SUPLEMENTO MATERIALES Y PROCESOS

Año VII Edición 91 Abril 30 2015

MATERIALES Y PROCESOS

SUPLEMENTO DISEÑO ANTISÍSMICO - Aisladores sísmicos en un edificio LEED - Proceso de construcción de viviendas es clave en caso de sismo - Ingeniería de Valor: Aislamiento sísmico y disipación de energía en edificios peruanos

Oscilador resonante

Aisladores de base

E

T

s un mecanismo de disipación de energía colocado en la parte superior de una estructura. Para que el oscilador pueda reducir la respuesta dinámica debe existir una coincidencia entre las frecuencias naturales de vibración de la estructura y del oscilador.

ienen como principio proteger a las estructuras de los sismos, lográndolo a partir de dispositivos flexibles a los movimientos horizontales y rígidos al desplazamiento vertical, situados entre los cimientos y la superestructura. Es más recomendable en estructuras rígidas y que no tengan una elevada relación altura-anchura.

Desarrollan sistema inteligente para protección sísmica

E

l magíster mexicano en ingeniería Juan Carlos Olguín, profesor e investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), desarrolló un sistema de control antisísmico para edificaciones que, por lo manifestado por su creador, tiene una eficiencia de más del 90% con un costo de implementación debajo de los dispositivos convencionales.

La innovación emplea algoritmos de inteligencia artificial y redes neuronales artificiales que emulan la forma de aprendizaje del cerebro humano. De esta manera, con esta técnica, 12 neuronas artificiales, que pueden reproducirse en una tarjeta de hardware a un bajo costo,

de forma adelantada la señal sísmica porque la máquina trabaja en frecuencias muy altas lo que la hace más veloz, y una vez identificada la señal tiene tiempo suficiente para minimizar los efectos sobre la estructura, mediante una ley de control que calcula cuál es la fuerza que debe disipar el amortiguador instalado generalmente en la base de la edificación. tienen la capacidad de controlar los amortiguadores magnetoreológicos del dispositivo antisísmico y minimizar el impacto de los sismos en estructuras civiles.

Según detalló a medios de su país, su sistema computacional recibe

El cálculo y la señal de control se realizan con el algoritmo inteligente y varias técnicas de control que se aplican directamente al actuador para que disipe la energía del sismo con gran eficiencia y al menor costo computacional.

Famoso “David” de Miguel Ángel será protegido con pedestal antisísmico

E

l “David” de Miguel Ángel Buonarroti, una de las obras de arte más conocidas en todo el mundo, contará con un pedestal antisísmico. Así lo anunció el ministro de Cultura de Italia, Dario Franceschini, luego de los movimientos telúricos registrados en la región de Toscana y su capital Florencia.

Un estudio realizado por el Consejo Nacional Investigador de Italia (CNR) y la Universidad de Florencia, afirma que la escultura tiene una inclinación de 5° producida por los temblores registrados en

monto de 200,000 euros para terminar el pedestal, que se encuentra en realización, a fin de proteger el monumento, considerado como una obra clave del renacimiento italiano.

la ciudad. A causa de ello, se ha comenzado a quebrar el mármol en la parte de los tobillos.

Según recogió la prensa italiana, el sector Cultura ha destinado un

Algunos especialistas recomiendan que la frágil escultura sea trasladada a otra sede, y consideró que el pedestal no servirá en caso se produzca un terremoto. El mismo riesgo corren otras obras artísticas ubicadas en la Galería de la Academia de Florencia.

CONSTRUCCION&VIVIENDA COMUNICADORES S.A.C. Director Ejecutivo: Luis De los Ríos Joya. Dirección Periodística: Jackie Cabanillas M. Coordinación General: Juana Iris Contreras. Prensa: Bruno Macha P. / Carlos Garcia G./ prensa@construccionyvivienda.com / prensacv@ yahoo.es Diagramación: Daysi Miranda E. / Publicidad: Mario Stagnaro G. / Suscripciones: Yrene Estrada yrene.estrada@construccionyvivienda.com / suscripciones@construccionyvivienda.com / Actualización web: Raúl Benites TELEFAX: (511) 331-2101 / RPM: #944-915-918 RPC: 955-739-989 / Av. Horacio Urteaga 1474. Of. 303-304 construccionyvivienda@gmail.com / www.construccionyvivienda.com / Jesús María. LIMA / PERÚ. HECHO EL DEPÓSITO LEGAL: 2004-9390. CO&V COMUNICADORES no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados.

2 / Materiales y Procesos / Diseño Amtisísmico

Alerta sísmica de bajo costo en Chile

I

ngenieros de la Universidad de Antofagasta en Chile, luego de dos años de trabajo, desarrollaron un sistema de alerta ante la llegada de un terremoto y eventual tsunami. A diferencia de otras iniciativas, su producción es local y el costo alcanza los US$ 200.

La propuesta de los ingenieros de la UA está construida con elementos que se pueden encontrar en el mercado local. Estarán conectados vía inalámbrica, WIFI o 3G con un chip de celular. Tendrá un acelerógrafo que tomará la señal del movimiento, desde sus tres ejes e indicará desde dónde viene el sismo y con la triangulación se obtendrán valores exactos además de la hora de inicio para realizar cálculos precisos.

Contará con un equipo interno de almacenaje, y una memoria para guardar hasta cuatro años la información. Al no tener partes móviles es más fácil su mantención, estará instalado en una caja donde no lo afectará ni temperatura, ni humedad. Otra ventaja es que no se satura, ni arroja datos inexactos.

La iniciativa monitoreará una red de 14 estaciones, hasta que consiga presupuesto para extenderse.

Edificio de Aulas de la Pontificia Universidad Caólica del Perú (PUCP):

Aisladores sísmicos en un edificio LEED El Aulario de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) es una estructura de concreto armado con protección sísmica de aisladores, deslizadores y vigas sísmicas, construido bajo la filosofía Lean Construction y apuntando a una certificación LEED Oro.

E

l nuevo edificio consta de tres sótanos, siete pisos y azotea.

Sus 9,040 m2 de área construida se levantan sobre un área de terreno de 17,637.58 m2. El edificio puede definirse como uno del nivel de cimentación hacia arriba y otro desde el nivel de cimentación hacia abajo.

EDIFICIO El sistema constructivo del edificio es de pórticos de concreto armado, con techos aligerados de 30 cm y losas macizas de 25 cm. Se usó 7,500 m3 de concreto de resistencia a la compresión de f’c = 350 kg/cm2 en la mayor parte de la obra, ya que fue construido bajo un sistema de avance basado en la filosofía Lean Construction que busca reducir las pérdidas en la construcción.

SÓTANOS La cimentación de la estructura es a base de zapatas aisladas y cimientos corridos. Las características del suelo fueron obtenidas del análisis realizado por el Laboratorio de Mecánica de Suelos de la universidad.

En dicho estudio se recomienda cimentar a una profundidad mínima de 1.50 m. por debajo del nivel de piso terminado del último sótano.

La capacidad resistente del terreno a esa profundidad se determinó en 6 kg/cm2. El volumen de tierra excavada fue de 35,800 m3.

Para sostener los muros pantallas de los niveles de estacionamientos se empleó un sistema de anclaje y en el caso de las losas, estas son postensadas de 20 cm de espesor.

Un detalle en el proyecto es que las áreas de sótano son más amplias en planta que el edificio, entregándose 243 nuevos espacios de parqueo a la universidad.

Aislamiento sísmico: El aulario cuenta con un sistema de protección sísmica, que consta de 30 aisladores elastómericos distribuidos en un plano de aislamiento ubicado sobre el techo del primer sótano y

sobre la cimentación de los núcleos de ascensores con unos capiteles que interrumpen la columna. De los 30 aisladores, ocho son de tipo H4-75 (75 cm de diámetro) y 22 son de tipo H4-85 (85 cm de diámetro).

También se instalaron cinco deslizadores de fricción bajo los ductos de los ascensores y la escalera externa que recorre el edificio.

Asimismo, se añade un sistema de vigas sísmicas con un concreto de resistencia a la compresión de f’c = 280 kg/cm2.

Este sistema de aislamiento conformado por aisladores, deslizadores y vigas es el encargado de resistir las cargas sísmicas horizontales que podrían ingresar al sistema durante un sismo.

Disipación pasiva La disipación pasiva de energía es una tecnología que mejora el desempeño de una edificación añadiendo amortiguación a su estructura. Los dispositivos de control pasivo producen fuerzas en respuesta al movimiento de la estructura. Sin embargo, la energía total en el sistema no aumenta por dichos dispositivos.

Análisis sísmico: El proyecto estructural y el análisis sísmico del edificio estuvieron a cargo de Prisma Ingeniería. El primero se desarrolló siguiendo las normas contenidas en el Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE): Norma de Cargas E.020, Norma de Diseño Sismorresistente E.030 y Norma de Concreto Armado E.060.

Debido a que la norma de Diseño Sismorresistente aún no contempla un acápite para aislamiento sísmico, el análisis y diseño se ha desarrollado con el apoyo del siguiente documento: “Minimum Design Loads for Building and Other Structures”, ASCE/SEI 7-10 - chapter 17.

Structural Engineering Institute of the American Society of Civil Engineers, Reston, Virginia, USA, 2010.

Destacan en el edificio unos cubos en voladizos conformados de estructuras metálicas. Estos poseen un anclaje transversal de fierro de 2.20 m transversal que penetra la armadura de la viga en la que se ancla. Luego se procede al vaciado del concreto y cuando estos anclajes están embebidos, se termina de montar la estructura metálica.

LEED El edificio apunta a la certificación LEED Oro. Por ello se determinaron acciones a realizar como la conexión de todos los sistemas bajo el Building Management System (BMS) o Sistema de Gestión de Edificios. También se planteó que el desmonte de obra sea enviado a botaderos certificados, usar insumos biodegradables y no emplear madera que venga de árboles talados. Esta certificación asegura, cada tres años, que el edificio mantiene las mismas condiciones que tenía desde su construcción.

Disipadores de energía Modifican la rigidez de la estructura y buscan concentrar en ellos la mayor capacidad de energía. Para su funcionamiento dependen de los desplazamientos relativos de los entrepisos. Se ubican generalmente en contraventeos y tienen como objetivo disminuir o eliminar la disipación de energía histerética en los elementos estructurales.

Diseño Antisísmico / Materiales y Procesos / 3

Control activo

Disipador viscoso

E

S

s la modificación de la respuesta dinámica de la estructura a base de fuerzas externas de control. Se conectan sensores que miden las respuestas y las excitaciones externas en el edificio en un tiempo determinado, dando como resultado la activación de los actuadores, que aplican la fuerza para contrarrestarlo.

on elementos que se adosan a los pórticos estructurales que disipan energía sísmica a través del paso de fluido viscoso en su interior ocasionando una resistencia al movimiento libre del edificio. Se usa en diversos edificios de altura, hospitales, centros comerciales.

También pueden usarse para reforzar estructuras existentes.

S/. 100 millones para protección de viviendas ante riesgo sísmico Japonés de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de Desastres (Cismid) de la UNI, a fin de determinar si el inmueble evaluado es vulnerable y puede ser intervenido.

E

l Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) destinará un monto de S/. 100 millones para beneficiar a cerca de 10,000 hogares con el Bono de Protección de viviendas Vulnerables a los Riesgos Sísmicos.

La finalidad de esta iniciativa es re-

forzar los inmuebles autoconstruidos, erradicando malas prácticas en varios distritos de Lima.

La entrega del bono dependerá, en primer término, del desarrollo de un diagnóstico, a cargo del ministerio y del Centro Peruano

Cabe resaltar que este bono se entrega a las familias que viven en situación de pobreza.

Para una mejor intervención, se han desarrollado tipologías de viviendas a reforzar, considerando distintas soluciones. La primera convocatoria del bono se lanzó en agosto del 2014 y fue dirigida al distrito de Comas. La segunda se lanzó en octubre de ese mismo año para Carabayllo, El Agustino, Independencia, Puente Piedra, San Juan de Lurigancho y Ventanilla.

Grandes hospitales deberán ser construidos con aisladores sísmicos

C

omo parte de las nuevas medidas que está implementando el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS), los establecimientos de salud de nivel II y III (hospitales medianos y grandes) deberán ser construidos empleando aisladores sísmicos. Esta norma es implementada a fin de mitigar los riesgos para la población ante posibles desastres naturales, considerando el peligro constante existente en Lima ante un eventual sismo.

Según el director nacional de Construcción, Carlos Maldonado, ya se encuentra vigente la Norma de Diseño Sismo Resistente (E-030) para el empleo de aisladores en los hospitales. Esta nueva tecnología, indicó, permitirá reducir en un 50% la sensación sísmica dentro del es-

Sky Building con protección sísmica en Guayaquil

E

n la ciudad ecuatoriana de Guayaquil se levanta el complejo empresarial Aero City cerca al aeropuerto José Joaquín Olmedo y al Hotel Holyday Inn. Este primer edificio de esta ciudad corporativa se bautizó como Sky Building y será la primera edificación que cuente con aisladores sísmicos en esta ciudad ecuatoriana.

La edificación tendrá 10 pisos de altura y tres sótanos, albergando 220 oficinas de un promedio de 46 m2, salas de reuniones, cafetería y un Business Center. Su construcción se inició en marzo con el hincado de 300 pilotes en la zona de cimentación, que soportarán el peso de la estructura.

tablecimiento, en comparación con lo que se sienta en el exterior. Así, se preservará la integridad de los pacientes y del instrumental médico.

Por otro lado, indicó que el Ministerio de Educación ha trabajado en el levantamiento de información

4 / Materiales y Procesos / Diseño Amtisísmico

relacionada con la vulnerabilidad de los colegios del país. Tras conocer los resultados, se está trabajando en las disposiciones para que estos locales sean reforzados de manera gradual, para no poner en riesgo la integridad de los alumnos.

La estructura será de hormigón armado con la característica que incorporará 66 aisladores sísmicos en las columnas de la planta. Los dispositivos fueron traídos de Suiza y se espera que aísle hasta un 80% de las vibraciones causadas por un sismo. La obra que tiene una inversión de US$ 22 millones se inauguraría a mediados del 2016.

Proceso de construcción de viviendas es clave en caso de sismo

E

l director del Centro Japonés de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de Desastres (Cismid) de la UNI, Miguel Estrada, advirtió que entre el 60% y 70% de las edificaciones en Lima son autoconstruidas, lo que les da un grado de situación crítica a causa de su vulnerabilidad en caso de producirse un sismo en la capital.

REFORZAMIENTO ESTRUCTURAL Miguel Estrada señaló que no es viable solicitarles a las familias que viven en los cerros que se retiren de la zona abandonando sus hogares.

Por ello, indicó que el Cismid y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento van a plantear un proyecto de reforzamiento estructural de vivienda de bajo costo y fácil instalación. Al respecto, indicó que se vienen realizando investigaciones para concretar la propuesta.

En ese sentido, el especialista aseguró que si una vivienda cuenta con un buen diseño y su construcción ha seguido un proceso óptimo, supervisado por profesionales calificados, no debería caerse así ocurriera un terremoto de 9 grados.

Asimismo, ratificó la probabilidad de que se produzca un movimiento telúrico de tal magnitud en la zona central del país, entre Lima, Huacho y Huaral.

El reciente terremoto ocurrido en Nepal demuestra el peligro al que se exponen las construcciones a base de materiales precarios como el adobe. Hasta el momento, el desastre en ese país ha dejado más de 5,000 muertos, el doble de heridos y cuantiosos daños materiales.

“Nuestros de investigación no solo se centró en lo sísmico, sino en la parte de daños. Y en Lima hay grandes problemas: La informalidad en la construcción, la mala ubicación de las casas y el mal tipo de suelo, como en Villa El Salvador”, señaló Estrada en diálogo con la agencia de noticias Andina.

ZONAS DE VULNERABILIDAD De acuerdo a un estudio de Cismid, existe un prolongado silencio sísmi-

Asimismo, comentó que todos los hospitales del país deben efectuar su estudio de vulnerabilidad, a fin de que se le brinde un tratamiento adecuado a sus infraestructuras.

Para ello, dijo que ya se han enviado las recomendaciones al Ministerio de Salud. Esto también se replicará en los colegios del país, ya que muchas instalaciones educativas son antiguas y requieren intervenciones. co en Lima, donde no se registra un gran terremoto desde el año 1746. Tras más de 250 años de aquel desastre, el escenario que se tiene es que ocurra uno de gran intensidad, superior a 8 grados. Si bien no es posible determinar con exactitud cuándo se producirá el sismo, se ha logrado identificar qué zonas resultarían más dañadas, en base a la calidad de sus construcciones.

Para determinar las zonas de mayor daño, se elaboró un mapa de microzonificación sísmica y vulnerabilidad de Lima, con la cooperación del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y el Ministerio de Economía. Tras

Híbrido

el análisis, se determinó que los distritos más afectados por un megaterremoto serían Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, Callao, Ate Vitarte y gran parte de San Juan de Miraflores, Barranco, Ventanilla y San Juan de Lurigancho. Asimismo, las laderas de los cerros en Comas y Carabayllo son consideradas como nuevas zonas vulnerables, debido a que registrarían caídas de rocas y desprendimientos de forma natural durante un sismo.

Como resultado, se calcula que de las dos millones de viviendas que hay en Lima (1 por cada 5 habitantes), cerca de 200,000 (10%) serían fuertemente dañadas ante un terremoto y posterior tsunami.

En otra ocasión, el especialista recordó que las municipalidades y gobiernos locales han recibido los mapas de riesgo elaborados por Cismid al detalle, a fin de que puedan desarrollar planes de contingencia para prevenir y mitigar los daños del probable sismo. “En la etapa de prevención, se puede identificar cuáles son los colegios, universidades, hospitales y estructuras ubicadas en zonas de alto riesgo, para desarrollar obras de reforzamiento estructural. En la parte de mitigación, se sabrá de antemano cuáles fueron las áreas de mayor daño, de modo que se puede enviar ayuda con anticipación”, indica.

Configuración

L

os sistemas híbridos son sistemas que emplean una combinación de sistemas activos y pasivos. Debido a que implica múltiples dispositivos de control funcionando simultáneamente. Estos sistemas pueden aliviar algunas de las restricciones y limitaciones que existen cuando solo uno de los sistemas (pasivo o activo) es utilizado.

D

ebido a que el control se consigue a partir de la actuación de un dispositivo pasivo, el sistema de control híbrido es más fiable y presenta requerimientos energéticos inferiores que un sistema totalmente activo. Los más empleados son aislamiento de base con control activo del desplazamiento de base y el amortiguador de masa híbrida (HMD)

Diseño Antisísmico / Materiales y Procesos / 5

Desplazamiento de base

HMD

E

E

n el sistema de aislamiento de base con control activo su componente pasivo desacopla parcialmente la estructura del terreno, a costa de un desplazamiento significativo entre subestructura y superestructura. En ese momento, el componente activo debe controlar dicho movimiento mediante un actuador, respetando la demanda energética.

l amortiguador de masa híbrida (HMD) es un sistema híbrido. Se compone de una masa oscilante pasiva, la encargada de reducir la respuesta del edificio y de un actuador activo, destacando una mejora en la eficiencia del sistema y mayor rigidez frente a cambios dinámicos en la estructura.

Lanzan advertencia a Lima tras sismo en Nepal

Piden revisar norma sismorresistente

E L

uego del terremoto de 7.9 grados ocurrido en Nepal, que ha dejado más de 5,000 fallecidos y graves daños de infraestructura; varios sismólogos, geólogos, geógrafos y especialistas interesados en el tema han evaluado en qué lugares se podrían producir daños similares en caso se produzca un desastre igual.

Para el profesor de ciencias geológicas de la Universidad de Colorado, Roger Bilham, la principal causa de muertes a causa de ese terremoto es el tipo de suelo que tiene la ciudad de Katmandú. Es sumamente ines-

table y que sumado a la tugurización de la capital de Nepal, la convirtieron en una bomba de tiempo.

A su vez, el presidente y fundador de GeoHazards International, Brian Tucker, aseguró al diario New York Times que su organización predijo en los años 90 que, de producirse un sismo en Nepal, la suma de muertos alcanzaría los 40,000, ya que el país cuenta con una mala planificación urbana y una serie de problemas de migración.

Según el científico, otras ciudades igual de vulnerables que Katmandú,

son Lima (Perú), Teherán (Irán) y Padang (Indonesia), así como Haití en su totalidad. Esto se debe, explicó, a que las fallas tectónicas están bajo tensión y no existe una planificación urbana ni cultura de prevención ante desastres naturales.

En el caso de Lima, basó su argumento en el prolongado silencio sísmico existente en la ciudad, así como en la escasa prevención por parte de los pobladores, quienes construyen en las laderas de los cerros, sin seguir un patrón urbanístico.

Puebla instala sistema de alertas sísmicas

E

l Ayuntamiento mexicano de Puebla presentó el sistema de alerta sísmica, que monitorea la actividad de sensores de diferentes entidades del país y al menos cinco puntos de esa ciudad.

El monto de la inversión es de 4.62 millones de pesos mexicanos.

El sistema de alerta opera bajo la señal del Centro de Instrumentación y Registro Sísmico (Cires), una asociación civil no lucrativa que diseñó en 1989 el Sistema de Alerta

originan en las costas del estado de Guerrero.

Sísmica de la Ciudad de México, y que tiene el propósito de detectar los movimientos telúricos que se

6 / Materiales y Procesos / Diseño Amtisísmico

El proyecto tiene la capacidad para registrar la actividad sísmica del Distrito Federal, Oaxaca, Michoacán y Guerrero, y el municipio de Tehuacán. Cuenta con 100 receptores de señal que fueron repartidos a hospitales, colegios y hoteles. Aunque está abierta la posibilidad que un privado pueda adquirir su receptor y conectarse a la red municipal.

l presidente del Colegio de Geólogos de España, Luis Suárez, aseveró que, a raíz del terremoto en Nepal, en el límite entre la placa Euroasiática y la Índica, es necesario revisar la normativa sismorresistente del país ibérico.

El especialista mencionó que luego del terremoto que afectó Lorca en 2011 se anunció la revisión de la norma dirigida a las zonas de riesgo sísmico. Sin embargo, cuatro años después, no se realizó alguna modificación y se requiere actualizarla.

Además, denunció que hace unos años se instauró el Decálogo para la Prevención del Riesgo Sísmico en España con 10 medidas a llevar a cabo por las administraciones públicas, pero que no se han implementado. De estas medidas cuatro eran estatales y seis autonómicas.

Entre las medidas estaban que se modifique la reforma de la norma sismorresistente, que data de 2002, para que se incluyan las conclusiones, aportaciones y experiencias del temblor de Lorca. Asimismo, se propone incluir la reforma de la inspección técnica de edificios para adaptar la norma sismorresistente en un plazo de cinco años así como recuperar la obligatoriedad del visado de los proyectos geotécnicos.

Igualmente el representante de los geólogos, señaló que se pidió que se impulse que las comunidades autónomas exijan la elaboración de mapas de riesgos en los informes de sostenibilidad de los planes generales de ordenación urbana (PGOU).

Ingeniería de Valor: Aislamiento sísmico y disipación de energía en edificios peruanos Por: Prisma Ingeniería - Sirve Seismic Protection Technologies.

nales, o tal vez evaluar el uso de un sistema con masas sintonizadas.

L

Para elegir la mejor alternativa es necesario desarrollar estimados de costos, tiempos de ejecución y desempeño esperado. La solución elegida no será necesariamente la más económica o la que logre el mejor desempeño estructural, sino aquella que tenga, por ejemplo, los menores impactos arquitectónicos.

uego de un terremoto el daño en la estructura y el contenido de los edificios puede ser tan elevado que los servicios se podrían interrumpir, esto es inadmisible sobre todo en hospitales, estaciones de bomberos, centrales de comunicación o aeropuertos. Por otro lado, en edificios comunes el daño podría ser tan alto que tendrían que ser demolidos.

Para evitar el daño en un edificio, el sistema estructural debería ser capaz de soportar una carga lateral muy alta. Por ejemplo, para un edificio de cuatro o cinco pisos ubicado en la costa peruana, el sistema estructural tendría que soportar sin deterioro una fuerza lateral igual al peso del edificio.

Dado que esto es imposible, los edificios convencionales sufren daño. Para proteger el contenido de una edificación, sería necesario reducir las aceleraciones de piso y los desplazamientos de entrepiso a niveles que son prácticamente imposibles de lograr con el diseño sismorresistente convencional.

No es apropiado presuponer que un tipo de dispositivo es mejor que otro por su desempeño o su costo.

Esto sería parecido a decir que el concreto armado es mejor que el acero para todo uso o viceversa.

Los dispositivos de péndulo friccional son muy apropiados para el aislamiento de sistemas de masa variable, como es el caso de grandes tanques de almacenamiento industrial. Para edificios y puentes los dispositivos

elastoméricos resultan muy apropiados. Para edificios bajos se obtiene una solución económica y técnicamente muy efectiva empleando una distribución espacial apropiada de aisladores elastoméricos y deslizadores friccionales.

Cuando es posible incorporar disipadores sísmicos mediante perfiles de acero en disposición chevron o diagonal, siempre resulta ser la mejor alternativa el empleo de perfiles que hagan trabajar los dispositivos con el desplazamiento o la velocidad de dos o más entrepisos. Las alternativas con dispositivos que trabajen con un solo entrepiso resultarán ser más caras y menos efectivas. La figura 1 presenta las diferentes soluciones de disipación de energía que deberían analizarse para cualquier proyecto.

Será también resultado de la Ingeniería de Valor, identificar los procedimientos de análisis y diseño que se

deben emplear así como también identificar aquellos que resultan inadecuados para el trabajo numérico por no haber sido desarrollados pensando en estos sistemas modernos de protección. Por ejemplo, el espectro de la Norma Peruana E.030 Diseño Sismorresistente vigente (2003) no debe usarse para sistemas estructurales (aislados o no) de más de 2 ½ segundos en suelo firme o para estructuras de más de 1 ½ segundos en suelo blando.

El diseño de un sistema de protección constituye un verdadero ejercicio de Ingeniería de Valor solo si se hace con absoluta independencia de los productos específicos que puedan existir en el mercado; sino, imaginen la sensación que dejaría ver un juego de planos conteniendo entre sus especificaciones generales el uso de una marca específica de cemento o acero.

Los sistemas modernos de protección nos acercan al logro del objetivo primario de la Ingeniería Sismorresistente y será la entusiasta y armoniosa interacción entre los agentes involucrados (oficinas de cálculo, proveedores y constructores) lo que permitirá que la comunidad de ingeniería peruana pueda contribuir de manera efectiva con la seguridad de nuestras edificaciones.

Con el aislamiento sísmico y la disipación de energía es posible desarrollar un excelente ejercicio de Ingeniería de Valor para mejorar considerablemente el desempeño sísmico de las edificaciones, muy por encima del rango esperado para los edificios convencionales (el aislamiento permite reducir las solicitaciones laterales en un 90% y la disipación de energía hasta en un 40%).

INGENIERÍA DE VALOR. La Ingeniería de Valor tiene como punto de partida el estudio de alternativas acordes a las restricciones técnicas, económicas y arquitectónicas de cada proyecto. Si se plantea usar aislamiento sísmico, es necesario estudiar alternativas con dispositivos elastoméricos, deslizadores o péndulos de fricción, por ejemplo.

Si no es posible aislar el edificio se debe estudiar alternativas de disipación de energía con dispositivos histeréticos, de fluido viscoso, disipadores viscoelásticos o friccio-

Figura 1. Diversas alternativas de disipación de energía para un edificio de oficinas

Diseño Antisísmico / Materiales y Procesos / 7