Jetl m 13 2014

!

jet Van 3 tot en met 16 september 2014

special najaarsmode trend top 3

ann van elsen geeft carrière andere wending

actie

win een exclusieve handtas

!

jet nummer 13

jet!

3 september 2014

Dag lieve lezers, “Nooit draag ik een broekpak!” Dat dacht ik tenminste. Ik vond immers dat zo’n pak nogal veel weg heeft van een pyjama. Maar sinds die jumpsuits helemaal in de mode zijn, en je ze overal ziet hangen in alle kleuren en met alle motiefjes, kon ook ik er niet weerstaan.

Onlangs liet ik de winkeljuffrouw van mijn favoriete winkel er eentje voor me halen tijdens een pasbeurt.

Ook toen nog dacht ik: “Zal wel niets worden” Maar zodra ik het pak aantrok, leek het of het op mijn lijf ge-

goten was! Het zit zo los, het voelt zo lekker fris… En nu draag ik niets liever! Eigenlijk is het het ideale kledingstuk om als jonge mama toch hip voor de dag te komen. Dus hopelijk zullen er ook in de winter nog van die pakken in de etalages hangen. Ik koop er alvast eentje dan!

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

InhouD CoPy tHe LooK

4

4 jennifer lopez

fotoDagBoeK 14 cynthia reekmans Bv 22 ann van elsen

22

MoDe 26 mieke Geysmans

Shoppen in Parijs

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be

terug aan de slag

Realisatie PrePress Concentra Media

“Mijn dochter is mijn grootste passie”

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

Het najaar wordt knuffelzacht

aCtie 30 cosine concept store Win een handtas! coccinelle.com

30

JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

26 limburg

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine

info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.

ontdek de

Herfst/Winter Collectie 2014

limburg

Boetiek Pexsters biedt u de nieuwste collecties en een bijzonder groot assortiment van tientallen topmerken voor dames en heren.

In een persoonlijke en warme omgeving begeleiden wij u in uw zoektocht naar een modieuze outfit voor iedere gelegenheid.

DAMES AMANIA MO / ARMA / ARMANI JEANS / ATMOS / BARBOUR BEAUMONT / BOSS BLACK / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS ETOILE DU MONDE / FUEGO / GAASTRA / GIOVANE / HALE BOB / HUGO JACOB COHﾃ起 / LEO GUY / LIU JO / LIU JO JEANS / LUCKYLU MAX MARA CODE / MAX MARA WEEKEND / MCGREGOR / MILESTONE OLSEN / PRINCESS / RIVERWOODS / SALON DES FEMMES / SCAPA SPORTS TRUSSARDI JEANS / VERY SIMPLE / WESTBROOK HEREN ARMANI COLLEZIONE / BARBOUR / BOGOSSE BOSS BLACK / BRAX / CIRCLE OF GENTLEMEN / GAASTRA / GIORDANO JACOB COHﾃ起 / MCGREGOR / MILESTONE / TRUSSARDI JEANS VANGUARD / WESTBROOK / ZILTON ACCESSOIRES/SCHOENEN/LAARZEN AMBIORIX / ANVERS CAROLINE BISS / LEYVA / MUCHO GUSTO / PUNTOTRES / SCAPA / SIBO TERRE BLEUE / TIMBERLAND / TITO

OPEN: dinsdag t.e.m. zaterdag van 9u30-18u 窶｢ elke zondag van 14u-18u

Volg ons op

www.pexsters.be

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351

copy the look

jet! 4

De look van De sterren

Jennifer lopez shopt in parijs Jennifer Lopez geniet van een namiddagje uit met de kinderen in een Parijs parkje. De man op de achtergrond mag de aankopen dragen: een supergrote knuffelbeer. Lopez zelf loopt er erg ontspannen bij in haar casual outfit.

Strakke jeans, klassieke blauwe blazer en wit bloesje. Misschien is het haar manier om in de lichtstad niet te zeer op te vallen in het straatbeeld.

!

Getailleerd vestje Hilfiger Denim 199 euro

Foto’s: PhN/HBVL

!

Klassieke blauwe jeans LiuJo 211 euro

!

Handtas Kisses of Pearl 85 euro

Grijze trui, Hampton Bays, 139 euro

!

! !

Enkelboot met gesp NeroGiardini 165 euro

Enkelboot in goudkleur Ciao Ragazi 135 euro

Sneaker Red Rag 145 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen | Koolmijnlaan 91, Houthalen-Helchteren | 011/52.37.77 | www.schoenenshertogen.be

limburg

!

Junior Steps, het grootste aanbod kinderschoenen in Limburg

www.juniorsteps.be Meer dan 35 merken onder 1 dak.

ZONDAG 21 SEPTEMBER OPEN van 10 tot 17 uur

WE BS ITE

ww w.j uni ors tep s.b e

SPEEL MEE!

www.facebook.com/juniorstepskinderschoenen

limburg

1,5

km schoentjes o nline

Rode Kruisweg 2 | Zonhoven Centrum | 011/81 66 79

WIN WAARDEBON â‚Ź100!

Di-vr: 10-12 u. en 13.30-18.30 u. Za: 9.30-18.30 u. Ma: gesloten 95015305.06

jetset jet!

Looks & Vision Jet was te gast bij één van de grootste en meest moderne optiekzaken. Looks & Vision staat voor een groots totaalconcept waarin jij als klant centraal staat. Je ontdekt bij Looks & Vision de nieuwste trends en krijgt er mode- en stylingadvies. Op de foto herken je de zaakvoerster Karine Hoydonckx, Patricia Weytens en Giordana Teatini.

95014418.01

maat 40 tot 54

FASHION - WEEKEND ! zaterdag 6 september: 09.30-18.00u

Modeshow met 4 mannequins.

Bubbels & bites zullen uiteraard niet ontbreken !

Bij aankoop tijdens dit weekend ontvangt u GRATIS een Jeroen Meus - kookboek of een Chanel No 5 - flacon of andere goodies.

Parking:

NIEUW parkeersysteem te BILZEN! Volg de parkeerroute ‘Parking de Commanderie’, op 10 meter van ons af én GRATIS gedurende 2 uur !

Accent Weekend Amania Mo Basler Bianca Brax – Raphaela DorisStreich Four Roses Frank Lyman Frank Walder Gerry Weber Joseph Ribkoff Lucia Marie Mero Mayerline Pierre Cardin Rabe Samoon NYDJ Thelma & Louise Toni Tuzzi Verpass Viccio Xandres ... en nog vele anderen

Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten.

Gratis parkeren in Bilzen gedurende 2 u met parkeerschijf.

limburg

www.charlottebilzen.be 95058878.02

Hoorcentrum Gottschalk Herk-de-Stad In onze hoorcentra kan u terecht voor een gratis hoortest en hooradvies. Op basis van een voorschrift van een NKO-arts kan u steeds genieten van een vrijblijvende proefperiode met onze kwalitatieve en budgetvriendelijke hoortoestellen. Op de foto audiologe Lena Vanoirbeek in ons hoorcentrum Gottschalk in Herk-de-Stad.

ONZE MERKEN:

94099356.04

Figurel Boxberger Viviane & Pollers Marijke, het sterke duo van FIGUREL met 19 jaar vakervaring. Beide dames en hun team coachen u met een GEZOND CONCEPT VAN BEWEGING & VOEDING naar een succesvol resultaat! Werk die kilo’s weg en bel! www.figurel.be

94082027.01

zondag 7 september: 13.30-17.30u

• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Kortingen tot -25%

actieprij (incl. 6%

875 €

BTW, exc l.

m

s

limburg

Normsta ontage) sectiona hl al Smart 4p2oort

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

Trendy boetiek voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

Hoorcentrum Gottschalk Genk In onze hoorcentra kan u terecht voor een gratis hoortest en hooradvies. Op basis van een voorschrift van een NKO-arts kan u steeds genieten van een vrijblijvende proefperiode met onze kwalitatieve en budgetvriendelijke hoortoestellen. Op de foto audiologe Merel Sabo in ons hoorcentrum Gottschalk in Genk

MODE WEEK

BJ95064463.01

4-5-6-7-8-9 4-5-6-7-8-9 september september

Schoenen Auwerx Luc en Mireille runnen deze zaak al 31 jaar in hartje Diepenbeek. In 2011 is de winkel volledig vernieuwd. Je kunt er terecht voor dames-, heren- en kinderschoenen. Daarnaast is er ook een uitgebreide collectie handtassen. Advies bij je aankoop krijg je ook van Annick en Lieve. www.schoenenauwerx.be

open open op op zondag zondag 7 7 september september

enk Gratis gesnkochop bij aa odeweek tijdens de m

HERENTALSESTEENWEG 49 - 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 - Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

limburg

Schoenen Reyskens Genk De herfst- en wintercollectie is binnen. Nieuw: Floris van Bommel.

Schoenen Reyskens: de grootste specialist in schoenen voor moeilijke voeten en steunzolen!

Op de foto v.l.n.r. Veerle Reyskens, burgemeester Wim Dries en Hildegard Reyskens. www.schoenenreyskens.be

fd95014032.01

Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • ELENA GRUNERT • BETTY BARCLAY • SAMOON • en andere ...

Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen

Wij maken úw keuken!

Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel. 011 25 55 20 Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel. 08 972 16 73

ber Zondag 14 septem rt taa en ffie ko IS GRAT

GENVAL – Frontlaminaat **Richtprijs: € 13 500,-

KOOP DEZE MAAND UW KEUKEN EN KRIJG EEN GRATIS* EXCLUSIEVE KOOKPOTTENSET T.W.V. € 344,-

&

Wist je ook dat ...

Dovy een nieuw en exclusief keukenconcept met FRONTLAMINAAT heeft ontwikkeld?

GRATIS* INDUCTIEKOOKPLAAT T.W.V. € 1 500

Met FRONTLAMINAAT benadruk je het strak en architecturaal uitzicht van de keuken!

ALTIJD OPEN OP ZONDAG GESLOTEN OP WOENSDAG

AALST -

-

DOORNIK

OOSTAKKER

-

-

GRIMBERGEN

ROESELARE

-

-

SCHOTEN

HASSELT -

-

HERENT

SINT-NIKLAAS

-

-

IEPER

-

MAASMECHELEN

SINT-GENESIUS-RODE

-

TURNHOUT

-

MALDEGEM -

WAREGEM

-

MECHELEN ZUIENKERKE

Zin om ons team te versterken? Surf dan naar www.dovy.be

limburg

* Actie geldig van 01/09/2014 tot en met 30/09/2014. Voorwaarden > vraag er naar in één van onze toonzalen. Actie niet cumuleerbaar met andere acties ** Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. toestellen, excl. BTW en met laminaten werkblad.

95062061.01

jetset

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

jet!

E&R Nieuw binnen: prachtige bruidscollecties lente/zomer 2015 en dameskleding voor elke gelegenheid herfst/winter 2014. Een totaalaanbod van internationaal geïnspireerde outfits met oog voor detail.

Kitty heet u van harte welkom te Beverlo. Elke klant wordt verwend met een tasje koffie en deskundig kledingadvies.

NU OOK: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

94104845.02

Gesbo De naam Gesbo staat voor jarenlange ervaring, gedegen vakkennis, degelijke materialen, de modernste fabricagetechnieken en bouwmethoden als het om veranda’s gaat. Zelf op zoek naar een veranda?

Breng een bezoekje aan hun indrukwekkende showroom te Balen.

Op de foto herkent u de heer Van Gestel en zijn team. www.gesbo.com

94095724.02

IN HOUT EN ALUMINIUM

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

94104810.13

limburg

Lingerie Curtres Lingerie Curtres staat voor lingerie styling op het hoogste niveau.

Spring snel binnen want wij zijn alvast klaar voor de nieuwe collectie! Op de foto herken je Anja Vanoppen en Ilse Lemmens. Vergeet onze opendeurdagen niet op 3, 4 en 5 oktober. www.curtres.be

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

BEDRIJVEN GE

JAR I

JAR I

JAR I

BEDRIJVEN BEDRIJVEN vanhoof GE GE dameskleding dilsen B at i d a Billi Bloom CKS dESiGUal

VANHOOF

BEDRIJVEN GE

KoCCa

JAR I

lavand

miSS SidECaR

E G N JO EN

RinaSCimEnto Rino§pEllE SmaSh SUGaRhill

BEDRIJVEN GE

JAR I

iChi

BEDRIJVEN GE

JAR I

GaRCia

DAMESKLEDING - DILSEN

V

IJ R D E B

advEntURES dES toilES anGElS jEanS avalanChE Comma CREEnStonE d o l C E v i ta foUR RoSES fUEGo GiovanE h a m p to n B aYS jonES

Elke vrouw wil er graag goed uitzien. Maar niet elke vrouw vindt het zo eenvoudig om haar weg te vinden tussen al die verschillende collecties en laatste

modeplezier. Het kwaliteitsvolle aanbod aan modemerken is erg uitgebreid en biedt een ruime keuze voor elke leeftijd.

Minstens even belangrijk als

trends. Een persoonlijke styliste kan hulp bieden, maar is helaas niet voor iedereen weggelegd.

Bij Vanhoof Dameskleding aan de Rijksweg in Dilsen-Stokkem staat elke dag een team klaar om u te adviseren in uw kledingkeuze.

het aanbod en de aangename winkel, is de aanwezigheid van het enthousiaste team van Vanhoof Dameskleding. Omdat de nadruk hier op goede service ligt, werd voortdurend geïnvesteerd in de aanwerving van gedreven medewerkers. De eigen retoucheafdeling is dan ook een belangrijke troef die klanten erg weten te appreciëren. Klanten kunnen rekenen op professioneel advies tijdens het passen en kiezen van een nieuwe outfit.

Met ook nog eens een ruime parking bij de deur, wordt winkelen bij Vanhoof Dameskleding een geslaagde uitstap.

Het begon al in de jaren ’20 met puur maatwerk. Vakmanschap betekende de start van een mooie evolutie naar confectieverkoop. Vanhoof Dameskleding investeerde in de toekomst met o.a. een nieuwbouw en verdubbeling van de winkeloppervlakte. Nu goed voor 1000 m²

SavE thE qUEEn ta i f U n thElma and loUiSE tERRE BlEUE wax aCCEnt wEEKEnd allianCE amania mo at m o S dElmod GERRY wEBER lEo GUY maRiE mERo

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 limburg

Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

GRatiS REtoUChES - RUimE paRKinG www.vanhoofdameskleding.be

94102857.09

m aY E R l i n E

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 www.vanhoofdameskleding.be

jetset

Zondag ber em 14 sept

jet!

OPEN

De BrilStudio - BrilBoutique De BrilStudio Kids te Diepenbeek, een uitgebreid gamma van 500 kindermonturen en een winkel op maat van het kind zorgen voor een geweldig avontuur bij het kopen van een kinderbril. Voor monturen voor de jeugd kan je ook terecht bij BrilBoutique in Kermt. www.debrilstudio.be

95034112.04

van 0 - 17u0 0 10u0

haarden St.Jorislaan 124 1 Herk-de-Stad 1 cd 94106197 03

0496 50 85 34

Woensdag tot vrijdag: 14-18 u.

Zaterdag 10-12 en 13-17 u. www.macquoy.be 94106197.04

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

fd95008861.08

Greenhouse Veranda’s Jet Magazine was te gast in de nieuwe toonzaal van Greenhouse Veranda’s in de Paniswijerstraat 1, Genk. Greenhouse Veranda’s is gespecialiseerd in aluminium woonveranda’s en terrasoverkappingen op maat. Op de foto herken je: Thomas, Marc, Linda, Stefan en Ijen. www.greenhouseverandas.be

horrix

veranda’s

Industrieweg 16 B-3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 info@horrix.be www.horrix.be

limburg

Modes Kadarin Karlijn en Jolien van Modes Kadarin maken je dit seizoen wegwijs tussen hun mooie en trendy damescollecties. Ben je op zoek naar stijlvolle, draagbare en betaalbare kleding dan ben je hier aan het juiste adres. Volg ons ook via facebook.

Vorststraat 9B - Sint Lambrechts Herk – 011/31.33.74

94094523.02

Surf naar www.horrix.be

Perentaart nu € ,65

4

Geldig op 4+5+6/9

Kempisch brood actie geldig op 26+27+28/6

800g gesneden

€ 1,65

nu

Geldig op 4+5+6/9

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Bree Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Witte Torenstraat 2/H/0.2,, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 089/77 47 90 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Neerpelt Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Heerstraat 101 Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 011/54 31 53 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

jet! 14

weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS

Exclusief fotodagboek van gasthoofdredactrice Cynthia Reekmans

DINSDAG MAANDAG

Dit vond ik op mijn bureau toen ik terug aan de slag ging na mijn zwangerschapsverlof. Bedankt lieve collega’s!

Tijd voor een portie E-fit bij Sarah van Fit&Beauty Instituut Dushi in Genk om weer helemaal strak te worden. Ik zie eruit als een astronaut, maar werkt het echt!

DONDERDAG

Om de zwangerschapskilo’s kwijt te geraken deed ik een beroep op Tim Torfs. Op 3 weken tijd was ik al terug op gewicht.

WOENSDAG

Gezellig wandelen met Leonie aan het Schulensmeer.

Soms moet je niet ver gaan om mooie plaatsen te zien.

VRIJDAG

ZONDAG

Lekker relaxen met mama en zus in de wellness.

ZATERDAG

Op Summer Swing mocht ik de meisjes van K3 interviewen. Oya lele!!

limburg

Presentatie van Live a Life, het festival tegen Kanker in Stevoort. Hier met Ivo Konings die een gedicht schreef voor de familie Vennekens in wiens tuin het event doorgaat.

Heylen lifestyle

voor nog meer woonbeleving en inspiratie!

Een boxspring is een zeer aangenaam en ventilerend slaapsysteem. Hiermee kan je supercomfortabel slapen voor zalige nachten. Met ons bedtextiel maak je je boxspring nog mooier.

Boxspring 180 x 200 cm: €

1685

Sfeerimpressie van de nieuwe collectie uit woonwereld City: loftgevoel met open en transparante inrichting.

Landelijk wonen is weer helemaal in. Dankzij dit salon maak je het thuis extra gezellig. 1,5 +2,5 zit stof, mooi afgewerkt met bies: €

1136

Deze hoekbank in stof is tijdloos, past in elk interieur en heeft extra veel zitruimte: 323 x 370 cm: €

1998 (ook verkrijgbaar in andere maten)

Laat u inspireren door onze meubelen in de woonwerelden. Creëer uw eigen identiteit en kies welke woonwereld bij u past. Onze woonwerelden staan boordevol comfortabele en kwalitatieve meubels voor iedere smaak en ieder interieur! Onze professionele interieuradviseurs helpen u graag op weg.

limburg

Al meer dan 40 jaar uw betrouwbare partner voor wonen en slapen. Duizenden vierkante meters woonplezier.

www.heylen.com I Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen

SHOPPING Verf met Advies – STUDIO 100 Overal worden we met de aanwezigheid van Studio 100 geconfronteerd: in de supermarkt, bij de bakker, op televisie, …

Als het echter op het beschutten van de zon aankomt of het verduisteren van de kamer, dan was er nog geen Studio 100 product voor handen.

Bij Verf met Advies kan je vanaf nu terecht voor rolgordijnen, vouwgordijnen & overgordijnen met een schitterende selectie van foto’s van Studio 100 figuren.

Unieke raamdecoratie op maat gemaakt met de favoriete figuur van jouw kleine kapoen! www.verfmetadvies.be Gezond en effectief bewegen, blijf fit je hele leven.

Veranda’s Engelse stijl in hout “ EXCLUSIEF “ voor de regio.

Kempeneers staat garant voor hun vakkundige aanpak van algemene buitenschrijnwerkerij. Specialiteit van Kempeneers is zonder meer “ VERANDABOUW” Bij dit alles komt kwaliteit op de eerste plaats.

Zaakvoerder Jean-Marie maakt er een erezaak van om alle werken persoonlijk op te volgen.Het team van Kempeneers zorgt daarbij voor echt vakwerk - maatwerk in eigen atelier!!!

Ook in de toekomst wil Kempeneers garant staan voor uitstekende kwaliteit aan een eerlijke prijs.

Figurel, een gezond concept van beweging & voeding.

18 jaar TFM ervaring, kwaliteit & service verzekerd.

95050977.01

Sigmapearl Clean Matt.

Waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld.

Een strak geschilderde matte muur die jarenlang mooi blijft?

Nu kan het, dankzij uw vakmanschap en Sigmapearl Clean Matt, waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld.

Sigmapearl Clean Matt is hét advies voor ruimtes waar echt geleefd en gewerkt wordt. En waar uw vakwerk mooi moet blijven. Ketchupvlek? Doekje erover. Klaar! Overtuig uzelf en bezoek onze showroom en test Sigmapearl Clean Matt zelf.

Schoenen De Backer Nero Giardini staat voor Italiaanse elegantie.

Zowel de korte als de lange laarzen zijn supervrouwelijk en stijlvol.

Prijs van het laarsje op de foto: € 140 Ook in cognac verkrijgbaar.

94100873.03

limburg

Decefloor Grendelbaan 9 Diepenbeek Centrum 011 32 30 63 www.decefloor.be Open: ma.-vr.: 8.30-12 en 13.30-18.30 u.

Zat.: 8.30-17 u. doorlopend.

Zon- en feestdagen gesloten.

www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be

Schoenen De Backer Dorpsstraat 11, Meeuwen 011/79.25.93 A. Preudhommeplein 1, Peer 011/63.47.21 www.schoenendebacker.be

95063747.01

Figurel Heuvenstraat 56/1 3520 Zonhoven Tel. 011/80.30.73 www.figurel.be

Kempeneers - Biesmans bvba De Lange Beemden 25 3550 Heusden-Zolder Tel. : (011)575 663

DI 9/9 TEM ZONDAG 14/9 ZONDAG 14/9 OPEN VAN 14-18U

TIJDENS DEZE DAGEN

-10% KORTING

beringen beringen O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94

Uw partner voor verwarming en sanitair!

Acrylwanden in de douche

midden

· 100% waterdicht · maatwerk mogelijk · zeer onderhoudsvriendelijk · geen grote breekwerken

· centrale verwarming · sanitair · badkamers · zonneboilers · warmtepompen · ventilatie · en zoveel meer...

94099423.06

zaal toonopen ook ndag op zo -17 uur 4 ) van h1alve juli-aug (be

Fabriekstraat 3 - 3980 Tessenderlo - www.nvverbeeck.be - 013/66 11 63

94098982.04

Merken Ladies: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, R2, Oui,... NIEUW: Ciao Tutti!, Betty Barclay, Mala Alisha Mooie juwelen en accessoires!

Merken Heren: Brax, Gant, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Seven Jeans, Manuel Ritz, Villebrequin... NIEUW: Hackett Nieuw: Grote keuze Ambiorix schoenen (ook maatwerk)

Vraag naar onze g privéparkin

mode powered by she.be

jet!

Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

Niet voor grijze muizen Grijs saai? Niet als je de nieuwste modecollecties ziet, die puilen uit van de kleur grijs, zonder ook maar ĂŠĂŠn moment aan originaliteit in te boeten.

sterrenstof

induffelen maar

Deze sterrentrui van Brax is een trui voor de iets jongeren, of dames die jong zijn van geest.

Koulijders van dames kunnen zich extra warm kleden met dit grijze duffelvest van Oakwood.

!!

!!

Info:!adviesprijs:!129,95!euro

Info:!adviesprijs:!279!euro

Meer modenieuws op www.she.be

Grijze jeans

klassevolle ruiter

Jeans mag dit najaar terug asgrijs zijn.

Een mooi voorbeeld is deze skinny jeans van LeeCooper.

Dames die van de countrystijl houden kunnen die nu doortrekken in hun accessoires.Roeckl lanceert namelijk een paar elegante klassieke handschoenen in het tijdloze grijs.

Info:!adviesprijs:!89,95!euro

!!

Info:!adviesprijs:!129!euro

elegantie troef Een mantel op U tegen te zeggen, daar heeft Esprit met deze creatie voor gezorgd.

!!

Info:!adviesprijs:!199,99!euro

midden

!!

je bureau

aan halve prijs! bij aankoop van een kamer uit onze selectie*

terug naar school?

eigentijdse meubelen

voor piepjong

wij zorgen voor een goede nachtrust!

tot jong

volwassenen

Geel | zondag OPEN | Herentalseweg 62 — 014 21 45 07 Hemiksem | Lindelei 164 — 03 887 46 09

midden

www.deboomhut.be

babykamers - kinderkamers - jeugdkamers - decoratie - geboortelijsten *actie geldig t.e.m. 30 september 2014 - actievoorwaarden in onze winkels

jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

met reliëf graag Kledingstukken moeten dit najaar geen saaie stofjes zijn, reliëf is namelijk helemaal hip.

Geweven pracht Een trui van Esprit kan een waar kunstwerkje worden dankzij de nieuwste reliëftrend. Het stofje lijkt wel geweven te zijn.

!!

wild life

Info:!adviesprijs:!69,99!euro

Ingewerkte panterpatronen maken van deze zachtroze trui van Betty Barclay een ware eyecatcher.

!!

Info:!adviesprijs:!89,99!euro

Meer modenieuws op www.she.be

Gewatteerd Gewatteerde jurkjes, daar kan Caroline Biss wat van. Dit maagdelijk witte exemplaar is alvast ideaal om de koudere dagen op te vrolijken.

!!

Info:!adviesprijs:!200!euro

Voor de iets feestelijkere momenten is dit met goud versierde jurkje van Giovane ideaal.

!!

Info:!adviesprijs:289!euro

behangen Je mag dan geen handige Harry zijn, met deze reliëf broek van Brax voelt het toch aan alsof je je benen van een hip behangpapiertje voorzien hebt.

!!

Info:!adviesprijs:!109,95!euro midden

Goudlokje

HISPANITAS MEPHISTO NEROGIARDINI PANAMA JACK PAUL GREEN RIEKER ROMIKA SCAPA HOMEWEAR SEMLER SERGIO TURRI

SHEPHERD TAMARIS WOLKY WONDERS ZINDA HERENMERKEN: BERKEMANN CAMEL ACTIVE

ECCO FLORIS VAN BOMMEL FLUCHOS MEPHISTO PANAMA JACK RIEKER ROMIKA SCAPA HOMEWEAR SHEPHERD

KINDERMERKEN: BUNNIES JR EB HIP NEROGIARDINI JR RICOSTA ROMAGNOLI RONDINELLA TWINS TRACKSYLE

SCHOENEN

AUWERX

midden

Dorpsstraat 16 | Diepenbeek | 011 32 33 40 | email: auwerx.schoenen@skynet.be | www.schoenenauwerx.be | open: ma-vr: 9-18u30, za: 9-18u.

95020222.04

DAMESMERKEN: APPLE LOVE ARA BERKEMANN DORKING ECCO EL NATURALISTA FINNCOMFORT FITFLOP FOOTNOTES GABOR

schoon volk

jet!

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

De famil ie maakt e Govaerts uit B e r een ec ht familie rrebroek feest van .

s nummer 2 erstraeten en Drie nd Va s ille G s, rie D e pint. drinken een friss

suMMer swing iekers voelt zich De carnavalsvereniging De Meulew . ing Sw r me Sum helemaal thuis op

r opsnuiven. p komen de sfee po el kk Pu n va De medewerkers

Davy Schrijvers Ine De Smet en uit Hasselt.

Foto’s: Kris Van de Sande

Severine Kanies ky kwam

Sarah en Greet Ram een Meet&Greet aekers hadden m Circle Breakdow et de Bluegrass n Band.

Arne en Anke uit Mol ha dden zin in

speciaal voor Ko en Buyse van Zo rnik.

een fee stje.

Alex De Mari, directeur van MS2 Herk-de-Stad werkte samen met zijn collega’s ook op Summer Swing.

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums

midden

op 9 augustus in Kiewit

onze provincie en kieken overal schoon volk

haar kst en en naar n u R rs uit n kijk reeme ick kwame K ia M oon N Herken jezelf b kleinz reddie&Ga Ben jij de persoon Pol&F in de gele cirkel?

Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).

nsverhaal hun modern da et m en ht ac br The Woods naar Hasselt. een echte topper

TheaTer op de markT Pol&Fr e soepbo ddie&Gab b rachte rden. n een

www.cavalicious.com

spekta kel me t

genoten met Faust uit Hasselt lly Ke en ts ee Sm Jeoen sfeer. een biertje van de

Quinten Driesen uit Hasselt ging feesten in de kleinste discobar.

s het mindere weer Theater op de Markt kon ondank rekenen op heel wat bezoekers.

Olivia en Julia hadden het Erckens uit Hasselt helemaal na ar hun zin.

Oposito met Ko ri Ko van de grote pu ri was ĂŠĂŠn bliektrekkers. midden

op 10 augustus in hasselt

*

ING KORT *

ING KORT *

ING KORT

WIJZE RAAD VAN JE SPECIALIST IN KINDERBRILLEN

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN

*

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

* ING KORT * ING KORT *

ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN

*

ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

* ING T R O K

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

* ING KORT * ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W IN U

* ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W IN U RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN

*

ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN

* ING T R O K * ING T R O K

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

* ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

*Actie geldig voor alle schoolkinderen & studerende jeugd.

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W IN U

*

ING KORT

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO W U IN

*

ING KORT *

ING KORT * ING T R O K

Door de juiste gezichtsanalyse bepalen we samen welk montuur voor uw kind RDE N WA A PUNT het meest geschikt VOOR Kis. OP *ZIE ER O

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

V

JE BRILSPECIALISTEN OP WWW.DEBRILSTUDIO.BE BRILSTUDIO OPTIEK BRILSTUDIO KIDS BRILBOUTIQUE

Ruime keuze jeugdbrillen Diestersteenweg 209A, Ker mt 011/91 86 81

Ruime keuze kinder- en jeugdbrillen Varkensmarkt 3 – 3590 Diepenbeek – 011/23.38.46

Di-wo-do-za 10.00-12.30u. en 13.30-18.00 u.

Vr 10.00-12.30 en 13.30-17.00 u. Ma & zo gesloten.

midden

IN UW

RDE N WA A PUNT P VO OR *ZIE VERKOO IN UW

SHOES

OPENDEURWEEKEND

zaterdag 6 & zondag 7 september zondag open van 10u - 18u

FOR FASHIONABLE KIDS & TEENS

Diestersteenweg 205 Kermt 011 76 14 11 www.bybo-lino.be Iedere zondag open van 10-13u.

FASHION

OPENDEURWEEK 5 tot 13 september zondag 7 september open van 10u - 17u

FOR MEN & WOMAN

Diestersteenweg 211 | Kermt | 011 21 44 80 www.avanzati.be Avanzati

jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

in het midden Rokken zijn ook dit najaar een must in je garderobe, al ga je best voor de zedelijke middellange lengte. Die overheerst alle modelabels.

pied-de-poule AmaniaMo kiest voor een retro toets door zijn middellange rok tot een kokermodel te verheffen. De piedde-poule-print geeft het geheel een extra vintage gevoel.

Voor vrolijke dagen

!!

Een zwierig jurkje, meer moet dat volgens Caroline Biss niet zijn.

Info:!adviesprijs:!119!euro

!!

Info:!adviesprijs:!180!euro

Meer modenieuws op www.she.be

bordeaux

leder mag

heerlijk warm

Wie dacht dat leder een te stoere look zou creĂŤren heeft deze middellange rok van JuliaJune nog niet gepast.

Met deze rok van Hampton Bays zal je Voor dames die toch van kleur houden, geen kou lijden, zelfs niet tijdens de is een bordeauxrode rok zoals deze van LiuJo ideaal. zwaarste winterstorm.

Info:!adviesprijs:!199!euro

!!

Info:!adviesprijs:!99!euro

!!

Info:!adviesprijs:!176!euro midden

!!

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65 Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

94095752.06

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56

Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten

HASSELT: AVALANCHE · APANAGE · AMANIA MO · ANTON & MODA (NIEUW!) · ATMOS · BETTY BARCLAY · BUGARRI (NIEUW!) · ETOILE DU MONDE · FOUR ROSES · F. S · GERRY WEBER · GIOVANE · KYRA & CO · KWANTUM · LEO GUY · NISSA · SENSO · TAIFUN · UNO DUE · VICCIO · ZERRES SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY WEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · APANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO DUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO NIEUW : ANTON & MODA · BUGARRI · BURETTI · ETOILE DU MONDE · K. DESIGN · OUI

midden

SCHOENEN

wiNdmOldErS

Stevoortse kiezel 380 • 3512 Stevoort • 011 31 29 79 www.schoenenwindmolders.be • schoenen.windmolders@stevoort.be Nieuwe openingsuren: ma tem vr 09.00 - 18.30 / za 09.00 - 18.00 / zo gesloten

94105361.02

Grote keuze Gabor collectie

horoscoop

jet!

jouw week in de sterren

Werk: Je hebt pit, een enorme drive en bent gemotiveerd om perfect werk af te leveren.

Liefde: Zorg ervoor dat je je op het werk niet te veel uitput, volgens je partner is het met het liefdesleven de laatste tijd maar matig gesteld.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Stier 21-4 t/m 20-5

Werk: Heb je collega’s die er de kantjes van aflopen, aarzel dan niet om ze eens de waarheid te zeggen. Je weet wel wie er anders de klos is: jij!

Liefde: Een probleem met een jonger iemand, en uiteindelijk ben jij degene die de knoop moet doorhakken.

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Je voert de komende tijd wel een paar constructieve gesprekken, maar voorlopig leveren die niets op.

Liefde: Je hebt aardig wat noten op je zang, maar eigenlijk projecteer je je problemen op anderen. Het is nu tijd om vrede met jezelf te sluiten.

Werk: Je ideeën snijden hout, en de tijd lijkt rijp om ze eens aan de hogere legerleiding voor te stellen.

Liefde: Jij en je partner slaan de handen ineen. Niet alleen om de eendracht te handhaven, maar ook om te komen tot een gezondere financiële situatie.

Happy BIRTHDay!

Werk: Als je wacht op bepaalde antwoorden, dan moet je waarschijnlijk rekenen op vertraging. Wind je niet teveel op, iedereen zit nog een beetje in het trage zomerse ritme.

Liefde: Om de vrede te handhaven, is de dialoog nog altijd het beste middel.

Werk: Door kleine meningsverschillen uit te vergroten, word je een knorrepot. Daarmee verpest je het niet alleen voor jezelf maar ook voor de anderen. Probeer wat kalmer te zijn.

Liefde: Geef je ogen goed de kost, in de verte tekent zich een mooie kans af.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Werk:Ben jij een van de Watermannen die naar werk zoekt, dan kan zich in de komende periode een onverwachte kans voordoen.

Liefde: Over het algemeen denkt je partner precies als jij over allerlei zaken, maar daar kom je pas achter als je er eerlijk over bent.

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Maagd 24-8 t/m 23-9

Foto’s PhN

Beyonce

04/09 (32)

pippa Middleton

06/09 (30)

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: : Als je je zorgen maakt over de toekomst, dan komt het mooie voorstel dat je krijgt ongetwijfeld als geroepen.

Liefde: Er lijkt een heuglijke gebeurtenis op het programma te staan. Misschien een geboorte of een huwelijk?

Werk: De planeet Mars geeft je een geweldige strijdlust en energie. Je haalt alles uit de kast om bepaalde problemen goed op te lossen.

Liefde: Invloeden van Venus spelen je de komende weken in de kaart: je partner probeert je te verrassen en te plezieren.

Werk: Op communicatief gebied lijkt veel van je te worden gevraagd, mogelijk omdat je te maken krijgt met belangrijke zakenpartners of klanten.

Liefde: Je springt misschien in de bres voor iemand in je nabijheid die het slachtoffer wordt van rancune.

Werk: Je bent dynamisch en energiek, maar toch ook een beetje nerveus. Zolang je je energie niet versnippert, maak je vanzelf de juiste keuzes.

Liefde: Het is onmogelijk om alles op een willekeurig moment te willen. Sommige zaken kosten nou eenmaal tijd.

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk:De recente successen geven je een aureool van onaantastbaarheid, je blaakt van zelfvertrouwen. Je toegenomen prestige lijkt te zorgen voor een soort sneeuwbaleffect.

Liefde: Een misverstand kan vervelende gevolgen hebben.

midden

Ram 21-3 t/m 20-4

Maandmenu

Maandmenu

September

Oktober

Torentje van basmatirijst, champignons en een reuze scampi badend in een kreeftenjus Of Salade van gemarineerde kwartel met een honing-mosterd dressing

Carpaccio van hert, kruidendressing en krokant gebakken spekjes Of Herfstsalade van scampi, boschampignons afgewerkt met walnotenolie

Butternutsoepje met dragonroom en gandaham

Boschampignonsoepje met balsamico

Zeetong op Oostendse wijze afgewerkt met grijze garnaaltjes en rivierkreeftenpuree Of Mals stukje speenvarken badend in een graanmosterdsausje vergezeld van spekjespuree

Kabeljauwhaasje met een notenkorst badend in een Hollandaise sausje met bladspinaziepuree Of Hindesteak badend in een portosausje, gestoofd appeltje, veenbessen en selderaardappeltjes Speculoospannenkoekje met kaneel ijs Of Creme Brûlee van advokaat

Prijs : € 45 p.p.

All-in : € 60 p.p. (één glaasje cava, 3 glazen wijn en één kopje Illy)

Prijs : € 45 p.p.

All-in : € 60 p.p. (één glaasje cava, 3 glazen wijn en één kopje Illy) 94103354.05

Parfait van hazelnotenpasta met koffielikeur Of Kleine Irisch koffie met mokka ijs gefrituurde aardbei

E ntrepôt R E S TAU R A N T

midden

Hemelrijk 22 · 3500 Hasselt · tel. 011-23 40 89 Openingsuren: van 12.00 u. - 14.00 u. en 18.00 u. - 23.00 u.

Gesloten: ma.- en za.middag en donderdagavond

jet!

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Geur voor Bullievers

Virtueel vriendje

De Chicago Bulls groeide door Michael Jordans legendarische driepunters uit tot een van de meest succesvolle basketteams in de NBA-geschiedenis. Ze hebben nu ook een eigen parfum. Zo weet iedereen op school meteen dat jij een Bulliever bent!

Voel je je nog wat onzeker op je eerste schooldag, dan houdt je virtuele Tamagotchi-vriendje je misschien gezelschap. Heeft je vriendinnetje ook een Tamagotchi? Laat ze tegen elkaar bumpen, zo ontmoeten ze hun andere vriendjes!

!!

Info:!richtprijs!geschenkset:!!

20,95!euro!(inhoud:!eau!de!toilette,! douchegel!en!sleutelhanger)!! www.air-val.com

Voor kleine prinsessen…

Kleine meisjes voelen zich heel groot met deze nieuwe schooltas uit de Campuscollectie. Met de handige indeling en het trendy kliksysteem zijn ze helemaal voorbereid om de speelplaats te veroveren.

!!

Info:!richtprijs:!!

24,95!euro!(excl.!batterijen)!! www.tamagotchifriends.com

!!

apack:!79,95!euro! www.oililyworld.com

Scooby-Doo en Shaggy winnen kaartjes voor WrestleMania, het grootste worstelevenement ter wereld. Samen met hun vrienden vertrekken ze naar het evenement in WWE City. Maar daar huist echter een spook, de afschuwelijke Ghost Bear, die de hele stad terroriseert.

!!

Info:!richtprijs!dvd!Scooby-Doo!!

Wrestlemania!Mystery:!11,!99!euro!! www.warnerbros.be

dag eentonige schoolbanken Op Kidswithflair.com vind je een heleboel eigenwijze designs die alle klaslokalen en schoolbanken in een mum opfleuren: boekentassen, pennenzakken, kaften, agenda’s, brooddozen, drinkbusjes… Geen enkele schoolbank ziet er na één september nog hetzelfde uit!

!!

Info:!richtprijs!brooddoos:!!

18,95!euro! www.kidswithflair.com

midden

scooby-doo ziet spoken!

- BEtaalBaRE KwalitEitsMOdE - RuiME KEuZE iN vElE MERKEN - PERsOONlijKE sERvicE - KlEuR- EN stijladviEs - ElKE wEEK NiEuwighEdEN - jaRENlaNgE ERvaRiNg

ONZE MERKEN

Arianna Expresso Four Roses Gerry Weber Juffrouw Jansen Only M Signe Nature Taifun Viccio eva …

Betty Barclay BROEKEN

Diversa Toni Dress Zerres

garagepoorten - automatisatie - rolluiken - zonwering

WONINGBOUW EN INDUSTRIE

dameskleding Vorststraat 9B | 3500 St-Lambrechts-Herk Tel.: 011 31 33 74 www.kadarin.be Openingsuren: dinsdag - zaterdag: 9.00u tot 12.00u en 13.30u-18.00u.

Zondag en maandag gesloten Volg ons via facebook

95059172.02

Nieuw:

VERKOOP - PLAATSING - HERSTELLING

Tegelrijstraat 1016 • 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011 68 48 29 • Fax 011 70 72 48 • info@poortservicemarcel.be

Gordijnatelier Kris

DE SPECIAALZAAK VOOR CONFECTIE, PLAATSING EN VERKOOP VAN RAAMDECORATIE IN EIGEN ATELIER

Heerbaan 74 | Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

• bed- en badlinnen

midden

• 22 jaar ervaring

ACTIE IN SEPTEMBER

3 VOUWGORDIJNEN KOPEN = 4e GRATIS

kortenaken@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u.

Zaterdag van 10 tot 17u.

Maandag gesloten.

1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.

Casinostraat 3 (Europaplein) | St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u.

Zaterdag van 13 tot 17u.

Maandag en zondag gesloten.

1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.

Maandelijkse promoties op: www.gordijnatelierkris.be

BEAUTY

jet!

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

chocolade Deze herfst kiezen we voor deze rijke, donkere chocoladebruine nagellak met diepe mahonieweerschijn.

!!

Info:!adviesprijs:!10,99!euro! www.essie.be

Elegant De tinten van Fade to Grey, de nieuwe look van Giorgio Armani Beauty zijn subtiel, licht geïriseerd en mineraal en hebben een transparent en vederlicht effect. De ideale nuancerijke make-up voor een elegante herfst!

!!

Info:!adviesprijs:!vanaf!29!euro! www.parfuma.com

geheim wapen Van prachtige, ingetogen elegantie voor overdag tot een sexy partylook voor ’s avonds: met deze eyeliner kan het allemaal!

Dankzij het precisiekwastje van de Gel Eyeliner trek je een perfect dunne of dikke lijn. De eyeliner is waterproof en vlekt niet! Ideaal voor elke beauty queen.

!!

Info:!adviesprijs:!9,99!euro.!www.rimmellondon.com

wild

Dierenprints blijven hot dit najaar. En de nieuwe collectie ‘Artificially Wild’ van Mac past hier perfect bij!

!!

Info:!www.maccosmetics.be

Jungle De junglegroene, matglazen flacon van Only the Brave Wild van Diesel heeft de vorm van een samengebalde vuist. Deze stoere geur is enkel geschikt voor de echte man. Verkrijgbaar vanaf oktober.

!!

midden

Info:!adviesprijs:!43!euro/35!ml.!! www.diesel.com

*bij aankoop van 1 kilo Maes Koffie.

Geldig tot 30/09/2014

GRATIS 1 PRACHTIGE keukenhanddoek* 100% katoen “De Witte Lietaer”

MAES KOFFIE! ‘DE ROEM VAN LIMBURG EN DE BESTE KOFFIE IN VLAANDEREN!’ HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

limburg

Kantoor

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5

tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be

fd94094446.06

Actie

Maes Koffie, reeds 60 jaar het ‘TOP-BEDRIJF’ voor de allerfijnste koffie, ambachtelijk gebrand en supergezond!

Enkel geldig in onze winkels tot 30/09/2014 en zolang de voorraad strekt

limburg

Kom naar onze nieuwe herfstcollectie kijken!

OPENDEURDAGEN VAN 5 TEM 14 SEPTEMBER *attentie voor alle klanten

Like us on of www.xlmode.be DEZE MOOIE COLLECTIES VINDT U BIJ

limburg

XLMODE TE HASSELT ST. TRUIDERSTWG 117, T 011/ 35 35 50 ma.Hasselt gesloten di.St.Truiderstwg t/m za.: 10u - 18u 117 zo.: elke 1steT zo. v/d35 maand 13u - 18u.

011/ 35 50

MERKEN

DAMES:

www.xlmode.be YOEK

/

ALLIANCE

/

WAX

/

CHALOU

/

DORIS

STREICH

/

ELENA

GRUNERT / KAROO / NO SECRET / SAMOON / SEMPRE PIU / FRED SABATIER / VERPASS / X-TWO / ... EN VELE ANDERE

Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

MERKEN HEREN: CASA MODA / PIONIER / RALPH LAUREN / ...

Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet Rillaar Diestsesteenweg 587 T 016/50.20.25

Publireportage

Limburgse ingenieur ontwikkelt milieuvriendelijke CV-haard Een gezellige open haard met hout gestookt en een zeer volledige verbranding, die bijna geen CO produceert en die je hele centrale verwarming aanstuurt. Het lijkt bijna te mooi om waar te zijn.

limburg

Ingenieur Daniël De Glas ontwikkelde een haard die een hele woning kan verwarmen.

Ingenieur Daniël De Glas ontwikkelde deze techniek jaren geleden: “Ik liep al lang rond met het idee om een houtkachel te maken die op de centrale verwarming kon worden aangesloten. Toen ik in 1979 in Leuven een smederij overnam waar o.a. verwarmingstoestellen werden gemaakt, kon ik mijn droom realiseren. We produceren haarden, (zowel losstaande modellen als inbouwhaarden)

die aangesloten worden op de CV-ketel. De DDG-haard warmt het koude water eerst op in het verwarmingselement van de haard. Doordat de ketel nu warm water ontvangt, verbruikt hij niet langer energie en stuurt h i j h e t wa r m e wa te r re c h tstreeks naar de radiatoren. Het is een zeer efficiënt systeem om een volledige woning heel goedkoop te ver warmen . De haard heeft geen blazers nodig en zorgt bijgevolg niet voor extra stofvorming. Het rendement van onze haarden ligt bijzonder hoog. Wij hebben dertig jaar ervaring en onze techniek wordt nog voortdurend bijgesteld door de eigen research- & developm e ntafdeling . Twe e

ingenieurs zijn voltijds bezig m et h et uit te s te n va n o nze systemen, het rendement en de uitstoot te verbeteren.” Sinds enkele jaren staan Daniëls twee zonen Daan en Yves hun vader nu bij aan de leiding van de zaak, ondertussen met een 40tal medewerkers.

UITGEBREID GAMMA DDG levert een uitgebreid gamma kachels en inbouwhaarden in diverse stijlen, voor elk interieur en voor elke smaak. Elke haard kan op bestelling worden vervaardigd volgens de specifieke wensen van de klant. Een mobiel team van DDG komt desgewenst de haard plaatsen, maar doehet-zelvers kunnen rekenen op een verzorgde service. Ze krijgen de nodige toelichting, een gratis opstart en afregeling.

MET ALLES COMBINEERBAAR De DDG-haarden en kachels zijn combineerbaar met uw bestaande CV-ketel radiatoren, vloerverwarming, boilers, buffervaten, zonnepanelen, zwembadverwarming en warmtepompen. Sommigen verwarmen hun hele woning alleen met een DDG-haard.

UITSTEKENDE INVESTERING Dankzij een aquastaat past de DDG-hydroconvertor zijn luchtinlaat automatisch aan in functie van de gevraagde watertemperatuur. Hij kan vlot continu branden en is perfect veilig dankzij een thermisch overdrukventiel met automatisch watervulsysteem.

De haarden en kachels worden artisanaal vervaardigd. Ze hebben een heel lange levensduur.

Door de besparing van aardolie of aardgas betaalt de aankoop zich op twee tot drie jaar terug.

OPE NDEU RDAG E N Zaterdag 6/09 van 10 tot 18 u Zondag 7/09 van 10 tot 18 u Vrijdag 12/09 van 17 tot 21 u Zaterdag 13/09 van 10 tot 18 u

Uitzonderlijke STOCKVERKOOP met grote kor tingen

Kolonel Begaultlaan 43/2 B 3012 Leuven - België Tel.: 016/29 64 94 info@ddg.be

www.ddg.be

Best brands, best prices!

MEN, WOMEN & KIDS

STAY CO FOR SC OL HOOL

MET DE UI K I D S C TG E B R E I D E OLLECT IE

ONTDEK DE NIEUWE COLLECTIE Bij ons alle bekende merken altijd 30 tot 60 goedkoper!

BERGMANSOUTLET.COM

BERGMANS OUTLET LOMMEL

LUIKERSEENWEG 475 I (B) LOMMEL I TEL +32 (0)11 64 23 07 I DI.-DO. 10u tot 18u, VR. 10u tot 19u, ZA. 10u tot 18u & ZONDAG 10u tot 17u30

king-athur.be

limburg

IEDERE ZONDAG OPEN I LOMMEL (B)

jet! 22

door shana Meeus

Als kind stond ze al graag in de spotlights, verkleed als Carmen van De Kampioenen. Op haar 34e heeft ze al heel wat tv- en radioprogramma’s mogen presenteren en binnenkort gaat ze zelfs acteren... Ann Van Elsen is zonder twijfel altijd al weggelegd geweest voor een job in de showbizz. Toch stippelde de ex-miss ook een alternatieve route uit en sloeg ze aan het ontwerpen. Met June & Jack lanceert Ann, samen met goede vriendin Elke De Bie, kledij voor kids die in alle comfort willen ravotten. Inspiratie haalden ze bij hun eigen kleintjes: June (4) is de dochter van Ann Van Elsen en haar ex-man Gunter Van Handenhoven, Jack is het zoontje van Elke. De twee speelvogels staan tevens in als proefkonijn én model voor de collectie.

!

ann van elsen

“dankbaar dat ik al zo lang heb mogen meedraaien”

Je laat nu de eerste collectie los op ons land. Spannend!

“Wanneer ik voor de eerste keer een kindje in één van onze trainings ga zien, ga ik huilen, denk ik (lacht). We zijn er zelf al zo lang mee bezig en wij zijn er natuurlijk helemaal weg van.

De vraag is nu natuurlijk wat andere mama’s er van gaan vinden. De kwaliteit van het merk is in elk geval geweldig. Dit vinden we heel belangrijk.

Vanzelfsprekend hebben we er ook op gelet dat onze collecties op een ethische manier gefabriceerd worden.”

Heeft June interesse in kledij? Wil ze ‘s ochtends bijvoorbeeld helpen

kiezen? “‘Helpen kiezen’ is zacht uitgedrukt. Ik moet ‘s morgens al serieus onderhandelen (lacht). Één keer per week mag June haar outfit volledig zelf samenstellen.

Ik moet toegeven dat ze best wel een oog heeft voor combinaties. Verder is June een echte ‘kleedjesmadam’. Als het van haar zou afhangen, draagt ze elke dag een rok of jurkje.”

Je hebt een dochter met een eigen willetje.

“Dat heb ik altijd gewild, een kind met een karaktertje. Opvoedkundig gezien is dat misschien niet altijd even gemakkelijk, maar ik vind het belangrijk dat er pit in zit.“

Je presenteert momenteel de Ultratop op MNM. Zitten er nog andere mediaprojecten in de pijplijn?

“Ik heb er nu voor gekozen om zoveel mogelijk tijd in June & Jack te steken.

MNM en de collectie vormen op zich al een voltijdse job. Elke en ik doen dan ook alles zelf, van het ontwerpen tot het prospecteren.”

Waarin schuilt nu je diepste passie?

“Wanneer je werk niet meerekent, is mijn dochter mijn grootste passie.

Al noemen ze een kind wel eens een fulltime job (lacht). In het werkleven is het de combinatie van radio en televisie waar mijn voorkeur naar uitgaat. Momenteel staan er geen nieuwe tv-projecten in mijn agenda, maar dit vind ik ook niet erg. Ik ben eerder dankbaar dat ik al zo lang heb mogen meedraaien. Ik kijk tevreden terug op alle leuke projecten waar ik aan heb mogen meewerken.

Zolang de aanbiedingen blijven komen, zal ik er natuurlijk geen ‘nee’ tegen zeggen. Zolang het blijft duren, zal ik dit werk met heel veel plezier blijven doen.

Maar wanneer het ophoudt, is dit ook niet erg. Ik heb genoeg andere bezigheden. Zo zal ik dit najaar meedraaien in een theaterproductie. Iets compleet anders!”

Je wordt dus actrice? “‘Actrice’ is meteen een groot woord.

Ik heb de afgelopen periode gewoon

limburg

Vanwaar het plan om zelf kinderkledij op de markt te brengen?

Ann Van Elsen: “Het idee is vier jaar geleden ontstaan. Ik bracht June in die tijd dagelijks naar de crèche. Hiervoor deed ik haar gemakkelijke kledij aan. In de ketens vond ik budgetvriendelijke, leuke trainings, maar die pasten nooit goed. In kinderwinkels zag ik dit soort comfortabele kledij dan weer bijna niet liggen. Wat ze wel hadden was dan vaak weer voorzien van felle kleuren of tekeningen. Vandaar het idee om zelf sobere, comfortabele en kwaliteitsvolle kleding te ontwerpen. Mijn vriendin Elke had op dat moment, los van mij, precies hetzelfde idee. We zijn er dan samen ingevlogen.”

maar bijvoorbeeld een spreekbeurt gaf, was ik zoveel zenuwachtiger.”

Heb je daar nu nog last van?

“Ik ben na al die jaren nog steeds enorm zenuwachtig, of het nu over een presentatie voor 10 of voor 10 000 toeschouwers gaat. Ook wanneer ik bij MNM het roer overneem van de vorige DJ heb ik nog altijd last van zenuwen. Naar het schijnt hoor of zie je dit wel niet. Ik heb het blijkbaar leren controleren. Vanbinnen besterf ik het echter elke keer opnieuw van de kriebels.”

Sta je ook stil bij wat mensen van je denken of mogelijke roddels die volgen op wat je doet?

“Dat is voorbij. Ik lees ook niet meer wat roddelblaadjes over mij schrijven.

Ik kan er zelfs begrip voor hebben dat mensen bijvoorbeeld zeggen dat ze vinden dat ik niet kan presenteren. Wat me wel raakt, is wanneer mensen mij persoonlijk aanvallen. Voor een stukje kan je mij kennen, maar zeker niet helemaal. Dit raakt aan mijn integriteit als persoon. Maar zelfs dat kan ik relativeren. Uiteindelijk is dit helemaal niet zo persoonlijk, want elke BV krijgt met dit soort kritiek te maken. Bovendien zijn er veel ergere dingen in het leven.”

limburg

Foto’s: Frank Abbeloos

nagedacht over wat ik altijd al wilde worden, al van toen ik een kind was.

Toen ik klein was, droomde ik ervan om te gaan acteren. Ik deed niets liever dan me verkleden en pruiken opzetten. We hebben talloze keren De Kampioenen nagespeeld tijdens vrije podia. Ik stond dan op de scène als Carmen: dan kon ik er lekker overgaan, inclusief rosse pruik

Je komt over als een zelfbewust iemand. Merk je dat je gegroeid bent doorheen de jaren?

“Ik hoop dat alleszins en probeer het zeker. Tegenwoordig kan ik beter loslaten en relativeren wanneer er iets gebeurt.

Ik zal veel sneller weer aan positieve dingen denken. Het lijkt echter alsof je constant getest wordt: net wanneer je denkt dat je sterk staat op een bepaald vlak, komt alweer de volgende hindernis op je pad. Een trigger die je toelaat te bewijzen dat je écht anders met een bepaade situatie kan omgaan.”

en outifit met tijgerpatroon. Het is een droom die ik daarna heb opgeborgen.

Nu wil ik graag uitproberen of het iets is Info en verkooppunten: waar mijn hart effectief sneller van gaat www.juneandjack.be slaan of dat het blijft bij iets dat ik gewoon als kind graag deed en misschien wat geïdealiseerd heb. Ik vond het toen in elk geval kicken om op het podium te staan. Wanneer ik geen rol speelde,

EEN DER GROOTSTE EN MOOISTE TOONZALEN IN LIMBURG TOONZAAL MEER DAN

70

LUXE KEUKENS

Bekijk zeker onze nieuwe website

www.goossens.be

St r e v e n d n a a r a b s o l u t e t e v r e d e n h e i d · Me t o o g v o o r d e t a i l E i g e n f a b r i k a a t · Na a s t k e u k e n s o o k s l a a p - & b a d k a m e r s e n d r e s s i n g r o o m s .

O p e n i n g s u r e n : M a . D i . D o . Vr. : 1 0 - 1 8 u . Z a t e r d a g : 1 0 - 1 7 u . Z o n d a g o p e n v a n 1 0 - 1 7 u . !

Wo e . g e s l o t e n . O o k ‘s a v o n d s e n w o e n s d a g “o p a f s p r a a k” m o g e l i j k !

M E E R D A N 70 K E U K E N S I N D E S H O W R O O M · WIJ ADVISEREN: SIEMENS · MIELE · NOVY

limburg

Astridlaan 276A - Overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 Verkoop@goossens.be - www.goossens.be

TOPAANBIEDING

TOPKWALITEIT

gemaakt van Duits staal.

Vergelijkbaar met de beste Europese merken!

Ruime voorraden van koksbenodigheden!

Officemes 9cm €13.50 Chefmes 14cm €18.95 koksvesten, koksbroeken, Uitbeenmes 15cm €18.50 schoenen, keukenwerktuigen, Vleesvork 16cm €21.85 messenzakken, koffers en Japans Koksmes 18cm €24.85 véél meer!

Vleesmes 21cm €19.75 Broodmes 21cm €19.75 Fileermes 18cm €19.25 Chefmes 23cm €26.50

bekijk ons volledig assortiment op onze website: www.elpocuisinex.eu

ELPO CUISINEX WHOLESALE NV

Afhaalcentrum ‘Horescamarkt’ ma-vrij:9-18u za:10-17u HoReCa-groothandel

Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT tel. 011/21 29 27 - e-mail: info@elpocuisinex.eu

*afhaalprijzen excl.21%BTW, zolang de voorraad strekt. *niet cummuleerbaar met andere kortingen en promoties.

VOCHTPROBLEMEN?

Niet meer het einde in Limburg

VOCHTBESTRIJDING KELDERDICHTING GEVELWERKEN CONDENSATIE SCHIMMELBESTRIJDING

30ajnataier limburg

gar pstijgend

tegen o t voch

0800 62 259 GRATIS EXPERTISE

jet! 26

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

knuffelzacht Dames die zich graag in iets ultrazachts hullen, zullen blij zijn met de nieuwe trend: we mogen namelijk terug wat volume in onze kledij brengen en er als een kleine, pluizige teddy uitzien.

roze knuffelbeer Giovane houdt het bij een aloud model maar geeft zijn vest toch een update door de typische teddystof in roze te gebruiken.

!!

Info:!adviesprijs:!399!euro

met haar op Julia June probeert het dan weer met langharige teddystofjes.

Uitgevoerd in klassevol grijs.

!!

Info:!adviesprijs:!799!euro

Meer modenieuws op www.she.be

sportief kan ook Wie dacht dat zo’n teddystof enkel voor chiquere kledingstukken is weggelegd, heeft het mis. Gaastra Women kiest voor een zachte vulling van de capuchon.

!!

Info:!adviesprijs:!119,95!euro

kleurig geheel

Erg flatterend is het niet, maar deze jas van Guess zal je wel warm houden in de winter. Of toch zolang het droog blijft.

!!

Info:!adviesprijs:!260!euro

Voor wie geen kleur wil bekennen, is er dit simpele vestje van Oakwood met enkele kleurschakeringen in verwerkt.

!!

Info:!adviesprijs:!279!euro

limburg

Voor de extra koude dagen

limburg

F A M I LY S H O P P I N G

Like us on

Over ‘t waterstraat 2, Overpelt · Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u.

Ma. gesloten. Zat. en zon. van 10 tot 17 u.

PUZZEL MEE EN WIN

Zweedse puzzel 13 in de toekomst

een beetje

stram

lichaamsorgaan

jongens- Frans naam lidwoord

computermerk

jongensnaam

onzin tennisterm

broeder

3

bruto

speelpot

Eerwaarde

Chinees gerecht leergierig

dun

7

illusie

Beleef een unieke ervaring met de Aspire Switch tablet

gram

wier

Bij de Acer Aspire Switch 10 tablet draait het niet alleen om zijn unieke scherm, maar hij biedt je ook een geweldige ervaring. Dankzij de Intel Atom Processor en Microsoft InstantGo kan je snel navigeren en verspil je minder tijd. Speel een spelletje terwijl je wacht op je vliegtuig, kijk eens naar een tv-programma, lees een interactief kinderboek voor… Het kan allemaal met de Aspir Switch 10. Je kan hem gebruiken als een draagbare tablet of het toetsenbord vastkoppelen als het nog sneller moet gaan. www.acer.be

lelijk

8

5 schaakterm

gemalen tabak

lucht

geslacht

uitroep

slagbekken

smak

tweewieler

spullen

dameskleding

4

streven

6 kustinsnijding

graanafval geur

behoeftig Duitsland

2

1

haal met de tong

ton

vuilnis

1

SUDOKU ed 13

3

4

5

6

7

8

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

WINNAARS JET 23 April Zweedse puzzel: IRRITANT, Wint een MIO Cyclo 310: C. Verelst / 2500 Koningshooikt Sudoku: JT17 329, Wint een Princess juicer: P. Herkenrath / 8610 Kortemark

kanaalpeil

dof

2

OPLOSSING GEVONDEN?

uitgeput

opgeld voegwoord

Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

© Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes Compacte over naar de hokjes in de krachtpatser 7 Deze 6 letters vormen 5 de oplossing.

2 balk.

6 1 5 51 4

2A

3

4

5

4 36

9 6 B 2 8 4 7 3 7 8 1 6 8 9 4 2 3 9 1 9 5 7 1 C 3

Als fotograferen je roeping is, kijk dan maar eens naar de WB350F Smart camera met retro look van Samsung.

Hij8heeft een uitstekende 21x optische zoom en een 23 mm groothoeklens waarmee je krachtige 7 beelden vastlegt zonder van plaats te veranderen. Je maakt kunst die zo aan de muur van een galerij kan hangen. Bovendien beschikt de compacte, cloudgeschikte WB350F over Wi-Fi en NFC zodat je creaties op bijna ieder mogelijke wijze gedeeld kunnen worden. www.samsung.com Oplossing 13 T&O

O O N B E W Z E E G L R IJ K

I E T W A T O

O T T B O I A N L S E N G U I E F A U R M

G L A A L B E L A A K S P O L

R I E B R A M I K L G E R O E N R O K G E N R I A A P A L G I O K P

Breng cijfers van deéén vakjes b, c O Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiF V GEVONDEN? naaren deéén onderstaande zontale rijen keer in alle balk verticale kolommen en éénOPLOSSING keer A A T in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes. of BEL SMS JT36 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683

T 3 6

Reglement en info:

a b

OPLOSSING

c

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 vaartuig

De wedstrijden lopen t/m 21/09/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

7 deelname 6 1 4 via 5 deze 3 8 kanalen 2 9 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 8 slechts 9 3 één 2 6prijs1 per 5 wedstrijd 7 4 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 5 gegevens 4 2 8 worden 9 7 1 6 3 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 9 6 3 2aan 4 de 8 bepalingen 7 verzonden /ontvangen 1 is5onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 2 Deze 8 4wedstrijden 9 6 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 1 7 5 3worden 6 3 7 9 4 8 2 5 1 3 1 6 5 8 9 7 4 2 4 7 8 3 2 6 9 1 5

6683

limburg

J

W A R O D E E N

Joseline Panis

Directrice

Models Inc. Int. start professionele opleiding voor mannequins, fotomodellen en hostessen.

Info- en inschrijvingsavonden hieronder vermeld.

Meer dan 21 jaar ruime ervaring in het organiseren van modeshows, begeleiden van mannequins, fotomodellen, hostessen, kinderen vanaf 7 jaar, jonge dames en heren van 13 tot 27 jaar, dames en heren vanaf 28 jaar, 30-40-50 plussers en volslanke modellen.

DRINGEND GEZOCHT:

fotomodellen voor reclamewerk - modefolders - alle leeftijden

INFO- en INSCHRIJVINGSAVOND VRIJDAG 19 SEPTEMBER, GS & Fit Factory, Tennisstraat 3, Tienen (20u00)

tember Fashionshow 17 sep Bilzen: Sportcomplex Katteberg 20u00 - inkom €10 tember Fashionshow 27 sep Genk: eg rlow dde Sle del Tennis 0 €1 om ink 20u00 r Fashionshow 3 oktobe lmen: Ge Chateau de La Motte 20u00 - inkom €15

MAANDAG 22 SEPTEMBER, TC Tennisdel, Sledderloweg 98, Genk (19u30) DONDERDAG 25 SEPTEMBER, Ritmo dansstudio’s, Ekkelgarden 13, Hasselt (19u30)

V.A. NU elke ma, do en vrijdag op dezelfde locaties en uren mogelijkheid om de lessen te volgen, men kan op elk moment instappen in de cursus!!

e

MODELS INC., LETERWEG 47 - BILZEN - 0475 49 11 43 M models.inc.bvba@telenet.be www.models-inc-int.be B

gen voor Miss De inschrijvin rkiezingen ve t.

In rg bu Lim burg Lim er ist M en de gonnen! be n zij n ge zin verkie n deelname site.

Reglement va sformulier: zie en inschrijving

krijgt U Met deze bon GRATIS een bij inschrijving fotosessie le professione ro ! t.w.v. 200 Eu

1408003

.com

95022943.01

mode do 04/09 week

vrij 05/09 za 06/09 zo 07/09 ma 08/09 di 09/09

GRATIS

geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!

Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30

limburg

www.zapato-schoenen.be Volg ons op facebook

actie Win een exclusieve italiaanse handtas!

Bart Huysman & Yasmine Reck brengen in Cosine Concept Store een vernieuwend en tegelijk erg eenvoudig idee: een one-stop-shop voor levensgenieters die houden van mooie handtassen, sierraden, horloges & accessoires. Bart Huysman is uurwerkmaker en goudsmid. Yasmine Reck is ervaren nagelstyliste, visagiste, stylist en fashionata. Samen maken ze deel uit van een uniek concept: Cosine Concept store.

Inspiratie vindt het dynamische koppel op internationale beurzen als Milaan, Parijs & Amsterdam en in vakbladen.

Ieder mens is uniek. Een echte coccinelle.com fashionata wil geen handtas die iedereen heeft.

Bij Cosine wordt het aanbod handtassen nauwkeurig geselecteerd. Coccinelle, Malene Birger, Vlieger & Vandam,…zijn bekende merken die je kan vinden bij Cosine Concept Store. De handtassenlijn van Vlieger & Vandam, waar popster Rihanne dol op is, vind je in België exclusief bij Cosine.

Maar ook de trendy juwelen vallen zeker in de smaak bij stijlvolle en modebewuste vrouwen. Bronzallure, DjiDji Italia & Silis zijn een greep uit het assortiment.

Een goede services, is bij Cosine geen leeg begrip. Een parkeerplaats voor de deur, een vertrouwelijk gesprek over uw verwachtingen, vergezeld van een vers kopje koffie,… En heb je speciale wensen? Bij Cosine horen ze het graag! Zo graveren ze er uw juwelen, zorgen ze in eigen atelier voor al uw herstellingen, of betalen ze een goede prijs voor gouden sierraden die je niet meer draagt. Die som kan je nadien naar hartenlust in mindering brengen bij de aankoop van nieuwe, hippe juwelen, een uurwerk of handtas die past bij uw smaak van vandaag.

! Info: Cosine Concept Store Kempische Steenweg 503 Hasselt 011/ 91 84 52 http://www.cosine.be

Win coccinelle.com

coccinelle.com

coccinelle.com

Zo win je een handtas van coccinelle!

Cosine Concept Store maakt vijf lezers blij met een exclusieve handtas van Coccinelle. Om kans te maken op zo’n mooi exemplaar, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/ win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 3 september tot en met 15 september.

De vijf winnaars worden persoonlijk verwittigd. coccinelle.com

Hoeveel verschillende merken van handtassen verdeelt Cosine Concept Store?

Antwoordmogelijkheden: 10 12 6 limburg

jet! 30

FOR LINEA RAFFAELLI

Onze collectie bruid 2015 is klaar om te kiezen.

HASSELT

HAVERMARKT 29 KAPELSTRAAT 20 011/27 43 27

LEUVEN

VISMARKT 17 016/28 23 20

limburg

fd95063945.02

www.linx-fashion.be

limburg