Issuu on Google+

!

jet Van 26 maart tot en met 8 april 2014

win

een exclusieve bikini!

voor en na met kids Jore (6) en Joía (8) kriJgen cool kapsel

wonen

geniet van het buitenleven

francesca

vanthielen “zo mooi dat ik iets kan betekenen”


!

jet nummer 6

jet!

26 maart 2014

Dag lieve lezers, Over een echte winter kunnen we dit jaar niet spreken…Wat een verschil met vorig jaar! Herinneren jullie zich nog dat ik een jaar geleden rond deze tijd naar de Clarissen van St.-Truiden trok? Gepakt en gezakt met eieren in alle kleuren en maten vroeg ik de zusters om te bidden voor mooi weer op onze trouwdag in april. Radeloos was ik, want op dat moment hagelde en sneeuwde het nog. Nu is het bijna 15 graden warmer. Ongelooflijk! Ik hoopte toen ook zo op bloesems, voor de mooie foto’s, weet je wel? Pas eind april verschenen de eerste knoppen aan de bomen. Nu zijn er

al bloesems sinds eind februari. Maar mij hoor je niet klagen, hoor. Mijn eieren hebben toen gelukkig goed geholpen. Of misschien waren het de gebeden van de Clarissen? Want op onze trouwdag scheen het zonnetje voor het eerst dat jaar volle bak en haalden we een mooie 16-tal graden. Laten we hopen dat het weer de rest van het jaar ook zo mooi en zacht zal zijn. Dan kan ik binnenkort leuke wandelingen maken met ons kleine pruts. Zalig! Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

InhouD MoDe

16

MoDe reCePt

10 copy the look

Anna Wintour voor één keer

22

AStroLogie BeAuty BV

26

reCePt BeAuty SCHooN VoLK

30

ACtie

Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

grijze muis

E-mail materialen digipub@concentra.be

16 mieke geysmans

Hippe sneakers

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be

18 lekker van bij ons

Braadkip met parmaham en

Realisatie PrePress Concentra Media

citroen WoNeN

Salesmanager Benny Kerkhofs

22 inge moermans

effe uitblazen

24 horoscoop

Lentehoroscoop

25 inge moermans

rimpelvervagend

26 Francesca vanthielen

“Fijn om iets te betekenen”

28 lekker van bij ons

entrecote met bergèresaus

36 voor en na

Joía en Jore krijgen cool kapsel

40 Fabien cuypers

Jet Set Shoppingweekend

46 lingerie curtres

Win een exclusieve bikini!

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

limburg

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine

info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.


limburg


copy the look

jet! 4

De look van De sterren

anna Wintour voor één keertje grijze muis Anna Wintour hult zich in grijze voor de modeshow van Chanel in Parijs. De hoofdredacteur van de Amerikaanse Vogue mag natuurlijk niet ontbreken tijdens de Parijse modeweken. Daar krijgt ze steevast een plaatsje op de voorste rijen. Want iedereen wil Anna plezieren. Zo ook Kayne West, het liefje van Kim Kardashian. Hij doet al een hele tijd verwoede pogingen bij vriendin Anna Wintour om Kim op de cover van Vogue te krijgen. Maar Anna Wintour liet al weten nog liever dood te vallen dan een Vogue-cover met Kim Kardashian uit te brengen.

!

Paillettenvestje, s.Oliver, 99,95 euro.

Foto’s: PhN/Sven Dillen

Pump (115 euro) en clutch (75 euro) in lakleder, beiden NeroGiardini.

!

Lentetruitje, Comma, 79,99 euro.

! ! !

Open schoen, Lodi, 139 euro.

Schoen van Hispanitas (105 euro) en handtas van Crinckles (89 euro).

Goudkleurige pump van Ciao Ragazzi, 110 euro. Open schoen van Zinda, 135 euro.

! !

Halsketting, Les Cordes, 55 euro.

Elegante jurk, Sir Oliver by s. Oliver, 129,99 euro.

!

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

Parelketting, Les Cordes, 59 euro.

limburg

!


LANDELIJK wonen is heerlijk

3,5 + 1,5 zit slechts

€ 1198

fauteuil

€ 289

Landelijk wonen is heerlijk! Het is momenteel één van de meest populaire interieurstijlen. Het grote succes komt waarschijnlijk door het gemoedelijke karakter van de stijl en de mogelijkheid tot combineren met andere interieurstijlen. Een landelijke inrichting past bovendien in elk soort woning, van een appartement en loft tot een huis in pastorijstijl tot een hoeve. Dit is slechts één van onze vele interieurstijlen.

limburg

www.heylen.com Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open

op zon- en feestdagen I Extra open op dinsdag 8,15 en 22 april (enkel Peer)


jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

Verf met advies Sint-Truiden Verf met advies verhuist eind april van de Bedrijvenstraat 4414 naar de Tiensesteenweg 167. We heten jullie van harte welkom op onze nieuwe locatie in Sint-Truiden. www.verfmetadvies.be

95013226.01

De dynamische vrouwen van Kermt Wie kiest voor trends, fashion en kwaliteit kiest voor shoppen in Kermt. Kermt leeft! Gratis parking voor de deur is nog een extra troef.

MODE WEEK op 3-4-5-6-7-8 april

enk Gratis gesnkcoohp bij aa odeweek tijdens de m

Open op zondag 6 april

limburg

Modes Kadarin Karlijn en Jolien van Modes Kadarin maken je elk seizoen wegwijs tussen hun mooie en trendy damescollecties. Heb je dit jaar een trouw- of communiefeest? Kom dan zeker een kijkje nemen bij Modes Kadarin. Op de foto herken je Karlijn & Jolien

94094523.01

Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • ELENA GRUNERT • BETTY BARCLAY • SAMOON • en andere ... Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00


• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Superpromoties tot -25%

Actieprijs poorten * ACTIES GELDIG TOT 30/04/2014

Sectionaalpoort elektrisch vanaf

1.249*

Model: Normstahl G60 (excl. plaatsing)

limburg

Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 995 *Model: Normstahl BaseMatic (excl. plaatsing)

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA - DO: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | zondag gesloten


jetset jet!

ERDE

ES

TIF

IC E

TOFF

GEPLAS

EN

NIE

LON

DESIGN IN TEF UW

AF W AS

BA

R

Mobisol Dilsen Op de foto zie je zaakvoerder Robby Scheepers en Gerrie Janssen. Zij nodigen je uit op hun groots opendeurweekend in Dilsen-Stokkem. Je bent er welkom op 28,29 en 30 maart, telkens van 13u tot 18u. Breng een bezoek aan de toonzalen en profiteer van de vele acties. www.mobisol.be

95006905.01

GRANDIOOS KOOPCENTRUM voor HANDELAAR, DECORATEUR & PARTICULIER

NIEUWE TOILE CIRÉE vanaf

€ 5,95/m P ANTI-SL I

90°

limburg

94102871.02

U

ALKEN

E DE MAAN

Industriezone Kolmen 1246, Kolmenstraat • B-3570 ALKEN Tel +32 11 58 68 77 • Fax +32 11 59 39 98 info.alken@stoff.be • www. stof f. be OPEN MA-VR 9u30-18u • ZA 9u30-17u • ZO GESLOTEN

€6.95/m ipv €9.95/m

AP

GED

END

PROMO

RIL

PROMO

op outdoor zitkussens R

Tuincentrum Pelckmans Sinds 1977 is tuincentrum Pelckmans the place to be voor al je tuinartikelen. Met drie vestigingen, meer dan 100 werknemers en meer dan 50.000 vierkante meter is dit tuincentrum de grootste en goedkoopste van België. De zaak wordt bestuurd door drie broers die voor een familiaal karakter zorgen.

R KEUKEN & B VOO

AMER ADK

Dames- en herenkleding Van Hoof in Rekem Op deze foto ziet u de zaakvoerster Nathalie met haar ouders en medewerkers. Zij verwelkomen u graag in hun zaak en maken u wegwijs in hun assortiment van topmerken. De winkel is open op zondag 30 maart. Kom gerust eens langs en ontdek onze nieuwe collectie voor de lente en zomer. www.kledingvanhoof.be

94102738.03

NIEUWE C

N TOFFE STS

ECHT ECTIE E DAMA OLL

D

GEEL

Antwerpseweg 74/9 • B-2440 GEEL Tel +32 14 58 84 40 • Fax +32 14 59 40 38 info.geel@stoff.be • www.stoff.be OPEN MA-ZA 9u30-18u • ZO GESLOTEN


“Ik doe het 2 x per week. En jij?” 25 jaar afslanken met Bodystyling : dat vieren we! ®

Bij Bodystyling® combineer je optimaal bewegen met een gezond voedingspatroon. Jouw persoonlijke afslankteam bestaat uit een deskundige bewegingscoach en een gediplomeerde diëtiste. Zij helpen jou samen om efficiënt én met plezier je doel te bereiken. Zonder jojoeffect en met een resultaatsgarantie! Jouw inspanning? 2 x 30 minuten per week. Kies jij ook voor een slank, vitaal en gezond leven? Maak dan snel een vrijblijvende afspraak voor een gratis figuuranalyse en ontdek het driestappenplan van Bodystyling®.

SKINREVITATM Na je oefensessie heb je de mogelijkheid om heerlijk te relaxen! Met een kwartiertje in de Skinrevitacabine verwen je je huid. Je bloedbanen openen en worden gezuiverd. Het resultaat? Een gladde, elastische huid die zich aanpast aan je slankere lichaam.

lenteactie

75

KORTING

*

GELDIG TOT 12/04/2014

blijvend resultaat

bewezen concept

thermo+ methode

IN AMPER 2 X 30 MIN./WEEK

25 JAAR ERVARING, 33 STUDIO’S EN PIONIER IN BELGIË

OPTIMAAL BEWEGEN IN WARME LUCHT VOOR BESTE RESULTAAT

gratis figuura

limburg

BERINGEN BILZEN BOCHOLT

011/45.57.87 089/50.30.45 089/46.70.70

bodystyling.be

GENK HASSELT MAASMECHELEN

089/30.74.70 011/74.71.51 089/77.27.78

like onze facebookpagina: bodystyling

(*) Niet te cumuleren met andere acties of kortingen. Bij aankoop van een advieskuur (= 20 x in thermo+-cabine + SKINREVITATM + voedingsadvies). Informeer naar de actievoorwaarden in je Bodystyling-studio.

king-arthur.be

nalyse


SHOPPING Splendy Shoe De Italiaanse ontwerper Guglielmo Rotta maakt samen met zijn vrouw Bruna damesschoenen sinds 1964. Op en top vrouwelijke schoenen met een feilloos oog voor detail en mode, met de hand gemaakt in het hart van Italië. Ideaal voor vrouwen die graag stijlvol en modebewust gekleed gaan!

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

vanhoof dameskleding dilsen B at i d a Billi Bloom enolah ichi kocca lavand miss sidecar not the same

Splendy Shoe Rotemerlaan 18 Neeroeteren Tel. 089/86 66 20 www.splendyshoe.be

rino§pelle skunkfunk smash angels jeans avalanche

KUSKA... Deze super comfortabele “Classic Mocassin” van Zuiderse oorsprong, is een heerlijke zomerschoen. Ideaal voor vrouwen die luxe en gemak willen combineren en die voldoen aan de hoge eisen die tegenwoordig aan schoenen worden gesteld. Zowel gekleed als sportief, maar toch altijd met die onberispelijke pasvorm en ultra lichte zool die het gevoel geeft van op wolkjes te lopen....

comma

Verkrijgbaar in meerdere kleurencombinaties.

thelma and louise

four roses fuego giovane jones kapalua lucy has a secret saopaulo save the queen ta i f u n terre Bleue wax accent weekend alliance

95027078.01

Schoenen Timmers Dorpsstraat 1 - 3  352 Zonhoven           011/81.37.66 www.schoenentimmers.be 

amania mo at m o s B e t t y B a r c l ay delmod gerry weBer

Moderne en klassieke keukens 22 december heeft Goossens Keukens in Overpelt haar toonzaal uitgebreid met 24 zeer luxe, exclusieve keukens (totaal staan er nu meer dan 70 keukens in de toonzaal te Overpelt). Goossens keukens heeft nu zowat de grootste en een van de mooiste toonzalen in België. Kom gerust vrijblijvend kijken tijdens onze opendeurdagen op 29 & 30 maart en laat u verrassen door het mooie aanbod. Keukens Goossens · Astridlaan 276A · 3900 Overpelt Tel. (011)805 510 · www.goossens.be · info@goossens.be

leo guy marie mero m ay e r l i n e nieuw: rinascimento

ontdek onze

94021748.02

limburg

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

gratis retouches - ruime parking www.vanhoofdameskleding.be

94102857.06

vERNIEuwDE INRIchTINg


Van de morgen tot de avond ... ... samen genieten van Maes Koffie

50 cent

korting

bij aankoop van 1 kilo Maes Koffie *Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 30/04/2014

MAES KOFFIE, EEN KWESTIE VAN GOEDE SMAAK. HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

JM94094446.03

KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 STATIONSSTRAAT 55 IJZERENLEEN 5

KANTOOR | TEL. 011 273 272 EN 011 223 253 • FAX 011 273 349 EN 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE

OPEN DEUR DAGEN

BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK

KITTY HEET U WARM WELKOM...

ZATERDAG ZONDAG

5 6

april

10u18u

april

13u18u

like us on Facebook

OPEN

limburg

ma, di, do, vr, za: 10u 18u 1e ZONDAG van de maand: 13u 18u BEVERLO DORP 4

3581 BEVERLO

TEL. 011 40 17 97

INFO@ERWEDDING.BE

WWW.ERWEDDING.BE


iedereen* wordt happy van onze communie- & lentefeest-ideetjes… * superleuke ideetjes voor hem, haar, peter en meter!

limburg

Bij ons vindt u een uitgebreide keuze in snoepgoed en kleine attenties voor lentefeesten, communies, verjaardagen, huwelijksfeesten, … Ook kan u bij ons terecht voor heerlijke pralines, relatiegeschenken, ontbijtkorven en zelfs een assortiment suikervrij genieten. Bakkerij Vangrootloon, Schurhovenveld 1014 in St-Truiden, tel 011/69 72 20 G ro te M a r k t 5 5 , 3800 S int-truiden • Tel/fax 011/48 49 75


Bosvruchten taart nu € 6,10

Oliebollen

geldig op 27-28-29/03

4 kopen +1 gratis

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

nu € 4,50 geldig op 27-28-29/03

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75


OPENDEUR WEEKEND ZAT. 29 & ZON. 30 MAART

GRATIdS Ipa

kom & geniet van ongekende

voorwaarden

eerste e d r o vo ers* 10 kop

prachtige keukens aan PAKkende prijzen! HASSELTSESTEENWEG 151, KORTESSEM - T. 011 37 78 52 donderdag:

10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 20u00

zaterdag:

10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 17u00

zondag:

10u00 tot 16u00 / maandag gesloten

*BIJ AANKOOP VAN KEUKEN – 1 IPAD / AANKOOP

limburg

Open: di – woe – vrij: 10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 18u00


lente

opend

op 4- eur 5-6/4 * aT T e n T ie v o or alle K lanT

en

Grote pop-up stockverkoop in rillaar op 11-12-13 april -TelKenS van 10u ToT 18u (100 MeTer naaST onze winKel) of www.xlmode.be

www.xlmode.be Deze Mooie collecTieS vinDT u bij

limburg

xlMOde Te HaSSelT ST. TruiDerSTwG 117, T 011/ 35 35 50 ma.Hasselt gesloten di.St.Truiderstwg t/m za.: 10u - 18u 117 zo.: elke 1steT zo. v/d35 maand 13u - 18u. 011/ 35 50

MeRken daMeS: Yoek / alliance / lauren vidal / Wax / chalou / doris streich / elena grunert / karoo / no secret / sallie sahne / samoon / sempre piu / ultimate mik’s / verpass / x-tWo / ... en vele andere

Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

MeRken HeRen: casa moda / pionier / ralph lauren / ...

Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet Tessenderlo Molenstraat 15 T 013 / 66 38 66

JM95003293.03

kijk alvast op


mode powered by she.be

jet! 16

Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

hippe sneakers Felroze stappers Camper combineert hun gekende zool met een fris roze kleurtje om een sneaker van formaat te maken.

!!

Info:!adviesprijs:!190!euro! www.camper.com

Sneakers zijn dit voorjaar ongelooflijk hip. Het modehuis Chanel verving zijn aloude elegante hakjes tijdens de modeshow in Parijs zelfs door sneakers in alle zuurstokkleurtjes die voorhanden waren. Of je nu een korte broek of een langere rok aantrekt, sneakers zijn dit voorjaar een musthave als schoeisel.

!

plastic fluopret Essentiel staat ervoor bekend altijd een stapje verder te gaan. Voor hun sneakermodel combineren ze fluoroze met een plastic bovenstuk.

!!

Info:!adviesprijs:!135!euro! www.essentiel.be

Meer modenieuws op www.she.be

subtiele kleuraccenten Grafisch stofje Converse weet hoe ze moeten meegaan met de huidige trends. Anno 2014 pakken ze niet langer uit met AllStars maar met deze grijze sneakers.

Caroll toont hoe je een aloude sneaker toch kan voorzien van een hip kleurtje door twee soorten veters te combineren met een fluorescerende oranje zool.

!!

Info:!adviesprijs:!114!euro!! www.caroll.com

ssssslang Replay combineert het elegante slangenledermotief met een sportief logo.

!!

Info:!adviesprijs:!99,99!euro!! www.replay.it

!!

limburg

Info:!adviesprijs:!84,95!euro!! www.converse.be


Showdays 28-29-30 maart 10-17u met fingerfood & bubbels

limburg

id entiq.be

Licht brengt kleur aan je interieur

Grote Steenweg 13  B-3440 Zoutleeuw  T 011 78 12 21 info@drlight.be  www.drlight.be  elke dag open - maandag op afspraak


recept Braadkip met parmaham en citroen

BereIdIngswIjze

Verwarm de oven met braadslee voor op 220°C. Spoel de kip langs binnen en langs buiten en dep droog. Maak het vel van de kip los. Zorg ervoor dat het niet scheurt. Dat doe je door het vel aan de nek van de kip los te maken en met je vinger tussen vel en vlees te gaan. Snij de gele schil van de citroen en hak die fijn. Scheur de voor 4 personen ham in stukjes. Doe de citroenschil, ham, gehakte knoflook en tijm in een kom. Kruid met peper en zout en prak er de • 1 braadkip boter door. Duw de citroenboter onder het vel van de kip. Wrijf • 1 citroen die er zo diep mogelijk onder. Verdeel wat je overhoudt in en • 8 plakjes prosciutto of par- over de kip. Kerf de bouten in met een mes, zodat hitte en maham aroma’s beter in het vlees kunnen dringen. Leg de kip in de • 2 tenen knoflook hete braadslee en zet 20 minuten in de voorverwarmde oven. • 2 handjes tijmblaadjes Schil de aardappelen en snij in stukken. Kook ze 10 minuten • 125 g boter voor. Giet af. Snij de knolselder in even grote stukken. • 1 kg aardappels Haal de kip uit de oven en uit de braadslee. Roer de aardappel • 1 knolselder, geschild en knolselder door het braadvocht. Leg er de kip op en zet die • 1 glas witte wijn nog 40 minuten in de oven. • 200 ml kippenbouillon Haal de kip uit de oven en uit de braadslee, dek af met alu• peper en zout miniumfolie en laat 10 minuten rusten. Haal de groenten uit de braadslee. Zet de braadslee op het vuur en giet er de witte wijn en de bouillon in. Laat inkoken. Serveer de versneden kip met de aardappel en knolselder. Nappeer met de saus.

limburg

IngredIënten


Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

Batibouwcondities tot 31/03/2014

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

THERAPEUTISCHE INFRAROODCABINES MET LEVENSLANGE GARANTIE

Uw natuurlijke pijnstiller Verlichting van spier- en gewrichtspijnen

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam

Goed bij reuma, artrose en fibromyalgie

Goed tegen psoriasis, eczeem en acné

Verbetert uw algemene conditie

Vermindert stress en hoofdpijn

Verlicht astma en bronchitis Goed tegen rug- en nekklachten

Vermindert cellulitis en verbrandt calorieën

Verbetert de bloeddoorstroming

Verhoogt uw immuniteit

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

35

limburg

Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision OUD-TURNHOUT 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Health Mate SHOP SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 | HERENTALS 014 24 40 20 – WILRIJK 03 825 69 81 – ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Sanal BORSBEEK 03 366 17 70 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | Aquamaax SCHERPENHEUVEL 0495 35 07 13 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Health Mate Shop Knokke 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Claeys-Verhelst Brugge 050 31 26 52 | Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 – WICHELEN 053 39 09 39 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sterck AALST 053 70 16 11 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 0473 25 22 74 | DC infrarood GENT 09 321 25 85 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 | M&T Fitness Shop LUBBEEK 016 60 10 25 Volledig overzicht op www.healthmate.be


e s r e v w u f l kweek ze n e t n e o r g n e kruiden Inspelend op de trend van het kweken van eigen verse kruiden en groenten zijn deze Mini Gardens de ideale oplossing. Zelfs geschikt voor een hele kleine tuin of op een balkon.

mini Garden

op poten populier 100

E49.-

nu

Verduurzaamd grenen. H 80 x B 100 x D 50 cm. Normaal € 59

mini Garden Vierkante meter

Verduurzaamd grenen. H 20 x B 120 x D 120 cm.

nu

E14.95

Normaal € 19.75

kweekkas

E26.95

(Art.X61210010)

40 x 108 x 56cm Normaal € 39.95

nu

mini Garden kweektafel

Verduurzaamd grenen. Frame met losse kweekbakken. H 80 x B 120 x D 61 cm. Normaal € 119

nu

E99.-

kom naar onze osmo informatiedag en krijg antwoord op al uw bemestingsvragen!

limburg

vrijdag 28 maart te rijkevorsel van 10.00 vrijdag 29 maart te lommel tot 16.00 uur vrijdag 28 maart te turnhout

meer info op www.pelckmans.net


Geldig van 24 maart t.e.m. 31 maart ‘14

nortene turfpotjes Keuze uit: Dia.6cm – 18 stuks of dia.8cm – 15 stuks

marokkaanse munt

E0.

Normaal € 1.75

nu

voor de lekkerste thee Pot 10cm Normaal E 1.30

99

nu

Bon GratIs

saniflor potgrond

"

alle planten en teelten Bio 40 liter Universele potgrond geschikt voor biologisch tuinieren. Normaal €5.30 p. zak

2 kopen +

3e GratIs

sla gemengd in setje 15 stuks

plantuien stuttgarter risen

*Bon geldig van 24/03 t.e.m. 31/03/2014. Of zolang de voorraad strekt

400 gram

(Art.6300000302)

sjalotten red sun

E1.69

500 gram

(Art.6300000304)

Normaal € 2.99

nu

E2.49

1.

29 E

Normaal € 2.19

1 originele bon per klant

nu

dinsdag 1 april

Extra open van 9 tot 18 uur. Wij heten U van harte welkom

Wij heten U van harte welkom werkplaatsen 1 3920 lommel (B) parklaan 2 2300 turnhout (B)

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 24/06/’12 24/03/’14 t.e.m. 16/07/’12 31/03/’14 of zolang de voorraad strekt. Foto’s Niet zijn niet op debindend. openbare Prijzen weg werpen. onder voorbehoud Foto’s zijn niet van drukfouten. bindend. Prijzen Prijzen onder incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel drukfouten. en afgehaald. Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald uitgever: - Verantwoordelijke Pelckmans Holding uitgever: NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.

Gammel 77 2310 rIJkeVorsel (B)


wonen

jet! 22

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

effe uitblazen buitensofa

De buitensofa wint nog altijd aan populariteit. Met deze modulaire sofa van Manutti kan je royaal relaxen dankzij het comfortabel design en de specifieke materiaalkeuze.

!!

Info:!adviesprijs:!14.865!euro!! www.manutti.com

duurzame eenvoud Dat je eenvoudig makkelijk kan rijmen met eigentijds en eigenzinnig, bewijzen de terrastegels GranitĂŠ. Deze klassieker leent zich zowat voor elke tuinomgeving en laat zich vlot combineren met andere materialen: van klinkers tot hout.

speels

Designer Jens Milonton bedacht met Briq een speelse manier om te bouwen aan een eigen groenaccent. Met stapelbare vierkanten of ronde potten bouw je op een heel dynamische manier je groene zone.

!!

!!

Info:!www.dmdepot.be

Info:!vanaf!36,75!euro/m²!! www.marlux.be

Cocoon

Nestel je geborgen in een schaduwrijk plekje en geniet van een goed boek en een heerlijk drankje.

!!

Info:!adviesprijs:!689!euro! www.vincentsheppard.com

luxueus

Met de Deauville ligstoel breng je het luxueuze zitcomfort van Vincent Sheppard makkelijk van binnen naar buiten. De lichtjes gebogen armleuningen geven deze lijn een mooi accent en eigentijdse look.

!!

limburg

Info:!adviesprijs:!vanaf!658!euro,!www.vincentsheppard.com


Groots open-Deur-Weekend vrijdag, Zaterdag en Zondag 28-29-30 maart van 13u-18u

Gratis motor bij zonneschermen vanaf 360 cm

Gratis

afstandsbediening

-10%

op alle binnenzonwering

inbouw leD spots

bij vaste overkappingen 95006661.04

bij windvaste screens

Gratis

Bekijk alle promoties op onze WeBsite Van harte welkom in onze toonzalen. Tip: Breng alvast afmetingen en eventueel foto’s mee.

limburg

mobisol Dilsen • Rijksweg 92 • 3650 Dilsen-Stokkem • 089 79 29 99

www.mobisol.be

info@mobisol.be


horoscoop

jet! 24

jouw week in de sterren

Werk: Geef je ogen goed de kost. Er worden aantrekkelijke baantjes verdeeld, dus zorg ervoor dat ze niet onder je neus worden weggekaapt. Liefde: Een nieuwe vriendschap krijgt een steeds stabielere basis.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Stier 21-4 t/m 20-5

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Mogelijk word je een beetje uit je evenwicht gebracht door bepaalde kritiek. Maar je wordt geholpen door Mars en hebt meer dan één pijl op je boog. Liefde: Alles bruist als champagne. Tal van gelegenheden om uit te gaan, en veel tederheid.

Werk: Een periode vol onverwachte gebeurtenissen. Daarbij kun je alleen op jezelf rekenen. Dat betekent ook dat je zelfstandig een paar moeilijke besluiten moet nemen. Liefde: Laat niet toe dat een derde zich met jouw relaties bemoeit.

Happy BIRTHDay!

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Een gespannen sfeer en topdrukte. Wat er ook gebeurt: wees discreet en regel je eigen problemen, dat is veel beter dan anderen aan te schieten. Liefde: Je partner geeft je de steun die je nodig hebt.

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: Als je je wilt beperken tot routinezaken, moet je dat vooral zelf weten. Maar het is wel een positieve periode, waarin het geluk en kansen nooit ver weg zijn. Liefde: Maak korte metten met “vrienden” die alleen in je geld geïnteresseerd zijn.

Werk: Je krijgt groen licht voor allerlei gewaagde ondernemingen. Maar je moet natuurlijk wel serieus en secuur blijven werken. Liefde: Een overvloed van flirts, maar niets serieus. Wél is duidelijk dat je het verleiden nog niet bent verleerd.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9

Werk: Zet in op de lange termijn en aarzel niet om ambitieuze projecten aan te pakken. Je hebt uitstekende troeven in de hand. Liefde: Als je je intuïtie volgt, kun je je partner verleiden en in verrukking brengen.

Foto’s PhN

lady gaga

28/03 (27)

elle Macpherson

29/03 (49)

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Zelfs als je de indruk hebt dat je verwachtingen niet uitkomen, werkt de tijd toch in jouw voordeel. Na de volgende week zie je de eerste tekenen daarvan. Liefde: Een innige verhouding, die gepaard gaat met prettige uitstapjes

Werk: Een periode waarin je flink vooruit kunt komen met je projecten. Maar toch moet je het voorzichtig spelen, want er is ook tegenstand. Liefde: Grote eensgezindheid met je partner, die je waar mogelijk steunt.

Werk: Een vaag begin van deze weken vertroebelt je relaties met anderen, maar daarna wordt alles weer beter. Liefde: Je liefdesbootje dreigt slagzij te maken, maar in de vriendschap gaat alles perfect.

Werk: Allerlei veranderingen gooien deze weken overhoop, zonder dat je er iets aan kan doen. Probeer kalm te blijven, en pas je zo goed mogelijk aan. Liefde: Je bent in staat om sommige relaties te “redden”.

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Probeer zoveel mogelijk steun te krijgen voor wat je doet. Alles wat niet goed is geregeld kan anders op losse schroeven komen te staan. Liefde: Neem de zorgen van je partner weg met een eerlijk gesprek. limburg

Ram 21-3 t/m 20-4


*Actie enkel geldig bij aankoop van een complete keuken of badkamer, niet cumuleerbaar met andere acties. Actie geldig zolang de voorraad strekt.

Kaulillerweg 39, Bocholt, T 089 46 56 00, F 089 46 56 01, info@slvg.be midden

open: weekdagen van 9 tot 18.30 uur, zaterdag en zondag van 13 tot 17 uur. woensdag gesloten.

www.sleurs-en-vangompel.be

keukens

badkamers

[interieur]renovatie van A tot Z

wij het werk, u het comfort


WEGE NS SU TOT H CCES VERL ALF A PRIL! ENGD

EN GSUR 8u N I N OPE j: 10u - 1 u 17 vri ma - at: 10u z

BATIBO COND UWI OP AL TIES L RAME E N &DEU REN! A RENO LU – PVC – VATIE – NIEUHOUT WBOU W

Ramen en deuren rechtstreeks van de fabrikant 10 jaar fabrieksgarantie op al onze ramen en deuren 100% Belgische kwaliteit

Advies over premies Gratis offerte

systems RAMEN EN DEUREN

Bieststraat 243 3550 Heusden-Zolder T: 011 53 02 75 INFO@CSYSTEMS.BE

WWW.CSYSTEMS.BE

midden

Meer dan 60 jaar ervaring

* Niet cumuleerbaar met andere acties. Actie van toepassing in onze 3 filialen.

Afwerking van A tot Z


LAAT JE INSPIREREN OP GLEVEL.BE

Bek캐k de nieuwste collectie online

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN , TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, PURE WHITE, LEVIS... WOMEN: GUESS , KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, MET, ONLY, VERO MODA, LEVIS, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, YUMI, DEPT, ...

GLEVEL.BE HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL

GLEVEL kingathur.be

midden

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN


De Paashaas komt op bezoek in Holiday Inn Hasselt Paasbrunch Zondag 20 april en maandag 21 april 2014 vanaf 11u30 met een bezoek van de Paashaas en lekkers voor de kinderen.

50 euro per persoon all in Kinderen van 2 tot 12 jaar: 2 euro per levensjaar, inclusief frisdrank en water. Tevens aangepaste gerechten voor de kinderen en een leuk springkasteel. Elke zondag van 11u30 tot 14u30 staat een heerlijke brunch vergezeld van live piano muziek voor u klaar, aan 36 euro p.p., exclusief dranken.

Friday Live Menu inclusief wijn. 20u00 Elke laatste vrijdag van aangepaste de maand vanaf Friday Live in de bar met Joris Plays (www.Jorisplays.nl) 3-gangenmenu 45 euro 4-gangenmenu 49 euro

W

W

voorgerecht of soep voorgerechtreis Joris Vos neemt u mee op een akoestische hoofdgerecht doorheen zijn liedjes. soep dessert hoofdgerecht dessert

Tijdens Friday Live extra Happy Hour van 20u00 tot 21u00 op huiswijn, cava en bier van het vat.

Klaar voor het zalige buitenleven? Kom dan nu onze nieuwe tuinsets ontdekken!

Goed nieuws voor de lekkerbekken Elke dag tussen 14u00 en 17u00 koffie met gebak (keuze uit assortiment)

aan 5 euro

1000 m2 IN & OUTDOOR Lepelstraat 122 - Lommel - Tel 011/54 42 07 (Richting Vossemeren)

Kattegatstraat 1 • 3500 Hasselt Voor inlichtingen en/of reservaties bel 011 24 22 00 of via mail info@hihasselt.com

WWW.EUROTAN.BE Open: maandag-vrijdag: 10-12 u. & 14-18 u. - Zaterdag: 10-18 u. - Zondag: 14-17 u! Maandag voormiddag & woensdag gesloten - Volg ons op facebook

GRATIS LEVERING – STERK IN SERVICE EN KWALITEIT UNIEK IN DE REGIO

midden

H A S S E LT


KoM een KIjKje neMen naar onZe uITGeBreIDe coLLecTIe hanDTassen

FLorIs Van BoMMeL

ronDIneLLa

DaMesMerKen : aPPLe LoVe ara BerKeMann DorKInG Dr. BrInKMann ecco FernanDo BaLDassarrI FInncoMForT FITFLoP FooTnoTes GaBor Lowa MePhIsTo neroGIarDInI

PauL Green rIeKer roMIKa ronnY seMLer serGIo TurrI soFTwaVes TaMarIs woLKY ZInDa nIeuw : crInKLes hIsPanITas wonDers Zona cenTro

schoenen

auwerx GaBor

hIsPanITas

herenMerKen : BerKeMann caMeL acTIVe ecco FernanDo BaLDassarrI FLorIs Van BoMMeL FreTZ Men LLoYD Lowa MePhIsTo rIeKer roMIKa Van BoMMeL KInDerMerKen : coMPaGnuccI FLorens rIcosTa roMaGnoLI ronDIneLLa TracK sTYLe TwIns hanDTassen : Boo GaBor LaurenT DaVID MarTa PonTI MaZarIn neuVILLe nIca TIKI

fd95020222.02

Zona cenTro

Dorpsstraat 16 | Diepenbeek | 011 32 33 40 | email: auwerx.schoenen@skynet.be | www.schoenenauwerx.be | open: ma-vr: 9-18u30, za: 9-18u.

WARMTE...

WATER...

WELLNESS...

VERWARMING • SANITAIR

SANITAIR Inloop-douches met acrylwanden Badkamermeubels modern en klassiek Badkamer-accessoires …

midden

Verwarming Condensatieketels Zonne-boilers… realisatie door onze vakmensen met jarenlange ervaring!

Koolmijnlaan 31, Heusden tel. 011/573 069 www.badkamersgsv.be Open: van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur, zaterdag van 9.30 tot 13 uur


jouw INTERIEUR JOUW verhaal

LAATSTE DAGEN! Opgeruimd staat netjes… in een dressing van Odrada…

Els Verbeke 28 jaar - Mol Alles is netjes geordend in mijn nieuwe dressing van Odrada. Ik kreeg er een degelijk stijladvies en een goede service. Zo kon ik de dressing volledig afstemmen op mijn behoeften. In de 20.000m2 interieurwereld vond ik ook de nodige accessoires om alles aan te kleden.

Jouw INTERIEUR, JOUW verhaal WWW.ODRADA.BE

Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 - weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

midden

Creëer je eigen combinatie.


ALdo BernArdI I ArTemIde I BeLuce I BLoom cATeLLAnI & SmITh I crySTALyd I deLTA LIghT dArk I eScALe I FLoS I FonTAne ArTe I FoScArInI ILFArI I kreon I LucepLAn I moduLAr I moooI muLTILIne

I

STéphAne

dAvIdTS

I

vIBeA

STudIo ITALIA I ToBIAS grAu I knx domoTIcA

Ontdek onze nieuwe collecties! Luikersteenweg 97 I B-3700 Tongeren I T 012 21 04 21 I biesmans-lightelec.be

OPENdEUr SUmmErtimE madNESS FaShiON -10% Vrijdag 28.03.2014

midden

95022803.03

17u00 - 21u00

FA S H I O N

CALLAS CONCEPT STORE FASHION

Luchtvaartstraat 7 - 3500 Hasselt - Tel. 011 74 56 80 - www.callasconceptstore.be Openingsuren: ma.-di.-vr.-za.: 9u - 18u, wo.: 9u - 12u, do.: 13u - 20u


HORTA MOESTUINDAG zaterdag 29 maart 2014

LEKKER GEZOND UIT EIGEN TUIN Word MOESTUIN EXPERT met Horta

10% KORTING

op alle tuinartikelen*

DEMO- EN INFOSESSIES

* Enkel geldig op 29 ma baar met andere aa art en niet cumuleernbiedingen.

om 10u30 en 14u30:

• aan de slag met aperitiefgroenten • tips voor starters en experten, voor vierkantemetertuin én tuinieren in volle grond Kruidenbakje met onderschotel* *zonder plantjes | *zie bon in onze folder

Zolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25 kuringen@horta.org I www.horta.org

midden

HORTA KURINGEN • Martens


L!MPA maakt het gezellig in huis!

HET IS HEERLIJK WINKELEN IN DE SHOWROOM VAN LIMPA. Limpa Meubelen maakt het gezellig in huis. In héél het huis, want in onze showroom vindt u een divers aanbod eetkamers, salons en slaapkamers. In elke stijl, voor elk interieur. Wij zorgen bovendien voor een perfecte levering bij u thuis. Beter gezegd,

midden

niet alleen onze meubelen, maar ook onze service is om in te kaderen.

OPEN Maandag t.e.m. zaterdag 9u-12u en 13u-18u I OPEN OP ZONDAG van 13u30-18u I woensdag GESLOTEN Dr. Vanderhoeydonckstraat 40, 3560 Lummen I T 013 52 12 13 I info@limpa.be

I www.limpa.be


IRCRaONda A S I T A R G OOp vaN EEN vE

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

IE bIj aaNK CCES aC T gROOT SU EI 2014 WEgENS dM d TOT EIN vERlENg

Rolluiken - sectionale poorten - Zonwering - Terrasoverkappingen - screens knikarmschermen - Uitvalschermen - Verandazonwering - Verandarolluiken Dakraamrolluiken - Rolpoorten - Binnenzonweringen - Lameldaken sectionale poorten

Engelse stijl in hout Exclusief voor de regio! • VERANDA’S • PERGOLA’S • RAMEN EN DEUREN • ROLLUIKEN • ZONNEWERING • POORTEN

STERK IN RENOVATIE HOUT • PVC • ALU RAMEN EN DEUREN Vrijblijvend bezoek met professioneel advies Maatwerk in eigen atelier Zelfwerkende patroon

Bekijk onze bedrijfsfilm op onze website

CONSTRUC TIE WERKHUIZEN

bij aankoop van een knikarmscherm**

*actie geldig tot 30 maart 2014

**actie geldig tot 21 mei 2014

OPENDEURDAGEN

21-22-23 maart • GENK 28-29-30 maart • NEERPELT NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63

Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.

De Lange Beemden 25 - 3550 Zolder Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30 www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be

GRATIS MOTOR

bij aankoop van een sectionale poort*

GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25

Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER

Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl.

Open: toonzaal en bureel: ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 u. vrijdag: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 15.45 u. De toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk op afspraak.

www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be

94094499.04

Kempeneers

renovatie bvba

GRATIS MOTOR

fd95005318.02

leur

Zin in k

midden

l i r p n e Puur

e van

een potj r e k a a M


SCHOENEN VOOR HET HELE GEZIN

OOK VOOR DE KLEINTJES! Deskundig advies en een gunstige prijs

SHOESME

midden

10,-

KORTING ENEN

OP ALLE KINDERSCHO

49,95 BIJ BESTEDING V.A. € 2014

9 APRIL GELDIG 26 MAART T/M ANDERE ACTIES T ME TIE INA NIET IN COMB KNIP UIT EN LEVER IN

ASSELT • T. 011-22 04

| HOOGSTRAAT 7 • H NIEUW! IN HASSELT

77


Gordijnatelier Kris

De speciaalZaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raaMDecoratie in eigen atelier

• gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz... • bed- en badlinnen • 22 jaar ervaring

Heerbaan 74 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19

Actie

kortenaken@gordijnatelierkris.be

in April

15%

korting

ook op behangpapier

Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 10 tot 17u. Maandag gesloten. 1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u. Casinostraat 3 (Europaplein) St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 13 tot 17u. Maandag en zondag gesloten. 1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.

Maandelijkse promoties op: www.gordijnatelierkris.be

94100626.03

• gratis meting

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65 Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56

HASSELT: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · GIOVANE · ATMOS · ZERRES · TAIFUN · NISSA · BETTY BARCLAY · LEOGUY · VICCIO · AVALANCHE · SENSO · UNO dUE · KYRA & CO · ETOILE dU MONdE · ApANAGE · nieuw : ETNIA · RUBY · TOM CROwN · IKO wOMAN · FOUR ROSES · BATIdA SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY wEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · ApANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO dUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO ·nieuw : BLUE BAY · BLUHMOd · ETNIA · OSCAR B · RUBY · TOM CROwN · KATI OREA · ROBERTO MALdI · FOUR ROSES · BATIdA

midden

Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten


ONTDEK NU BIJ THOMAS SLAAPCOMFORT EEN TOTAAL NIEUW CONCEPT VAN MATRAS!

VISCO-GEL, POCKETVEREN MATRAS MET UNIEKE OPBOUW

GELFOAM

POCKETVEREN

TEMPERATUUR- EN VOCHTREGULEREND ANATOMISCHE ONDERSTEUNING HOOGSTE NIVEAU VAN STABILITEIT

INDIVIDUELE ONDERSTEUNING VENTILEREND

midden

VISCO-GEL 26CM

VISCOFOAM

DRUKVERLAGEND VORMT ZICH NAAR HET LICHAAM

VISCO-GEL 28CM

TENCEL® AEGIS PREMIUM® ZACHTE STOF / STERK EN DUURZAAM VOCHT ABSORBEREND / ANTI HUISTOFMIJT ANTIMICROBIEEL / VOCHTREGULEREND

VISCO-GEL 30CM

HASSELTSEWEG 7, TESSENDERLO I 013-66 12 73 • THOMAS.MEUBELEN @ SKYNET.BE I WWW.THOMAS-INTERIEUR.BE OPEN : MA.- ZAT.: 10 U TOT 18 U – WOE GESLOTEN – ZON. 13 U TOT 18 U


Voorjaar

Opendeurdagen

26, 27, 28, 29 en 30 maart

- 10% op onze collectIe

| | | |

InterIeur | meubel | verlIchtIng | tapIjten | advIes op maat | exclusIef bloemwerk | cursussen bloemdecoratIe | raamdecoratIe | verf | behang |

Hertenrodenstraat 10 | Meldert-Lummen | 013/32.21.47 OPEN: woe. - do. - vrij. - zat. 10-18 u. zo. 10-14 u. ma. en di. gesloten Voor onze acties: volg ons

• www.debinnentuin.be

BOOMKWEKERIJ | TUINARCHITECTUUR | TUINAANLEG

Tuincentrum v.o.f.

Caubergs Maak een keuze uit ons uitgebreid aanbod kwaliteitsplanten in container • Vaste planten - coniferen • Sierstruiken zoals Rhododendron en Azalea • Loofbomen - fruitbomen • Haagplatnen. alle sproeistoffen, meststoffen en graszaden Kunstgras Collstrop tuinhout: 25 jaar garantie grote keuze in schermen, terrasplanken, carports, enz.

Schomstraat 105 | Koersel-Beringen | tel. kwekerij: 011 42 22 29 | tel. tuinarchitect: 011 42 36 72 | fax: 011 42 48 65 | tuincentrumcaubergs@pandora.be Bezoek onze website: www.tuincentrumcaubergs.be

‘s Zondags open van 10 tot 12 u. tijdens de maand april

midden

Voor de aanleg van uw tuin: Raadpleeg onze tuinachitect! Alle werken worden door onze eigen vakmensen uitgevoerd.

Opti-Wood terrasplanken: Mengeling van houtmeel en kunststof: • Rot niet • Splijt niet • Geen onderhoud • Geen splinsters • Geen zichtbare schroeven

fd94100616.02


Importeur van tegels, natuursteen & houten vloeren

Paalsesteenweg 305 Paal-Beringen Tel.: 011 422 444 E-mail: paal@deganck.be

Natuurlijk. Genieten. Buitenleven.

midden

Nu ing t r ko r- & % 0 2 doo egels n i op rT o o d out

Bij De Ganck Paal-Beringen kunt u terecht voor: tegels, natuursteen, terrasvloeren, parket & laminaat, steentapijt, gietvloer, RVS-leuningen en maatwerk. Laat u inspireren! Dagelijks doorlopend geopend van 08.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, zondag gesloten.

fd95024797.01

Diestersteenweg 348 - 3510 KERMT-HASSELT - T. 011/87 30 45 info@meynen-paul.be - www.meynen-paul.be


www.rubelli-sport.be Breeërweg 15a - 3665 as tel. +32(0)89 75 13 61 info@rubelli-sport.be

VRIJ. 28 MaaRt

Dé speciaalzaak voor koffie en thee!

09 - 17 uur

presenteert

TIJDENS DE opendeurdagen vaN

Zat. 29 MaaRt ZON. 30 MaaRt

10 - 17 uur

10 - 17 uur

DE E-Bikes OPStaPDaGEN (ELEKTRISCHE FIETSEN)

alles, van eigen MerK Koffie en Thee, over accessoires ToT de besTe Koffie-auToMaTen.

Wil je graag eens een elektrische fiets van BATAVUS & Kalkhoff, e.v.a. proberen? Onder professionele begeleiding, van het fabrieksteam en ons eigen vakteam, test je ons aanbod aan elektrische fietsen en voel je hun voordelen. Dit is een unieke gelegenheid: in een gezellige omgeving kun je genieten van een lekker hapje en een drankje en profiteer je van onze bijzondere aanbiedingen.

unieK in belgiË: huur(koop) je top espressoautomaat van Jura of nivona!

Ook al lentekriebels? “Vakmanschap sinds 1904” Altijd Batavus

‘Impulse 20’

.be

Kaldi Koffie & Thee MaasTrichTersTraaT 83 3500 hasselT www.kaldi.be T 011 913 901 www.facebook.com/Kaldihasselt (hoek Capuciennenstr./Maastrichterstr.)

Made in Germany 95022838.02

Kaldi brengt

www.

Ook kleding & accessoires

94099310.03

KALDI Koffie & Thee, dat is ONTDEKKEN, PROEVEN EN KEUREN!

tevens ruime keuze in hybride-, stads- & kinderfietsen, race en MtB.

APRIL = ACTIE Tafels en stoelen

-10% LENTE-ACTIE LENTE-ACTIE

TAFELS EN STOELEN

TAFELS EN STOELEN

tot eind april

tot eind april

-10%

95020370.01

-10%

ELKE ZONDAG OPEN VAN 13u00 TOT 18u00

MEUBELEN WOOD-STOCK Open: Maandag - vrijdag 09u00-12u00 en 13u00-18u00 Open: • Zaterdag Maandag 09u30-12u00 - vrijdag 09u00-12u00 en 13u00-18u00 en 13u00-18u00 • Woensdag gesloten

midden

Hasseltseweg 7 • 3980 TESSENDERLO • 013/ 66 34 11 • info@wood-stock.be • www.woodstock.be


BEAUTY jet!

door BEAUTYrEdAcTricE ingE MoErMAns

nectar Premier Cru, De Rijke Crème is de algemene antirimpel gezichtsverzorging voor de droogste huidtypen. Deze kostbare nectar is speciaal geformuleerd voor meer comfort en een volledige voeding voor de meest uitgedroogde huidtypen.

FOR LINEA RAFFAELLI

!!

Info:!adviesprijs:!104!euro! www.caudalie.com

intuïtief De nieuwe Revitalizing Supreme Global Anti-aging CC Crème SPR 10 is de meest intuïtieve CC-crème op de markt. Hij corrigeert de teint, strijdt tegen huidveroudering en voedt de huid diep.

!!

Info:!adviesprijs:!58,96!euro! www.esteelauder.be

rimpelvervagend Dit oogmasker verzacht de huid, vermindert het aanzien van rimpels en verbetert de uitstraling van de oogcontour. En dat in slechts 15 minuten.

!!

fd95023592.06

limburg

Info:!adviesprijs:!63!euro,!www.shiseido.be


jet! 26

doorChantalmElgErs

!

francesca

vanthielen

Ze is presentatrice en actrice en zette haar eerste stappen in de media toen ze als tiener radio ging maken. De afgelopen maanden ging Francesca Vanthielen (41) op zoek naar lang verloren familieleden van Vlamingen over de hele wereld. ‘Vind mijn familie’ is vanaf eind maart te zien op tv.

“Echtietsvooriemand betekenen”

Verrassend in tijden van vandaag, waarin je via sociale media met iedereen contact kan houden. “Ja, maar het is wel duidelijk dat niet iedereen op Facebook zit of de sociale media volgt. Voor die mensen is het een grote emotionele investering om op ons af te stappen en hulp te vragen bij hun zoektocht. Het is geen ticket om zomaar iemand te vinden, ze moeten er zelf ook veel instoppen. Het is een heel emotioneel en intens programma. We willen heel respectvol met de mensen omgaan, als ze ergens echt niet over willen praten, respecteren we dat. Ik vind het vooral een heel dankbaar programma om te maken, want voor onze mensen begint een nieuw leven, samen met de persoon waarnaar ze op zoek

!

 “ikhoopmEnsEn iEtsbijtEbrEngEn ovErdE noordpool”

waren. Het is zo mooi dat ik iets voor ze kan betekenen.” Wat kunnen we iedere week verwachten? “We hebben ervoor gekozen alleen te zoeken naar bloedverwanten die uit het oog verloren zijn. We richten ons op de persoonlijke verhalen. Er is geen zaalshow, dus geen herenigingen in de studio. Met de camera reis ik de wereld rond, dit weekend was ik in Perpignan en eerder zat ik al in Griekenland. Of soms komen de gevonden familieleden hierheen. Ik heb een fantastisch team achter mij, dat de zoekacties doet. Die speurtocht neemt soms maanden in beslag.” Wie zoekt er naar wie? “In onze uitzendingen zie je mensen die hun ouders, broers of zussen zoeken. We hebben een verhaal over een broer en een zus die allebei geadopteerd waren door een andere familie. De zus wist dat ze een broer had, maar hij heeft dat nooit geweten. Dat was heel groot nieuws voor die man. Allebei bleken ze in België te wonen, onder andere namen. Dat maakt het natuurlijk extra moeilijk voor adoptiekinderen om hun broers of zussen te vinden. Verschillen-

limburg

‘Vind mijn familie’ is een nieuwe versie van het Nederlandse programma Spoorloos, dat al bijna 25 seizoenen telt. Zijn er zoveel mensen op zoek naar hun verwanten? Francesca: “Dat verbaast mij ook. Het is ongelooflijk hoevéél mensen in 2014 leven met het gemis van iemand die heel belangrijk voor ze is. Soms hoeven we zelfs niet eens ver voor ze te zoeken, verloren familieleden blijken ook gewoon in eigen land te wonen.”


de kandidaten hebben al naar de redactie geschreven om ons te bedanken. Dan zeggen ze: ‘we kunnen niet veel bijpraten, want we hebben geen gemeenschappelijk verleden. Maar vanaf nu kunnen we nieuwe herinneringen maken’.” Je bent ook nog met andere dingen bezig. Je geeft bijvoorbeeld ook geregeld lezingen over de Noordpool. “Inderdaad, het is nu wat geminderd omdat ik het zo druk heb, maar dit najaar heb ik heel wat lezingen gegeven. Ik hoop veel mensen iets bij te brengen over de Noordpool. Ik ben er zelf voor de eerste keer geweest tijdens de opnames van de film Licht. Voor mijn studie Vergelijkende en Internationale Politiek heb ik in 2008 het poolgebied gekozen als onderwerp, samen met mijn promotor Hans Bruyninckx. Hij is intussen directeur van het European Environmental Agency. En nu komt de Noordpool zoveel in de pers, omdat het er zo snel verandert. Nog sneller dan men vijf jaar geleden had ingeschat. Er zijn versnelde testboringen naar olie gebeurd, de Russische energiemaatschappij Gazprom is er aan het boren en Poetin knijpt natuurlijk een oog dicht wat vervuiling betreft. Er zijn meldingen van enorme verspillingen, waar men gewoon niets aan doet. Want die gasleiding moet er komen. Twee jaar geleden ben ik met Greenpeace op pad geweest naar de Noordpool om de situatie aan te klagen. Er gebeurt zoveel en niemand houdt het tegen.” Waar komt die betrokkenheid vandaan? Pay it forward, zeggen de Amerikanen. Iets goeds doen voor de wereld die na je komt. “Dat heb ik enorm in me zitten, waar het vandaan komt weet ik niet. Ik heb ogen in mijn hoofd, hè. Er zijn zoveel noden in je straat, in Vlaanderen, in de wereld. Als iedereen iets goed zou doen, was de wereld zoveel beter. Boodschappen doen voor een ouder vrouwtje in je gebouw, of je dienstig maken voor een organisatie,… Ik steek mijn nek uit voor het milieu, dat is een onderwerp dat me heel erg raakt. Ik denk dat ik in een vorig leven de oorlog nog heb meegemaakt. Ik kan genieten van luxe, lekker eten en andere overdaad. Maar ik kan geen eten weggooien. En ik kan geen papier weggooien als het niet aan twee kanten beschreven is.” Hier hoor ik ook de woordvoerster van de G1000 spreken. Je was fel betrokken bij het burgeroverleg dat David Van Reybrouck in 2011 heeft opgericht. “Ik krijg geregeld de vraag: hoe is het daar nu mee, we horen er niets meer van? Ik vind dat we zeker geslaagd zijn in wat we probeerden te doen. Politici luisteren vandaag meer naar wat de mensen zeggen, er worden overlegcomités opgericht en ze willen meer en meer participatieve momenten inrichten waarop de burger kan spreken.”

limburg

Je hebt aan de G1000 zelf nog iets blijvends overgehouden: je partner. “Ja, we zijn een G1000-koppel (lacht). Dirk en ik hebben elkaar daar leren kennen, al was dat vooral een academisch contact. Pas nadien was er toenadering, laat ik het zo zeggen.”

Foto’s:VTM


recept entrecote met bergèresaus

BereIdIngswIjze

Maak de roux. Smelt de boter en voeg de bloem toe. Laat even bakken op een zacht vuurtje. Voeg de kalfsfond toe en breng aan de kook, klop de roux goed los zodat er geen klonters achterblijven. Voeg de room, de kerriepoeder en de paprikapoeder toe en breng alles aan de kook. Breng op smaak met peper van de voor 4 personen molen en zout. Snijd de geitenkaas in kleine blokjes. • 170 à 220 g entrecote per Snijd de oesterzwammen in fijne reepjes en bak ze even op persoon in een weinig boter, kruid met peper en zout. • 1 eetlepel paprikapoeder Bestrijk het vlees lichtjes met wat arachide of maïsolie. Verhit • 2 eetlepels kerriepoeder de grillpan op een hoog vuur. De grillpan is warm genoeg • 1/4 l kalfsfond wanneer een druppel water vrijwel onmiddellijk verdampt • 1/4 l room op de plaat. Zet het vuur nu middelhoog en leg het vlees op • zout en peper van de molen de plaat. Laat het ongeveer 2 à 3 minuten grillen langs beide • 30 g roux zijden voor saignant, 4 à 5 minuten voor à point (dit voor (10 g boter/20 g bloem) een stuk vlees van 2 à 3 cm dikte). Zet het vuur vervolgens af. • 30 g geitenkaas Kruid het vlees met een weinig zout en peper van de molen • 50 g oesterzwammen en laat het nog even rusten onder aluminiumfolie, zo zullen de sappen zich terug mooi verdelen over het stuk vlees. Giet de saus in een sauskom en voeg de geitenkaas en de oesterzwammen toe. Serveer het rundvlees met de saus en een knapperig groen slaatje.

IngredIënten

groot ruimteLiJK gevoeL

op maat van uw huis

geen LiChtverLies

surf naar www.bozarc.be Voor een VrijblijVende offerte of plaatsbezoek

limburg

& voor een uitgebreide fotogallerij

Uw distributeur voor regio Limburg: Patrick De Proost • pdp@bozarc.be • Gsm: 0475 69 84 48 • www.bozarc.be

jM95017193.02


Het ruimste aanbod schoenen voor de tofste kinderen!

WIN

OPEN

zonda

30 maa g rt 10-17u

Familie-uitstap naar Pairi Daiza en bezoek de panda’s Xing Hui en Hao Hao!

WIE IS JOUW LIEFSTE KNUFFELVRIEND?

L SPEEE! ME

Rode Kruisweg 2 | Zonhoven Centrum | 011/81 66 79 Di-vr: 10-12 u. en 13.30-18.30 u. Za: 9.30-18.30 u. Ma: gesloten

WEBSITE

limburg

www.juniorsteps.be

1 ,5 k

line s on e j t h o en m sc

cd 95015305.04

Post een foto van je kleine kapoen met zijn of haar liefste knuffeldier/huisdier op www.facebook.com/juniorstepskinderschoenen en verzamel zoveel mogelijk likes voor jouw foto!


KINdereN · BABY’S · TIeNerS

limburg

Over ‘t waterstraat 2, Overpelt · Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u. Ma. gesloten. Zat. en zon. van 10 tot 17 u.

cd 94102834.04

F A M I LY S H O P P I N G

Kerkstraat 3, Lommel · Tel. 011 57 11 51 Open: di. t.e.m. zat. van 9.30 tot 18 u. Zo. en ma. gesloten.


Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

NU OOK

MB 94104810.01

volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak!

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 • fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be limburg

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.


fd94094564.03

limburg

Don Boscostraat 26 • 3940 Hechtel tel. 011 73 49 60 www.juwelierdries.be juwelierdries@hotmail.com


EEN DEr grOOtStE EN MOOiStE tOONZalEN iN liMBurg TOOnzAAl meer dAn

70

luxe keukens

Bekijk zeker onze nieuwe website

OPENDEURDAGEN

www.goossens.be

OP 29 & 30 MAART

van 10.00 tot 17.00 u

St r e v e n d n a a r a b s o l u t e t e v r e d e n h e i d · Me t o o g v o o r d e t a i l E i g e n f a b r i k a a t · Na a s t k e u k e n s o o k s l a a p - & b a d k a m e r s e n d r e s s i n g r o o m s .

limburg

Astridlaan 276A - Overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be O p e n i n g s u r e n : M a . D i . D o . : 1 0 - 2 0 u . Vr. : 1 0 - 1 8 u . Z a t e r d a g : 1 0 - 1 7 u . Z o n d a g o p e n v a n 1 0 - 1 7 u . ! Wo e . g e s l o t e n . O o k ‘s a v o n d s e n w o e n s d a g “o p a f s p r a a k” m o g e l i j k !

M e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o M · wiJ adViseren: sieMens · MieLe · noVY


ECO MAX

Slakweidestraat 40/A5, 3630 Maasmechelen 089 258 268 | www.eco-max.be

limburg

BEDR

JAR I

E G N O J IJVEN

naar buiten vochtwerend is en het zet niet uit tussen de muren waardoor er geen barsten komen. Aangezien het een natuurlijk materiaal EDRIJVEN EDRIJVEN ook nog ademen ĂŠn is erBgeen is, E E Bkan het huis G Ggeurhinder. Het metselwerk en het uiterlijk van de woning blijven overigens altijd intact. Het team van Eco Max staat garant voor hoogstaande kwaliteit waarbij de overlast tijdens de werken tot een minimum beperkt blijft. Limburg is het voornaamste werkterrein van Eco Max. Dit betekent dat klanten uit onze provincie kunnen rekenen op een snelle service. Bovendien krijgen klanten bij Eco Max 20 jaar garantie tegen het inzakken van de wol. Onlangs kreeg Eco Max de status van Supafil Gold. Dit is een kwaliteitslabel binnen de Knauf groep. Vraag een offerte en laat je nu ook overtuigen.

JAR I

JAR I

Vele huizen verliezen maar liefst tot 30% van hun warmte omdat de spouwmuren niet geisoleerd zijn. Om voor eens en altijd komaf te BEDRIJVEN volstaat een eenmaken metE energieverlies G malige na-isolatie met glaswol. Bij Eco Max in Maasmechelen ben je alvast aan het juiste adres als je een specialist ter zake zoekt. Wanneer je beschikt over een spouwbreedte van minstens 5 cm, kan je de spouwmuren laten opvullen met Supafil van Knauf Insulation, een unieke inblaaswol voor thermische en akoestische na-isolatie. Supafil is een milieuvriendelijke glaswol dat geen vocht opneemt en op termijn niet inzakt. Na het boren in de voegen, wordt de wol met een lage druk de spouwmuur ingeblazen zodat deze optimaal de ruimte vult. Supafil is eenvoudig en snel te verwerken bij elke temperatuur, het is een droog materiaal dat geen lijmsporen nalaat, zowel naar binnen als

BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

JAR I

JAR I

BEDRIJVEN GE


Dorpsstraat 1-3 Zonhoven 011 81 37 66 info@schoenentimmers.be Openingsuren maandag t/m zaterdag: 9u30 - 18u00

ProEF DE ItALIAAnSE “SCHoEn”-DAGEn

EtEntjE voor 2

gratis*

limburg

*bij aankoop vanaf e 249 & i.s.m. La Posta


jet! 36

voor en nA jet! trAnsformeert 2 kids

Joía is 8, maar weet precies hoe ze haar kapsel wil. Al een hele tijd droomt ze van korte haren. Dit een beetje tot vrees van mama Laura. Maar deze Voor en Na zette het licht dan eindelijk op groen om de schaar te zetten in haar lange blonde lokken. “Missie geslaagd!” klonk het achteraf tevreden bij Joía én mama.

Voornaam en naam Joía Vanhees Leeftijd 8 Woonplaats Genk Broers of zussen? Tiago (7j) , Xavio (5j) School derde leerjaar, Gemeentelijke Basisschool Niel-bij-As Hobby’s: volleybal en dansen

“Ze DrooMDe AL LANg VAN korte LokkeN”

nA

voor !!

In!samenwerking!met!Zenn! Hairdresser!in!Spalbeek,!Hasselt! (www.zennhairdresser.be)!

WiN eeN sessie ‘Voor eN NA’ Met Jet!

Foto’s: Karel Hemerijckx

limburg

Kapper Gert: “Joía heeft krullend haar. de puntjes wat te fixeren, ziet het er Als je dat té kort knipt, krijg je echt allemaal wat stouter en speelser uit.” een dik bolleke krullend haar. En dat wilden we zeker niet. We hebben alles rond het gelaat, in laagjes geknipt. Door

stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘voor en na’. vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.


jet!

Jore is 6 en doet op 29 mei zijn eerste communie. Een toffe outfit heeft hij al voor de grote dag. Nu nog een stoer kapsel. Mama Sofie vertelt: “het was voor Jore (en ook voor mij) een geslaagde namiddag! Met een bang hartje ging hij mee. Jore is niet zo voor veranderingen, maar toen hij in de spiegel keek, vond hij het echt wel cool en heel mooi!

Voornaam en naam Jore Schouteden Leeftijd 6 Woonplaats Bocholt Broers of zussen? Auke (10) en Tibe (bijna 9) School eerste leerjaar, basisschool ‘De Driehoek’ in Bocholt Hobby’s: tennis en lezen

“Echt wEl cool!”

Na

Voor !!

In!samenwerking!met!Zenn! Hairdresser!in!Spalbeek,!Hasselt! (www.zennhairdresser.be)!.

limburg

wiN EEN SESSiE ‘Voor EN Na’ MEt JEt! Kapper Gert: “Jore had niet echt een stoer jongenskapsel. En daar moest dus verandering in komen. We hebben vooraan gezorgd voor een lange bles. De zijkanten en achterkant wer-

den heel kort geknipt. De bles werd met een beetje gel plat gehouden. Helemaal volgens de huidige trends. Het resultaat is best stoer.”

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.


limburg


Bekijk ons aanbod op Facebook! www.facebook.com/lambrechtsNV

Zaterdag 29 maart 2014

van 9.00u tot 12.30u, Taunusweg 8, 3600 Genk

limburg

Alle aankopen moeten ter plaatse betaald (cash of bancontact) en meegenomen worden.


schoon volk

jet! 40

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

John S Tongerewerts, Sarah Cu n. lot en Ch antal M aris uit

met Mandy kvoerster) samen aa (z en iss un Te Mabel rshoven. Vinken uit Winte

jet Set Shopping weekend extra op dankzij hun De deelnemende winkels vallen feestelijke uitstraling.

uffel uit en Mathijs Vand en er ng To t ui Céline Claesen et Kathleen (zaakvoerster). m Overpelt samen

t Oreye met Agnes Freson ui Tinny Bosmans.

Foto’s: Fabien Cuypers

Edith Pirard en Veerle uit Rijkel.

Greet E y met Zain ckens en Peter Swenne eb. n uit To ngeren

Francine Daissor tm zaakvoerster Col ont uit Tongeren met lete.

Roosje Vanvinck en Tongeren met za roye uit ak Nathalie Lissens. voerster

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums

limburg

op 8 en 9 maart in tongeren


onze provincie en kieken overal schoon volk

en Rune Jans s,An Noelmans Madeleine Kool uit Tongeren.

Zaakvo Sid uit erster Tine D ewinte Tonge ren. n met

NoĂŤll a Houb Tits met V e en uit Hoese ronique lt. Herken jezelf

Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren). www.cavalicious.com

Jo Moc kers en

zaakvoerster t Tongeren met Veerle Rijcken ui . land Anita Van Enge

Het mooie w e shoppers na er lokte heel wat ar Tongeren .

limburg

ans uit Philippe Bessem et m Borgloon samen Mirella Deiana.

Mal en zaakvoerder Erna Reynders, Dirk Wouters uit Jean-Paul Hauben.

Birgit Festjens en C Vannitsen uit Hoe arla selt.


JAR I

JAR I

VERANDA’S

“Voor onze veranda’s gebruiken wij enkel kwaliteitsmateriaal, dat geplaatst wordt in eigen beheer”, zeggen de broers en zaakvoerders rudi en frankie Horrix. “de meeste van onze medewerkers leiden we zelf op. zo weten ze als geen ander hoe een kwaliteitsveranda wordt gebouwd. ook de nodige grondwerken, bepleistering, betegeling, ... worden door eigen mensen uitgevoerd. deze combinatie van ja-

huisden we vorig jaar naar een nieuwe locatie. maar we blijven er over waken is dat het familiaal karakter van ons bedrijf absoluut bewaard blijft. Klanten vinden ons nu in lanaken, op de industrieweg 16. indien de klant dit wenst, komen wij voor een vrijblijvende offerte ook graag aan thuis. ter plaatse kunnen wij in samenspraak met u de verschillende mogelijkheden bekijken die voldoen aan uw wensen.”

renlange ervaring, bekwaam personeel en het werken met kwaliteitsmateriaal maken bij ons echt wel het verschil.” “door het steeds maar groeiende succes, ver-

Veranda Horrix, écht goed!

Industrieweg 16, Lanaken

089

76 08 09 | www.horrix.be

biesmans BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

opendeurdAgen zA 29 en zo 30 mAArt

fd95012623.01

JAR I

JAR I

Al sinds begin jAren 70 is VerAndA Horrix toonAAngeVend in de VerAndAbouw. Het fAmiliebedrijf Heeft zicH doorHeen de jAren gespeciAliseerd in Het bouwen VAn leefVerAndA’s, EN een permAnente meerwAArde BEDRIJVdie BEDRIJVENgeVen AAn uw woning en leefcomfort. GE GE

lightelec

Een woning mag nog zo mooi ingericht zijn, zonder de juiste verlichting blijft de juiste uitstraling uit. Toch is het vaak moeilijker dan geJVE de juiste verlichting. BEDRIvoor dacht om teEzorgen N G Je laten bijstaan door professionals is dan ook geen overbodige luxe. Professionals, die vind je bij Biesmans-Lightelec in Tongeren. Zaakvoerder Luc Biesmans startte in 2000 met een bescheiden eenmanszaak. Vandaag is Biesmans-lightelec uitgegroeid tot een echt familiebedrijf dat zich specialiseerde in verlichting en domotica. Het aanbod verlichting is haast onuitputtelijk. Bij Biesmans-lightelec kan je in de eigen lichtstudio alle soorten lichtbronnen ervaren en vergelijken. Ledverlichting is daarbij een goede keuze omdat dit soort verlichting synoniem staat voor een lagere energiekost en lange levensduur. Verder vind je bij Biesmans-lightelec

een ruim aanbod designverlichting en kristallen kroonluchters. In België is Biesmans-lightelec exclusief verdeler van kroonluchters van EDRIJVEN Crystalyd. EB GNaast het enorme aanbod kwaliteitsverlichting is Biesmans-lightelec ook gespecialiseerd in domotica. Dankzij optimalisatie via KNXdomotica kan je zowel verlichting, zonwering, verwarming, ventilatie, huishoudapparaten en beveiliging van je woning controleren en bedienen. Naast verlichting en domotica beschikt Biesmans-lightelec ook over alle installatiematerialen. Hiermee kunnen doe-het-zelvers aan de slag. Maar klanten kunnen ook rekenen op de hulp van Biesmans-lightelec om elk product te leveren en installeren. Het uitgebreide aanbod, maakt de keuze soms moeilijk. Daarom kunnen klanten rekenen op professioneel advies op maat. Het team van

Biesmans-lightelec komt zelfs aan huis. Wie na aankoop een technisch probleem vaststelt, kan blijven rekenen op een degelijke service. Bezoek zeker de openlichtdagen op 12 en 13 april! Parkeren kan gratis achteraan de winkel.

Luikersteenweg 97, 3700 Tongeren 012 21 04 21 | biesmans-lightelec.be

limburg

RIJVE N

HORRIX BEDRIJVEN GE

JAR I

RIJVE N

R A A J 40

JAR I

RIJVE N

BEDRIJVEN GE

JAR I

RIJVE N


Tevreden klant in Diepenbeek

waliteitskeukens aan betaalbare prijzen

OPEN DEUR DAGEN

28/29 & 30 MAART MET SPECIALE VOORWAARDEN

U kiest voor Kitchen-Suite en u krijgt een KWALITEITSKEUKEN. Op tijd geplaatst, vakkundig afgewerkt en VOLGENS AFSPRAAK! Ook na de plaatsing staan wij GARANT voor een perfecte NA-SERVICE.

Kitchen suite, met de K van kwaliteit !

Hasseltweg 190 (naast Eazy keukens) I 3600 GENK Tel. 089 248 771 I Fax. 089 248 772 Open: alle dagen van 10 tot 18 u I zondag vanaf 13 u I Maandag gesloten limburg

www.kitchen-suite.be I info@kitchen-suite.be Wij zijn ook elke ZONDAG geopend van 13.00u tot 18.00 u! Waar keukentrends op de voet worden gevolgd ! A E G | E L E C T R O L U X | K I TC H E N A I D | N E F F | B A U K N E C H T | F R A N K E | M I E L E | K Ăœ P P E R S B U S C H


PUZZEL MEE EN WIN

Zweedse puzzel 6 deel v.e. vreemd mes

aardappelproduct

dierenverblijf- niet even plaats

kleedhokje

pagina geladen op interatoom net

steekschuim Aziatische taal

onzes inziens

8

kreet

buitenrand

luifel

4

Turkse bevelhebber

etage

sterven muziekteken

familielid verlichtingsmiddel

5 soort brandstof

onzin

blad v.e. atlas

nakomeling Afrikaans dier

vóór ieder ander

prutsen

2

muzieknoot

rij militairen

6

in memoriam

1

vorm van belasting

automerk

Stofzuigen, wie doet het wel graag? Om ons kuiswerk te verlichten is de Rowenta Extrem’Air Motion uitgevonden. Met een reinigingsvermogen van 99% krijgt hij je huis in geen tijd helemaal aan kant. Stof wordt niet alleen langs de kant geduwd, maar het wordt ook direct opgezogen door de luchtstroom met een capaciteit van 6 L lucht/ seconde. Deze robot ter waarde van 399 euro heeft vier reinigingsstanden en heeft maar liefst 11 navigatiesensoren, waardoor hij nooit van een trap valt en obstakels makkelijk detecteert. Een proper huis verzekerd! www.rowenta.be Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

vlaktemaat

verlaagde toon

Een proper huis te allen tijde!

7

Bijbelse reus

getroffen

reisvergunning

opbergplaats

getand wiel

genezen

franco

doctor

3

SUDOKU ed 06

4

5

6

7

8

OPLOSSING GEVONDEN?

1

dierlijk product

3

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333

niet afgewerkt managementteam

2

WINNAARS JET 15 januari Zweedse puzzel: REALISME, Wint een Philips infracare lamp: Van Nieuwenhuyse / 8870 Izegem Sudoku: JT03 563, Winnen een Lenco Cooltab: F. Vangerven / 3850 Kaulille – F. Vandenbrande / 3520 Zonhoven – E. Van Kemenade / 2490 Balen

© Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de 9 Deze letters 8 vormen 7 de oplossing. 1 balk.

4

A

7 8 6 2 1

2

3

3 2 54

2 1 4

De Sonoro cuboDock ter waarde van 299 euro

5

6

1 5 6 7 5 8 2 9 B 6 5 3 6 4 9 3 C 8 1 7

7

8

De cuboDock van Sonoro heeft een houten behuizing en werkt met Bluetooth, wat betekent dat het apparaat met iOS en met Android uit de voeten kan. Laptops, mobiele telefoons en tablets kunnen hierdoor draadloos Oplossing 6 muziek afsprelen. Je kan alle Apple iDevices S P H E F T O A S I S aankoppelen en automatisch bedienen met de I R A A N S O I G I L K A N T afstandsbediening. Aan de achterkant van de E T A G A E N E E F M O L cuboDock is nog een extra bass-unit terug te G A S D E N A K A K A A R T O vinden. www.sonoro-audio.com R A A K S O L T&O

D A G E L I D M I E R E N A R E

Breng cijfers van deéén vakjes b, c Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiG E S O P R R B E T E R GEVONDEN? naaren deéén onderstaande balk zontale rijen keer in alle verticale kolommen en éénOPLOSSING keer V I S U M O N A F M T WO L R in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes. SMS JT13 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of DBEL

T 1 3

Reglement en info:

a b

OPLOSSING

c

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334 badkamer

De wedstrijden lopen t/m 13/04/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

9 deelname 3 8 6 via 7 deze 2 1 kanalen 5 4 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 5 slechts 1 6 één 4 9prijs3 per 2 wedstrijd 7 8 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 4 gegevens 7 2 8 worden 1 5 6opgenomen 9 3 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 7 2 5 9aan 4 de 3 bepalingen 1 verzonden /ontvangen 8 is6onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 3 Deze 2 9wedstrijden 6 7 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 1 4 8 5worden 1 4 5 7 3 6 8 2 9 7 5 1 3 2 4 9 8 6 2 8 4 9 6 7 3 1 5

6683

limburg

J


VOCHT IN DE WONING?

Opstijgend vocht Condensatie Kelderdichting Ventilatie

Renovocht staat in gans Vlaanderen tot uw dienst met zetels in:

1403012

.com

Berchem I Brasschaat I Mechelen I Mol I Sint-Niklaas I Gent I Aarschot I Ninove I Brugge I Roeselare I Lummen I Peer I Diegem

do 03/04 vrij 04/04 za 05/04 zo 06/04 ma 07/03 di 08/04

mode week

GRATIS geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!

limburg

open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u zaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30


actie

jet! 46

Win een exclusieve bikini! Op zoek naar een perfect passende bikini, badpak of tankini? Dan moet je bij Lingerie Curtres in Alken, Hasselt of Kortessem zijn!

“Wij sluiten geen compromissen als het gaat om de pasvorm”, benadrukt Anja van Lingerie Curtres stellig. “Badmode en lingerie moét gewoon perfect zitten. Het is fantastisch als onze klanten buitenwandelen met een aankoop die als gegoten zit. Dat geeft hen niet alleen een goed gevoel, maar doet ook wonderen voor het zelfvertrouwen.” Laat je daarom steeds professioneel begeleiden in je zoektocht naar het ideale badgoed. Of je nu een bikini, badpak of tankini wil, het team van Lingerie Curtres staat altijd voor je klaar. Met deskundig advies en persoonlijke service zorgen ze ervoor dat jij zelfverzekerd straalt in je nieuwe aanwinst. Perfect op maat van je lichaamsvormen en helemaal volgens je eigen stijl en smaak.

Win Zo win je een bikini van curtres: Curtres schenkt aan 10 lezeressen van Jet een bikini naar keuze. Om kans te maken op zo’n exclusieve bikini, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op onderstaande wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 26 maart tot en met 4 april. De tien winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Lingerie Curtres werkt enkel met kwaliteitsmerken van de bovenste plank: Prima Donna Swim, Chantelle, Sunflair, Opera, Cyell, Antigel, L’idea, … In deze stijlvolle collecties vind je vast en zeker je gading. Wist je trouwens dat Prima Donna Swim de eerste badgoedcollectie is van het gelijknamige lingeriemerk, speciaal ontworpen voor dames met cupmaat D tot H? Maak het plaatje helemaal compleet en snuister in ons ruime aanbod accessoires. Met modieuze slippers, een leuke pareo of een mooi strandkleedje ben jij helemaal klaar voor een flinke portie ‘sun, sea and sand’. Kom zeker eens langs in één van de boetieks van Lingerie Curtres tijdens het Spring Fashion Weekend van vrijdag 4 april tot en met zondag 6 april. En laat je volop inspireren door de mooiste collecties van 2014!

!!

Info:!Curtres!Alken:!Steenweg!124.!Curtres!Hasselt:!Demerstraat!85.!Curtres!Kortessem:!Kerkplein!12b.!Kijk!ook!eens!op:! www.curtres.be

Wedstrijdvraag: Welk lingeriemerk lanceert dit jaar haar eerste badmodecollectie? En is bovendien te koop bij Curtres?

limburg

Antwoordmogelijkheden: • Lise Charmel • O’Neill • PrimaDonna


Lente opendeurdagen

Expositie QUINTEN TORP

U bent van harte welkom op onze LENTE OPENDEURDAGEN! zaterdag 29 & zondag 30 maart zaterdag 5 & zondag 6 april

* 1 per klant/adres

U kunt dan onze nieuwe collectie ontdekken onder het genot van een hapje en een drankje. Bovendien ontvangt u tijdens deze dagen bij aankoop van een zitmeubel, eetkamer of vitrinekast een DECOBON*, om uw interieur nog mooier mee te maken. In ons landelijk decoratieaanbod van lampen, sierkussens, manden, vazen, kandelaars en zo veel meer, vindt u zeker iets naar wens.

Lamp Vechia 2 met linnen naturel kap - 103 cm breed andere kleur en breedte mogelijk - vanaf €

389

Art meets design again Interieur Plus is meer dan een prestigieuze meubelwinkel in Peer. Net als u, houden wij van Design in de breedste zin van het woord. Ontdek daarom, opnieuw, de fusie tussen kunst en designmeubelen. Van 5 april tot 19 mei hebben wij een Kunst Expositie voor u in petto: ontdek de prachtige schilderijen van Quinten Torp, exclusief gecombineerd met onze nieuwste meubelcollecties. Met bubbels en pralines wordt de Expositie feestelijk geopend op zaterdag 5 en zondag 6 april.* En u, als Design Fan, wordt extra verwend: bij aankoop van meubelen en accessoires ontvangt u een fles bubbels, om thuis te klinken op uw design!** Wij kijken uit naar uw bezoek! Katrien, Leen en Anky Het Interieur Plus Team

Salon: 3 zit 209 cm in stof cat. 21 - €

1.399

*Telkens van 13-18u. **Bij aankoop vanaf € 250, van 5-4-14 tot 19-5-14.

Gelegen op de meubelboulevard bij Heylen in Peer

limburg

Baan naar Bree 121 A - 3990 Peer - Tel. 011 610 672 Geopend: van 10.00 tot 18.00u - dinsdag gesloten

ZONDAG van 10.30 tot 18.00u info@laarderheide.be - www.laarderheide.be

design Arco ICF

Brokis Kristalia

Casalis

Desalto

MDF Italia

Baan naar Bree 121a Peer

Designonstock

Pastoe

Rolf Benz

Hay

Willisau...

www.interieurplus.be


limburg


Jetl m 06 2014