bal

2.00 max

8.010.5

0.045 max

0.030 max

1.00 max

S30403 pg 14

0.030 max

18.020.0

bal

2.00 max

8.012.0

0.045 max

0.030 max

1.00 max

S31254 pg 7

0.020 max

19.520.5

0.501.00

bal

1.00 max

6.06.5

0.180.22

17.518.5

0.030 max

0.010 max

0.80 max

S31603 pg 5, 7, 14

0.030 max

16.018.0

bal

2.00 max

2.003.00

10.014.0

0.045 max

0.030 max

1.00 max

S32205 pg 14, 16

0.030 max

22.023.0

bal

2.00 max

3.003.50

0.140.20

4.506.50

0.030 max

0.020 max

1.00 max

S32304 pg 2

0.030 max

21.524.5

0.050.60

bal

2.50 max

0.050.60

0.050.20

3.05.5

0.040 max

1.00 max

S32750 pg 12, 14

0.030 max

24.026.0

bal

1.20 max

3.05.0

0.240.32

6.08.0

0.035 max

0.020 max

0.80 max

S32760 pg 14

0.030 max

24.026.0

0.501.00

bal

1.00 max

3.04.0

0.200.30

6.08.0

0.030 max

0.010 max

1.00 max

0.501.00

S41500 pg 8

0.05 max

11.514.0

0.501.00

bal

0.501.00

3.55.5

0.030 max

0.03. max

0.60 max

«НИКЕЛЬ», т. 36, № 2, 2021 г. | 15

ЦЕНТР МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ ИМ. КОРОЛЯ АБДУЛ-АЗИЗА

Расположенный в г. Дахране Саудовской Аравии Центр был спроектирован архитекторами норвежской компании Snøhetta. Его строительство завершилось в 2017 г. Напоминающий скальный массив из пяти огромных беспорядочно притулившихся друг к другу сглаженных ветрами валунов, этот эффектный комплекс зданий вмещает в себя библиотеки, просветительские организации, выставочные залы, театры, музеи, мечеть и предприятия общественного питания. В самой нижней точке Центра устроена выставка, посвящённая нефти как историческому фундаменту экономического процветания королевства. На первом этаже тема истории уступает место настоящему: там Большой зал посвящён лучшим образцам современного культурного опыта. А Башня знаний высотой 90 м. (295 футов) уже посвящена размышлениям о будущем и его предсказанию.

16 «НИКЕЛЬ», | «НИКЕЛЬ»,т. т.36,36,№№2,2,2021 2021г. г.

«Валуны» покрыты расположенными близко друг к другу трубами из нержавеющей стали, формирующими дополнительную завесу перед стойкими к атмосферным воздействиям панелями здания. Трубы (диаметром 7,6 мм и толщиной стенки 2 мм), произведённые немецкой компанией Seele, выполнены из дуплексной нержавеющей стали сплава 2205 (UNS S32205). Этот содержащий 5,5% никеля сплав был выбран из-за своих великолепных показателей прочности, ковкости, долговременной абразивной износостойкости и

сопротивляемости коррозии, а также чистого внешнего вида. Каждая секция труб уникальна — она была выгнута специально для подгонки к точному её расположению с помощью станка с программным управлением. Если собрать их в длину одну к другой, то совокупная длина более 93-х тысяч трубных секций, весящих более тысячи тонн, составила бы 360 км (220 миль). Трубы помогают сохранять прохладу в здании, прикрывая наружные поверхности, тем самым отражая и отводя тепло.