Preis it 14

IT

L

i

s

t

i

n

o

p

r

e

z

z

i

i

n

v

e

r

n

o

2 0 1 3 / 1 4

1 9 3 0

A L L E G R A

A U R O R A

B E R G F E U E R

Camera di 35 m2 in larice bianco naturale, pavimento in larice, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), due lavabi, doccia con soffione nostalgico Raindance, WC, bidet, televisore al plasma, radio d’epoca, balcone esposto a sud (5 m2).

Camera di 35 m2 in larice scuro verniciato, priva di barriere architettoniche, pavimento in larice, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), televisore al plasma, ampio balcone (12 m²) con vista sul Monte Elmo, lettini esclusivi e confortevoli. Disponibile anche come camera singola priva di barriere architettoniche.

Camera di 36 m2 in larice naturale e pavimento in larice, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), stanza da bagno con due lavabi, spaziosa doccia con soffione Raindance, WC separato con bidet, televisore al plasma, ampio balcone (9 m²) con vista sul Monte Elmo.

Camera di 39 m2 in larice naturale e pavimento in larice, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, stanza da bagno con due lavabi, spaziosa doccia con soffione Raindance, WC separato con bidet, televisore al plasma, ampio balcone esposto a sud (9 m²).

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

110 E 140 E 110 E 125 E 110 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

110 E 140 E 110 E 125 E 110 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

Soggiorno da 7 giorni

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

I prezzi indicati si intendono per persona e giorno, inclusa la pensione ¾ e tutti i servizibenessere dell‘Hotel Monica - Supplemento cena di Capodanno: 30

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14 E

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

La camera doppia Comfort di 27 m² è arredata in larice naturale con pavimento in larice, letto matrimoniale (180 x 200 cm), cassaforte, telefono, minibar, WLAN, divano letto (160 x 200 cm) e televisore al plasma. La stanza da bagno è dotata di lavandino, bidet, asciugacapelli e bilancia pesapersone. La camera doppia Comfort dispone inoltre di ampio balcone (12 m²) con vista sul Monte Elmo.

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

105 E 135 E 105 E 120 E 105 E

F A M I L Y WELLBEING S U I T E

E D E L & W E I S S

C O M F O R T

Camera di 38 m2 in larice scuro combinato con laccato bianco, pavimento in quercia naturale, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), 2 ampi lavabi, spaziosa doccia, WC e bidet separati, televisore al plasma, balcone con favolosa vista della meridiana di Sesto, balconi esposti a sud e a est.

Soggiorno da 1 a 6 giorni

110 E 140 E 110 E 125 E 110 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

125 E 155 E 125 E 140 E 125 E

La Suite Family Wellbeing di 60 m² è un’unità abitativa con 2 stanze da letto separate e 2 bagni. La stanza dei genitori è arredata con scrivania, minibar, cassaforte, telefono, WLAN, specchio consemtico, divano letto (160 x 200 m) e televisore al plasma. La stanza dei bambini è dotata di letto matrimoniale, divano letto (160 x 200 m), cassaforte, telefono, minibar, WLAN e televisore al plasma.

La Suite Family Wellbeing è ideale per la occupazione di 4-6 persone. Dispone inoltre di un ampio balcone (25 m²) con lettini esclusivi e confortevoli e con stupenda vista sul Monte Elmo.

Soggiorno da 1 a 6 giorni

130 E 160 E 130 E 145 E 130 E

G E I E R W A L L Y

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

135 E 165 E 135 E 150 E 135 E

Camera di 40 m2 in larice naturale, pavimento in larice, letto a baldacchino armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania con struttura a secrétaire, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), stanza da bagno con due lavabi, vasca da bagno con doccia, WC e bidet separati, televisore al plasma ruotabile di 360°, grande balcone con esposizione a sud (10 m²).

Soggiorno da 1 a 6 giorni

Soggiorno da 7 giorni

140 E 170 E 140 E 155 E 140 E

I prezzi indicati si intendono per persona e giorno, inclusa la pensione ¾ e tutti i servizibenessere dell‘Hotel Monica - Supplemento cena di Capodanno: 30

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14 E

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

G I A R D I N O D E L U X E

I L O V E S I N G L E

Camera di 40 m2 in wengé, pavimento in larice, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), stanza da bagno con due lavabi, vasca idromassaggio angolare, WC separato con bidet e lavandino, televisore al plasma, grande terrazza con esposizione a sud (20 m²), lettini esclusivi e confortevoli.

Camera di 20 - 27 m2 in larice naturale, pavimento in larice, letto matrimonia-le alla francese (150 x 200 cm), minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, divano letto (160 x 200 cm), doccia, WC, in parte con bidet, televisore al plasma, a seconda della posizione con ampio balcone (12 m2), con balcone francese, con vista sul giardino oppure sul Monte Elmo. Disponibile anche come camera singola priva di barriere architettoniche.

IN

STYLE

L A N D L E B E N

Camera di 40 m2 in legno nero laccato, pavimento in legno di quercia, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), due lavabi, vasca da bagno, WC e bidet separati, televisore al plasma, grande terrazza con esposizione a sud o balcone con fantastica vista (12 m2). Dispone in parte di lettini esclusivi e confortevoli.

Camera di 37 m2 in larice naturale, pavimento in larice, spazioso armadio con ante scorrevoli, minibar, guardaroba, posavaligie, scrivania, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), stanza da bagno con due lavabi, vasca da bagno, WC separato con bidet e lavandino, televisore al plasma, ampio balcone esposto a sud (10 m²).

Per l‘ uso della camera singola come camera doppia concediamo alla 2. persona una riduzione del 10% Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

125 E 155 E 125 E 140 E 125 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

130 E 160 E 130 E 145 E 130 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

125 E 155 E 125 E 140 E 125 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

Soggiorno da 7 giorni

130 E 160 E 130 E 145 E 130 E

I prezzi indicati si intendono per persona e giorno, inclusa la pensione ¾ e tutti i servizibenessere dell‘Hotel Monica - Supplemento cena di Capodanno: 30

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14 E

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

P I N U S

Camera di 35 m2, legno di cembro in combinazione con larice scuro verniciato, armadio, guardaroba, posavaligie, scrivania, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), due lavabi, doccia con soffione piatto di forma quadrata, WC con bidet, televisore al plasma, cuscino al cembro alpino dell’Hotel Monika, balcone (5 m2) che gode sicuramente della vista più bella sulla meridiana di Sesto.

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

S I M O N V O N T A I S T E N

SPA SUITE ALPIENNE ROYAL

Camera di 37 m2 in wengé, pavimento in larice, spazioso armadio con ante scorrevoli, scrivania, guardaroba, posavaligie, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, specchio per il trucco, divano letto (160 x 200 cm), stanza da bagno con due lavabi, vasca da bagno, WC separato con bidet e lavandino, televisore al plasma, ampia terrazza con esposizione a sud (20 m²), lettini esclusivi e confortevoli.

50 m2 con arredamento di lusso, soggiorno e stanza da letto, ampio bagno in stile aperto con vasca da bagno e lettino relax, arredi in larice locale, con pavimento in legno naturale di larice, armadio con ante scorrevoli, guardaroba, posavaligie, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet, divano letto (160 x 200 cm), panca ad angolo con tavolo arredata in stile “Stube“, camino aperto con fuocherello decorativo, stanza da bagno con lavandino, doccia con grande soffione piatto, WC separato con bidet, televisore al plasma, ampio balcone (15 m²) con favolosa vista del paesaggio circostante.

Soggiorno da 7 giorni

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

115 E 145 E 115 E 130 E 115 E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

120 E 150 E 120 E 135 E 120 E

Soggiorno da 7 giorni

06.12.13 - 23.12.13 24.12.13 - 04.01.14 05.01.14 - 28.02.14 01.03.14 - 08.03.14 09.03.14 - 23.03.14

I prezzi indicati si intendono per persona e giorno, inclusa la pensione ¾ e tutti i servizibenessere dell‘Hotel Monica - Supplemento cena di Capodanno: 30

135 E 165 E 135 E 150 E 135 E E

Soggiorno da 1 a 6 giorni

140 E 170 E 140 E 155 E 140 E

Informazioni

utili:

Agevolazioni

are la stanza diversamente.

Imposta di soggiorno

Nella nostra cucina a vista vi offriamo tutte le pietanze a base

Gli ospiti dell’Hotel Monika godono di condizioni specia-

Vi consigliamo di stipulare un’assicurazione contro l’annullamento della prenotazione di 4,00 Euro a persona per notte. È possibile farlo direttamente al momento della

Dall’ 01.01.2014 ai prezzi indicati va aggiunta l’imposta di

di uova che desiderate, crépes e waffeln preparati al momento

soggiorno di 1,30 Euro per persona al giorno (a partire dai

e, con la nostra affettatrice d’epoca, tagliamo prosciutto cru-

14 anni). L’imposta è da pagare sul posto.

do, mortadella e altri salumi direttamente nel vostro piatto.

Naturalmente abbiamo pensato anche a chi è a dieta e a chi

Internet In tutto l’Hotel Monika potete navigare senza fili e gratui-

soffre di diabete o celiachia…

tamente! Chi non ha portato con sé il proprio portatile, può comodamente utilizzare i nostri iPad e la postazione internet

La varietà al pomeriggio è garantita!

li! Durante la stagione invernale, potete usufruire gratuitamente della pista di pattinaggio su ghiaccio all’interno dell’impianto sportivo, di fronte al nostro hotel. Come nostri ospiti, avete inoltre diritto a una riduzione del 10%

prenotazione.

sul prezzo di noleggio dell’attrezzatura da sci, presso la Scuola Sci di Sesto.

Disponibilità della camera all’arrivo e alla partenza Accomodatevi: Il giorno dell’arrivo la vostra stanza benessere sarà disponibile dalle ore 15.00.

Animali domestici Gli animali domestici non sono ammessi. Grazie per la

Il giorno della partenza vi preghiamo di liberare la stanza entro le ore 11.00. Potrete comunque approfittare del vostro ultimo giorno presso di noi. Avrete accesso illimitato e gratuito al nostro centro benessere.

vostra comprensione.

Brunch di mezzogiorno Rifocillatevi ogni giorno con uno spuntino sano ed energetico, portate semplici o ricche preparate dalla nostra alta cucina ad un cappello Gault Millau. Scegliete a piacere dal nostro menu à la carte. In questo caso, il vitto sarà addebitato separatamente sul vostro conto.

Condizioni di cancellazione È possibile cancellare gratuitamente e in forma scritta la vostra prenotazione fino a quattro settimane prima dell’arrivo.

In caso di disdetta comunicata entro un periodo inferiore alle quattro settimane prima dell’arrivo, saremo costretti a fatturare il 70% dell’importo, se non sarà possibile occup

U

n

’

Enoteca Vino: un piacere da vivere. Una volta a settimana organizziamo nella nostra enoteca una degustazione gratuita di vini. In un’atmosfera senza eguali potete immergervi nel mondo dei vini e nella loro storia. Tutti i vini inseriti nella nostra lista dei vini possono essere acquistati ai prezzi dell’enoteca – per trascorrere ore di vero piacere con gusto

La pensione ¾ superior dell’Hotel Monika comprende: Buffet alpino di prima colazione per iniziare bene la giornata: un’ampia scelta di pane bianco, nero e integrale, compresi i tipici panini di segale pusteresi, prodotti di qualità prove-

Vi sorprendiamo ogni pomeriggio con emozionanti attività a tema, come i dolci e gli strudel appena sfornati, la merenda altoatesina, antipasti mediterranei, creme fatte in casa da spalmare sul pane, buffet alla frutta, etc.

Alla sera vi aspetta una cena da buongustai di cinque portate: piatti leggeri, delizie della Val Pusteria e del Tirolo e della cucina mediterranea, con buffet di insalate e angolo dei formaggi. Una cosa da non perdere assolutamente al Wellness

nienti dai masi locali come uova, speck, formaggi e miele, succhi di frutta, sciroppi e creme spalmabili di frutta, yogurt

Hotel Monika di Sesto in Alta Pusteria sono le serate a tema come quella dedicata alla cucina contadina tirolese, la serata

iMac situata al primo piano tra l’edificio principale e la dependance.

e muesli vari, frutta e verdura fresca, angolo dolce con torte e brioche, e una vasta gamma di tè biologici e tisane sfuse.

anche a casa vostra.

Fumo L’Hotel Monika è un hotel per non fumatori. Sono tuttavia disponibili delle zone fumatori all’aria aperta.

e s p e r i e n z a

c h e

c o i n v o l g e r à

t u t t i

i

v o s t r i

s e n s i

Prezzo per pernottamento con colazione Se non volete prendere impegni per la cena, per tutte le categorie di camera proponiamo l’offerta base “pernottamento e colazione” e vi accreditiamo 15,00 Euro a persona al giorno sul prezzo della mezza pensione.

ping pong, soft lego, una casetta con scivoli e tanto altro ancora. Grazie per la vostra comprensione.

dito internazionali, American Express e Traveller’s Cheque.

In caso di pagamento in contanti (N.B.: le restrizioni

Richiesta di camera Vi preghiamo di notare che possiamo confermare il tipo di camera ma non il numero. Grazie per la vostra comprensione.

tuita è a vostra disposizione.

D’inverno la navetta vi porta dall’hotel alla stazione a valle della funivia Monte Elmo, dove trovate la navetta per la

vigenti di 999 €!!) pratichiamo uno sconto del 1,5 (uno virgola cinque) %.

Con la pubblicazione di nuovi listini, quelli vecchi perdono validità. In caso di sviluppi imprevisti in campo economico o di variazioni dell’attuale aliquota IVA del 10%, i prezzi saranno adeguati.

Riduzioni per bambini con sistemazione in camera con i genitori •Bambini fino a 2 anni: riduzione del 60% •Bambini da 2 a 8 anni: riduzione del 30% •Bambini da 8 a 16 anni: riduzione del 20%

italiana, la cena a lume di candela e i buffet di primi e di dessert. Sentitevi come a casa vostra, in abbigliamento comodo, sportivo o elegante, e gustate appieno la vostra vacanza!

Modalità di pagamento Accettiamo Visa, Mastercard, Maestro, V Pay, carte di cre-

Piante delle camere Le piante delle camere sono schematiche. È possibile che l’arredamento sia diverso.

Posti auto in garage Auto protetto nel garage sotterraneo. Il posto ha un costo di 6,00 Euro al giorno.

Servizio navetta Mobili anche senz’auto: ogni giorno la nostra navetta gra-

Croda Rossa.

Desideriamo ricordarvi che l’Hotel Monika fa del benessere e del relax dei suoi ospiti un vero punto di forza. Pertanto preghiamo le famiglie con bambini di voler rispettare la quiete in piscina, in particolare dopo le 16.00.

Esclusivamente ai piccini è dedicata la sala dei giochi ”Only 4 kids” con una superficie di ben 70 m². Lì potranno usufruire, senza limite alcuno, di Playstation, calcetto,

Supplemento singola Per la camera doppia a uso singola applichiamo un supplemento di 35,00 Euro per notte sul prezzo della pensione gourmet superior dell’Hotel Monika – valido al di fuori dell’alta stagione. Vi preghiamo comunque di informarci in anticipo. Saremo lieti di consigliarvi.

Per i dettagli sui servizi inclusi dell’Hotel Monika e sul programma sport & fitness della SPA visitate il nostro sito internet www.monika.it.

Graphic concept & print: www.acreativa.com

Visitate il sito

Hotel Monika

www.monika.it e troverete sempre offerte sen-

Via del Parco 2 I-39030 Sesto (BZ) T +39 0474 710384 F +39 0474 710177 Skype: hotel.monika

sazionali e soluzioni speciali su diversi temi per coloro che decidono all’ultimo minuto. La soluzione migliore è registrarsi alla newsletter sulla nostra homepage. Così sarete sempre informati!

hotel monika

Vi aspettiamo con piacere!

on

join us!

Famiglia Egarter

A

n

t

i

c

i

p

a

z

i

o

n

i

p

e

r

l

’

e

s

t

a

t

e

2

0

1

4

info@monika.it www.monika.it