Jetl n 02

jet

van 1 februari tot 14 februari 2017

sPecial

ValeNtijN

Mode Passionele lingerie

hollywood Glamourhuwelijken die standhouden

Nieuw!

de uNieke soePrecePteN VaN heleeN

lyNN VaN royeN “Zelfs thuis beGoN ik liMburGs te PrateN”

jet 1 februari 2017

nummer 2

mode 4

mieke geysmans Passionele avonden

hollywood 7 12

nele coune hollywoodhuwelijken

sPecial 12

inge moermans Valentijn

young ones 16 21

griet Vanhees nieuwe rubriek voor hippe kids (en ouders)!

bV 24

lynn Van royen “Zelfs thuis begon ik limburgs te praten”

beste lezer, Kinderen houden niet van verandering. Regelmaat en routine zorgen voor stabiliteit, klinkt het in de vakliteratuur. En toch maak ik af en toe een uitzondering. Meer zelfs, de kinderen vragen er zélf om. Want niks is zo saai als vier keer per week te moeten lunchen in het gezelschap van boterhammekes met kaas en hesp. En al helemaal onaantrekkelijk wordt het als die sneetjes brood al de avond voordien in een broodtrommel geduwd werden. Dat kan beter. En dus verwen ik mijn kroost soms met een wrap, pasta- of rijstschoteltje. De jongste is zelfs zo avontuurlijk dat hij zijn koek met plezier inruilt voor een handvol wasabi noten. Al waarschuw ik hem dan wel om zijn nootjes niet vriendschappelijk te delen met klasgenootjes.

In deze uitgave van Jet vind je voor het eerst de pagina Young Ones. Hierin legt Griet Vanhees alle kids-trends bloot en geeft ze ouders inspiratie waar die zoek is. Zo mag je deze keer meegluren in de broodtrommels ten huize Sergio Herman. En je zal merken dat die wasabi noten zo gek nog niet zijn.

Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet

16

24

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

limburg

Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2

2014 Oplage: 379.881 ex.

LENTE COMMUNIE FEEST COLLECTIES 2017 10% TICKETKORTING uitgezonderd JACOB COHËN

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351 OPEN: di.-za. van 9.30-18u / elke zondag van 14-18u Volg ons op

limburg

www.pexsters.be DAMES ALICE & TRIXIE / ARMANI JEANS / ARMANI COLLEZIONE / ATMOS / ATOS LOMBARDINI / BOUTIQUE MOSCHINO / BRAX / CAMBIO CAROLINE BISS / CAVALLARO / CLASS BY ROBERTO CAVALLI / DAMME BLANCHE / DUE AMANTI / DURANTI / ELISABETTA FRANCHI / ETOILE DU MONDE GIOVANE / HALE BOB / JACOB COHËN / JOSEPH RIBKOFF / LALOTTI / LEO & UGO / LIU JO / LIU JO JEANS / LUCKYLU / MARELLA / MAXMARA STUDIO MILESTONE / MICHAEL KORS / NISSA / RAFAELLO ROSSI / RELISH / RIVERWOODS / TAJ / TRUSSARDI JEANS / TWIN SET / VERY SIMPLE HEREN ARTU NAPOLI / BARBOUR / BRAX / CIRCLE OF GENTLEMEN / DIGEL / DU4 / GENTILUOMO / GIORDANO / JACOB COHËN / LACOSTE MILESTONE / PAUL & SHARK / ROY ROBSON / SAND / STIJN HELSEN SHIRTS / TED BAKER / TRAMAROSSA / WESTBROOK / ZILTON ACCESSOIRES/SCHOENEN AMBIORIX / BARNETT / CAROLINE BISS / GUESS HANDBAG / LEYVA / LOLA CRUZ / SCAPA / SILIS / TITO / MUCHO GUSTO / YESS

jet mode Nieuws en trends

Passionele dagen Valentijn staat traditioneel gezien ook voor een nieuw lingeriesetje. Rood doet het ieder jaar goed, maar deze Valentijn kleurt de lingerie ook sexy zwart. Kies meteen een setje dat je ook nadien nog perfect kan dragen, zo heb je er nog maanden plezier van.

steuntje in de rug Chantelle, 71 euro

Liefde voor kant La Perla, 175 euro

Verzilverd slipje Agent Provocateur 65 euro

door Mieke GeysMans

exclusief niemendalletje Carine Gilson 870 euro

sexy bomma’s onderbroek dolce & Gabbana 245 euro

Mintgroene passie Lonely, 30 euro rode voorliefde For Love and Lemons, 257 euro

limburg

knappe body Guess, 59 euro

4

ACTIE W U O BATIB

GRATIS ting ch i l r e v D LE 70n0etent vanaf € n oop zo bij aank tdoor living of ou

Dag en nacht plezier van uw zonnetent

Batibouwactie

Paleis 1 - Stand 418

Gratis LED-verlichting bij aankoop van een zonnetent of outdoor living.

Of profiteer van één van onze andere Batibouw-aanbiedingen.

Bezoek ons op onze Batibouw-stand of in onze toonzaal in Hasselt voor meer informatie.

Aanbieding geldig tijdens Batibouw van 16/02/2017 tot en met 26/02/2017.

limburg

Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living

Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 Vind je zonne-vakman op: www.boflex.be

jet

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

VANHOOF

jetset

DAMESKLEDING DILSEN

y Lommel Lingerie Mits

rie Mitsy. Met nnen bij linge ralen. bi s ed re is ten wij u st dmode 2017 De nieuwe ba en persoonlijke styling la ies van Marie Jo en ct es vi lle ad co e te het juis nieuwst vanaf eind aken met de bben wij ook Kom kennis m or de sportievelingen he aag verder, Elly, Vera en gr . Vo Prima Donna onna Sport. Wij helpen u ww.lingeriemitsy.be D w januari Prima Kruisstraat 15, Lommel, e od R l! te is Chr

De Toonkamer Lo

mmel

De Toonkamer st aa euraankleding na t synoniem voor stijlvolle, tijdloze en ar nemen alle tijd om ieders budget. Toon van Gastel en warme interiGi te luisteren naar de wensen van de tte de Koning erin om de vraag van de klant om te klant. Zo slagen ze Of het nu gaat om zetten in persoonli éé jk van een woning t.e n meubelstuk of de complete int interieuradvies. erieuraankleding .m. de gordijnen. www.detoonkam er.be

Angels never Die BAt i DA DAme BlAnche eXPressO FreeQuent gArciA geishA ichi kO c cA rinO§Pelle

Angels jeAns cA r O l i n e B i s s cOmmA c O m m e cA eDOné k-Design mOnAri PA r A m i Plissé Qui riverWOODs s Av e t h e Q u e e n sensO s i g n e n At u r e t h e l m A A n D lO u i s e terre Bleue

Accent WeekenD A n A A l cA Z A r At m O s BrAX F r A n k lY m A n gerrY WeBer luisA cerAnO mArie merO m AY e r l i n e rABe Foto’s onder voorbehoud van levering

rijksweg 416 i Dilsen tel 089/79 34 11

Tongeren. s, we PN Keukens te ... laat U inspireren door on . j bi st ga te en en uk uk Jet was ke ke m uw ner voor duele droo De ideale part weg naar uw eigen indivi op U en id le bege ns.eu www.pnkeuke

6

Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG w w w. va n h o o f d a m e s k l e d i n g . b e

limburg

PN Keukens

jet lang en gelukkig Hollywood Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.

getrouwd in Hollywood

K

im van f toe dat het gehe elly Preston (54) ga avolta (62) huwelijksJohn Tr haar huwelijk met zijn ze al 25 jaar getrouwd. or do ar therapie is. Da eer bepaald d op de filmset, m Hun liefde ontston ‘The Experts’. John en Kelly ie dste zoon die van de komed en, maar hun ou er nd ki ie kregen dr overleed in 2009.

limburg

door Nele CouNe

7

o

ok het huwelijk tussen Tom Hanks (60) en Rita Wilson (59) is een van de uitzonderingen in Hollywood. Het houdt al 28 jaar stand.

“Ik denk dat het in elke business moeilijk is om getrouwd te blijven, maar als je met de juiste persoon trouwt, kan het lukken”, onthulde Tom Hanks. Tom ontmoette Rita op de hogeschool, maar de twee vielen pas voor elkaar op de set van ‘Volunteers’. Ze hebben samen twee zonen.

d

enzel Washington (62) leerde zijn vrouw Pauletta Pearson (66) kennen tijdens zijn eerste acteerjob, de televisiefilm ‘Wilma’. Het koppel is 33 jaar getrouwd en heeft vier kinderen. In 1995 hernieuwden ze hun huwelijksgeloften.

“Een huwelijk is meer dan enkel de huwelijksreis, dat blijft niet duren. Je moet eraan werken”, aldus de ‘Fences’-acteur.

d

it jaar vieren Will Smith (48) en zijn vrouw Jada Pinkett (45) hun twintigste huwelijksverjaardag. De ouders van Willow en Jaden zagen elkaar voor het eerst op de set van ‘The Fresh Prince of Bel-Air’.

Jada deed er in 1994 auditie voor de rol van het liefje van Will, maar werd afgewezen omdat ze volgens de producers te klein was. Jada en Will werden wel vrienden en begonnen een jaar later te daten. “Ik zou mijn carrière weggooien voor ik ze mijn huwelijk laat vernielen”, zei Jada over haar Hollywoodhuwelijk.

jet jetset

DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

Trendy boetiek voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

s Hechtel Juwelier Drie

ri ndag 5 februa terdag 4 en zo n geniet je za 3, ag ijd vr ge s zijn er op ens deze da Bij juwelier Drie EN voor de trouwers. Tijd wringen. Ontdek ons AG ou D tr R op EU n rtinge zowel in OPEND ordelen en ko n trouwringen van speciale vo n verschillende merken va c en Vera Dries. va ar ruim aanbod zilver als staal. Op foto: M , goud, titanium ries.be rd www.juwelie

Sibel Duurzame

Technieken

Jet was te gast bij nieken. Sibel is Ronny, Kaat en Peter van Sibe gespecialiseerd l in verlichting vo Duurzame Techscholen en kant or horeca, winkel oo s, ring weten zij st rgebouwen in de Benelux. Met ee hu Bezoek zeker hu ds een oplossing te vinden voor n 25 jaar ervan nieuwe toonza el al eens op de M k project.

Zonhoven olenweg 81 in

MODEWEEK LENTE 2-3-4-5-6-7 februari 2-3-4-5-6-7 februari Open Open op op zondag zondag 55 februari februari

Met gratis geschenk bij aankoop!

te ju1865, de ouds s jong, sinds uitzonderlijke kortintie ra ne ge 5 , cken wers: Juwelier Vran jongste hart. Voor de trou ringen! Op de foto zie je t w welier met he nkoop van een paar trou dynamisch team. aa j en bi a b. am fe m in haar gen Anneleen met zaakvoerder rancken.be rv www.juwelie

8

HERENTALSESTEENWEG 49 - 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 - Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

limburg

cken

Juwelier Vran

Merken: CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS •LUISA CERANO • AMANIA MO • GIOVANE • OPEN END • MALVIN • RIANI • ANNECLAIRE • MARGITTES • FRAPP • BRAX • VERPASS • LEO & UGO • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • YOEK • SAMOON • BETTY BARCLAY • MARC AUREL • en vele andere...

Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • Les Cordes juwelen

O

OhSiBo, meer dan een lingeriewinkel

HSIBO, Hasselt. Een BH mag nog zo mooi en zo duur zijn, als het niet de juiste maat en het aangepaste model

is, dan is het een miskoop.

Karine heeft zware borsten: ik wil niet dat de mensen zien dat ik zware borsten heb, zei Karine tegen zaakvoerster Yvette. Yvette: weet je als je je borsten platdrukt dat je dan breder en zwaarder gaat lijken en er vierkant uitziet (foto 1). Zo begon onze eerste ontmoeting.

aan het rugpand. Het is een fabeltje dat je met shapewear 2 maten minder toont. Wat wel is, is dat een je een gestroomlijnder silhouet krijgt.

Het resultaat zie je op foto 4. De borst staat veel hoger, veel smaller en daardoor geeft het niet alleen de indruk dat Karine minder zware borsten heeft maar ook dat ze een veel slankere taille heeft. Wat daarvoor ĂŠĂŠn vierkante blok was, is nu een gestroomlijnd lichaam met vrouwelijke vormen.

limburg

Kordaat maar eerlijk stelde ik de klant voor of ik de BH mocht aanpassen die ik zelf voor haar koos, en ook de aangepaste shapewear. Karine droeg een soft BH met naadloze cups en bretellen die ver naar buiten stonden. Deze BH drukte haar borsten plat en maakte van haar borsten een massale brede oppervlakte. Haar borsten reikten tot ver onder haar oksels. In een T-shirt zag ze er zo uit (foto2).

Ik paste Karine een voorgevormde BH aan van Dacapo. Typisch voor deze BH is dat hij de borst op een natuurlijke manier lift en dat hij de borst smaller maakt. Dit komt door het hogere tussenstukje tussen de cups, de iets hogere beugel onder de arm, de bretellen die meer naar binnen staan en ook door het stukje stof dat beide cups verbindt en volledig doorloopt tot

Karine: Ik heb altijd gedacht dat, wanneer ik mijn borsten platdrukte, dat ik slanker zou lijken. Niemand heeft mij ooit aangeraden om een voorgevormde BH te dragen en ik dacht zelfs dat zo een BH mij zwaarder zou maken.

Maar integendeel. Ik ben blij want met deze lingerie komen mijn kleedjes mooier tot uiting en voel ik me ook veel slanker.

Bij zaakvoerster Yvette had ik het gevoel dat

zij nog verder gaat dan alleen maar advies geven. Met kennis van zaken, zeker van haar stuk en heel overtuigend wist zij perfect wat er voor mij het beste was. Ik ben blij dat ik haar advies heb opgevolgd want mooie lingerie is mooie lingerie maar de juiste lingerie is nog wat anders.

Denk aan Valentijn, zorg dat je er op je best uitziet!

Bij OhSiBo koop je het juiste lingeriesetje en dat geeft je een goed gevoel.

Wil je ook kans maken op een gratis styling en een gratis lingeriesetje? Surf dan snel naar www.ohsibo.be/wedstrijd Tot binnenkort, Yvette & Jenny

Luikersteenweg 659, 3500 Hasselt (vlakbij de kerk van Wimmertingen) www.ohsibo.be | 011 42 06 60

VROEGBOEKACTIE van 01/02/2017 tot 28/02/2017

GRATIS MOTOR

*

*

op al onze knikarmschermen

5%

+

WIN

IS EEN RE E D R A NA

korting

*

ZON !

Actie geldig t.e.m.

28 februari 2017

ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE

horrix

veranda’s

16/02 26/02 HAL 4 - 4227

Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be

Diestersteenweg 348 - 3510 KERMT-HASSELT T. 011/87 30 45 info@meynen-paul.be - www.meynen-paul.be *voorwaarden wedstrijd zie

www.harol.be

AQNNM00I

in de

FEB

DEE

maa

nd

RUA

L (*)

RI

Actievoorwaarden in de toonzaal.

€500

VOO R

(*)

BEURSACTIE!

WIJ DENKEN GRAAG VERDER De juiste haard? Dat is zoveel meer dan simpelweg een mooi toestel kiezen. Heeft u al eens stil gestaan bij de juiste afwerking voor uw interieur, een gezonde ventilatie of een veilig schouwsysteem? U hoort het al, wij denken graag verder voor u. Met meer dan 35 jaar ervaring en een team van gepassioneerde vakmannen kan u gerust zijn van een eersteklas service; van doordacht plan tot perfecte uitvoering.

KACHELS Hout, Gas, Pellet

SCHOORSTEEN TECHNIEKEN

D IESTERSTEENWEG 14-18, Kermt-Hasselt +32 (0)11 25 31 66 - www.colemont.be limburg

HAARDEN Hout, Gas, Elektrisch

limburg

jet valentijn

instant romantiek

Goed begin

Geen zin om naar buiten te gaan voor een restaurantbezoek of een film in de bioscoop? Maak het thuis superromantisch met deze prachtige koperen kandelaar.

Verras je liefste op de dag van de geliefden met een heerlijk ontbijt op bed. Met het kook- en tafelgerei Lover by Lover van Berghoff komt dat helemaal in orde.

Theepot: 63,95 euro www.berghoffworldwide.com

42 euro www.dawanda.com

Be my valentine Zo ruikt liefde

Hartverwarmend

Niets zal op 14 februari zoveel sfeer en gezelligheid scheppen als deze geurkaarsen van WoodWick.

Met dit hartverwarmende kersenpitkussen van Sissel zeg je resoluut meer dan “Ik hou van jou”. Het houdt je geliefde warm en gezond en bevat bovendien een uitstekende massagewerking.

ellipse: 36 euro (brandt 50 uren) medium: 24,75 euro (brandt 60 uren) www.woodwickbelgium.com

Prijs: 13,00 euro www.sissel.be

japanese roots inge moermans

Maak kennis met de schattige valentijnfiguurtjes van Sonny Angel. Deze geluksbrengers komen overgewaaid uit Japan waar ze een echt collector’s item zijn. Leuk om te krijgen, maar ook perfect om cadeau te doen.

limburg

9,50 euro/stuk www.sonnyangel-benelux.com

12

AWITT00A

ACTIE februari bij aankoop van progressieve of enkelvoudige bril, progressieve of enkelvoudige zonneglazen gratis* *actie geldig tem 28 februari 2017, niet cumuleerbaar met andere acties

Laat uw ogen GRATIS testen met onze DNEye-scanner

noord

Last van nachtblindheid? Onze DNEy-scanner meet de exacte afwijking bij diverse pupilgroottes zodat u altijd optimaal zicht hebt: overdag, tijdens de schemer en ‘s nachts.

Dorpsstraat 24, 3950 Bocholt - 089 47 24 31 - www.optiekhoydonckx.be - info@optiekhoydonckx.be dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30 tot 18.00 zaterdag doorlopend 9.00 tot 17.00 - zondag & maandag gesloten

jet lekker

Smeuïg meets krokant Voor zoetebekken zijn deze cuberdons overgoten met een laagje Belgische chocolade het summum. De chocolade smelt in je mond, terwijl de cuberdon z’n harde buitenkant en smeuïge kern behoudt. Begin al maar te watertanden.

Fondant Chocolate Cuberdons 14,50 euro/ kg www.conf-geldhof.be

een hart voor zoet Niet zoet, wel roze Met zijn roze kleur is deze gin een ideaal valentijnsgeschenk! Zijn rozige kleur dankt de Siderit gin aan de Hibiscusbloem die meteen zorgt voor een florale toets.

siderit Hibiscus gin 35 euro

Moeilijk kiezen Vier Valentijn met deze pralines van Godiva, geïnspireerd op de meest geliefde taartrecepten ter wereld (Lemon Cheesecake, Crème Brulee, Sachertorte, Strawberry Shortcake en Paris Brest). De verpakking is een ontwerp van de Amerikaanse kunstenares Sarajo Frieden.

geschenkdoos Valentijn 20 stuks: 30 euro www.godivachocolates.eu

Met liefde gemaakt Koken wordt nog leuker met deze hartvormige siliconen spatels in liefdeskleurtjes.

7,03 euro www.sistersguild.co.uk

quote All you need is love.

But a little chocolate now and then doesn’t hurt.

(Charles M. Shulz)

noord

inge moermans

Merken: CAROLINE BISS CAMBIO JOSEPH RIBKOFF RIANI MARIE MÈRO LEO GUY DIVAS LUCIA FUEGO nIeUWe Merken: ETOILE DU MONDE ALLIANCE ACCeSSOIreS DYRBERG KERN TRASPARENTE

kom gerust een kijkje nemen naar de nieuwe collectie Markt 13, 3960 Bree, 089/70.49.11 Bree

dinsdag – zaterdag: 10.00-12.00 en 13.30-18.00 maandag & zondag: gesloten

www.BoetiekaMai.Be |

nieuwe collectie 2017 is binnen

Boetiek aMai

AVZMB00A ARKCF00D

Valentijntip: cadeaubon »

ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE

GRATIS MOTOR

EN WIN EEN E-BIKE!

bij aankoop van een trische sectionale sect elektrtische poort

Harol waakt over uw veiligheid Actie geldig t.e.m. 28 februari 2017

Stijlvolle, vlotte en sportieve DAMESKLEDING aan betaalbare prijzen. Maat 34 t/m 48

noord

Kerkstraat 79 bus 1, Lommel (vlakbij Kerkplein) T 011 34 39 27 | boutique.lauretia@gmail.com www.boutiquelauretia.be OPEN di tot za van 10u tot 18u | Zo & ma gesloten

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

Valentijn Juwelier Dries is klaar voor Valentijn!

ideeën bij ondernemers Hechtel-Eksel

Enkele tips nodig?

Wij hebben mooie armbanden van Silis en Gemini, voor zowel mannen als vrouwen.

Ook de uurwerken en armbanden van ons nieuw merk Paul Hewitt zijn prachtig!

Voor de trouwers zijn er opendeurdagen op 3, 4 en 5 februari, met tal van voordelen tijdens deze dagen!

Maandag 13 februari extra open van 13u tot 18u.

Don Boscostraat 26 Hechtel 011 73 49 60 www.juwelierdries.be

is al 22 jaar een gevestigde waarde in Hechtel en omstreken.

In 1970 heeft Albert Witters de zaak opgestart. De focus lag toen eerder op binnenhuisinrichting, badkamers, keukens, slaapkamers, tafels, stoelen, …

Zoon Dominique heeft zich bij de overname dan uitsluitend toegelegd op tafels en stoelen. Samen met de hulp van Nathalie helpt hij u bij het uitkiezen van uw perfecte tafel en stoelen.

Onze merken zijn o.a.: • Mobitec • Lloyd Loom • Perfecta • Unic • HVS • Gaber • Vincent Sheppard • Moblibérica, ...

Waarom wij anders zijn? Onze troeven zijn: vriendelijkheid, uitzonderlijke service, eigen herstellingen, het herstofferen van stoelen met een zeer ruim aanbod van allerhande stofferingen en maatwerk van tafels.

Hasseltsebaan 104 - Hechtel - 011 73 22 36 www.tafelsenstoelen.be

noord

Tafels en Stoelen Witters

Valentijn

ideeën bij ondernemers Hechtel-Eksel

Happy Valentine!

Heerstraat 22 Eksel 011 73 13 14 info@lingerielarose.be www.lingerielarose.be

Volg ons op

Cadeaubon: een ideaal geschenk!

DE FAVORIETE SUV VAN BELGIË* TIJDELIJK VANAF € 31.990**, INCLUSIEF METAALKLEUR EN SENSUS NAVIGATION PACK *

DE FAVORIETE SUV VAN BELGIË

De meest veeleisende liefhebbers verkiezen hem.

De stoere én elegante XC60 is en blijft de standaard binnen ** hetTIJDELIJK topsegment van SUV’s. Zijn D3-dieselmotor combineert VANAF € 31.990 , INCLUSIEF /km. kracht metEN eenSENSUS lage uitstootNAVIGATION van slechts 117 g CO 2 METAALKLEUR PACK Daarbovenop geniet u dankzij het Sensus Navigation Pack De meest veeleisende liefhebbers verkiezen hem. van geïntegreerde navigatie, een hoogperformant audiosysteem, ® stoere én elegante XC60 is en blijft de standaard binnen De en parkeersensoren achteraan. Voordelen van alle aard Bluetooth het topsegment van SUV’s.

D3-dieselmotor combineert dus. Geen wonder datZijn de Belgen zo gek op hem zijn. kracht met een lage uitstoot van slechts 117 g CO2/km.

Daarbovenop geniet u dankzij het Sensus Navigation Pack van geïntegreerde navigatie, een hoogperformant audiosysteem, BIJ ONS L ANGS VOOR EEN van TESTRIT! en parkeersensoren achteraan.

Voordelen alle aard Bluetooth®KOM dus. Geen wonder dat de Belgen zo gek op hem zijn.

KOM BIJ ONS L ANGS VOOR EEN TESTRIT!

4,5 - 7,7 L/100 KM | 117 - 179 G CO2/KM

Made by Sweden. Built in Belgium.

Volvo Rutten Hechtel

Volvo Rutten Diest

Leuvensesteenweg 112 Heerstraat 14.1in Belgium.

Made by Oude Sweden.

Built 3290 DIEST 3940 HECHTEL-EKSEL Volvo Rutten Hechtel Oude Heerstraat 14.1 3940 HECHTEL-EKSEL

Volvo Rutten Diest Leuvensesteenweg 112 3290 DIEST

www.garagerutten.be facebook.com/VolvoRutten

www.garagerutten.be facebook.com/VolvoRutten

4,5 - 7,7 L/100 KM | 117 - 179 G CO /KM

Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. Afgebeeld model ter illustratie. *De meest verkochte SUV in het segment SUV S. **Aanbevolen catalogusprijs XC60 D3 Kinetic, incl.

2 metaalkleur en Sensus Navigation Pack: € 40.300. Aanbod geldig voor particulieren t.e.m. 31 januari 2017.

Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. Afgebeeld model ter illustratie. *De meest verkochte SUV in het segment SUV S. **Aanbevolen catalogusprijs XC60 D3 Kinetic, incl. metaalkleur en Sensus Navigation Pack: € 40.300. Aanbod geldig voor particulieren t.e.m. 31 januari 2017.

jet BEAUTY Elke week mooier

Afgelijnd

Verfrissend

Je lippen zien je er perfect uit met een mooi lippotlood. Het potlood kan je gebruiken om de lipcontour te tekenen én om de lippen op te vullen.

Deze Fards à lèvres et joues van T.LeClerc bezorgt je een heerlijk, verfrissende look. Voor lippen én wangen.

32 euro www.sothys.be

30 euro www.t-leclerc.com

Het is kusjesdag Tips n voor mooie lippe

Kleurbommetje Zin in een gewaagd kleurtje? De Color Sensational Loaded Bolds lipsticks op basis van kaolien klei met sterk verzadigde pigmenten creëren het ultieme kleureffect.

inge moermans

Liever mat Matte lippen blijven hot! De M∙A∙C Retro Matte Liquid Lipcolour is verkrijgbaar in maar liefst 12 nieuwe, schitterende kleuren.

24,50 euro www.maccosmetics.be

quote

Kissing burns 6,4 calories per minute. Wanna work out? noord

11,49 euro www.maybelline.be

n je lippenstift Stem de kleur va veel mogelijk zo en je lippotlood . af ar op elka gen, zodat de Werk in twee la elijk blijft zitog kleur zo lang m ten. den van je lipBegin in het mid buiten toe. ar pen en werk na at drinken je lip Lik voordat je ga eer last hebtm pen. Je zult nooi t op een glas. tif ns pe lip n va n be

jet

Venkel-doperwtkokossoep

soep

Het gebruik van diepvriesgroenten probeer ik te beperken. Er zijn echter een paar uitzonderingen, waaronder erwtjes. Deze zijn uiteraard ook wel vers te verkrijgen, maar er kruipt zoveel tijd in het doppen ervan dat het zonde zou zijn om ze door een soep te mixen. Ik voeg hier venkel bij de doperwten in de soep om de smaak van de doperwtjes wat op te lichten. Ook munt, gember en limoenblaadjes hebben diezelfde eigenschap. Het is zonder twijfel een fantastische combinatie waar je instant vrolijk van wordt.

Ingrediënten

Bereidingswijze

Voor 4 à 5 personen:

mans Proef haar unieke soepen bij: ZUPPA soupbar Botermarkt 13 in Hasselt www.zuppasoupbar.be

Heerlijk te combineren met gerookte zalm, scampi of grijze garnalen!

Juwelier Dries nodigt jullie vriendelijk uit met een hapje en drankje op de

TROUWERS OPENDEURDAGEN VRIJDAG 3, ZATERDAG 4 EN ZONDAG 5 FEBRUARI 2017

met de laatste nieuwe modellen trouwringen van de gekende merken: D’euxx, Amici, Aurodesign, Dora, Duo, Mémoire, J&A en Aller Spanninga Tevens hebben wij ook ringen in staal en titanium met briljant!

Bij aankoop van trouwringen bieden wij jullie aan: - gratis graveren van de ringen - gratis verzekering (Aurodesign) - gratis kussentje met de namen en datum geborduurd (gouden ringen) - speciale kortingen Ook bewaren wij jullie ringen tot aan de trouwdatum Kom gerust langs, welkom!

Don Boscostraat 26 3940 Hechtel tel. 011 73 49 60 www.juwelierdries.be juwelierdries@hotmail.com

noord

Recept: Heleen Timmer-

1ui, grof gehakt - 1 stengel prei(wit) 2 middelgrote venkels, in grove stukken 2 grote courgettes, eventueel geschild en in grove stukken - 1 aardappel of nog 1 extra courgette, geschild en in grove stukken - 2 liter groentebouillon - 250 g diepvriesdoperwtjes 2 blaadjes kaffir limoen - 6 blaadjes munt - 1/2 rode peper - een stukje gember, duimgroot, geschild en in stukjes - een handvol verse korianderblaadjes en of takjes - 1 blokje santen/kokos

Doe alle groenten, behalve de doperwtjes, in een grote soepketel en overgiet met de groentebouillon.

Laat goed doorkoken tot de groenten gaar zijn. Haal de ketel van het vuur en voeg de doperwten toe. Laat alles 5 minuten rusten zodat de erwtjes zachtjes kunnen meekoken zonder overgaar te worden. Doe nu alle andere ingrediënten (gember, munt, kaffir limoenblaadjes, koriander, rode peper en santen) toe en mix tot een glad geheel. Giet de soep door een puntzeef.

SUPERHUIS

WO N I N G & V I L L A B O U W

SuperHuis staat voor: 1. Ervaring: met meer dan drie decennia aan ervaring en meer dan 3000 gerealiseerde woonunits kan u rekenen op een partner die weet wat kwalitatief en zorgeloos bouwen betekent.

2. Open communicatie: bij al uw vragen en wensen hoeft u zich tot slechts één adres te richten. Wij houden alles netjes in eigen beheer. Geef een seintje en u wordt meteen verder geholpen.

3. Flexibiliteit: bij SuperHuis kan u terecht voor zowel een ruwbouw winddichte, instapklare als sleutel-op-de-deur woning. Wenst u werk in eigen beheer uit te voeren?

Geen probleem, wij integreren dit in ons bouwproces. Wat u ook kiest, ons vakmanschap, gedrevenheid en passie blijven dezelfde.

4. Kwaliteit: in onze zorgvuldige keuze van materialen maken we dan ook enkel gebruik van de meest duurzame materialen. U bouwt immers een huis voor het leven.

5. Inspiratie: op zoek naar inspiratie voor je woning, villa of appartement?

Wil je onze klanten en hun verhaal leren kennen? Download dan ons inspiratieboek op www.superhuis.be

Buitensingel 27 3920 Lommel T.011 39 70 20 Vaartstraat 9 2240 Massenhoven T.03 320 97 20 info@superhuis.be - www.superhuis.be

noord

Openingsuren: Kantoren van maandag tot vrijdag van 8.30u tot 17.00u Toonzaal van maandag tot vrijdag van 8.30u tot 18.00u of op afspraak zowel ‘s avonds als in het weekend

feesttaart promo nu €4,90 Geldig op 2-3-4/02

limburg

AL 100 JAAR ZORGEN WIJ ER VOOR DAT U HEERLIJK VERLIEFD W❤RDT OP ONS GEBAK!

voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com

Maandmenu

Maandmenu

februari

Maart

Gegratineerde oesters op een bedje van bladspinazie Of Wintersalade van geitenkaas, peer, noten en granaatappelpitjes afgewerkt met honing

Tartaar van zalm afgewerkt met groene asperges en gedroogde ham Of Croque van gebakken ganzenlever, appel, vijgenconfit afgewerkt met balsamicosiroop

Witloofsoepje met spekjes en croûtons

Minestronesoepje met verse pasta

Rougetfilet badend in een dragonsausje, rode koolsla en bieslookpuree Of Varkenshaasje met licht gesmolten brie, wintergarnituur en wortelpuree

Tongscharrolletjes badend in een sabayon van witbier, zandworteltjes en charlotteaardappeltjes Of Kalfssteak “Stroganoff ” marktgroentjes en selderaardappeltjes

Huisgemaakte tiramisu afgewerkt met een crumble van speculoos Of Parfait van woudvruchten met een kletskop van munt

Verloren rozijnenbrood met frangipane ijs Of Ijskoffie met amaretto room

Prijs : € 45 p.p.

All-in : € 60 p.p. (één glaasje cava, 3 glazen wijn en één kopje Illy)

Prijs : € 45 p.p.

All-in : € 60 p.p. (één glaasje cava, 3 glazen wijn en één kopje Illy)

E ntrepôt R E S TAU R A N T

limburg

Hemelrijk 22 · 3500 Hasselt · tel. 011-23 40 89 · www.rest-entrepot.be Openingsuren: van 12.00 u. - 14.00 u. en 18.00 u. - 23.00 u.

Gesloten op maandag, donderdag en zaterdagmiddag

AWIJK00A

t s e Fe

ONLINE SHOPPEN

COLLECTIE 2017 communie-, vormsel-, ceremonie- & lentefeestcollectie

Webshop

FORSTARS.be

ELKE ZONDAG OPEN (10u-12u45)

Sint-Truidersteenweg 319 • Hasselt • 011 43 44 45

limburg

OPENINGSUREN: zondag: 10u-12u45, maandag t.e.m. zaterdag: 10u-18u30

www.FORSTARS.be

FASHION ALETTA ALICE PI ANTONY MORATO ARMANI ASTON MARTIN BELLISSIME BLUE BAY BLUE BAY PARTY BRIAN&NEPHEW CAP RAS CAR JEANS CHARLIE CONNOLLI DENNY ROSE DERHY KIDS DIAMANTE BLU DIESEL ELSY ENFANT D’AMOUR FRED MELLO FUN FUN GAUDI GEISHA GUESS HACKETT JAPAN RAGS KATEMACK KENZO KOCCA LE CHIC LE TEMPS DES CERISES LEVIS LIU JO MANUELLE&FRANK MAYORAL MC GREGOR MISS GRANT MISS LEOD MOLO ORACARACOLA PAUMILLA PATRIZIA PEPE PAULINE B PEPE PETROL PHILIPP PLEIN RED LIMIT RED&BLU RELISCH RETOUR RTB-RITA RUMBL SCAPA SEVENONESEVEN STATE OF ART STONES AND BONES STRASS TERRE BLUE TOMMY HILIFGER TRENDY&RARE TRUSSARDI TWINSET VINGINO SHOES (MAAT 20 - 43) ARMANI CLARYS CONVERSE EB SCHOENEN ELI FLORENS KOOL LATRIBOO RED LIMIT RTB- RITA SUPERGA TERRE BLUE TWINSET VANS UNDERWEAR BJORN BORG CHARLIECHOE CR7 VINGINO WOODY ZOIZO

De grootste kinderspeciaalzaak van de Benelux met meer dan 70 TOPMERKEN

jet young ones

Dit heb je nodig: klein figuurtje waterbestendige lijm rode glitter confituurpot water Draai het deksel van de pot om en lijm aan de binnenkant van het deksel het figuurtje vast met waterbestendigde lijm. Kleef alles goed vast. Giet in de pot de glitter. Niet teveel maar ook niet te weinig. Voeg water toe tot aan de rand. Sluit de confituurpot en draai deze om en schudden maar!

Kinderen zijn hier gek op!

Meer ideeën www.mumoftheworld.com

Relax uit eten met hele gezin

Een echt kindvriendelijk restaurant om met je geliefde en kids naar toe te trekken is voor mij toch ’t Speelhof in Sint Truiden. Hier vier je Valentijn met een lekkere lunch of verse wafel. In een gezellig kader met veel speelruimte voor de kids. Zo kunnen jullie relax genieten van elkaar. is om te meten.

info: www.speelhof.be

Brooddoos huize sergio Herman

snow globes

Ellemieke Vermolen, vrouw van Sergio Herman en auteur van kookboeken leert haar kinderen gezonde snacks eten.

Ze postte deze foto op Instagram.

Ze schrijft erbij: Mijn zoontje vanochtend: “Mama ik wil graag nootjes en groente mee naar school. “ Gezond naar school kan echt.

Blijven investeren en blijven proberen.

quote In mama’s kast heb ik een masker en handboeien gevonden. Volgens mij is mama een superheld.

Griet VAnhees

Bugaboo introduceert in maart de nieuwe limited edition: De Bugaboo Cameleon 3 Kite.

Deze Bugaboo limited edition is speciaal ontworpen voor ouders die op zoek zijn naar iets unieks.

De moderne look werd aangevuld met een raampje in de zonnekap van de kinderwagen.

limburg

Adviesprijs Kite compleet 1.159 euro

16

Inclusief raampje

: doos E I T ACuxe koffie L

ILo

k n1

TISoop vA A R nk E*

G j AA

ffI

bI ES ko MA

* Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 29/02/2017 en zolang de voorraad strekt

HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Rootenstraat 15 (Shopping 2) IJzerenleen 5

Kantoor : tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be

Opendeurdagen limburg

• Vrijdag 3 februari • Zaterdag 4 februari • Zondag 5 februari van 13 tot 18 u.

Kitty heet u van harte welkom

Beverlo Dorp 4, Beverlo | Tel. 011 40 17 97 Info@ERwedding.be | www.ERwedding.be OPEN: ma, di, do, vr, za: 10-18u.

1e zondag van de maand: 13-18u.

BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK

jet Currystoofpotje met ReCept

quinoa, zoete aardappel en boerenkool

Bereidingswijze

Ingrediënten voor 2 personen 1 grote zoete aardappel 2 teentjes knoflook, 1/2 theelepel komijn 1 theelepel kurkuma, 1/2 theelepel koriander 1/2 theelepel currypoeder geraspte gember (half theelepeltje) 200 ml kokosmelk uit blik 90 gram quinoa, 200 gr kikkererwten uit blik 3 strengels boerenkool 3 grote tomaten, 1 eetlepel tomatenpuree zout en peper, snuifje chili

Schil de grote, zoete aardappel en snijd hem in blokjes van 1,5 cm. Stoom ze tot ze net niet gaar zijn. Zet een pot op het vuur en doe de kokosmelk erin. Voeg ook de look, gember, kurkuma, koriander, currypoeder, komijn en chili erbij. Zet op een laag vuur. Zodra de zoete aardappel klaar is mag deze erbij. Doe de quinoa erbij. Zet het vuur wat hoger. Hak de tomaten in blokjes en voeg deze toe (pitjes ook!). Wanneer de quinoa bijna klaar is voeg je de kikkererwten toe. Verwijder de stammen van de boerenkool, hak de bladeren wat fijn en voeg toe aan de stoofpot.

Laat nog twee minuten verder garen. Voeg peper en zout toe.

Slank in 9 weken!

• 41 praktijken in Benelux • 10 praktijken in België (Definitief ontharen) • Privé-kuuroord, Luxe B&B en schoonheidssalon te Beringen

eeno Luc St g!

- 11 k

limburg

u: Start n 24 4.4 011/72

18

Tim Torfs

011/ 724 424 - 0474/ 728 718

www.timtorfs.be

Alken ∙ Beringen ∙ Bree ∙ Diest ∙ Genk ∙ Hasselt ∙ Hoeselt ∙ Houthalen ∙ Kinrooi ∙ Lanaken ∙ Leopoldsburg ∙ Lommel ∙ Sint-Truiden ∙ Tessenderlo ∙ Tremelo ∙ Vroenhoven ∙ Zolder NIEUW: Antwerpen en Gent.

OPENDEUR

zondag 5 februari (14-17u)

NU bij elke aankoop

GRATIS SPOTS!

De unieke, sfeervolle en gezellige

maak van elke avond een gezellig feestje!

brocante- en rommelmarkt

zoeken - snuffelen - ontdekken - kopen Méér dan 150 deelnemers z a t e r d a g z o n d a g verwachten u met erfenissen, antiek, brocant, tweedehandsgoederen, f e b r u a r i f e b r u a r i opruimingen, boeken, platen, strips, zoldergeheimen, verzamelingen van 10 tot 17 uur handgereedschappen...

Ook u kunt erbij zijn en een koopje op de kop tikken of gezellig rondsnuffelen tussen antiek, platen, kleding, enz...

11

12

Genk

Ook eens deelnemen?

R A N D A’s B O D IN V E N A A ID E R U IT G E B

meer dan 25 jaar ervaring

’s - PERGOLA

Tel. 089 32 99 32 of

U KOMT TOCH OOK ?

eigen plaatsing • voor ieders budget • volledig maatwerk • veranda’s, pergola’s • zelfwerkende zaakvoerder •

Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt) T. 011 22 22 43, M. 0497 08 51 76, cmw@telenet.be ma, di, do: 10u-15u - vrij: 10u-16u30 - zat: 14u-18u of op afspraak (woe en zon gesloten)

www.sjacherbeurs.com

Bij afgifte van deze bon aan de kassa betaalt u slechts

2,50 euro pp

www.cmw-verandas.be

Geldig voor 2 personen

facebook.com/CMWverandas12

i.p.v. 3 euro pp

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

tijdens

na

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

limburg

Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18

jet interview in gesprek met een Bv

“onBewust Begon ik ook thuis LimBurgs te spreken� limburg

door Tom veTs

20

Lynn

Wie vermoordde Kato Hoeven? Vlaanderen is in de ban van Beau Séjour, elke zondag op Eén. Actrice Lynn Van Royen (27), die Kato gestalte geeft, is niet aan haar proefstuk toe. Toch is dit pas haar eerste hoofdrol. “Ik stond pakweg 85 van de 100 draaidagen op de set. Gelukkig besefte ik slechts achteraf welke verantwoordelijkheid er op mijn schouders rustte.”

Je bent niet nieuw in het vak, maar toch kennen mensen je naam niet. Hoe komt dat toch?

Lynn Van Royen: “Ik speelde al in vele series, maar ik was nooit de centrale figuur.

Zo was ik de kinesiste in Spitsbroers, het zusje van Clara Cleymans in De Ridder, of de dochter in Marsman. Misschien is dat de reden? Vaak zie ik mensen wel nét iets te lang staren op straat. Ze herkennen mijn gezicht, maar leggen niet de link met televisie. Misschien dat dat nu wel gaat veranderen. Beau Séjour is voor mij vooral stevig achterom kijken. De opnames werden al begin 2015 beëindigd.

Ondertussen maakte ik met Veerle Baetens de serie Tabula Rasa, draaide ik een Nederlandse film in Ecuador, en kreeg ik een tweede zoontje, Max.” Hoe heb je de hoofdrol in Beau Séjour kunnen versieren?

“Dankzij regisseurs Kaat Beels en Nathalie Basteyns die mij hadden gezien in de kortfilm Tweesprong. Toen ze zeiden dat ze tijdens het schrijfproces de verhalen hadden bedacht met mij in het achterhoofd, voelde ik me ontzettend vereerd. Zij zijn twee straffe madammen die de topserie Clan maakten, en dan vragen ze aan een rookie om de hoofdrol te spelen in Beau Séjour. Wat een godsgeschenk! Ondertussen won de reeks al de publieksprijs op Séries Mania, een Europees tv-festival met 250 inzendingen. Geregeld vergelijkt de internationale pers Beau Séjour met The Killing, en dat is terecht. Qua beeldvoering en kleurenpalet liggen de reeksen dicht bij elkaar.”

limburg

De kijker speurt elke week mee naar de moordenaar van Kato. Wist jij tijdens de opnames wie het was?

“Nee, we kregen op voorhand alle scenario’s, behalve die van de tiende en laatste aflevering. Gewoon om te vermijden dat we tijdens de opnames bepaalde accenten zouden leggen in gedragingen of uitspraken die de identiteit van de dader zouden verraden. Voor ons was dat stiekem tof, want zo konden we mee zoeken naar de dader. We schreven zelfs namen op papiertjes en hielden een wedstrijdje onder cast en crew. Het is de bedoeling dat de zoektocht naar de moordenaar naarmate

jet interview

Vooral in de scènes met mijn moeder, gespeeld door Inge Paulussen, was dat lastig. Kato pakt haar soms vast, legt haar hoofd op haar schouder om troost te zoeken. Er was geen enkele interactie mogelijk. Stiekem vonden we dat jammer.”

Je oudste zoon Ruben is bijna vijf. Snapt hij al wat mama doet?

“Ja hoor. Hij zag de beelden van Kato die dood in het bad ligt, met overal bloed rondom haar. Ik had hem -uiteraard- op voorhand uitgelegd dat alles fake was, en dat begreep hij. Tegen zijn grootouders vertelde hij spontaan dat het nepbloed was. (lacht) Hij weet ook dat mama er soms heel vaak, en dan weer heel weinig is door haar werk. Gelukkig springen de opa’s en oma’s, en mijn lief Gilles bij.

Hij is kunstschilder en heeft een winkeltje. Ruben meenemen naar de set heb ik nooit gedaan. Dat zou niet goed zijn om de focus te bewaren.”

Foto’s: Frank Abbeloos

de reeks vordert, ook op sociale media gaat leven.”

Je draagt de hele reeks dezelfde outfit.

Waarom?

“Eigenlijk zijn het er twee, al zie je die eerste amper. Vanaf het moment dat Kato dood is, zie je enkel nog de jeans, het leren vestje en de gele hoodie. Over die kledij is goed nagedacht. De reeks ziet er zeer donker uit, met veel zwart, bruin en donkerblauw in de decors en kleding.

Bewust, zodat Kato met haar gele hoodie goed zou opvallen. Minpunt was wel dat mijn outfit zich niet leende voor de koude wintermaanden. Al hebben de kleedsters het mij zo comfortabel mogelijk proberen te maken. Fleeces werden in jassen en gilets genaaid. Tussen de opnames door stonden ze klaar met badjassen en warmwaterkruiken.”

Sommige personages zien Kato, anderen niet. Was dat niet lastig om te spelen?

“Absoluut. Zij mogen niet reageren of anticiperen op bewegingen die ik maak.

In de reeks praat men Limburgs. Hoe heb je dat als Aalsterse aangeleerd?

“Via audio-opnames. Collega-actrices Joke Emmers en Charlotte Timmers spraken de tekst in, en tijdens autoritten richting Limburg was het eindeloos herhalen tot het goed zat. Ik leg vooral niet te veel nadruk op de dialectische klanken, omdat het anders geforceerd overkomt. In eerdere reeksen met dialect liep het vaak op dat punt mis, en werden de makers daarop gepakt. Op de duur ging het zo goed dat ik zelfs kon freestylen in mijn dialogen. Ik moest me niet meer woord per woord aan de tekst houden om Limburgs te spreken. Het ging zelfs zo ver dat ik onbewust dat taaltje ook thuis begon te spreken. Tot mijn lief me tot de orde riep.” (lacht) Je bent 27, maar vaak moet je een tiener spelen. Is dat niet vervelend?

“Oh nee, ik weet dat ik er jong uitzie.

Maar ik probeer dat zo lang mogelijk als een voordeel aan te wenden. De laatste twee jaar heb ik trouwens ook heel wat volwassen personages kunnen spelen.

Kato in Beau Séjour is inderdaad 17 à 18 jaar. Steek mij in een sweater en een kort kapsel, en je gelooft dat direct.” (lacht)

van royen 21

Win een diner voor 2 in het 1 sterrenrestaurant innesto in houthalen

Win

dOe Mee!

Woordzoeker Woordzoeker

7 gangen menu Innesto met aangepaste wijnen t.w.v. 143 euro per persoon

Mijn valentijn Woordzoeker Mijn valentijn S

R

D

M S S S M M SJ S JE J EA E AA A A RA R R D D ID I GI G G H HH

RO R OM O MA M AN A NC N CE C E V E V V L L LI I EI E E F FF

DH D HH H HO H OT O TE T EL E L LL L LE E ET T TJ J J E EE

P

T

E

T

E

A

T

E

T

E

G

TA OT C E H T ET GN A T E T E G TO EC N T NI KE H T

K

Mijn Valentijn Mijn valentijn PA T R E T T SE P T E T E AH R T T A S TT A R T S T HC T C A E T ST H T A T T CS C T E E S DO C C E S O SD T E E J D SE S T E D E DN E L J I S EU D E J S U N L I E F NE LO I V E E F E O V E G EI OD V I E SG I D I S R IR DL I F S OR R L F O L RV LR F N O E L V R N E O V R N E O W S A L W S A L I W S A L I

O OE E ER R UR R FK K N GN E RE E LE T OT E E I G G IJ IJS SN NL JJJ IJ IJ IJ IJ S N L S HHH SSS NNNAA AS S E E

M EEE HH H MM E III EE E EE D D D BB B LLL TTT EEE HHH TT TTT TE E JJJ BB J O R E E J Z J O R E E J B J O R E E J Z EEE EE ZZZ OOO RRR NNND D DN N NE E

C RN N RP P KO O NII D ED D ED O TO L EL E E G B B LT T

H P T T Z O Z T IT N D N V D V F F O O LO R R E U U B II T E E

ED D L

T ZI I T T O N O L V L N F N E E O S S R S S U U U I K K E V V

N ET E M O M AL A S N S L LE I IS E ES F FU D D K E E V S S

K SM S MA M NS N E EL L LI L LE E EF B BD R R E O O OS O

L BI EB D L II B E EII G IG G Z Z R Z R IIR N ZN N N N N U U

EII R I R G N O V E R S T O L E G N O G O VV EE RR S S T TO OL LE

KI U II K

V E BE R V B V E N F N E FN JJF

S

De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.

Sommige letters worden dan één keer gebruikt.

De woorden uit de lijst zijn in allemeer richtingen verborgen.

N woorden De woorden De uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.

De overgebleven vormen het gebruikt. sleutelwoord.

Sommige letters wordenletters meer dan één keer M

Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt.

Sommige letters E overgebleven De letters vormen het sleutelwoord.

De overgebleven overgebleven De letters vormen het sleutelwoord.SMS'JE KUSSEN L AARDIGHEIDJE AARDIGHEIDJE AARDIGHEIDJE L ATTENTIES ATTENTIES ATTENTIES E BEVRIEND BEVRIEND BEVRIEND B DATE DATE DATE

KUSSEN SMS'JE KUSSEN LIEF SMS'JE LIEF STER LIEF STER LIEFDEGEVOEL LIEFDEGEVOEL TEDER LIEFDEGEVOEL TEDER LIEFDESBRIEF

STER TEDER TETE-A-TETE

LIEFDESBRIEF LIEFDESBRIEF

TETE-A-TETE TETE-A-TETE

FOTOLIJSTJE FOTOLIJSTJE

LIEFHEBBEN LIEFHEBBEN

UIT ETEN UIT ETEN

GELUK GELUK

LIEFKOZING LIEFKOZING

VERRASSEN VERRASSEN

HARTSTOCHT HARTSTOCHT

ONDERONSJE

VERSTOLEN

R

FOTOLIJSTJE

O

GELUK

O

HARTSTOCHT ONDERONSJE ONDERONSJE VERSTOLEN VERSTOLEN

LIEFHEBBEN

UIT ETEN

LIEFKOZING

VERRASSEN

E HOTELLETJE OORBELLEN OORBELLENVLAM HOTELLETJE HOTELLETJE OORBELLEN VLAM

VLAM

I JEUGDLIEFDE OORHANGERS OORHANGERS VRIENDSCHAP JEUGDLIEFDE VRIENDSCHAP JEUGDLIEFDE OORHANGERS VRIENDSCHAP K KETTING KETTING KETTING

PROSECCO WIJNTJE WIJNTJE PROSECCOWIJNTJE PROSECCO

KRIEBELS B KRIEBELS KRIEBELS

ROMANCE ZILVER ROMANCE ZILVER ROMANCE

ZILVER

KUSJE J KUSJE KUSJE

SAMEN SAMEN SAMEN

ZOEN

ZOEN ZOEN

SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD

SLEUTELWOORD

OPLOSSING OPLOSSINGGEVONDEN? GEVONDEN? OplOssing gevOnden?

OPLOSSING GEVONDEN? SMS sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMShet hetgevonden gevonden sleutelwoord naar 6022het verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms ofBEL BEL met uwvast vasttelefoontoestel telefoontoestel 23 verzonden/ontvangen) 501 (€2/oproep) of met uw naar 0905 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)

WINNAAR JET 16-11-2016 WINNAAR JET 16-11-2016 WinnAAR JeT 16/11/2016 Alfonsine Claesen Zonhoven wint een diner voor 2 in Restaurant slagmolen WINNAAR JET uit 16-11-2016 Sleutelwoord: stadshart Sleutelwoord: stadshart sleutelwoord: stadshart

Sleutelwoord: stadshart

Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij.

6022 6022

Wedstrijd t/m 26-02-2017 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, €4 per volledige deelname. Deelname per vastetelefoon: telefoon: €2.De Dewordt winnaar wordt persoonlijk persoonlijk verwittigd.helpdesk: Technische helpdesk: 02/422 deze gegevens vaste €2. winnaar wordt verwittigd.

Technische helpdesk: tel 02/42278 7878 78- -mediahuis@ringring.be. mediahuis@ringring.be.

Deverwerking verwerking van deze gegevens telefoon: €2. De winnaar persoonlijk verwittigd. Technische tel 02/422 78 78tel - mediahuis@ringring.be.

De verwerking van De deze gegevens isvan onderworpen aan deis is onderworpen aan deopbepalingen bepalingen van de de wet op de de bescherming bescherming vanvan de levenssfeer 88december 1992. verboden voor minderjarigen. onderworpen aan de van op de8persoonlijke persoonlijke levenssfeer van december 1992.Deelname Deelname verboden voor minderjarigen. bepalingen van de wet de bescherming vanwet deDeelname persoonlijke levenssfeer december 1992.

Deelnamevan verboden voor Reglement opper aanvraag of ter deelname. inzage Wedstrijd t/m 26-02-2017 om 23u59. per sms: van €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en perminderjarigen. correcte deelname, €4 volledige Deelname per Reglement opaanvraag aanvraagof ofter terinzage inzage op: www.mediahuis.be/reglement: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, attentie van 2050 Antwerpen.

Reglement op op: Mediahuis NV,ter ter2, attentie vanMobile MobileInteractivity, Interactivity,Katwilgweg Katwilgweg2,2, 2050 Antwerpen. op: www.mediahuis.be/reglement.

Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2050 Antwerpen.

Wedstrijdt/m t/m26-02-2017 26-02-2017 23u59.

Deelname sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, per volledige deelname.

Deelname omom 23u59.

Deelname perper sms: €1/sms 4 sms’en per correcte deelname, €4 per €4 volledige deelname.

Deelname per vasteper Minderjarigen Wedstrijd mogen niet deelnemen aan de spelen van de verzonden/ontvangen, Nationale Loterij.

6022 €1/SMSverzonden/ontvangen verzonden/ontvangen €1/SMS verzonden/ontvangen €1/SMS

€1/SMS verzonden/ontvangen

vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen.

Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.

limburg

Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij.

Puzzels en wedstrijd nu ook op www.HBVL.be/puzzels

Willems veranda’s Onze leefveranda’s bieden uw woning een unieke meerwaarde !

Ontdek de vele mogelijkheden in onze exclusieve toonzalen

Toonzaal Meerhout

limburg

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout

N ° 1 I N B E L G I Ë D A N K Z I J K W A L I T E I T E N Z I N V O O R I N N O VAT I E

Check onze website voor de openingsuren en onze andere toonzalen: www.willemsverandas.be

Contacteer ons op 055 21 85 31 of via willemsverandas.be voor een vrijblijvend bezoek van een van onze experts en een gratis offerte.

Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse

De Leefveranda®

is een beschermd merk van Willems veranda’s nv.

+

=

+

GRATIS

www.curtres.be

ALKEN

HASSELT

KORTESSEM

SINT-TRUIDEN

Steenweg 124

Demerstraat 85

Kerkplein 12b

Luikerstraat 56

011 31 25 67

011 22 72 99

011 37 51 63

011 69 80 69

Heren, gratis boxershort bij aankoop van een lingeriesetje voor Valentijn. Actie geldig in februari.

limburg

Heren, verras je Valentijn en verwen jezelf!