P04欢迎来到狗年
Bienvenidos al Año del Perro P08春节美食的文化内涵
El simbolismo de la comida en la Fiesta de la Primavera 王亚彬：用舞蹈创造我的 P24 世界
返 “航之旅 ”
Wang Yabin: la danza, mi universo 跨越三大洲的 P32
El tornaviaje: el encuentro de tres continentes
ISSN: 1674-9723 | CN11_5965/C | 总第 46 期 | VOLUMEN 46 | 双月刊 | BIMESTRAL
这里是《孔子学院》期刊读者俱乐部，在confuciomag.com网站您可以阅读和评论网上文章。 欢迎订阅我们的简讯并在我们的社交网畅享迷人的中国文化。
奥克塔维奥·帕斯的中国 P40 诗情
INSTITUTO CONFUCIO
La influencia de la poesía china en Octavio Paz 财神爷的传说 P50
Las leyendas de los dioses de la Riqueza
狗迎新春 El perro da la bienvenida al Año Nuevo Chino
WWW.CIM.CHINESECIO.COM
confuciomag.com
深圳：从小渔村到大都市 P68
Desde el Club de Lectores de la revista Instituto Confucio se puede leer, compartir y hacer comentarios a los artículos online a través de la web confuciomag.com. Subscríbase a nuestro boletín de noticias y síganos en las redes sociales para disfrutar de la fascinante cultura china.
01 ENERO 2018
NO 01 | ENERO 2018
RMB: 16 USD: 5. 99 EURO: 5
Shenzhen: la aldea pesquera que se convirtió en una gran metrópolis
INSTITUTO CONFUCIO
@confuciomag
中西文版/ESPAÑOL 孔子学院
CLUB DE LECTORES