Issuu

MAGAZINE

镍杂志关于镍及其应用的专业杂志《镍杂志》第33卷第3期，2018年

镍与安全： “足够好”还不够不锈钢弹性：受力性能

桥梁护栏降低意外坠落和自杀的可能性

不锈钢在食品安全中大放异彩

苏格兰交通部

案例研究14 昆斯费里大桥位于苏格兰的昆斯费里大桥跨距 2.7 公里，是世界上最长的斜拉桥之一，取代了福斯公路大桥，作为爱丁堡与法夫之间福斯河口的主要车辆通道。

SBS（不锈钢筋销售部――FIXING CENTRE有限公司下属部门）

这座大桥于 2017 年8月 30 日通车。上部结构由三座 207 米高的塔架钢筋混凝土支撑，并利用后张拉导管进一步提高强度。设计方案中加入了防风装置，以便在强风天气下使用桥梁，因为现有公路桥经常受强苏格兰交通部

风的限制。为确保桥梁在其极富挑战性的沿海环境中有足够的耐久性，采用了含镍 4-5％的双相不锈钢，对塔塔架施工中采用了含镍约 5％的双相不锈钢加强筋。

中连钩和有头锚栓均由 2 2 05 型

架和桥墩的混凝土进行加固。钢（S32205）双相不锈钢制成。筋选用了 Roldan S.A（西班牙阿大桥的护栏、边缘防护和导风系西利诺集团）供应的 2304 型双相

统中还采用了8毫米直径的 316 型

不锈钢（UNS S32304）。通过连钩（S31600）不锈钢缆索组件，含镍约和有头锚栓进行连接和固定，其 2 | 第33卷第3期，2018年

10％，总长超过 21 公里。

社论： “足够好”还不够

“足够好”有时可能是唯一的选择：水灾、火灾、地震、战争等会造成巨大的破坏，需要立即采取行动保障住所、供水、交通和通信。时间非常紧迫以至于没有足够时间做到完美的时候，可以说一个“足够好”的解决方案是合理的。但如果在非紧急情况下走捷径――选择非最佳的材料时，“足够好”的产品或结构设计会使建筑物和人身安全都处于危险中。

喜利得“快速螺栓TZ”

在这种情形下，适当地选择和使用含镍不锈钢可以将“足够好”变为“良好、安全、可靠和耐用”，可以将自己的人身安全托付出去。就投资回报而言――结构或人身安全，或两者兼而有之，这些材料已多次证明了自身的物有所值。

适用于开裂混凝土的304型不锈钢膨胀螺栓

在本期《镍杂志》中，我们专注于含镍材料的性能及其为产品和工艺带来的特殊属性。本期《镍杂志》包含了一些相关实例。但我们意识到，安全问题需要获得更多关注。性能仍然是关键，但在这里我们应当关注含镍材料保障人身安全、保护四肢、手指和脚趾的额外重要益处。对于攀岩者、站在平台上的洗窗工、路过幕墙的行人和屠宰场工人而言，有数百万件含镍不锈钢制品悄然有效地将“足够好”解决方案变为“最佳” （也是最安全的）解决方案。

工人将自己系在平台上的时候，平台需要通过屋顶锚栓固定，工人需要用强力夹具固定自己。在这两种情形下，洗窗工都将自己的人身安全托付给了含镍不锈钢。

Clare Richardson 《镍杂志》编辑适用于开裂混凝土的304型不锈钢膨胀螺栓第33卷第3期，2018年 | 3

02 03 04 06 08 12 14 14 15 15 15 16

案例研究14 昆斯费里大桥

镍要闻

NOTABLES

目录社论 “足够好”还不够镍要闻预防自杀用帷幕取代挡墙不锈钢弹性长寿命和安全食品安全从切割到清洗新网站镍知识必备网站 Argus Metals活动周会议和研讨会安全的锐器收集盒旧针头的安全处置身份防窃保护不锈钢钱包 UNS详细资料洛雷特圣母院永恒的纪念

《镍杂志》由国际镍协会出版 www.nickelinstitute.org 总裁：Hudson Bates博士；编辑：Clare Richardson communications@nickelinstitute.org 撰稿人：Nancy Baddoo、Gary Coates、 Emiko Hiraoka、Catherine Houska、 Richard Matheson、Bruce McKean、Geir Moe、 Kim Oakes、Odette Ziezold 设计：Constructive Communications公司本杂志所含资料供读者一般参考之用，未取得专业意见之前不应针对特定应用采用或作为依据。虽然本杂志所含资料据信在技术上是正确的，但国际镍协会及其会员、工作人员和顾问并不代表或保证其适合任何一般或特殊用途，也概不承担与这些资料有关的任何责任。 ISSN 0829-8351 Hayes印刷集团在加拿大用再生纸印刷图片来源：封面：Stefan Mesaros为GVA照明公司拍摄第3页：iStockPhoto.com©pictafolio 第4页：Wikimedia Commons©Sergio Conti 第5页：Wikimedia Commons©WiNG 第7页：AdobeStock©dzbost、 Wikimedia Commons©G. Nham 第11页：Wikimedia Commons©LeenaHietanen 第12页：BigStock©135pixels 第13页：iStockPhoto.com© jacoblund iStockPhoto.com©Albert_Karimov

4 | 第33卷第3期，2018年

世外资源一个多世纪以来，陨石采矿一直是科幻小说写作的一个重要题材，可能会在未来数十年内成为现实。陨石一般分类为“岩石”或“镍铁”。虽然“岩石”陨石更为常见，但估计只占所有陨石总重量的 10％，而密度很高的镍铁陨石占 90％。镍铁陨石的含镍量从 5％到 25％不等，而地球上商业镍矿床的含镍量一般只有 1-3％。地球上已知的最大陨石是纳米比亚境内的霍巴陨石（如下图所示），它重约60吨，含镍量 15％。

不锈钢绘画日本不锈钢协会的 “卓越服务奖 ” 首次被一本书摘得。获奖作品为著名艺术家坂上直也撰写的《翼龙蛋――建筑中的不锈钢绘画》。该奖项创办于 1993 年，过去一直颁发给不锈钢产品和艺术品。这本书得到日本不锈钢协会的认可是因为它展示了坂上先生创作的优美不锈钢艺术系列作品，其中采用包括 INCO 方法在内的各种表面修饰技术，可以给不锈钢涂上多种色调，而且对所采用的各种

美国科学促进会

技术进行了有用的技术说明。

眼球小侦探微型螺旋桨形纳米机器人有望在眼科医学领域取得重大进展。位于斯图加特的马普智能系统研究所的研究人员开发了纳米机器人螺旋桨，可以穿过致密的组织而不损坏周围敏感的生物组织。这些“钻头” 只有 500 纳米宽，比人发的直径小 200 倍。它们的形状和涂层保证了它们能在眼球内较为顺畅地移动。无涂层的二氧化硅－镍微螺旋在微型螺旋桨的制造中发挥了重要的作用。目的是在必要时将纳米螺旋桨作为疾病微创治疗和药物输送的工具。

盛大通车港珠澳大桥于 2018 年 10 月 24 日正式通车，是世界上最长的跨海大

桥，也是世界上最长的固定通道。作为全世界主要的基础设施项目

之一，这座 55 公里长的桥梁－隧道体系包含三座斜拉桥、一条海底

隧道和四座人工岛。这座大桥采用数万吨含镍双相不锈钢 2304 型

（UNS S32304）钢筋、钢条和钢丝建造而成，是中国桥梁建设领域中首次应用双相不锈钢的工程案例。这座连通中国大陆与香港和澳门

的大桥设计使用寿命为 120 年，将行程时间从3个小时缩短到30分钟，

将三地之间的通勤缩短至一小时内。

第33卷第3期，2018年 | 5

用帷幕取代挡墙通过结构设计防止悲剧发生我们时刻关注安全――包括我们自己、我们家人和我们所在社区的安全。

STEFAN MESAROS为GVA照明公司拍摄

ATLAS钢铁公司

但不幸的是，人生中有时会萌发轻生的念头。阻止下定决心轻生的人试图自杀的

钢――极大地扩展了桥上行人的城

办法是有限的。然而，可以在人们

市景观视野。

冲动之下不顾一切试图自杀的地方

布洛尔街天桥：这是一座 4 9 4 米

采取一些被动措施来减少尝试的机

长的双层（铁路线／地铁线位于

会――例如桥梁。

下层）拱桥，于 1918 年开通。称作“

澳大利亚布里斯班的故事桥就是

发光帷幕”的护栏（如封面图片所

有这样目的的桥梁。1975 年到 2015

示）是由 Dereck Revington 设计

年间，有 130 人从桥上跳下死亡。有

并由 Marian i 金属加工公司制作

鉴于此，2015 年采取了预防自杀措

的。这个帷幕由 9,000 多根含镍不

施。到2003年，加拿大多伦多的布洛尔街天桥上共发生了 500 多起自杀事件。2012 年，也就是安装护栏的前一年，在多伦多市32起跳桥自杀事故事桥（上图）和布洛尔街天桥（下图）的夜景。桥梁除了具有实用功能之外，还是城市景观的重要组成部分。

6 | 第33卷第3期，2018年

件中，有 19 起发生在这座天桥上。

锈钢条组成，相互间隔 12.7 厘米、高 5 米，由索条支撑，这些索条均采用 316 型不锈钢。高耸的天桥和开阔的景观极大地增强了视觉效果。为什么选择不锈钢？将安全要素改造为城市环境的显著实体要素是一大挑战。但含镍不锈

护栏

钢所实现的设计、美学和工程可能

故事桥：这是一座1940年通车、777

性使之成为自然的选择。这一点很

米长的悬臂桥。F r e i s s i n e t 公司

好地体现在布里斯班（海洋环境）

作为设计机构和主承包商建造

和多伦多（用盐融化季节性冰雪）

的防自杀护栏于 2 013 年竣工。它

的实例中，因为含镍不锈钢对氯化

由 530 根 316 型（UNS S31600）不锈

物的耐腐蚀性增强了。此外，安全解

钢柱子和管子组成并采用涂黑的不

决方案的开放性最大限度地提升了

锈钢丝网――全都采用 316 型不锈

桥梁本身和周边的视觉效果。

结果证明投资正确

班装有护栏的另一座桥梁的自杀成

关于预防自杀的文献资料很多，其

功率下降了 87％。布洛尔街天桥建

结论引人注目— —能跳下的桥梁

成后10年，多伦多发生了7起桥梁自

是人们考虑结束痛苦的目的地。但如果这座桥装上有了有效的护栏，那么这座桥上的自杀成功率就会下

杀事件（2012 年为 32 宗），其中没有一起是发生在天桥上的。

降，其作用不仅仅是将自杀事件转

社会需求再次与含镍不锈钢的优良

移到其他桥梁。

性能和美学潜质完美结合，从而造

澳大利亚的一项研究表明，布里斯

福社会。

实用与美观兼顾：布里斯班城市中心和多伦多的当谷都采用含镍不锈钢建造。

第33卷第3期，2018年 | 7

不锈钢弹性保证长寿命和安全

弹性规划是可持续发展的一部分，其中重点是人类健康、安全和福祉，并提供资源保护。虽然弹性的定义多种多样，但它们都描述了在自然和人为事件中抵抗或提供快速恢复的能力，这些事件超出某种系统或材料正常需求水平。弹性规划需要对潜在个体和组合直接暴露于微咸水或盐水和冲击威胁进行评估――例如地震事件可的影响。纽约市曼哈顿岛上的到能引发海啸或火灾。弹性材料和系

南渡口地铁站的新入口选用了高

统能保护人身安全并缩短恢复时间。耐腐蚀性和高强度双相 2 2 0 5 型

选择适当的材料和系统至关重要，（UNS S32205 ）不锈钢，能够经受海含镍不锈钢有助于提高设计的可持

水的侵蚀和漂浮开底的驳船等其他

续性和灵活性。

物体的冲击。这些最近完工的可密

耐腐蚀性

封防水结构可以防止地铁系统发生

耐腐蚀性对于系统性能至关重要。渗水，例如在 2012 年桑迪飓风期间设计用于抵御地震、爆炸、意外冲发生的情况。击或提供防火屏障的新材料或系统可能会在部件腐蚀后失效。

纽约市南渡口地铁站

8 | 第33卷第3期，2018年

可持续性、弹性和安全性使用寿命长、维护要求低和可循环

澳大利亚发现地震后海滨挡墙中

利用程度高，通过满足“目前的需求

的镀锌碳钢锚碇因腐蚀而失效，导

而不影响子孙后代满足他们自身需

致挡墙大面积垮塌，从而开始规定

求的能力”，有助于实现可持续发展

使用不锈钢圬工锚碇。弹性规划需

的目标。不锈钢的冲击韧性、强度、

要使用多年后仍能达到设计功能

耐腐蚀性、抗震性能、耐火性、抗强

的材料。

风性及其他特性，使之成为适用于

海滨防洪堤系统必须能承受多年

苛刻环境中的弹性和安全材料。

加拿大图书馆和档案馆

抗冲击性、防爆性和抗应力性

腐蚀性、强度和在循环载荷下的性

不锈钢在抗震、抗冲击和防爆结构

能及抗风吹碎片冲击损伤能力密切

中的设计指南是基于对奥氏体和双

相关。这些都是经过测试和量化的

相不锈钢近30年的研究。不锈钢高

已知指标，可以用于弹性规划（请参

强度、良好能量吸收特性和高延展见下页）。不锈钢的特性说明了其性的组合意味着这种材料在这些不优良性能。利条件下具有优良的性能。不同材

达到失效点时应力－应变曲线下方

料在载荷下的表现不同。

的面积与金属可直接吸收的能量成

魁北克省加蒂诺的加拿大国家档案馆的设计利用了3 0 4 L 型（UNS 30403）和316L型（S31603 ）含镍不锈钢的特性，能抵御水灾、地震及其他威胁。档案馆收藏了加拿大最珍贵的历史文献，设计使用寿命为500年。

建筑构件（例如屋顶或结构）抗风正比。如图 1 所示，双相和奥氏体不载荷的能力在整体上与其设计、耐

锈钢曲线下方的面积显著大于碳钢第33卷第3期，2018年 | 9

800 700

不锈钢、碳钢和铝的典型失效应力－应变曲线。

500 400

奥氏体不锈钢双相不锈钢

300

A50碳钢

200

钢结构协会

图1

应力（兆帕）

600

6061 T6铝

100

30 应变（％）

250

奥氏体不锈钢

从环境温度到极低温度范围内四个不锈钢系列的焊接冲击韧性。

150

铁素体不锈钢

双相不锈钢 100

马氏体不锈钢

奥托昆普公司

图2

韧性（J）

200

-200

-150

-100

-50 温度（℃）

100

1.2

奥氏体不锈钢 A50碳钢

1.0

6061 T6铝

图3 高温下不锈钢和碳钢与铝刚度保持性能的比较。

刚度保持性能

0.8 0.6 0.4 钢结构协会

0.2

200

400

600

800 温度（℃）

1000

1200

1400

1000

1200

1400

1.2

奥氏体不锈钢双相不锈钢 A50碳钢 6061 T6铝

1.0

图4 不锈钢和碳钢与铝强度保持系数的比较。

强度保持系数

0.8 0.6 0.4

钢结构协会

0.2

10 | 第33卷第3期，2018年

200

400

600

800 温度（℃）

CATHERINE HOUSKA

和铝曲线下方的面积，表明了不锈

和 316／316L 型（S31600／S31603 ）

钢抵抗高水平冲击、爆炸和应力的

奥氏体不锈钢以及 2 1 0 1 型

卓越能力。这种性能对于安全屏障、混凝土加固桥墩、防塌墙和海堤、公路护栏以及多种其他重要的安全相关应用而言至关重要。安防和安全

（S32101 ）、2 3 0 4 型（S32 3 0 4）和 2205 型（S32205）不锈钢的防火性能（请参见图3和图 4）已得到广泛研究。

装饰大门是体现含镍不锈钢弹性、多功能性和艺术性的财产安保实例。具有防撞功能同时外观优美的路桩。

在800℃的温度下，含镍和含钼的奥氏体不锈钢的刚度保持性能是碳钢的六倍。奥氏体不锈钢还能在600℃ 以上的温度下具备极佳的强度保持

恐怖主义事件和工业事故会造成爆系数。炸及其他大冲击力的风险。结构焊接奥氏体和双相不锈钢在环境温度下具有优良的冲击韧性。特别是奥氏体不锈钢在低温下仍保持着较高

如果同时考虑这两个因素，不锈钢立柱和横梁在火灾中的总体表现较佳。在板材和带材应用中，铝、铜及其他低熔点材料会很快失效，作为

的冲击韧性（图2），并且在这类应安全护栏效果远不如不锈钢。用中表现显著优于碳钢。在大多数情况下，它们受到冲击时会弯曲和变形，但不会发生剪切或断裂。强度和刚性

在建筑物寿命期内的弹性和安全性设计中，需要了解材料安装多年后在极端情形下的表现。含镍不锈钢能够同时实现高弹性和可持续性的

304／304L 型（S3040 0／S30403 ）目标。

自 193 0 年安装以来，克莱斯勒大厦的 302 型不锈钢屋顶经受了多次飓风考验，只更换了几块小面板。

具体设计指南详见《 AISC 设计指南 27：结构不锈钢 14 》以及《欧洲规范 3――不锈钢结构设计――不锈钢补充规则》（第 1−4 部分）。第33卷第3期，2018年 | 11

食品安全从切割到清洗，不锈钢是一个重要成分

无论是需要优良的手部防护还是探索食品卫生加工应用，食品级不锈钢都具备成为首选材料的特性。制作丝网

虽然不锈钢丝本身用于生产具有

这一理念源自古代，身披铠甲的骑

最高抗切割性的金属丝网手套，但

士可能被刀剑砍伤，便有了金属丝

高强度纤维（例如Kevlar ®）包含

网手套，如今它已被引入到现代

的含镍不锈钢丝芯材制成的新式

食品安全方案中。上世纪80年代初，工程纱线具有更高的灵活性和优制造商开始几乎完全将不锈钢用于良的切割防护。与在混凝土中加入制作防护手套、袖套和围裙，供屠

钢筋一样，这使得高强度材料的强

夫、食品加工者和餐饮服务业使用。度更高。由3 0 4 型（ U N S S 3 0 4 0 0）或 3 16 含镍不锈钢制成的小型不锈钢连锁环在实现防护的同时保证了舒适性和灵活性。

非常适合CIP

（S31600）不锈钢丝制成的小型不锈

在食品、乳制品、饮料、药品和化

钢连锁环，既保证了手指移动的舒

妆品生产中，卫生是人类食用或与

适性和灵活性，同时实现了优良切人体接触的任何材料加工中的一个割防护、耐腐蚀性、清洗和消毒的

重要因素。加工中采用的材料不得

便利性。随着食品安全标准的日益与产品发生可能危及人类健康的严格，上世纪 90 年代的创新使得一反应。些公司提出了 100％不锈钢解决方在很多情况下，这些工艺采用了为案，不再采用易受污染的织物部件。原位清洗（CI P）系统所设计的设不锈钢丝网手套现已在全世界广备。CIP 是指在不拆卸设备的情况泛使用，成为食品行业中手持刀具下，使用化学品、热量、压力和湍流

12 | 第33卷第3期，2018年

操作工或切片机刀片清洗工的理

的组合对机械设备、容器或管道进

想用品。

行清洗。

什么因素使得含镍不锈钢（例如方中用于去除水垢。它们往往用于 304 型和 316 型）成为热门的选择？乳品中以去除奶垢，并且经常用在食品级不锈钢不仅能经受高温，它

调试过程中以去除安装碎屑。

的氧化物保护层还有助于防止有可有效的消毒剂包括次氯酸钠（俗能导致污染的锈蚀。食品级不锈钢

称漂白剂）和过乙酸（PA A），其

表面必须能防止细菌滋生，同时易中后者是乙酸和过氧化氢的平衡于使用 CIP 工艺清洗和消毒。

混合物。如果不能在规定的接触

CIP 主要涉及去除污垢，即去除不

时间后充分冲洗，次氯酸钠可能导

应存在于清洁容器中并可能污染产

致不锈钢的局部腐蚀，否则不锈

品的物质。污垢可能是可见的（水

钢不受影响。

垢、杂质），或是不可见的细菌形态

CIP 对食品、药品和化妆品行业的

（例如大肠杆菌或酵母孢子）。

总体益处包括加快清洗、减小清洗

含镍不锈钢可以抵抗刺激性化学品，保证所需的乳制品加工设备安全。

去除污垢的常用化学品包括苛性钠、劳动强度和提高清洗可重复性，而磷酸和硝酸。苛性钠无法有效地去且很容易记录在案――这可能也是除水垢，而磷酸和硝酸在清洁剂配

地方食品安全机关的一项要求。

第33卷第3期，2018年 | 13

国际镍协会新网站

国际镍协会的新网站揭开面纱。新网站包含大量更新内容、交互功能以及

多方面镍相关知识的必备网站。

镍生产商环境研究协会（NiPERA）科学板块，还有一个可搜索的庞大线上图书馆，其中包含专业性和一般性镍相关出版物库。新网站可视性极高，展现了镍在多

地获取国际镍协会的免费技术咨

个领域众多重要应用中的重要性。

询服务。

如果需要进一步了解，还可以方便

www.nickelinstitute.org

Quote NICK15 to save 15%

Argus Metals Week 2019

WWW.NICKELINSTITUTE.ORG

Marriott Regents Park, London, UK 26-27 February Battery Materials

250+

Senior industry participants

28 February-1 March

SnWTa

60+

Influential speakers

免费订阅镍杂志，就能在新一期杂志出版时收到印刷版或电子邮件通知。 www.nickelinstitute.org

NiCoMo

30+

Hours of networking

160+

International companies

《镍杂志》网络版

Your Nickel Institute discount

35+

Countries in attendance

在线阅读几种语言的镍杂志。 www.nickelinstitute.org/library/ 从我们的在线档案中搜索往期镍杂志，最早一期是2009年7月。 www.nickelinstitute.org/library/ 请在Twitter上关注我们@NickelInstitute 请在LinkedIn上加入我们――请访问国际镍协会主页

illuminating the markets www.argusmedia.com/metals-week

14 | 第33卷第3期，2018年

Market Reporting Consulting Events

请在国际镍协会YouTube频道观看镍相关视频 www.youtube.com/user/NickelInstitute

安全的锐器收集盒锐器是指用于医疗实践和个人使用的各类空针头。每年160多亿的空针头

NICK BRANCACCIO

是由含镍不锈钢304型（UNS S30400）制成的。据报道（世界卫生组织／2016年），以及用于丢弃旧针头和注射器的有200多万人因重复使用注射器和

安全收集盒。

针头而感染艾滋病和肝炎等疾病，虽然必须重点关注针头接收端的其造成的人力和经济损失远远超全体人士，但值得注意的是有数千出重复使用节省的费用。

万人因成瘾或心理健康问题而使

这些后果不可小视，而越来越多的

用针头。但采用含镍不锈钢就意味

地区为吸毒者提供了安全的注射

着至少针头可以保证所有使用者

场所、免费提供针头／注射器小包

的安全。

医院和医生办公室都有收集旧针头的生物垃圾收集箱。针头在医疗领域之外用于吸毒的实际情况以及安全处置旧针头的必要性得到了更广泛的承认。

钢制钱包随着各种点击支付系统的日益普及，数码窃贼利用手持设备（例如移动式

STEWART/STAND®

RFID 读写器）偷窃数据的风险不断升高。

UNS详细资料

UNS

碳

铬

有什么解决办法？创新人员研制了

根超细不锈钢丝织成的柔性织物，

一种不锈钢编织钱包，可以防止任

摸起来像丝绸”，而其他钱包衬有镍

何过路者获取关键信息以访问信用

铜织物。这是一种享受非接触式支

卡、智能卡、遥控钥匙等。其中一种

付的便利而不用担心隐形窃贼的聪

轻盈的私密钱包“实际上是由2万多

明办法。

本期镍杂志中提到的合金及不锈钢的化学成分（以重量百分比表示）。铜

铁

锰

钼

氮

镍

磷

硫

硅

S30200 第11页

0.15 最大值

17.0-19.0

平衡

2.00 最大值

0.10 最大值

8.0-10.0

0.045 最大值

0.030 最大值

0.75 最大值

S30400 第 6, 11, 12, 13, 15 页

0.08 最大值

18.0-20.0

平衡

2.00 最大值

0.10 最大值

8.0-10.0

0.045 最大值

0.030 最大值

0.75 最大值

S30403 第 9, 11 页

0.03 最大值

18.0-20.0

平衡

2.00 最大值

0.10 最大值

8.0-12.0

0.045 最大值

0.030 最大值

0.75 最大值

S31600 第 2, 6, 11, 12, 13 页

0.08 最大值

16.0-18.0

平衡

2.00 最大值

2.00-3.00

0.10 最大值

10.0-14.0

0.045 最大值

0.030 最大值

0.75 最大值

S31603 第 9, 11, 16 页

0.03 最大值

16.0-18.0

平衡

2.00 最大值

2.00-3.00

0.10 最大值

10.0-14.0

0.045 最大值

0.030 最大值

0.75 最大值

S32101 第 11 页

0.04 最大值

21.0-22.0

0.10-0.80

平衡

4.00-6.00

0.10-0.80

0.20-0.25

1.35-1.70

0.040 最大值

0.030 最大值

1.00 最大值

S32304 第 2, 5, 11 页

0.03 最大值

21.5-24.5

0.05-0.60

平衡

2.50 最大值

0.05-0.60

0.05-0.20

3.0-5.5

0.040 最大值

0.030 最大值

1.00 最大值

S32205 第 2, 8, 11 页

0.03 最大值

22.0-23.0

平衡

2.00 最大值

3.00-3.50

0.14-0.20

4.50-6.50

0.030 最大值

0.020 最大值

1.00 最大值

第33卷第3期，2018年 | 15

永恒的纪念

2018年11月11日是第一次世界大战结束一百周年。纪念之环是位于法国洛雷特圣母院的一个国际纪念性地标建筑物，让游客持久而深刻地体会佛兰德斯和阿图瓦战役的伤亡代价。这座纪念碑出自法国建筑设计师 Philippe Prost 之手，于 2014 年开放，以纪念一战爆发一百周年。面板上按字母顺序精心镌刻了 579,606 名阵亡战士的姓名，不论其国籍、军衔或宗教信仰。

一战纪念碑纪念40个国家的 579,606 名阵亡士兵。

选择不锈钢是因为它具有极佳的

面板从比利时根克工厂生产

耐腐蚀性和持久的使用寿命。采用

的 3 5 吨钢卷切割而成，在英格

了 Aperam 公司生产的2毫米厚316L 型（UNS S31603）光亮退火不锈钢板，旨在保证每块面板保持平整和坚硬，而且能经受在上面搜寻祖先姓名的游客反复按压。

16第33卷第3期，2018年 | 第33卷第3期，2018年

兰 Rimex 金属公司进行微喷砂并涂成青铜色，然后送往法国南部阿莱斯，Citynox 公司在这里采用激光机将姓名刻在 500 块面板上，成为这个巨大环形历史记录中的虚拟页面――形成一个统一的圆环。