2018年 第33号 第3巻

MAGAZINE

NICKEL

ニッケルとそ の 用 途 に 関 する専 門 誌 2018年 第33号 第3巻

ニッケルと安全性 「充分」の先まで ステンレス鋼のレジリエンス 応力下における性能

橋梁の防御柵は 落下事故や投身を防止

食品の安全目標達成に 貢献するステンレス鋼

TRANSPORT SCOTLAND

ケーススタディー 14 クイーンズフェリー・クロッシング橋 スコットランドにある全長 2.7㎞ の Queensferry Crossing 橋は世界で最も長 い斜張橋のひとつです。エジンバラとファイフの間を流れる Forth Estuary 川 を渡るための主要車輛用道路橋として Forth Road 橋とリプレイスするために SBS (STAINLESS BAR SALES), DIVISION OF FIXING CENTRE LTD.

建設され、2017 年 8 月 30 日に開通しました。 上部構造は 207 ｍもの高さがある鉄 筋コンクリート製の塔 ３ 本で支えら れているだけでなく、ポストテンショ ン方式で強度が高められています。 また強風下でも通行できるよう遮風 が設計に盛り込まれています。以前 TRANSPORT SCOTLAND

の橋は強風のためしばしば交通規制 を受けていたからです。 海岸 沿いの厳しい環 境に対して十 分な耐久性を持たせるため、この橋 には ４～５ ％ のニッケルを含む二 相ステンレス 鋼が塔ならびに橋 脚

約 ５ ％ のニッケルを含む二相ステン レス鋼鉄筋が塔の建設に使用されま した。

2 | 2018年 第33号 第3巻

系 (S32205) の二相ステンレス鋼製で

のコンクリート強化に使用されまし

す。

た。Roldan S.A 社 (Acerinox Group)

さらにこの橋には、ニッケル約 10 ％

が供給する 2304 系 (UNS S32304)

を含む 316 系 (S31600) ステンレス鋼

の二相ステンレス鋼が鉄筋として選

製の直径 ８mm・総延長 21 km 以上

ばれています。鉄筋は連結装置なら

のケーブル組立部品が防護柵、端面

びに圧接コブにより接続され固定さ

保護ならびに導風板に使用されまし

れるのですが、これらもすべて 2205

た。

編集者記： 「充分」が充分でないとき

「これで充分」ということしかできない場合があります－洪水、火災、地震、戦争 などは破壊的であり、その際には避難所、水、輸送、情報通信を直ちに供給する ため、即刻の行動が要求されます。 「これで充分」との対応は最適な方法を取る 時間的余裕がなく一刻を争う事態では容認されるでしょう。 しかし緊急事態ではない場合に手が抜かれたならば－最適ではない材料が選択 された場合―「充分」な製品あるいは構造設計は建造物ならびに人命を共に危 険に晒します。 このような場合、ニッケル含有ステンレス鋼の適正な選択と使用により「充分」は 「優良で、安全な、信頼性があり、耐久性のある」状態へと変わります。信じて命 を預けて良いものもあるのです。そして利回りの点からいえば―構造物または人

HILTI ‘QUICK BOLT TZ’

的あるいは両方にとって―何倍もの元が取れるでしょう。

ひび割れコンクリート用 304 系ステンレス鋼製開きボルト 本誌はニッケル含有材料の性能ならびにそれが製品や製造工程にもたらす特性 を紹介していますが、特に本号ではその事例をご覧いただけます。 安全はより注目に値する主題です。性能はもちろん重要なテーマではありますが、 ニッケル含有材料により人命、そして手足や指が保護されるという生命の維持に 必要なニッケルがもたらす恩恵に注目しています。 ロック・クライミングをする人、足場に乗った窓掃除人、カーテン・ウォール沿い

足場の固定にはルーフアンカーが 必要であり、また作業員が身体を 足場につなぎとめる際には頑丈な 止め金具が必要です。どちらの場 合でも窓清掃の作業員はニッケル 含有ステンレス鋼に命を預けてい ます。

を歩く歩行者、食肉処理場従業員にとって－何百万というニッケル含有ステンレ ス鋼製品が、静かにまた効果的に「充分」を「最善」 （そして最も安全）に変えて います。 クレア・リチャードソン ニッケル誌 編集者 2018年 第33号 第3巻 | 3

02

ケーススタディ14 クイーンズフェリー・クロッシング橋

03

編集者記 「充分」が充分でないとき

04 06

NICKEL ニ ッ ケ

ル ・ ニ

NOTABLES

目次

ュ ー ス

ニッケル・ニュース 投身予防 壁ではなく網目で

08

ステンレス鋼のレジリエンス 長寿命と安全性

12

食の安全 切削から洗浄まで

14

新ウェブサイト ニッケルの知識の宝庫

14

Argus メタル・ウィーク 会議とワークショップ

15

鋭利物用の安全な処分箱 使用済み注射針の廃棄

15

個人情報を盗難から守る ステンレス鋼製の財布

15 16

天上の資源 小惑星での採掘は一世紀以上前からサイエンス・フィクション小説の題材となっ てきましたが、今後数十年の間に実現する可能性があります。小惑星は一般的に 「岩石系」もしくは「ニッケル鉄系」に分類されます。非常に一般的に聞こえる 「岩石系」小惑星は質量としては全小惑星のわずか 10 ％ に過ぎず、非常に密度 の高い「ニッケル鉄系」小惑星が残り 90 ％ を占めると推測されています。ニッ ケル鉄系小惑星のニッケル品位は ５～ 25 ％ の幅で変動します。地球上の商業 的鉱床は一般的に１～ ３ ％ のニッケル品位です。地球上で知られている最も大

UNS番号

きな小惑星（隕石）はナミビアで見つかった Hoba 隕石（下の写真）です。重さは

Notre-Dame-de-Lorette

約 60 ｔでニッケル品位は 15 ％ です。

永遠の追悼

Nickel Magazine はニッケル協会が発行しています。 www.nickelinstitute.org Dr. Hudson Bates（会長） Clare Richardson (編集発行人) communications@nickelinstitute.org 寄稿者： Nancy Baddoo, Gary Coates, Emiko Hiraoka, Catherine Houska, Richard Matheson, Bruce McKean, Geir Moe, Kim Oakes, Odette Ziezold デザイン: Constructive Communications 本誌は読者への一般情報提供を目的としており、 しかるべき助 言を確保せずして、如何なる特定の目的あるいは用途のため に使用もしくは依拠されるべきではない。本誌は専門的に見 て正確であると信じられるものではあるが、ニッケル協会とそ の会員、 スタッフおよびコンサルタントはあらゆる一般的なも しくは特定の目的のための適合性について何ら表明もしくは 保証するものではなく、 また本誌に示されている情報に関して 如何なる種類の義務もしくは責任を負うものではない。ISSN 0829-8351 印刷：Hayes Print Group (カナダ)、再生紙使用 画像出典： 表紙 Stefan Mesaros for GVA Lighting Inc. pg 3 iStockPhoto.com©pictafolio pg 4 Wikimedia Commons©Sergio Conti pg 5 Wikimedia Commons©WiNG pg 7 AdobeStock©dzbost, Wikimedia Commons©G.Nham pg 11 Wikimedia Commons©Leena Hietanen pg 12 BigStock©135pixels pg13 iStockPhoto.com© jacoblund iStockPhoto.com©Albert_Karimov

4 | 2018年 第33号 第3巻

ステンレスは建築の絵の具だ 今般初めて、ある書籍が日本ステンレス協会によるステン レス協会賞を受賞しました。著名な芸術家である坂上直 哉氏による『翼竜のたまご−ステンレスは建 築の絵の具 だ』がステンレス普及功労賞に輝いたのです。 この賞は1993 年に設けられ 、ステンレス新製品ならび にステンレスを用いた芸術作品が歴代受賞してきました。 『翼竜のたまご』は、坂上氏が虹色も表現できるINCO法 を含む様々な加工技術を用いて製作した素晴らしいステ ンレス芸 術作品の多数を紹介しています。またこの本は 坂上氏の製作に使用された有用な加工技術を解説してお り、これらがステンレス協会により認められ今般の受賞に

AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE.

至りました。

眼球へのスパイ 極 小のプロペラ型ナノロボットは眼 科医療に大きな進歩をもたらすこと になりそうです。シュトットガルトに ある Ma x Pla nck 知的システム研究 所の研究者たちは、高密度の生体組 織の中を周辺の 敏 感 な 組 織を損 傷 することなく移動できるプロペラ型ナ か 500 nm のこの「ドリル」は人間の

壮大な橋の開通

髪の毛の直径の 200 分の１ほどに小

世界最 長 の海上横 断橋 であり地 上 最 長 の 連 絡 路である香 港 ‒ 珠海 ‒マ

さなもので、その形状とコーティング

カオ橋は、2018 年10月 24 日に正 式に一 般に開通されました。世界最

により眼球内を比較的抵抗なく動け

大のインフラプロジェクトのひとつであるこの 55 k m の橋ならびにトン

ます。極小プロペラの製作には、二酸

ネルは、三連の 斜 張 橋、海中トンネルならびに４つの人口島からなりま

化ケイ素でコーティングされていない

す。2304 系 (UNS S32304) ニッケル含有二相ステンレス鋼の鉄筋、鋼棒

ニッケルによるミクロサイズの螺旋が

ならびに鋼線を１万ｔ使用して建設されたこの橋は、中国において二相ステ

役割を果たします。ナノプロペラは切

ンレス鋼が橋の建設に使用された初めての事例です。耐久年数は 120 年の

開と侵襲を最小限にとどめる治療の

設計であり、中国本土、香港、 マカオを結ぶこの橋により最長３時間かかっ

道具として使用され、必要とされる箇

ていた移動時間が最短 30 分にまで短縮され、三者相互間の移動時間を

所に薬物を送り届けます。

すべて１時間以内にしました。

ノロボットを開発しました。幅がわず

2018年 第33号 第3巻 | 5

壁ではなく網目で 悲劇を回避する構造的アプローチ 人は安全に関して常に注意しています。自分自身の安全、家族の安全、地域社会 の安全等々。しかし悲しいことに、人は人生の中で時に安全というものを全く気 にかけない状況になることがあります。

STEFAN MESAROS FOR GVA LIGHTING INC

ATLAS STEELS

自らの命を絶ちたいと心に決めた人の 自殺行為を防止するのには限界があ ります。しかしながら、自殺行為の後 押しをするような一時的な衝動を引き 起こす、俗に「名所」と呼ばれるような 場所で、受け身的な対策ではあるもの の、その行為を減らすことに成功して いる橋があります。 豪州、ブリスベンの Story Bridge はそ のような橋でした。1975～2015 年の 間に 130 人もの人間が飛び降りて命を 絶っています。その結果、2015 年に自 殺防止対策が講じられました。

Story Bridge（上）とBloor Street 高 架橋（下）の夜景。橋梁はその実用 的機能に加えて都市環境を構成する 大きな要素でもあります。

6 | 2018年 第33号 第3巻

カナダ、トロント市の Bloor Street 高架橋 では、2003 年までに 500 人を超える自 殺者を出していました。防壁が設置され た前の年の 2002 年には、 トロント市内の 橋で発生した 32 の自殺案件の内 19 件が この高架橋で起きたものです。 防壁 Stor y Bridgeは 1940 年に建設され た長さ 777 ｍ の片持ち梁橋です。 自殺 防止 壁は豪州の Frei s si net 社 がメインの施工業 者として設計施工 を行い 2013 年に完成させたもので す。530 本の 316 系 (UNS S31600) ステ ンレス鋼製の支柱管に、橋を渡る歩行 者のために橋上から見る市街地の景観 を保つことも考慮し、これも同じ 316 系

ステンレス鋼の黒色加工された網目状 のスクリーンを取り付けたものです。 Bloor Street 高架橋は 1918 年に完成し た長さ 494 ｍ のアーチ式二層橋（下層 部は鉄道・地下鉄路線）です。 「明るい ベール」とも呼ばれる（表紙の写真）こ の防壁は、Dereck Revington 氏の設計 ならびに Mariani Metal Fabricators 社 の施工によるものです。この「ベール」 は 9,000 本を超えるニッケル系ステン レス鋼筋を 12.7 cm 間隔、高さ ５ ｍ で 取付け、これも同じ 316 系ステンレス鋼 製の支索で支えました。視覚的には高 架橋の高さと見通しの良さとも相まっ て最高の景観を保っています。 なぜステンレス鋼？ 都市環境下にある顕著な構造物に後付 けで安全対策を講じるということは容 易ではありません。デザイン的にも見た 目にもまた技術的な可能性からみてもこ のような難題を解決する素材の選択肢 にニッケル系ステンレス鋼が入ってくる のはごく自然の流れです。それらは「塩 化物からの防食効果が高い」という意味 でブリスベン（海が近い環境）やトロン ト（道路上に融氷・融雪剤として塩が散 布される）の事例で証明されています。 それに加えて開放的な場所での安全対 策を施しながら、橋自体のまた橋上から の貴重な景観を最上に保っています。

大きな投資効果 自殺防止に関しては多くの文献があり ます。結果が劇的なため「飛び込み 橋」は苦悩を終わらせようとしている 人々の目的地となります。そのような橋 に効果的な防壁が設置されると投身 の事例は減少する一方でその「名所」 が他の橋に移るというものでもありま せん。

事例も 87 ％ の減少を記録しています。

豪州での調査によるとブリスベンの防壁 が設置されたもうひとつの橋での投身

能性が相まってニッケルは社会に貢献

トロントの Bloor Street 高架橋に「ベー ル」が設置されて以来、トロントでは橋 からの飛び降り自殺は７件（2002 年の 発生件数 32 件と比較して）に留まってお り、この高架橋ではゼロです。 ここでもまた社会的ニーズとニッケル

機能性と景観：ブリスベン中心街と トロントのドン・バレー地区を望む。 いずれもニッケル系ステンレス鋼で 実現。

系ステンレス鋼の性能や美的面での可 しているのです。 2018年 第33号 第3巻 | 7

ステンレス鋼のレジリエンス 長寿命と安全性をもたらす 「レジリエンス」を持たせた設計は、ヒトの健康、安全と快適な生活を達成し、 資源も保護しながら持続的に発展して行くためには必要な要素です。レジリエ ンスの定義は様々ですが共通しているのは、 「ある物質やシステムに通常を上回 る力や要求が加えられたとき、その自然および人為的な出来事に耐えるか、ある いはそれから急速に回復する能力である」ということです。

© DI DOMENICO + PARTNERS, ARCHITECTS

レジリエンスのある設計をするには、 る設計には、時の経過に関わらず設計 個々のそして複合した潜在的脅威を評 に基づいた機能を発揮できるような材 価することが必要になります。例えば 料を使う必要があります。 地震は津波や火災も引き起こすことが 沿岸の洪水・高潮に対する防護システ あります。レジリエンスのある材料やシ ムは長年に亘る汽水または海水への ステムは人命を守り、機能回復に必要 直接曝露、ならびに衝撃に耐えること な時間を少なくします。適切な材料や ができなければなりません。2205 系 システムを選ぶことは非常に重要で、ニ (UNS S32205) の高耐食性・高強度二 ッケル系ステンレス鋼はより持続可能 相ステンレス鋼がニューヨーク市マン 性があり耐久性と復元力のある設計を ハッタン島にあるサウスフェリー駅の するのに役立っています。 入り口に近年採用されました。このステ 耐食性 ンレス鋼は海水にも、海上に浮かぶ大 またシステム性能の重要な要素として 型平底船やその他の物体から受ける は耐食性能があります。地震、爆発、 衝撃にも耐えられます。最近完成した 突発的衝撃に耐えるように設計され このような密閉型防水構造物は、例え た、あるいは近年のものでは防火性能 ば 2012 年のハリケーン・サンディの際 を持つように設計された材料やシステ に生じた地下鉄への浸水なども防ぐこ ムでも、もしその一部が腐食してしまえ とができます。 ば効果を発揮することができなくなる 持続可能性、レジリエンス、安全性 かもしれません。 耐用年数の長さ、メンテナンス頻度の

ニューヨーク、サウスフェリー駅

8 | 2018年 第33号 第3巻

豪州では、護 岸堤防に使われていた 低さ、そして再生利用の高さは、 「将来 亜鉛めっき炭素鋼のアンカーが腐食し 世代のニーズを満たすための能力を危 ていたために地震の際に壊れてしまい、 うくすることなく今あるニーズに応え持 広範囲の倒壊につながったことが明ら 続的に発展する」という目標に一役買っ かになってから、ステンレス鋼製の石 ています。ステンレス鋼が持つ耐衝撃性、 積擁壁用アンカーの使用を義務付け 強度、耐食性、耐震性、耐火性、耐風性 るようになりました。レジリエンスのあ やその他の特徴が、苛酷な環境におい

LIBRARY AND ARCHIVES CANADA

てもステンレス鋼をレジリエンスがあり 安全な材料としているのです。

屋根材や構造体といった建築部材の 風圧に耐えるという能力は、その設計、 耐食性、強度、繰り返し荷重下での性 能、さらには風に吹き飛ばされた破片 による衝撃損傷耐性と一体的に関係 しています。これらはすべて一般に知ら れ、試験され、定量化された評価指標 であり、レジリエンスを持った設計をす るのに使われます（次ページ参照）。ス テンレス鋼の特徴がその優れた性能 を物語っています。

耐衝撃性、耐爆性、耐応力性 耐震性、耐衝撃性、耐爆性のある構造 物向けのステンレス鋼の設計ガイダン スはオーステナイト系ならびに二相ステ ンレス鋼に関するおよそ 30 年にもわた る調査に基づいて作られています。ステ ンレス鋼が持つ高強度、優れたエネル ギー吸収性、そして高延性という特徴 が意味しているのは、この材料が過酷 な条件においても優れた性能を発揮で 機能不全となる時の「応力－ひずみ曲 きるということです。負荷がかかると材 線」の下にあるエリアは、金属が吸収で 料は様々な反応をします。 きるエネルギー量と正比例しています。

ケベック州、Gatineau にあるカナ ダ国立公文書館は、洪水、地震な らびにそれ以外の脅威にも耐えら れるよう設計されており、304L 系 (UNS S30403) と 316L 系 (S31603) のニッケル含有ステンレス鋼の特 徴を活かしています。非常に貴重な 国の歴史文書を保管するため、耐 用期間を 500 年として設計されて います。

2018年 第33号 第3巻 | 9

800 700 600

図１

STEEL CONSTRUCTION INSTITUTE

応力 (MPa)

ステンレス 鋼 、炭 素 鋼 、アル ミニ ウム の 機 能 不 全 ま で の 典 型 的 な 応力－ひずみ曲線

500 400

オーステナイト系ステンレス鋼

300

二相ステンレス鋼

200

A50 炭素鋼

100 0

6061 T6 アルミニウム 0

10

20

30 歪み (%)

40

50

60

250

オーステナイト 200

150

フェライト

二相 100

マルテンサイト OUTOKUMPU

大気温から極低温までの範囲におけ る４種 類のステンレス鋼グル ープの 溶接部衝撃靭性

靭性 (J)

図２

50

0

-200

-150

-100

-50 温度 (°C)

1.2

100

A50 炭素鋼 6061 T6 アルミニウム

STEEL CONSTRUCTION INSTITUTE

0.8

剛性保持率

昇 温 時 のステンレス 鋼 、炭 素 鋼 、 アルミニウムの剛性保持率の比較

50

オーステ ナイト系 ステンレス 鋼

1.0

図３

0

0.6 0.4 0.2 0

0

200

400

600

1.2

1200

1400

STEEL CONSTRUCTION INSTITUTE

強度保持率

0.8

ステンレス鋼、炭素鋼、アルミニウムの 強度保持係数の比較

1000

オーステナイト系ステンレス鋼 二相ステンレス鋼 A50 炭素鋼 6061 T6 アルミニウム

1.0

図４

800 温度 (°C)

0.6 0.4 0.2 0

10 | 2018年 第33号 第3巻

0

200

400

600

800 温度 (°C)

1000

1200

1400

CATHERINE HOUSKA

CATHERINE HOUSKA

図１に見るように、二相ならびにオース

オーステナイトと 2101 系 (S32101) 、

テナイト系ステンレス鋼の曲線の下にあ

2304 系 (S32304) ならびに 2205 系

る面積は炭素鋼やアルミニウムの曲線

(S32205) のステンレス鋼の防火性

の下の面積よりずっと大きく、強い衝撃、 能が広範囲に渡って調べられました 爆発、負荷に耐えられるステンレス鋼 （図 ３・４ を参照）。ニッケルとモリブ の優れた能力を示しています。 この性能は防壁、例えば鉄筋コンクリ ート製埠頭、雪崩の防壁と防波堤、高 速道路の防壁ならびにガードレール、 さらに他の多くの安全関連用途にとっ て極めて重要なものです。 安心と安全 テロや工場災害は爆発やその他の強 い衝撃力によるリスクを生じます。溶

デンの両方が含まれているオーステ ナイト系ステンレス鋼の剛性保 持力 は 800 °C の時、炭素鋼の ６ 倍以上 になります。このオーステナイト系ステ

資産保護を目的とした実例として装 飾門があり、ニッケル含有ステンレ ス鋼だからこそ実現可能な耐久性、 多様性、芸術性を具現化しています （左上）。 魅力的な外観でありながら衝突か ら守るという機能を果たしている車 止め（右上）。

ンレス鋼は 600 °C を超えたところで もより優れた強度保持力も発揮します。 この二つの要素を考慮すると、ステン レス鋼製の柱や梁は一般的に火災の 際にもより優れた性能を示すと言える でしょう。薄板や帯板にした時の用途

接したオーステナイト系ならびに二相 では、アルミニウム、銅、その他の低融 ステンレス鋼構造物は大気温度での 点材料はステンレス鋼に比べ、すぐに

優れた耐衝撃性をもたらします。オー 機能しなくなり実効的な安全性という ステナイト系ステンレス鋼は特に極低 点ではるかに劣ります。 温（図２）まで下がった時でも高い衝

撃靭性を保ち、炭素鋼に比べればこう した用途ではるかに良い性能を発揮し ます。大抵の場合、衝撃によって曲がっ たり変形したりすることはあっても、せ ん断したり折れたりしません。 強度と剛性

耐用期間中ずっと耐久性や復元力、そ して安全性を保つことができる建物を 設計するには、材料を組み込んでから 何年も経過した時点で、かつ極限的な 環境の下で材料がどのような挙動をす るか理解することが必要です。ニッケ ル含有ステンレス鋼だからこそ高いレ

304/304L 系 (S30400/S30403) と ジリエンスと持続可能性という二つの 316/316L 系 (S31600/S31603) の

目的を達成することができるのです。

具体的な設計ガイダンスは『AISC 設計ガイド 27：ステンレス鋼構造材 14 』なら びに『Eurocode 3：鉄骨構造の設計 ステンレス鋼の補助規定 パート1－4 』に含 まれています。

クライスラ ービル に使 わ れて い る 302 系ステンレス鋼製の屋根 は、1930 年の設置以来、小さなパ ネルを数回交換しただけで、数多 くのハリケーンに耐え続けて来まし た。

2018年 第33号 第3巻 | 11

食の安全 切削から洗浄まで ステンレス鋼は大事な材料 手を保護するための優れた方法や衛生的な食品取扱方法を考えるとき、食品グ レードのステンレス鋼は最も適した特性を備えています。 メッシュ状に

スライサーの刃を清掃したりする人々に

古代の発明ではありますが、鎧を身に とっては最適な防護具となります。 まとった騎士が一太刀のもとに切り倒 されるような時代に彼らが使用した金 属製のメッシュ状手袋が、現代の食品

切り傷を防止する金属製メッシュ手袋 の材料として、最高の耐切創性を示す

ステンレス鋼線が単体で使われていま 衛生マニュアルにも受け継がれていま すが、技術革新によりニッケル系ステン す。時間を 1980 年代初期まで巻き戻す レス鋼線を芯に高強度繊維を包み込

と、精肉店をはじめ多くの食品加工業

や食品関連サービス業で金属製の安 全手袋、腕当てやエプロンなどの使用

むことにより、耐切創性に加えてより高 度な手さばきを可能とする手袋も開発

されています（例：Kevlar®）。これはま が始まりましたが、その素材のほとんど さにコンクリートとその中の鉄筋のよう がステンレス鋼でした。 な関係で、強い素材をさらに強くするも 安全手袋は、304 系 (UNS S30400)ま

のです。

耐食性、洗浄し易さ、簡単な衛生管理

生管理は必須です。工程に使用される

などを兼ね備えています。食品安全基

材料は工程内で人の健康を侵すような

準の厳格化に伴い 1990 年代の技術

化学反応があってはなりません。

ニッケル系ステンレス鋼線製の小さな たは 316 系 (S31600) ステンレス鋼線 定置洗浄に最適 輪をチェーン状に連ねたもので、快適 でできた小さな輪をチェーン状に連ね 食品、乳製品や飲料、さらには医薬品、 で自在な指の動きを可能にするのと同 たもので、快適で自在な指の動きを可 化粧品など、人体に摂取されたり接触 時に手指を保護します。 能にするのと同時に、確かな耐切創性、 したりする製品の製造工程における衛

革新期には一部の企業において、容易 に汚染されてしまう布地部分を無くし て 100 ％ ステンレス鋼仕様という対応 策も取られました。

多くの場合、これらの工程では定置洗 浄 (CIP) システム仕様に設計された機 器が使用されています。CIP とはそれら 機器を取り外したり解体したりしない

現在では世界中で広く使用されていま まま機械装置、容器、配管の中に薬品、 すがステンレス鋼製メッシュ手袋は食

熱、圧力、乱流などを注入し洗浄する

品業界の中で包丁を使って作業したり、 ことです。 12 | 2018年 第33号 第3巻

なぜこのような機器の材料に 304 系

が洗浄剤配合物として使われます。こ

や 316 系のニッケル系ステンレス鋼が

れら化学薬品は牛乳のスケール除去の

最も多く選ばれるのでしょうか？食品

ため乳製品の製造場でよく使われ、ま

用ステンレス鋼は高温に耐え得るのみ

たしばしば試運転を行う際、機器装着

ならず、その表面の酸化物保護層は汚

時に出てくる屑の除去にも使われます。

染の原因となる錆びの生成を防ぎます。 効果的な消毒剤として次亜塩素酸ナ 食品用ステンレス鋼の最終製品は細菌 トリウム（俗にいう漂白剤）や過酢酸

の増殖に対する抵抗力を有すると同時

に、CIP プロセスによる洗浄や殺菌が 容易でなければなりません。

(PAA) があります。これは酢酸と過酸 化水素の平衡混合物です。次亜塩素 酸ナトリウムは所定の接触時間経過後

CIP の大原則は汚れの除去なので、ク のすすぎを適切に行わないとステンレ リーン容器の中には製品を汚染するよ ス鋼の局部腐食を引き起こすことがあ うな物質の混入があってはなりません。 りますが、それ以外の場合ではステンレ それらは肉眼で見えるもの（スケール ス鋼は何の影響も受けません。 （析出）、異物など）もあり、また大腸 菌や酵母胞子など、バクテリア形態の

食品、医薬品、化粧品業界が享受する CIP の総合的な恩恵は、迅速で、労力

目に見えないものもあります。

が省力的で、より多くの繰り返しが利く

汚れの除去によく使われる化学薬剤と

洗浄ということです。またこれらの過程

しては、苛性ソーダ、リン酸、硝酸など

は文書化が容易なため、地域の食品

が挙げられます。スケール除去には苛

衛生当局からの要請にも対応すること

性ソーダは適しておらずリン酸や硝酸

ができます。

ニッケル系ステンレス鋼は、乳製品 製造装置の安全衛生を保つのに必 要となる強力な化学物質に影響さ れません。

2018年 第33号 第3巻 | 13

ニッケル協会 新規 ウェブサイト

ニッケル関連の幅広い知識を得られる 人気ウェブサイト

ニッケル協会は新しいウェブサイトを公開しました。NiPERAの科学セクションは もちろん、大幅に更新した内容や双方向という特徴に加え、今度のサイトは技術 的ならびに一般的なニッケル関連出版物のライブラリーを備え、広範囲にわたる 検索が可能です。 新し い ウェブ サイトは 非 常 に 魅 力 す。より詳し い 情 報 が 必 要 な 場 合 的 なビジュアルで、様々な分 野での は、ニッケル協会の無 料 技術サービ 数多くの重要な用途になぜニッケル ス に 簡 単 にアクセ スして 頂 けま す。 が 必 要 不 可欠 なの か 説 明して いま www.nickelinstitute.org

Your Nickel Institute discount

Quote NICK15 to save 15%

Argus Metals Week 2019

WWW.NICKELINSTITUTE.ORG

Marriott Regents Park, London, UK 26-27 February Battery Materials

ニッケル誌の無料購読とウェブサイト掲載のお知ら せを希望する場合：www.nickelinstitute.org

28 February-1 March

SnWTa

オンライン版ニッケル誌

ニッケル誌を7カ国語でウェブサイトに掲載

NiCoMo

www.nickelinstitute.org/library/

250+

Senior industry participants

60+

Influential speakers

30+

Hours of networking

160+

International companies

35+

Countries in attendance

ニッケル誌のバックナンバーの検索：2009年7月号 以降のニッケル誌を掲載（英語版のみ） www.nickelinstitute.org/library/ Twitterでフォローしてください @NickelInstitute LinkedInでつながって下さい ニッケル協会のページをご覧ください ニッケル協会You Tube チャンネルで

illuminating the markets www.argusmedia.com/metals-week

14 | 2018年 第33号 第3巻

Market Reporting Consulting Events

ニッケル関連のビデオが見られます www.youtube.com/user/NickelInstitute

廃棄注射針用の安全な処分箱 感染性廃棄物（鋭利物）とは医療業務 や個人に使用される様々なタイプの中 に空洞のある針のことです。年間 160 億本以上が 304 系 (UNS S30400) の ニッケル系ステンレス鋼で作られてい ます。

めに安全に注射できる場所や無料の 注射針や注射器、そして使用済み注射 NICK BRANCACCIO

針や注射器を捨てるための安全な処 分箱を用意する国や自治体が増えてい ます。

もちろん注射を受ける側のすべての人 注射器や注射針の使い回しによって の安全に焦点を当てる必要があるので 200 万人以上の人が HIV や肝炎といっ た病気に感染しているとの報告があり すが、その一方で、薬物中毒あるいは ます(WHO 2016)。このための人的・経 精神衛生上の問題で注射針を使う人 済的コストは注射器や注射針の使い は何千万人もいると言われているので 回しによる節約をはるかに上回ってい （これらの人々の安全も考慮することは） ます。 なおさらです。しかしながらニッケル含

この結果は決して看過できるようなも 有ステンレス鋼を使えば、少なくとも未 のではないことから、麻薬常用者のた 使用の注射針自体は安全です。

病院や医院には使用済み注射針 の生物学的廃棄物用コンテナが 備えてあります。麻薬常用者など 医療用以外に注射針が使用され ている現実が明るみに出つつあ り、それに伴い使用済み注射針の 安全な廃棄の必要性が浮上してい ます。

財布を金属製に 様々な電子決済システムの普及によって、携 帯可能な装置である R F I D 読 み取り機を使ってデータを盗む「デジタル窃盗」のリスクが高まっています。 注：RFID とは記録媒体である IC に登録された情報を無線電波によって接触することなく読み書き する仕組みのこと。

STEWART/STAND®

解決策として技術者はステレンス鋼を 編んだ財布を開発しました。すれ違い ざまにクレジット・カード、IC カード、キ ー・フォブ（認証機能を組み込んだ小型 装置）など、厳秘の情報に他人が接続 するのを防ぐものです。ある製品は軽 量の財布で「実際、２万本以上の超極

UNS番号別詳細 UNS

細ステンレス鋼の撚糸を絹のように柔 軟な繊維にしたものから織り上げた財 布」であり、他にはニッケルや銅の繊 維で被覆したものもあります。これは 目に見えない泥棒を心配することなく、 非接触型決済の便利さを享受する賢 い方法といえるでしょう。

本誌に記載されたニッケル含有合金およびステンレス鋼の化学的組成 （重量パーセント）

C

Cr

Cu

Fe

Mn

Mo

N

Ni

P

S

Si

S30200 p. 11

0.15 max.

17.0-19.0

-

bal.

2.00 max.

-

0.10 max.

8.0-10.0

0.045 max.

0.030 max.

0.75 max.

S30400 p. 6, 11, 12, 13, 15

0.08 max.

18.0-20.0

-

bal.

2.00 max.

-

0.10 max.

8.0-10.0

0.045 max.

0.030 max.

0.75 max.

S30403 p. 9, 11

0.03 max.

18.0-20.0

-

bal.

2.00 max.

-

0.10 max.

8.0-12.0

0.045 max.

0.030 max.

0.75 max.

S31600 p. 2, 6, 11, 12, 13

0.08 max.

16.0-18.0

-

bal.

2.00 max.

2.00-3.00

0.10 max.

10.0-14.0

0.045 max.

0.030 max.

0.75 max.

S31603 p. 9, 11, 16

0.03 max.

16.0-18.0

-

bal.

2.00 max.

2.00-3.00

0.10 max.

10.0-14.0

0.045 max.

0.030 max.

0.75 max.

S32101 p. 11

0.04 max.

21.0-22.0

0.10-0.80

bal.

4.00-6.00

0.10-0.80

0.20-0.25

1.35-1.70

0.040 max.

0.030 max.

1.00 max.

S32304 p. 2, 5, 11

0.03 max.

21.5-24.5

0.05-0.60

bal.

2.50 max.

0.05-0.60

0.05-0.20

3.0-5.5

0.040 max.

0.030 max.

1.00 max.

S32205 p. 2, 8, 11

0.03 max.

22.0-23.0

-

bal.

2.00 max.

3.00-3.50

0.14-0.20

4.50-6.50

0.030 max.

0.020 max.

1.00 max.

2018年 第33号 第3巻 | 15

YANN TOMA © ADAGP, 2014, ©AITOR ORTIZ.

PHILIPPE PROST, ARCHITECT / AAPP © ADAGP ‒ 2016

© PASCAL ROSSIGNOL

© PHILIPPE PROST, ARCHITECT / AAPP © ADAGP ‒ 2014 © PIERRE DI SCIULLO, GRAPHISTE © AITOR ORTIZ.

永遠の追悼

2018年11月11日は、第一次世界大戦の終結 100 周年の日でした。R ing of Remembrance は、仏 Notre-Dame-de-Lorette にある追悼と記念の国際的な建 造物であり、訪ずれる人々にフランドルとアルトワの戦いの人的犠牲について永 続的かつ感動的な印象を与えます。仏の建築家 Philippe Prost 氏により設計され、 この記念物は開戦 100 周年を記念する 2014 年に公開されました。何枚も続くパ ネルには 579,606 人の戦死者の名が、国籍、階級、宗教を問わずアルファベット 順にきめ細かく刻まれています。

この 第 一 次 世 界 大 戦 の 記 念 物 は、40 か国、579,606 人の戦死兵 一人ひとりの名誉を称えています。

ステンレス鋼がその耐食性ならびに長

35 t コイルから切り出されたパネル

い耐用年数から材料として選ばれまし

は、英国の Rimex Metals 社でミクロブ

た。Aperam 社から供給された 316L

ラストの表面処理によりブロンズ色に

系 (UNS S31603) のステンレス板は光

加工され、その後仏南部の Alès に送ら

沢のある熱処理された ２mm 板で、訪

れ Citynox 社がレーザー彫刻機を使っ 問者が先祖の名を紙に透写するために て 500 枚のパネルに名前を刻みました。 圧迫しても、パネルが平坦でたわみの その一枚一枚が巨大なループの形をし 無い状態を保てるように設計されてい

ます。

た記念物の壁面であり歴史の一頁とな っています。また団結の輪の象徴でも

ベルギーの Gen k 工場で製造された あります。 162018年 | 2018年 第33号 第33号 第3巻 第3巻