NO. 94
DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS
CULTURA
DICIEMBRE
AÑO 7
ANÁLISIS
DERECHOS QUE DEBEN VIVIRSE SIEMPRE
DIRECTORIO CONEXIÓN SOCIAL
CLAUDIA LILIANA CAMERO HURTADO DIRECCIÓN JESÚS AZAEL MARTÍNEZ MANCILLAS SUBDIRECCIÓN PERLA ALTAMIRANO HURTADO ADMINISTRACIÓN RAÚL MORALES DÍAZ JURÍDICO LUIS SALAZAR, CAROLINA MEDRANO, MAGDA HURTADO, CHRISTIAN HDZ. ANGEL RDZ, RAMIRO OLVERA REYNA REPORTEROS ANA MARÍA VALLEJO, CARLOS CHÁVEZ, SANDRA RAMONES, ALAN HUERTA, GUILLERMO MARTÍNEZ, BÁRBARA LIMÓN, DAVID HERRERA, JOSÉ BENITO PÉREZ, SOFÍA GAY TAN, DIANA ALONSO, JUAN CARLOS SÁNCHEZ, SERGIO JAVIER GARCÍA, JORGE AMBAR, LUIS CERVANTES COLABORADORES
rconexionsocial
ROCÍO CAMERO VENTAS
Conexion Social
JULIÁN RODRÍGUEZ REDES SOCIALES
Revistaconexionsocial
CHRISTIAN ACOSTA ESQUIVEL DISTRIBUCIÓN
direccion@revistaconexionsocial.com publicidad@revistaconexionsocial.com claudia.camero@revistaconexionsocial.com
BLANCA GARCÍA DISEÑO
811.638.2759 Av. Pablo Livas No.5103 Col. Condado de Santa Lucía, Guadalupe, N.L. C.P 67184
AÑO 7 | No. 94 | DICIEMBRE 2023 | REVISTA CONEXIÓN SOCIAL | PUBLICACIÓN MENSUAL CONEXIÓN SOCIAL, Revista mensual, diciembre de 2023. EDITOR RESPONSABLE: Claudia Liliana Camero Hurtado. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO en trámite, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y DE CONTENIDO en trámite. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: Av. Pablo Livas No.5103 Col. Condado de Santa Lucía, Guadalupe, N. L. C.P 67184. IMPRENTA: SAGA Impresos, Privada Félipe Angeles No.3003 Col. Argentina, Monterrey, Nuevo León C.P 64550, DISTRIBUIDOR: Bernardo Rocha Sustaíta, Privada Madeira No.122 Fraccionamiento Madeira Residencial, Apodaca, Nuevo León, C.P 66647.
DICIEMBRE
2023
D
espués del inicio del mes más vergonzoso que hemos pasado los nuevoleo-
neses gracias a los actores políticos que tenemos; agradecemos por mostrarnos su verdadera cara. Nos quedó claro que no les importa lo que los ciudadanos requieren. Lo más importante para ellos son los intereses personales. Cerramos el año con más dudas que respuestas. La situación del agua aún es un motivo de preocupación; y de la seguridad mejor ni hablemos porque vamos a cerrar el año en números rojos, peor que el año anterior. Pero de eso no se habla porque el gobierno se queda callado y, para variar, tiene otros datos. Se aproxima el año electoral. Invitamos a nuestros lectores en general a que analicen bien a quién brindarán su voto. Si bien, estamos acostumbrados a que nos prometan mil cosas que nunca cumplirán, es responsabilidad de nosotros ver quién es el que brinda las mejores propuestas; es decir, desde un sentido lógico y apegado a la realidad. Nos corresponde a nosotros emitir el voto de confianza al candidato que sea más fidedigno y que se comprometa a cumplir con lo que nos promete. Agradecemos a todos los directores de comunicación social de la UANL y de los municipios del área metropolitana por seguir en constante apoyo en este proyecto, así como por sus atenciones y buen trato para nuestro personal. Deseamos seguir contribuyendo con ustedes el próximo año en armonía, como hasta hoy. A nuestros queridos lectores solo podemos desearles de parte de la familia de Revista Conexión Social que la pasen de lo mejor en estas fechas que nos invitan siempre a reflexionar sobre el año que está por concluir. Que todos y cada uno de sus deseos se vea materializados y que la paz reine en sus hogares.
FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2024 GRACIAS TOTALES
Claudia Camero Directora General
TRABAJO QUE SE NOTA
LAS CANCELACIONES CONSEJOS DEL NOTARIO
POR: SERGIO JAVIER GARCÍA ZAPATA
NOTARIO PÚBLICO SUPLENTE DE L A NOTARÍA PÚBLICA NÚMERO 69
C
uando usted solicita un crédi-
Bancos este trámite es lento y desesperante,
to para adquirir vivienda se tiene
pero hay algunos bancos que lo hacen den-
que cumplir con una serie de re-
tro de plazos razonables.
quisitos, como pagarlo con el transcurso del
Hay personas que solo obtienen el docu-
tiempo, hasta llegar a la meta de liquidarlo.
mento de cancelación que les da el Banco, no
Para eso se hipoteca su propiedad a fin de ga-
lo llevan con el Notario y lo guardan en al-
rantizar el adeudo o parte de éste, por lo que
gún lugar de su casa. Muchas veces fallecen,
su propiedad no puede venderla o darla para
o simplemente -y sin exagerar- dejan pasan
otra garantía, salvo que quien le quiera pres-
20 años, quieren vender la casa y ¡sorpresa!
tar, acepte ser el segundo lugar en la garantía.
Su casa sigue con un gravamen en el Registro
Cuando ya pagó, lo que sigue es cancelar la
Público de la Propiedad. La gente llega a la
hipoteca, para que su propiedad quede libre
Notaría Pública y con la orden de cancela-
y pueda usted disponer plenamente de ella.
ción de hace 20 años quiere hacer el trámite,
En los 30 años de ejercicio en el área no-
pero al final de la orden de cancelación, re-
tarial, he visto que la gente desconoce o
gularmente aparece la leyenda de que el do-
no hace el trámite de cancelación, el cual
cumento tiene una vigencia de 6 meses.
debe de solicitar al banco o institución de
Y pues resulta que el Banco se fusionó,
crédito, llevarle copias de las escrituras de
cambió de nombre o lo compró otro Banco,
propiedad y de la hipoteca y luego el Ban-
comenzando una serie de peripecias para
co les expide una orden de cancelación, la
saber a qué Institución acudir, llevar nue-
cual se debe de llevar con algún Notario Pú-
vamente la información, que ellos se cercio-
blico autorizado por el Banco o institución
ren si efectivamente fue así. Y puede pasar
de crédito, para que éste ratifique y trami-
un largo tiempo para que se logre cancelar
te la cancelación en el Registro Público de
la hipoteca que usted pagó oportunamente.
la Propiedad que corresponda. En algunos
Como dice el dicho: “El interés tiene pies
y el interesado patas”, por lo que recomien-
NAVIT, el cual debe aparecer en algún Esta-
do que cuando termine de pagar su crédito,
do de Cuenta y su número de Seguro Social.
inmediatamente solicite la cancelación del
Si tiene un Notario Público de su confianza
mismo, porque cuando uno acaba de pagar a
que esté autorizado por INFONAVIT, seña-
veces hace desidia.
lar el nombre, domicilio, correo electrónico
Sería bueno que los Bancos, así como le
y teléfono del fedatario. Puede solicitar la
o t o r g a n e l c ré d i t o , s e o b l i g u e n e l l o s a t r a -
cancelación en línea ó acudir a las oficinas
mitarle su cancelación de manera inme-
del INFONAVIT a solicitarla, ahí se genera-
d i a t a a l re a l i z a r s u ú l t i m o p a g o o c u a n d o
rá una orden de cancelación, la cual se lleva
menos informarle que se tiene la obliga-
por la parte interesada o se envía por par-
c i ó n d e l l ev a r a c a b o l a c a n c e l a c i ó n c o -
te del Instituto, vía electrónica, al Notario;
r re s p o n d i e n t e , y a s e a a m a n e r a d e c l á u s u -
posteriormente se hace un proyecto de Es-
la o en documento aparte
critura Pública con la Cancelación, se envía
Lo mismo pasa cuando le embargan un
a INFONAVIT para revisión, se obtiene el
bien y pagan el adeudo: su abogado debe de
visto bueno, se hace Escritura Pública y se
informarle que tiene que solicitar ante el
obtiene la firma del apoderado del INFO-
Juez o la Autoridad que ordenó el embargo,
NAVIT. Luego la Notaría Pública, prepara el
se levante el mismo y se gire oficio al Re-
documento para enviarse a Registro Público
gistro Público de la Propiedad con los datos
para que se cancele el gravamen. Este pro-
del gravamen y de la propiedad insertos en
ceso tarda varios meses.
el oficio de referencia, para su cancelación.
Así que, por favor, haga el trámite de su
De lo contrario, usted mismo está limitando
cancelación inmediatamente: es para bien
su propiedad.
de usted y de su familia.
Asimismo, si Usted tiene un crédito con el
Agradezco a la revista CONEXIÓN SO-
INFONAVIT, cuando acabe de pagar, tenga
CIAL, la oportunidad que me da de escribir,
a la mano una copia de sus Escrituras, las
vamos a seguirle mientras nos den la opor-
cuales las puede tramitar en el Registro Pú-
tunidad. Pero por lo pronto, a los Editores,
blico de la Propiedad y del Comercio, acu-
a los dueños, a los demás colaboradores y a
diendo a las oficinas o en línea, en la pá-
quienes me obsequian el tiempo de leer mis
gina del Instituto Registral y Catastral del
líneas, les deseo FELIZ NAVIDAD y PROS-
Estado de Nuevo León. Debe también tener
PERO AÑO NUEVO 2024.
a la mano su número de crédito de INFO-
LLEGA LA MÁGIA DE LA NAVIDAD A ESCOBEDO, DISFRUTAN FAMILIAS ENCENDIDO DEL MACRO PINO
L a magia de la Navidad llegó a Escobedo.
Otra de las actividades preparadas para esta ocasión
Este viernes, iniciaron los macro festejos na-
es la tradicional foto de Santa Clos y las Posadas que
videños en la Ciudad, cientos de familias se reunieron
se llevarán a diferentes sectores. Por primera vez en
en la Explanada del Palacio Municipal, donde, junto
Escobedo, se tendrán el encendido de dos macro pi-
con el Alcalde Andrés Mijes atestiguaron la ilumina-
nos, además de la Presidencia Municipal, el otro esta-
ción del macro pino de 32 metros de altura.
rá ubicado en el sector de La Alianza.
En su mensaje y acompañado de su esposa y Pre-
En tanto que, el 15 de diciembre la Plaza Principal
sidenta del DIF Municipal, Yesica Torres y sus hijos,
de Escobedo se llenará de colores y magia con el “NA-
Mijes hizo un llamado a la unidad familiar, a disfrutar
VIFEST” donde se tendrá para los más pequeños del
la temporada en armonía y sanamente, para que pre-
hogar los shows de “Los Payasónicos” y “Lore Lore”, y
domine el amor, la empatía, la paz y los valores.
para los más grandes se tiene preparado los espectá-
El Alcalde invitó a todas las familias a que acudan a la Villa Navideña que se instaló en la Plaza Principal, donde podrán disfrutar de diferentes atracciones que estará disponibles en esta temporada.
culos musicales de “La Fievre Looka”, “Los Tigrillos” y “Los Invasores de Nuevo León”. Toda la información sobre horarios y puntos de las festividades navideñas se pueden consultar en las redes sociales del Municipio de Escobedo.
El caldero de la Bruja A TRABAJAR POR: SANDRA RAMONES
D
espués de toda la novela que vivimos en no-
4.- Vialidad: todos los días son un verdadero calva-
viembre y a principios de este mes, ya tenemos al
rio para los automovilistas, pues no hay orden en la
Gobernador Samuel García de regreso, pues renun-
construcción de obras públicas y, al querer hacerlas
ció a la precandidatura a la Presidencia de la Repú-
todas al mismo tiempo, se genera un caos vial que
blica.
ocasiona pérdidas de horas productivas y afectan a la
¿Qué sigue? Ponerse a trabajar, hacer realidad todas sus promesas y resolver los grandes problemas del Estado. ¿Cuáles son?
salud física y emocional. 6.- Transporte público: siguen las filas interminables de usuarios esperando los camiones, a pesar de
1.- Suministro de Agua: terminar el Acueducto El
que se ha anunciado la adquisición de nuevas unida-
Cuchillo II, que había presumido estar totalmente
des. ¿Dónde están? No se notan. ¿Y el metro? A paso
terminado y se comprobó que no fue así. Además,
súper lento.
tener una efectiva comunicación con la población sobre días y horas de cortes de agua. 2.- Contaminación: no sólo no se ha reducido, sino que ha estado aumentando. Lo que se reduje-
7.- Inversión: Se han presumido no millones, ¡billones! de dólares en inversión extranjera en Nuevo León y no los vemos. De Tesla ni un ladrillo existe. ¿Cuándo será efectiva esa inversión?
ron fueron las alarmas ambientales por “decreto”,
8.- Gobernabilidad y legalidad: la población ya está
como si al no emitirlas desapareciera la contami-
cansada de tanta polémica con el Congreso local, los
nación. Urge retirar a los vehículos evidentemente
Alcaldes y el Gobierno del Estado, y poco trabajo y re-
contaminantes y multar y cerrar a las empresas que
sultados. Estamos hartos de que nos quieran ver la cara,
no cumplen las normas ambientales.
interpretando la ley en forma burda y a su conveniencia,
3.- Seguridad: seguimos sufriendo a
como si fuéramos ignorantes. No lo somos.
diario ejecuciones, desapariciones
El Gobernador no es el único abogado
y feminicidios, sin que exista
de Nuevo León… ¡por suerte!
una estrategia efectiva que
Ya está por finalizar el año
los reduzca. Ya está más que
2023. Esperamos que el próxi-
comprobado que con “abra-
mo año sí se pongan a tra-
zos” y “tiktoks” no se redu-
bajar todos los funcionarios
ce la violencia ni la delin-
públicos y dejen sus proble-
cuencia.
mas políticos a un lado. Nuevo León los necesita.
FÊTE DES LUMIÈREESS LA FIESTA DE LAS LUC DE LYON, FRANCIA
M
e encuentro escribiendo ésta nota en vivo y directamente desde mis vacaciones. Quise aprovechar la emoción que me ha generado el poder presenciar por primera vez un Festival de las Luces o Fête des Lumieres como se escribe en francés aquí en Lyon. Además de que estoy en una de mis ciudades favoritas a la cual llevaba ocho años sin regresar, los sentimientos que me envuelven en estos momentos son verdaderamente agradables y positivos. Pensaba yo que por ser invierno prácticamente todo estaría muerto, cerrado, intransitable y con muchas incomodidades. Pero la verdad es que ha sido todo distinto hasta ahora. Si bien la luz solar y el frío limitan muchas actividades, hay otras que surgen e invitan a la gente a que las considere muy en serio. Y es precisamente el Festival de las Luces de Lyon el que año con año reúne a muchísimas personas de todo el mundo en una fiesta que dura tres días durante el primer fin de semana decembrino. Animaciones, proyecciones, juegos de luces y más pueden verse en distintos puntos de la ciudad a modo de maping, esferas de colores, siluetas en fin, una muy grata experiencia.
Ni qué decir de la ciudad, siempre tan elegante, tan bonita y tan propia. Te recomiendo consideres visitar este rincón de Francia, estoy seguro que vas a querer regresar. Que tengan todos y cada uno de ustedes una feliz noche buena, navidad y próspero año nuevo 2024. Que se vengan muchos más viajes.
Lyon y su festival de las luces es todo un espectáculo que hay que vivir.
CARLOS CHÁVEZ CÁMARA
DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS POR: JOSÉ BENITO PÉREZ SAUCEDA
E
ste 10 de diciembre se celebra el 75 aniversario
humanos. Esperanza, escudo, espada y bandera de la Justicia
de la Declaración Universal de los Derechos
realmente humana, una que beneficia al mundo entero.
Humanos (DUDH). La carta crucial que enaltece y garantiza los derechos irrenunciables de todo
“DECLARACIÓN UNIVERSAL
individuo por el simple hecho de ser humano, sin importar
DE DERECHOS HUMANOS”
su raza, color, religión, sexo, idioma, nacionalidad, posición
PREÁMBULO
política, económica o cualquier otra índole. Dicho documento
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el
fue publicado como la Resolución 217 A (III) por la Asamblea
mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad
General de la Organización de las Naciones Unidas en París
intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos
en 1948 y gracias a esta, los derechos humanos han logrado
los miembros de la familia humana;
entrar en la mente colectiva, y descargarse en normativas
Considerando que el desconocimiento y el menosprecio
jurídicas, procurándose en las realidades sociales. La
de los derechos humanos han originado actos de barbarie
declaración es la piedra angular del sistema de protección
ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha
de los derechos humanos en crecimiento y propagación
proclamado, como la aspiración más elevada del hombre,
constante, buscando la acentuación en cuidar de los más
el advenimiento de un mundo en que los seres humanos,
vulnerables, discapacitados, indígenas y migrantes.
liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad
En 2023, el lema de la celebración es: “Dignidad, libertad
de palabra y de la libertad de creencias;
y justicia para todas las personas” con el propósito de
Considerando esencial que los derechos humanos sean
recordar, reactivar y reordenar, los trabajos en dichas áreas,
protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre
ante las amenazas de siempre y las sombras nacientes (como
no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra
las pandemias, conflictos bélicos como los de Ucrania/Rusia
la tiranía y la opresión;
e Israel/Palestina, las ascendentes desigualdades, el hambre impúdica y amoral de quienes manejan el juego financiero
Considerando también esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas entre las naciones;
mundial, el cambio climático, etc.) que ponen en riesgo
Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han
los valores proclamados en la declaración, como nunca
reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales
antes desde el fin de la segunda guerra mundial. Estando
del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana
en entredicho su presente y su viabilidad en el futuro
y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han
por muchos intereses que pugnan por una real fuerza de
declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar
retroceso. Por ello, los jóvenes deben ser la vanguardia en la
el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la
operación del festejo de los 75 años y en adelante. La misma
libertad;
juventud que padece las intimidaciones de estos desafíos, pero también es protagonista del activismo por los derechos
Considerando
que
los
Estados
Miembros
se
han
comprometido a asegurar, en cooperación con la Organización
de las Naciones Unidas, el respeto universal y efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre, y Considerando que una concepción común de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso; Ahora, por tanto,
Artículo 5: Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Artículo 6: Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. Artículo 7: Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen
LA ASAMBLEA GENERAL,
derecho a igual protección contra toda discriminación que
Proclama la presente Declaración Universal de los Derechos
infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal
Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y
discriminación.
naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos
Artículo 8: Toda persona tiene derecho a un recurso
como las instituciones, inspirándose constantemente en
efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la
ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación,
ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales
el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por
reconocidos por la constitución o por la ley.
medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción.
Artículo 9: Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. Artículo 10: Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por
Artículo 1: Todos los seres humanos nacen libres e iguales
un tribunal independiente e imparcial, para la determinación
en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y
de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier
conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con
acusación contra ella en materia penal.
los otros.
Artículo 11: 1. Toda persona acusada de delito tiene derecho
Artículo 2: Toda persona tiene todos los derechos y
a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su
libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción
culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que
alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política
se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su
o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición
defensa. 2. Nadie será condenado por actos u omisiones que
económica, nacimiento o cualquier otra condición. Además,
en el momento de cometerse no fueron delictivos según el
no se hará distinción alguna fundada en la condición
Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena
política, jurídica o internacional del país o territorio de cuya
más grave que la aplicable en el momento de la comisión del
jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país
delito.
independiente, como de un territorio bajo administración
Artículo 12: Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su
fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación
vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de
de soberanía.
ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho
Artículo 3: Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques. Artículo 13: 1. Toda persona tiene derecho a circular
Artículo 4: Nadie estará sometido a esclavitud ni a
libremente y a elegir su residencia en el territorio de un
servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están
Estado. 2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier
prohibidas en todas sus formas.
país, incluso del propio, y a regresar a su país.
DERECHOS QUE DEBEN VIVIRSE SIEMPRE
Artículo 14: 1. En caso de persecución, toda persona tiene
de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad
derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país. 2.
de manifestar su religión o su creencia, individual y
Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial
colectivamente, tanto en público como en privado, por la
realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos
enseñanza, la práctica, el culto y la observancia. Artículo 19: Todo individuo tiene derecho a la libertad de
a los propósitos y principios de las Naciones Unidas. Artículo 15: 1. Toda persona tiene derecho a una
opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser
nacionalidad. 2. A nadie se privará arbitrariamente de su
molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir
nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación
Artículo 16: 1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad
de fronteras, por cualquier medio de expresión.
núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de
Artículo 20: 1. Toda persona tiene derecho a la libertad de
raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia,
reunión y de asociación pacíficas. 2. Nadie podrá ser obligado
y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio,
a pertenecer a una asociación.
durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
Artículo 21: 1. Toda persona tiene derecho a participar
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros
en el gobierno de su país, directamente o por medio de
esposos podrá contraerse el matrimonio. 3. La familia es
representantes libremente escogidos. 2. Toda persona tiene el
el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene
derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones
derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
públicas de su país. 3. La voluntad del pueblo es la base de
Artículo 17: 1. Toda persona tiene derecho a la propiedad,
la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará
individual y colectivamente. 2. Nadie
mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse
será privado arbitrariamente de su
periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto
propiedad.
secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la
Artículo 18: Toda
persona
tiene derecho a la libertad de pensamiento,
de
y
religión;
de
conciencia
libertad del voto. Artículo 22: Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante
este
el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida
d e r e c h o
cuenta de la organización y los recursos de cada Estado,
incluye la
la satisfacción de los derechos económicos, sociales y
libertad
culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad. Artículo 23: 1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. 2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. 3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social. 4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses. Artículo 24: Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas. Artículo 25: 1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia,
la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad. 2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social. Artículo 26: 1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental
y
fundamental.
La
instrucción
elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. 2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. 3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el
sujeta
tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
limitaciones
a
las
Artículo 27: 1. Toda persona tiene derecho a tomar parte
establecidas por la ley con
libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de
el único fin de asegurar el
las artes y a participar en el progreso científico y en los
reconocimiento y el respeto de
beneficios que de él resulten. 2. Toda persona tiene derecho
los derechos y libertades de los
a la protección de los intereses morales y materiales que le
demás, y de satisfacer las justas
correspondan por razón de las producciones científicas,
exigencias de la moral, del orden
literarias o artísticas de que sea autora.
público y del bienestar general en una sociedad democrática.
Artículo 28: Toda persona tiene derecho a que se establezca
3. Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser
un orden social e internacional en el que los derechos
ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las
y libertades proclamados en esta Declaración se hagan
Naciones Unidas.
plenamente efectivos.
Artículo 30: Nada en esta Declaración podrá interpretarse en
Artículo 29: 1. Toda persona tiene deberes respecto a la
el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo
comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y
o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o
plenamente su personalidad. 2. En el ejercicio de sus derechos
realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los
y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente
derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
«Evitar que el fuerte oprima al débil.» —Preámbulo del Código de Hammurabi
L
I
B
É
L U
L
A
O C U LT O
Nuestro amor está detenido nada oculta el miedo tu alma desnuda precisa la transparencia.
La palabra está resuelta tiene escrito lo que significa intuye la noche, rauda tu voz atraviesa el límite de la Luna que añora entrar por la ventana y alumbrar nuestras manos unidas.
M A R T Í N E Z –
---
– G U I L L E R M O
CHATGTP
ES DISRUPTIVO, NO ES AUTOR Y PONE INQUIETO AL MUNDO POR: LUIS SALAZAR
E
l 30 de noviembre se cumplió un año el ChatGTP, un chatbot de inteligencia artificial generativa que, según los tecnólogos, junto al propio Internet, parece ser la revolución más importante de los últimos 30 años. ¿Pero el ChatGTP, y el resto de chatbots que apreciaron y aparecerán, serán tan disruptivos como el propio Internet? ¿su uso será tan revolucionario? ¿Qué piensa la ciencia o la seguridad mundial de las Inteligencias Artificiales? La respuesta, a un primer año, parece ser tan incierta como la propia historia en estos doce meses. ¿POR QUÉ ES UN FENÓMENO MUNDIAL? El Chat Generative Pre-Trained Transformer (ChatGTP) fue desarrollado en 2022 por la compañía OpenAI; empresa cofundada en 2015 por Elon Musk, quien se retiró en 2018 y recibió unos mil millones de dólares de Microsoft en 2019. Según diferentes fuentes en cinco días CHATGTP llegó al millón de usuarios. Su costo de operación diario es de 100 mil dólares y se estima que cuenta con 175 millones de parámetros y recibe hasta 10 millones de solicitudes diarias. Hasta agosto de 2023 ya tenía más de 100 millones de usuarios y los analistas pronostican que ChatGPT generará ingresos de 200 millones de dólares para fines de 2023 y de 1 billón de dólares para el 2024. ¿QUÉ DICEN LOS QUE GENERAN/DIVULGAN EL CONOCIMIENTO? Uno de los artículos más leídos sobre el Chat GPT de la revista Science, escrita por Holden Thorp editor en jefe de
la revista, fue publicada el 29 de enero de 2023 y se intitula: “ChatGPT es divertido, pero no es un autor”. Ahí describe que, en un estudio reciente, los resúmenes creados por ChatGPT se enviaron a revisores académicos, quienes solo detectaron el 63 por ciento de estas falsificaciones. En abril Altman presentó “GPT-4 Turbo”, un nuevo modelo que considera aún más el contexto al realizar consultas y que tiene acceso a la información de Internet hasta abril de 2023 (en lugar de 2021, como la versión inicial). Con bombo y platillo OpenAI presumía que GPT-4 es capaz de aprobar un examen simulado de abogacía con un puntaje que se sitúa un 10 por ciento por encima de la media de los humanos. Pero no hay ciencia sin escepticismo. Pocos días después la Revista Nature publicó el estudio: “Comparación de resúmenes científicos generados por ChatGPT con resúmenes reales con detectores y revisores humanos cegados”. Ahí reunieron 50 resúmenes de cinco revistas de alto impacto como corpus de control de resúmenes bien escritos. Le pidieron a ChatGPT que generara 50 resúmenes científicos basados en los títulos y revistas específicas de esta lista. Encontraron que los resúmenes generados obtuvieron puntuaciones más bajas que los resúmenes originales cuando se analizaron en un sitio web detector de plagio y en iThenticate.
EL MUNDO SE PONE NERVIOSO En mayo Altman instó a los senadores estadounidenses a regular la inteligencia artificial. Él habló sobre el momento histórico, pero que requiere garantías para “mitigar los riesgos de modelos cada vez más potentes”. Y es que la consultora IPSOS Global Advisor publicó una encuesta internacional en 31 países en la que uno de cada tres trabajadores espera que la IA provoque la pérdida de su empleo actual. El 52 por ciento de los adultos dicen que los productos y servicios que utilizan IA los ponen nerviosos. El nerviosismo es la variable que más ha aumentado desde la anterior encuesta de Ipsos, realizada hace 18 meses. Por el contrario, a pesar del aumento de nuevas aplicaciones de IA, el porcentaje de adultos que dicen saber qué tipos de productos y servicios utilizan la IA se mantiene relativamente sin cambios. Al inicio de este mes de noviembre Estados Unidos, China, la UE y una veintena de otros países firmaron en el Reino Unido la Declaración de Bletchley para un desarrollo «seguro» de la inteligencia artificial (IA), en la primera cumbre internacional sobre el auge de esta tecnología. “Esta declaración histórica marca el comienzo de un
nuevo esfuerzo mundial para aumentar la confianza del público en la IA, garantizando que sea segura”, dijo el primer ministro británico Rishi Sunak en X (ex Twitter). Destacaron que ante el creciente potencial de modelos como ChatGPT, la Declaración de Bletchley “muestra que, por primera vez, el mundo se reúne para identificar el problema y destacar sus oportunidades”, dijo la ministra británica de Tecnología, Michelle Donelan. INCERTIDUMBRE TAMBIÉN AL INTERIOR DE OPENIA Luego del auge por su uso, los candados éticos en su uso que busca la ciencia y de los acuerdos que toma el mundo, sobre todo por los chatbots aún más inteligentes que están por venir, OpenAI despidió a Sam Altman. La industria de la inteligencia artificial se cimbró el 17 de noviembre cuando OpenAI despidió a su CEO y fundador. El alegato, según OpenIA, es que después de un proceso de revisión deliberativo por parte de su junta: “Él (Altman) no fue consistentemente sincero en sus comunicaciones con la junta, lo que obstaculizó su capacidad para ejercer sus responsabilidades y por tanto la junta ya no confía en su capacidad para seguir liderando OpenAI”, expusieron.
EL 30 DE NOVIEMBRE FUE EL PRIMER ANIVERSARIO DE CHAT GTP
PREPARARSE PARA UNA
ENTREVISTA DE TRABAJO ES LA CLAVE PARA AUMENTAR TUS POSIBILIDADES DE ÉXITO
AUTORES: ESTRATEGIC TALENT / BÁRBARA LIMÓN GARCÍA Y ANA LUCÍA GALVÁN LOZANO
A quí tienes cinco TIPS que pueden
ayudarte: 1.- INVESTIGA LA EMPRESA: Antes de la entrevista investiga la empresa, conoce su misión, visión, valores y cualquier información relevante sobre ella. Esto te permitirá mostrar un interés genuino durante la entrevista y sobre todo te ayudará a conectar tus habilidades y valores con lo que la empresa busca. 2.- DEMUESTRA TUS LOGROS CON EJEMPLOS CONCRETOS: En lugar de simplemente enumerar tus habilidades, proporciona ejemplos específicos de situaciones en las que hayas aplicado esas habilidades con éxito. Utiliza la técnica STAR (Situación, Tarea, Acción, Resultado) para estructurar tus respuestas y brindar ejemplos que destaquen tu experiencia y logros de manera clara. 3.- VISTE ADECUADAMENTE Y CUIDA TU LENGUAJE CORPORAL: La primera impresión cuenta, la forma en que te presentas puede influir en la percepción que tengan de ti. Viste de manera profesional y formal, asegúrate de que tu lenguaje corporal sea positivo.
4.- DESTACA TU ADAPTABILIDAD Y HABILIDADES BLANDAS: Además de resaltar tus habilidades técnicas, enfócate en demostrar tus habilidades blandas, como la capacidad de trabajar en equipo, la comunicación efectiva, la resolución de problemas y la adaptabilidad. Muchas empresas valoran estas ya que son esenciales para trabajar en entornos colaborativos. 5.- SÉ CONSCIENTE DEL TIEMPO: Llega puntual a la entrevista y evita extender demasiado tus respuestas. Sé claro y conciso al comunicarte para asegurarte de que la entrevista fluya de manera eficiente, asegúrate de cubrir todos los puntos sin apresurarte ni dejar temas importantes sin discutir. Recuerda que la clave para una buena entrevista es la autenticidad. Prepárate, pero sé tú mismo durante el proceso, la confianza y la sinceridad pueden marcar la diferencia en la forma en que te perciben los entrevistadores. ¡Éxito en tu búsqueda de empleo!
Celebra UANL en
grande 90 años de excelencia eduativa
El Rector Santos Guzmán López comentó a la comunidad universitaria y funcionarios del gobierno que la Universidad se consolida como un referente nacional por formar al 60 por ciento de la fuerza laboral de Nuevo León.
C
on la presencia del Gobernador de Nuevo León, Samuel García Sepúlveda, la Universidad Autónoma de Nuevo León celebró sus nueve décadas de vida ante su comunidad estudiantil, profesores, investigadores y directivos. El Rector de la UANL, Santos Guzmán López, recalcó que este 2023 es un año de fiesta para la Máxima Casa de Estudios del Estado, pero el 25 de septiembre es la fecha más importante para la Universidad por su nacimiento. A lo anterior destacó que durante 90 años, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha crecido en cobertura e infraestructura, pero a la par se ha consolidado como una institución de excelencia, con programas educativos certificados y acreditados, lo que asegura que los universitarios reciban una educación de calidad y de formación para toda la vida. “La Universidad forma a más del 60 por ciento de la fuerza laboral de Nuevo León y orgullosamente somos una institución que se ha ganado a pulso el reconocimiento social, gracias al trabajo de la comunidad universitaria. A lo anterior se le suman los más de 500 mil egresados de licenciatura, más de 150 mil de técnico superior universitario y técnico dual y más de 36 mil egresados de posgrado”, señaló Guzmán López. La celebración de las nueve décadas de la Universidad Autónoma de Nuevo León inició en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, espacio donde se realizó la partida del tradicional pastel y
la entonación de “Las Mañanitas” por el grupo Pico de Gallo de la UANL. Horas más tarde, la comunidad universitaria se dio cita en la explanada de Ciudad Universitaria para entonar de nueva cuenta las mañanitas, ahora con la Orquesta Sinfónica de la UANL, dirigida por el maestro Eduardo Diazmuñoz. “La Universidad ha sido un faro de oportunidades para generaciones de estudiantes, brindándoles las herramientas y el conocimiento necesarios para enfrentar los desafíos de un mundo en constante cambio. Estamos orgullosos de nuestra historia, así como de los miles de universitarios y universitarias que han transitado por sus aulas, espacios y oficinas, que han dejado huella y que han contribuido a los logros de estas nueve décadas de la Autónoma de Nuevo León”, señaló el Rector de la Universidad.
Coronan festejos con espectacular concierto y show de drones
Con un deslumbrante cierre brindado por los juegos pirotécnicos y la presentación estelar de la Banda El Recodo, la Universidad Autónoma de Nuevo León festejó nueve décadas de forjar la grandeza académica y cultural de la institución educativa más importante del norte del país. Ante la presencia de más de 30 mil estudiantes, la Universidad Autónoma de Nuevo León vivió una fiesta musical junto a artistas del momento como Manuel Turizo, Sebastián Yatra, Grupo JNS, entre otros.
Observatorio Astronómico Universitario
LIDERES EN
TURISMO CIENTÍFICO Premio "Excelencias Turísticas" Feria Internacional de Turismo de Madrid 2023