Jetl n 17

!

jet Van 29 oktober tot en met 11 november

Bon

Gratis naar woonestetika

anke buckinx “blij met het prinsesje in mijn buik!”

limburg

mode It’s a man’s world

!

jet nummer 17

jet!

29 oktober 2014

Dag lieve lezers, 11 november, de dag dat we Wapenstilstand herdenken, staat voor de deur. We weten ondertussen allemaal dat 100 jaar geleden de Groote Oorlog uitbrak en dat we die verschrikkelijke gebeurtenis zeker niet mogen vergeten. Maar ik ben er van overtuigd dat veel mensen en vooral kinderen denken: “Joepie, een dagje vrij!”

Mijn nonkel en tante trakteerden onlangs de hele familie op een tripje naar Ieper. We bezochten er het museum van Passendaele en het Tyne Cot Cementery. Eerlijk gezegd, wist ik ook niet zoveel van

die Eerste Wereldoorlog. Toen ik de gids hoorde vertellen, kon ik maar niet begrijpen wat die soldaten al die jaren in die loopgraven hebben gedaan! Waarom? Voor wie of wat?

Wat moeten die mensen toch afgezien hebben...

Toch hebben we blijkbaar niet veel geleerd uit heel dat gebeuren, want ook nu, 100 jaar later, worden mensen zomaar neergeschoten! Misschien niet meer zo dicht bij huis…

Maar het gaat wel om mensen, net als wij. Wanneer zal het ophouden?

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

InhouD fotoDagBoeK

4

4 Cynthia Reekmans

LeKKer 16 inge moeRmans MoDe 18 Copy the look

24 28

Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

Pure smaaksymbiose

E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be

elegant met Nicole Kidman

Realisatie PrePress Concentra Media

woNeN 24 woonestetika

Schrijf je in voor gratis advies

woNeN 38 inge moeRmans

Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx

E-mail materialen advlimburg@ mediahuis.be

Bon voor gratis toegang

MoDe 32 mieke geysmans

Productmanager Catherine Mathieu

De week van Cynthia

woNeN 21 woonestetika

BV 28 anke buCkinx

Salesmanager Benny Kerkhofs

“Ik voel me al een echte mama!”

It’s a man’s world Zicht op gezelligheid

16

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

limburg

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine

info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.

limburg

jet! 4

weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS

Exclusief fotodagboek van gasthoofdredactrice Cynthia Reekmans MAANDAG

DINSDAG

De make-up room: dit is voor mij bijna dagelijkse kost bij TV Limburg. Het zijn de meisjes van Le Visage in Hasselt die me elke dag mooi maken.

Begin oktober trokken we met 700 TVLkijkers op cruise langs de Middellandse Zee. Een unieke ervaring.

DONDERDAG Pandora België bestaat 10 jaar. Dat werd gevierd in Versuz met een groot feest: Pandora Jewellery Belgium 10 years.

Zsofi Horvath en ik droegen voor de gelegenheid jurken van het Belgische modehuis Sono Io.

WOENSDAG Tijdens een presentatie-opdracht in Waregem mocht ik naast Martine Jonckheere zitten. Zo’n lieve vrouw.

Elk jaar verzorg ik de presentatie van Miss Limburg. Ook dit jaar was dat niet anders. Na het Gala volgde de afterparty in Versuz met mijn TVL-collega’s. Jullie herkennen Philip De Hollogne en Luc Moons.

ZATERDAG

ZONDAG

Ik word regelmatig gevraagd om iets te doen voor een goed doel. Zo presenteerde ik de benefiet die georganiseerd werd voor Driesje, die na leukemie ook een bloedvergiftiging opliep.

Op familie-uitstap naar Ieper.

Hier zie je Philip en mij op het Tyne Cot Cemetery. Zeer indrukwekkend!

limburg

VRIJDAG

limburg

jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

STOFF.be, Alken & Geel & Arlon Met mogelijk het grootste aanbod aan kleding- en gordijnstoffen, breigarens, parels, e.a. in 2 winkels van meer dan 1600m², wordt STOFF.be terecht omschreven als een walhalla voor de creatieve vrouw. Greta en haar team van verkoopsters staan klaar, om elke klant te helpen haar (of zijn) ideeën uit te werken. www.stoff.be

95006609.02

Juwelier Vrancken Naar aanleiding van ons 150 jarig bestaan heropenen wij onze volledig vernieuwde zaak met een grandioos openingsweekend op 8, 9 en 10 november. Wij voorzien voor iedere klant een extra attentie en verwennen de bezoekers met een hapje en een drankje. Sinds 1865, de oudste juwelier met het jongste hart. www.juweliervrancken.be

95074170.01

Trendy boetiek voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

MODEWEEK 30-31oktober & 2-3-4 november Gesloten op zaterdag 1 november

Open op zondag 2 november

Wellness boetiek Jet was te gast bij de Wellness boetiek te Heusden. Raf Coomans en Ann Vanhove startten naast zaken in de stressvolle ICT-wereld ook een zaak om compleet tot rust te komen in een wereld van verwennerij. Alle moderne technieken (laser, slimline, …) maar ook de klassieke schoonheidsbehandelingen (manicure, pedicure, gelaat, …) www.wellnessboetiek.be

95079776.01

limburg

Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • RIANI • BRAX ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • LIOLA • ATMOS • AIRFIELD • YOEK • BETTY BARCLAY • SAMOON • ...

Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen

HERENTALSESTEENWEG 49 - 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 - Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

Najaarspromoties tot -20% • zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

SUPER KORTING op rolluiken

MOTOR AAN HALVE PRIJS

Actie sectionale poorten* MANUELE POORT tot 15% korting - AUTOMATISCHE POORT motor aan 1/2 prijs

limburg

*De actieprijs is enkel geldig op de poorten superior 42 en superior 42+.

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

jetset

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

jet!

pn Keukens Jet was te gast bij PN Keukens & Interieur in Tongeren. Op de foto de zaakvoerders Pierrot en Nathalie en hun interieur-architecte Roosje. PN Keukens & Interieur is gekend voor de topkwaliteit van zijn producten en zijn prima service. Bij hen kan je terecht voor een nieuwe keuken, een dressing op maat of een stijlvolle badkamer. www.pnkeukens.eu

95068842.01

Sanelco te Opglabbeek Kom langs bij Sanelco van 3 t/m 7 november voor de week van de bouw. Ontdek de nieuwste trends in domotica, verlichting en ventilatie! Tal van acties en verschillende info-avonden. Op de foto v.l.n.r. Luc Haumont, Baldo de Simone, Regina Buntinx, Leo Janssen, Geert Grondelaers. www.sanelco.be

950328296.05

IN HOUT EN ALUMINIUM

NU OOK: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

E&R Wedding Op 21 & 22 november zijn de prachtige bruidscollecties lente/zomer 2015 te bewonderen tijdens de E&R bruidsmodeshows. Vergeet niet te reserveren! Kitty en haar team heten u van harte welkom te Beverlo. www.ERwedding.be

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be 95077432.11

limburg

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

94104810.14

Deze week alle keukens incl. Siemens toestellen twv €3.200,incl. gratis stenen werkblad (2cm dikte) t.w.v. €1.500,-

NU

€12.000

Prachtige keuken, eindeloos te combineren naar smaak van de klant. Afmetingen 315x250 cm Inclusief toestellen

MODERN Moderne keuken in kleur naar keuze.

Afmetingen : 320x240 cm Inclusief toestellen

STRAK

INCLUSIEF BTW

NU

NU

€10.400

DESIGN

INCLUSIEF BTW

NU

€13.400 INCLUSIEF BTW

Hoogglanslak keuken in alle RAL-kleuren te verkrijgen.

Afmetingen : 320x225 cm Inclusief toestellen

Strakke keuken met houttinten.

Afmetingen : 295x200 cm Inclusief toestellen

€12.800

HOOGGLANS

INCLUSIEF BTW

NU

€10.600

ENGELSE COTTAGE

INCLUSIEF BTW

Eindeloos te combineren keuken in tal van kleuren te verkrijgen. Afmetingen : 310x200 cm Inclusief toestellen

NU

€16.800 INCLUSIEF BTW

Massief eikenhouten keuken, verkrijgbaar in een waaier van kleuren. Afmetingen : 330x220 cm Inclusief toestellen

limburg

stijlvol klassiek of gedurfd modern, we hebben steeds een keuken die perfect bij u past!

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

I

ZATERDAG 10.00-18.30u.

I

ZONDAG 13.00-18.30u.

I

WOENSDAG GESLOTEN

aanbiedingen volgens opstelling keukenboulevard • aanbiedingen geldig op aankoop keuken incl. renovatiebtwtarief

LANDELIJK

jetset

H O O RTO R TO E S T E LL EN

jet!

Kwalitatieve digitale hoortoestellen

Jacobs Mode Ham Het Jacobs Mode Team nodigt iedereen uit op de opendeurdagen van dinsdag 28/10 tem zondag 9/11. De zondagshoppers zijn bij ons welkom op 2 en 9 november van 10 tot 17 uur. U ontvangt tijdens deze dagen -20% in aankoopcheques. www.jacobsmode.be

95071357.01

voor ieders

budget!

> 5 jaar garantie > Vrijblijvende proefperiode > Verschillende types hoortoestellen > 40 jaar ervaring in de sector GENK > Dinsdag > 9u - 11u Medisch centrum | Koning Boudewijnlaan 41 | 3600 Genk Tel: 0497|55 71 97 HERK-DE-STAD > Vrijdag > 14u - 17u30 Paramedisch centrum | Grote Hoolstraat 62 | 3540 Herk-de-Stad Tel: 013|46 06 89

Manon kleding Jet was te gast bij Manon in Hasselt, dĂŠ modezaak voor dames! De herfst- en wintercollectie kan je zowel in Sint-Truiden als in Hasselt bewonderen. Op de foto herken je zaakvoerders Jeannot en dochter Stephanie en hun medewerkers

St.Jorislaan 124 1 Herk-de-Stad 1 0496 50 85 34

Woensdag tot vrijdag: 14-18 u.

Zaterdag 10-12 en 13-17 u. www.macquoy.be

cd 94106197 03

Verbeeck & co Bij Verbeeck & co vind je de nieuwste trends in badkamer en verwarmingstechnieken. Al meer dan 30 jaar zijn ze een begrip in service en vakmanschap. Op de foto herken je zaakvoerders dochter Kim Thijs en vader Jos. www.nvverbeeck.be

94099515.01

limburg

haarden

www.1b-meubelen.be

KOOPJES

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

MAASMECHELEN

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u.

18.00u.

Zon.

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

-30%

3 + 2 + 1 met 5 relaxen

€ 1199

relax met lift

€ 299

Bed

299 €

99 €

€ 99

29

-80%

Nachtkastje

139

19

Boxspring met matras, topper en hoofdbord 160 x200 € 579 140 x200 160 x200 € 599

€ 549

Stocks tot - 80% Kleerkast + bed + nachtkastjes

€ 399

Hoeksalon in diverse kleuren

€ 449

Tafel + dressoir + vitrine

799 1410

€ 399

-70%

3899 nu € 950

Geldig tot einde november, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

limburg

-50%

Een veranda bouw je voor het leven.

www.oosterbosch.be

TERBOSCH haarden - tegels - tuin

Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 | fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be

We light your fire!

Surf naar www.horrix.be

horrix

veranda’s

Industrieweg 16 B-3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 info@horrix.be www.horrix.be

1410006

.com

open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen: gesloten

95008861.12

95004463.02

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

mode do 30/10 week

vrij 31/10 za gesloten zo 02/11 ma 03/11 di 04/11

GRATIS

geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!

Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30

www.zapato-schoenen.be

limburg

Volg ons op facebook Damesschoenen (t.e.m. maat 46), laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes (van 34 cm t.e.m. 52 cm)

Chocolade cake nu ,65

€4

Geldig op 30+31/10

Lang wit brood actie geldig op 26+27+28/6

800 gr gesneden

€1

nu

,65

Geldig op 30+31/10

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com Witte Torenstraat 2/H/0.2,, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121, Naamsestraat 12, Rijksweg 378,

089/77 47 90 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10 016/23 56 84 089/76 14 89

Neerpelt Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Heerstraat 101 Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

011/54 31 53 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

limburg

Bree Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven Leuven Maasmechelen

‘t Soete Huys verhuist naar een ander pand!

Kom dus snel langs en profiteer van de TOTALE UITVERKOOP met extra kortingen, …

recept Frittata van aardappelen en groene kool IngredIënten voor 4 personen

• 450 g vastkokende aardappelen • 200 g groene kool • 1 liter groentebouillon • 2 uien • 6 eieren • 80 g geraspte kaas • 2 eetlepels olijfolie • peper en zout

BereIdIngswIjze Schil de aardappelen en snijd ze in blokjes van 2 cm. Snipper de groene kool en de uien fijn. Doe de aardappelen samen met de kool in een diepe pan en overgiet met de bouillon. Gaar op een hoog vuur tot bijna alle bouillon verdwenen is. Voeg hierbij de olie en zet het vuur wat zachter. Voeg de ui toe en roer om. Kruid met peper en zout.

Klop de eieren los en giet deze over de groenten. Bak de frittata gedurende 10 minuten. Bestrooi met de geraspte kaas en gratineer in de oven, onder de grill tot er zich een mooi korstje vormt.

Zet dit alles gedurende 45 minuten in een voorverwarmde oven van 200°C. Serveer met stokbrood en een glaasje rode wijn.

Fan van de ludieke collecties ondergoed en nachtmode van Woody?

Zowel in onze stenen winkel te Zonhoven als in onze online Woody-webshop vind je de allergrootste keuze van deze Belgische marktleider in ondergoed en slaapkleding. We hebben een ruim aanbod voor alle leeftijden: van de kleinste ukjes tot de oma’s en opa’s die jong van geest blijven. Woody staat bekend om de toffe pyjama’s, slaapkleedjes, pantoffels, kruippakjes, dekentjes, slabbetjes, ondergoed, bad- en kamerjassen, bedlinnen, en nog vele andere leuke artikelen van topkwaliteit! De kleurrijke thema’s spreken niet alleen kinderen, maar ook volwassenen overal ter wereld aan.

limburg

onlineshop www.jillenjuul.be

95077489.01

Daarom vind je in onze Woody-webshop ook steeds het ideale geboortecadeau, cadeautjes voor een babyshower of voor de verjaardag van jouw kleine kapoen.

Kijk snel op www.jillenjuul.be, shop online en voeg je bij de ontelbare fans van alle leeftijden!

Naast online shoppen kan je ook een bezoekje brengen aan onze fysieke winkel van 310 m² op de Rode Kruisweg 38 in Zonhoven. Spring zeker eens binnen!

Met veel plezier staan we je bij in je keuze met gepast advies over alles van Woody! Graag tot binnenkort!

Jill & Juul Woody-store is úw Woody specialist!

winkel Jill en Juul

Rode Kruisweg 38, 3520 Zonhoven, 011/812.812

Openingsuren Di.-vr.: 10-12 u. en van 13.30-18.00 u.

Za. 10-18 u.

Kwaliteitsverf mét advies voor elk budget.

Voor Topsilk en Topprim aanvaarden wij Ecocheques Colora dat is technisch en kleuradvies aan huis of in de winkel Voor onze workshops www.colora.be

Ontdek ons volledig assortiment muurverven voor binnen op www.colora.be/muurverven

www.colora.be

aankoopbon €5 korting bij aankoop van min €50 binnenproducten - Geldig in colora genk, hasselt, houthalen, lommel en tongeren van 30/10 tot 31/12/2014.

limburg

Niet cumuleerbaar met andere kortingen, promoties en klantenkaart.

*PPPB00305*

colora genk Hasseltweg 97 | 3600 Genk | T 089 81 19 50 colora hasselt Genkersteenweg 80 | 3500 Hasselt | T 011 33 13 43 colora houthalen Grote Baan 22 | 3530 Houthalen | T 011 61 16 20 colora lommel Buitensingel 6 | 3920 Lommel | T 011 40 18 80 colora tongeren Luikersteenweg 111 | 3700 Tongeren | T 012 74 74 32

jet! 16

Lekker

het Lekkerste uit de kookwereLd, met inge moermans

Pure smaaksymbiose Pralines en whisky zijn voor elkaar geboren. Ontdek het resultaat van dit huwelijk in een luxueuze collectie van drie geschenkdozen met geraffineerde pralines en een uitgebreide degustatiegids. De ‘When Neuhaus meets Single Malt Whisky’-collectie is verkrijgbaar in alle Neuhausboetieks.

! Info: www.neuhaus-online-store.com adviesprijs: vanaf 25 euro

klassiekers De kwaliteit van de 21 Galler-repen, de absolute klassiekers van het merk, werd verbeterd. Het suikergehalte werd teruggeschroefd en de palmolie vervangen door cacaoboter, boter en koolzaadolie. En dat voor dezelfde prijs.

! Info: www.galler.com

kunstwerkje Voor de creatie van de Hennessy Very Special Limited Edition heeft de Amerikaanse multidisciplinaire kunstenaar Shepard Fairey het etiket, de hals en het medaillon van de fles opnieuw geinterpreteerd. Het stervormige icoon in het midden van de fles verwijst naar Shepard Fairey’s mantra: houd steeds je ogen, geest en smaakpapillen open voor schoonheid, passie en uitdaging.

Met fijne bubbels, gesofisticeerde smaken en natuurlijke aroma’s biedt Fïnley een heerlijke, caloriearme frisdrank voor volwassenen. Verkrijgbaar in pompelmoes-bloedsinaasappel en citroen-vlierbloesem.

! Info: www.cocacolabelgium.be adviesprijs: 1,89 euro/1,5 liter

! Info: www.hennessy.com adviesprijs: vanaf 29 euro

Zin in een glaasje wijn?

Op een druilerige herfstdag genieten van een lekker glaasje wijn: heerlijk! Dit keer kiezen we niet voor een ronkende naam uit Frankrijk of Italië, maar wel voor een eerlijke, trendy, elegante en betaalbare kwaliteitswijn uit Centraal of Oost-Europa. Ik ben alvast fan!

! Info: Ook eens proeven? Kijk dan op www.winesmarcjacobs.be

limburg

natuurlijke aroma’s

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65 Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56

Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten

HASSELT: AVALANCHE · APANAGE · AMANIA MO · ANTON & MODA (NIEUW!) · ATMOS · BETTY BARCLAY · BUGARRI (NIEUW!) · ETOILE DU MONDE · FOUR ROSES · F. S · GERRY WEBER · GIOVANE · KYRA & CO · KWANTUM · LEO GUY · NISSA · SENSO · TAIFUN · UNO DUE · VICCIO · ZERRES SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY WEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · APANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO DUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO NIEUW: ANTON & MODA · BUGARRI · BURETTI · ETOILE DU MONDE · K. DESIGN · OUI · NIEUW: ACCESSOIRES TITTO

HET WORDT WEER EEN WARME WINTER MET ECO MAX

DE SPECIALIST IN ISOLATIE!

GRATIS SPOUWMUURISOLATIE*

ZOLDER VLOER & DAK ISOLATIE

PUR -schuim, glaswolrollen, Knauf glaswolvlokken

*10M2 GRATIS VOOR HUIZEN TUSSEN 100M2 EN 150M2 15M2 GRATIS VOOR HUIZEN VANAF 150M2

SPOUWMUUR ISOLATIE

Knauf glaswolvlokken

TIE

VA N 2 0 J

A

ER

SI

MA T

NG

OP

GA

AN

AR

of EPS parels

R

bij bestelling vóór 15 november 2014

IA A

L EN PL A

AT

limburg

“RENOVEREN MET ECO MAX IS DE BESTE KEUZE OM TOT 30% OP UW ENERGIE TE BESPAREN!”

ACTIE: GRATIS POETSEN VAN RAMEN NA DE WERKEN

copy the look

jet! 18

De look van De sterren

eenvoudig elegant met kidman Nicole Kidman kiest voor elegante brogues en een lange, beige jas wanneer ze samen met haar kinderen Sunday Rose en Faith Margaret en haar man Keith Urban op de luchthaven van LA arriveert na een vlucht vanuit Sydney.

Zo bewijst ze nog maar eens dat een elegante look ook heel eenvoudig kan zijn.

!

!

Foto’s Hbvl, Photonews

! ! !

Veda Collier halsketting van Les Cordes, 49 euro

Elegante ballerina’s van Hispanitas 109 euro

!

Eenvoudig en toch modieus met Crinckles 85 euro

Met stip de meest elegante, Crinckles, 85 euro

!

Zwarte blouse met versiering, Liujo, 221 euro www.liujo.com

Elegante bruine jas van Hampton Bays 299 euro www.xandres.com

Subtiel stijlvol met Caprice 65 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

!

Stijlvolle zwarte broek, Filippa K 175 euro www.filippa-k.com

Van de morgen tot de avond... samen genieten van Maes Koffie 50 CENT KORTING BIJ AANKOOP VAN 1 KILO MAES KOFFIE *Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 30/11/2014

MAES KOFFIE, EEN KWESTIE VAN GOEDE SMAAK HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

limburg

Kantoor

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5

tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be

BRUIDS MODESHOWS

like us on Facebook

Kaarten te koop in de winkel of via overschrijving van € 6/pers. op rek. nr.: BE09 0015 1488 3857 + mededeling: datum show

6€

Inclusief

HAPJES & DRANKJES

voor en na de show

21 nov. 19u ZAT. 22 nov.

11u

VRIJ.

Mogelijkheid tot KIEZEN NA DE SHOW voor de 1ste 6 reservaties met mededeling: “datum + kiezen”

OPENDEUR 31 okt. 10u 20u ZON. 2 nov. 13u 18u

VRIJ.

KITTY HEET U WARM WELKOM...

BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK

OPEN: ma, di, do, vr, za: 1018u

+ 1e ZONDAG van de maand: 1318u

BEVERLO DORP 4  3581 BEVERLO  TEL. 011 40 17 97  INFO@ERWEDDING.BE  WWW.ERWEDDING.BE

DAT EEN REGELMATIGE INFRAROODBEURT HEILZAAM IS, WIST U AL. MAAR DAT ER EEN HEMELSBREED VERSCHIL IS TUSSEN MERKEN EN TYPES, WIST U MISSCHIEN NIET. DAAROM, ÀLS U VOOR EEN INFRAROODCABINE GAAT, KIES DAN VOOR DE ENIGE, ECHTE HEALTH MATE®.

• Uniek aan een Health Mate® is het gepatenteerd M-type incoloy stralingselement, met een veilige golflengte van precies 7.080 Nm. Een bereik dat veel hoger ligt dan dat van andere stralingselementen.

• De nieuwste cabines hebben extra stralingselementen ter hoogte van de lage rug én vloerverwarming, voor nog meer comfort.

• Health Mate® heeft meer dan 33 jaar ervaring en biedt levenslange garantie • De Health Mate® cabines zijn gemaakt van Western red Cedar. Bovendien weerkaatst dit hout de infraroodstraling. Het blijft ook vormvast bij grote vocht- en temperatuurverschillen.

• Elke cabine heeft standaard een JVC radio/cd-speler en een sterrenhemel voor kleurentherapie.

Sakaikoi

oveniertje

Aqua

Tuin

Dorpsstraat 18 Wellen www.hoveniertje.be

Petcenter

Tel.: 012 - 74 53 60 www.sakaikoi.be

Dorpsstraat 18 - Wellen Tel.: 012 - 74 53 60

www.hoveniertje.be www.sakaikoi.be

Actie : (*) Bij aankoop van een Health Mate® infraroodsauna ontvangt u onze gloednieuwe voetsauna met Himalaya zoutstenen. Deze actie is geldig tot 30.11.14 of tot uitputting voorraad. De Health Mate® voetsauna is apart verkrijgbaar voor 299,- incl. btw

limburg

GRATIS VOETSAUNA*

jet!

BEAUTY

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

stralende huid

kalligrafie

Gezichtsoliën zijn de nieuwe must haves om je huid te herstellen. De Extraordinary Oil van L’Oréal heeft ons alvast overtuigd: druppel na druppel wordt de huid mooier en stralender.

Ze straalt van de vitaliteit en lijkt wel getransformeerd.

Deze foundation ‘Le teint encre de peau’ van Yves Saint Laurent breng je aan met een revolutionaire veerapplicator, geïnspireerd op de manier waarop een kalligrafiekunstenaar zijn veer in de inktpot doopt.

De applicator werd ontwikkeld om zonder overdaad een optimale dosis foundation aan te brengen.

!!

Info:!adviesprijs:!15,99!euro! www.loreal-paris.be!

!!

Info:!adviesprijs:!49,50!euro! www.ysl.com!

gezonde lokken Bad hair days behoren tot het verleden dankzij de Satinique haarverzorgingsproducten van Amway. Het assortiment bestaat uit 23 producten, van behandeling en verzorging tot styling. Prachtige haren met gezonde, glanzende lokken waren nog nooit zo dichtbij.

!!

Info:!www.amway.be

opwekkend

Love Story van Chloé is een bloemige, frisse en sexy geur. Een onvergetelijke essence van verleiding.

!!

Info:!www.chloe.com

!!

info:!www.loccitane.be

noord

geur van verleiding

L’Occitane Aromachologie bestaat uit twee huidverzorgingslijnen: ontspannend en opwekkend. De goede eigenschappen van botanische, actieve bestanddelen worden gecombineerd met 100% natuurlijke aroma’s, die een opwekkende of kalmerende werking hebben.

Doe je voordeel

zaterdag

15/11

Jet trakteert op heel wat voordelen voor jou!

% KORTING

MINIMUM 15

Bed Excellence met hoofdbord Canvas

Exclusief voor de Jet-lezer!

Bed

Houd de volgende Jet in de gaten en ga winkelen op zaterdag 15 november met jouw Jet Pas. Zo ontvang je minimum 15% korting* bij de deelnemende handelaars. De Jet Pas vind je gratis in je brievenbus bij Jet Magazine.

aan de excellente prijs * van

Maak kans op een aankoopbon t.w.v. e250!

€ 1.999,-

* Enkel geldig op zaterdag 15/11/2013

volledig volgens uw smaak en stijl dankzij de excellente

BESPAAR

keuzemogelijkheden.

GRATIS MOTOR GRATIS MOTOR

*Aanbevolen verkoopprijs incl. BTW in €.

bij aankoop van een garagepoort

www.beka.be

Actie geldig van 6 september

met 10 november 2014* bijtot en aankoop van een garagepoort Actie geldig van 6 september tot en met 10 november 2014*

330

BESPAAREURO

330 330 bij aankoop van

BESPAAR

4 VOORZETROLLUIKEN MET IO-HOMECONTROL Actie geldig van 6 september tot en met 10 november 2014*

EURO

bij aankoop van

4 VOORZETROLLUIKENEURO MET IO-HOMECONTROL Actie geldig van 6 september tot en met 10 november 2014*

bij aankoop van

4 VOORZETROLLUIKEN MET IO-HOMECONTROL Actie geldig van 6 september tot en met 10 november 2014*

Jij en Harol.

De perfecte match.

www.beka.be

Jij en Harol.

HAROL DeDAGEN perfecte match.

Jij en Harol.

De perfecte match.

Jij en Harol.

De perfecte match.

19-20-21 SEPTEMBER 2014

Jij en Harol.

De perfecte match.

rolluiken HAROL DAGEN 19-20-21 SEPTEMBER 2014 zonwering HAROL DAGEN HAROL DAGEN 19-20-21 SEPTEMBER 2014 19-20-21 SEPTEMBER 2014 sectionale poorten HAROL DAGEN

19-20-21 SEPTEMBER 2014

ROLLUIKEN - ZONWERING - BUITENLEVEN - GARAGEPOORTEN

LINGERIE SLAAPCOMFORT HUISHOUDLINNEN

ROLLUIKEN - ZONWERING - BUITENLEVEN - GARAGEPOORTEN

ROLLUIKEN - ZONWERING - BUITENLEVEN - GARAGEPOORTEN

ROLLUIKEN - ZONWERING - BUITENLEVEN - GARAGEPOORTEN

ROLLUIKEN - ZONWERING - BUITENLEVEN - GARAGEPOORTEN

Activeer je actiebon op www.harol.be *Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

Kaulillerweg 83, Bocholt Zondag open | woensdag gesloten

94094575.09

*Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

Genk • T. 089/35 00 25

*Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

toonzaal: di tot za van 10 -17u. zo en ma gesloten

Activeer je actiebon op www.harol.be *Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

Herent 90je actiebon op www.harol.be Activeer NeerpelT • T. 011/64 27 63 *Ontdek de actievoorwaarden en onze andere acties op rolluiken op www.harol.be

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.

noord

lim-elec@skynet.be • www.harol.be www.lim-elec.be Activeer je actiebon op Weg naar As 193 Activeer je actiebon op www.harol.be

noord

TUINWERKEN REUMERS Uw tuin tot in de puntjes in orde, een flinke opknapbeurt en een ontwerp waar iedereen jaloers op is? Neem dan zeker eens contact op met Tuinwerken Reumers.

We hebben al bijna 20 jaar ervaring en kunnen onszelf ware specialisten in totaalprojecten noemen. Zo hebben we al aardig wat referenties en zijn we erkend plaatser voor Ebema.

VOOR

Tuinwerken Reumers is uw expert voor tuinontwerp, tuinaanleg, groendaken, ForGrass kunstgras en tuinmaterialen zoals bestrating, trendy omheiningen, vijvers en waterpartijen, bomen, beplanting en exclusieve tuinmeubelen, etc.

Er is niets waar we u niet mee kunnen helpen. Wil jij graag wat meer info of een vrijblijvende offerte?

Neem dan zeker contact op want wij komen graag tot bij u thuis of bedrijf om met u te bespreken wat wij voor u kunnen betekenen.”

NA

GRATIS TUINONTWERP + GRATIS OFFERTE

TUINWERKEN REUMERS | Nicolaas van Brederostraat 6 | 3670 Meeuwen-Gruitrode Tel 089/852179 | gsm 0495619080 | info@tuinwerken-reumers.be

95067494.02

Heerlijkhuis?

Happythuis!

VERWARMING GROENE ENERGIE SANITAIR INBOUWHAARDEN BADKAMERS VENTILATIE

IN ONZE TOONZAAL T.E.M. 31 OKT. 2014

ERRO HEATING NV INDUSTRIEWEG NOORD 1106, 3660 OPGLABBEEK T 089/85 20 90

F 089/85 20 89 • WWW.ERROHEATING.BE

noord

LAATSTE DAGEN OPRUIMACTIE

Project in de kijker: 8 moderne pleinwoningen R ve eed rk s oc 4 ht !

Jacques Geurtsplein Hechtel-Eksel Diverse afwerkmogelijkheden:

Inclusief gronddeel - exclusief kosten

Prijs vanaf: 141.220 euro(*)

Vraag onze brochure www.superhuis.be

noord

Wij bouwen ook op uw grond! Een selectie uit onze brochure:

Industrielaan 16 3900 Overpelt 011 39 70 20 www.superhuis.be info@superhuis.be

jet!

wie het schoentje past Sam Edelman slaagt er op wonderbaarlijke wijze in om transparantie te combineren met een winters laarsje.

!!

Info:!adviesprijs:!220!euro! www.samedelman.com!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

doorkijkplezier Transparante stofjes zijn ook dit najaar niet helemaal weg te denken uit het modebeeld. Al wordt het wel subtieler: geen opzichtige doorkijkblouses meer, maar kleine stukjes transparante stof.

Feestelijke transparantie TwinSet combineert doorkijkstofjes met een dikke onderjurk voor een feestelijk effect op dit kleedje.

!!

!Adviesprijs:!192!euro! www.twin-set.it!!

Meer modenieuws op www.she.be

met kant

sexy lingerie

Deze jurk van Mint&Berry toont duidelijk aan dat kant door zijn transparante karakter ook dit najaar hip blijft.

Dames die al dat transparante toch wat gedurfd vinden, kunnen ook onder hun dagdagelijkse kledij met de trend meegaan. De transparante stofjes zijn namelijk ook naar de lingeriewereld vertaald, zo toont Bjรถrn Borg aan.

Adviesprijs:!69,95!euro! www.mint-and-berry.com

!!

Adviesprijs:!24,95!euro! www.bjornborg.com!

los erover Deze losse jurk van Filippa K staat perfect op de werkvloer en toont dat ook daar een transparant stukje stof best kan.

!!

Adviesprijs:!190!euro! www.filippa-k.com!

noord

!!

Best brands, best prices!

MEN, WOMEN & KIDS

STAY CO FOR SC OL HOOL

MET DE UI K I D S C TG E B R E I D E OLLECT IE

ONTDEK DE NIEUWE COLLECTIE Bij ons alle bekende merken altijd 30 tot 60 goedkoper!

BERGMANSOUTLET.COM

BERGMANS OUTLET LOMMEL

LUIKERSTEENWEG 475 I B-3920 LOMMEL I TEL +32 (0)11 64 23 07 I DI.-DO. 10u tot 18u, VR. 10u tot 19u, ZA. 10u tot 18u & ZONDAG 10u tot 17u30

kingathur.be

noord

IEDERE ZONDAG OPEN I LOMMEL (B)

www.deckers.be

Onze troeven

SELLEKAERTSSTRAAT 15 - OVERPELT - 011/64 11 45

Open: di-vr: 09.00-12.00 u en 13.30-18.00 u za: 09.00-17.00 u / zo, ma: gesloten

noord

3 Professioneel advies door specialisten 3 Sterke merken, steeds de laatste trends 3 Grote showroom met duidelijke presentaties 3 Voor iedere stijl en budget 3 Confectie in eigen atelier 3 Opmeting en plaatsing door eigen vakmensen 3 50 jaar bewezen kwaliteit en service

zaterdag 8 november is

SLAAP ENERGIE DAG

14-DAAGSE van de SLAAPENERGIE van 8 t.e.m. 22 november

Ontdek hoe u elke dag fit en blijgezind kunt wakker worden dankzij optimale slaapenergie. Geniet bovendien nog tot 22 november van speciale voorwaarden op slaapcomfort*.

Kom op 8 november langs in uw Sleepy winkel en ONTVANG GRATIS HET BOEK**

"Haal energie uit je slaap"

* Actie en voorwaarden op sleepy.be en in uw Sleepy winkel. ** Aanbod enkel geldig op 8 november 2014 en zolang de voorraad strekt.

Beleef het op sleepy.be of bij:

Sleepy OVERPELT

Sellekaertsstraat 15, T. 011 44 08 95 Bij Deckers Interieur.

Di-Vr: 9u - 12u en 13.30u - 18u | Za: 9u - 17u | Zo & Ma: gesloten

noord

uw slaapenergie is uw levensenergie

jet!

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Ondergoed dat mag gezien worden Het ondergoed van MamboTango mag gezien worden. Je draagt het immers niet alleen onder je kleding: de hippe kleurtjes en kwalitatieve uitvoering maken van de collectie degelijke basics voor de kinderoutfit. De collectie is uiterst kleurvast, zelfs na ettelijke wasbeurten.

!!

Richtprijs:!babysuit!korte!pijpen!!

27,50!euro! www.mambotango.be

spelenderwijs leren Niets zo leuk als die oude bekende elektropennetjes! Door vragen te beantwoorden als ‘welke plaatjes horen samen?’ leren kinderen verbanden leggen en dingen onthouden. Als het antwoord juist is, weerklinkt er een geluidje en gaat het lichtje branden.

!!

Richtprijs!Electro:!12,99!euro!! vanaf!4!jaar! www.jumbo.be

Zorgenvriendje

Zacht laarsje

Baby’s voetjes zullen maar wat blij zijn met de nieuwste Timberlandtelg, de Cozy Cribbie Bootie. Dit zachte laarsje heeft een bovenzijde en buitenzool in suède van topkwaliteit. De voering bestaat uit 50 procent wol en 50 procent gerecycleerd PET voor een ultieme warmte en comfort.

Deze gekke mormeltjes eten jouw zorgen op! Kinderen kunnen tekenen of opschrijven wat hen dwarszit en het in de mond van hun favoriete knuffel stoppen. Zo kunnen ze hun zorgen, angsten en problemen bij hen kwijt.

into the wild IKKS kids doen precies waar ze zin in hebben. Dit najaar trekken ze op roadtrip door de Verenigde Staten, gekleed in authentieke Amerikaanse zigeunerstijl. Herfstkleuren als goudbruin, geel, oranje en bordeauxrood passen helemaal in het plaatje.

!!

Richtprijzen:!muts!met!sjaal:!50!euro!!

T-shirt:!35!euro!-!broek:!65!euro!! www.ikks.com

!!

Richtprijs!Zorgenvriendje!! vanaf!16,95!euro!! www.sorgenfresser.com

!!

noord

Richtprijs!Cozy!Cribbie!Bootie!

43,95!euro! www.timberland.eu

noord

recept garnaalkroketjes IngredIënten

voor 40 aperitiefhapjes • 300 g gepelde Noordzeegarnalen • 1/2 l jus van garnaalkoppen of bisque • 50 g boter • 100 g bloem • 2 gelatineblaadjes • 50 g geraspte kaas • 2 eiwitten • paneermeel • wat peterselie, gefrituurd

BereIdIngswIjze Maak een roux van de boter en de bloem en giet er de koude jus van de garnaalkoppen bij. Laat 10 minuten doorkoken om de bloemsmaak te verwijderen.

Neem van het vuur en voeg er de gelatine, de garnaaltjes en de geraspte kaas bij.

Spuit de bereiding in lange slierten met een spuitzak en laat opstijven in de koelkast. Snijd de slierten in stukjes van ongeveer 2 cm en paneer ze (eerst in eiwit en dan in paneermeel).

Bak de kroketjes in ongeveer 3 minuutjes goudbruin in een frituurpan op 180°C. Serveer met wat gefrituurde peterselie.

vrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 november Zo. 9 nov. open tot 17 u.

IS GRAT ssen u k trouw

Don Boscostraat 26 • 3940 Hechtel tel. 011 73 49 60 www.juwelierdries.be juwelierdries@hotmail.com

rwaarde n voor trouwe rs

94094564.05

noord

TROUWERS OPEN DEUR DAGEN

LAATSTE NIEUWE MODELLEN TROUWRINGEN VAN DE GEKENDE MERKEN AURODESIGN, MÉMOIRE, D’EUXX , DE COLLECTIE TITANIUM TROUWRINGEN EN DE TROUWRINGEN VAN DORA, DUO EN ALLERSPANNINGA. OOK KEUZE IN STAALRINGEN MET BRILJANT. Bij aankoop van de trouwringen voor bruid en bruidegom bieden wij u aan: · gratis graveren van de ringen, · gratis verzekering tegen diefstal of verlies, speciale · bewaring van de trouwringen tot de trouwdag voo

Van harte welkenom ovember n 1 1 0 1 , 9 , 8 , op 7

GROOTSE

OPENINGSWEEK

vanaf 7 november met doorlopend demonstraties ARE

ONWEERSTAANB

Multiroomdemo’s van Sonos, Samsung, LG

PROMOTIES!

Ervaar de nieuwste en grootste curved TV-schermen

k Bezoek ons en maa ne de ei ch rs kans op ve

Kookdemo’s in de keuken-afdeling

mooie prijzen!

Strijksessies met actieve strijksystemen

Tv’s, tablets, smartphone’s,…

Ontdek de nieuwste koffie-automaten en proef…

Degustatie van Spaanse wijnen i.s.m. Armando’s vineyard en Liebherr En nog veel meer …

AUDIO VIDEO

AUDIO VIDEO

AUDIO VIDEO

ELEKTRO INBOUW COOKING

ELEKTRO INBOUW COOKING

XL

AUDIO VIDEO

ELEKTRO INBOUW COOKING

AUDIO VIDEO

ELEKTRO INBOUW COOKING

IT

ELEKTRO INBOUW COOKING

IT

IT

FOTO

GLOBO

IT

FOTO

TELECOM

Voor onze openingsuren surf naar www.globo.be

noord

TELECOM

Nieuwstadpoort 58 - 3960 Bree - T: 089/461.462 - W: www.globo.be

IT

FOTO

FOTO

TELECOM

TELECOM

FOTO

TELECOM

horoscoop

jet!

jouw week in de sterren

Werk: Je bent weer helemaal klaar voor de komende weken.

Je zit vol energie en ideeën. Leg de lat niet zó hoog dat je ambities onbereikbaar worden.

Liefde: Onder invloed van Venus neemt je behoefte aan tederheid en liefde toe. Neem zelf initiatieven.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Stier 21-4 t/m 20-5

Werk: De veranderingen die al eerder waren aangekondigd, staan nu op het punt te beginnen. Je hebt er geen greep op en hebt het gevoel dat je een speeltje bent van oncontroleerbare elementen.

Liefde: Waarom zou je je gevoeligheid verstoppen?

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Mercurius inspireert je en levert magische recepten waarmee je je rivalen een achterstand kan bezorgen en je eigen doelen bereiken.

Liefde: Er wordt voortdurend aan je getrokken door vrienden en bekenden, maar jij bakent je grenzen zorgvuldig af.

Happy BIRTHDay!

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Je bent nauwkeurig, professioneel en efficiënt. Prima allemaal, maar een iets relaxtere houding zou je geen kwaad doen.

Liefde: Thuis of binnen de familie lijken er spanningen te zijn. Het kan even duren voor dit is opgelost.

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: Allerlei goede voornemens die je tijdens en direct na de vakantie maakte, lijken nu een beetje vergeten. Raap jezelf bij elkaar, zet door en probeer je ambities te verwezenlijken.

Liefde: Zit je in de rats?

Probeer je donkere gedachten te verjagen.

Werk: Je profileert jezelf als een uitstekende debater, en tovert steeds sterke argumenten uit je hoge hoed. Bovendien weet je precies wat je wilt en koers je vastberaden op je doelen af.

Liefde: Na gedane arbeid kan je thuis tot rust komen.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9

Werk: Je bruist van de energie, maar het gaat er ook om deze goed te gebruiken. Je lijkt moeilijke en drukke weken tegemoet te gaan. Probeer daarom efficiënt en doelgericht te zijn.

Liefde: Laat je niet klein krijgen door onnodige twijfels.

Foto’s PhN

emma stone

6/11 (25)

demi moore

11/11 (51)

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Soms héb je het niet meer als je merkt hoe oppervlakkig sommige collega’s zijn.

Wees niet te direct en blijf kalm.

Liefde: Een geweldige periode om mooie dingen van vroeger nog eens over te doen, vooral als je een paar dagen verlof hebt.

Werk: Je hersenen werken op volle toeren, je bent alert en reageert snel. Maar goed ook, want de problemen die op je bordje belanden, vereisen dat er snel knopen worden doorgehakt.

Liefde: Door je tomeloze hartstocht werk je jezelf misschien in de nesten.

Werk: Onder invloed van Mars doe je jezelf gelden als een perfectionist die er een hekel aan heeft om dingen maar half te doen.

Liefde: Degenen die proberen om jouw leven in een bepaalde richting te buigen, zullen merken hoe taai je bent.

Werk: Een periode waarin je flink vooruitgang kan boeken.

Probeer je ideeën pragmatisch te houden en je projecten te concretiseren.

Liefde: Kritisch zijn mag, maar als je daarin overdrijft, zal je er al heel snel alleen voor staan.

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Om je ideeën door te voeren, ga je zo’n beetje op oorlogspad. Van bereidheid om een wapenstilstand te ondertekenen, is bij jou voorlopig geen sprake: je wilt je tegenstanders op de knieën dwingen.

Liefde: Ook op dit gebied heb je graag het laatste woord.

noord

Ram 21-3 t/m 20-4

ALBERTO ANTWRP BASEFIELD BENVENUTO BLUEFIELDS BRAX CALAMAR CAMEL ACTIVE COMMANDER GARDEUR GIORDANO GROSS JACK&JONES JUPITER MATINIQUE MC GREGOR MEYER MICHAELIS-PROFUMO MILESTONE NO EXCESS OLYMP P&P PER STEFF PETER VAN HOLLAND PETROL PIERRE CARDIN JEANS PIONIER PURE RIVERWOODS STATE OF ART STONES TERRE BLEUE ZILTON

NIEUWE MERKEN: BEN SHERMAN BLUE INDUSTRIE

MANNENMODE

€15 VANHOOF DILSEN-STOKKEM

noord

RIJKSWEG 453 | TEL: 089/75 51 89

WWW.VANHOOF-MODE.BE

KORTING

op alle parka’s, leder jassen en wolmantels

Actie geldig t/m zondag 9 november 2014. Cumuleerbaar met andere acties. Klantenkaart telt mee.

OP ZATERDAG 1 NOVEMBER GESLOTEN OP ZONDAG 2 NOVEMBER OPEN VAN 10H00 TOT 13H00

OPENINGSUREN: MAANDAG: 13.30 - 18.00U. | DINSDAG - VRIJDAG: 10.00 - 12.00U. EN 13.30 - 18.00U. | ZATERDAG: 10.00 -18.00U. | ZONDAG OPEN: 10.00 - 13.00U.

LVT, DE TOPPER ONDER DE VLOEREN!

met speciale voorwaarden

BESTE PR I J S  TIE GAR AN

Duurzame vinylstroken klikverbinding Duurzame vinylstroken ommet te klikken of te verlijmen en makkelijk te installeren •• Snel Snel en makkelijk te installeren natuurlijke uitstraling •• Verbazingwekkend Verbazingwekkend natuurlijke uitstraling • Aangenaam en comfortabel loopgeluid

• Aangenaam en comfortabel loopgeluid • Ultra hoge slijtwaarde, geschikt voor zeer intensief gebruik •• Uitstekend Ultra hoge slijtwaarde, zeer intensief gebruik toepasbaar in vochtige geschikt ruimtes zoalsvoor keukens en badkamers in combinatie met vloerverwarming/vloerkoeling •• Ideaal Uitstekend toepasbaar in vochtige ruimtes zoals keukens • Ideaal voor renovaties (mag over bestaande vloer) en minimale en badkamers dikte van 4 mm (te verlijmen uitvoering: 2,5 mm) • Ideaal in combinatie met vloerverwarming/vloerkoeling • Ideaal voor appartementen

•• Eenvoudig Eenvoudig te reinigen te reinigen

TRENDS & KWALITEIT

Sellekaertsstraat 13 | Overpelt | T 011 64 16 02 | F 011 66 30 45 www.deckers.be | info@deckers.be

LAMINAAT  PARKET  VINYL  MARMOLEUM  TAPIJTTEGELS  VAST TAPIJT  TRAPLOPERS  OOSTERSE EN NEPALTAPIJTEN  DESIGNTAPIJTEN  HOOGPOLIGE TAPIJTEN  MACHINALE TAPIJTEN

noord

Voor meer info ivm LVT-vloeren: www.deckers.be

Vergunning door Unilin Vergunning door Unilin C2538 C2538

Wonen

jet! 21

Ga gratis naar Woonestetika Wil je komen wegdromen bij de nieuwste woontrends, grasduinen tussen het aanbod van meer dan 70 standhouders, je voordeel slaan uit de diverse speciale Woonestetika-acties of meedoen aan inspirerende workshops? Dan moet je begin november beslist naar de Genkse Limburghal, waar Woonestetika haar tenten opslaat.

Al voor de 36ste keer vind je hier alles voor elke kamer in huis. Richt je woonkamer, keuken, badkamer of slaapkamer in van vloer tot plafond: meubelen, stoffen, accessoires, verf, behang, vloerbekleding, noem maar op! Kom de nieuwe collecties ontdekken of ga op zoek naar bedrijven die je kunnen helpen om al je (ver)bouwdromen eindelijk te realiseren. Dankzij handige tips en tricks van professionals haal je het onderste uit de kan en verzeker je jezelf van een geslaagd project.

Op zaterdag 8 november is het naar goede gewoonte ook weer tijd voor de Nacht van Woonestetika. De beurs blijft die avond extra lang open. Van 18.30 tot 23.00 uur krijgt de interieurbeurs een extra feestelijk tintje. Hapjes, drankjes en fijne livemuziek zorgen die avond voor extra gezelligheid.

Zo kan je in een gemoedelijke sfeer kennismaken met de nieuwste trends.

Mooi wonen begint immers bij Woonestetika.

Info Woonestetika: van 1 tot 11 november 2014 1/11 2/11 3/11

13.00 - 18.30 uur 13.00 - 18.30 uur 13.00 - 18.30 uur

vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag

7/11 8/11 9/11 10/11 11/11

13.00 – 21.00 uur 13.00 – 23.00 uur 13.00 - 18.30 uur 13.00 - 18.30 uur 13.00 - 18.30 uur

Gesloten op dinsdag 4, woensdag 5 en donderdag 6 november 2014 Prijs:

volwassenen: 5 euro kinderen: gratis (indien vergezeld van ouders)

Locatie: Limburghal, Jaarbeurslaan 6 in Genk Info: www.woonestetika.com

bon

gratis inkom Knip deze bon uit en ontvang zo gratis toegang voor 1 persoon op maandag 3 november (13.00-18.30 uur) of vrijdag 7 november (13.00-21.00 uur).

Locatie: Limburghal in Genk limburg

zaterdag zondag maandag

LIMBURGHAL - GENK

De meest gewaardeerde woonbeurs

Echt àlles om je woning smaakvol in te richten en aan te kleden, dat vind je op Woonestetika.

Al jarenlang dé referentie voor een stijlvol interieur. Bezoekers worden er getrakteerd op de nieuwste woontrends en inspriratievolle workshops. Van mooie meubels en leuke woonaccessoires tot maatwerk voor elke plek in huis. Alle stijlen, kleuren en dessins voor keuken, living, badkamer of slaapkamer.

Sterke merken, klinkende namen, verrassende creaties én vooral veel professioneel advies. Want mooi wonen, dat begint bij Woonestetika.

Nacht van Woonestetika

Zin om extra lang en relax te proeven van Woonestetika? Het kan op zaterdag 8 november. Tijdens de Nacht van Woonestetika kun je tot 23 uur rustig alle woon- en decoratietips in je opnemen en smullen van de speciale culinaire (hoog)standjes. Met een lekker glaasje in je hand en bij de sfeervolle tonen van live muziek gezellig keuvelen over alles wat je hebt gezien. Stijlvol genieten tot in de late uurtjes!

Gratis kleur- en interieuradvies

Duidelijk, objectief en persoonlijk advies van een interieurstylist of -architect. Helemaal gratis bovendien. Dat is een nieuwe service op de beurs. In een sessie van 20 minuten krijg je antwoord op al je vragen over stijl, kleur, nieuwe producten, materialen, technieken, … en tal van andere tips om je woning in te richten. Kijk op www.woonestetika.com en maak een afspraak met de specialist van je keuze.

Zat 1 nov

Zon 2 nov

Maa 3 nov

13 - 18.30 u

13 - 18.30 u

13 - 18.30 u

&

Vrij 7 nov

Zat 8 nov

Zon Maa Din 9 nov 10 nov 11 nov

13 - 21.00 u

13 - 23.00 u

13 - 18.30 u

13 - 18.30 u

Nacht van Woonestetika

Zaterdag 8 november: vanaf 18.30 uur

limburg

Jaarbeurslaan 6 3600 Genk

13 - 18.30 u

EXPOSANTEN Abyver Elsenbosstraat 25 - Koersel veranda’s, ramen, deuren, carports, rolluiken en pergola’s 011 42 60 11 Albomat / VSK Supertegel Oud Termienstraat 22 - Genk vloer- en wandtegels, sanitair, totaal renovatie 089 32 94 94 Angel’s Deco Griftdijk 259 - Nijmegen (NL) handgemaakte vazen, mondgeblazen op moerashout +31 62 143 62 88

Dipsss Slaapspecialisten Grote baan 221 - HouthalenHelchteren ”Nieuw TCU-verwarmde matras”, boxsprings, matrassen, waterbedden en luchtbedden 011 57 55 97

Interbo-Lacroix Montenakenstraat 25 - Gingelom pelletkachel Piazzetta 0484 98 46 64

Eco Water Systems Europe Geelseweg 50 - Olen waterbehandeling 014 24 71 11

Intersfera Projects Steenweg 67 - Herk-de-Stad traditioneel en bamboe parket, laminaatvloeren, houten & composiet terrassen, luxury vinyl tiles, kunststofvloer op rol 013 55 53 34

Ecoplan Smisstraat 11 - As exclusieve tuinhuizen, kunstgras 089 65 65 40

Isoprotect Menenstraat 476 C - Wevelgem isolatie en na-isolatie 0800 15 160

Marjo Silvesterlaan 14 - Opglabbeek 3D printing en gepersonaliseerde beelden 0475 83 61 68 Meco Meubel Kazernelaan 96 - Helchteren maatmeubelen, dressings, schuifwanden, totaalinrichting 011 52 19 79 Meubel- en Decoratiehuis Stefan Leukenstraat 5 - Peer landelijke meubelen in cottage, heritage stijl, decoratie & geschenken in retro, vintage stijl, lederen salons 011 63 66 21

J&J Construct Diestersteenweg 270/1 - Hasselt trappen & meubilair in staal, inox Meubili en aluminium, metaaldesign Natienlaan 287 - Knokke 011 43 48 43 buitenmeubilair Elysee Decor 050 60 40 14 Jan Willems Tuinaanleg Arte-Cose Hasseltweg 184 - Genk Weg naar Meeuwen 64 Ter Hoger Hagen 1 - Edegem totaalinrichting classic-design Mobelec Opglabbeek meubelen op maat in eik 089 35 51 44 Stwg Scherpenheuvel 81 bamboehutten uit de Filipijnen 0485 60 77 19 Zichem 0475 45 96 69 Evolution veranda’s, ramen en deuren B&K Groenplein 5 - Hasselt 013 77 22 77 JE Construct Onderwijslaan 85 - Diepenbeek design met een ziel De Huttestraat 45 Houthalen zwembaden 011 91 43 42 Murprotec trappen, leuningen, balustrades Industrieweg 49 - Tessenderlo.

0479 44 00 92 0495 15 12 58 Excellent epoxyvloeren vochtbestrijding, opstijgend Beulen Wolfsbergstraat 65 - Genk vocht, kelderdichting Kalk en Kunst Herkenrodesingel 85 - Hasselt Epoxy, PU & Bio PU gietvloeren 0800 14 607 Pannenstraat 20 Messelbroek hout van kwaliteit Betonart, Metalufloor, Exclusieve meubelontwerp, Mortex, Tadelakt 011 25 25 00 designvloeren Nelissen interieurarchitectuur / 0494 12 06 03 089 84 37 44 Huis Kellens BOzARC Limburg St. Lambertuslaan 16 - Bilzen Kevin van Roey Carports en terrasoverkappingen Februs interieurarchitect Bozarc Industriepark Brechtsebaan 10 - Asdonckstraat 81 - Leopoldsburg 089 50 18 41 fijn zandstralen 0475 69 84 48 Schoten 0479 74 47 93 luchtzuivering NEWstairs Brepoels Ludo 03 325 03 02 ’t Inne 24 - Budel (NL) Korage Diestersteenweg 92 - Hasselt traprenovatie en trapbekleding Weg naar Opoeteren 107 B3 algemene schilderwerken, FJA-Oeyen Mol +32 495 20 58 59 Opglabbeek interieurafwerking en raamAsstraat 2 - Mol maatmeubelen en schuifwanddecoratie donsdekens, hoofdkussens, Nordag kasten 0495 24 77 48 bedtextiel en waterbedden Toekomstlaan 19 - Genk 089 41 26 96 014 31 13 92 Nordag dakramen Buretex 089 25 90 02 Kunstsmederij NovaBelgica Art Heuveneindeweg 85 - Zonhoven Galerie Leder Design gordijnen en behangpapier Luxemburger Strasse 81 - Sankt- & Design Peau sur Peau Wildebamp 19 - St.-Truiden 011 81 87 12 Vith Otterdreef 4 - Zoersel trapleuningen, balustrades, salons en zitmeubelen salons en zitmeubelen hekken en alle binnen- en Cape Coatings Limburg 080 28 10 39 0475 51 74 73 buitensmeedwerk Diestersteenweg 66 - Hasselt 0495 68 94 85 sigma verf, vliesbehang, Gervi Pilotto Airco glasweefsel en toebehoren Rijksweg 539 - Maasmechelen Spurkerweg 65 A - Bilzen Laurent Richard 011 26 11 26 HotSpring spa’s, Klafs sauna’s, warmtepompen, airconditioning Dieweg 121 bus 7 Brussel Infraworld infraroodcabines, en ventilatie van Mitsubishi wijnnissen, wijnkasten, Cemes Dedon tuinmeubelen, Technogym Electric exclusieve franse wijnen Hasseltweg 392 - Genk 089 76 05 36 089 24 41 90 02 375 11 28 spanplafonds, geluid, licht en airco GF Portas Lim-Elec 011 21 09 15 Halveweg 77-81 - Zonhoven Oude watertorenstraat 33 Herent 90 Neerpelt keuken- en badkamerHamont rolluiken, zonwering en Crea Verde inrichtingen, dressings, deur-, keuken- en traprenovatie, sectionale poorten Camerlo 5 - Genk wandkasten, maatwerk in solid dressings, spanplafond en 011 64 27 63 tuinarchitect surface, concepten radiatormeubel 089 35 23 40 011 81 65 89 011 44 68 88 Lim-Elec Weg naar As 193 Genk DDS Steentapijt Gielissen Wooninrichting Quatta rolluiken, zonwering en Dr Haubenlaan 3 Bus 38 Peerderbaan 6 - Meeuwen Fatimastraat 93 - Tilburg (NL) sectionale poorten Maasmechelen gordijnen, zonwering, behang, moderne abstracte schilderijen 089 35 00 25 plaatsen, onderhoud en renovatie verf en tapijten op maat +31 13 543 67 16 steentapijt 011 79 26 55 Logsprings 089 77 77 40 Henri Essersstraat 24 - Eksel Goodbizz Amerikaanse meubels Decotrap Weerstraat 13 - St.-Truiden 0488 87 08 42 Mijnwerkerslaan 42 - Heusden- pelletkachels Zolder 0475 65 84 76 Longoheating bekleden van betontrappen, Rozenkranslaan 164 - Genk traprenovatie en zwevende treden Harries Handels Huis infraroodverwarming, 011 36 04 60 Brabantlaan 9 - Liempde (NL) terrasverwarming en kaarsen brandend op plantpelletkachels Dierckx Richard aardige olie 0473 63 78 05 Kerkhovensteenweg 375 +31 653 610 501 Lommel Macquoy inbouwhaarden en sierschouwen HHP Sint Jorislaan 124 - Schulen 011 34 16 31 De Bruwaan 19 - Oudenaarde haarden en sierschouwen HHP massagezetel 0496 50 85 34 055 21 41 47 Edworx Kapelbergweg 33 - Zonhoven vliegenramen 0495 63 36 74

Rachelle Schmitz Interieurvormgeving Woutersstraat 18 bus 2 - Hasselt interieurarchitect 0485 53 08 94 Renovocht Drevenstraat 30 - St. Katelijne Waver vochtbestrijding, opstijgend vocht en kelderdichting 0800 62 108 Restauratieatelier Antiek Exclusief Gudderstraat 24 - Groot – Gelmen restauratie van meubelen; renovatie van meubelen, keukens, trappen, maatwerk 0473 62 92 33 SD Metaalwerken Valentijnstraat 10 - Beringen poorten, afdak & carport, leuningen, steenhagen 0476 87 79 53 Seegers Natuursteen Pannenhuisstraat 40 - Dilsen natuursteen, tegels en maatwerk 089 75 72 80 Sit & Sleep Genkersteenweg 299 - Hasselt ergonomisch zitten, werken en slapen 011 76 54 76 Sleep Design Edward Anseelestraat 6 - Lommel boxsprings en matrassen uit eigen productie 011 55 37 11 The Stone Factory Industrieweg Noord 1169 Opglabbeek maatwerk en natuursteen 089 56 70 07 The Waterpurifier Weg Naar As 158 C - Genk waterbehandeling 089 36 24 40 Van Eyck Shutters ’t Inne 24 - Budel (NL) shutters +32 476 88 08 21 Verf met Advies Hasseltweg 168 - Genk verf, behang, raamdecoratie, vloerbekleding 089 36 38 84 Zentjens Bouwagentuur Smeetshofweg 13 - Peer centraal stofzuigsysteem en woningventilatie 011 63 44 27

NAAR WOONESTETIKA MET KORTING

slechts

Deze lijst is afgesloten op 7 oktober 2014

JET adv

Aquarium-3vis-ion Lerenveld 37 - Lint aquariums om aan de muur te hangen 0485 18 60 83

Raamprof Diestersesteenweg 55 - Paal ramen en deuren in PVC, aluminium, hout / rolluiken en zonwering 011 45 50 95

3€ i.p.v

5€

Bij afgifte van deze bon aan de kassa van Woonestetika betaal je 3€ per persoon ipv 5€ per persoon.

Geldig voor 2 personen.

Niet geldig op zondag.

jet! 24

Wonen

Laat je adviseren op Woonestetika 2014 Op zoek naar inspiratie of een partner om jouw interieurdromen waar te maken? Dan zit je goed bij Woonestetika, dat de afgelopen 36 jaar uitgroeide tot dé toonaangevende beurs voor alles wat met wonen te maken heeft. Of je nu zweert bij modern, of eerder houdt van een meer authentieke stijl: hier vind je alle nieuwigheden op het gebied van meubelen, keukens, badkamers, vloeren, stoffen en accessoires. Bovendien kan je ook je voordeel doen met tal van kortingen en deelnemen aan interessante workshops. Reden genoeg dus om begin november een plaatsje in je agenda te reserveren.

Heb je (ver)bouwplannen, maar weet je nog niet goed welke richting je uit wilt? Zit je met bepaalde twijfels, en wil je weleens vrijblijvend met een specialist praten die je met raad en daad bijstaat? Dat kan, op Woonestetika 2014. In een gesprek van 20 minuten kan je al je vragen stellen. Op de pagina hiernaast lees je hoe je hiervoor kan inschrijven.

De standhouders waar je terecht kan voor een vrijblijvend adviesgesprek zijn Verf met advies, Korage en Ingrid Nelissen Interieurarchitectuur.

Bij Verf met advies kan je kiezen uit een ruim aanbod van verf, behang, raamdecoratie en vloerbekleding. Ze hebben vijf consulenten in dienst die wekelijks bij mensen langsgaan. Olaf Boussé: “Bij ons kan je terecht met al je vragen over verf. Niet enkel kleuradvies, maar ook technische vragen kunnen daarbij aan bod komen.”

Korage, dat meubelen en interieurs op maat maakt, staat je tevens graag bij met handige praktijktips. Leen Belis: “Je kan bij ons terecht voor een keuken, badkamer of maatmeubel, maar ook voor los meubilair en verlichting. Onze service gaat veel verder dan het ontwerpen: wij zorgen desgewenst ook voor de plaatsing en aansluiting. We geven ook graag advies, of het nu gaat om praktische raadgevingen of design.”

Ook Ingrid Nelissen Interieurarchitectuur staat haar klanten graag bij met tips en tricks. Het team van Ingrid Nelissen gaat zelfs nog verder: mensen die dat willen, kunnen hun volledige project uit handen geven. “Nieuwbouw of renovatie, privéwoning of commercieel project: geen uitdaging is ons te veel. Ook voor een kostenraming, een overzicht van offerteprijzen en een gedetailleerde planning kunnen onze klanten steeds op ons rekenen.”

Schrijf je in Kan jij ook wel wat professioneel advies gebruiken om je droominterieur te realiseren? Ben je nog op zoek naar inspiratie?

Surf dan naar www.woonestetika.com en schrijf je in. Klik op de button “gratis kleur- en interieuradvies” en boek jouw persoonlijke afspraak met de specialisten van Verf met advies, Ingrid Nelissen Interieurarchitectuur of Korage.

limburg

Maar ook wie gewoon wil komen genieten van al dat moois en volop inspiratie op doen voor zijn of haar interieur, is uiteraard van harte welkom op Woonestetika 2014!

FRANSSENKEUKENS

op mvaaantuw leven

OPENDEUR WEEKEND Zaterdag 15 & zondag 16 november Voor Franssen keukens primeert kwaliteit en duurzaamheid. We ontwikkelen al meer dan 30 jaar onze keukens volledig in huis. Daarnaast produceren we ook massief eiken deuren, dressingkasten en massief eiken plankenvloeren. De plaatsing gebeurt in eigen beheer, met eigen vaklieden. Zo staan we in voor een vakkundige afwerking. We maken uw keuken op maat van uw leven. Voor meer info: franssen.be

limburg

Bezoek onze toonzalen in Overpelt, Lommel, Maasmechelen en Hasselt.

www.franssen.be I keukens I dressings I interieurbouw

KORTING

TEL. 012/74 49 49

OP ALLE REINIGINGEN

www.neventapijtreiniging.be

OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE GELDIG TOT EIND DEcEMBER 2014

GRATIS OPHALING EN AAN HUIS TERUGBEZORGD IN HÉÉL LIMBURG

VOLLEDIGE SALONS · LOSSE KUSSENS · TAPIJTEN · SPEcIALITEIT: OOSTERSE TAPIJTEN

NU OOK DONSDEKENREINIGING c

JAR I

BEDRIJVEN GE

Bob Vincke

fd95017196.01

Greenhouse Veranda’s

Op zOek naar een veranda Of terrasOverkapping? greenhOuse veranda’s uit genk maakt kwaliteitsvOlle wOOnveranda’s en terrasOverkappingen. er wOrdt daarbij steevast EDRIJV gekOzen vOOr aluminium, een stevig en duurzaam materiaal.

B GE

EN

de dertien ervaren personeelsleden garanderen een perfecte plaatsing. maar greenhouse veranda’s gaat graag een stapje verder: om haar klanten nog beter van dienst te zijn, realiseren zij totaalprojecten, waarbij ze ook de vergunningsaanvraag en voorbereidende werken voor hun rekening nemen. het enige wat u nog hoeft te doen, is genieten van het eindresultaat. dankzij de drie ploegen van vakmensen, kan greenhouse veranda’s een uitstekende service na verkoop bieden. het is dan ook hun bedoeling om de komende jaren het klanten-

bestand binnen limburg en vlaams-brabant verder uit te breiden. sinds de oprichting in 1996 groeide greenhouse veranda’s uit van een eenmanszaak tot een bloeiende kmO. Onlangs verhuisde de zaak naar een nieuwe locatie aan de genkse westerring, waar ze u in een nog grotere toonzaal kunnen ontvangen. hier kan u ook op zaterdag en zondag terecht om veranda’s en overkappingen in alle stijlen te komen bezichtigen en volop inspiratie op te doen. het winkelpersoneel staat klaar om u met raad en daad bij te staan. er is een ruime parking voor de deur.

Paniswijerstraat 1, Genk 089 61 28 55 | www.greenhouseverandas.be

limburg

EN

10%

INDUSTRIEWEG 1 - BORGLOON

JAR I

EN

TA P I J T- E N Z E T E L R E I N I G I N G

Dinsdag 11 november (Wapenstilstand) Grenslandhallen Hasselt (11u tot 17u doorlopend)

• Mode dames - heren - kinderen • Baby-kleding • Schoenen • Interieur • Kunst • Juwelen • Lederwaren • Sportkleding • Gadgets • Lingerie • Huishoud • Reiskoffers • Brillen INKOM: 2,5 euro (gratis inkom voor kinderen tot 16 jaar, vergezeld door hun ouders)

Powered by:

BON

limburg

Autobedrijf Bruyninx

Exclusief voor alle lezers van Jet magazine:

GRATIS TOEGANG voor 1 persoon!

Knip deze bon uit en geef hem af aan de kassa. Copies worden niet aanvaard.

Aangeboden door

jet! 28

De 34-jarige Anke Buckinx is altijd even enthousiast. Ook nu ze zwanger is, huppelt de Hasseltse tv- en radio-presentatrice door het leven. We spraken met haar af voor een gezellige babbel.

Door inge moermans

!

anke buckinx

“ Dolblij met het prinsesje in mijn buik”

Op 10 weken pas! Dat was zeker even schrikken?

“Ja, niets wees er op dat ik zwanger was.

Ik voelde me wel heel moe, maar schonk daar geen aandacht aan omdat het toen net een ontzettend drukke periode was op het werk. Maar die vermoeidheid hield aan. Ik viel bijna ter plekke in slaap. Ik kocht een zwangerschapstest, maar wilde die pas de volgende ochtend gebruiken. Diezelfde nacht droomde ik dat ik de test deed en niet zwanger was.

Ik was toen enorm teleurgesteld, tot ik besefte dat het slechts een droom was.

Ik stond die dag om half zeven op om de test te doen. Die was positief ! Enkele uurtjes later zat ik al bij de dokter voor een bloedonderzoek.”

had een voorgevoel. Om 18 uur kreeg ik de uitslag. Een uur later vertrokken we op reis naar Zuid’Frankijk. Niet met ons tweetjes zoals we gedacht hadden, maar met z’n drieën. We hebben het toen ook Hoe reageerde je vriend? even nog aan niemand verteld. Het was “Ik heb het hem niet meteen verteld. even ons klein geheimpje.”

Dat wilde ik pas doen wanneer ik de resultaten van het bloedonderzoek had. Je bent de 30 nu al eventjes geIk heb hem de hele dag gemeden. Ik was passeerd. Heb je bewust zo lang wel al naar de Hema getrokken om het gewacht om mama te worden? kleinste rompertje te kopen, want ik “Ik wist altijd wel dat ik op een dag kinderen wilde, maar ik wilde er niet onbezonnen aan beginnen. Ik heb er heel diep over nagedacht en wilde er pas voor gaan wanneer ik er helemaal klaar voor was. Mijn vriend en ik zijn één jaar uit elkaar geweest. Toen we terug samen kwamen, besefte ik dat het nu ‘voor echt’ was. En dat een kindje de volgende stap in onze relatie was.

Toen ik de twee streepjes op de zwan’ gerschapstest zag, was ik dan ook met’ een ontzettend enthousiast. Ik heb er echt zin in om mama te worden!”

Ben jij traditioneel opgevoed of genoot je een vrije opvoeding?

“Mijn ouders hadden een eigen zaak, waardoor mijn broer en ik al vroeg heel zelfstandig waren. We hebben een heel vrije opvoeding gehad: onze ouders lie’ ten ons vrij in onze keuzes. Ik was dan ook een heel braaf meisje. Ik had goede

limburg

Proficiat met je zwangerschap, Anke, je straalt! Is het allemaal rozengeur en maneschijn of heb je last van kwaaltjes?

Anke: “Dank je. Het is een droom van een zwangerschap! Ik zit vol energie en heb geen enkel zwangerschapskwaal’ tje. Geen nadelen dus, enkel de voorde’ len. Ik prijs me ook heel erg gelukkig dat het allemaal zo snel is gegaan. Ik be’ schouw dat als een cadeautje van Daan, mijn overleden broer. Een geschenk uit de hemel (lacht). Ik was amper 1 week gestopt met de pil toen we al prijs had’ den. Bovendien wist ik pas na 10 weken dat ik zwanger was, dus nu lijkt alles heel snel te verlopen. Ik ben super blij en al helemaal verliefd op mijn baby’ tje! Ik voel me nu al echt een mama!”

limburg

Foto’s: Frank Abbeloos Foto’s: Frank Abbeloos

vriendinnetjes, dronk niet en was geen lijkt. En dan met mijn enthousiasme en rebelse puber. Misschien net omdat ze ja, mijn krullen!” ons niets verboden.”

Je zei eerder dat je geen last hebt Wat voor mama wil je zelf zijn? van kwaaltjes. Misschien wel van op “Ik vind dat mijn ouders het goed heb- hol geslagen hormonen? ben gedaan en wil dan ook in hun voet- “Het valt allemaal goed mee. Ik ben niet sporen treden. Ik wil graag een mama super emotioneel ofzo. Ik heb wel meer zijn die leuke dingen met haar kindje zin in snoep! Vroeger at ik liever een doet: samen koken, knutselen, een ver- hartelijke snack zoals chips, nu zal ik haaltje lezen,… Mijn vriend zal wellicht eerder naar chocolade of ijsjes grijpen. iets strenger zijn waar ik sneller een Ik dacht wel dat ik nooit zo’n mama oogje zal dichtknijpen. Ik wil ons kindje zou worden die voortdurend over haar ook geen stress bezorgen. Ik vind het kinderen spreekt. Maar mijn kindje is verschrikkelijk om te zien hoe sommige nog niet geboren en ik kan er nu al niet ouders hun kinderen doen presteren over zwijgen. Ik heb nu ook de ‘mamaonder druk. Ik wil gewoon dat mijn klik’ die alleen mama’s onder elkaar kindje gelukkig is, dat zij goed in haar hebben.” vel zit. Dat is de basis van alles. Ik hoop dat ons kindje qua karakter op de papa

Ken je het geslacht al?

“Ja, het wordt een meisje! Ik ben héél blij met het prinsesje in mijn buik. Ik kan niet wachten om met haar naar prinsessenfilms te kijken, kleurprenten tin e kleuren en glitterstickers te plakken.”

Ben je al aan de baby-uitzet begonnen?

“Ik heb al rondgekeken, maar nog niets gekocht. Ik voel wel een ontzettende nestdrang. We zijn momenteel ons hele huis onder handen aan het nemen. Alle klusjes die maar bleven liggen, moeten nu uitgevoerd worden. Alles moet in orde zijn voor de baby komt. Mijn vriend weet wat doen de komende weken! (glimlacht)”

Welkom op onze grootse

Kerstshow!

2 m 0 0 15 n a Meer d puur kerstplezier!

Kerstman

61 cm hoog

Keuze uit 10 modellen

Normaal â‚Ź 25.95

19.

â–˛

limburg

95

Meer promoties op www.pelckmans.net

Haast u naar onze website voor meer

HAAGPLANTEN PROMOTIES! 150/175 cm hoog

FAGUS SYLVATICA (GROENE BEUK)

GROENE BEUK wordt veel aangeplant als haag. Het frisgroene, blinkende blad verkleurt mooi geel-bruin in de herfst en blijft ‘s winters aan de plant hangen tot het nieuwe blad uitloopt.

Daardoor is er ook in de winter een gedeeltelijke beschutting.

PER STUK

1.

95

pot 13 cm

pot 10.5 cm

Nu slechts

Nu slechts

4.55 Skimmia japonica 'Magic Marlot'

0.99 Gaultheria procumbens

UITZONDERLIJK GEOPEND OP ▲

ALLERHEILIGEN

ZA. 1 NOVEMBER

09u - 18u

HEB JIJ AL EEN PELCKMANS KORTINGSPAS?

Vraag ‘m aan op www.pelckmans.net s Korting

pas

www.pelcKm

ans.net GeldiG tot:

0 000001 502718

31/12/2015

lckmans, “Meneer Pe

r dan zelf houdt U daa n over?” aa ts nog ie

Op vertoon van deze kaart aan de kassa van alle met andere aanbi Pelckmans vestig edingen of kortin ingen. Niet cumu gen, noch met haalde goederen acties met gratis leerbaar en goederen op artike voorraad. Niet Niet geldig op wette geldig op de aanko len. Enkel op afgelijke verplichtingen op van een cadea tuinserres, grasz of taksen. Niet oden, diensten ubon. geldig op de aanko (o.a. tuinplan, trans Niet omruilbaar op van blokhutten port), verhuur en in geld. Niet , reeds gekochte geldig met terug het recht om de goederen. werkende krach kaart te weigeren. t. Pelck Kijk voor de mees t recente voorwaarde mans behoudt zich n op onze website.

*Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties

WERKPLAATSEN 1 3920 LOMMEL (B) PARKLAAN 2 2300 TURNHOUT (B) GAMMEL 77 2310 RIJKEVORSEL (B) www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18u • ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16u • DINSDAG GESLOTEN

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 29/10/’14 t.e.m. 10/11/’14 of zolang de voorraad strekt. Foto’s zijn niet bindend.

Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl. BTW, incl. recupel en afgehaald. Verantwoordelijke uitgever: Pelckmans Holding NV, Turnhout.

jet! 32

sportavonden Dames die wel van een stevige voetbalmatch houden, kunnen zich nu in een typisch Amerikaans sportjasje hullen. Het sportjasje is opnieuw hip deze winter, en mag daarbij echte mannelijkheid uitstralen.

!!

Info:!Hilfiger!Denim! adviesprijs!369!euro! be.tommy.com/hilfiger-denim!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

it’s a man’s world De boyfriend jeans was al lang een trend bij vrouwen, maar nu mogen ook de mannelijke stukken in de vrouwelijke garderobes terugkomen. Denk hierbij aan strakke maatpakken en mannelijke hemden!

Gekleed naar kantoor Wie zich wel zo’n mannelijk maatpakjasje wil aanmeten, maar op broekvlak toch liever voor een mix van mannelijkheid met op-en-top vrouwelijkheid kiest, is bij Xandres aan het juiste adres.

!!

Info:!adviesprijs!149!euro!! www.xandres.com!

Meer modenieuws op www.she.be

Voor echte mannen

Zwart is weer helemaal hip als het op hemden aankomt. En die strenge kleur mag gecombineerd worden met een mannelijke snit, ook voor de dames, toont Levis aan.

!!

Info:!adviesprijs!74,95!euro!! www.levi.com!

strak in het pak Een maatpakjasje mag niet ontbreken in je garderobe, maar een getailleerd exemplaar moet niet meteen deze winter. De typische mannelijke, loggere modellen zijn hipper dan ooit.

!!

Info:!adviesprijs!95!euro!! www.pepejeans.com

!!

Info:!Filippa!K,!adviesprijs!370!euro!! www.filippa-k.com limburg

black is back

Mannen die niet van prulletjes houden, kunnen hun hart ophalen aan de nieuwste creatie van Pepe jeans.

Enige nadeel voor de heren: deze mannelijke trui maakt deel uit van de vrouwencollectie. Ideaal dus voor dames die wel van een stoere look houden.

Ontdek tijdens onze Inspiratiedag op 16 november het geheim achter onze realisaties

Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig.

Kom gewoon langs tijdens onze Inspiratiedag tussen 10 u en 17 u. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies.

Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaalpakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,...

Zelfs schilderwerken, inbouwverlichting nbouwverlichting en bemeubeling gd. wordt door ons verzorgd.

0%

-5 e i t c a e l a i Spec

ProďŹ teer van 50% korting op alle ll raamdecoratie d ti

Bij aankoop van een veranda profiteert u van 50% korting op alle raamdecoratie: rolgordijnen, lamellen, duo-rolgordijnen, screens en rolluiken. Actie geldig tot 31/12/2014.

limburg

www.veranda-janssens.be

Eigen Belgisch fabrikaat

M e c h e l s e s te e n w e g 3 8 8 A , 2 5 00 Lier T. 015 31 29 53, info@veranda-janssens.be

JUWELIER VRANCKEN: 5 GENERATIES, 150 JARIG BESTAAN

Al vijf generaties lang, sinds 1865, is de naam Vrancken een begrip bij iedereen die in Genk en ver daarbuiten op zoek is naar een prachtig juweel of uurwerk.

Vandaag leidt dochter en goudsmid Anneleen de dans in de zaak maar haar ouders staan haar nog dagelijks bij met raad en daad. “Mijn betovergrootvader is in 1865 met de zaak gestart in Bocholt”, schetst Anneleen de familiehistorie. “Hij herstelde klokken aan huis en reed daarvoor in de wijde omgeving in Noord-Limburg rond met zijn fiets. Zijn zoon is dat blijven doen tot mijn grootvader, in 1930 de zaak naar Waterschei, pal naast de huidige winkel, verkaste. Hij had immers begrepen dat de mijnen heel wat volk naar Genk zouden brengen en dat elke mijnwerker, welke nationaliteit ook, wel een zakhorloge zou kopen om mee te dragen. En dus werd de Stalenstraat, toen nog een zandweg, onze thuis. Nadien hebben mama en papa de zaak overgenomen en sinds 19 jaar, waarbij ik in 2012 zaakvoerder werd, draai ik zelf mee. We heropenen op 8 november wanneer de verbouwingen helemaal afgerond zijn. Een compleet nieuwe zaak die hopelijk ook mijn kinderen, al zijn ze nu nog klein, kan inspireren om nog een zesde generatie Vrancken aan de lange reeks toe te voegen. Eén van de blikvangers in onze winkel wordt alleszins een ‘Wall of family’ waarin we van de allereerste generatie tot vandaag de evolutie in zwart-wit beelden zullen weergeven, zodat iedereen kan zien van waar we komen.”

“ONZE KLANTEN ZIJN ONZE VRIENDEN”

“Toch zijn er in al die jaren een aantal waarden die onlosmakelijk met onze winkel en onze werking verbonden blijven. Juwelier Vrancken staat wijd en zijd bekend voor de ervaring, de vriendelijkheid die we hoog in het vaandel voeren, en onze uitstekende service.

Bovendien is, na 150 jaar klanttevredenheid wel duidelijk dat we eerlijkheid, belangrijk in onze branche, uiterst serieus nemen. Dat resulteert in een vlotte en correcte bediening maar ook in een grote keuze in elke prijsklasse, een collectie die helemaal up to date is en die zowel voor jongeren als senioren extra aanbod heeft. Bovendien leveren we die kwaliteit aan de juiste prijs en hebben we een eigen atelier waarin bijvoorbeeld een klokkenmaker, één van de weinigen in België, actief is. Ons complete team helpt iedereen graag op een professionele manier de gepaste keuze te maken. Bovendien geniet elke klant van een getrouwheidskorting bij zijn volgende aankoop. Voor elke gelegenheid kunnen we u helpen een geschenk te vinden. Dat valt te bekijken in onze etalage maar na de verbouwingen zeker ook in de zaak waar de keuze haast onuitputtelijk wordt en we iedereen nog persoonlijker kunnen helpen bij het zoeken van het passende geschenk. Kortom, 150 jaar hoeft helemaal niet oud te zijn. Bij ons vinden onze bezoekers de ultieme combinatie van jonge modieuze flair en jarenlange ervaring.

limburg

DE OUDSTE JUWELIER MET HET JONGSTE HART!

8 – 9 – 10 NOVEMBER

SPETTEREND OPENINGSWEEKEND ATTENTIE VOOR

EEN HAPJE EN

IEDERE KLANT

EEN DRANKJE VOOR IEDEREEN GESERVEERD DOOR DE

95077494.01

NIEUWE EINDEJAARSCOLLECTIES ZIJN BINNEN

UURWERKEN Stalenstraat 127

•

JUWELEN

Tel. 089 38 01 50

•

GOUD

•

ZILVER

3600 Waterschei

•

KLOKKEN www.juweliervrancken.be

PUZZEL MEE EN WIN

Zweedse puzzel 17 ingeving

integendeel

financiële term

hooggewaar- zaterdag deerd

regenvlaag

gemakzuchtig

stadsvervoer

vis

7 deel v.e. snelweg

Bijbelse plaats

zweertje

raaigras

Bijbelse figuur

8

judograad

noot

onkundig niet scherp

nagalm afspeelapparaat jonge tak

vogel

wilde haver

kijk

6 vertrekken

welriekende plant

vergelding

snel

1

ad rem Griekse godin wintersportartikel

netto hatelijke opmerking

dichtbij

4

vereniging

jongensnaam

knaap

muzieknoot

1

platvis en omstreken

2

gezelschapsspel

kunsttaal

3

SUDOKU ed 12

2

3

4

5

6

7

8

OPLOSSING GEVONDEN?

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

WINNAARS JET 20 juni Zweedse puzzel: ENERGIEK, Wint een ETAN trampoline: C. Janssens / 2340 Beerse Sudoku: JT26 364, Wint een Princess BBQ xxl: Paul Vermassen/ 2650 Edegem

wildebeest voltooid

Met de kMix keukenmachine van Kenwood beleef je echte keukenavonturen. Hij heeft een 5 liter grote mengkom voor extra grote bewerkingen en hij kneedt met gemak zwaar deeg tot een smeuïge massa.

Dankzij diverse accessoires is hij overigens geschikt voor talrijke bereidingen.

De planetaire mixbeweging zorgt ervoor dat alle ingrediënten snel en gelijkmatig worden gemixt.

De kenwood kMix is daarboven ook een streling voor het oog en verdient een prominente plaats in de keuken. www.kenwood.be Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

5

ik (Lat.)

Een staaltje design in de keuken

© Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de 9 de oplossing.

5 4 balk. Deze letters vormen

4 3 2 1 1 6 8 2 4 5 43 36 8 5 4 7 2 5 6 9 9 B 8 8 1 1 9 6 7 3 C 6 5 3 4 7 A

7

8

Klussen maar!

De Nilfisk C130.1-6 PAD Xtra ter waarde van 230 euro is een hogedrukreiniger van topkwaliteit. Hij is mobiel, ergonomisch, krachtig en efficiënt. Met de introductie van deze serie hogedrukreinigers heeft Nilfisk de werkdruk verhoogd van 125 bar naar 130 bar. Die hogere werkdruk Oplossing 17 samen B R inductiemotor met de aluminium pomp en I D E E Z E E L T A Fnog S L A G U R staat borg voor een A F T E L I A R E D A N M krachtiger reinigingsresultaat.

E C H O B O T E N T L U N I www.nilfisk.be T V I S I E EK E R I K G D G R E S E D A N T O A R S N S N A A K A F I D

R E V A R E E G N O

A S A T T E R R O E G O

Breng cijfers van deéén vakjes b, c Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiGEVONDEN? naaren deéén onderstaande zontale rijen keer in alle balk verticale kolommen en éénOPLOSSING keer in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.

SMS JT44 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL

T 4 4

Reglement en info:

a b

OPLOSSING

c

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 animatie

De wedstrijden lopen t/m 16/11/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

3 deelname 7 1 8 via 9 deze 6 5kanalen 2 4 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 5 slechts 4 9 één 3 7prijs2 per 6 wedstrijd 8 1 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 2 gegevens 6 8 4 worden 5 1 7 9 3 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 5 6 3 9aan 2 de 4 bepalingen 7 verzonden /ontvangen 1 is8onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 4 Deze 3 7wedstrijden 6 9 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 1 2 5 8worden 9 2 6 7 4 8 1 3 5 7 5 3 2 8 4 9 1 6 8 1 4 9 6 7 3 5 2

6683

limburg

J

Opening toonzaal te Genk GEDAAN MET IJSKRABBEN

DROOG UW BOODSCHAPPEN UITLADEN

ALUMINIUM ROEST NIET

Gun jezelf het comfort van een BOzARC carport deze winter!

Surf naar www.bozarc.be

OPENING TOONZAAL TE GENK

VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE OF HUISBEZOEK VOOR EEN UITGEBREIDE FOTOGALLERIJ VOOR DEUR-EN ZONNELUIFELS VOOR ALLE TECHNISCHE INFO

TOEKOMSTLAAN 4  3600 GENK

Zaterdag 29 en zondag 30 november Van 10u tem 16u

limburg

Iedereen welkom!

Uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost • pdp@bozarc.be • T 0475-69 84 48 •

www.bozarc.be

95017193.04

jet! 38

wonen

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

Zicht op gezelligheid

Ingetogen

Dankzij zijn panoramische ruit biedt Edvi II van SAEY je een prachtig zicht op de vlammen. Extra troef is het optionele draaiplateau dat je eronder kan plaatsen, zodat je de vlammen kan zien waar je maar wil!

Essente is een nieuwkomer op de markt van de interieurstoffen. Een ingetogen kleurbeeld, geavanceerde structuren en een tikkeltje glamour kenmerken de stijl. Je kan de gordijnen in enkele muisklikken online bestellen.

Handig!

!!

Info:!www.saeyheating.com! adviesprijs:!2.!400!euro!(excl.!btw)!!

!!

Info:!www.essente.eu

bed met een plus Het Lugano bed is niet enkel mooi en comfortabel, het is ook uitgerust met een slimme opbergfunctie. Ideaal voor je beddengoed, kussens of een extra deken.

!!

www.boconcept.com

De behangcollectie Venue van Eijffinger geeft aan iedere ruimte een groots effect. Eigentijdse holografische dessins, gecombineerd met marmer en gestilleerde krulmotieven toveren iedere kamer om tot een zinnenprikkelende wereld.

!!

Info:!www.eijffinger.com

op en top romantiek Zin om je liefste te verrassen met een romantisch etentje? Vergeet dan niet deze Belle HÊlène op tafel te zetten.

Plaats een theelichtje in een hoog wijnglas en hang er een lampenkapje over.

Sfeer verzekerd!

!!

12,95!euro!via!www.mamzel.eu limburg

oogverblindend

VERLENGDE OPENDEUR CONDITIES

NOG TOT EN MET 8 NOVEMBER

GRATIS motor op alle voorzetrolluiken

GRATIS

terrasverwarmer

-10%

op alle binnenzonwering

GRATIS

Inbouw LED spots

bij openvouwbare overkappingen 95006661.09

bij iedere overkapping

korting

BEKIJK ALLE PROMOTIES OP ONZE WEBSITE Van harte welkom in onze toonzalen. Tip: Breng alvast afmetingen en eventueel foto’s mee.

limburg

Mobisol Dilsen • Rijksweg 92 • 3650 Dilsen-Stokkem • 089 79 29 99

www.mobisol.be

info@mobisol.be

limburg