Kunstseminare 2012 www.kunstakademie.it 1
2
1
„Die Kunst ist gleichsam ein Schmetterlingsnetz des Schicksals, das diese ungewöhnlichen Momente einfängt.“ Giorgio de Chirico (1888–1978)
Mit dem neuen Kunstkatalog, den Sie nun in Ihren Händen halten, möchten wir Sie auch 2012 wieder einladen, eben solche ungewöhnlichen Momente einzufangen und zu erleben, wie sie der italienische Maler Giorgio de Chirico in seinem Zitat beschreibt. Knapp 200 Teilnehmer besuchten 2011 die Kunstakademie Neustift, für uns ein gewaltiger Erfolg. Und auch im nun dritten Jahr der Kunstakademie Neustift steht die Verbindung von Kunst, Kloster und Bildung im Vordergrund unserer Arbeit. Nach einer spannenden und aufregenden Zeit der Planung und Organisation haben wir wieder ein interessantes und vielfältiges Programm für Sie zusammengestellt, mit dem wir Sie in das historische und malerische Ambiente des Kloster Neustifts einladen wollen. Insgesamt 28 Kurse stellen wir Ihnen auf den nächsten Seiten vor. Sie repräsentieren die Vielfalt und die Möglichkeiten kunstvoller Gestaltung, aber auch Persönlichkeiten, die hinter den Kunstwerken stehen. Das Programm lebt und verspricht Erfolg durch die Dozentinnen und Dozenten, die auch dieses Jahr wieder bereit sind, ihr Wissen und Erfahrungen weiterzugeben und mit Ihnen zusammen den Weg zur Kunst lehren wollen. Neben bekannten Referenten, die Ihnen bereits aus dem Vorjahr bekannt sind, bereichern erstmals auch Schweizer und Südtiroler Künstler das Kursangebot und sorgen so für ein noch vielfältigeres und hochwertigeres Kursangebot. Lassen Sie sich von unserem neuen Kursprogramm inspirieren, begeben Sie sich auf die Suche nach neuen künstlerischen Wegen und bringen Sie Kreativität und Lernen in der Kunstakademie Neustift in Einklang. Herzlich Willkommen Andreas Wild Leiter Bildungshaus Kloster Neustift
2
Franziska Roscher Bereich Kunst & Kultur
3
Inhaltsangabe
Impressum Stiftstraße 1, 39040 Vahrn Tel +39 0472 - 835 588 Fax +39 0472 - 838 107 bildungshaus@kloster-neustift.it www.bildungshaus.it www.kloster-neustift.it MwSt./UID-Nr. (IT) 01533200216 VWV Handelsk. BZ 133642 Gestaltung Dalpra & Partner, Götzis
Die Abbildungsrechte bleiben bei den Künstlerinnen und Künstlern Irrtum und Druckfehler vorbehalten
4
3
Vorwort
6 8
Kunstseminare 2012 Terminkalender 2012
12 14
Organisatorisches Anreise
16 18 19 21 22 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 37 39 40 42 43 44 45
Gerhard Almbauer Andreas Claviez Margareth Dorigatti Isolde Folger Marion Haas Uli Hoiß Eva Hoppert Kurt Iwanschütz Gabriele Kaltenböck Erwin Kastner Annette Lehrmann Lydia Leydolf Josua Mattern Gabriele Middelmann Bogdan Pascu Josef Resch Siegfried Santoni Robert Süess Reinhold Tappeiner Hartwig Thaler Anna Tinhof-Zapletal Carsten Westphal Monika Wex
54 55
Auf einen Blick Anmeldeformular
5
Kunstseminare 2012
6
7
Kunstakademie-Kalender 2012
April
25.05. - 29.05.2012
27.04. - 01.05.2012
Uli Hoiß Aquarell - Malerei des Lichts
29.06. - 03.07.2012
Andreas Claviez Blumen, Blüten und Gemäuer
Gerhard Almbauer Rostbilder
Aquarell, Kurs-Nr. K06 Seite 18
Acryl, Kurs-Nr. K11 Seite 16
31.05 - 04.06.2012
Juli
Aquarell, Kurs-Nr. K01 Seite 24
Mai
Gerhard Almbauer Experimentelle Malerei
04.05. - 08.05.2012
Acryl/Öl, Kurs-Nr. K07 Seite 16
Gabriele Middelmann Oberfläche - Tiefe Acryl, Kurs-Nr. K02 Seite 34
Marion Haas Im „Duo“ kreativ Acryl, Kurs-Nr. K12 Seite 22
Juni 08.06. - 12.06.2012
Kurt Iwanschütz Farbe Experimentell in 3D
Siegfried Santoni Dynamische Farb- und Formenwelten in der Abstraktion
Acryl, Kurs-Nr. K03 Seite 26
Acryl, Kurs-Nr. K08 Seite 37
11.05. - 15.05.2012
06.07. - 10.07.2012
11.07. - 15.07.2012
Marion Haas Sommeratelier für Kinder und Jugendliche Acryl, Kurs-Nr. K13 Seite 23
10.08. - 14.08.2012
14.09. - 18.09.2012
Reinhold Tappeiner Die Konsistenz der Farbe
Isolde Folger Grau-Weiß trifft Rot
Acryl, Kurs-Nr. K20 Seite 41
Acryl, Kurs-Nr. K25 Seite 21
17.08. - 21.08.2012
21.09. - 25.09.2012
Eva Hoppert Ich bin mein Bild
Hartwig Thaler Kopf und Bauch
Freie Malerei/Acryl, Kurs-Nr. K21 Seite 25
Acryl/Mischtechnik, Kurs-Nr. K26 Seite 42
24.08. - 28.08.2012
28.09. - 02.10.2012
Margareth Dorigatti Finden
Josua Mattern Farben- und Formenwelten
03.08. - 07.08.2012
Mischtechnik, Kurs-Nr. K22 Seite 19
Acryl/Mischtechnik, Kurs-Nr. K27 Seite 32
Aquarell, Kurs-Nr. K18 Seite 40
31.08. - 04.09.2012
Oktober
20.07. - 24.07.2012
Josef Resch Abstraktion des Gegenständlichen Acryl, Kurs-Nr. K16 Seite 36
27.07. - 31.07.2012
Erwin Kastner Vom Strich zur Fläche Aquarell, Kurs-Nr. K17 Seite 28
August Reinhold Tappeiner Die Ausdruckskraft von Farbe, der Linie und dem Element Wasser
13.07. - 17.07.2012 18.05. - 22.05.2012
Lydia Leydolf Aquarell Intensiv 1 Aquarell, Kurs-Nr. K04 Seite 30
15.06. - 19.06.2012
Robert Süess Aufbauen - Zuschütten - Neu entdecken
Carsten Westphal Die Wüste als Weg Acryl/Mischtechnik, Kurs-Nr. K14 Seite 44
Acryl, Kurs-Nr. K09 Seite 39
18.05. - 22.05.2012
Bogdan Pascu Finde deine Handschrift Acryl, Kurs-Nr. K05 Seite 35
8
22.06. - 26.06.2012
Gabi Kaltenböck Cows & Girls
Acryl/Mischtechnik, Kurs-Nr. K23 Seite 17
Anna Tinhof Mutter Erde
Lydia Leydolf Aquarell Intensiv 2 Aquarell, Kurs-Nr. K15 Seite 31
05.10. - 09.10.2012
Monika Wex Schicht um Schicht Malerei/Zeichnung/Collage, Kurs-Nr. K28 Seite 45
03.08. - 07.08.2012
Acryl, Kurs-Nr. K19 Seite 43 15.07. - 19.07.2012
Gerhard Almbauer Collage
September 07.09. - 11.09.2012
Annette Lehrmann Wege in die Abstraktion Acryl/Mischtechnik, Kurs-Nr. K24 Seite 29
Acryl, Kurs-Nr. K1o Seite 27
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
9
10
11
Organisatorisches und Vertragsbedingungen Kunstakademie Neustift Kunstakademie Neustift im Bildungshaus Kloster Neustift Stiftstraße 1 39040 Vahrn T 0039 0472 835 588 F 0039 0472 838 107 info@kunstakademie.it www.kunstakademie.it
Bankverbindungen Südtiroler Sparkasse IBAN: IT62 J060 4558 2200 00000078000 BIC: CRBZIT2B050 Raiffeisenkasse Eisacktal IBAN: IT95 Y083 0759 0900 0301223658 BIC: RZSBIT21107 Südtiroler Volksbank IBAN: IT42 C058 5658 2200 70571084313 BIC: BPAAIT2BBRE
Anmeldungen: Anmeldungen können telefonisch, per Fax, per E-Mail an das Bildungshaus Kloster Neustift oder über unsere Homepage erfolgen. Die Anmeldung mittels unseres Anmeldeformulars (schriftlich oder über unsere Homepage) ist verbindlich. Sobald wir das Anmeldeformular und eine Anzahlung von 100,- erhalten haben, ist der Platz – soweit verfügbar – für Sie gebucht. Der Restbetrag ist bis Kursbeginn fällig. Die Reservierungsliste erfolgt nach Eingang der Anmeldeformulare. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch. Das Anmeldeformular können Sie auch telefonisch, per Fax oder per EMail im Bildungshaus Kloster Neustift anfordern. Bezahlung: Die Teilnahme am Kurs ist nur mit eingezahltem Kursbeitrag möglich. Bitte überweisen Sie diesen auf eines unserer Konten: Südtiroler Sparkasse, IBAN: IT62 J060 4558 2200 00000078000, BIC: CRBZIT2B050; Raiffeisenkasse Eisacktal, IBAN: IT95 Y083 0759 0900 00301223658, BIC: RZSBIT21107; Südtiroler Volksbank, IBAN: IT42 C058 5658 2200 70571084313, BIC: BPAAIT2BBRE. Bitte geben Sie bei Ihrer Überweisung sowohl Kurstitel als auch Kursnummer an! Absage von Kursen: Die KUNSTAKADEMIE Neustift kann Kurse aufgrund von zu geringen Teilnehmerzahlen absagen. Sie erhalten natürlich Ihre Anzahlung zurück. Darüber hinaus ist ein weiterer Anspruch ausgeschlossen. Stornierung: Bei einem Rücktritt seitens der Teilnehmenden bis 9 Tage vor Kursbeginn wird die Anzahlung als Stornogebühr einbehalten. Bei Rücktritt in den letzten 8 Tagen vor Veranstaltungsbeginn wird eine Stornogebühr in Höhe von 50% der Kursgebühr verrechnet. Bei Abmeldung in den letzten 3 Tagen oder bei Nichterscheinen muss die gesamte Gebühr bezahlt werden. Falls ein Ersatzteilnehmer gefunden wird, fallen keine Stornogebühren an. Arbeitsbedingungen und Unterrichtszeiten: Die Seminarräume der KUNSTAKADEMIE Neustift stehen den SeminarteilnehmerInnen während der Dauer des Kurses zur Verfügung. Der Unterricht findet in der Regel von Montag bis Freitag, jeweils von 9.30 – 12.00 und von 14.00 – 17.00 Uhr statt. Abweichungen sind mit dem/der SeminarleiterIn zu besprechen.
12
DozentInnen: Die Kurse der KUNSTAKADEMIE Neustift werden von namhaften Dozentinnen und Dozenten aus dem In- und Ausland geleitet. Ausstattung: Die KUNSTAKADEMIE Neustift stellt Tische, Stühle und Staffeleien zur Verfügung. Mal- und Zeichenmaterialien sind selbst zu stellen. Es befindet sich ein boesner-Shop auf dem Gelände des Klosters oder in unmittelbarer Nähe. Auf dem Gelände des Klosters finden Sie außerdem den Stiftsausschank, ein kleines Schwimmbad, eine Freifläche mit Teich und Feuerstelle sowie einen Kneippraum, welche für die TeilnehmerInnen zur Verfügung stehen. Weiterhin gibt es auf dem Gelände genügend Gratis-Parkplätze. Preise: Die Seminarpreise sind inkl. 20% MwSt. Nicht inkludiert sind Materialkosten, Verpflegung, Übernachtung, Anreise, etc. Übernachtung und Verpflegung: Gerne laden wir Sie ein, in unseren schlichten Einzel- und Doppelzimmern zu nächtigen. Nutzen Sie die Ruhe und Zurückgezogenheit des Klosters, um Ihren Seminarerfolg zu steigern! Während der Seminare ist außerdem die Vollverpflegung im Kloster möglich. Nähere Informationen zu den Preisen von Übernachtung und Verpflegung erhalten Sie im Bildungshaus Kloster Neustift oder entnehmen Sie dem Anmeldeformular. Sollte eine Übernachtung im Bildungshaus Kloster Neustift nicht möglich sein, helfen wir Ihnen gerne bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft.
Anmeldung Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, unser Anmeldeformular anzufordern: Schicken Sie uns ein E-Mail: info@kunstakademie.it Senden Sie uns ein Fax: 0039 0472 838 107 Rufen Sie uns an unter: 0039 0472 835 588
Das komplette Seminarprogramm und die Möglichkeit, sich anzumelden, finden Sie auch unter: www.kunstakademie.it
Haftung: Die KUNSTAKADEMIE Neustift haftet nicht für den individuellen Kurserfolg, Unfälle und Schäden während des Aufenthalts und Seminarbetriebs. Datenschutz: Wir informieren Sie, dass die Ihrerseits angegebenen personenbezogenen Daten seitens des Bildungshauses Kloster Neustift, Stiftstraße 1 in 39040 Vahrn, Inhaber der gegenständlichen Datenverarbeitung, im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/03 verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass Sie die vollständige Aufklärung, welche die gegenständliche zusammengefasste Aufklärung ergänzt, auf unserer Website www.kloster-neustift.it abrufen können.
13
Allgemeine Informationen Anreise Mit dem Auto Auf der Brennerautobahn A22 kommend nehmen Sie die Ausfahrt „Brixen/Pustertal“. Ab dieser ist das Kloster Neustift mit braunen Hinweisschildern ausgewiesen. Biegen Sie zunächst rechts ab in Richtung Vahrn, das Sie nach ca. 3 km erreichen. Folgen Sie der Hauptstraße bergab durch den Ort. Am Hotel Löwenhof biegen Sie links in Richtung Neustift ab. Nach ca. 1 km erreichen Sie das Kloster Neustift – Parkmöglichkeiten finden Sie direkt nach der EisackBrücke. Mit dem Zug Brixen ist sowohl von Norden wie auch von Süden her kommend 2-stündlich mit EC- bzw. IC-Zügen und zusätzlich mit Regionalzügen erreichbar. Vom Bahnhof Weiterreise entweder - mit Taxi zum Kloster Neustift. - mit Citybus, Linie 2 oder 3 bis Halt „Kloster Neustift“. - mit SAD-Bus in Richtung Bruneck bis Halt „Neustift/Hotel Pacher“, von dort ca. 5 Gehminuten bis zum Kloster Neustift.
Kursteilnehmerin 2011
Dozenten 2012 GERHARD ALMBAUER ANDREAS CLAVIEZ MARGARETH DORIGATTI ISOLDE FOLGER MARION HAAS EVA HOPPERT ULLI HOISS KURT IWANSCHÜTZ GABRIELE KALTENBÖCK ERWIN KASTNER ANNETTE LEHRMANN LYDIA LEYDOLF JOSUA MATTERN GABRIELE MIDDELMANN BOGDAN PASCU JOSEF RESCH SIEGFRIED SANTONI ROBERT SÜESS REINHOLD TAPPEINER HARTWIG THALER ANNA TINHOF-ZAPLETAL CARSTEN WESTPHAL MONIKA WEX
A13
Mit dem Flugzeug Für Ihre Anreise mit dem Flugzeug sind die nächsten Flughäfen Bozen und Innsbruck. Etwas weiter entfernt stehen auch Verona und München zur Verfügung. Von dort planen Sie Ihre Weiterreise entsprechend mit Zug oder Auto.
„Die Atmosphäre im Kloster ist phantastisch“
A22
Brenner Bruneck
Vahrn
A22
Brixen
Bozen
14
www.kunstakademie.it 15
Gerhard Almbauer www.almbauer.at
COLLAGE Papier, Sand, Stoffe & Co Kurs-Nr. K23 5 Kurstage Fr 31. Aug – Di 04. Sep 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 9 bis max. 16 TN 460,– Euro/pP
Gerhard Almbauer wurde 1957 in Graz geboren, lebt und arbeitet in Graz und auf Reisen. Beschäftigt sich seit seiner Jugend mit Zeichnung und Fotografie und in den letzten Jahren intensiv mit der Ölmalerei. Seit Jahren Ausstellungen im In- und Ausland. Begleitend viele Publikationen zu seinem Werk.
Die Collage ist praktisch die Brücke zwischen Zwei- und Dreidimensionalität. Wir bringen verschiedenste Stoffe und Materialien in unsere Bilder ein und werden diese mit Malerei verbinden. Ein spannendes Seminar mit vielen, tollen und überraschenden Bildern.
Acryl/Mischtechnik
Experimentelle Malerei Acryl- und Ölmalerei in Einem Kurs-Nr. K07 5 Kurstage Do 31. Mai – Mo 04. Jun 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 9 bis max. 16 TN 460,– Euro/pP
Bei diesem Seminar lernen Sie Acryl- und Ölfarben zu mischen. Es entstehen tolle Effekte - wir arbeiten mit Pinseln, Spachteln und unseren Händen. Gemalt wird mit aromatenfreien und geruchslosen Ölmalmitteln.
Acryl/Öl
Rostbilder Eigenständig und Kraftvoll Abstrakte Malerei, basierend auf Rostcollagen wird uns die spannenden Tage im Kloster beschäftigen. Aus Eisenpigmenten, Gesteinserde, Sanden und Acrylbinder entstehen faszinierende Bilder.
16
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Kurs-Nr. K11 5 Kurstage Fr 29. Jun – Di 03. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 9 bis max. 16 TN 460,– Euro/pP Acryl
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
17
Margareth Dorigatti
Andreas Claviez www.andreas-claviez.de
Blumen, Blüten und Gemäuer Brillante Frühlingsaquarelle im Kloster Neustift Kurs-Nr. K06 5 Kurstage Fr 25. – Di 29. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 5 bis max. 12 TN 390,– Euro/pP Aquarell
Das Thema und der Ort bieten unendlich viele wunderschöne Motive. Mit verschiedenen Aquarelltechniken, die Schritt-für-Schritt gezeigt werden, können wir Wasser, Farben und Papier zu gelungenen Kompositionen führen. So oft es die Witterung zulässt, werden wir zum Malen ins Freie gehen. Durch Skizzen erarbeiten wir uns Details und Komposition, die vor Ort besprochen werden. Es wird auf die jeweilige künstlerische Entwicklung der Kursteilnehmer individuell eingegangen. Der Kurs ist daher für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.
Andreas Claviez wurde 1955 geboren und lebt in Plauen/ Vogtland (D). Nach Abitur u.a. tätig als Zeichner für Textilindustrie (Plauener Spitzen). Kurse in Deutschland und EU. Seit 2009 freischaffend und als Dozent tätig, u.a. mit eigenem Seminarprogramm „Vogtländische Malerwege“. Laufend Ausstellungen in Deutschland. Mitinitiator der artVOGTLAND (Vogtländische Kunstmesse). Er publiziert inzwischen selbst Bücher, Kataloge und Kalender. Werke in öffentlichen und privaten Sammlungen in Deutschland und den USA.
Finden Kurs-Nr. K22 5 Kurstage Fr 24. – Di 28. Jun 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 10 bis max. 16 TN 480,– Euro/pP Mischtechnik
Margareth Dorigatti wurde 1954 in Bozen geboren. Sie studierte Malerei an der Accademia di Belle Arti Venezia. 1983 macht sie sich mit einem großen Kunstprojekt in acht Berliner Bahnhöfen einen Namen in der Berliner Kunst-Szene. 1984 Umzug nach Rom. Seither ununterbrochene malerische Tätigkeit und Ausstellungen im In-und Ausland (u.a. Rom, Paris, Mailand, Bozen, Berlin). 1992 übernahm sie den Lehrstuhl für Decorazione an der Accademia di Belle Arti Bologna. Arbeitet seit 2000 vorwiegend mit der Galerie Studio Mazzoli Modena, Galleria MAC Roma und mit der Goethe-Galerie Bozen. Seit 2004 Lehrstuhl in Rom. Lebt in Rom und Berlin.
Das Seminar eignet sich sowohl für Anfänger, als auch für Studierende, die im künstlerischen Ausdruck zuhause sind. Es artikuliert sich in mehreren praktischen und theoretischen Phasen und beginnt am ersten Tag mit einer Einführung zum Thema „Malerischer Ausdruck“. Anliegen und Motivation der jeweiligen Teilnehmer werden, zusammen mit der Durchsicht einer Mappe, ergründet, um mir ein Bild vom Niveau zu machen. Aufgrund des Studiums dieser Vorlagen wird ein Thema erarbeitet. Am ersten Tag freier Umgang mit einer Farbe auf grossformatigem Papier. Zwei Stunden vor Abschluss werden die Arbeiten gesammelt und jedes Bild wird gemeinsam kommentiert. Am zweiten Tag werden Themen verteilt, an denen, im jeweils individuellen Malstil und -ausdruck in den darauffolgenden Tagen gearbeitet wird. Individuelle Betreuung und Unterstützung des persönlichen Stils und Ausdrucks. Kurssprachen: deutsch und italienisch
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it
18
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
19
Isolde Folger www.isoldefolger.de
Grau-Weiß trifft Rot
„Soviel in dir Liebe wächst, soviel wächst Schönheit in dir.
Kurs-Nr. K25 5 Kurstage Fr 14. – Di 18. Sept. 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 14 TN 440,– Euro/pP
Wir beginnen mit erdigen Farben, setzen Höhen mit Grau und Weiß, fügen Rottöne dazu, verschiedene Materialien wie Sande, Asche, Schellack, Metall, Acrylfarben, Pigmente usw. werden collageartig verarbeitet. Gemeinsam probieren und experimentieren wir, um die künstlerischen Möglichkeiten auszuloten und weiter zu entwickeln. Ein spannender Kurs unter meiner intensiven Betreuung erwartet Sie.
Acryl
Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.“ Aurelius Augustinus
Isolde Folger, 1961 in Lindach/ Unterfranken geboren. Seit 1999 freischaffend und als Dozentin tätig. Zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland (Deutschland, Finnland, Mallorca). Ihre Bilder sind in öffentlichen und privaten Sammlungen vertreten.
Bildungshaus Kloster Neustift Das aktuelle Kursprogramm erhalten Sie auf www.bildungshaus.it Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it 20
21
Marion Haas www.marion-haas.de
Alter: 7 - 77 Jahre
Kinder & Jugendliche von 7 - 14 Jahren
Sommeratelier für Kinder und Jugendliche „Auf der Suche nach Elfen, Feen und Kobolden“
Marion Haas lebt und arbeitet in Eltville am Rhein. 2001 – 2006 Kunststudium an der Wfk Wiesbaden. Künstlerische Weiterbildung in Kunstwerkstätten und Seminaren anerkannter Künstler. Lehrtätigkeit und Malkurse für Kinder und Erwachsene an diversen Schulen, Bildungseinrichtungen, Kindergärten und sozialen Einrichtungen, wie Hospiz und Mehrgenerationenhaus. Projektleitung Kinderkunst im Rathaus der Stadt Eltville am Rhein.
Kurs-Nr. K13 5 Kurstage Mi. 11. – So 15. Jul 2011 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 12 TN 180,– Euro/pP Acryl
Dieser Malkurs eignet sich für alle Kinder und Jugendliche, die Spaß am Malen haben. Die Kinder bekommen die Möglichkeit, auf spielerische Art, je nach Alter, ohne Leistungs- und Notendruck, Gedanken, Ideen und Gefühle bildnerisch darzustellen. Gemalt wird an der Staffelei mit Acrylfarben. Die Wahrnehmung wird verfeinert sowie die Fähigkeiten zum Beobachten und differenziertem Sehen geschult. Neben dem kreativen Arbeiten werden Einblicke in die Kunstgeschichte, Farb- und Kompositionslehre, sowie verschiedene Maltechniken vermittelt. Mit Hilfe der kindlichen bzw. jugendlichen Phantasie entwerfen wir unsere Phantasiewesen. Großformatig bringen die Kinder ihre Ideen auf die Leinwand. Wie die großen Künstler mischen die jungen Künstler auf der Farbpalette ihre Farben, um sie dann mit unterschiedlichen Maltechniken und verschiedenen Materialien auf die Leinwand zu bringen. Es entstehen farbenfrohe Malereien mit Collagen.
Im „Duo“ kreativ „Ein Sommerurlaub mit Opa, Tante oder Patin“ Kurs-Nr. K12 5 Kurstage Fr 06. – Di 10. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN Erwachsene: 280,– Euro/pP 1. Kind: 240,– Euro/pP Jedes weitere Kind: 210,– Euro/pP Acryl
Die Kunstakademie Neustift bietet kreativen Omas, Opas, Onkel, Tanten oder Paten mit ihren Schützlingen einen Sommermalkurs an. Ebenfalls angesprochen sind auch andere kreative Familienmitglieder unterschiedlicher Generationen. Neben dem kreativen Arbeiten werden Einblicke in die Farb- und Kompositionslehre vermittelt sowie das Einüben verschiedener Maltechniken. Im Anschluss werden alle fertigen Werke im Rahmen einer „objektiven Werkanalyse“ besprochen. Die kindlichjugendliche Spontanität, gekoppelt mit der Erfahrung der älteren Generation, führt zu spannenden Werken. Die Kursgebühr beinhaltet jeweils den Malkurs inklusive Übernachtung mit Vollpension im Schülerheim des Kloster Neustifts.
22
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
23
Uli Hoiß www.uli-hoiss.de
Eva Hoppert www.evahoppert-art.de
Aquarell - Malerei des Lichts Kurs-Nr. K01 5 Kurstage Fr 27. Apr – Di 01. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN 400,– Euro/pP Aquarell
Ziel ist, das Bewußtsein für die spezielle Sichtweise des Malers nahezubringen, welche Grundlage dafür ist, um erfolgreich ein Aquarell zu malen. In seinen Kursen führt Uli Hoiß schrittweise zu diesem Verständnis der Aquarellmalerei hin. Zunächst geht es darum, die Proportionen eines Motivs zu erkennen und in eine Zeichnung umzusetzen, um durch gezielte Platzierung eine spannungsvolle Vorzeichnung zu erhalten. Im nächsten Schritt untersuchen Sie mit dem Dozenten das Motiv nach den Lichtverhältnissen und bringen durch eine großzügige, flächige lasierende Malweise die Lichtstimmung des Motivs aufs Blatt, ohne im Detail auf den Bildinhalt einzugehen. Zum Schluß zeigt Ihnen der Künstler, wie man in diesen andeutungsweisen Farbflächen die Akzente setzt, die notwendig sind, um trotz reduzierter Bildsprache die Vorstellungskraft eines Betrachters so anzuregen, daß er im Idealfall einen Bildinhalt erkennt, der in allen Einzelheiten nicht dargestellt ist. Im Anschluß wird jedes einzelne Werk in der Malgruppe besprochen und der jeweilige Künstler erhält Anregungen für seine weitere Arbeit, je nach dem Stand seiner persönlichen Malentwicklung.
Eva Hoppert, geboren 1948 in Wien, lebt und arbeitet in Wien, Kärnten und Baden- Württemberg. 1995-1999 Studium an der Kunstakademie Nürtingen. 1999-2001 Int. Sommerakademie Salzburg. 2003-2005 Europäische Kunstakademie Trier. Seit 2005 Dozentin für abstrakte Malerei und Collage an diversen Kunstakademien. Zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland.
Ich bin mein Bild Wege zur Abstraktion
Uli Hoiß wurde 1953 geboren und widmet sich seit mehr als 35 Jahren der Aquarellmalerei. Um auch andere Maler an seiner langen Malerfahrung teilhaben zu lassen gibt er in Kursen und auf Aquarellreisen Tipps und Anleitungen an interessierte Teilnehmer weiter. Die Aquarellmalerei ist für den Künstler ein spannungsvoller lebenslanger Weg mit immerwährenden Veränderungen.
Kurs-Nr. K21 5 Kurstage Fr 17. – Di 21. Aug 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 12 TN 440,– Euro/pP Freie Malerei/Acryl
Jeder hat seine eigene Landschaft im Kopf mit all ihrer Zartheit, Schönheit, Wildheit, Leidenschaft und Vergänglichkeit. Der Kurs bietet die Möglichkeit, diese eigene Vorstellung von Landschaften zu entwickeln und darzustellen. Farben, Musik, Poesie sowie Erinnerungen und das momentane Geschehen können Inspiration und Ausgangspunkt für Ihr künstlerisches Gestalten sein. Durch Anleitungen, spezielle Übungen, aber auch durch die Beachtung von Grundbegriffen des künstlerischen Handwerks werden Sie in der Lage sein die Verwandlung Ihres inneren Bildes in abstrakter Form auf die Leinwand zu bringen. Gemeinsame Bildbesprechungen und Gruppendiskussionen sind ein Teil des Workshops. Im Mittelpunkt soll aber Spaß am Entdecken und Ausprobieren stehen um eine offene lockere Kreativität zu unterstützen. Wir gehen davon aus, dass es kein „ richtig“ oder „ falsch“ gibt. Dieser Kurs eignet sich sowohl für Anfänger, als auch für Fortgeschrittene.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it
24
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
25
Kurt Iwanschütz www.iwanschuetz.de
Gabriele Kaltenböck www.kaltenboeck.co.at
COWS & GIRLS Und viele andere Sachen Kurt Iwanschütz wurde 1964 in München geboren. Als Autodidakt lebt und arbeitet er in München. Zunächst arbeitete er konkret nach der Natur, bis Farbe als Ausdrucksfaktor in seinen Werken zum eigentlichen Thema wurde. Studienaufenthalte in Italien und Spanien. Seine Arbeiten werden in Ausstellungen in Deutschland, Italien, Österreich und Luxemburg gezeigt. Mitglied im Kunstverein München. Mitglied der „Gruppe 30“. Mitbegründer der Künstlergruppe der „Zinnoberblaue Reiter“. Seit 2010 freischaffend als Dozent tätig.
Kurs-Nr. K10 5 Kurstage Fr. 22 – Di 26. Jun 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN 430,– Euro/pP Acryl
Wir beginnen täglich mit schnellen Lockerungsübungen auf Papier, die wir mit Acrylfarbe zur Körperlichkeit bringen. Wir orientieren uns an Realität - ob der treue Blick der Kuh oder der menschliche Körper in seinen vielen Facetten. Mit einem Modell werden wir die Grundkenntnisse vertiefen und am letzten Tag ein Abschlussbild auf Leinwand bringen. Erst wenn man die Realität versteht, kann man sie abstrahieren und das ist das Ziel !! Ich versuche, auf alle Teilnehmer individuell einzugehen und sie einen Schritt weiter zu bringen. Somit ist der Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen aufregend. Für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermassen aufregend. Ich freu mich auf Südtirol - Wir sehen uns!
Farbe Experimentell in 3D Kurs-Nr. K03 5 Kurstage Fr 11. – Di 15. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 5 bis max. 12 TN 400,– Euro/pP Acryl
26
Zu Beginn des Kurses konzentrieren wir uns auf unsere Tagesfarbe, um dadurch die individuelle Kreativität grenzenlos zu steigern und unsere visualisierten Bildträume in einer Komposition umzusetzen. Kraftvolle Farben, zarte Lasuren, pulsierende Flächen, schwingende Formen sind Zeugnisse unserer Experimentierfreudigkeit und Offenheit, mit der wir frei und unbefangen ans Werk gehen. Emotionen und Intuition unterstützen unsere mutige radikale Vorgehensweise, um uns auf etwas Neues einzulassen. Bildaufbau, Komposition, Material- und Farbenlehre sind ebenso Bestandteil des Kurses wie Experimente mit Schüttlasuren, Kontraste zwischen Hell und Dunkel, kräftigen und zarten Tönen verbunden mit Linien, die dem Bild die nötige Spannung verleihen. Anfänger oder Fortgeschrittene - das geistig individuelle Ausdruckspotential eines jeden Teilnehmers wird gefördert. Freie Malerei, die das Können steigert, verschüttetes nach Außen bringt und Ängste und Beschränkungen in Bezug auf Farbe überwindet, um beim eigenen Bildausdruck anzukommen.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Gabi Kaltenböck wurde 1957 geboren. Sie begann mit der Portraitmalerei und wechselte dann zur freien Malerei. Seit 15 Jahren als Dozentin tätig. Werke von ihr waren bereits in China, Italien (Rovereto), der Schweiz (Frauenfeld), Wien, Innsbruck und Kufstein zu sehen. Viele Einzelund Sammelausstellungen im In- und Ausland.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
27
Erwin Kastner www.erwinkastner.at
Annette Lehrmann www.annette-lehrmann.de
Vom Strich zur Fläche Kurs-Nr. K17 5 Kurstage Fr 27. – Di 31. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 17 TN 469,– Euro/pP Aquarell
Stillleben, gemalt im geheimnisvollen Licht, geben immer wieder neue poetische Aspekte. Die Beschäftigung mit dem Stillleben bringt neue Perspektiven für Landschaftsbilder. „Landschaft im Raum“. Wir werden, sooft es die Witterung zulässt, im Freien malen, um dadurch auch unsere Sensibilität gegenüber der Natur zu steigern. Es wird auf die jeweilige künstlerische Entwicklung der Kursteilnehmer Rücksicht genommen und der Kursleiter steht als erfahrener Maler jedem Schüler zur Seite. Alle Aquarelltechniken werden gezeigt und gemeinsam umgesetzt.
Geboren am 18. 2.1957 in Haag (Niederösterreich) Autodidakt – Spontan Realist Bildender Künstler - Auseinandersetzung mit verschiedenen Techniken: Grafik, Aquarell, Acryl, Öl, Glas, Skulpturen … Ausstellungen im In- und Ausland. Zahlreiche Publikationen. Kunstkursleitungen im In- und Ausland. Werke in öffentlichem und privaten Besitz. Mitglied in der Berufsvereinigung der bildenden Künstler Österreichs.
Annette Lehrmann wurde 1962 in Bad Mergentheim geboren. 1981 Abitur in Husum (Nordsee), 1981-83 Studium Kunst und Mathematik an der pädagog. Hochschule in Flensburg, 1983-86 Ausbildung zur Zahntechnikerin, seit 2000 Dozentin für Malerei an verschiedenen Kunstakademien, 2001 Weiterbildung in Radierung und Holzschnitt, 2002 1. Preis beim Kunstwettbewerb „Brücken schlagen“ der Stadt Marktheidenfeld. Lebt und arbeitet als freischaffende Künstlerin bei Würzburg und in Luino (Italien).
Wege in die Abstraktion Kurs-Nr. K24 5 Kurstage Fr 07. – Di 11. Sept 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 14 TN 440,– Euro/pP Acryl/Mischtechnik
28
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Bitumen, Schellack, Wachs, Pigmente, Fotofrottage für Fotofragmente Das sind ein Teil der Materialien, die unsere Schichtung für den Bildaufbau unterstützen. Es werden verschiedenste Möglichkeiten und Wege gezeigt, wie man (z. B. anhand von Fotos) zu einem Entwurf kommt, den man dann auf der Leinwand umsetzen kann. Bildaufbau, Komposition, Material- und Farblehre spielen dabei eine große Rolle, denn das sind wesentliche Bestandteile beim noch so willkürlich erscheinenden Bild. Ab einem gewissen Punkt entwickelt jedes Bild eine Eigendynamik. Diese zuzulassen und auch so fertig zu stellen, wird unsere Aufgabe sein. Es wird auf jeden einzelnen Teilnehmer individuell eingegangen und somit ist der Kurs für Fortgeschrittene als auch für Anfänger geeignet. Kurssprachen: deutsch und italienisch.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
29
Lydia Leydolf www.lydia-leydolf.at
Aquarell intensiv 2. Kurs
Lydia Leydolf, 1941 in Kärnten geboren; Besuch der Modeschule Hetzendorf, Wien, danach Modedesignerin für Damensportmode. 1990 Beginn der Aquarellmalerei; Ausbildung an der Wiener Kunstschule. Danach intensive Lehrkurse bei bekannten österreichischen, deutschen und britischen Aquarellisten. Diverse Malreisen und Ausstellungen im In- und Ausland. Seit 1996 laufend Leiterin von Aquarellkursen.
Kurs-Nr. K15 5 Kurstage So 15. – Do 19. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP Aquarell
Aquarellmalen heißt mit lasierenden Wasserfarben auf ein saugfähiges Papier ein Bild zu malen. Man sollte den Papiergrund durchscheinen lassen und teilweise Aussparungen einplanen. Hauptaugenmerk dieses Seminars ist die Bildkomposition, das Einfangen des Lichtes und das richtige Lasieren. Die Perspektive wird dabei ebenso eine wichtige Rolle spielen. Gemalt wird im Freien, aber auch im Atelier Landschaft und Gebäude, Blumen und Stillleben. Darüber hinaus werden wir auch in die abstrakte Aquarellmalerei hineinschnuppern. Gute Laune und Experimentierfreude sind willkommen. Vorkenntnisse notwendig.
Aquarell intensiv 1. Kurs Kurs-Nr. K04 5 Kurstage Fr 18. – Di 22. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP Aquarell
30
Eine erstaunlich einfache „Anleitung“ zum perfekten Mischen der Farben gehören ebenso dazu wie leicht nachzuvollziehende, wirkungsvolle Tipps zur (von manchen gefürchteten) Perspektive. Wir werden diese Theorie-Einheiten anschließend sofort in die Praxis umsetzten. Da ich alle Motive schrittweise vormale und dabei die verwendete Methode ausführlich erkläre, kommen alle zum Erfolg. Was malen wir in dieser Woche? Duftige Winterbilder, Landschaften vom Frühjahr bis zum Herbst, eventuell auch Stillleben und Blumen. Um besser und intensiver auf die unterschiedlichen Methoden eingehen zu können, werden wir vorzugsweise im Atelier arbeiten. Motivunterlagen bringe ich mit. Vorkenntnisse im Aquarellmalen sind von Vorteil! Die Materialliste finden Sie auf meiner Homepage www.lydia-leydolf.at
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
31
Josua Mattern www.art-of-josua.com
Farben- und Formenwelten Experimentelle Malerei Kurs-Nr. K27 5 Kurstage Fr 28. Sep – Di 02. Okt 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 15 TN 420,– Euro/pP Acryl/Mischtechnik
In diesem Kurs geht es um das Erleben der Machbarkeit oder auch die Erkenntnis wie Farben, Formen und ihre Strukturen zueinander stehen. Ohne Farbe und ohne Form entsteht kein Bild, Farbe ist ohne Form nicht denkbar. In der ausgeprägten stilistischen Reduzierung treten Farben und Formen in der Fläche gegenüber, wobei die Fläche – hier Papier oder Leinwand – den Hintergrund bildet auf dem die Inszenierung stattfindet. Wir entwickeln eine eigene abstrakte Form- und Bildsprache, indem wir impulsiv mit Farben arbeiten, die Spuren hinterlassen. Im weiteren Prozess greifen wir diese Spuren auf, indem sie überarbeitet, hervorgehoben, übermalt werden, dadurch entsteht eine neue Ordnung. Farben fließen lassen, neue Formen entdecken, Spuren verfolgen und Zeichen setzen, daraus entstehen die neuen Bilder.
„Für mich in Inhalt, Betreuung und malerischer Umgebung einmalig.“ Kursteilnehmer 2011
Josua Mattern, geboren 1949, Maler. Künstlerische Tätigkeit seit 1978. Studium im Atelier bei dem Maler und Kupferstecher Erich Stahl, Zwingenberg mit dem Schwerpunkt Malerei und Zeichnung. Studium der experimentellen Malerei und der Abstraktion bei Gerhard Almbauer, Graz sowie Peter Tomschiczek, Rosenheim/Bad Aiblingen. Leitung von Kunstprojekten, Dozent von Malund Zeichenseminaren, Beteiligung bei Kunstsymposien. Zahlreiche regionale und überregionale Ausstellungen. Lebt und arbeitet in Heppenheim.
www.kunstakademie.it Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it
32
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
33
Gabriele Middelmann www.middelmann-art.de
Bogdan Pascu www.bogdanpascu.net
Finde deine Handschrift Freier Acrylworkshop
Gabriele Middelmann, geboren 1961 in NRW. Lebt und arbeitet als freischaffende Künstlerin. Seit 1995 im Norden von München. Dozententätigkeit an verschiedenen Akademien sowie im eigenen Atelier. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen sowie Publikationen von Kunstkalendern und Filmen.
Kurs-Nr. K05 5 Kurstage Fr 18. – Di 22. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 14 TN 440,– Euro/pP Acryl
Die eigenen künstlerischen Inhalte in einer individuellen formalen Sprache zu verpacken, ist das zentrale Vorhaben dieses experimentellen Acrylworkshops. Es wird der Versuch unternommen, anhand verschiedener spielerischer Methoden und serieller Arbeitsweisen einen roten Faden zur eigenen Malerei und zu den eigenen Themen zu entwickeln. Begriffe wie abstrakt oder gegenständlich sollen dabei keine Rolle spielen, vielmehr geht es uns darum fließende Übergänge zu schaffen und Brücken zu bauen. Unser Ziel ist es der eigenen künstlerischen Arbeit mehr Identität zu verleihen.
Oberfläche - Tiefe Kurs-Nr. K02 5 Kurstage Fr 04. – Di 08. Mai 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 16 TN 440,– Euro/pP Acryl
34
Wir orientieren uns an konkreten Vorlagen, die wir in der Klosterumgebung finden und per Fotografie festhalten. Dadurch schulen wir unser Auge, bringen die Motive ins Atelier und übertragen sie in abstrakte Aussagen auf Leinwand, oder andere Bildträger. Das können alte Mauern, Steinstrukturen, gerosteten Bleche und andere Artefakte sein, die durch ihre faszinierende Oberfläche, Tiefe und Farbe leben und uns ins Auge fallen. Gerade in der direkten Umgebung des Klosters finden wir diese zu Hauf. Wir arbeiten mit selbst angerührten Spachtelmassen aus Steinmehlen, Sanden, Asche, Bindemittel und Pigmenten. Die Arbeitsweise gleicht die der Natur. Wachsen lassen, auswählen, zerstören, in Teilen wieder neu beginnen. So entsteht ein Schichtungsprozess, der durch Überlappungen Räume entstehen lässt,die Bilder wirken skulptural, dreidimensional. Auch andere Materialen, wie Papier, Holz, Filz, etc. werden ihren Platz finden. Dieser Workshop richtet sich an alle, die Freude an der Natur haben, an den sichtbaren Prozessen von Werden und Vergehen und diese experimentell in Zeitraffer auf der Leinwand umzusetzen möchten.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Bogdan Pascu, 1969 geboren in Bukarest, Rumänien, lebt und arbeitet seit 1985 in Wien. 1991-1992 Architekturstudium an der TU Wien. 1991-1996 Studium der Malerei und Graphik an der Akademie der bildenden Künste in Wien. 1996 Diplom für Malerei mit Auszeichnung. Seit 1997 Leitung von Kunstseminaren und Workshops. Seit 1996 Ausstellungen im In- und Ausland. Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
35
Josef Resch
Siegfried Santoni www.santoni.at
Abstraktion des Gegenständlichen Kurs-Nr. K16 5 Kurstage Fr 20. – Di 24. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP Acryl
In Anlehnung an die klassische Moderne des 20. Jahrhunderts suchen wir Wege zur freien Abstraktion. Die gegenständliche Thematik wird in Farbformen zerlegt, die als Farbklänge wie Musiktöne wirken. Aus Spontaneität und Phantasie gestalten sich so sehr persönliche und expressive Bilder. Probleme des Bildbaus (Komposition) und der Farbenlehre werden bewusst gemacht. Vorkenntnisse im Malen sind nicht erforderlich, dafür Offenheit und Lust für experimentelles, spielerisches Gestalten. Technische Möglichkeiten des Acrylmalens werden vorgeführt. Beispiele aus der Kunstgeschichte sowie gemeinsame Bildbesprechungen und Analysen verstärken die Einsichten in Gestaltungsmöglichkeiten.
Geboren 1938, lebt in Anif bei Salzburg. Studium an der Akademie der Bildenden Künste in Wien (Boeckl u. Andersen) sowie an der Universität Wien (Geschichte und Kunstgeschichte), Professor für Bildnerische Erziehung und Werkerziehung an der Pädagogischen Akademie in Salzburg. Assistenz in Malklassen der Salzburger Sommerakademie, Lehrauftrag an der Hochschule Mozarteum. Diverse Ausstellungen. Reiseleitung bei 40 Studienreisen in Europa und im Orient.
Siegfried Santoni wurde 1955 in Leoben, Österreich geboren. Studium an der Ortweinschule Graz. Malereistudium an der Hochschule für darstellende Kunst in Graz. Offizieller Kunstrepräsentant Österreichs im internationalen Kulturaustausch mit Mexiko in einer Einzelausstellungstournee in vier Museen der Städte Veracruz, Mexico City, Guadalajara und Xalapa (nach Alfred Hrdlicka und vor Max Weiler). Zahlreiche Kunstpreise und Ausstellungen in 13 Nationen.
Dynamische Farb- und Formenwelten in der Abstraktion INNEN erschafft AUSSEN Kurs-Nr. K08 5 Kurstage Fr 08. – Di 12. Jun 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 6 bis max. 16 TN 390,– Euro/pP Acryl
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it
36
Die Neugierde, Experimentierfreude und Lust am Malen stehen bei meinen Kursen an oberster Stelle. Wobei Materialkunde, Grundierung und Bildaufbau nicht zu kurz kommen. Ich versuche, jeden dort abzuholen und schrittweise weiterzubringen, wo sich der Seminarteilnehmer befindet, ob Anfänger oder Fortgeschrittener. Individuelle Sichtweisen und eigene Schwerpunkte werden einbezogen. Gearbeitet wird mit verschiedenen Maltechniken: Farbauftrag mit diversen Werkzeugen, Lasieren mit Acryl, Verdichtung/Auflösung/Übermalung mehrschichtiger Farbaufträge und Einsatz verschiedener Materialien wie beispielsweise Quarzsand. Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
37
Robert Süess www.sueess.ch
„In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst“ Aurelius Augustinus
Robert Süess wurde 1950 in Luzern/CH geboren, lebt und arbeitet als freischaffender Künstler in Dierikon bei Luzern. Grundausbildung/Tätigkeit als Typografiker, Fachkurse an der Kunstgewerbeschule Luzern, Kunstschule Zürich, Meister-Workshops in Kunstakademien. Regelmässige Leitung von Atelier-Workshops, Seminaren und Kursen an verschiedenen Akademien und Kundenevents mit experimenteller Malerei und unterschiedlichen Techniken. Kreativaufenthalte in Fontanile/ Piemont, Italien (regelmässig seit 1991), England, Schottland und Ägypten. Neben zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland sind seine Arbeiten auch in privaten und öffentlichen Sammlungen vertreten.
Aufbauen - Zuschütten - Neu entdecken Kurs-Nr. K09 5 Kurstage Fr 15. – Di 19. Jun 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN 440,– Euro/pP Acryl
Bildungshaus Kloster Neustift Das aktuelle Kursprogramm erhalten Sie auf www.bildungshaus.it
38
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Wachsen lassen, auswählen, zerstören, in Teilen wieder neu beginnen zwischen Kalkül und Intuition zu experimentieren und die Vielfältigkeit von Farben, Formen und ergänzenden Materialien auszuprobieren. Ziel dieses Seminars ist es, Ihr Gefühl für das Zusammenspiel von Farben, zufällig entstandenen Inhalten, Mischtechniken und aussagekräftigen Kompositionen weiterzuentwickeln. Wir schaffen durch Collagen und Schüttungen dreidimensionale Bildteile und verdichten die neu entdeckten Elemente durch Ordnungselemente zu spannungsgeladenem Bildinhalt und geeigneter Bildaussage. Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die bereits Erfahrung in abstrakter Bildgestaltung gesammelt haben.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
39
Reinhold Tappeiner
Die Konsistenz der Farbe Kurs-Nr. K20 5 Kurstage Fr. 10– Di 14. Aug 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 7 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP
Reinhold Tappeiner, 1959 in Schlanders (BZ) geboren, 1974-79 Kunstschule in Gröden, nach dem Abitur besuchte er bis 1983/84 die Akademie der schönen Künste in Urbino Italien. Nach dem Abschluss als Akademischer Maler lebt er als freischaffender Künstler in Laas (BZ). Seit 1983 stellt er kontinuierlich in Inn- und Ausland aus. Seit 1984 übernimmt er verschiedene Lehrtätigkeiten u.a. von 2001-2009 an der Freien Universität Bozen das Fach Zeichnen. Tappeiner wurde mit dem Nationalen Fabio Bertoni Preis ausgezeichnet.
Acryl
Die Acrylfarbe bietet uns viele Gestaltungsmöglichkeiten. Die Farbe kann mit dem Spachtel, dem Pinsel und anderen spitzen Gegenständen, lasierend, aber auch dick-konsistent auf das Papier oder auf die Leinwand aufgetragen werden. Durch das schnelle Trocknen der Farbe kann man spontan und vielseitig arbeiten. Das Experimentieren mit Farben und Strukturen bietet sich an. Die Farbmischung kann direkt auf dem Bildträger erfolgen, andererseits ist es aber auch möglich, die Farben schichtweise aufzutragen. Die Ausdruckskraft der Farbe bzw. die Farbstimmung hängt von dem gegenüber liegenden bzw. dem darunter liegenden Farbton (Untermalung) ab. Die Dynamik des Bildes entsteht durch die Pinseloder Spachtelspur, die Form bestimmt die Komposition. Alle Komponenten müssen zusammen spielen, erst dann ist ein Kunstwerk vollendet. Ein weiterer Punkt trägt wesentlich zum Gelingen des Bildes bei, nämlich, das Erfassen des Momentes, wann das Bild fertig ist. Wir werden gemeinsam die entstandenen Bilder betrachten, analysieren, voneinander lernen und konstruktive Kritik üben. Kurssprachen: deutsch und italienisch
Die Ausdruckskraft von Farbe, der Linie und dem Element Wasser Kurs-Nr. K18 5 Kurstage Fr 03. – Di 07. Aug 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 7 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP Aquarell
40
Die Aquarellmalerei hat eigene Gesetze. Diese Technik zwingt uns durch die Eigendynamik des Wassers und der Farbe, sich spontan immer wieder neu auf das entstandene Bild einzustellen. Durch diesen Dialog zwischen Bild und Schaffenden wird ein freier kreativer Arbeitsprozess ausgelöst. Sie werden lernen, Ängste abzubauen und aus „Fehlern“ zu lernen. Mit dem Gelernten werden sie die verschiedenen Aquarelltechniken gezielt einsetzen. Dem Voraus geht die skizzenhafte Zeichnung, wobei die Komposition eine wesentliche Rolle spielt. Am deutlichsten ist die Konstruktion des Bildes an einem Stillleben zu erfassen. Anhand der Bildbetrachtung bekannter Künstler wie zum Beispiel Cezanne, Signac, Klee, Nolde und Macke, die mit der Aquarelltechnik sehr verbunden waren, klären wir den Aufbau des Bildes; die Kunstwerke werden analysiert und im künstlerischen Prozess neu interpretiert. Kurssprachen: deutsch und italienisch
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
41
Hartwig Thaler www.hartwigthaler.de
Anna Tinhof-Zapletal www.annatinhofzapletal.jimdo.com
Kopf und Bauch Rationale und emotionale Aspekte künstlerischen Schaffens Kurs-Nr. K26 5 Kurstage Fr 21. – Di 25. Sep 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN 450,– Euro/pP Acryl/Mischtechnik
Mit Kohlestiften und Zeichenpapier nähern wir uns zunächst zeichnerisch der Welt der Dinge. Wir erkennen Formen, schulen das Auge, erkunden kompositorische Spannungsfelder, suchen unseren eigenen ästhetischen Rhythmus. Malerisch folgen wir den entdeckten Spuren, begeben uns inmitten des goldenen Südtiroler Herbstes auf das Abenteuer der Entdeckung künstlerischer Freiheit und Tiefe. Wir erlernen Deck- und Lasurtechnik. Suchen aus der unendlichen Farbreihe unsere persönliche Farbmelodie. In wechselnden Fasen geben wir rationalen wie emotionalen Aspekten unserer künstlerischen Arbeit den nötigen Raum. Mit Kopf und Bauch finden wir den Weg in die freie, assoziative, malerische Tätigkeit. Mit Hilfe von Einzelgesprächen werden wir versuchen, unser eigenes, inneres Bild zu entdecken. Kurssprachen: deutsch und italienisch
Hartwig Thaler, geboren 1962 in Brixen, Südtirol. Bildender Künstler, Ausbildung: „Freie Kunst“ in Arnhem, Niederlande. Diplom „Kunst im öffentlichen Raum“. Ausstellungen in Holland, Deutschland, Österreich und Italien. 2000 Expo Hannover, WWF-Pavillon, Team Andre Heller. 2009 „Flügel der Versöhnung“, Großskulptur im Raum Brixen. 2011 Künstlerischer Leiter der 50x50x50 artSüdtirol. Lebt und arbeitet in Brixen.
Anna Tinhof-Zapletal, Studium an der Graphischen Lehr- und Versuchsanstalt Bratislava/ Abteilung Gebrauchsgrafik. Anschließend intensive Beschäftigung mit Druckgrafik (Lithographie). Besuch der Malerakademie unter der Leitung von Akad. Maler Julius Koller. Freischaffende Künstlerin mit zahlreichen Ausstellungen in Österreich, Slowakei, Tschechien, Kanada, Italien, Ungarn, Schweiz, Schweden und Kroatien. Lebt und arbeitet in Müllendorf, Burgenland.
Mutter Erde Kurs-Nr. K19 5 Kurstage Fr 03. – Di 07. Aug 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 4 bis max. 16 TN 400,– Euro/pP
Acryl
An diesen Tagen steht das Thema Mutter Erde im Vordergrund. Wir wollen versuchen, dazu eine Serie mit mehreren Bildern zu gestalten. Man kann den abstrakten, aber auch den realistischen Weg gehen. Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Auseinandersetzung mit Formen und Farben. Gearbeitet wird mit Acrylfarben, Aquarellstiften, Kreide und Spachtelmasse. Die Ideen werden bei jedem Kursteilnehmer individuell gefördert. Mit Fachkompetenz aber auch mit Einfühlungsvermögen findet Betreuung und Korrektur statt. Wenn erwünscht, auch mit persönlichem Angreifen, zum besseren Verständnis.
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 www.kunstakademie.it
42
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
43
Carsten Westphal www.carsten-westphal.de
Monika Wex www.monikawex-art.de
Die Wüste als Weg Malen wie die Natur Kurs-Nr. K14 5 Kurstage Fr 13. – Di 17. Jul 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 16 TN 440,– Euro/pP Acryl/Mischtechnik
Was zieht einen Maler in die Wüste? Natürlich ist es das Licht, ist es die endlose Weite, sind es die klaren Farben und Formen und es ist die breite Stille dieser sonnendurchfluteten Urlandschaften, aber vor allem sind es die Strukturen. In meinem Seminar werden Sie Techniken erlernen, die der Natur entlehnt sind und erschaffen mit Hilfe von Sand und Spachtelmasse Reliefbilder, die dem Erscheinungsbild der Natur nahe kommen und doch von Ihren eigenen Ideen und Intuitionen geprägt sind. Im Material- und Farbauftrag werden Sie neue Wege gehen. Sie stellen Ihre Farben selbst her, ob pastos oder lasurartig. Sie werden lernen von Schicht zu Schicht zu denken und das Bild dreidimensional aufzubauen. So bestimmen Sie durch gestische und filigrane Malweise die Ausstrahlung Ihres Bildes, ob aufwühlend kraftvoll oder beruhigend meditativ.
Carsten Westphal, 1963 in Hamburg geboren. Aquarellmalerei erlernt bei dem Hamburger Maler Peter Lübbers. Studium der Archäologie. Freischaffender Maler seit 1995. Lebt und arbeitet in den Wüsten der Welt, mit Atelier in Hamburg. Zahlreiche Ausstellungen in Galerien und Museen. Vorträge und Lehrtätigkeit in Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich.
Monika Wex wurde 1964 in Lauingen a. d. Donau geboren. 1984 Allgemeine Hochschulreife. Doppelstudium der Kunsterziehung und des Lehramtes für GS. Seit 1988 Mitglied im Berufsverband Bildender Künstler. 1995-1996 Lehrauftrag für Tierzeichnen an der Universität Augsburg. 2002-2004 Aufnahme in das Atelierförderprogramm des Bayerischen Staatsministeriums. Seit 2004 ausschließlich als freischaffende Künstlerin tätig. Seit 2006 Lehrauftrag für Keramik an der Universität Augsburg. Seit 2007 Dozentin an der Freien Kunstakademie Augsburg. 2009 Dozentin an der Kunstakademie Bad Reichenhall. 1. Kunstpreis des Landkreises Günzburg.
Schicht um Schicht Bewahren und Verwerfen Kurs-Nr. K28 5 Kurstage Fr 05. – Di 09. Okt 2012 9.30 bis 17.00 Uhr Min. 8 bis max. 14 TN 420,– Euro/pP Malerei/Zeichnung/ Collage
44
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
Wir malen mit selbst angerührten Farbpigmenten auf große Kartons. Durch einen relativ transparenten Farbauftrag werden wir Schicht um Schicht und Schritt für Schritt das Bild aufbauen, so dass es immer prägnanter in Erscheinung tritt. Die Kriterien „Bewahren und Verwerfen“ helfen uns bei vielfältigen Entscheidungen während des Malprozesses. Schicht um Schicht überarbeiten wir mit Flächen und Linien das Bild. Diese schöpferische Entwicklung wird ergänzt durch die Collage, bei der wir verschiedene Papiere und Gipsbinden auftragen. So kann eine reliefartige Wirkung entstehen. Das spontane und oft auch spielerische Handeln wird reflektiert und zwischen Bewahren und Verwerfen entschieden. Geeignet ist der Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene, denn es geht immer um die Entwicklung der eigenen Bildsprache und um die Freude am Schaffen. Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
45
„Am liebsten würde ich den Aufenthalt verlängern“ Kursteilnehmerin 2011
www.kunstakademie.it
46
Infos und Anmeldung: T 0039 0472 835 588 · www.kunstakademie.it
47
Das Bildungshaus stellt sich vor...
48
Bildungshaus
Rahmenprogramme
> umfangreiches Bildungs- und Veranstaltungsprogramm > von Abend- und Halbtageskursen über Ein- oder Mehrtagesseminare bis hin zu modularen Lehrgängen. > Das vollständige Kursprogramm: www.bildungshaus.it
> Runden Sie Ihren Aufenthalt mit besonderen Rahmenprogrammen ab, wie zum Beispiel: > Kloster- oder Gartenführung, Kriminelle Weinlesung, Käseverkostung, Kneippraum oder Fahrradverleih
Tagungshaus
Urlaub mit Inhalt
> Neun modern ausgestattete Seminarräume > mit Fernseher, DVD-Player, Beamer und Leinwand > Individuelles Angebot aus Obst, Getränken, Kaffeepausen sowie Mittag- bzw. Abendessen
> Individuelle Aufenthalte für Firmen und Gruppen > zu Themen wie Wein, Wandern, Pilgern oder Kneipp > historische Klosteratmosphäre > Sprechen Sie uns an: bildungshaus@kloster-neustift.it
Infos: T 0039 0472 835 588 · www.bildungshaus.it · bildungshaus@kloster-neustift.it
49
Nichts bietet mehr
Freiheiten als die Kunst
TREFF T PUNK KUNST Römerstraße 5, 85661 Forstinning Tel.: 08121-93 04-0 Proviantbachstraße 30, 86153 Augsburg Tel.: 0821-56 75 93-0
w w w. b o e s n e r. c o m | w w w. b o e s n e r. t v
Alte Saline 14, 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651-965 93-0 (aus D) Tel.: 0043-(0)662-246 000 (aus A) Sprottauer Straße 37, 90475 Nürnberg Tel.: 0911-9 88 62-0 50
Montag –Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr Mittwoch 9.30 bis 20.00 Uhr
KÜNSTLERMATERIAL + EINRAHMUNG + BÜCHER51
Wir danken für die Unterstützung
Stiftung Südtiroler Sparkasse
Freizeitmaler Südtirol
Kunstfabrik Wien
boesner Künstlerbedarf
Augustiner Chorherrenstift Neustift
Südtiroler Künstlerbund
Tourismusverein Brixen
Tourismusverband Eisacktal
Südtiroler Marketing Gesellschaft SMG
K
unst ist eine schöpferische Tätigkeit, die Neues ersinnt und darstellt!
Schon immer hatte der Mensch das Bedürfnis, Gesehenes festzuhalten und Phantasien auszuleben. Heute, in dieser hektischen und schnelllebigen Zeit sucht der Mensch Freiräume, in denen er Betätigungen nachgehen kann, die ablenken, aber auch Spass machen. Der Verein Südtiroler Freizeitmaler ist 1977 gegründet worden, um Gleichgesinnten künstlerisch, didaktisch, organisatorisch und nicht zuletzt gesellschaftlich die geeignete Basis für eine sinnvolle und abwechslungsreiche Freizeitbeschäftigung zu bieten. Zahllose Weiterbildungskurse, Kunstreisen und Ausstellungen wurden seither organisiert. Heute hat der Verein Südtiroler Freizeitmaler über 300 Mitglieder, die in ihrer Freizeit begeistert zu Pinsel und Palette greifen und in der Kunst ihr schönstes Hobby sehen.
Informationen für interessierte Freizeitmaler/Innen: Obmann Vinzenz Außerhofer • Gargazon Waltraud Kettner Ortsgruppen: Bozen Eisacktal Hermann Oberhofer Eppan Sabine Brugger Kaltern Sigrid Schmidt Meran Brigitte Andres Dietl Steinegg Peter Niederegger Terlan Anna Maria Pichler
0473/291 079 0471/289 153 340/387 6733 0471/664 371 0471/963 460 0473/212 564 0471/376 490 349/186 5540
w w w.f rei zeitmaler.it
Auf einen Blick Anmeldung und Ihr Aufenthalt Anmeldungen: Anmeldungen können telefonisch, per Fax, per E-Mail an das Bildungshaus Kloster Neustift oder über unsere Homepage erfolgen. Die Anmeldung mittels unseres Anmeldeformulars (schriftlich oder über unsere Homepage) ist verbindlich. Sobald wir das Anmeldeformular und eine Anzahlung von 100,- erhalten haben, ist der Platz – soweit verfügbar – für Sie gebucht. Der Restbetrag ist bis Kursbeginn fällig. Die Reservierungsliste erfolgt nach Eingang der Anmeldeformulare. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch. Unterkunft und Verpflegung: Unterkunft und Verpflegung ist im Bildungshaus Kloster Neustift möglich, sofern freie Zimmer vorhanden sind. Sie haben dabei die Möglichkeit zwischen Voll- und Halbpension zu wählen. Natürlich können Sie auch nur das Mittagessen oder nur die Übernachtung mit Frühstück buchen. Vollpension/Tag und Person 55,00 € Halbpension/Tag und Person 48,00 € Übernachtung + Frühstück/Tag und Person 42,00 € Nur Mittagessen/5 Tage 65,00 €
Anmeldeformular Kunstakademie Neustift 2012 Hiermit melde ich mich verbindlich für folgenden Kurs der Kunstakademie Neustift an: Kurstitel
Kursnummer
Kursdatum
ReferentIn
Name
Vorname
Geburtsort
Geburtsdatum
PLZ /Ort
Straße
Telefon
Handy
Fax
Unterkunft und Verpflegung Unterkunft und Verpflegung ist im Bildungshaus Kloster Neustift möglich, sofern freie Zimmer vorhanden sind. Sie haben dabei die Möglichkeit zwischen Voll- und Halbpension zu wählen. Natürlich können Sie auch nur das Mittagessen oder nur die Übernachtung mit Frühstück buchen.
Die Rezeption ist im Normalfall bis 18.00 Uhr besetzt, daher bitten wir darum, uns im Fall einer späteren Anreise im Vorfeld zu kontaktieren. Wenn Sie nach Ihrer Ankunft am Donnerstag ein Abendessen wünschen, geben Sie uns bitte im Vorfeld Bescheid. Sollte eine Unterkunft in unserem Haus nicht möglich sein, melden wir uns frühzeitig bei Ihnen und unterstützen Sie bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft in der Nähe. Natürlich können Sie in diesem Fall trotzdem im Haus essen! Bitte beachten Sie: Es können sich kurzfristig Zimmer im Bildungshaus ergeben, bitte kontaktieren Sie uns bei Interesse etwa einen Monat vor Beginn des Kurses.
Art der Unterkunft* Vollpension/Tag und Person Halbpension/Tag und Person Übernachtung + Frühstück/Tag und Person Nur Mittagessen/5 Tage
Ausstattung: Im Malatelier ist jeder Arbeitsplatz mit einem Tisch, einem Stuhl und Staffeleien ausgestattet. Darüber hinaus stehen den Teilnehmern Klappstühle zur Verfügung, damit auch außerhalb des Ateliers gemalt werden kann.
Preis 55,00 € 48,00 € 42,00 € 65,00 €
Bitte ankreuzen [ ] [ ] [ ] [ ]
* Sollte eine Unterkunft in unserem Haus nicht möglich sein, melden wir uns frühzeitig bei Ihnen und unterstützen Sie bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft in der Nähe. Natürlich können Sie in diesem Fall trotzdem im Haus essen!
Mal- und Zeichenmaterialien sind selbst zu stellen. Auf dem Gelände des Klosters befindet sich ein Shop des boesner-Künstlerbedarfs. Sie haben die Möglichkeit, alle Materialien im Vorfeld des Kurses bei boesner zu bestellen und direkt ins Kloster liefern zu lassen oder Materialien direkt vor Ort im boesner-Shop einzukaufen.
Anreise/Abreise Bitte teilen Sie uns mit, an welchem Tag Sie anreisen und an welchem Tag Sie wieder abreisen. Vielen Dank!
Wir bitten Sie, auch warme Kleidung einzupacken, da das Malatelier nicht beheizbar ist und es bei niedrigen Temperaturen auch im Atelier kühler werden kann.
Anreise:
Abreise:
Da die Rezeption im Normalfall bis 18.00 Uhr besetzt ist, bitten wir darum, uns im Fall einer späteren Anreise im Vorfeld zu kontaktieren. Ich benötige ein Doppelzimmer
[ ]
Sonstige Bemerkungen: 54
55
Vertrags- und Stornobedingungen Die Anmeldung ist verbindlich und der Platz wird erst nach Übersendung des Anmeldeformulars sowie dem Eingang der Anzahlung in Höhe von 100,- € auf eines der unten genannten Konten reserviert. Die restliche Kursgebühr ist bis spätestens zu Beginn des Kurses fällig. Sollte der Kurs aus organisatorischen Gründen nicht stattfinden, wird die Gebühr zur Gänze rückerstattet. Tritt hingegen der/die TeilnehmerIn zurück, gelten folgende Rücktritts- und Stornobedingungen: Bei Rücktritt bis 9 Tage vor Veranstaltungsbeginn wird die Anzahlung als Stornogebühr einbehalten, in den letzten 8 Tagen vor Veranstaltungsbeginn werden 50% der Kursgebühr verrechnet. Bei Abmeldung in den letzten 3 Tagen oder bei Nichterscheinen wird die gesamte Gebühr einbehalten. Falls ein Ersatz gefunden wird, fällt keine Stornogebühr an.
U getrenntes D
Überweisung der Kursgebühr Bitte überweisen Sie die Kursgebühr (Anzahlung) auf eines der folgenden Konten des Bildungshauses Kloster Neustift mit dem Vermerk von Kurstitel und Kursnummer: Südtiroler Volksbank IBAN: IT42C0585658220070571084313 SWIFT/BIC: BPAAIT2BBRE Südtiroler Sparkasse IBAN: IT62J0604558220000000078000 SWIFT/BIC: CRBZIT2B050 Raiffeisenkasse Eisacktal IBAN: IT95Y083075909000301223658 SWIFT/BIC: RZSBIT21107 Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie, dass Sie die Bedingungen zur Kenntnis genommen haben und mit diesen einverstanden sind. Weiters erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Adresse und Daten auf der Teilnehmerliste aufscheinen und an die TeilnehmerInnen und ReferentInnen dieser Ausbildung weitergegeben werden.
Datum:
Unterschrift:
Privacy-Information: Wir informieren Sie, dass die Ihrerseits angegebenen personenbezogenen Daten seitens des Bildungshauses Kloster Neustift, Stiftstrasse 1 in 39040 Vahrn, Inhaber der gegenständlichen Datenverarbeitung, im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/03 verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass die vollständige Aufklärung, welche die gegenständliche zusammengefasste Aufklärung ergänzt, auf unserer Webseite www.kloster-neustift.it zu finden ist.
56
3
AuskĂźnfte und Reservierungen T 0039 0472 835 588 F 0039 0472 838 107 info@kunstakademie.it
Aktuelle Infos unter www.kunstakademie.it
Kunstakademie Bildungshaus Kloster Neustift StiftstraĂ&#x;e 1 39040 Vahrn/Italien T 0039 0472 835 588 F 0039 0472 838 107 www.kunstakademie.it 4