OPEC Nº2 - JULIO 2024

Acuicultura Atún rojo de engorde en el Cantábrico

Nuestras aves costeras El frailecillo atlántico Publicación divulgativa de biología marina y pesca sostenible en el Cantábrico.

Año I - Nº2 - Julio 2024

Temporada angula 2024/25 La polémica está servida

El misterio de la anguila

Personajes: Ángeles Alvariño Pionera de la oceanografía Proteínas alternativas Para evitar la sobrepesca

Destino La Tierra La réplica virtual del planeta

haz lo que te de la gana egin nahi duzuna fes el que et doni la gana fai o que queiras

Panpina

Let it flow

OBSERVATORIO PESQUERO CANTÁBRICO Nº2 - JULIO 2024 ISSN: 3020-948X Director

Javi Armisen

observatoriopesquerocantabrico@gmail.com

Publicidad

684 64 47 78 Edita

by

C/ Alejandro Casona, 9 bajo 33420 Lugones - Asturias

Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la ley, que establece penas de prisión y /o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización…

OPEC no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.

Opec Nº2 - Julio - 2024

Ha sido noticia “SelecTuna” impulsa la pesca selectiva 0TV >NRKTV TKJQUOTV USIT6RNTV <TV NTQD 8TMRVUNVIOR@ULKRV ?ZUZQ'PV[ FVJQT PQPLPTKPCTV IPRQUOTV TV QPCUNV HJQMPTN ?JUVIUOHPKPO=VUNVMUSINPUGJUVMUVH=S MUV )B 11V ER@TSV PQKUNPGUQKUSV MUV NT KULQRNAGPLTV ?[RUXV UQV NRSV KOUS RL7TQRSV UQV NRSV ?JUV LTIKJOTV TK2Q KORIPLTNV'5KN=QKPLRFV/TL;>PLRVUV QMPLR&BV 3JVRE9UKPCRVUSV[PNZVR[T\U[\WZUZQL RXGXS[S\SZ\U[\OZWQ[FVRIKPHP8TQMR TS;VNTSVLTIKJOTSVMUVUSIULPUSVLJ@T

U4INRKTLPAQVUSVSRSKUQPENUV@VUCPKTQMR NTVMUVT?JUNNTSVH=SVCJNQUOTENUSB :SKUVLRQCUQPRVMUVLRNTEROTLPAQFV>POD HTMRVUQKOUVNTV#OGTQP8TLPAQVMUV/ORD MJLKROUSV 5SRLPTMRSV MUV *OTQMUS 5KJQUORSV.RQGUNTMROUSV'@4J2JF& @V3TKNPQ FVSUVUQHTOLTVUQVNTSVTLKPCPD MTMUSVUVPQPLPTKPCTSVMUNV4U[V\SZ\4TYL SPQQXCV\I\FYNZTQX[UX:[QXCV\SZ @4J2JF\ SZU\ [9Y\ <D< FV @V KPUQU LRHRV >PQV PHIJNSTOV NTV PQQRCTLPAQV @

—4—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

“‘’SelecTuna’ permitirá además aumentar el conocimiento sobre la biología, el comportamiento y la distribución de las poblaciones de atún tropical” RIKPHP8TOVNTVKULQRNRG;TVITOTVT>PQTOVNT MPSLOPHPQTLPAQV UQKOUV USIULPUSV MU TK2QVKORIPLTNFVTMULJ=QMRNTVTVNRSVMPD >UOUQKUSVLRQKU4KRSVRLUTQRGO=>PLRSB 0TVER@TVPQKUNPGUQKUVSUNULKPCTFVJQVMUD STOORNNRVIPRQUORVMUV3TKNPQ FVLJUQKT LRQV JQV WXWRZN[\ SZ\ SYKUZ\ ZQYL WYVS[\I\RZQVYUYM6[\[Q$WRXQ[ ?JU NUVIORIROLPRQTVNTVLTITLPMTMVMUVMPD >UOUQLPTOVUQKOUVNTSVUSIULPUSVMUVTK2Q KORIPLTN VIROVJQVNTMRFVZU\UXWR[SYE\IE OYT\ YRTYE\ ZU\ T[KXU\ I\ ZU\ O[RPSYF LJUSKPAQVNTCUVITOTVHU9ROTOVNTVMPSLOPD HPQTLPAQV UQKOUV USKTSV MRSV 2NKPHTSF OTEPNV@VITKJMRFVGOTLPTSVTVNTVHU9ROT MUVNRSVTNGROPKHRSFVLRQKOTSKTMRSVLRQ HJUSKOURSVPQKUQSPCRSBV :SKTVPQ>ROHTLPAQVIUOHPKPO=VTVNTV>NRKT USIT6RNTVLUQKOTOSUVUQVSJSVUSIULPUS RE9UKPCRFV>TCROULPUQMRVNTVQYVWZTG[L

QXCV\ SZ\ WRYQ W MUV NTSV USIULPUS SUQSPENUSV@VTJHUQKTQMRVSJVU>PLPUQD LPTFV TNV TZSPQXT\ ZU\ ZW>PZT:Y\ OZWL 7PZTY\ I\ MZVZT[T\ PV\ [HYTTY QYVWXSZT[KUZ\ZV\RXZNOYE\TZQPTL WYWE\ QYNKPWRXKUZ\ I\ HPZUU[\ SZ Q[TKYVYB 3UNUL JQT V IUOHPKPO=V TMUH=SV TJD HUQKTOV UNV LRQRLPHPUQKRV SREOUV NT EPRNRG;TFVUNVLRHIROKTHPUQKRV@VNTVMPSD KOPEJLPAQVMUVNTSVIRENTLPRQUSVMUVTK2Q KORIPLTNFVTS;VLRHRVTIROKTOVMTKRSV>PTD ENUSV@VMUVLTNPMTMVITOTVNTVUNTEROTD LPAQVMUVNRSV;QMPLUSVMUVTEJQMTQLPT ?JUVOUTNP8TQVNTSVMP>UOUQKUSVPQSKPKJLPRD QUSV LPUQK;>PLTSV UV PHINUHUQKTQV NTS #OGTQP8TLPRQUSV !UGPRQTNUSV MU /USLTV '#!/&FV >RHUQKTQMRV JQT KRHTV MUV MULPSPRQUSV ETSTMTV UQ MTKRSVLPUQK;>PLRSB —5—

Opec Nº2 - Julio - 2024

Ha sido noticia El cambio climático modifica la actividad del sector pesquero asturiano 0TSVLRQSULJUQLPTSVMUNVLTHEPRVLNPD H=KPLRVSRQVHTQP>PUSKTSVUQVUNVSULKRO IUS?JUORV@VNTVSRNJLPAQV@TVQRVITST KTQKRVIROVHPKPGTONRFVSPQRVIROVTMTIKTO NTSV HUMPMTSV TV NTV QJUCTV OUTNPMTMF SUG2QV %YW.\ 5[VPZU\ /XQYFV LTKUD MO=KPLRVMUV:LRNRG;TVMUVNTV3VXGZTWXL S[S\SZ\@GXZSYB 0TSV TMHPQPSKOTLPRQUSV <TQV KUQPMR ?JUVTLRHITSTOVNTVQROHTKPCTVIUSD

?JUOTVTVNTVOUTNPMTMVEPRNAGPLTVMUVNTS USIULPUSBV :QV JWRPTX[W UNV LTHEPR LNPH=KPLRVT>ULKTVTVMRS V0TV4TOMTV@VTN TK2QVOR9RB :QV UNV LTSRV MUNV TK2QV OR9RFV TEJQMT IRO?JUV<TVHRMP>PLTMRVSJVOJKTFVIUOR NTV>NRKTVIUS?JUOTVTSKJOPTQTVQRVKPUQU NTVLJRKTVMUSUTMTFVTNGRV?JUVMUEUO;T MUV LTHEPTOFV MUEPMRV TV NTSV LPOLJQSD KTQLPTSB

Qué come la marsopa ibérica. Al fin se sabe $QCUSKPGTMROUSVMUNVBVWRXRPRY\AWO[L 9YU\SZ\@QZ[VYMT[>6[FV9JQKRVTVLPUQD K;>PLRSVMUVNTV3VXGZTWXS[SZ\SZ\ XMYF NTV.RROMPQTMROTVITOTVUNV:SKJMPRVMU -TH;>UORSV -TOP6RSV 'FZNN[&FV UN BVWRXRPRY\SZ\BVGZWRXM[QXCVW\5[L TX9[W\@VKOUSVJQPCUOSPMTMUSVUJORIUTS <TVNNUCTMRVTVLTERVJQVUSKJMPRV?JU IRQUVMUVHTQP>PUSKRVNTVMPUKTVMU

NTVHTOSRITVPE7OPLTV' )#)+%*, ) #)+%*&FV JQTV USIULPUV MUV LUK=LUR ETSKTQKUVMUSLRQRLPMTV@VLTKTNRGTMT UQV:SIT6TVUQVUNV,1,1VLRHRVUQVOZL UXMTY\SZ\Z-RXVQXCVB :NVUSKJMPRFVIJENPLTMRVUQVNTVOUCPSKT AVS[VMZTZS\?OZQXZW\/ZWZ[TQHF <TV IUOHPKPMRV HU9ROTOV UNV LRQRLPD HPUQKRVSREOUVNTVULRNRG;TVTNPHUQKTOPT —6—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

MUVUSKTVOTOTVUSIULPUVUQVTGJTSVGTD NNUGTSVTVITOKPOVMUNVTQ=NPSPSVMUNVLRQKUD QPMRV USKRHTLTNV MUV <\ N[TWYO[W G[T[S[W\ ZV\ 2[UXQX[\ ZVRTZ\ UYW [9YW\, D\I\<D, B 0RSVOUSJNKTMRSVMUNVUSKJMPRVMUKUOHPD QTQV?JUVUSKRSVLUK=LURSVSRQVIOPQLPD ITNHUQKUV IPSL;CRORSFV TJQ?JU IJUMUQVTNPHUQKTOSUVMUVH=SVMUV%1 USIULPUSVMP>UOUQKUSFVPQLNJ@UQMRVLUD >TNAIRMRSBV0TSVLJTKORVUSIULPUSV?JU IOUMRHPQTQVUQVSJVMPUKTVSRQ VNTV>[L VZQ[E\U[\K[Q[U[SXUU[E\ZU\;PTZU\I\U[ NZTUP:[B

:SKRVLROOREROTV?JUVNTVHTOSRITVPE7D OPLTVUSVCJNQUOTENUVTVNRSVU>ULKRSVMU NTVTLKPCPMTMVIUS?JUOTFVKTQKRVIROVNTS LTIKJOTSVTLLPMUQKTNUSVLRHRVIROVNT OUMJLLPAQV UQV NTV MPSIRQPEPNPMTMV MU SJSVIOUSTSVIOPQLPITNUSB OTSVU4THPQTOVNRSVLTHEPRSVIORMJLPD MRSV UQV NTV MPUKTV TV NRV NTOGRV MUV NRS T6RSFVSUVMUKULKAV?JUVUNVLRQSJHR MUV ETLTNTMPNNTV @V HUONJ8TV TJHUQKA UQVNTV2NKPHTVM7LTMTBV/ROVRKOTVITOKUF QRVSUVUQLRQKOTORQVMP>UOUQLPTSVUQVNT LRHIRSPLPAQVMUVNTVMPUKTVUQKOUVHTD L<RSV@V<UHEOTSFVIUORVSPVSUVRESUOCA

Opec Nº2 - Julio - 2024

Ha sido noticia

?JUVNRSVPQMPCPMJRSVH=SV9ACUQUSVSU TNPHUQKTQVMUVIOUSTSVH=SVIOA4PHTS TVNTSVLRSKTSB 0RSVPQMPCPMJRSVTQTNP8TMRSVIUOKUQUD LUQVTVNTVOYKU[QXCV\XK.TXQ[FV?JUVSU LTOTLKUOP8TVIROVSUOVGUQ7KPLTHUQKU MPSKPQKRSVMUVNRSV?JUV<TEPKTQVUQVRKOTS OUGPRQUSVMUV:JORITV@VLJUQKTQVSRNR LRQVJQRSV!DDD\XVSXGXSPYW UQVKRMT SJV=OUTVMUVMPSKOPEJLPAQFV?JUVSUVU4D KPUQMUVMUSMUV OTQLPTVTV-TJOPKTQPTF TJQ?JUVSJSVIOPQLPITNUSVIRENTLPRQUS SUVUQLJUQKOTQVUQVNTVHPKTMVQROKUVMU

/ROKJGTNV @V UQV *TNPLPTFV USIULPTND HUQKUVNTSV!;TSV"TP4TSBV /OULPSTHUQKUFVUSKTVMP>UOUQLPTVGUQ7D KPLTVNNUCAVTVMPLKTHPQTOV?JUVNTVHTOD SRITV PE7OPLTV MUE;TV LTKTNRGTOSU LRHRVZWOZQXZ\ZV\OZUXMTY\SZ\Z-L RXVQXCV\ZV\ZU\F[R=UYMY\AWO[9YU SZ\ AWOZQXZW\ JNZV[:[S[W @T ?JUFVTJQ?JUVNTVHTOSRITVLRH2QVSUD GJ;TV KUQPUQMRV IOUSUQLPTV UQV UN #L7TQRV5KN=QKPLRFVUQVNTSVLRSKTSVUSD IT6RNTSVUSKTETVMUSTITOULPUQMRB —8—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

Se acelera el deterioro del océano :NV2NKPHRV$Q>ROHUVSREOUVUNVAWR[SY SZU\@Q.[VY\<D< MUVNTVFYNXWXCV @QZ[VYMT=>XQ[\ BVRZTMPKZTV[L NZVR[U\SZ\U[\3VZWQY TNUOKTVSREOU UNVUSKTMRVTLKJTNV@VUNVOPKHRVMUVTLUNUD OTLPAQVMUNVMUKUOPRORVMUNVRL7TQRV@VMU SJV LTITLPMTMV ITOTV GTOTQKP8TOV UN U?JPNPEOPRV MUV NRSV ULRSPSKUHTSV @V UN INTQUKTBV :NV PQ>ROHUFV LNTORV UQV SJS LRQLNJSPRQUSFVSUVMPOPGUVTVOUSIRQSTD ENUSVUQVNTVKRHTVMUVMULPSPRQUSVITOT ?JUVPMUQKP>P?JUQVNTSVIOPROPMTMUSVIRD N;KPLTSV @V MUV GUSKPAQFV TS;V LRHRV NTS =OUTSVMUVUQ>R?JUVITOTVNTVPQCUSKPGTD LPAQFVUQVN;QUTVLRQVNTVJMZVS[\<D!DBV

PQCUSKPGTMROUSFVGREPUOQRSV@VSULKRO IOPCTMRBV THEP7QV TNUOKTV MUV ?JUV NT KTSTVMUVLTNUQKTHPUQKRVMUNVRL7TQRF ?JUVTESROEUVUNV 1 VMUNVU4LUSRVMU LTNROVNPEUOTMRVUQVNTVTKHAS>UOTFVWZ H[\SPOUXQ[SY\ZV\<D\[9YWFVSPUQMR ,1,%V JQRV MUV NRSV T6RSV LRQV HT@RO TJHUQKRVMUSMUVNTVM7LTMTVMUV) 1B 0TSVKUHIUOTKJOTSVRLU=QPLTSV@TV<TQ TJHUQKTMRV UQV IORHUMPRV ,E # F SREOUV NRSV QPCUNUSV IOUPQMJSKOPTNUSF LRQVIJQKRSVLO;KPLRSVIROVUQLPHTVMU < F\ZV\ZU\5ZSXRZTT=VZYE\ZU\JRU=VL RXQY\'TYOXQ[U\I\UYW\@Q.[VYW\SZU ?PTB

:NV MRLJHUQKRV MUSKTLTV UNV PHIROD KTQKUV ITIUNV MUV NTSV =OUTSV HTOPQTS IORKUGPMTSFVNTVIORKULLPAQVLRSKUOTV@ JQTV TMULJTMTV INTQP>PLTLPAQV USITD LPTNBV5SPHPSHRFVPQLPMUVUQV?JUVMUEU USKTENULUOSUVJQTVCUOMTMUOTVLRNTERD OTLPAQVUQKOUVKRMRSVNRSVKPIRSVMUVIRD SUUMROUSV MUV LRQRLPHPUQKRF

:NV Z-QZWY\ SZ\ F@ UQV UNV RL7TQRF ?JUV<TVTESROEPMRV<TSKTVJQV%1 VMU NTSVUHPSPRQUSVMUVLRHEJSKPENUSV>ASPD NUSFV USK=V LTHEPTQMRV SJV LRHIRSPD LPAQV ?J;HPLTBV 3JV TLPMU8FV ?JUV <T TJHUQKTMRVJQV%1 VMUSMUVKPUHIRS IOUPQMJSKOPTNUSFVTNLTQ8TO=VJQV) 1 ITOTV,)11FVSUG2QVLP>OTVUNVPQ>ROHUBV —9—

Opec Nº2 - Julio - 2024

Proteínas alternativas para evitar la sobrepesca

Se calcula que cada año se sacrifican hasta 2,7 billones de peces salvajes en todo el mundo, lo

que da como resultado que casi el 90 por ciento de las pesquerías silvestres estén sobreexplotadas o subexplotadas. A medida que

Redacción OPEC.

los diversos países trabajan para fomentar la conservación marina, los productos del mar alternativos se manifiestan, cada vez más, como una solución a nuestro insaciable apetito por la vida marina.

La actual escala de explotación está pasando factura, ya que las —10—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

poblaciones de peces costeros de algunas regiones han sido explotadas hasta un 30 por ciento de los niveles no explotados. Las especies objetivo no son las únicas que se enfrentan a la extinción. La captura accidental en artes de pesca se considera la principal causa de muerte de muchas especies en peligro de extinción, incluidos tiburones, rayas y delfines.

No solo afecta a animales

No sólo la población animal se ve afectada. La gente también está sufriendo, y los pescadores de todo el mundo informan de una reducción de las capturas, la necesidad de viajar más lejos para pescar, la erosión de su seguridad financiera y alimentaria y el trabajo esclavo forzado en los barcos pesqueros.

El problema es que hay demasia-

Opec Nº2 - Julio - 2024

dos barcos pesqueros compitiendo por muy pocos peces; y el uso de artes de pesca demasiado eficientes y destructivos que están drenando el océano más rápido de lo que puede reponerse.

El problema que nos espera es que la población mundial aumentará de ocho mil millones en la actualidad a diez mil millones en 2050. Si los esfuerzos para hacer que la pesca sea más sostenible son insuficientes ahora, ¿cómo haremos frente a la situación mientras nuestra población y la correspondiente demanda de alimentos siguen creciendo?

Acuicultura como parte de la solución

Aunque la acuicultura se vislumbra como una solución, también conlleva sus propios desafíos, que incluyen el manejo de enfermedades, el uso de antibióticos, la contaminación orgánica y preocupaciones importantes sobre el bienestar.

Si bien no es común, los consumidores deberían comenzar

a autorregular lo que hay en nuestros platos para evitar una mayor devastación de las pesquerías.

Pero muchas personas todavía no están dispuestas a cambiar significativamente sus hábitos alimentarios reduciendo o eliminando las proteínas habituales. No es una postura muy realista esperar que la gente se vuelva vegetariana. En cambio, la innovación en las decisiones es un resultado más eficaz.

Las proteínas alternativas

Las proteínas alternativas se presentan como una solución prometedora. Como alternativa a las proteínas animales convencionales, los productos pesqueros de origen vegetal y criados en granjas ofrecen a los consumidores el mismo sabor y textura que conocen y aman, sin las prácticas de pesca destructivas, el estrés de la pesca y las controversias éticas.

Los productos del mar de origen vegetal, como legumbres, setas y algas, están disponibles en el —12—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

mercado desde hace mucho tiempo. Los alimentos vegetales de próxima generación están mejorando rápidamente con la introducción de nuevas tecnologías que combinan ingredientes a la perfección y reproducen estructuras complejas. Para los consumidores que prefieren lo “auténtico”, los científicos y empresarios están desarrollando activamente opciones de productos del mar “domésticos”, cultivando productos del mar reales a partir de células animales en biorreactores. Al trasladar la producción de productos del mar a un entorno controlado, los

Cultivo de algas.

productos del mar de piscifactoría a menudo se consideran una alternativa más saludable, libres de mercurio, microplásticos y otros contaminantes que se encuentran comúnmente en los productos del mar silvestres y de piscifactoría. También reduce drásticamente la necesidad de antibióticos en nuestro suministro de alimentos, beneficiando así la salud pública.

Numerosos desafíos

Aunque se han logrado avances significativos en el cultivo de células marinas, existen aún desafíos —13—

Opec Nº2 - Julio - 2024

en la velocidad y escala del cultivo de productos del mar. Uno de esos desafíos es la comprensión relativamente avanzada de la biología celular marina en comparación con la de animales domésticos terrestres como vacas, cerdos y pollos, lo que dificulta la producción de productos del mar de cultivo. Además, el alto costo de producción y la dificultad de crear productos pesqueros estructurados han llevado a los innovadores a explorar productos híbridos que combinen ingredientes cultivados y de origen vegetal.

Otra tendencia que está surgiendo en el espacio de los híbridos de proteína animal es reemplazar parte de la composición proteica habitual con fuentes de proteínas alternativas. Aunque no son 100 por ciento vegetales ni cultivados, sus defensores creen que estos productos híbridos todavía tienen el potencial de hacer la transición a un sistema alimentario más saludable y sostenible.

Caminando hacia el futuro

Pero la comercialización de la

industria depende del desarrollo de productos pesqueros que compitan con los derivados del océano no solo en precio y sabor, sino también en nutrición y disponibilidad.

A pesar de su corta vida útil, la industria de las proteínas alternativas está experimentando un crecimiento significativo, aunque la realidad es que por ahora el precio y la disponibilidad hacen que la solución sea accesible sólo a un segmento limitado de la población.

Es probable que esta situación cambie a medida que el apoyo gubernamental impulse la innovación y las preferencias de los consumidores se alineen para permitir la paridad de precios.

A medida que el océano se va agotando, es una carrera contra el tiempo para transformar nuestro sistema alimentario global y convencer a los consumidores de que los productos del mar alternativos merecen un lugar destacado en nuestros platos. +%$+ , *$ '* ) #) —14—

OPEC, Nº1 - Julio - 2024

Tempo

La po

Es de todos anguilla sin duda, la de pirateo y asiáticos, no en absoluto

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

orada de angula 2024/25

olémica está servida

Redacción OPEC.

conocido que la situación de la anguila europea “anguilla ” es extremadamente precaria. las razones son variadas, pero explotación de sus alevines con fines gastronómicos rodeada furtivismo por los altos precios que se pagan en los mercados o co tribuyen a que la población de la anguila europea mejore .

Opec Nº2 - Julio - 2024

(PCUOSRSVGOJIRSVULRNRGPSKTSVMUD QJQLPTETQV?JUVUNV2YKXZTVY G[WQY TJKROP8TOTQVNTVIUSLTVMUVNT TQGJNTVTIORETQMRVUNVMULOUKRVITOT NTVIOR>USPRQTNP8TLPAQVMUVNTVIUSLT MUVNTVTQGJNTFVNRV?JUVSUG2QVNRS ULRNRGPSKTSVIUOHPKPO=V TMULJTOSU UNV!UGNTHUQKRVMUVNTV+:FV?JUVNT IOR<PEPAVU4IOUSTHUQKUVUQVSJVHRD MTNPMTMVOULOUTKPCTFV2QPLTVIOTLKPD LTMTVMUSMUV<TLUVT6RSVUQV"P8 TPT @V*PIJ8 RTB /TOTVNRSVULRNRGPSKTSFV@VLJTN?JPUOT LRQVSUQKPMRVLRH2QFVSJVIUSLTVSJD IRQUVJQVTKUQKTMRVTVNTVEPRMPCUOSPD MTMVMUVKTNVHTGQPKJMV?JUVUN *REPUOQRV TSLRFVIROVU9UHINRFVKOTKT MUVLTHJ>NTONRVET9RVUNVLRQLUIKRVMU OZWQ[\QZVRXVZU[FVUSVMULPOFVJQT IUSLTVOUTNP8TMTVMUVKTNVHTQUOTV?JU LRQKOPEJPO;TVTV<TLUOVSUGJPHPUQKR MUVNTSVIRENTLPRQUSVMUVNTVUSIULPUV@F UQVMU>PQPKPCTFVTVSJVLRQSUOCTLPAQB /TOTMA9PLRB :SKRVUSVTNGRVMUVKRMRVIJQKRVTQKPD LPUQK;>PLR VITOTV<TLUOVSUGJPHPUQKR MUVNTSVIRENTLPRQUSVMUVTQGJNTSVQR <T@VQPQGJQTVQULUSPMTMVMUVSTLTOD NTSVMUNVTGJTV@VHJL<RVHUQRSVT2Q

MUVCUQMUONTSVITOTVSJVLRQSJHRVT IOULPRSVU4ROEPKTQKUSBV /ROVIRQUOVJQVU9UHINRFVUNV/NTQV$QKUD GOTNVMUV!ULJIUOTLPAQVMUVNTV5QGJPNT :JORIUTVUQV*PIJ8 RTV,1, D,1% SUVETSTVUQV<TLUOVSUGJPHPUQKRVMU NTSVIRENTLPRQUSFVITOTVNRV?JUVQR SRNRVQRVIOUC7VQPQG2QVKPIRVMU IUSLTVLUQKPQUNTFVSPQRV?JU OTYH6KZ Z-OTZW[NZVRZ\U[\Q[ORPT[\SZ\U[ ZWOZQXZ\ZV\U[W\[MP[W\QYVRXVZVL R[UZW) —18—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

3V[\NZSXS[\SXW>T[:[S[\ SZ\WYWRZVXKXUXS[S

TSKTVNTVIOR<PEPLPAQVMUVNTVIUSLT OULOUTKPCTVIROVITOKUVMUVNTV+QPAQ :JORIUTVITOTVHTQKUQUOVNTVSRSKUQPD EPNPMTMVMUVNTVUSIULPUFV<TE;TV 11VNPD LUQLPTSVMUIROKPCTSVUQV:JS TMPB .RQVUSKUVMULOUKRVSUVLOUTVJQV!UD GPSKORVMUV/UOSRQTSV/USLTMROTS /OR>USPRQTNUSVMUV5QGJNTV'/AL 4/@J1&V@VJQVHTOLRVQROHTKPCR LRQVUNV?JUVSUV?JPUOUV *'*%$& *',+"

+ +'#&#&),!+, %*, +(#*, ') +(&)%*" ,'+( )%(* "+,!+,"*,*% "* ,!+%$') !+,")(," &$+(,"+ *" +%$+,+($* "+#& !)(, *($*,"*, *(+, &%*",!+,#) +' #&*"& *#& % BV 0TV+QPAQV:JORIUTVIUOHPKUVSANRVNT IUSLTVIOR>USPRQTNVLRQVOUSKOPLLPRD QUSFVTV>PQVMUVTSUGJOTOVNTVSRSKUQPEPD NPMTMVMUVNTVUSIULPUFVIROVNRV?JUVUN MULOUKRVMUNV*REPUOQRVCTSLRVOUD MJLUVTVJQVH=4PHRVMUV,#D\U[W\UXL QZVQX[W\SZ\OZWQ[\>TZVRZ\[\U[W [UTZSZSYT\SZ\ DD\7PZ\H[K6[\SZ RXOY\TZQTZ[RXGYFVJQV 1 VHUQRSB )% VMUVUSKTSVNPLUQLPTSVSUO=QVUQVNT HRMTNPMTMVMUVIUSLTVMUSMUVKPUOOTF @V),VUQVNTVMUVETOLRBV(USMUVKPUOOT SUVOUTNP8TO=VLRQVUNVTOKUVMUQRHPD QTMRV ETPT VRV LUMT8R VUQVLJTND ?JPUOTVMUVSJSVCTOPTQKUSFVTJQ?JUVSU IUOHPKUVUNVJSRVMUVJQV2QPLRVTOKU IROVIUOSRQTVIUSLTMROTBV/TOTVNT IUSLTVMUVTQGJNTVMUSMUVUHETOLTD LPAQVSUVIRMO=QVJKPNP8TOVSPHJNK=QUTD HUQKUV@VLRHRVH=4PHRVMRSVTOKUSVR LUMT8RSFVPQMUIUQMPUQKUHUQKUVMU ?JUVSUTQVJQTVRVMRSVNTSVIUOSRQTS MUMPLTMTSVTVNTVTLKPCPMTMVTVEROMR MUVNTVUHETOLTLPAQB —19—

Opec Nº2 - Julio - 2024

AV\JWRPTX[W\I\F[VR[KTX[E N=W\SZ\UY\NXWNY

(RSVIJQKRSVLTNPUQKUSVLRQLUQKOTQ NTVTLKPCPMTMVIUS?JUOTVMUVNTVTQGJNT UQV5SKJOPTSFV3TQV JTQVMUV0T 5OUQTFV@V!PETMUSUNNTB :NV*REPUOQRVMUV5SKJOPTSFV?JUVQR OULRQRLUVNTVSPKJTLPAQVLO;KPLTVMUVNT TQGJNTFVIUOHPKUVTVH=SVIUOSRQTS IUSLTONTVUQVUSKTVLTHIT6TFVUQ NRGTOVMUVIORLUMUOVTVJQVITORVEPRNAD GPLRV?JUVCUMUVNTVIUSLTVMUVNTVTQD GJNTVSPQV>TNKTFVKTNV@VLRHRVUSK= CUMTMTVSJVTMJNKRFVNTVTQGJPNTFVTQKU NTVLRQKPQJTVMPSHPQJLPAQVMUVNTVUSD IULPUVUQVQJUSKORSVO;RSB TEPMTVLJUQKTVMUVNTVOUMJLLPAQ

MUNVPHIROKUVKRKTNVMUVCUQKTSVMUVNRS MUSUHETOLRSV'MUEPMRVTVNTVUSLTSU8 MUVTNUCPQUS&FVLTMTVCU8VOUSJNKTVH=S UCPMUQKUVNRVLR<UOUQKUV?JUVOUSJNKTD O;TVMULNTOTOVJQVITORVEPRNAGPLRVPQD LUQKPCTMRFVMTMRV?JUVNTVTQGJPNT USK=VUQVSUOPRVIUNPGORVMUVU4KPQLPAQV@ USKTHRSV<TENTQMRVMUNVHPSHRVTQPD HTNB /UORVUSKTHRSV<TENTQMRVMUV5SKJD OPTSFVMRQMUVKTHEP7QV<TEO;TV?JU <TLUOVNRVIORIPRVLRQVUNVSTNHAQVTKD N=QKPLRV@VQRVSUV<TLUB (UVPGJTNVHRMRFV.TQKTEOPTVSU RIRQUVTVJQV 5.VLUORVITOTVNTVTQD GJPNTFVTNUGTQMRVUNVGOTQVPQKUO7SV?JU KPUQUVUSKTVIUS?JUO;TVITOTVUNVSULKROB —20—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

El misterio de la anguila :SUVSUOVH;KPLRV?JUVSPOCPAVITOTVITGTO PHIJUSKRSFV?JUVTNPHUQKAVTVNTV>TJQT @VNTSVGUQKUSVMUV:JORITV@VUNVQROKUVMU >OPLTV@VSJSKUQKAVJQTVMUVNTSVIRLTS IUS?JUO;TSV LRHUOLPTNUSV MUV TGJT MJNLUVMUVUSKTVITOKUVMUNVHJQMRVIRD MO;TVMUSTITOULUOVSPQV?JUVUQKUQMTD HRSVLAHRBV 8Y\N=W\XVRTXM[VRZ\H[\WXSY\WXZNL OTZ\WP\YTXMZV)\ (Z\SCVSZ\W[UZV :SKTV IOUGJQKTV USV UNV UQPGHTV MUV NT TQGJPNTFV?JUV<TVLTJKPCTMRVTVQTKJOTD NPSKTSVTVNRVNTOGRVMUVNTV<PSKROPTBV5OPSD KAKUNUSFV /NPQPRFV 5NMORCTQMPV @V <TSKT 3PGHJQMV OUJMV SUV MUCTQTORQV NRS SUSRSV PQKUQKTQMRV U4INPLTOV NTV HUOT U4PSKUQLPTV MUV JQRSV TQPHTNUSV ?JU ITOUL;TQVQRVOUIORMJLPOSUBV.TMTVJQR TIROKAVIORIJUSKTSVTVLTMTVLJTNVH=S PHTGPQTKPCTFVGUQUOTLPAQVUSIRQK=QUT PQLNJPMTB :NVTCTQLUVMUKUOHPQTQKUVUQVNTVOUSRD NJLPAQVMUNVUQPGHTVSUVNRVMUEUHRSVTN US>JUO8RV@VUHIU6RVMUV%YH[VVZW ?QHNXSRFV?JUVSUVUHETOLAVMJOTQKU NRSVIOPHUORSVT6RSVMUNVSPGNRV VEJSD

Javi Armisen.

LTQMRVUNVROPGUQVMUVNTSVTQGJPNTSVUJD ORIUTSB /RLRVTQKUSFVTV>PQTNUSVMUNVSPGNRV $ F UNV PKTNPTQRV 2XYG[VVX\ 2T[WWPV <TE;T MUSLJEPUOKRV?JUVJQRSVIU?JU6RSV@ KOTQSITOUQKUSV IULUSV HTOPQRSV LRQ >ROHTV MUV <R9TFV LRQRLPMRSV LRHR + $)#+ *" (, '+ &')($'&(FVUOTQVUQ OUTNPMTMV>ROHTSV9JCUQPNUSVMUVNTVTQD GJPNTFVTVNTSV?JUV<R@VNNTHTHRSVNTOCTS NUIKRL7>TNTSB

\SZ\OTYVRYE\U[W\[VMPXU[W

5NVTIOR4PHTOSUVTVNTSVLRSKTSVUJORD IUTSV NTSV NUIKRL7>TNTSV SUV KOTQS>ROD HTQVUQVTQGJNTSFV>ROHTVLRQVNTV?JU IUQUKOTQVUQVNRSVO;RSV@V<JHUMTNUSBV:N <TNNT8GRV MUV *OTSSPV MU9AV LNTORV ?JU NTSVTQGJPNTSVCUQ;TQVMUNVHTOBV/UORVUN HTOVUSVHJ@VGOTQMUB :QVJQVIOPHUOVHRHUQKRVSUVIUQSAVUQ UNV-UMPKUOO=QURVLRHRVNJGTOVMUVOUD IORMJLLPAQV MUV NTV TQGJPNTFV IUOR 3L<HPMKVLTIKJOAVNTOCTSVNUIKRL7>TNTS UQVUNV5KN=QKPLRV@VRESUOCAV?JUV7SKTS SUV PETQV <TLPUQMRV H=SV USLTSTSV TN —21—

Opec Nº2 - Julio - 2024

“El avance determinante en la resolución del enigma se lo debemos al esfuerzo y empeño de Johannes Schmidt, que se embarcó durante los primeros años del siglo XX buscando el origen de las anguilas europeas” TMUQKOTOSUV UQV UNV -UMPKUOO=QURB THEP7QVSUVMPRVLJUQKTVMUV?JUVUNVKTD HT6RV MUV NTSV NTOCTSV UOTV CTOPTENUV @ IUQSAV?JUVUNV=OUTVMUVROPGUQVMUVNTS TQGJPNTSVSUO;TVUQVUNV?JUVSUV<TNNTOTQ NTSVNUIKRL7>TNTSVH=SVIU?JU6TSB

8[\MT[V\[GZVRPT[

3L<HPMKVSUVUHETOLAVUQVNTVKPK=QPLT UHIOUSTVMUVIUSLTOVNUIKRL7>TNTSVTVNR NTOGRV@VTQL<RVMUNV5KN=QKPLRV ROKUF TQRKTQMRVNTVIRSPLPAQV@VUNVKTHT6RVMU LTMTV JQTV MUV UNNTSFV @V EJSLTQMR SPUHIOUV NTSV H=SV IU?JU6TSFV LTMT CU8VH=SVLUOLTVMUVJQV=OUTVTNVUSKUVMU NROPMTB :QV) ,%VIJENPLAVSJVKOTET9RV@VMUSMU UQKRQLUSVMULPHRSV?JUVNTSVTQGJPNTS SUV OUIORMJLUQV UQV UN N[T\ SZ\ UYW ?[TM[:YWBV 5JQ?JUV OUSJNKUV SROD IOUQMUQKUFVMUSMUVUNVKOTET9RVMU

3L<HPMKV <UHRSV TIOUQMPMRV HJ@ IRLRVH=SVSREOUVUNV=OUTVMUVOUIORD MJLLPAQV MUV NTV TQGJPNTV @V SJV CPT9U <TSKTVTNN=B 1PVQ[\V[SXZ\H[\Q[ORPT[SY\PV[ [VMPXU[\[SPUR[\+QYV\CTM[VYW\TZL OTYSPQRYTZW* UQV UNV HTOFV HJL<R HUQRSVUQVKROQRVTNVHTOVMUVNRSV3TOD GT8RSFVMRQMUVKTHIRLRVSUV<TQVMUD KULKTMRVSJSV<JUCRSV>ULJQMTMRSBV USRVUSVSJHTHUQKUVHPSKUOPRSRB

AU\GX[;Z\SZ\U[\[VMPXU[

.JTQMRV UNV MUSTOORNNRV KULQRNAGPLR IUOHPKPAVPQSKTNTOVUHPSROUSVUQVTQGJPD NTSV IOA4PHTSV TV PQPLPTOV SJV CPT9UFV SU KUQ;TVNTVUSIUOTQ8TVMUV?JUVPQMPLTSUQ SJV=OUTVU4TLKTVMUVOUIORMJLLPAQB 5S;VTIOUQMPHRSVLRSTSV>TSLPQTQKUS MUNVCPT9UVMUVNTSVTQGJPNTS VIROVU9UHD INRFV?JUVQRVLRHUQVUQVKRMRVSJVCPT9U —22—

Mapa publicado por Schimdt en 1923 mostrando las áreas de reproducción. de la anguila europea (hacia el este) y americana (hacia el oeste).

Opec Nº2 - Julio - 2024

HTOPQRV MUV HPNUSV MUV PNAHUKORSBV # ?JUV UQV SJV LRQSKTQKUV QTMTOV HPD GOTQKUV LTHEPTQV MUV IOR>JQMPMTM UQKOUVM;TV@VQRL<UFVLRQVMP>UOUQLPTS MUV H=SVMUVHPNVHUKORS V0RSVTQPHTD NUSVHTOLTMRSVUQV$ONTQMTV@V:SLTQMPD QTCPTVSPGJPUORQVNTVOJKTVIOUCPSKTV<TLPT NRSV3TOGT8RSBV0RVHPSHRV?JUV<PLPUD ORQVNRSV?JUVSTNPUORQVMUSMUVUNVSJOVMU OTQLPTFV LOJ8TQMRV UNV USKOUL<RV MU *PEOTNKTOBV /UORV NRSV UHPSROUSV ?JU HTOLTETQVKRMTSVUSTSVOJKTSVTIUQTS SUVTNU9TORQVMUVNTSVLRSKTSVUJORIUTSB .TSPV)11VT6RSVMUSIJ7SVMUVNTVIJENPD LTLPAQVMUNVKOTET9RVMUV3L<HPMKFVJQ U?JPIRV PQKUOQTLPRQTNV MUV PQCUSKPGTD MROUSVMPRVRKORV<PSKAOPLRVITSRVUQVNT OUSRNJLPAQVMUNVUQPGHTVMUVNTVTQGJPNTB /ROVIOPHUOTVCU8VSUVLRQSPGJPAVSUGJPO UNVCPT9UVMUVNTVTQGJPNTV<TSKTVSJVSJD IJUSKTV=OUTVMUVOUIORMJLLPAQFV?JU <TV OUSJNKTMRV LRPQLPMPOV LRQV NTV IORD IJUSKTV IROV 3L<HPMKV UQV ) ,% V 3U HTOLTORQV TQGJPNTSV MUV NTSV BWU[W J:YTZWE UNVKUOOPKROPRVH=SVLUOLTQRVT NRSV3TOGT8RSVMUVKRMTVUNV=OUTVMUVMPSD KOPEJLPAQVMUVNTVUSIULPUBV:SKTSVTQGJPD NTSV SUV T<ROOTQV CTOPRSV HPNUSV MU PNAHUKORSVMUVCPT9UVSPVNTSVLRHITD

OTHRSVLRQVNTSVEOPK=QPLTSFVNTSVMTQUD STSVRVNTSVPKTNPTQTSFVLRQVNRV?JUVSUO;T H=SV IORETENUV SUGJPONTSV <TSKTV SJ MUSKPQRV>PQTNBV VTS;V>JUBV(UVNTSV, VTQD GJPNTSVHTOLTMTSFV VSUVPQKUOQTORQVUQ UNVHTOVMUVNRSV3TOGT8RSV@VJQTVNNUGA 9JSKRVTNV=OUTVMUVOUIORMJLLPAQVMUKUOD HPQTMTVIROV3L<HPMKB

AVXMN[\WXV\TZWYUGZT

:NVUQPGHTVMUVNTVTQGJPNTVQRVUSK=VOUD SJUNKRBV UHRSVLRQ>POHTMRV?JUVNTS TQGJPNTSVQTMTQV<TLPTVMRQMUVSUVSJD IRQ;TV?JUVNRV<TO;TQFVIUORVSUGJPHRS SPQVLRQRLUOVUNVNJGTOVU4TLKRVMUVOUD IORMJLLPAQFVSJVIOR>JQMPMTMFVLAHR <TLUQVITOTVOUIORMJLPOSUVTNN;V@VUNVTSD IULKRV ?JUV KPUQUQV NTSV TQGJPNTS LJTQMRFVMUSIJ7SVMUVJQVNTOGJ;SPHR CPT9UFV MUMPLTQV NTSV IRLTSV UQUOG;TS ?JUVNUSV?JUMUQVITOTVOUIORMJLPOSUF TQKUSVMUVHROPOB 0RVNTHUQKTENUVMUVKRMRVUSKRVUSV?JU IJUMUV?JUVQRSV?JUMUHRSVSPQVTQD GJPNTSVTQKUSVMUVTLTETOVMUVMUSUQKOTD 6TOVSJVUQPGHTB

—24—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

Anguila: una especie colapsada 0TVTQGJPNTVUSK=VPQHUOSTVUQVJQVLRD NTISRV IRENTLPRQTNBV (USMUV UNV T6R ) 1VSJVTEJQMTQLPTV<TVLT;MRVH=S MUV JQV V @V <R@V SUV NTV LRQSPMUOT JQTVUSIULPUVUQVOZUXMTY\QT6RXQY\SZ Z-RXVQXCVFVUNVQPCUNVH=4PHRVMUVTHUD QT8TBV :QVNTVIUQ;QSJNTVPE7OPLTVNTVTQGJPNTV<T IUOMPMRVJQV V VMUNVKUOOPKROPRV?JU RLJITETV <PSKAOPLTHUQKUFV IROV UN U>ULKRVETOOUOTVMUVNRSVUHETNSUSBV R@ QRSV OUSJNKTV U4AKPLRV ?JUV NTV GUQKU IUSLTSUVTQGJPNTSVUQV/TNUQLPTFV3ROPT RV5NETLUKUFVIUORVTQKUSVMUVNTVIORNP>UD OTLPAQVMUVUHETNSUSVUOTV<TEPKJTNB .JTQMRV NTSV IOUSTSV S;V IUOHPKUQV UN ITSRVMUVNTSVTQGJPNTSVTGJTSVTOOPETVUN OUSJNKTMRV IJUMUV SUOV T2QV IUROFV @T ?JUVUNVCPT9UVTGJTSVTET9RVTVHUQJMR SJIRQUVTKOTCUSTOVKJOEPQTSVMUVGUQUD OTLPAQV<PMORUN7LKOPLTFVLRQVIRLTSVIRD SPEPNPMTMUSVMUVSJIUOCPCUQLPTB 0TVIUSLTVMUVNTVTQGJPNTVUSVJQTVPQD MJSKOPTVLUQKUQTOPTFVIUORVNTVU4INRKTD LPAQVLRHUOLPTNVMUVNTVTQGJNTFVIJUMU <TEUOVLRQMJLPMRVTVJQTVSUCUOTVSRD EOUU4INRKTLPAQVMUVNTVIRENTLPAQB

8[\OTYOPZWR[\SZU\BFA?

:NVFYVWZ;Y\BVRZTV[QXYV[U\O[T[\U[ A-OUYT[QXCV\SZU\5[T '$.:3&VIORD IJSRVUQVSJVM;TVJQTVCUMTVKRKTNVITOT NTV TQGJPNTV UQV KRMRSV NRSV <=EPKTKSF KRMRSV NRSV USKTMPRSV MUV CPMTV @V ITOT LJTN?JPUOV>PQVTVITOKPOVMUV,1,%BV/UORF I\ 7P.\ O[W[\ QYV\ U[\ [VMPU[E\ ZW SZQXTE\ZU\[UZG6V\SZ\U[\[VMPXU[ TNVCU8VSUO;TVPHIROKTQKUV?JUVPQSKPKJD LPRQUSVOUGPRQTNUSFVUSKTKTNUSV@VUJORD IUTSVPHINUHUQKTSUQVUSKOPLKTHUQKU USKTSVHROTKROPTSB 0TVTCPMU8VMUVNRSVHUOLTMRSVTSP=KPLRS IROVNTVTQGJPNTV'KOTSVUNVMUOOJHEUVMU NTSVUSIULPUSVNRLTNUS&V<TV<UL<RV?JU UNVLRHUOLPRVPNUGTNVMUVTQGJPNTSVUJORD IUTSV@VTHUOPLTQTSVSUVITOU8LTVH=SF IROVSJSVUQROHUSVH=OGUQUSVMUVEUD QU>PLPRV @V SJSV LTQTNUSV MUV MPSKOPEJD LPAQFVTNVKO=>PLRVMUVMORGTSV?JUVTVJQT TLKPCPMTMVIUS?JUOTB 0TV>TLPNPMTMVMUNVKOTQSIROKUVMUVTQGJD NTSVUQVERNSTSVMUVIN=SKPLRVIUOHPKUVUN MUSTOORNNRVMUVUSKTVTLKPCPMTMVPNUGTNB 0RSVTQ=NPSPSVGUQ7KPLRSVMUHJUSKOTQ ?JUV NTV LTOQUV MUV TQGJPNTV UJORIUTF —25—

Opec Nº2 - Julio - 2024

LJ@TVU4IROKTLPAQVUSK=VIOR<PEPMTFVUS >OULJUQKUV UQV LRHUOLPRSV TSP=KPLRSB (USMUV ROPUQKUFV TV HUQJMRV <TLUV UN CPT9UVMUVCJUNKTVTV:JORITB :NVKOTSPUGRVPQKUOQTLPRQTNVMUVTQGJPNTS <TV>TLPNPKTMRVTMUH=SVNTVMP>JSPAQVMU ITO=SPKRSV ?JUV IJUMUQV MP>PLJNKTOV UN CPT9UVTVNRSV3TOGT8RSVMUVNRSVTQPHTNUS ?JUVT2QV?JUMTQB /ROVSPV>JUOTVIRLRFVPQCTSPRQUSVEPRNAD GPLTSVPQLPIPUQKUSVSJIRQUQVJQTVTHUD QT8TV TMPLPRQTNV ITOTV NTV TQGJPNTB !USJNKTQV USIULPTNHUQKUV IOURLJD

ITQKUSVNTSVMUNVSPNJORV@VNTV9TPETVT8JNB .RQRLUOVUNVUQPGHTVMUVNTVTQGJPNTV@ TLTETOVMUVMUSCUNTOVJQRVMUVNRSVHPSD KUOPRSVH=SVNRQGUCRSVMUVNTV<PSKROPT QTKJOTNV USV JQV RE9UKPCRV IOULPRSRB /UORVHJL<RVH=SVIOULPRSTVUSVNTVTQD GJPNTVUQVS;BV/UOMUONTVSUO;TVIUOMUOVJQ TQPHTNV2QPLRFVLRQVJQVITIUNV2QPLRVUQ NRSV ULRSPSKUHTSV ?JUV RLJITFV TMUD H=SVHPNUSVMUVT6RSVMUV>TSLPQTLPAQF HPSKUOPRFV SJSKUQKRV @V LJNKJOTV <JD HTQTBV:SVPHIROKTQKUV?JUVQRVITSUB T@V?JUVPQKUQKTONRB

Angulas en el cantábrico 4J ?\ J?F@&\ :QVKRMTSVNTSVMUSUHERLTMJOTS MUV P8LT@TV@V*JPI28LRTV<TSKTVUN "PMTSRTBV FJ1'J0/BJ& :QVO;RSVLRHRVUNV.THIPT8RFVUN /TSFVUNV(UCTDV5SAQFV-PUOTV@ TQSTFVNTVO;TVMUV PQTV-T@ROFV@VNTS LJUQLTSVMUNV TQSTV@VMUNV(UCTB

2J8BFBJ& :QVUNVSJOVMUV*TNPLPTFVUQVNTV<PSKAD OPLTV@V>ORQKUOP8TVCPNNTVMUV J@FVTVNT OPEUOTVMUNVLTSPV>PQTNP8TMRV-P6RBV5N EROMUVMUNVLTJLUVMUVUSKUVO;RVUN HT@ROVMUV*TNPLPTVU4PSKUVKRMTVJQT PQMJSKOPTVTOKUSTQTNVMUVTLJPLJNKJOT MUVNTVTQGJNTFV HUP4RQ VUQVGTD NNUGRB

—26—

Opec Nº2 - Julio - 2024

PARÁSITO misterioso JPV7PZ\[>ZQR[\[\OZQZW\SZ\RYSY ZU\NPVSYE\ZWRZ\O[T=WXRY\H[\O[L W[SY\ SZW[OZTQXKXSY\ H[WR[\ HYI) 8YW\S[RYW\MZVCNXQYW\SZ\PV\ZWL RPSXY\H[V\OZTNXRXSY\SZRZTNXV[T 7PZ\OZTRZVZQZ\[\PV\MTPOY\SZ\YTL M[VXWNYW\ VY\ Q[T[QRZTX:[SYW OTZGX[NZVRZE\ I\ 7PZ\ H[V\ WXSY K[PRX:[SYW\QYNY\ XQRXYQCUXSYW +H[KXR[VRZ\SZ\UYW\OZQZW*) 3UV<TVMUSLJEPUOKRVUQVUNVKUZVXY\SZ U[KXYW\TY;YWFVJQVIU8V?JUV<TEPKTVUQ NRSVTOOULP>USVKORIPLTNUSFVIUORVUNVITD O=SPKRV USK=V IOUSUQKUV UQV IULUSV MU KRMRVUNVHJQMRBV 5JQ?JUVIJUMUVKUQUOVPHINPLTLPRQUS ITOTV NT OZWQ[\ QYNZTQX[UE NRSV PQD CUSKPGTMROUSV <TQV MUSLTOKTMR

Joshé A. Fernández

JQVOPUSGRVMPOULKRVITOTVNTVSTNJMV<JD HTQTB 0RSVLPUQK;>PLRSVNRV<TQVUQLJTMOTMR UQVUNVGOJIRVMUVNRSV [OXQYNOUZ;YW F JQRVMUVNRSVH=SVPHIROKTQKUSVTVQPCUN LN;QPLRFVTJQ?JUV<TE;TVITSTMRVMUSTD IUOLPEPMRV<TSKTVT<ROTB 0TV PQCUSKPGTLPAQV <TV SPMRV NPMUOTMT IROVUN BVWRXRPRY\SZ\0XYUYM6[\AGYL UPRXG[\+B0A*\LPV\QZVRTY\NX-RY\SZU FYVWZ;Y\?POZTXYT\SZ\BVGZWRXM[L QXYVZW\ FXZVR6>XQ[W\ +F?BF*\ I\ U[ 3VXGZTWXS[S\ 4YNOZP\ "[KT[ +34"*L\ [NKYW\ ZV\ AWO[9[DV @V NT !RSUQSKPUNV 3L<RRNV R>V -TOPQUFV 5KD HRSI<UOPLFVTQMV:TOK<V3LPUQLUVMUVNT +QPCUOSPMTMVMUV-PTHPB 3UG2QV UNV $":FV V <TQV UHINUTMRV JQ H7KRMRVPQQRCTMROVITOTVOULRQSKOJPO —28—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

Blenio de labios rojos.

ITOKUV MUNV GUQRHTV MUNV ITO=SPKRV T ITOKPOVMUVMTKRSVGUQAHPLRSVREKUQPD MRSVMUVSJV<J7SIUMV@VIRMUOVMUKULD KTOVSJVIOUSUQLPTVUQVRKOTSVUSIULPUS MUVIULUSVHUMPTQKUVJQV QCSXMY\SZ K[TT[W \MZV.RXQYB % +,(+, * *,&!+%$& &#*!),*%$+ '&)' +%$+, +!&*%$+, &#')(#) * *($*, * )'*, %), * * )(, )!&!) (+ *'*',"*,(+ *", +% &#*,!+", + ( +!, ,!+", *' (&$) , )', '& +'* + , + )(, )!&!), &!+%$& &#*'")( +!&*%$+,( , , ,(&$ *'")(,!+%$')

—29—

!+", #)%)#&!), ' ), !+, *' (&$)( * &#) "+ )( FV U4INPLTETV [GXZT SZU\F[NOYFVPQCUSKPGTMROVIOPQLPITN MUNV$":VUQVUNVGOJIRVMUV:LRNRG;TV@ :CRNJLPAQV -PLOREPTQTV @V UQV NTV !RD SUQSKPUNV3L<RRNVUQV-PTHPB 5ITOKUVMUVIUOHPKPOVNTVMUSLOPILPAQVMU JQVGOJIRVKRKTNHUQKUVQJUCRVMUV TIPD LRHINU9RS FV NTV OULRQSKOJLLPAQV MUN GUQRHTV<TVIUOHPKPMRVTVNRSVPQCUSKPD GTMROUSV PMUQKP>PLTOV JQTV SUOPUV MU GUQUSV?JUVSUVIJUMUQVJKPNP8TOVITOT MUKULKTOVNTVIOUSUQLPTVMUVUSKUVROGTD

Opec Nº2 - Julio - 2024

“Estaríamos hablando de uno de los parásitos más extendidos entre los peces marinos” QPSHRVUQVRKOTSVHJUSKOTSVGUQAHPD LTSVRVMUVHPLOREPRHTFVLRHRVSPVSU KOTKTOTVMUVJQV LAMPGRVMUVETOOTS B %*, + , +,+%#)%$'* )(,&#$&)# "&!)(,+%,+", "+%&),!+,"* &)(,') )( , % + , $') &#*" , %)(, '+ %$* )(, (& $* & %, )' *' *, *'$+,!+,"*, &#') &)$*,!+,)$')(, +#+( FVSU6TNAVJVRL HYVI\0YV[QYUR[FVPQCUSKPGTMROVMU NTV!RSUQSKPUNV3L<RRNVUQVNTV+QPCUOSPD MTMVMUV-PTHPV@VIOPHUOVTJKROVMUNVUSD KJMPRB :NVU?JPIRVLRHITOAVUNV5( VMUVUSKRS TIPLRHINU9RS V LRQV NTSV ETSUSV MU MTKRSVI2ENPLTSVMUVNRSVHPLOREPRHTS MUV LUQKUQTOUSV MUV USIULPUSV MU IULUSVMUVTGJTSVMJNLUSV@VHTOPQTSF @VNRSVOUSJNKTMRSV<TQVOUCUNTMRV?JU

ZWRYW\ O[T=WXRYW\ [O[TZQZV\ [WYL QX[SYW\[\U[\N[IYT6[\SZ\ZWOZQXZW SZ\OZQZW\N[TXVYW\[V[UX:[SYW\I 7PZ\ ZWR=V\ OTZWZVRZW\ ZV\ RYSYW UYW\YQ.[VYW) :SKTO;THRSV<TENTQMRVMUVJQRVMUVNRS ITO=SPKRSVH=SVU4KUQMPMRSVUQKOUVNRS IULUSV HTOPQRSFV LRQV OYRZVQX[UZW XNOUXQ[QXYVZW\O[T[\U[\OZWQ[\QYL NZTQX[U\I\ZV\U[W\TZSZW\[UXNZVR[L TX[W\YQZ=VXQ[WB $ ')(,+($ !&)(,%)(, )!' %,* !*',*,#) '+%!+', + )',+",& *#$) !+, %)(, *' (&$)(,$*%, '+ *"+%$+( #) ),")(,&#$&)# "&!)(,+%,")(,+#)(&( $+ *(, *'&%)( FV SUG2QV (ZU F[NOYB0[MZU&\SZU\U[KYT[RYTXY\[ UXKZTR[S

LOS ICTIÓLIDOS 0RSVPLKPRLANPMRSVIUOKUQULUQVTVNRSVTIPLRHINU9RSFVJQVGOTQVGOJIRVMUVITO=SPKRS ?JUVPQLNJ@UQVTVNRSVLTJSTQKUSVMUVNTVHTNTOPTVRVMUVNTVKR4RINTSHRSPS VTNGJQRS MUVUNNRSVKTHEP7QVITOTSPKTQVTVRKORSVHTH;>UORSFVTCUSVRVLROTNUSFV@VQRVSJUNUQ OUIOUSUQKTOVJQVOPUSGRVMPOULKRVITOTVNTVSTNJMV<JHTQTB —30—

Opec Nº2 - Julio - 2024

Destino La Tierra La réplica virtual Redacción OPEC.

La UE está elaborando réplicas virtuales de la Tierra para conocer mejor el planeta y anticipar los efectos del cambio climático.

—32—

OBSERVATORIOMARINOESPAÑOL

a: del planeta

—33—

Opec Nº2 - Julio - 2024

5<ROTVNUVKRLTVUNVKJOQRVTVNRSVRL7TD QRSFVLJ@TSVHPSKUOPRSTSVIOR>JQMPMTD MUSVMPSIRQUQVMUVJQVMZNZUY SXMXR[U ITOTVTIR@TOVTVNRSVLPUQK;>PD LRSVHTOPQRSFVIOUMULPOVMUSTSKOUS QTKJOTNUSVRVSTKPS>TLUOVNTVLJOPRSPMTM MUVNRSVLPJMTMTQRSBV-TGPTVKULQRNAD GPLTB :NVIOR@ULKRV(ZWRXVY\U[\'XZTT[F ?JUVT<ROTVUSVJQTVOUTNPMTMFVSU TIR@TVUQVVHJL<;SPHRSVUNUHUQKRS MUVQTKJOTNU8TVLRHIJKTLPRQTNFVOUSD ITNMTMRVLRQV,D\NXUUYVZW\SZ ZPTYW\SZ\>YVSYW\QYNPVXR[TXYW

ITOTVLOUTONRV@VYRTYW\,#\NXUUYVZW [U\[9Y\O[T[\ZGYUPQXYV[TUYB 3JVHPSPAQVLRQSPSKUVUQVKOTSNTMTOVNTS <UOOTHPUQKTSVMUVHRMUNP8TLPAQVMPGPD KTNVMUVCTQGJTOMPTVTVNRSVULRSPSKUD HTSVMUVTGJTVSTNTMTVITOTVT@JMTOVT TLTM7HPLRSFVIUSLTMROUSVRVIRN;KPD LRSVLRQVLPUQLPTV@VMTKRSB

@TXMZV\SZU\OTYIZQRY

5OOTQLAVUQV<D<< @VTLTETVMUVTNJHD EOTOVSJVIOPHUOVNPVSY\WPKN[TXVY

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

OXUYRYBV(UQKORVMUVJQVT6RV<TEO=VNNUD GTMRVTVUSLTNTVINTQUKTOPTFVT2QVUQ >TSUVMUVIOJUETSFV@VZU\RT[K[;Y\WZ QYNOUZR[T=\ZV\<D!D)

KPOTQVTNVHTOV@VIOUMULPOVSJVLRHIROD KTHPUQKRVUQVETSUVTVNTSVHTOUTSFVUN CPUQKRVRVNTSVLROOPUQKUSVSJEHTOPQTSB

5PURXSXWQXOUXV[T

:NV 1V VMUVNTVIRENTLPAQVHJQMPTN CPCUVUQV8RQTVLRSKUOTSV@VSJVMUGOTD MTLPAQVPHINPLTO=VJQVUHIUROTD HPUQKRVUQVSJSVLRQMPLPRQUSVMU CPMTFVOT8AQV?JUV<TVSUOCPMRVTNVPQSKPD KJKRVLPUQK;>PLRVTNUH=QV ZTZYV ITOTVIOR@ULKTOVWXNPU[QXYVZW\SZ OT[SZT[W\SZ\O[WRYW\N[TXVYW ?JUVIJUMTQVSUOCPOVLRHRVETOOUOTS ITOTVNPHPKTOVNTVUORSPAQVMUNVNPKROTNV@ TMUH=SVLTIKJOTOV.#,FVU4INPLAVNT LRROMPQTMROTVLPUQK;>PLT ZUUX %YHVWYVB

0TSVTINPLTLPRQUSVMUNVSPSKUHTVSRQ KTQVCTOPTMTSVLRHRVJQRVIJUMTVPHTD GPQTOFVMUSMUVT@JMTOVTVRSKOPLJNKROUS GTNNUGRSVTVSTEUOVLAHRVHU9ROTOVNTS LRQMPLPRQUSVMUNVNPKROTNVITOTV>TCROUD LUOVNTVIORNP>UOTLPAQVMUVHRNJSLRS <TSKTVIOUSUOCTOVHU9ROVNTSVKJO;SKPLTS LRSKTSVMUVNTSVPSNTSV.TQTOPTSB :NVRLUTQAGOT>RVEUNGTVMUV-UOLTKRO #LUTQV$QKUOQTKPRQTNFV?XNYV\ YV 2ZVVXO U4INPLAV?JUV<TVLOUTMR JQTVTINPLTLPAQVITOTVLRHETKPOVNRS IN=SKPLRSVHTOPQRSFV?JUVUQVUNVHTO RLJITQVJQTVSJIUO>PLPUVU?JPCTNUQKU TV"7NGPLTV@VNTSVIOR@ULLPRQUSVTJGJD OTQV?JUVUSUVHTQKRVMUVETSJOTVMJD INPLTO=VSJVU4KUQSPAQVITOTV,1%1B )!+ )(,(& "*',+",#* &%),!+" " ($&#), %*, + ,+%,+",)# *%) F LRHUQKAVUNVLPUQK;>PLRVSREOUVUSTV<UD OOTHPUQKTVITOTVOTSKOUTOVUSRSVMUSD <UL<RSV?JUVNRSVSUOUSV<JHTQRS

YV[W\QYWRZT[W

?XNPU[SYT\N$URXOUZ

0TVSPHJNTLPAQVMPGPKTNVMUVNTSVIOR>JQD MPMTMUSVHTOPQTSVKTHEP7QVIUOHPKU SPHJNTOVRNTSVMUVLTNROVRVCPSJTNP8TO PQKUOTLKPCTHUQKUVNTVMPSIUOSPAQVMU KROKJGTSV9JCUQPNUSVMUSMUVMP>UOUQKUS INT@TSVMUVTQPMTLPAQV@VNRSVMTKRS RLUTQRGO=>PLRSVTSRLPTMRSFVNRV?JU SUOCPO=VITOTVLRHIOUQMUOVHU9RO —35—

Opec Nº2 - Julio - 2024

“El proyecto «Destino la Tierra», ubicado en el centro de datos del superordenador LUMI de la localidad finlandesa de Kajaani, ha sido desarrollado desde 202” LAHRVSUVLRHIROKTQVUSRSVOUIKPNUS UQVJQVUQKROQRVHTOPQRVLTHEPTQKU MUEPMRVTNVLTHEPRVLNPH=KPLRV@VNRS PHITLKRSVTQKORIRG7QPLRSVITOT USRSVTQPHTNUSB * + )(, +,$+%+ )(, +,*# $ *', ' +%$+ +%$+, *'*,'+($* '*'* % +($')(,)# *%)( , * + )(, + %),(* + )(, # *(,!+,"*(,#)(*( +,!+ +' * )(,(* +', *'*,*#$ *' *!+# *!* +%$+ FVPQMPLTETVUNVH=D 4PHRVOUSIRQSTENUVMUVNTV-PSPAQVMU NTV+:VITOTV!USKTJOTOV JUSKORS #L7TQRSV@V5GJTSF 4[WQ[U\8[NIB

8[\>[NXUX[\QTZQZ

0TV>THPNPTVMUVGUHUNRSVMPGPKTNUSVCT LOULPUQMRFVIJUSVNTVO7INPLTVRLU=D QPLTVSUVSJHTVTVNTSVMRSVIOPHUOTS LRIPTSVCPOKJTNUSVKUOOUSKOUSV?JUVNT .RHPSPAQV:JORIUTVIOUSUQKAVOUD LPUQKUHUQKUVITOTVSPHJNTOVNRS

U>ULKRSVMUNVQ[NKXY\QUXN=RXQY LRQ JQTVIOULPSPAQVSPQVIOULUMUQKUSVGUD QUOTMTVGOTLPTSVTVNTVSJIUOLRHIJKTD LPAQV@VTVNTVPQKUNPGUQLPTVTOKP>PLPTNB :NVIOR@ULKRV (ZWRXVY\U[\'XZTT[ F JEPLTMRVUQVUNVLUQKORVMUVMTKRSVMUN WPOZTYTSZV[SYT\835B\SZ\U[\UYL Q[UXS[S\>XVU[VSZW[\SZ\ [;[[VXF <TVSPMRVMUSTOORNNTMRVMUSMUV,1,) LRQVJQTVPQCUOSPAQVPQPLPTNVMUVH=SVMU ,11VHPNNRQUSVMUVUJORSFVTVNRSV?JU SUVSJHTO=QVRKORSV) VHPNNRQUSVUQ NRSVMRSVIOA4PHRSVT6RSB 0TSVHRMUNP8TLPRQUSV?JUVGUQUOU SJHPQPSKOTO=QVPQ>ROHTLPAQVITOTVNRS SULKROUSVH=SVT>ULKTMRSVIROVUN LTHEPRVLNPH=KPLRV@VIUOHPKPO=QVSPD HJNTOV@VIOUMULPOV>UQAHUQRSVLRHD INU9RSV?JUVT>ULKTQVTVNTVTGOPLJNKJOTF NTVSPNCPLJNKJOTFVNTSVUQUOG;TSVOUQRCTD ENUSVRVUNVTGJTB —36—

Disfrutamos con las

EMOCIONES FUERTES by

“Si las cosas parecen bajo control, es porque no vamos lo suficientemente rápido”

Opec Nº2 - Julio - 2024

PERSONAJES

Ángeles Alvariño

Precursora de la investigación oceanográfica mundial

María de los Ángeles Alvariño González (3 de octubre de 1916 – 29 de mayo de 2005) nació en una parroquia del municipio coruñés de

Ferrol. Era una niña de aldea, como otras muchas.

A pesar de sus orígenes, resultó ser que su curiosidad era inmensa, y según cuentan, a los tres años —38—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

@TVSTE;TVNUUOFV@VHUOLUMVTVUSKRVLRD HUQ8AVTVTESROEUOVNRSVLRQRLPHPUQD KRSVMUVSJSVITMOUS VNTVH2SPLTVMUVSJ HTMOUVIPTQPSKTFV@VNTVLPUQLPTVMUVSJ ITMOUFVH7MPLRVOJOTNB "JLUTQMRVUQVNTVEPENPRKULTV>THPNPTOF MUSLJEOPAVSJVITSPAQVIROVNTVEPRNRD G;TB .JTQMRVUQV) %%FV QGUNUSVSUVGOTD MJAVMUVSJV"TL<PNNUOTKRV+QPCUOSPKTD OPRVUQV.PUQLPTSV@V0UKOTSVUQVNT +QPCUOSPMTMVMUV3TQKPTGRVMUV.RHD IRSKUNTVNRV<P8RVLRQVSUQMRSVKOTETD 9RSV?JUVHTQP>USKTETQVUSUVPQKUO7S MJTNVIROVNRVLPUQK;>PLRV@VNRV<JHTQ;SD KPLRFV %(+#$)(,()#&*"+( @V *(, + '+(,+%, ", & )$+BV:QVUSKUVSUGJQMR @TVSUVTIJQKTETVKTHEP7QVUNV?JU SUO;TVRKORVMUVSJSVUHIU6RSFVUNVPHD IJNSRVMUNVTCTQLUV>UHUQPQRVUQVNT SRLPUMTMB .RQVSJVK;KJNRVMUVETL<PNNUOFVNTVSPD GJPUQKUVUKTITVMUVSJVCPMTVSUO;TVLRD HUQ8TOVNTVLTOOUOTVMUV.PUQLPTS TKJOTNUSVUQV-TMOPMBV/UORVNTV*JUD OOTV.PCPNV>OJSKOTORQVSJSVPQPLPTNUSVUSD IULKTKPCTSVLJTQMRVNTSVTJNTS LUOOTORQVSJSVIJUOKTSBV(UVCJUNKTVUQ *TNPLPTFVTIORCUL<AVUNVRSLJORVITOAQ

MUVNTVLRQKPUQMTVITOTVUSKJMPTOVPMPRD HTSBV+QTVCU8V>PQTNP8TMTVNTVGJUOOT OUGOUSAVTV-TMOPMFVKUOHPQAVSJSVUSD KJMPRSV@VSUVLTSAVLRQVUNVPQGUQPUOR QTCTNVHPNPKTOVAPMZVXY\8ZXT[FVLJ@R TIR@RVNUV>TLPNPKAVJQVLTHPQRV?JUVUQ T?JUNNRSVKPUHIRSVUSKTETVIO=LKPLTD HUQKUVCUMTMRVTVNTSVHJ9UOUSBV(USD IJ7SVMUVJQVIUOPRMRVMUVMRLUQLPT UQVSJV*TNPLPTVQTKTNFVSJVUSIRSRV>JU MUSKPQTMRVTV-TMOPMFVMRQMUV QGUD NUSVLRQSPGJPAVSUOVTMHPKPMTVUQVUN BVWRXRPRY\AWO[9YU\SZ\@QZ[VYL MT[>6[\'$:#&VLRHRVJQTVEULTOPTVMU % VT6RS VJQTVIREOUVLRQLUSPAQVT SJVKTNUQKRV@VTVSJSVH7OPKRSVUQVJQT PQSKPKJLPAQVU4LNJSPCTHUQKUVHTSLJD NPQTBV

YT[\SZ\ZNXMT[T

3JSVKOTET9RSV@VSJVMRLKROTMRV>JUD ORQVSJVNTQ8TMUOTVTVNTVSUMUVMUNV$:# UQV PGRFVMRQMUVIORQKRVMUSKTLA IROVSJSVPQCUSKPGTLPRQUSVSREOUVNTS PQLOJSKTLPRQUSVUQVNRSVLTSLRSVMU NRSVETOLRSV@VSREOUVUNV:YYOU[VQL RYVFVUNVLTHIRVUQVUNV?JUVTIROKTO;T SJSVLRQKOPEJLPRQUSVH=SVSPGQP>PLTKPD CTSBV/UORVSJVLTOOUOTVKUQ;TVJQVKUL<R —39—

Opec Nº2 - Julio - 2024

PQ>OTQ?JUTENUFV@TV?JUVIROVUQKRQD LUSVUNVO7GPHUQV>OTQ?JPSKTVIOR<PE;T TVNTSVHJ9UOUSVPQCUSKPGTMROTSVUHD ETOLTOVUQVNRSVEJ?JUSVRLUTQRGO=>PD LRSBV VJQTVRLUTQAGOT>TVSPQ RL7TQRVKUQ;TVNTSVTNUKTSVLROKTMTSB JUVUQKRQLUSVLJTQMRVNUVSJOGPAVNT RLTSPAQV?JUVLRQSRNPMTO;TVSJVLTD OOUOTBV:QV) %VJQTVEULTVMUNV0TXL RXWH\FYPVQXU\NUVTEOPAVNTSVIJUOKTS MUVNTV5[TXVZ\0XYUYMXQ[U\JWWYL QX[RXYV\LRQVSUMUVUQV/N@HRJK<BV3J HUQKROVTNN;FV"TZSZTXQ \/PWWZUUFVNU R>OULPAVJQTVRIROKJQPMTMV2QPLTF LRQCUOKPOSUVUQVNTVOTXNZT[\NP;ZT XVGZWRXM[SYT[\[\KYTSY\SZ\PV KP7PZ\YQZ[VYMT=>XQY\KTXR=L

VXQYBV5NCTOP6RVMPRVNTVKTNNTVLRQVSRND CUQLPTFV@VMJOTQKUVSJSVH2NKPINUSVKOTD CUS;TSVIOR>JQMP8AVUQVUN LRQRLPHPUQKRVMUNV:YYOU[VQRYV\I SZU\XQRXYOU[VQRYV\ NTSVNTOCTSV@ <JUCRSVMUVNRSVIULUS BV3JSVPQCUSD KPGTLPRQUSVSREOUVNRSV7PZRYMV[L RYWFVRVGJSTQRSV>NUL<TFVIUOHPKPUORQ MUSLJEOPOVJQTVTQRHTN;TVUQVNTVMPSKOPD EJLPAQVMUVNTSVUSIULPUSV?JUVOUCUD NTETVJQVSZWOU[:[NXZVRY\SZ\U[W [MP[W\SZU\JRU=VRXQYBV(JOTQKU USKTVIOPHUOTVUSKTQLPTVUQVUNVU4KOTQD 9UORVSJVHTOPMRVIUOHTQULPAVUQV:SD IT6TVLJPMTQMRVMUVNTV<P9TVMU THERSBV NVSPUHIOUVOULRQRLPAVSJ CTN;TV@VSUVHTQKJCRVTVSJVSRHEOTF —40—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

TNUQK=QMRNTV@VTIR@TQMRVUQVSJVKOTD ET9RB

/ZMTZWY\[\AWO[9[

OTSVSJVTCUQKJOTVEOPK=QPLTVOUGOUSA TV:SIT6TFVIUORVQRVIROVHJL<R KPUHIRBV3JVQRHEOUV@TVOUSRQTET MUHTSPTMRVITOTVNTSVUSLTSTSVIRSPD EPNPMTMUSVMUVIOR@ULKTOVSJVLTOOUOT UQVSJVIT;SVQTKTNFV@VTS;V>JUVLRHRVUQ ) VJQTVEULTVUSKTMRJQPMUQSUVMU PQKUOLTHEPRVMUNVIORGOTHTV"PUL KTXMHR\NTVNNUCAVTVLOJ8TOVUNV5KN=QKPLR LRQVSJV<P9TV SJVUSIRSRVIUOHTQUD LPAVUQV:SIT6T VITOTVPQGOUSTOVUQ NTV YYSW\ YUZ\@QZ[VYMT[OHXQ BVWRXRPRXYV\SZ\5[WW[QHPWZRRW

ET9RVNTVMPOULLPAQVMUVNTVRLUTQAGOT>T @VHPNPKTOV5[TI\?Z[TWFVJQTVTJKROPD MTMVHJQMPTNVUQV8RRINTQLKRQB 3UTOSVNUV>TLPNPKAVMUSIJ7SFVIOUCPR QJUCRVITSRVIROV:SIT6TFVUNVLTHPQR <TLPTVNTV?QTXOOW\BVWRXRPRXYV\Y> @QZ[VYMT[OHIE\ZV\8[\%YUU[ '.TD NP>ROQPT&BV

8UZM[S[\[\U[\1@JJ

3JVITSRVIROVUSKTVPQSKPKJLPAQV@VIRSD KUOPROHUQKUVIROVNTV1[RXYV[U\@QZ[L VXQ\[VS\JRNYWOHZTXQ JSNXVXWRT[RXYV\+1@JJ* NNUCTO;TQ SJVLTOOUOTVTVJQTVLJHEOUV?JUFVSPQ UHETOGRFV>JUVPGQROTMTVUQVSJVIT;S QTKTNBV:QV) VUNVMPTOPRVGTNNUGRV8[

—41—

Opec Nº2 - Julio - 2024

1YQHZ UQKOUCPSKTETVTVSJV<P9TFVIRO UQKRQLUSVJQTV9RCUQVIORHUSTVMUVNT TO?JPKULKJOTVT>PQLTMTVUQV::++BV:Q OU>UOUQLPTVTVSJVHTMOUFVUNVOUMTLKRO SUVNPHPKTETVTVTIJQKTOV?JUVUOTV EPAD NRGR BV/ROVUQKRQLUSV QGUNUSV5NCTD OP6RV@TVUOTVJQTV>PGJOTVLPUQK;>PLT OUNUCTQKUFVIUORVQPVSP?JPUOTVSUVHUQD LPRQTETVSJVQRHEOUB :VPQLNJSRVUQV::++VKJCRV?JUVUQD >OUQKTOSUVTVNTVMPSLOPHPQTLPAQVMUVNTS HJ9UOUSVUQVNTVLPUQLPTBV3UG2QVSJ <P9TFVSUVOUSPSKPAVLRQVJ6TSV@VMPUQKUS TVNRSVPQKUQKRSVMUVSJSVLRHIT6UORS HTSLJNPQRSVMUVTITMOPQTOVSJVKOTD ET9RBV0NUGAVTVIOUSUQKTOVJQTVMUD QJQLPTVIROVMPSLOPHPQTLPAQVSU4PSKT TNVGREPUOQRVMUV::++VIRO?JUVTVNTS HJ9UOUSVSUVNUSVQUGTETVNTVIORHRD LPAQVTVNTSVLTKUGRO;TSVSJIUOPROUSB :QVNTSVOUJQPRQUSVSUVSUQK;TV>JUOTVMU NJGTOVLJTQMRVNRSV<RHEOUSVSUVSUD ITOTETQVTVJQVNTMRV@VNTSVHJ9UOUSVTN RKOR VUNNRSVITOTV<TENTOVMUVLPUQLPTF UNNTSVMUVLJUSKPRQUSVMRH7SKPLTSBV

URXNYW\[9YW

3UV9JEPNAVUQVNTV #55VUQV) F IUORVLRQKPQJAVKOTET9TQMR

LRHRVLPUQK;>PLTVUH7OPKTBV TNNULPAVUQ ,11 VUQV3TQV(PUGRVTVLTJSTVMUVJQ OTORVKPIRVMUVL=QLUOFVNTHUQK=QMRSU MUV?JUVQRVNUV?JUMTOTVH=SVKPUHIR ITOTVSUGJPOVPQCUSKPGTQMRBV:QVCPMT OULPEPAVQJHUORSRSVOULRQRLPHPUQD KRSV@VMPSKPQLPRQUSVIROVITOKUVMUVROD GTQPSHRSVLRHRV1[QXYVZW 3VXS[W @VMPCUOSTSVJQPCUOSPMTMUS MUV::++V@V0TKPQRTH7OPLTBV(Z\WP RT[K[;Y\7PZS[V\<<\ZWOZQXZW\SZ 7PZRYMV[RYWE\WX>YVC>YTYW\I\NZL SPW[W\[OYTR[S[W\OYT\ZUU[\[\U[ QXZVQX[FVTMUH=SVMUVNTSVPQCUSKPGTD LPRQUSVSREOUVSJVULRNRG;TV?JUVIORD IPLPTORQVH=SVMUVJQVLUQKUQTOVMU IJENPLTLPRQUSBV :QVOULRQRLPHPUQKRVTVSJVLTOOUOT MRSVUSIULPUSV>JUORQV<RQOTMTSVLRQ SJVTIUNNPMRFVUNV?JUKRGQTKRV @VNTVHUD MJSTV BV+QRVMU NRSVH=SVHRMUOQRSVEJ?JUSVRLUTD QRGO=>PLRSVMUNV$:#VNNUCTVKTHEP7QVSJ QRHEOUFVJQTVPQSIPOTLPAQVITOTVNTS 9ACUQUSVGUQUOTLPRQUSVMUVLPUQK;>PD LRSV@VLPUQK;>PLTSB

—42—

OPEC, Nº1 - Julio - 2024

Acuicultura

Atún rojo de engord El centro tecnológico y de investigación marina vasco AZTI y la empresa Itsas Balfegó trabajan en la creación de una granja de atunes que se

ubicará a 3,6 millas al noreste del puerto guipuzcoano de GetariaBV TSKTVT<ROTFVNTVLO;TVMUVTKJQUSVOR9RS

—44—

OBSERVATORIOMARINOESPAÑOL

de en el Cantábrico Francisco Huíci.

LTIKJOTMRSVCPCRSVUQV:SIT6TVSRNRVSU NNUCTETVTVLTERVUQVUNVHTOV-UMPKUOO=D QURFVMRQMUVSUVSPK2TQVNTVHT@RO;TVMU USKTSV PQSKTNTLPRQUSFV @V IRO?JUV NRS KUHIROTNUSFV UNV RNUT9UV @V NTSV >JUOKUS

HTOUTSVIORIPRSVMUNV.TQK=EOPLRVMUD STLRQSU9TETQV SJV JEPLTLPAQV UQ USKTSVTGJTSVFIUORVUNVIOR@ULKRVGJPD IJ8LRTQRVUSV@TVJQTVOUTNPMTMB 58KPV@VNTVUHIOUSTVLTKTNTQTV"TN>UGA

—45—

Opec Nº2 - Julio - 2024

“Así pues el proyecto que se llevará a cabo en Getaria propone dos novedades: pesca de cerco de atún rojo y utilización de jaulas sumergibles” JNKPHTQVNTVIJUSKTVUQVHTOL<TVMUVPQSD KTNTLPRQUSVSJHUOGPENUSVIPRQUOTSVUQ :SIT6TBV :SKUV QJUCRV H7KRMRFV ?JU SUVPHINUHUQKTO=VUQV*UKTOPTFVU4PGPO= TV NTV >NRKTV CTSLTV JQV LTHEPRV MUV SJ LJNKJOTVIUS?JUOTB 5S;VIJUSV*UKTOPTVSUO=QVUNVUIPLUQKOR MUVJQVIOR@ULKRVLRHINUKTHUQKUVPQD QRCTMROV UQV NTV LRSKTV .TQK=EOPLTF LRQSPSKUQKUVUQVNTVPQSKTNTLPAQVMU ;[PL U[W\WPNZTMXKUZW\SZ\ZVMYTSZ MU TK2QVOR9RBV:SKUVKPIRVMUV9TJNTSVQJQLT TQKUSV <TQV SPMRV JKPNP8TMTSV UQV :SD IT6TBV:NVRE9UKPCRVUSVNNUGTOVTVUQGROD MTOV#DD\RYVZU[S[W\SZ\[R$V\TY;Y\[U [9Y\@VKUSKTOVNTSVIRSPEPNPMTMUSVMUVNT IUSLTV MUV LUOLRV ITOTV UNV TK2QV UQ USTSVTGJTSB 5S;VIJUSVUNVIOR@ULKRV?JUVSUVNNUCTO= TVLTERVUQV*UKTOPTVIORIRQUVMRSVQRD CUMTMUS VOZWQ[\SZ\QZTQY\SZ\[R$V TY;Y\ I\ PRXUX:[QXCV\ SZ\ ;[PU[W\ WPL NZTMXKUZWFV?JUVKOTQS>ROHTO=Q

NTVLJNKJOTVIUS?JUOTVNRLTNV@V?JUVUSK= IROV CUOV UQV ?J7V HUMPMTV SUV PHINUD HUQKTQVUQVUNV>JKJORB

3V\N[T\SPTY

:NV .TQK=EOPLRV USV JQV HTOV LRHINPD LTMRVUQVUNV?JUV<T@VLRQMPLPRQUSVMU CPUQKRVRVMUVRNUT9UVHJL<RVH=SVSUD CUOTSV?JUVUQV-UMPKUOO=QURBV0TSV9TJD NTSV SJHUOGPENUSV MUV USKUV MPSU6R R>OULUQVIRSPEPNPMTMUSVITOTVUS?JPCTO NRSV U>ULKRSV MUV NRSV KUHIROTNUSBV :Q LTSRVMUV?JUVNTSVIOUCPSPRQUSVTMUNTQD KUQV LRQMPLPRQUSV MUS>TCROTENUSV US IRSPENUVPQSKTNTOVJQTVKTITVMUVOUMVUQ NTSV IPSLPQTSV @V SJHUOGPONTSV TV JQT IOR>JQMPMTMVMUV 1VAV 1VHUKORSFVMU HTQUOTV?JUVUNVIUSLTMRVQRVSJ>OPO;T NTSV LRQMPLPRQUSV MUNV RNUT9UV RV UN CPUQKRBV+QTVCU8VITSTMRVUSUVKUHIRD OTNVSUVOU>NRKTO;TQVNTSV9TJNTSV@VSUVLRQD KPQ2TVLRQVUNVIORLUSRB

—46—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

5ZRYSYUYM6[

0RSV IUS?JUORSV STNMO=QV TV >TUQTO ETQLRSVMUVTKJQUSVOR9RSVUQVUNV*RN>R MUV"P8 TPTVLRQVOUMUSVMUVLUOLRBV+QT CU8VLTIKJOTMRSFV<TEO=VLUOLTVJQVSUD GJQMRV ETOLRV LRQV JQTV 9TJNTV MU KOTQSIROKUBV.UOLTMRSVNRSVIUSLTMRSF SUO=QVKOTSNTMTMRSVTVNTV9TJNTFVMRQMU ITSTO=QV<ROTSVRVPQLNJSRVM;TSBV PQTND HUQKUFVNRSVIUSLTMRSVSUO=QVKOTSNTD MTMRSV TV NTSV 9TJNTSV SJHUOGPENUS >P9TMTSVUQVNTVLRSKTVCTSLTFVJKPNP8TQMR PQSKOJHUQKRSVKULQRNAGPLRSV@VL=HTD OTSV ITOTV GTOTQKP8TOV UNV IORLUSRV @ TLRHUKUOVUNVLRQKURB +QTV CU8V UQV NTV PQSKTNTLPAQV MUV UQD GROMUFV NRSV TKJQUSV SUV TNPHUQKTO=Q

2QPLTV@VU4LNJSPCTHUQKUVMUVIUSLTMR T8JNVMUNV5KN=QKPLRVMJOTQKUVSUHTQTS RVHUSUSFV@VLJTQMRVKUQGTQVJQVQPCUN MUVOULJIUOTLPAQVMUVGOTSTV@VJQVKTD HT6RVTMULJTMRSVSUVROGTQP8TO=VUN IORLUSRVMUVSTLOP>PLPRV@VSJVLRHUOLPTD NP8TLPAQ :SKUVH7KRMRVIUOHPKPO=VPQKORMJLPOVUN IUSLTMRVMUVHTQUOTVROMUQTMTVUQVUN HUOLTMRFV>OUQKUVTVNTVSPKJTLPAQVTLD KJTNFVHJ@VCPQLJNTMTVTVNTSVLRQMPLPRD QUSV HUKURORNAGPLTSV @V TV SPV SUV <T IRMPMRVSTNPOVTVNTVHTOVRVQRBV0TSVRSD LPNTLPRQUSV UQKOUV NTV R>UOKTV @V NTV MUD HTQMTV SUV OUMJLPO=QFV @V NRV HPSHR RLJOOPO=VLRQVNTSVCTOPTLPRQUSVUQVNRS IOULPRSBV3UVKOTKTFVUQVUSKUVSUQKPMRF

Opec Nº2 - Julio - 2024

MUVJQVHRMUNRVMUVIUSLTV?JUVKPUQU UQVUNV>RLRVUQVKRMRVHRHUQKRVNTVLRD HUOLPTNP8TLPAQB

?YWRZVXKXUXS[S

:QVIOPQLPIPRFVUSKUVSPSKUHTVUSVH=S SRSKUQPENUV?JUVUNV?JUVSUVCPUQUVIOTLD KPLTQMRV <TSKTV T<ROTV 'TITOKUV MUN <UL<RVMUV?JUVQRV<T@VLJRKTVITOTVUN TK2QV OR9RV UQV UNV .TQK=EOPLRV STNCR ITOTVTNGJQRSVETOLRSVCTSLRS&BV/TOT UHIU8TOV NTSV LJRKTSV MUV IUSLTMR IUOHPKPMTSV SUV LRHINUKTO=QV LRQ HUQRSVU9UHINTOUSFVIJUSVUQVLRQMPD LPRQUSVQROHTNUSFVTNVKUQUOV?JUVSJEPO

UNVIUSLTMRVTVHTQRFVSUVIUSLTQVTKJD QUSVMUV<TSKTV 1V PNRSBV3UVKOTKTVMU IUSLTMRV MUV KTHT6RV IU?JU6RV T HUMPTQRBV RVSUVIJUMUQVSJEPOVIUSD LTMRSVMUV) 1VRV,11V PNRSB 0TVIUSLTVLRQVLUOLRV@VUNVUQGROMUVUQ NTSV9TJNTSVSJHUOGPENUSVIUOHPKPO=VNNUD CTOV TNV HUOLTMRV HUQRSV IUSLTMRSF TJQ?JUV MUV HT@ROV KTHT6RBV 5MUD H=SFVSUVIRMO=QVCUQMUOVTVJQVIOULPR HT@ROBV:SKRVKTHEP7QVSJIRQMO=VJQT OUMJLLPAQVMUVNTSVUHPSPRQUSVMUV.#,F @TV?JUVNTVIUSLTVSUO=VH=SVU>PLPUQKUB

—48—

MAR CAN

NTÁBRICO

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

Nuestras aves costeras

Frailecillo atlántico Eliseo Madrid.

DE LA FAMILIA DE LAS ALCAS (ÁLCIDOS), EL FRAILECILLO ATLÁNTICO NO CRÍA EN LA PENÍNSULA, PERO SI ES UN VISITADOR INVERNAL DEL CANTÁBRICO Y EL ATLÁNTICO GALLEGO. :NV>OTPNULPNNRVTKN=QKPLRV' '*$+'# "*,*'# $&#*&VQRVSJIUOTVNRSV,1VLHBFVUSVLTD OTLKUO;SKPLRV IROV SJV LRNROTLPAQ ENTQ?JPQUGOTVK;IPLTVMUNVGOJIRFV@VNTS ITKTSVUQVIRSPLPAQVOUKOTSTMTFVPQLRQD >JQMPENUV IROV SJV UQROHUV IPLRV MU >ROHTVKOPTQGJNTOV@VLRHIOPHPMRVNTKUD OTNHUQKUVMRKTMRVMUVLRNROTLPRQUSVUQ TITOPUQLPTV LTIOPL<RSTSBV V USV ?JU MJOTQKUV NTV ITOTMTV QJILPTNFV UQV NT LTOTV ENTQLTV OUSTNKTV JQV >PQRV TQPNNR RLJNTOVOR9P8RFVUQVKTQKRV?JUVUNVIPLR NJLUVJQTVNNTHTKPCTVLRNROTLPAQVT8JND

GOPS=LUTVUQVNTVETSUV@VOR9TVPQKUQSTVUQ NTVIJQKTFVLRQVJQTSVN;QUTSVTHTOPNNTSB PQTNP8TMTVNTV7IRLTVMUVLO;TFVNTSVOUD GPRQUSVMROSTNUSVSUVKROQTQVH=SVTITD GTMTSFVNTVLTOTVSUVCJUNCUVGOPS=LUTFVUN KTHT6RVMUNVIPLRVSUVOUMJLUV@VUNVTCU HJUSKOTV JQTV LRNROTLPAQV HJL<R HUQRSVCPSKRSTFVUQVNTV?JUVIOUMRHPD QTQVNRSVKRQRSVGOPSUSV@VTHTOPNNRSB 0RSV9ACUQUSVSRQVETSKTQKUVSPHPNTOUS TV NRSV TMJNKRSV UQV INJHT9UV PQCUOQTNF LRQVUNVIPLRVT2QVH=SV>PQRV?JUVUNVMU USKRSB :QV KPUOOTFV UNV >OTPNULPNNRV SUV HJUSKOT HUQRSV KROIUV ?JUV RKOTSV TCUSV MUN GOJIRV@VNRVHPSHRVRLJOOUVTVNTV<ROT MUVTKUOOP8TOVRVMUSIUGTOBV:QVUNVTGJT QTMTV=GPNHUQKUV@VSUV8THEJNNUVLRQ >OULJUQLPTB

—53—

Opec Nº2 - Julio - 2024

JUXNZVR[QXCV

(JOTQKUVNTVIOPHTCUOTV@VCUOTQRVUSK= LRQSKPKJPMTVU4LNJSPCTHUQKUVTVETSU MUV IULUSV IU?JU6RSBV :QV PQCPUOQRF TITOUQKUHUQKUFVLTHEPTQVNTVMPUKTVTN INTQLKRQFVIJUSKRV?JUVUQVUSKTVUSKTD LPAQVTMRIKTQVNTVCPMTVIUN=GPLTB :SVLJOPRSTVNTV>ROHTVUQV?JUVOUTNP8TQ SJVLTIKJOTBV3UG2QVCTQVLRGPUQMRVNRS IU?JU6RSVIULUSFVNRSVLRNRLTQVTKOTD CUSTMRSVUQVUNVIPLRV@VLRQVUSKTVLTOGT NNUGTQVLRQKPQJTHUQKUVTVNTSVLRNRQPTS ITOTVTNPHUQKTOVTVNRSVIRNNRSBV(UVUSKT HTQUOTFVIJUMUVMUKUOHPQTOSUVEPUQVTN

RESUOCTOVJQTVLRNRQPTVMUVUSKTSVTCUSF ?J7VKPIRVMUVTNPHUQKTLPAQVIOU>PUOUQB TSKTVQJUCUV@VRQLUVIULUSVIU?JUD 6RSVMUVLTMTVCU8VIJUMUQVKOTQSIROD KTOVUQVUNVIPLRFVTJQ?JUVJQVIORHUMPR MUVLPQLRVUSVNRV<TEPKJTNBV0TV>ROHTVUQ ?JUV 7SKRSV SRQV SJ9UKTMRSV <TV SPMR SPUHIOUVHRKPCRVMUVPQKUO7SV@VLJOPRSPD MTM V IORETENUHUQKUV NRSV EROMUS MUQKTMRSV MUV THETSV HTQM;EJNTS 9JUGJUQVJQVPHIROKTQKUVITIUNB +QRVMUVNRSVH=SVU4LPKTQKUSVUSIULD K=LJNRSVUQVJQTVLRNRQPTVMUVTCUSVHTD OPQTSFVNRVLRQSKPKJ@UVNTVNNUGTMTVMUVNRS

—54—

OBSERVATORIOpesquerocantábrico

>OTPNULPNNRSVUQVNTVIOPHTCUOTBV5QPMTQ UQVTGJ9UORSV?JUVU4LTCTQVUQVNTVKPUD OOTFVJSTQMRVHJL<TSVCULUSVHTMOPD GJUOTSVMUVLRQU9RSFVPQLNJSRVUSKTQMR 7SKTSV RLJITMTSBV /UORV NRV H=SV LRD OOPUQKUVUSV?JUVNPHIPUQVMUVKPUOOTVTGJD 9UORSV TETQMRQTMRSV MUV T6RS TQKUOPROUSV @V MUQKORV MUV NRSV LJTNUSF TJQ?JUVQRVIJUMUVMULPOSUV?JUVIORD IPTHUQKUVLRQSKOJ@TQVJQVQPMRFVS;VPQD KORMJLUQVUQVUNVTGJ9UORV<PUOETVSULT @VRKOTVCUGUKTLPAQB

AWR[RPW\I\SXWRTXKPQXCV\

:NV>OTPNULPNNRVTKN=QKPLRVLO;TVUQV$SNTQMPTF ROJUGTFV*ORUQNTQMPTFV UOOTQRCTV@ HJL<TSVPSNTSVUQVUNVQROKUVMUNV5KN=QD KPLRBV:QVUNVSJOV@VRUSKUFVSJVTLKPCPMTM NNUGTV<TSKTV-TPQUV@VTVNTSVPSNTSVEOPK=D QPLTSVUQVUNVUSKUBV OTPNULPNNRSVTQPNNTMRS UQV*OTQV"OUKT6TV<TQVSPMRVOULJIUD OTMRSV UQV NTV LRSKTV LTQK=EOPLTV '0T .ROJ6TFV5SKJOPTSFV*JPI28LRT&FV-UD MPKUOO=QURVROPUQKTNV'"TNUTOUS&FV-UMPD KUOO=QURV3JOV'5NHUO;T&FVUKLBV

—55—