Studeren in Antwerpen - 2011

4UVEFSFO JO

"OUXFSQFO

JOIPVE

4UVEFSFO JO

"OUXFSQFO ȺǽȴǵǩǜȩǩǽǤǩ ǵǽǤȭ ȚɅǩȩ ȭȴȺǤǩȩǩȔ ǽȔ Ǥǩ ȥȩȚɅǽȔǞǽǩ ǑȔȴɆǩȩȥǩȔ

ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ ǑȔȴɆǩȩȥǩȔ ȌǩȭȭǽȺȭ ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ Ǒȩȴǩȭǽȭ ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȥȌǑȔȴǽȈȔ ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȊǑȩǩȌ Ǥǩ ǵȩȚȴǩ̋ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ǺȚǵǩȩǩ ɑǩǩɅǑǑȩȴȭǞǺȚȚȌ ȊǑȴǺȚȌǽǩȊǩ ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȊǩȒȥǩȔ

ȚɅǩȩɑǽǞǺȴ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵǩȔ

$PMPGPO (SBUJT CJKMBHF CJK (B[FU WBO "OUXFSQFO 5FLTUFO 4BCJOF %FNBO #BSU 5JNQFSNBO 1BUSJDL 7BO EF 1FSSF &JOESFEBDUJF 3VCFO "FSUT $PÚSEJOBUJF #BSU 5JNQFSNBO -BZPVU +PPTU 3JOHPPU 'PUP T -VEP .BSJÑO .JB 6ZEFOT +BO 7BO %FS 1FSSF 8JN )FOESJY 1BUSJDL )BUUPSJ 4UFGBBO 7BO )VM %JSL ,FSTUFOT 5POZ 7BO (BMFO ,BSFM )FNFSJKDLY 7FSBOUXPPSEFMJKLF VJUHFWFS 1BTDBM ,FSLIPWF ,BUXJMHXFH "OUXFSQFO

ȔȺȴȴǽǵǩ ǽȔdzȚ ǩȔ Ɇǩǜȭǽȴǩȭ ȚȔǤǩȩɆǽȈȭǜǩȺȩȭ ͔͖͒̋͒ dzǩǜȩ ȴȩȚǩɅǩȔ ɅǑȔ ǑȔȴɆǩȩȥǩȔ

0Q ,PU

)FU JT OPPJU UF WSPFH PN PQ [PFL UF HBBO OBBS FFO LPU JO "OUXFSQFO %BU JT FFO HPVEFO SFHFM EJF UPFLPNTUJHF TUVEFOUFO NBBS CFUFS JO BDIU OFNFO

JO "OUXFSQFO

0Q LPU JO "OUXFSQFO [PSH WPPSBM EBU KF OJFU EF MBBUTUF CFOU EJF CFHJOU UF [PFLFO &FO UFLPSU BBO TUVEFOUFOLBNFST JT FS OJFU NBBS XJF PQ UJKE PQ [PFL HBBU OBBS FFO QMFLKF IPFGU BMWBTU HFFO HFOPFHFO UF OFNFO NFU FFO NJOEFS MFVLF LBNFS 7PPS XJF JO "OUXFSQFO HBBU TUVEFSFO JT ,PUXFC FFO IBOEJH IVMQNJEEFM 0Q EF[F XFCTJUF XPSEFO UJQT HFHFWFO CJK IFU [PFLFO OBBS FFO LPU FO LVOOFO TUVEFOUFO POUEFLLFO XBBS [F PQ NPFUFO MFUUFO UJKEFOT IVO [PFLUPDIU 7BOBG IBMG KVOJ WBO IFU MPQFOEF BDBEFNJFKBBS XPSEU PQ EF XFCTJUF PPL FFO PWFS[JDIU HFHFWFO WBO IFU CFTDIJLCBSF BBOCPE BBO TUVEFOUFOLB NFST 8BBS [JKO [F HFMFHFO IPFWFFM LPTUFO [F FO IPF NPFU KF DPOUBDU PQOFNFO NFU EF LPUCBBT 8JF HFCSVJL XJM NBLFO WBO IFU PWFS[JDIU PQ ,PUXFC NPFU [JDI XFM SFHJTUSFSFO &FO LMFJOF NPFJUF UPDI

1SBBU NFU KF VOJFG PG IPHFTDIPPM %BU BMMF IPHFTDIPMFO FO EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO ,PUXFC TUFVOFO NBH BMT FFO LXBMJUFJUTMBCFM HFMEFO %F TDIPMFO [FMG LVOOFO [PFLFOEF TUVEFOUFO PPL FFO ĦJOL FJOE PQ XFH IFMQFO 4PNNJHF JOTUFMMJOHFO IFCCFO [FMG LBNFST UFS CFTDIJLLJOH PG HBBO PWFSFFOLPN TUFO BBO NFU WFSIVVSEFST WBO TUVEFOUFOLBNFST 0OEFSOFNFO EF UZQFT LVOOFO OBUVVSMJKL OPH BMUJKE [FMG PQ [PFL HBBO JO EF TUBE ;FLFS JO EF VOJWFSTJUFJUTCVVSU NBLFO EF CPSEKFT A,BNFS UF IVVS EFFM VJU WBO IFU WFSUSPVXEF TUSBBUCFFME XXX TUVEFOULPUXFC CF

i

6OJWFSTJUFJU

"OUXFSQFO

i4UVEFOUFO MPQFO OJFU TUPSN WPPS XFUFOTDIBQQFO +POHFSFO XFUFO POWPMEPFOEF XBU EF USPFWFO WBO FFO XFUFOTDIBQQFMJKLF PQMFJEJOH [JKO "BO POT PN EBBS JFUT BBO UF EPFOw [FHU &MT (SJFUFO

i8F XJMMFO IFU CFFME EBU XFUFOTDIBQQFO TBBJ [JKO WFSBOEFSFOw &MT (SJFUFO JT DPÚSEJOBUPS AMFWFOTMBOH MFSFO PQ IFU EFQBSUFNFOU 6OJWFSTJUFJU FO 4BNFOMFWJOH BBO EF 6" 8BU &MT (SJFUFO EPFU JT FFO CSVH TMBBO UVTTFO EF VOJWFSTJUFJU FO [PXFM TUVEFOUFO BMT IFU CFESJKGTMFWFO i&O EBU HBBU BMMF SJDIUJOHFO VJU 0OT VJUHBOHT QVOU JT EBU NFOTFO IVO IPSJ[PO NPFUFO WFSCSFEFO )VO IFMF MFWFO MBOH %BU LBO EPPS PQMFJEJOHFO UF WPMHFO .BBS PPL EPPS [JDI UJKEFOT IVO MPPQCBBO WFSEFS UF CFLXBNFO JO FFO CFQBBME WBLHFCJFEw [FHU &MT (SJFUFO /JFU BMMFFO NBBS WPPS OFSET &S XPSEU OPHBM XBU FOFSHJF HFTUPLFO JO IFU QSPNPUFO WBO XFUFOTDIBQQFMJKLF PQMFJEJOHFO i8F NFSLFO EBU EF BOJNP CJK TUVEFOUFO OJFU

HSPPU JT PN DIFNJF PG JOGPSNBUJDB UF HBBO TUVEFSFO %F[F PQMFJEJOHFO IFCCFO FFO TUPĩH JNBHP FO WBBL [JFO KPOHFSFO IFU BMT FFO TUVEJF EJF FJHFOMJKL WPPS OFSET JT .BBS EBBS WFSHJTTFO [F [JDI EVT JO w .FU JOGPEBHFO XBBSPQ KPOHFSFO FYQFSJNFO UFO NPHFO VJUWPFSFO QSPCFFSU EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO IFU UJK UF LFSFO i+POHFSFO HBBO FS OPH UF WBBL WBOVJU EBU EFSHFMJKLF PQMFJEJOHFO UF NPFJMJKL [JKO WPPS IFO FO VJUFJOEFMJKL MFJEFO UPU FFO TBBJ CBBOUKF JO FFO XJUUF TUPĤBT %BU CFFME XJMMFO XF HSBBH WFSBOEFSFOw [FHU &MT (SJFUFO XXX VB BD CF MFWFOTMBOHMFSFO XXX VB BD CF PQFOMFTEBHFO XXX VB BD CF FYQXFU

i i i

"OUXFSQTF VOJWFSTJUFJUTTUVEFOUFO USFLLFO TUFFET WBLFS EF XJKEF XFSFME JO *OUFSOBUJPOBMJTFSJOH JT FFO QSJPSJUFJU JO IFU IPHFS POEFSXJKT FO EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO OFFNU EJF UBBL [FFS UFS IBSUF %JU BDBEFNJFKBBS BMMFFO BM [JUUFO WBO IVO TUVEFOUFO ESJF NBBOEFO PG MBOHFS JO IFU CVJUFOMBOE 0N UF TUVEFSFO PG FSWBSJOH PQ UF EPFO VJUFSBBSE i)FU JT EVJEFMJKL EBU IPPHTUBBOE POEFSXJKT OJFU MBOHFS NPHFMJKL JT [POEFS JOUFSOBUJPOBMF FSWBSJOH )FU JT FFO VOJFLF HFMFHFOIFJE WPPS TUVEFOUFO PN OJFVXF FSWBSJOHFO PQ UF EPFO FO UFHFMJKLFSUJKE XPSEFO [F POEFSHFEPNQFME JO FFO BOEFSF DVMUVVS FO TUJKM WBO MFTHFWFOw [FHU 1BUSJDJB %F $MPQQFS WBO EF EJFOTU *OUFSOBUJPOBMF TBNFOXFSLJOH WBO EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO %F VOJWFSTJUFJU OFFNU BM UXJOUJH KBBS EFFM BBO IFU &STBNVTQSPHSBNNB i%BBSOBBTU [FU EF 6" PPL FJHFO NJEEFMFO JO [PBMT SFJTCFVS[FO WPPS

LPSUF FO MBOHEVSJHF VJUXJTTFMJOHFO TUBHFT FO UIFTJTXFSL CJOOFO FO CVJUFO &VSPQB %F CFEPFMJOH JT EBU FMLF TUVEFOU EJF EBU XFOTU EF LBOT LSJKHU PN UJKEFOT [JKO PG IBBS TUVEJFT OBBS IFU CVJUFOMBOE UF HBBOw [FHU 1BUSJDJB %F $MPQQFS 5FHFMJKLFSUJKE EPFU EF VOJWFSTJUFJU PPL JOTQBO OJOHFO PN TUVEFOUFO BBO UF USFLLFO VJU IFU CVJUFOMBOE i%BBSPN XPSEU IFU BOEFSTUBMJHF POEFSXJKTBBOCPE WFSEFS VJUHFCPVXE FO QBSUJDJQFFSU EF 6" BDUJFG JO &VSPQFTF QSPHSBNNB T [PBMT &SBTNVT .VOEVT w %F NFFTU QPQVMBJSF CVJUFOMBOETF CFTUFN NJOHFO WBO "OUXFSQTF TUVEFOUFO [JKO USPVXFOT 4QBOKF 'SBOLSJKL FO TUFFET WBLFS %VJUTMBOE XXX VB BD CF

i

-FTTJVT

)PHFTDIPPM

&FO TUVEFOUFODFOUSVN JO "OUXFSQFO FO FFO TUVEFO UFOCVVSU JO .FDIFMFO )FU [JKO TMFDIUT UXFF WBO EF WFMF QMBOOFO WBO -FTTJVT

A-FTTJVT JT NPSF JT NFFS EBO FFO IPMMF TMPHBO 8BOU TJOET EJU BDBEFNJFKBBS [JKO FS UXFF -FTTJVTTFO -FTTJVT "OUXFSQFO FO -FTTJVT .FDIFMFO )FU JT IFU SFTVMUBBU WBO FFO WFS EPPSHFESFWFO TBNFOXFSLJOH UVTTFO EF ,BUIP MJFLF )PHFTDIPPM .FDIFMFO JOTUJUVVU %F /BZFS JO 4JOU ,BUFMJKOF 8BWFS FO -FTTJVT )PHFTDIPPM "OUXFSQFO %F DJKGFST TQSFLFO WPPS [JDI QSPGFTTJPOFMF CBDIFMPST [FT BDBEFNJTDIF CBDIFMPST FO NBTUFST BDIU DBNQVTTFO XBBSWBO WJFS JO .FDIFMFO ESJF JO "OUXFSQFO FO FFO JO 4JOU ,BUFMJKOF 8BWFS 4DIBLFMFO i%JU CJFEU WPPSEFMFO WPPS EF TUVEFOUFOw [FHU BMHFNFFO EJSFDUFVS +PIBO $MPFU i*O EF FFSTUF QMBBUT LSJKHFO TUVEFOUFO NFFS NPHFMJKLIFEFO PN UF TDIBLFMFO WBO CBDIFMPS OBBS NBTUFS [JF CM[ SFE %F JOIPVE WBO EF PQMFJEJOHFO XPSEFO PQ FFO TUSVDUVSFMF NBOJFS PQ FMLBBS BGHFTUFNE w

.FFS TUVEFOUFO NFFS PQMFJEJOHFO NFFS LBOTFO %F /BZFS i8F [JKO PPL IFFM USPUT PQ PO[F OJFVXF DBNQVT %F /BZFS IFU WSPFHFSF JOTUJUVVU %F /BZFS EBU LXBMJUFJUTWPMMF UFDIOPMPHJTDIF PQMFJEJOHFO CJFEU FO WPPSUBBO EFFM VJUNBBLU WBO -FTTJVT .FDIFMFO )FU TQJUTUFDIOPMPHJTDI QSPģFM WBO %F /BZFS [BM USPVXFOT OPH WFSEFS XPSEFO BBOHFTDIFSQU 7PPS IFU QSPHSBNNB FO IFU XFUFOTDIBQQFMJKL POEFS[PFL XPSEU OFU BMT CJK EF BOEFSF BDBEFNJ TDIF PQMFJEJOHFO JOUFOT TBNFOHFXFSLU NFU EF , 6 -FVWFO w 4UVEFOUFODFOUSVN &O FS MJHHFO OPH QMBOOFO PQ UBGFM WPPSBM EBO PQ IFU WMBL WBO JOGSBTUSVDUVVS i*O "OUXFSQFO LPNU PWFS UXFF KBBS FFO HSPPU TUVEFOUFODFOUSVN JO EF ,SPOFOCVSHTUSBBUw WFSLMBQU EJSFDUFVS $MPFU i%BBSJO LPNFO TUVEFOUFOWPPS[JFOJOHFO [PBMT EJFOTUFO WPPS IVJTWFTUJOH ģOBODJÑMF IVMQ FO[ %F CPVX WBO IFU TUVEFOUFODFOUSVN [JU NPNFOUFFM JO EF POUXFSQGBTF w i*O .FDIFMFO XPSEU PQ EJU NPNFOU HFXFSLU GPUP BBO EF VJUCPVX WBO TUVEFOUFOLBNFST FO FFO OJFVXF DBGFUBSJB JO EF PNHFWJOH WBO EF ,SVJEUVJO )FU JT EF CFEPFMJOH PN EBBS PPL FFO TUVEFOUFOCVVSU VJU UF CPVXFO w *OUFSOBUJPOBBM )PF MFVL EF TUVEFOUFOCVVSU PPL LBO [JKO TUVEFOUFO NPFUFO IVO WMFVHFMT LVOOFO VJUTMBBO &ÏO PQ EF WJKG TUVEFOUFO WBO -FTTJVT EPFU UJKEFOT [JKO TUVEJFT CVJUFOMBOETF FSWBSJOH PQ .PNFOUFFM XPSEU TBNFOHFXFSLU NFU NFFS EBO MBOEFO

i

XXX MFTTJVT FV

7BO 0Ä©DF NBOBHFNFOU OBBS 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF

7BO #FESJKGTNBOBHFNFOU OBBS )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO

4IBSJ %F .BFZFS VJU %FVSOF XJMEF OB IBBS QSPGFTTJPOFMF CBDIFMPS 0Ä©DF NBOBHFNFOU OPH FFO BDBEFNJTDIF CBDIFMPS 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF BBO -FTTJVT CFIBMFO i*L [JU JO FFO TDIBLFMKBBS *L LSJKH FFO KBBS TOFMDVSTVT JO EF CFMBOHSJKLTUF WBLLFO )FU WPPS EFFM JT EBU JL UJKE LSJKH PN UF XFOOFO BBO IFU BDB EFNJTDIF KBSHPO )FU JT FFO HSPUF TQSPOH .BBS JL WJOE EJU FFO FYUSB LBOT PN NF UF CFXJK[FO 7BO EF 540 SJDIUJOH 4FDSFUBSJBBU NPEFSOF UBMFO WJB IPHFTDIPPM OBBS FFO VOJWFSTJUBJS EJQMPNB w

+FSPFO 3PDIUVT VJU 5FNTF HJOH NFU [JKO CBDIFMPSEJQMPNB #FESJKGTNBOBHFNFOU TPMMJDJUFSFO JO EF DPOTVMUBODZTFDUPS i)FU MPPO CMFFL FFO QBL IPHFS UF MJHHFO BMT KF FFO NBTUFS IBE FO WBBL XJMEF IFU CFESJKG PPL BMMFFO NBTUFSTw [FHU IJK i%VT HB JL WPMHFOE KBBS WPPS FFO NBTUFS JO EF )BOEFMTXF UFOTDIBQQFO /V WPMH JL FFO TDIBLFMKBBS 7PPSBM EF FFSTUF XFLFO XBSFO MBTUJH %F DVSTVTTFO [JKO EVCCFM [P EJL FO JL NPFU WFFM IBSEFS XFSLFO .BBS JL XFFU XBBSWPPS JL IFU EPF w

"SUFTJT )PHFTDIPPM &FO JOUFSOBUJPOBMF TUBHF BMT CBTJT WPPS FFO FJOEXFSL )FU [BM JO EF UPFLPNTU TUFFET CFMBOHSJKLFS XPSEFO "SUFTJT )PHFTDIPPM "OUXFSQFO NPFEJHU IBBS TUVEFOUFO BBO PN FSWBSJOH PQ UF EPFO JO IFU CVJUFOMBOE

,JOEFSFO JO FFO TDIPPMUKF JO 6HBOEB WFSUSPVXE NBLFO NFU EJWFSTF TQPSUFO %BU JT EF PQESBDIU WBO /JDL +BOTTFOT VJU ˺T (SBWFO XF[FM FO [JKO WSJFOEJO +JMM 8JKOFO VJU .PSUTFM %F UXFF MBBUTUFKBBSTTUVEFOUFO CBDIFMPS -JDIBNFMJKLF PQWPFEJOH BBO EF "SUFTJT )PHFTDIPPM WFSUSPLLFO PQ GFCSVBSJ OBBS IFU LMFJOF "GSJLBBOTF EPSQKF -V[JSB %BBS [VMMFO [F ESJF NBBOEFO MFTHFWFO

BBO MFFSMJOHFO WBO UPU KBBS JO IFU TDIPPMUKF #BEFO 1PXFM .FNPSJBM ;F MPHFSFO CJK EF TDIPPMEJSFDUFVS EJF IFO PPL CJK EF TUBHF [BM CFHFMFJEFO i8F [JKO BM FFO IFMF UJKE CF[JH NFU EF WPPSCF SFJEJOH WBO EJU QSPKFDUw [FHU +JMM 8JKOFO i)FU CFHPO JO IFU UXFFEF KBBS NFU FFO ģMNQKF WBO ESJF NFJTKFT EJF EBBS XBSFO HFXFFTU 8F XBSFO PONJEEFMMJKL WFSLPDIU w i.BBS PN UF LVOOFO HBBO NPFTUFO XF BBO FFO BBOUBM WPPSXBBSEFO WPMEPFO *O POT UXFFEF KBBS NPFTUFO XF PQ IBMFO WPPS PO[F TUBHF FO PQ WPPS IFU UIFPSFUJTDIF HFEFFMUF 0NEBU

i#FMBOHSJKLF MFFSTDIPPMw i+F LVOU EBU JO CPFLFO VJUMFHHFO NBBS [FMG FSWBSFO IPF IFU JT PN JO FFO BOEFSF DVMUVVS UF MFWFO FO UF XFSLFO JT FFO WBO EF CFMBOHSJKLTUF MFFSTDIPMFO w %BU [FHU 3JUB )FZSNBO DPÚSEJOB UPS JOUFSOBUJPOBMJTFSJOH "ĢBOLFMJKL WBO EF PQMFJEJOH JT IFU NFFS PG NJOEFS FWJEFOU PN FFO CVJUFOMBOETF TUBHF UF PSHBOJTFSFO 1FSDFOUBHFT WFSTDIJMMFO EVT OPHBM QFS PQMFJEJOH *O UPUBBM HJOHFO CJK "SUFTJT WPSJH BDBEFNJFKBBS FFO UBM TUVEFOUFO PQ CVJUFOMBOETF TUBHF i*O IVO PQMFJEJOH LSJKHFO TUVEFOUFO OJFU WBBL EF LBOT PN [FMG POEFSOFNFOE UF LVOOFO [JKOw [FHU 3JUB )FZSNBO i.FU FFO CVJUFOMBOETF TUBHF LVOOFO [F XFM WFFM FSWBSJOH PQEPFO JO IFU AFOUSFQSFOFVSTIJQ w

i*O #PMJWJÑ IFC JL HFMFFSE PN ĦFYJCFM UF [JKOw 4BSB #FSOBFSUT VJU 8VVTUXF[FM JOUVTTFO FSHPUIFSBQFVUF JO %F .JDL JO #SBTTDIBBU HJOH UJKEFOT IBBS MBBUTUF KBBS WPPS WJFS NBBOEFO OBBS 0SVSP JO #PMJWJÑ ;F MJFQ FS TUBHF JO WJFS WFSTDIJMMFOEF QSPKFDUFO XBBSPOEFS FFO TUSFOH XFFTIVJT WPPS HFIBOEJDBQUF LJOEFSFO FFO LMBTKF WPPS LJOEFSFO NFU IFSTFOWFSMBNNJOH FO FFO SFWBMJEBUJFDFOUSVN i*L IFC FS HFMFFSE PN ĦFYJCFM FO DSFBUJFG UF [JKOw [FHU 4BSB i*L HJOH CJKWPPSCFFME [FMG JO XJOLFMT PQ [PFL OBBS TDIPFOEP[FO PN UF LVOOFO LOVUTFMFO )FU XBT FFO SJKLF FSWBSJOH *L XJM [FLFS OPH UFSVHHBBO w "DIU TUVEFOUFO LJOF FO FSHPUIFSBQJF [JKO NPNFOUFFM PQ TUBHF JO (IBOB 7PMH IVO CJK[POEFSF FSWBSJOHFO PQ IUUQ HIBOB XFCT DPN

i

XF OBBTU FFO CFVST HSFQFO IFCCFO XF NFU WBLBOUJFKPCT FO CFOFģFUBDUJFT IFU OPEJHF HFME NPFUFO TQSPLLFMFO %BU XBT POEFS NFFS OPEJH PN NBUFSJBBM UF LVOOFO LPQFO 7BO TDIPMFO LSFHFO XF CBTLFU LPSG FO WPFUCBMMFO (FFO QBMFO XBOU EJF HJOHFO OJFU JO PO[F LPĠFS w i8F [VMMFO JOWFOUJFG NPFUFO [JKO NFU IFU NBUFSJ BBM EBU XF IFCCFO &FO CPL PN PWFS UF TQSJOHFO JT FS OJFU .BBS EBU LVOOFO XF PQMPTTFO NFU IBBTKF PWFS %JF DSFBUJWJUFJU [BM USPVXFOT PPL IJFS WBO QBT LPNFO 8BOU JO 7MBBNTF TDIPMFO CFTDIJL KF PPL OJFU BMUJKE PWFS BMMF NBUFSJBBM w XXX BSUFTJT CF

i

1MBOUJKO

)PHFTDIPPM 4QFDJBMF QSPHSBNNB T WPPS FFSTUFKBBST CVJUFOMBOETF TUBHFT FO NFFS LFV[FWBLLFO 1MBOUJKO XJM IFU EF TUVEFOUFO BBOHFOBBN NBLFO

.FEJDBM TBMFT SFQSFTFOUJWF *O IFU 7MBBNT POEFSXJKT CFTUBBU IFU OPH OJFU JO EF QSJWÏTFDUPS BM XFM .BBS EBBS LPNU WBOBG WPM HFOE BDBEFNJFKBBS WFSBOEFSJOH JO .FEJDBM TBMFT SFQSFTFOUJWF XPSEU FFO OJFVXF BGTUVEFFSSJDIUJOH CJOOFO EF PQMFJEJOH .FEJDBM NBOBHFNFOU BTTJTUFOU EFFM WBO 0ĩDF NBOBHFNFOU i8F PSHBOJTFSFO EF TUVEJFSJDIUJOH FFO DPNCJOBUJF WBO IFU DPNNFSDJÑMF FO IFU NFEJTDIF JO TBNFOXFSLJOH NFU EF GBSNBDFVUJTDIF JOEVTUSJFw [FHU PQMFJEJOHTDPÚSEJOBUPS 8JWJOF "OESJFTTFO i)FU QSPHSBNNB JT WPMMFEJH BGHFTUFNE PQ XBU EF CFESJKWFO OPEJH IFCCFO %F WSBBH OBBS NFEJTDI BGHFWBBSEJHEFO JT FOPSN HSPPU w $SJNF BOE KVTUJDF FO *OUFSOBUJPOBM MBX BOE CVTJOFTT #JOOFO EF BGTUVEFFSSJDIUJOH 3FDIUTQSBLUJKL LPNFO FS UXFF OJFVXF MFFSUSBKFDUFO *OUFSOBUJPOBM MBX BOE CVTJOFTT FO $SJNF BOE KVTUJDF i%F UXFFEF TQFDJBMJTBUJF JT CFEPFME WPPS EF HSPFJFOEF HSPFQ TUVEFOUFO EJF XJM EPPSTUSPNFO OBBS FFO NBTUFS JO EF 3FDIUFOw [FHU PQMFJEJOHTDPÚSEJOBUPS $ISJTUJOF %SJFTFO i.FU EF TQFDJBMJTBUJF $SJNF BOE KVTUJDF XJMMFO XF TUVEFOUFO WMPUUFS MBUFO EPPSTUSPNFO OBBS IFU TDIBLFMKBBS w $PNNVOJDBUJFNBOBHFNFOU /JFVX FO VOJFL CJOOFO EF PQMFJEJOH $PN NVOJDBUJFNBOBHFNFOU JT EBU TUVEFOUFO IVO USBKFDU FFO FJHFO SJDIUJOH HFWFO EPPS NJEEFM WBO LFV[FWBLLFO JO IFU EF FO EF KBBS i8JF HFÕOUFSFTTFFSE JT JO NVMUJNFEJB LJFTU BMMF NVM UJNFEJBMF LFV[FWBLLFO FO HBBU WPPS FFO TUBHF FO FFO QSPKFDU JO EJF TFDUPSw [FHU PQMFJEJOHT

/JFVXF SJDIUJOHFO FO VOJFLF BBOQBL DPÚSEJOBUPS 3JU %F (SFFG i)FC KF MJFWFS QVVS QS PG QVVS SFDMBNF )FU LBO BMMFNBBM #PWFOEJFO JT JO IFU OJFVXF QSPHSBNNB OPH NFFS QSBLUJKL HFSJDIU NFU ÏDIUF PQESBDIUHFWFST %BU HFFGU TUVEFOUFO FFO FYUSB LJDL w 0SUIPQFEBHPHJF "MT FOJHF 7MBBNTF CBDIFMPS 0SUIPQFEBHPHJF IFFGU 1MBOUJKO FFO TBNFOXFSLJOHTWFSCBOE NFU "NFSJLB XBBSEPPS KBBSMJKLT UXFF TUVEFOUFO FFO CFVST WBO FVSP LSJKHFO WPPS FFO VJUXJTTFMJOH NFU EF 74 )FU QSPKFDU MPPQU WJFS KBBS 7FSEFS JT FS BM KBSFO FFO HPFEF TBNFOXFS LJOH NFU 4VSJOBNF XBBS TUBHFT NPHFMJKL [JKO JO XFFTIVJ[FO WPPS[JFOJOHFO WPPS KFVHEEFMJO RVFOUFO LBOTBSNF XJKLFO FO[ i*FEFSFFO EPFU CVJUFOMBOETF FSWBSJOH PQw [FHU %BWJE %F 3PFZ JOUFSOBUJPOBBM DPÚSEJOBUPS i8BOU JO IFU EFSEF KBBS JT FS FFO WJKGEBBHTF TUVEJFSFJT w &MFLUSPNFDIBOJDB 0N EF TMBBHLBOTFO WBO FFSTUFKBBST UF WFSHSP UFO IFFGU EF CBDIFMPSPQMFJEJOH &MFLUSPNF DIBOJDB WFSTDIJMMFOEF JOTUSPPNQSPHSBNNB T i7PPS XJF VJU EF TUFSLF 540 SJDIUJOHFO &MFL USPNFDIBOJDB FO *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO LPNU JT FS IFU 4QFDJģFL "MUFSOBUJFG 1SPHSBNNB 4"1 w [FHU $BSM (FFSPNT TUBGNFEFXFSLFS 0OEFSXJKT i4UVEFOUFO VJU 540 SJDIUJOHFO NFU NJOEFS XJTLVOEF FO XFUFOTDIBQQFO LSJKHFO FFO 7FFM *OUFOTJFWFS 1SPHSBNNB 7*1 ;F IFC CFO EF[FMGEF MFDUPSFO FO [JFO EF[FMGEF MFFSTUPG BMT EF BOEFSF TUVEFOUFO BMMFFO XPSEU EF[F HFTQSFJE PWFS NFFS VSFO 7PPS FFSTUFKBBST VJU IFU "40 WFSWBOHFO XF WBOBG EJU KBBS XJTLVOEF

0QFO DBNQVTEBH 0Q [BUFSEBH NBBSU WBO UPU V LPN KF PQ EF 0QFO $BNQVTEBH BMMFT UF XFUFO PWFS EF 1MBOUJKO )PHFTDIPPM IBBS PQMFJEJOHFO TUVEFOUFOIVJTWFTUJOH TUV EFOUFOWFSFOJHJOHFO TQPSU DVMUVVS +F LSJKHU EF NPHFMJKLIFJE PN DVSTVTTFO JO UF LJKLFO FO PN MFDUPSFO FO TUVEFOUFO BBO UF TQSFLFO &S [JKO SPOEMFJEJOHFO EPPS TUVEFOUFO FO FS XPSEFO BDUJWJUFJ UFO HFPSHBOJTFFSE JO EF WFSTDIJMMFOEF MBCPSBUPSJB FO UBMFO EPPS UFDIOJTDIF QSBLUJKLWBLLFO FO CFESJKGTCF[PFLFO.” -FSBSFOPQMFJEJOH 8JF JO EF MFSBSFOPQMFJEJOH WPPS #JPMPHJF LJFTU LBO CJKOB EF IFMF NBBOE NFJ PQ FYDVSTJF i7MJOEFST EFUFSNJOFSFO GBNJMJF HFTMBDIU FO TPPSU CFQBMFO JO EF 7JSPJOWBMMFJ JO /BNFO GPUP CJPUPQFO CFTUVEFSFO BBO [FF PQ XFFLFOE OBBS IFU [FF[PPHEJFSFOQBSL JO IFU

/FEFSMBOETF )BSEFSXJKL FFO TUVEJF WBO EF MFWFOEF PSHBOJTNFO JO EF 8BEEFO[FF w [FHU MFDUPS #JPMPHJF 3PC "TTFMCFSH i0NEBU EF WPPS PQMFJEJOH WBO EF[F KPOHFSFO PQ IFU WMBL WBO CJPMPHJF WBBL [XBL JT HBBO XF [PWFFM NPHFMJKL UFS QMBBUTF JO EF OBUVVS PN BMMFT VJU UF MFHHFO w XXX QMBOUJKO CF

i

,BSFM EF (SPUF )PHFTDIPPM

%F ,BSFM EF (SPUF )PHFTDIPPM TUBSU WPMHFOE BDBEFNJFKBBS NFU FFO OJFVXF QSPGFTTJPOFMF CBDIFMPSPQMFJEJOH EJF TUVEFOUFO WPPSCFSFJEU PQ FFO MPPQCBBO JO EF LJOEFSPQWBOH %JF PQMFJEJOH NPFU [PSHFO WPPS FFO WFSEFSF QSPGFTTJPOBMJTFSJOH JO EF WPPSTDIPPMTF FO CVJUFOTDIPPMTF PQWBOH

/JFVXF PQMFJEJOH QFEBHPHJF WVMU MFFNUF PQ JO EF LJOEFSPQWBOH 7BO NFOTFO EJF LJOEFSFO PQWBOHFO XPSEU TUFFET NFFS WFSXBDIU &O UFSFDIU 5PDI CFTUBBO FS XFJOJH UPU HFFO PQMFJEJOHTWFSFJTUFO WPPS EF CFHFMFJEFST JO EF WPPSTDIPPMTF FO CVJUFO TDIPPMTF PQWBOH %BU WFSBOEFSU WBOBG WPMHFOE BDBEFNJFKBBS i8JK XJMMFO NFU EF OJFVXF PQMFJEJOH 1FEBHPHJF WBO IFU KPOHF LJOE FFO MFFNUF WVMMFO JO IFU IVJ EJHF PQMFJEJOHTBBOCPEw [FHU -JFO 8FSCSPVDL ;JK JT BMT POEFSXJKTPOUXJLLFMBBS WPMPQ CF[JH NFU IFU PQTUFMMFO WBO IFU DVSSJDVMVN WBO EF OJFVXF PQMFJEJOH &FSTUF MFWFOTKBSFO i*O IFU CBTJT TFDVOEBJS FO IPHFS POEFSXJKT NPFUFO BMMF MFFSLSBDIUFO NJOTUFOT PWFS FFO CBDIFMPSEJQMPNB CFTDIJLLFO 5FSXJKM FS JO EF LJO

EFSPQWBOH XFJOJH UPU HFFO PQMFJEJOHTWFSFJT UFO CFTUBBOw WFSEVJEFMJKLU -JFO 8FSCSPVDL i%F FFSTUF MFWFOTKBSFO WBO FFO LJOE [JKO EF NFFTU DSVDJBMF JO [JKO PG IBBS POUXJLLFMJOH ,JOEFSFO [PVEFO EVT BM WBO CJK IFU CFHJO NFU EF CFTU NPHFMJKLF [PSHFO PNSJOHE NPFUFO XPSEFO &O PN EBBSWPPS UF [PSHFO XPSEU EF[F PQMFJEJOH JO IFU MFWFO HFSPFQFO w 0Q EJU NPNFOU LVOOFO TUVEFOUFO FFO TQFDJBMJTBUJFKBBS [FWFOEF KBBS ,JOEFS[PSH WPMHFO JO IFU TFDVOEBJS CFSPFQTPOEFSXJKT %BBSOBBTU CFTUBBU FS BBO EF ,BSFM EF (SPUF )PHFTDIPPM PPL FFO QPTUHSBEVBBUTPQMFJEJOH 7FSBOUXPPSEFMJKLF JO EF LJOEFSPQWBOH .BBS EF IPHFTDIPPM IFFGU NFU IBBS OJFVXF PQMFJEJOH FFO CJKIPSFOEF OJFVXF GVODUJF JO IFU BDIUFSIPPGE

$PBDIJOH i,E( QMFJU NFU EF TUFVO WBO ,JOE FO (F[JO WPPS EF JOUSPEVDUJF WBO FFO OJFVXF GVODUJF JO EF LJOEFSPQWBOHTFDUPSw [FHU -JFO i%F NFFTUF JOTUFMMJOHFO WPPS LJOEFSPQWBOH CFTUBBO OV VJU FFO HSPFQ LJOEFSCFHFMFJEFST NFU BBO IFU IPPGE EF WFSBOUXPPSEFMJKLF WBO EF LJOEFSPQWBOH %F OJFVXF QSPGFTTJPOBM EJF XJK WPPS PHFO IFCCFO IFFGU BMT CFMBOHSJKLTUF UBBL EF POEFSTUFVOJOH WBO EF LJOEFSCFHFMFJEFST JO EF PNHBOH NFU KPOHF LJOEFSFO FO IVO PVEFST )JK PG [JK LSJKHU BMT IFU XBSF FFO DPBDIJOHGVODUJF w 7PMHFOT -JFO 8FSCSPVDL JT EF PQESBDIU WBO EF LJOEFSPQWBOH WBOEBBH WFFM DPNQMFYFS EBO WSPF HFS i7FS[PSHJOH IZHJÑOF FO WFJMJHIFJE WPSNFO EF CBTJT NBBS EBBSOBBTU HBBU OV PPL WFFM NFFS BBOEBDIU OBBS EF POEFSTUFVOJOH WBO EF POUXJL

LFMJOH WBO IFU LJOE JO BM [JKO BTQFDUFO 0PL EJWFSTJUFJU FO HFMJKLF LBOTFO TUBBO WFFM NFFS PQ EF WPPSHSPOE w i%JF WBBSEJHIFEFO XBBSBBO XJK FY USB BBOEBDIU HBBO CFTUFEFO IFMQFO CJK EF DPOUBDUFO NFU EF LJOEFSCFHFMFJEFST WBO IFU UFBN FO CJK IFU VJUCPVXFO WBO HPFEF DPOUBDUFO NFU EF PVEFSTw CFTMVJU -JFO 8FSCSPVDL XXX LEH CF QFEBHPHJFKPOHFLJOE

i

)PHFSF

;FFWBBSUTDIPPM

)FU OBVUJTDI POEFSXJKT [JU JO EF MJGU &O EBU JT UF NFSLFO PQ EF )PHFSF ;FFWBBSUTDIPPM %F )PHFSF ;FFWBBSUTDIPPM );4 JT ÏÏO WBO EF XFJ OJHF NBSJUJFNF POEFSXJKTJOTUFMMJOHFO JO &VSPQB XBBS FFO NBTUFS JO EF /BVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO LBO XPSEFO CFIBBME i%JU EJQMPNB LBO EJFOFO PN BMT LPPQWBBSEJKPĩDJFS UF WBSFO .BBS PPL PN FFO NBOBHFNFOUGVODUJF BBO XBM VJU UF PFGFOFOw [FHU &EEZ %F #POEU WBO );4 *O EF BGEFMJOH 4DIFFQTXFSLUVJHLVOEF LVOOFO TUVEFOUFO [FMGT FFO QSPGFTTJPOFMF CBDIFMPS CFIBMFO ,SBDIUFOCVOEFMJOH );4 SJDIUUF TBNFO NFU EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO IFU LFOOJTDFOUSVN "DUSBNBS PQ i%JU JOTUJUVVU WPSNU FFO LSBDIUFOCVOEFMJOH PQ IFU HFCJFE WBO USBOTQPSU FO NBSJUJFN SFDIU BBO EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO %F );4 TUFMU IBBS UFDIOJTDIF FYQFSUJTF UFS CFTDIJLLJOH WPPS EF EJWFSTF BDUJWJUFJUFO EJF

EPPS "DUSBNBS PQ POEFSXJKT FO POEFS[PFLTWMBL [VMMFO XPSEFO POUXJLLFME w &S JT FFO HSPFJFOEF WSBBH WBO NBSJUJFNF CFESJKWFO FO PĩDJÑMF JOTUBOUJFT OBBS FYUFSOF OBVUJTDIF PQMFJEJOHFO i%BBSPN PSHBOJTFFSU EF );4 EJWFSTF USBJOJOHNPEVMFT EJF OJFU BMMFFO EPPS EF JOEVTUSJF FO EF PQFOCBSF EJFOTUFO LVOOFO XPSEFO HFWPMHE NBBS PPL EPPS JOEJWJEVFMF DVSTJTUFO w %F IPHFTDIPPM NBH [JDI WFSIFVHFO PWFS FFO TUFFET UPFOFNFOEF CFMBOHTUFMMJOH WBO #FMHJTDIF FO CVJUFOMBOETF TUVEFOUFO %F JOUFSOBUJPOBMF TUVEFOUFO WJOEFO IVO XFH OBBS EF );4 PNEBU FS OBBTU JO IFU /FEFSMBOET PPL JO IFU 'SBOT MFT XPSEU HFHFWFO %F KPOHTUF UJFO KBBS OBN IFU BBOUBM TUVEFOUFO UPF WBO UPU XXX I[T CF

i

,BUIPMJFLF )PHFTDIPPM

,FNQFO

i&YDFMMFOU SBQQPSU WPPS CFHFMFJEJOH QFSTPOFFMT CFMFJE FO TBNFOXFSLJOHw %F ,BUIPMJFLF )PHFTDIPPM ,FNQFO ,), JT NFU WJFS DBNQVTTFO WFSTQSFJE PWFS EF SFHJP ,FNQFO FFO CVJUFOCFFOUKF .BBS XFM HSPUFS EBO WFMFO EFOLFO %JU KBBS XBSFO FS JOTDISJKWJOHFO .BBS OPH CFMBOHSJKLFS EBO EF LXBOUJUFJU JT EF LXBMJUFJU WJOEU XPPSEWPFSEFS -VD %BNFO i%F WPPSCJKF NBBOEFO LSFHFO ESJF PQMFJEJOHFO WBO EF ,), FFO RVPUFSJOH AFYDFMMFOU PQ IVO WJTJUBUJFSBQQPSU %F TUVEFOUFOCFHFMFJEJOH IFU QFSTPOFFMTCFMFJE FO EF OBVXF TBNFOXFSLJOH NFU IFU XFSLWFME WJFMFO JO EF QSJK[FO /JFU UPFWBM MJH ESJF [BLFO EJF FFO DFOUSBMF QMBBUT JOOFNFO JO POT CFMFJETQMBO w %F ,), QSPCFFSU PPL TUFFET WFSEFS UF WFS OJFVXFO %BOL[JK IFU HPFEF DPOUBDU NFU IFU XFSLWFME MVLU EBU NFFS EBO CFIPPSMJKL ;P XPSEU

WPMHFOE KBBS CJKWPPSCFFME EF PQMFJEJOH QSPGFT TJPOFMF CBDIFMPS 1# JO EF &MFLUSPUFDIOJFL PNHFWPSNE UPU FFO 1# JO EF &OFSHJFUFDIOPMP HJF .FU WFFM BBOEBDIU WPPS EF POUXJLLFMJOHFO SPOE IFSOJFVXCBSF FOFSHJF FO HSPFOF UFDIOPMPHJF 0PL CJK EF NBTUFS JO EF *OEVTUSJ FMF XFUFOTDIBQQFO XPSEU AFMFLUSPUFDIOJFL PNHFCPVXE UPU AFOFSHJF %BU WFSOJFVXFO TVDDFTWPM JT CFXJKTU EF OJFVXF PQMFJEJOH 1# JO EF #PVX i*O KVOJ TUVEFSFO EF FFSTUF TUVEFOUFO WBO EF[F SJDIUJOH BGw [FHU -VD %BNFO i*O EF ESJF KBSFO TBNFO UFMMFO XF BM TUVEFOUFO XBU CFXJKTU EBU EF[F PQMFJEJOH CFBOU XPPSEU BBO FFO HSPUF OPPE EJF POT WBOVJU IFU XFSLWFME XFSE HFTJHOBMFFSE &O PPL IJFS GPDVTTFO XF PQ EVVS[BBNIFJE w XXX LIL CF

i

0QMFJEJOHFO

PWFS[JDIU QFS TFDUPS

4PPSU PQMFJEJOH "D#B 1S#B .B #B.B

"DBEFNJTDIF #BDIFMPS 1SPGFTTJPOFMF #BDIFMPS .BTUFS #BDIFMPS .BTUFS

"ĥPSUJOHFO TDIPMFO 6" "3 ,E( 1);4 -" -. ,),

6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO "SUFTJT )PHFTDIPPM ,BSFM EF (SPUF )PHFTDIPPM 1MBOUJKO )PHFTDIPPM )PHFSF ;FFWBBSUTDIPPM -FTTJVT )PHFTDIPPM "OUXFSQFO -FTTJVT )PHFTDIPPM .FDIFMFO ,BUIPMJFLF )PHFTDIPPM ,FNQFO

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B #B.B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B

,), ,), ,), ,), ,), "3 ,E( ,E( ,E( -" ,E( ,E( ,E( "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( 1- -. ,E( "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), ,E( 1- ,), ,), ,), ,),

#JPUFDIOPMPHJF %JFSFO[PSH -BOECPVX 5VJOCPVX 7PFEJOHTNJEEFMFOUFDIOPMPHJF "SDIJUFDUVVS "VEJPWJTVFMF UFDIOJFLFO GPUPHSBģF "VUP FMFLUSPOJDB "VUPUFDIOPMPHJF #FESJKGTWPFSUVJHFO .PUPUFDIOPMPHJF 1FSTPOFOXBHFO "DDPVOUBODZ ģTDBMJUFJU 'JOBODJF FO WFS[FLFSJOHFO *OUFSOBUJPOBBM POEFSOFNFO ,.0 NBOBHFNFOU -PHJTUJFL NBOBHFNFOU .BSLFUJOH 3FDIUTQSBLUJKL 4PDJBMF FDPOPNJF 4QPSU FO DVMUVVSNBOBHFNFOU 8JOLFM FO SFUBJMNBOBHFNFOU

ȭǩǞȴȚȩ

"HSP FO CJPUFDIOPMPHJF "HSP FO CJPUFDIOPMPHJF "HSP FO CJPUFDIOPMPHJF "HSP FO CJPUFDIOPMPHJF "HSP FO CJPUFDIOPMPHJF "SDIJUFDUVVS "VEJPWJTVFMF UFDIOJFLFO GPUPHSBģF "VUPUFDIOPMPHJF "VUPUFDIOPMPHJF "VUPUFDIOPMPHJF "VUPUFDIOPMPHJF "VUPUFDIOPMPHJF #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU #FESJKGTNBOBHFNFOU

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

#B.B #B.B #B.B #B.B #B.B #B.B #B.B 1S#B 1S#B "D#B .B .B .B .B .B .B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B S#B 1S#B 1#B.B #B.B 1S#B 1S#B "D#B #B.B #B.B #B.B #B.B .B .B .B #B.B #B.B .B #B.B #B.B #B.B 1S#B 1S#B 1S#B

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

ȭǩǞȴȚȩ

'PUPHSBģF "3 #FFMEFOEF LVOTUFO (SBģTDI POUXFSQ "3 ,E( #FFMEFOEF LVOTUFO +VXFFMPOUXFSQ FO FEFMTNFFELVOTU "3 ,E( #FFMEFOEF LVOTUFO .PEF "3 #FFMEFOEF LVOTUFO 4QFDJG MFSBSFOPQMFJEJOH CFFMEFOEF LVOTUFO "3 #FFMEFOEF LVOTUFO 5IFBUFSLPTUVVN "3 #FFMEFOEF LVOTUFO 7SJKF ,VOTUFO "3 ,E( #FFMEFOEF LVOTUFO 'BSNBDFVUJTDIF FO CJPMPH MBCPSBUPSJVNUFDIO ,E( 1- ,), #JPNFEJTDIF MBCPSBUPSJVNUFDIOPMPHJF .FEJTDIF MBCPSBUPSJVNUFDIOPMPHJF ,E( 1- ,), #JPNFEJTDIF MBCPSBUPSJVNUFDIOPMPHJF #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO 6" ,), #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU LMJOJTDI XFUFOTDIBQ POEFS[PFL 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU NJMJFV FO HF[POEIFJETXFUFOTDI 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU NPMFDVM FO DFMMVMBJSF CJPN XFU 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU NPMFDVMBS *NBHJOH 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU OFVSPXFUFOTDI OFVSPTDJFODF 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPN XFU USPQJTDIF CJPNFE XFUFOTDI 6" #JPNFEJTDIF XFUFOTDIBQQFO #JPDIFNJF ,E( 1- ,), $IFNJF $IFNJF ,E( 1- ,), $IFNJF .JMJFV[PSH ,), $IFNJF 1SPDFTUFDIOPMPHJF ,E( 1- ,), $IFNJF $PNNFSDJÑMF DPNNVOJDBUJF 1- -. $PNNVOJDBUJFNBOBHFNFOU &WFOU DPODFQU FO PSHBOJTBUJF -. $PNNVOJDBUJFNBOBHFNFOU 1VCMJD SFMBUJPOT FO WPPSMJDIUJOH 1- -. $PNNVOJDBUJFNBOBHFNFOU $POTFSWBUJF FO SFTUBVSBUJF "3 $POTFSWBUJF FO SFTUBVSBUJF 4QFDJG MFSBSFOPQM DPOTFSWBUJF FO SFTUBVSBUJF "3 $POTFSWBUJF FO SFTUBVSBUJF %BOT "3 %BOT -FSBBS %BOT "3 %BOT %JFSHFOFFTLVOEF 6" %JFSHFOFFTLVOEF "DUFSFO "3 %SBNB ,MFJOLVOTU "3 %SBNB -FSBBS %SBNB "3 %SBNB 8PPSELVOTU "3 %SBNB #VTJOFTT BENJOJTUSBUJPO 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO $VMUVVSNBOBHFNFOU 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO &DPOPNJD QPMJDZ 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO )BOEFMTJOHFOJFVS 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO )BOEFMTJOHFOJFVS JO EF CFMFJETJOGPSNBUJDB 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO 0SHBOJTBUJF FO NBOBHFNFOU 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO 5&8 CFESJKGTLVOEF 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO 5&8 FDPOPNJTDI CFMFJE 6" &DPOPNJTDIF FO UPFHFQBTUF FDPO XFUFOTDIBQQFO 4PDJBBM FDPO XFUFOTDIBQ 6" &DPO FO UPFHFQ FDPO XFUFOTDI QPM FO TPD XFUFOTDI "VUPNBUJTFSJOH 1- -" &MFLUSPNFDIBOJDB &OFSHJFNBOBHFNFOU 1&MFLUSPNFDIBOJDB ,MJNBUJTFSJOH FO LPFMJOH 1- -" &MFLUSPNFDIBOJDB

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B .B "D#B .B .B #B.B .B .B #B.B 1S#B 1S#B .B .B "D#B .B .B .B .B 1S#B .B .B .B #B.B #B.B .B .B "D#B .B .B .B .B .B .B "D#B

1- -" 111"3 -" ,), "3 -" ,), ,), "3 ,), 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" "3 ,E( 6" "3 "3 -" -" -" -" -" -" -" 1,E( ,), ,), "3 "3 ,E( -" "3 ,E( ,), ,E( -" "3 ,E( -" ,), "3 ,E( -" ,), -" -" ,), ,E( -" ,), ,E( -"

.BJOUFOBODF FOHJOFFSJOH 1SFEJDUJFG POEFSIPVE 1SPDFTBVUPNBUJTFSJOH 5FDIOJTDI DPNNFSDJFFM BEWJTFVS &MFLUSPOJDB *$5 &OFSHJFUFDIOPMPHJF &SHPUIFSBQJF 'BSNBDFVUJTDIF [PSH 'BSNBDFVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO (FOFFTNJEEFMFOPOUXJLLFMJOH BQPUIFLFS (FOFFTNJEEFMFOPOUXJL CJPGBSN XFUFOTDI (FOFFTLVOEF .PMFDVMBS CJPMPHZ 7FSQMFFHLVOEF FO WSPFELVOEF (FTDIJFEFOJT $SPTT NFEJB POUXFSQ (SBģNFEJB UFDIOPMPHJF "DDPVOUBODZ FO ģTDBMJUFJU 'JOBODJFFM NBOBHFNFOU )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )VNBOSFTPVSDFNBOBHFNFOU *OUFSOBUJPOBBM [BLFOXF[FO .BSLFUJOH NBOBHFNFOU 0QFSBUJPOT NBOBHFNFOU )PUFMNBOBHFNFOU #JPDIFNJF -BOECPVXLVOEF 7PFEJOHTJOEVTUSJF #PVXLVOEF $IFNJF "VUPNBUJTFSJOH "VUPNPUJWF FOHJOFFSJOH &MFLUSPNFDIBOJDB &MFLUSPNFDIBOJDB "VUPNBUJTFSJOH &MFLUSPUFDIOJFL &OFSHJF "VUPNPUJWF FOHJOFFSJOH &MFLUSPOJDB &MFLUSPOJDB *$5

ȭǩǞȴȚȩ

&MFLUSPNFDIBOJDB &MFLUSPNFDIBOJDB &MFLUSPNFDIBOJDB &MFLUSPNFDIBOJDB &MFLUSPOJDB *$5 &MFLUSPOJDB *$5 &OFSHJFUFDIOPMPHJF &SHPUIFSBQJF 'BSNBDFVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO 'BSNBDFVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO 'BSNBDFVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO 'BSNBDFVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO (FOFFTLVOEF (FOFFTLVOEF (FOFFTLVOEF (FTDIJFEFOJT (SBģTDIF FO EJHJUBMF NFEJB (SBģTDIF FO EJHJUBMF NFEJB )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )BOEFMTXFUFOTDIBQQFO )PUFMNBOBHFNFOU *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO CJPDIFNJF *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO CJPXFUFOTDIBQQFO *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO CJPXFUFOTDIBQQFO *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO CPVXLVOEF *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO DIFNJF *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPNFDIBOJDB *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPNFDIBOJDB *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPNFDIBOJDB *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPNFDIBOJDB *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFDUSPUFDIOJFL *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFDUSPUFDIOJFL *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFDUSPUFDIOJFL *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPOJDB *$5 *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPOJDB *$5 *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPOJDB *$5

0QMFJEJOHFO

PWFS[JDIU QFS TFDUPS ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

#B.B .B .B .B .B .B .B .B "D#B "D#B .B .B .B .B 1S#B 1S#B #B.B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B .B "D#B .B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B .B .B 1S#B .B .B #B.B #B.B "D#B .B .B #B.B 1S#B 1S#B

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

&MFLUSPOJDB *$5 "3 ,), *$5 ,E( -" ,), &OFSHJF -.

-BOENFUFO -" $PNQVUFS TDJFODF DPNQVUFSOFUX EJTUSJC TZTU 6" $PNQVUFS TDJFODF EBUBCBTFT 6" $PNQVUFS TDJFODF TDJFOUJģD DPNQVUJOH 6" $PNQVUFS TDJFODF TPGUXBSF FOHJOFFSJOH 6" *OGPSNBUJDB 6" *OGPSNBUJDBNBOBHFNFOU FO NVMUJNFEJB -. *OGPSNBUJDB DPNQVUBUJPOFMF JOGPSNBUJDB 6" *OGPSNBUJDB DPNQVUFSOFUX FO HFEJTUSJC TZTU 6" *OGPSNBUJDB EBUBCBTFT 6" *OGPSNBUJDB TPGUXBSF FOHJOFFSJOH 6" *OGPSNBUJDBNBOBHFNFOU FO TZTUFNFO -. *OUFSBDUJWF NVMUJNFEJB EFTJHO -. *OUFSJFVSBSDIJUFDUVVS "3 *OUFSJFVSCPVX -. *OUFSJFVSWPSNHFWJOH -. .FVCFMPOUXFSQ -. +PVSOBMJTUJFL 1- -. +PVSOBMJTUJFL -" 3FWBMJEBUJFXFUFOTDIBQQFO FO LJOFTJUIFSBQJF "3 3FWBMJEBUJFXFUFOTDIBQQFO FO LJOFTJUIFSBQJF "3 -PHJTUJFL ,), "VEJPMPHJF -" -PHPQFEJF -" .FDIBOJTDIF POUXFSQ FO QSPEVDUJFUFDIO -" .FFSUBMJHF DPNNVOJDBUJF -" .POVNFOUFO FO MBOETDIBQT[PSH "3 .VMUJNFEJB FO DPNNVOJDBUJFUFDIOPMPHJF ,E( $PNQPTJUJF "3 %JSFDUJF "3 *OTUSVNFOU [BOH "3 +B[[ MJDIUF NV[JFL "3 .V[JFLUIFPSJF TDISJGUVVS "3 .V[JFLQFEBHPHJF "3 4QFDJģFLF MFSBSFOPQMFJEJOH NV[JFL "3 /BVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO );4 #FESJKGTWFSUBMFS UPML ,E( ,), &WFOU FO QSPKFDUNBOBHFNFOU ,E(

ȭǩǞȴȚȩ

*OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPOJDB *$5 *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FMFLUSPOJDB *$5 *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO FOFSHJF *OEVTUSJÑMF XFUFOTDIBQQFO MBOENFUFO *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDB *OGPSNBUJDBNBOBHFNFOU FO NVMUJNFEJB *OGPSNBUJDBNBOBHFNFOU FO NVMUJNFEJB *OUFSJFVSBSDIJUFDUVVS *OUFSJFVSBSDIJUFDUVVS *OUFSJFVSBSDIJUFDUVVS *OUFSJFVSBSDIJUFDUVVS +PVSOBMJTUJFL +PVSOBMJTUJFL ,JOFTJUIFSBQJF ,JOFTJUIFSBQJF -PHJTUJFL -PHPQFEJF FO BVEJPMPHJF -PHPQFEJF FO BVEJPMPHJF .FDIBOJTDIF POUXFSQ FO QSPEVDUJFUFDIOPMPHJF .FFSUBMJHF DPNNVOJDBUJF .POVNFOUFO FO MBOETDIBQT[PSH .VMUJNFEJB FO DPNNVOJDBUJFUFDIOPMPHJF .V[JFL .V[JFL .V[JFL .V[JFL .V[JFL .V[JFL .V[JFL /BVUJTDIF XFUFOTDIBQQFO 0ĩDF NBOBHFNFOU 0ĩDF NBOBHFNFOU

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B "D#B .B .B .B

"3 ,E( 1- -. ,), ,E( 1- -.

"3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( ,), "3 ,E( 1- -. ,), "3 "3 "3 ,E( -. ,), "3 -.

"3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), ,E( -.

-.

"3 ,E( -. ,), ,E( "3 ,E( ,), "3 -.

"3 1"3 "3 ,E( -. ,), "3 ,E( ,), ,E( ,), ,E( 1- ,), "3 ,E( 1- -. ,), "3 1"3 ,E( -" ,), ,E( 1- ,), ,E( ,), ,E( 6" 6" 6" 6"

.BOBHFNFOU BTTJTUBOU .FEJDBM NBOBHFNFOU BTTJTUBOU *OUFSDVMUVSBM SFMBUJPOT NBOBHFNFOU -FSBBS LMFVUFSPOEFSXJKT -FSBBS MBHFS POEFSXJKT -FSBBS TFDVOE POE BBSESJKLTLVOEF -FSBBS TFDVOE POE CFXFHJOHTSFDSFBUJF -FSBBS TFDVOE POE CJPMPHJF -FSBBS TFDVOE POE CPVX -FSBBS TFDVOE POE CVSPUJDB -FSBBS TFDVOE POE FDPOPNJF -FSBBS TFDVOE POE FMFLUSJDJUFJU -FSBBS TFDVOE POE &OHFMT -FSBBS TFDVOE POE 'SBOT -FSBBS TFDVOE POE GZTJDB -FSBBS TFDVOE POE HFTDIJFEFOJT -FSBBS TFDVOE POE HPETEJFOTU -FSBBS TFDVOE POE IBOEFM CVSPUJDB -FSBBS TFDVOE POE IPVU -FSBBS TFDVOE POE JOGPSNBUJDB -FSBBS TFDVOE POE -BUJKO -FSBBS TFDVOE POE MJDIBNFMJKLF PQWPFEJOH -FSBBS TFDVOE POE NFDIBOJDB -FSBBS TFDVOE POE NPEF -FSBBS TFDVOE POE NV[JL PQWPFEJOH 1,7 -FSBBS TFDVOE POE /FEFSMBOET -FSBBS TFDVOE POE OJFU DPOGFTT [FEFOMFFS -FSBBS TFDVOE POE QMBTUJTDIF PQWPFEJOH -FSBBS TFDVOE POE QSPKFDU BMHFNFOF WBLLFO -FSBBS TFDVOE POE QSPKFDU LVOTUWBLLFO -FSBBS TFDVOE POE UFDIOPMPHJTDIF PQW -FSBBS TFDVOE POE WPFEJOH WFS[PSHJOH -FSBBS TFDVOE POE XJTLVOEF 0SUIPQFEBHPHJF 5PFHFQBTUF KFVHE DSJNJOPMPHJF 4DIPFOUFDIOPMPHJF WPPS TQPSU FO SFWBMJEBUJF 1FEBHPHJF WBO IFU KPOHF LJOE $PNNVOJDBUJFXFUFOTDIBQQFO $PNNVOJDBUJFXFUFOTDIBQ NFEJBDVMUVVS $PNNVOJDBUJFXFUFOTDIBQ TUSBU DPNN 'JMNTUVEJFT FO EF WJTVFMF DVMUVVS

ȭǩǞȴȚȩ

0ĩDF NBOBHFNFOU 0ĩDF NBOBHFNFOU 0ĩDF NBOBHFNFOU 0OEFSXJKT LMFVUFSPOEFSXJKT 0OEFSXJKT MBHFS POEFSXJKT 0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0OEFSXJKT TFDVOE POE HSPFQ

0SUIPQFEBHPHJF 0SUIPQFEBHPHJF 0SUIPQFEJF 1FEBHPHJF 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO

0QMFJEJOHFO

PWFS[JDIU QFS TFDUPS ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

.B "D#B .B #B.B .B #B.B .B #B.B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B .B #B.B #B.B #B.B #B.B .B .B #B.B #B.B "D#B .B .B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B "D#B "D#B "D#B "D#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B

6" 6" 6" "3 ,E( 6" 6" "3 6" 6" );4 ,E( "3 ,E( ,), ,E( ,), "3 ,E( ,), "3 ,E( ,), "3 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" ,), ,), ,), ,), ,), 6" 6" 6" 6" ,E( ,E( ,E( "3 ,E( ,), -" -"

1PMJUJFLF DPNNVOJDBUJF 1PMJUJFLF XFUFOTDIBQQFO 4PDJBBM XFSL 4PDJPMPHJF 7FSHFMJKLFOEF FO &VSPQFTF 1PMJUJFL 1SPEVDUPOUXJLLFMJOH 0QMFJEJOHT FO POEFSXJKTXFUFOTDIBQQFO 3FDIUFO 4DIFFQTXFSLUVJHLVOEF ,VOTU FO $VMUVVSCFNJEEFMJOH .BBUTDIBQQFMJKL XFSL .BBUTDIBQQFMJKLF BEWJTFSJOH 1FSTPOFFMTXFSL 4PDJBBM DVMUVSFFM XFSL 4UFEFOCPVX FO SVJNUFMJKLF QMBOOJOH 5BBM FO MFUUFSLVOEF %VJUT 5BBM FO MFUUFSLVOEF &OHFMT 5BBM FO MFUUFSLVOEF 'SBOT 5BBM FO MFUUFSLVOEF *UBMJBBOT -JUFSBUVVS WBO EF NPEFSOJUFJU .FFSUBMJHF QSPGFTTJPOFMF DPNNVOJDBUJF 5BBM FO MFUUFSLVOEF /FEFSMBOET 5BBM FO MFUUFSLVOEF 4QBBOT 5BBM FO MFUUFSL UIFBUFS ģMN FO MJU XFUFOTDI 5BBMLVOEF 5IFBUFS FO ģMNXFUFOTDIBQ #PVX &MFLUSPNFDIBOJDB ,MJNBUJTFSJOH 0OEFSIPVETUFDIOPMPHJF 1SPDFTBVUPNBUJTFSJOH #JP JOHFOJFVSTXFU DFM FO HFOCJPUFDIOPMPHJF #JP JOHFOJFVSTXFU DIFNJF FO WPFEJOHTUFDIO #JP JOHFOJFVSTXFUFOTDI MBOE FO CPTCFIFFS #JP JOHFOJFVSTXFUFOTDI NJMJFVUFDIOPMPHJF "QQMJDBUJFPOUXJLLFMJOH 4ZTUFFN FO OFUXFSLCFIFFS 4PGUXBSFNBOBHFNFOU 5PFHFQBTUF JOGPSNBUJDB "SCFJET FO PSHBOJTBUJFQTZDIPMPHJF ,MJOJTDIF QTZDIPMPHJF

ȭǩǞȴȚȩ

1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1PMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 1SPEVDUPOUXJLLFMJOH 1TZDIPMPHJF FO QFEBHPHJTDIF XFUFOTDIBQQFO 3FDIUFO 4DIFFQTXFSLUVJHLVOEF 4PDJBBM XFSL 4PDJBBM XFSL 4PDJBBM XFSL 4PDJBBM XFSL 4PDJBBM XFSL 4UFEFOCPVX FO SVJNUFMJKLF QMBOOJOH 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5BBM FO MFUUFSLVOEF 5FDIOJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5FDIOJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5FDIOJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5FDIOJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5FDIOJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5PFHFQBTUF CJPMPHJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5PFHFQBTUF CJPMPHJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5PFHFQBTUF CJPMPHJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5PFHFQBTUF CJPMPHJTDIF XFUFOTDIBQQFO 5PFHFQBTUF JOGPSNBUJDB 5PFHFQBTUF JOGPSNBUJDB 5PFHFQBTUF JOGPSNBUJDB 5PFHFQBTUF JOGPSNBUJDB 5PFHFQBTUF QTZDIPMPHJF 5PFHFQBTUF QTZDIPMPHJF

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

1S#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B "D#B 1S#B 1S#B 1S#B .B .B .B .B .B .B .B .B .B .B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B 1S#B .B .B .B .B .B .B .B .B .B .B

-" -" "3 "3 -" "3 -" "3 -" "3 -" "3 -" "3 "3 -" "3 -" -" -.

-.

-.

"3 -" "3 -" "3 -" -" "3 -" "3 -" "3 "3 -" "3 -" -" "3 "3 "3 ,E( "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 ,E( -. ,), "3 "3 -" "3 -" "3 -" -" "3 -" "3 -" "3 "3 -" "3 -"

4DIPPM FO QFEBHPHJTDIF QTZDIPMPHJF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF "SBCJTDI 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF $IJOFFT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF %VJUT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF &OHFMT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 'SBOT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF *UBMJBBOT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF /FEFSMBOET 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 1PSUVHFFT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 3VTTJTDI 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 4QBBOT 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 7MBBNTF HFCBSFOUBBM $VMUVVS FO WSJKFUJKETNBOBHFNFOU )PTQJUBMJUZ NBOBHFNFOU 5SBWFM NBOBHFNFOU 5PMLFO %VJUT 5PMLFO &OHFMT 5PMLFO 'SBOT 5PMLFO )POHBBST 5PMLFO *UBMJBBOT 5PMLFO /FEFSMBOET 5PMLFO 1PSUVHFFT 5PMLFO 3VTTJTDI 5PMLFO 4QBBOT 5PMLFO 4UBOEBBSEBSBCJTDI -BOENFUFO .BLFMBBSEJK (FSJBUSJTDIF WFSQMFFHLVOEF ,JOEFSWFSQMFFHLVOEF 1TZDIJBUSJTDIF WFSQMFFHLVOEF 4PDJBMF WFSQMFFHLVOEF ;JFLFOIVJTWFSQMFFHLVOEF 7FSUBMFO $IJOFFT 7FSUBMFO %VJUT 7FSUBMFO &OHFMT 7FSUBMFO 'SBOT 7FSUBMFO )POHBBST 7FSUBMFO *UBMJBBOT 7FSUBMFO /FEFSMBOET 7FSUBMFO 1PSUVHFFT 7FSUBMFO 4QBBOT 7FSUBMFO 3VTTJTDI

ȭǩǞȴȚȩ

5PFHFQBTUF QTZDIPMPHJF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFHFQBTUF UBBMLVOEF 5PFSJTNF FO SFDSFBUJFNBOBHFNFOU 5PFSJTNF FO SFDSFBUJFNBOBHFNFOU 5PFSJTNF FO SFDSFBUJFNBOBHFNFOU 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 5PMLFO 7BTUHPFE 7BTUHPFE 7FSQMFFHLVOEF 7FSQMFFHLVOEF 7FSQMFFHLVOEF 7FSQMFFHLVOEF 7FSQMFFHLVOEF 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO 7FSUBMFO

0QMFJEJOHFO

PWFS[JDIU QFS TFDUPS

ȭȚȚȩȴ ȔǑǑȒ ȚȥȌǩǽǤǽȔǵ

ǺȚǵǩȭǞǺȚȚȌ ȺȔǽɅǩȩȭǽȴǩǽȴ

.B 1S#B 1S#B "D#B "D#B .B .B .B .B .B #B.B #B.B .B .B .B #B.B .B .B .B .B #B.B

-" 7FSUBMFO 1- ,), 7PFEJOHT FO EJFFULVOEF "3 ,E( ,), 7SPFELVOEF 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO 6" 8FUFOTDIBQQFO FO QPMJUJFLF FO TPDJBMF XFUFOTDIBQQFO 6" 8JKTCFHFFSUF

7FSUBMFO 4UBOEBBSEBSBCJTDI 7PFEJOHT FO EJFFULVOEF 7SPFELVOEF #JPDIFNJF FO CJPUFDIOPMPHJF #JPMPHJF #JPMPHJF CJPEJWFSTJUFJU CFIPVE FO IFSTUFM #JPMPHZ CJPEJWFSTJUZ DPOTFSW BOE SFTUPSBUJPO #JPMPHJF DFM FO TZTUFFNCJPMPHJF #JPMPHJF FDPMPHJF FO NJMJFV #JPMPHJF FWPMVUJF FO HFESBHTCJPMPHJF $IFNJF 'ZTJDB .BSJOF BOE MBDVTUSJOF TDJFODF BOE NBOBH .PMFDVMBJSF FO DFMMVMBJSF HFOCJPUFDIOPMPHJF 1IZTJDT 8JTLVOEF 8JTLVOEF ģOBODJÑMF XJTLVOEF 8JTLVOEF GVOEBNFOUFMF XJTLVOEF 8JTLVOEF XJTLVOEF POEFSXJKT .JMJFVXFUFOTDIBQ 8JKTCFHFFSUF

ȭǩǞȴȚȩ

/VUUJHF JOGP ǩȔ Ɇǩǜȭǽȴǩȭ

"TTPDJBUJF 6OJWFSTJUFJU )PHFTDIPMFO "OUXFSQFO W[X XXX BVIB CF

)VJT WBO EF 4UVEFOU "OUXFSQFO 4UVEFOUFOTUBE 4JOU +BDPCTNBSLU "OUXFSQFO JOGP!BOUXFSQFOTUVEFOUFOTUBE CF

XXX BOUXFSQFOTUVEFOUFOTUBE CF

7FSWPFS XXX ģFUTIBWFO CF

4UVEFOUFOKPCT XXX TUVEFOUKPCXFC CF XXX TUVEFOUFOKPCT CF XXX IVVSFFOTUVEFOU CF

4UVEFOUFOLBNFST XXX TUVEFOULPUXFC CF XXX LPUTQPUUJOH CF XXX PQLPUJOBOUXFSQFO CF XXX TI CF XXX TUVEFOULPU CF

4UVEFOUFOWPPS[JFOJOHFO 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO (SPUF ,BVXFOCFSH "OUXFSQFO TUJQ!VB BD CF -FTTJVT 4JOU "OESJFTTUSBBU "OUXFSQFO TUVWP!MFTTJVT FV "SUFTJT )PHFTDIPPM .VUTBBSETUSBBU "OUXFSQFO TPWPIB!BSUFTJT CF 1MBOUJKO )PHFTDIPPM ,FJ[FSTUSBBU "OUXFSQFO JOGP!TPWPQMBOUJKO CF ,BSFM EF (SPUF )PHFTDIPPM (FNFFOUFTUSBBU "OUXFSQFO TUVWP!LEH CF )PHFSF ;FFWBBSUTDIPPM /PPSELBTUFFM 0PTU "OUXFSQFO TPWP!I[T CF

4UVEJFģOBODJFSJOH XXX TUVEJFUPFMBHFO CF XXX DFOUFOWPPSTUVEFOUFO CF

$) % !* /- ,' " % ", )3 ) --$/- *" - #**' (+/- 2 , ) .#*'$ & *" - #**' # ' ) /) ' ) &, #. ) $) # . )$ /1 --$/- , *+' $ $)" ) ) )*" ( , .,* 0 ) --$/- $- (*,

,$%! *((/)$ .$ -$") #)*'*"$ 3*) # $ '3$%) ) ,1$%- *,($)"

) '-1 . )- # ++ ) ) /-.,$4' . )- # ++ ) * " + -. '&/) 22 professionele bachelors, 6 academische bachelors, 13 masters en een uitgebreid navormingsaanbod.

111 ' --$/- /

0OEFSXJKT CFVST

)BOEJH BMMF IPHFSF PQMFJEJOHFO JO "OUXFSQFO ESJF EBHFO MBOH POEFS ÏÏO EBL 7PPS EF MBBUTUFKBBST WBO IFU TFDVOEBJS POEFSXJKT EJF OPH OJFU XFUFO XBBS [F NFU IVO UPFLPNTU BMT TUVEFOU OBBSUPF XJMMFO CJFEFO EF 4UVEJF JOGPSNB UJFEBHFO 4*% JO JO "OUXFSQ &YQP FFO PQMPTTJOH %SJF EBHFO MBOH [JUUFO BMMF "OUXFSQTF IPHFTDIP MFO FO EF 6OJWFSTJUFJU "OUXFSQFO TBNFO NFU EF SFTU WBO 7MBBOEFSFO POEFS ÏÏO EBL 8BBSPN 4*% JO JT FFO JOJUJBUJFG WBO EF $FOUSB WPPS -FFSMJOHFOCFHFMFJEJOH FO EF 7MBBNTF PWFSIFJE %F CFEPFMJOH JT PN MBBUTUFKBBST VJU IFU TFDVOEBJS POEFSXJKT LFOOJT UF MBUFO NBLFO NFU IFU BBOCPE BBO IPHFSF TUVEJFT JO 7MBBOEFSFO *O FMLF QSPWJODJF XPSEU [P O CFVST HFPSHBOJTFFSE

i

%F MBBUTUF NBBOEFO WBO IFU TDIPPMKBBS [JKO JOHF[FU FO WPPS TPNNJHF KPOHF SFO JT EF[F QFSJPEF PPL NFUFFO IFU BGTDIFJE WBO IFU TFDVOEBJS POEFSXJKT 7PMHFOE KBBS XPSEFO EF[F TDIPMJFSFO TUVEFOUFO %BU WSBBHU PN FFO QBBS TUVEJFUJQT 8BU &MLF [JDI[FMG SFTQFDUFSFOEF IPHFTDIPPM PG VOJWFSTJUFJU JT BBOXF[JH PQ EF CFVST 5PFLPN TUJHF TUVEFOUFO LSJKHFO VJUHFCSFJE EF LBOT [JDI NFU CFIVMQ WBO CSPDIVSFT UF JOGPSNFSFO #PWFOEJFO [JKO FS WBO JFEFSF TDIPPM NFEFXFS LFST FO EPDFOUFO BBOXF[JH PN UFLTU FO VJUMFH UF HFWFO &O WFSEFS %F CFVST XJM PPL BOUXPPSEFO CJFEFO BBO KPOHF SFO EJF OJFU XFUFO PG [F XJMFO WFSEFS TUVEFSFO PG BM CFTMJTU IFCCFO PN EBU OJFU UF EPFO 8BU [JKO EF BMUFSOBUJFWFO XFMLF UFXFSLTUFMMJOHTNP HFMJKLIFEFO [JKO FS

7BO UPU FO NFU GFCSVBSJ "OUXFSQ &YQP +BO 7BO 3JKTXJKDLMBBO "OUXFSQFO

Opencampusdag 19 maart

van zangeres tot vroedvrouw jij je passie, wij de opleiding

Op 19 maart 2011 rekent Artesis met je af op de StuBru-fuif met Sam De Bruyn na de opencampusdag.

Win gratis tickets op www.artesis.be

5SPFWFO WBO "OUXFSQFO

8FMLF WJFS HSPUF USPFWFO IFFGU "OUXFSQFO BMT TUVEFOUFO TUBE "OEFST HF[FHE XBBSPN JO "OUXFSQFO TUVEFSFO BMT KF EF[FMGEF TUVEJFSJDIUJOH PPL FMEFST WJOEU %F W[X "OU XFSQFO 4UVEFOUFOTUBE [FU FOLFMF USPFWFO PQ FFO SJKUKF

6OJFL FO EFNPDSBUJTDI TUVEFOUFOCFMFJE 7FMFO LFOOFO "OUXFSQFO BMT NPEFTUBE IBWFOTUBE TIPQQJOHTUBE y .BBS NJTTDIJFO OPH OJFU IFMFNBBM BMT TUVEFOUFOTUBE .FU NFFS EBO TUVEFOUFO TUVEFSFO IJFS OPDIUBOT NFFS KPOHF NFOTFO EBO JO -FVWFO "MMFFO WBMU EBU NJOEFS PQ FO EBU JT HPFE 8JK WPFSFO OBNFMJKL FFO BOEFS CFMFJE )FU [PV FFO HFNJTUF LBOT [JKO TUVEFOUFO FOLFM UF CFOBEFSFO BMT UJKEFMJKLF CF[PFLFST /FU EBBSPN QBSUJDJQFSFO TUVEFOUFO IJFS BMT WPMXBBSEJHF CVSHFST XF WSBHFO IVO BE WJFT WJB IFU "OUXFSQTF TUVEFOUFOPWFSMFH FO XF IFCCFO FFO )VJT WBO EF 4UVEFOU GPUP PN FMLF TUVEFOU WPPSU UF IFMQFO 8F IFCCFO [FMGT FFO QMPFH WBO WJFS NFEFXFSLFST EJF [JDI EBHFMJKLT JO[FUUFO WPPS FFO EPPSEBDIU TUVEFOUFOCFMFJE

7FFM NFFS EBO FFO TUVEFOUFOTUBE "OUXFSQFO JT 7MBBOEFSFOT QPPSU OBBS EF XFSFME %BU [JF KF BBO EF FOPSNF EJWFSTJUFJU IFU [FMğFXVTU[JKO FO EF DSFBUJWJUFJU WBO [JKO JO XPOFST "OUXFSQFO 4UVEFOUFOTUBE XJM QSFDJFT EJF LXBMJUFJUFO VJUESBHFO OBBS EF TUVEFOUFO 8F HBBO WPPS FFO CFMFJE EBU BMMF TUVEFOUFO UPFMBBU PN "OUXFSQFO PQ [JKO CFTU UF CFMFWFO FO EBU UFHFMJKL IFU CFTUF JO EF TUVEFOUFO OBBS CPWFO IBBMU "OUXFSQFO JT BMT TUVEFOUFOTUBE PQ KF MJKG HFTDISFWFO IFU JT FFO TUBE EJF PQ KF AQMBLU XBBS KF JOESVLLFO FO FSWBSJOHFO PQEPFU EJF KF NFF WPSNFO BMT TUVEFOU FO BMT NFOT

19 maart 2011

(10 u. – 17 u.)

www.plantijn.be

Lid van de Associatie Universiteit & Hogescholen Antwerpen

OPEN CAMPUSDAG

5SPFWFO WBO

"OUXFSQFO WFSWPMH

-JOL NFU EF "OUXFSQTF FDPOPNJF "OUXFSQFO CJFEU IFFM XBU JOUFSOBUJPOBMF DPOUBDUFO 0PL EF BBOXF[JHIFJE WBO UBMSJKLF CFESJKWFO FO DSFBUJFWF POEFSOFNJOHFO JT FFO USPFG *O EF IBWFO BMMFFO BM [JKO CFESJKWFO HFWFTUJHE "OUXFSQFO JT WBBL PPL EF QPPSU SJDIUJOH BSCFJETNBSLU +POHFSFO XPSEFO UJKEFOT IVO TUVEJFT WFFMWVMEJH JO DPOUBDU HFCSBDIU NFU IFU CFESJKGTMFWFO 8JTU KF USPVXFOT EBU "OUXFSQFO 4UVEFOUFOTUBE BMMF "OUXFSQTF CFESJKWFO VJUOPEJHU PQ IFU BGTUVEFFSGFFTU A"ESFBN ;P LSJKHFO EF KPOHFSFO CFESJKWFO FO BMVNOJ EF LBOT PN PQ FFO MFVLF NBOJFS NFU FMLBBS JO DPOUBDU UF LPNFO

&JOEFMPPT FO HPFELPPQ WSJKFUJKETBBOCPE *O "OUXFSQFO XPSEU HFXFSLU BBO LXBMJUFJUT WPMMF LPUFO FFO MFFğBSF TUVEFOUFOCVVSU PPL WPPS EF CFXPOFST FO BBO EFHFMJKLF FO CFUBBM CBSF ģFUTFOy /FSHFOT JO 7MBBOEFSFO WJOE KF WPPS TUVEFOUFO [P O VJUHFCSFJE FO HPFELPPQ TQPSU FO DVMUVVSBBOCPE &S [JKO DVMUVVSDIFRVFT FO TQPSUMJFĢFCCFST LVOOFO HSBUJT UJDLFUT LSJKHFO WPPS UPQTQPSUXFETUSJKEFO #JK IFU CFHJO WBO IFU BDBEFNJFKBBS PSHBOJTFSFO XF FFO LFO OJTNBLJOH NFU "OUXFSQFO JO EF WPSN WBO FFO HSPPU GFFTU 4UVEBZ GPUP 0Q IFU FJOEF WBO EF TUVEJFT [XBBJFO XF PO[F "OUXFSQTF TUVEFOUFO VJU NFU FFO BGTUVEFFSGFFTU

Infodag op 19 maart en 30 april

E I L L U J N HEBBE

?EN!

DEL R O O R E V O R DEREN DAA

IE ULL R J FOTO U U ST STE 000 K .

LEU win E2 r de en ld voo r! ge oo zak ksenf Sin

LAAT AN

eens volledig met je klas nog foto van rwijs? En wil je de origineelste ddelbaar onde er mi d t he laa n en va n r ken. Op ekoppe tste jaa Zit jij in het laa e klasfoto te ma w.gva.be/knapp iek ww un ar t na es n me da ? Ga e om de bedenken! uit de bol gaan ik al je inspirati het ze gek niet oten op. Gebru de stuoshopt‌je kan jou en je klasgen gaan feesten op helemaal gefot IS d, AT ee GR rkl ve DIG e, LLE ati s VO kla ro! zijn t eu 0 me een te gekke loc n , ka liefst 200 stemmen krijgt arde van maar Wie de meeste (28 juni), ter wa de Sinksenfoor oppen ek pp na dentendag van e/k a.b word! www.gv Dus spread the