JET LIMBURG: Midden

jet Van 12 maart tot en met 25 maart 2014

! special mode het hele gezin hip en trendy

beauty

welk huidtype heb jij?

recept

knolseldersoep met garnaaltjes

miss

limburg

belgië

“geen spijt Van mijn deelname”

!

jet nummer 5

jet!

12 maart 2014

Dag lieve lezers, Mode is voor iedereen. Als ik tegenwoordig in de babywinkels rondloop, dan wordt dat pas echt duidelijk.

Wat een leuke spullen zijn er voor die kleintjes! Wij krijgen een dochtertje en voor meisjes zijn er dan nog eens zoveel meer leukere spulletjes dan voor jongens. Je hebt fleurige rokjes, kleurrijke kleedjes, leggings vol prints... Zoveel keuze!

Zelf shop ik niet zo heel graag. Ik denk altijd drie keer na vooraleer ik iets voor mezelf koop. Maar ik merk nu al dat ik voor onze kleine meid alleen maar het beste en het mooiste wil.

Het ziet er dan ook zo schattig uit! Ik kan niet wachten om het haar allemaal aan te doen. Ik zie ze al in haar roze pyjama met beertjes of in haar retro-jurkje-met-bloemetjes. Kan iemand doorspoelen naar april aub?

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

InhouD MoDe 14 copy the look

onopvallend op de luchthaven

E-mail materialen digipub@concentra.be

MoDe 22 mieke geysmans

Stoere jongens, tropische meisjes

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be

Welk huidtype heb jij?

Realisatie PrePress Concentra Media

MoDe 30 mieke geysmans aStroLogie 33 hoRoscoop

Sterren voorspellen Hamburger met paramham

WoNeN 38 inge moeRmans

relaxen in stijl

MoDe 46 mieke geysmans

“Wij bekend is, krijgt commentaar” Prestatiegerichte mannelijkheid

reCePt 48 tim toRfs

Knolseldersoep met garnaaltjes

WoNeN 50 inge moeRmans

Vouwvaas

Beauty 54 inge moeRmans

Snuif de lente op

MoDe 56 mieke geysmans

62

Structuur graag

LeKKer 36 inge moeRmans

BV 42 lauRence langen

42

Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx

Voorbereiden op komst dochtertje

4 cynthia Reekmans

Beauty 26 ellen dufouR

36

Productmanager Catherine Mathieu

Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

fotoDagBoeK

30

Salesmanager Benny Kerkhofs

Beauty 58 inge moeRmans KiDS 62 saskia Reusens

tropische stormen Beestig mooi

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

Leve de lente!

www.facebook.com/jetmagazine

info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.

limburg

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg

Eigentijdse tapijten en vloerkleden, op maat

Tapijtenweekend Op zaterdag 15 maart en zondag 16 maart

IN DE KIJKER

(zondag open van 13.30-17u)

Tapijten en vloerkleden met eigentijds design, gepresenteerd bij u thuis!

Zoekt u fashion for floors? Een uniek tapijt of vloerkleed met een eigentijds, strak design? Of hedendaagse interpretaties van oosterse motieven?

Een tapijt perfect op maat van uw ruimte? Gevonden! Kies in de showroom bij Deckers, de grootste van Vlaanderen, uit warme natuurtinten, attractieve kleuren en modern patchwork.

Het resultaat? Uw tapijten en vloerkleden worden unieke sfeerbrengers en blikvangers in uw interieur. En de finishing touch voor uw woondecoratie!

U kan de tapijten bij u ter plaatse gepresenteerd zien, zo maakt u zeker de juiste keuze. Dit zit uiteraard in onze service inbegrepen.

Een tapijt of vloerkleed van artisanale topkwaliteit Dream Gold & Silver collectie: Handgeknoopt tapijt uit 100% puur Chinese zijde Knoopdichtheid: 100 knopen/inch² Dikte: 4 mm Maatwerk en andere kleuren mogelijk

Kwaliteit en duurzaamheid troef. De tapijten van Deckers zijn stuk voor stuk handgeknoopt of handgeweven. En er wordt resoluut voor luxueuze materialen gekozen zoals Tibetaanse hooglandwol, natuurzijde en bamboo. Dat voelt én ziet u! want deze natuurlijke materialen brengen uw tapijt en vloerkleed met uitzonderlijke lichtschakeringen tot leven.

De laatste nieuwe collecties tapijten worden nu bij Deckers gepresenteerd. U bent van harte welkom.

Onze troeven

TRENDS & KWALITEIT Sellekaertsstraat 13 | Overpelt | T 011 64 16 02 | F 011 66 30 45 www.deckers.be | info@deckers.be

EIGENTIJDSE TAPIJTEN - DESIGNTAPIJTEN – OOSTERSE TAPIJTEN

94104366.04

limburg

✓ Grootste aanbod en voorraad tapijten van Vlaanderen ✓ 1000-en tapijten voorradig ✓ 4000 m² showroom ✓ Professioneel advies aan huis ✓ Meer dan 50 jaar ervaring ✓ Maatwerk mogelijk

jet! 4

weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS

Exclusief fotodagboek van gasthoofdredactrice Cynthia Reekmans

MAANDAG

DINSDAG De magazines willen weten hoe het gaat met de zwangerschap.

Dus planden we een interview en fotoshoot voor het weekblad Story. Voor de locatie konden we terecht bij Chocolat Baby in Houthalen. Wat hebben zij leuke spulletjes voor de baby!

DONDERDAG Dagelijkse routine. Op Caroline Rigo van Le Visage kan ik altijd rekenen voor make-up en haar als ik opnames heb voor TVL.

Jaarlijks presenteer ik de exclusieve bruids- en suitemodeshow van Cony in Aalter! Zelfs met dikke buik kan je in deze kledij aardig voor de dag komen.

WOENSDAG Vandaag geen opnames in de studio. Voor één keertje gingen de opnames door in de raadzaal van het Provinciehuis van Limburg. Thema: Salk.

VRIJDAG

ZONDAG

Op vrijdag was er een teambuildingdag op het werk.

Tijdens een interessante workshop ontdekten we onze talenten. Hieruit bleek dat ik graag voor een groep mensen sta. Toeval of niet?

We zijn met vrienden een weekje naar Center Parcs in Frankrijk getrokken. Deze bambi’s” brachten ons ’s morgens een bezoekje. Ik bleef veilig achter het raam staan.

Hoog tijd om geboortekaartjes en suikerbonen te kiezen voor onze baby! Zaterdag ging ik langs bij Lorre en Florre in Lommel waar ze echt heel veel keuze hebben.

Moeilijke beslissing, maar we zijn er uit.

Het wordt zo mooi!

limburg

ZATERDAG

limburg

jetset

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

vanhoof dameskleding dilsen

jet!

B at i d a Billi Bloom enolah ichi kocca lavand miss sidecar not the same rino§pelle skunkfunk 94102738.01

Dames- en herenkleding Van Hoof in Rekem Op deze foto ziet u de zaakvoerster Nathalie met haar ouders en medewerkers. Zij verwelkomen u graag in hun zaak en maken u wegwijs in hun assortiment van topmerken.

De winkel is open op zondag 16 & 30 maart. Kom gerust eens langs en ontdek onze nieuwe collectie voor de lente en zomer. www.kledingvanhoof.be

smash angels jeans avalanche comma four roses fuego giovane jones kapalua lucy has a secret saopaulo save the queen ta i f u n thelma and louise terre Bleue wax

Nathalie Kids is klaar voor de zomer en pakt uit met een uitgebreide trendy tienercollectie voor jongens en meisjes. Twinset Girls – Anthony Morato – Scotch Shrunk R’Belle – Liu Jo – Patrizia Pepe - Aston Martin en nog veel meer. Ook aan de bijpassende accessoires is gedacht, voor meer info kijk op www.nathalie-kids.be

accent weekend alliance amania mo at m o s B e t t y B a r c l ay delmod gerry weBer leo guy marie mero m ay e r l i n e nieuw: rinascimento

ontdek onze

Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

gratis retouches - ruime parking www.vanhoofdameskleding.be

limburg

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11

94102857.05

Vuur & Techniek brengt warmte in huis!

Zaakvoerders Gert & Liesbeth staan garant voor een individueel goed doordacht advies, of het nu gaat over massieve speksteenkachels of andere ecologische systemen.

Een bezoek aan de toonzaal is zeker de moeite waard! www.vuurentechniek.be

95015284.01

vERNIEuwDE INRIchTINg

Superpromoties tot -25%

• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Ontdek onze BATIBOUW voorwaarden en speciale beursaanbiedingen in onze toonzaal

Sectionaalpoort vanaf € 995

limburg

MODEL: BASE-MATIC ( excl. plaatsing)

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA - DO: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | zondag gesloten

jetset jet!

GRANDIOOS KOOPCENTRUM voor HANDELAAR, DECORATEUR & PARTICULIER

Synonyme Jet Magazine was te gast bij Synonyme in Sint-Truiden. Een modezaakvoor zowel casual als sporty dameskleding. Kom zeker eens langs tijdens het opendeurweekend za 22 en zondag 23 maart.

Op de foto ziet u medewerkster Cindy en zaakvoerster Kristien Sax. www.synonyme.be

NIEUWE COLLECTIE LENTE- & ZOMERSTOFJES

fd95015113.01

L WO

ZOMERSE BREI WE

NIEU

Keukens Dekoning Jet was te gast bij Keukens Dekoning in Alken. Zij bieden een ruim aanbod aan klassieke, eigentijdse en tijdloze meubelen voor uw keuken, eetkamer, salon, slaapkamer, enz. Ook maatwerk.

Op de foto zaakvoerders Patrick & Mia Dekoning. www.aldeko-dekoning.be

S

N

E WORKSHO P IEUW

ALKEN

Industriezone Kolmen 1246, Kolmenstraat • B-3570 ALKEN Tel +32 11 58 68 77 • Fax +32 11 59 39 98 info.alken@stoff.be • www. stof f. be OPEN MA-VR 9u30-18u • ZA 9u30-17u • ZO GESLOTEN

GEEL

Antwerpseweg 74/9 • B-2440 GEEL Tel +32 14 58 84 40 • Fax +32 14 59 40 38 info.geel@stoff.be • www.stoff.be OPEN MA-ZA 9u30-18u • ZO GESLOTEN

limburg

VERNIEU 95018942.01

Piekpelletkachels Piekpelletkachels houdt opendeurdagen van 12 maart tot en met 16 maart in hun vestiging te Genk. U kunt er deze dagen terecht tussen 10u en 17u. Wij heten jullie van harte welkom! www.piekpelletkachels.be

RIAAL ATE

ND DECORATIEM WE

OPENDEURDAGEN

do. 13, vrij. 14, zat. 15 en zon. 16 maart

berekend op het renovatie btw tarief en aanbiedingen geldig bij aankoop keuken

ALLE KEUKENS MET GRATIS GRANIET!

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

ENGELSE STIJL

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

€12.800

€11.600

INCLUSIEF BTW

Ambachtelijke perfectie in fineerhout.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

Eik natuur, vergrijsde eik, gebroken wit eiken, etc.

MODERNE KEUKEN

INCLUSIEF BTW

Prachtige greeploze keuken, verkrijgbaar in diverse kleuren.

Afmetingen : 305x250, incl. toestellen.

€10.400 INCLUSIEF BTW

Schitterende keuken, verkrijgbaar in 20-tal kleuren.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

limburg

stijlvol klassiek of gedurfd modern, we hebben steeds een keuken die perfect bij u past!

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

I

ZATERDAG 10.00-18.30u.

I

ZONDAG 13.00-18.30u.

I

WOENSDAG GESLOTEN

jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

STOFF.be, Alken & Geel Met mogelijk het grootste aanbod aan kleding- en gordijnstoffen, breigarens, parels, e.a. in 2 winkels van meer dan 1600m², wordt STOFF.be terecht omschreven als een walhalla voor de creatieve vrouw. Greta en haar team van verkoopsters staan klaar, om elke klant te helpen haar (of zijn) ideeën uit te werken. www.stoff.be

fd95006609.01

Engelen vloeren en tegels Jet magazine was te gast bij Engelen vloeren en tegels aan de Balendijk te Lommel bij de voorstelling van de nieuwe collectie die u tevens kan bezichtigen tijdens de opendeurdagen op 22 en 23 maart van 10u tot 17u. Foto: zaakvoerders Geert Engelen en Hilde Weltens. www.evt.be

95015819.01

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

limburg

Stiff Style Women Stiff Style Women biedt u elk seizoen een unieke en persoonlijke collectie damesschoenen, handtassen, lederwaren en accessoires.

Stiff Style staat voor de leuke en betaalbare afwerking voor uw outfit. Kom nu onze nieuwe collectie ontdekken! Op de foto herken je Jessica Pauwels. www.stiffstyle.be

fd94099409.01

Merken: NIEuW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEpH RIbkOff • bASLER • ATMOS • LIOLA • AIRfIELD • YOEk • ELENA GRUNERT • bETTY bARCLAY • SAMOON • en nog vele andere Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen

www.1b-meubelen.be

KOOPJES MAASMECHELEN

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u.

18.00u.

Zon.

39

49

189

25

Stapelstoelen

999 nu

499

449

Vitrine + dressoir + tafel 140x140

2199 nu

699

diverse kleuren

Stocks tot - 80% Kleerkast.

Kast € 3199 nu € 950

Bed + latten + matras 90 = 159€ 140 = 179€ 180 = 199€

799 diverse kleuren

299

3 + 2 + 1 met 5 relaxen

1199

Elektrische relax met lift !!!

89

549

limburg

399

Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes 1402

140x200

Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord.

160x200 € 579 180x200 € 599

Geldig tot einde maart, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

29

jetset

fd94100855.01

Mademoiselle Renée Op 14 februari mocht Mademoiselle Renée in Beringen een eerste kaarsje uitblazen. Hier vind je vlotte dameskleding met een eigentijdse toets van maat 34 tem maat 46 en leuke accessoires om je outfit af te maken. Op de foto zie je: Ilke Vanhoudt en Nathalie Vanhamel.

Juwelier Claes Na meer dan 40 jaar ervaring staan ze garant voor vakmanschap, topkwaliteit en service! Ga zeker langs en laat je inspireren!

De 6de huwelijkshappening vond plaats op za 22 en zo 23 februari wat een groot succes was. Op de foto herken je de zaakvoerders Gilbert & Gerda Claes. www.juwelierclaes.be

limburg

De twintigste verkiezing van Miss Limburg Internationaal werd georganiseerd door Joseline Panis van Models Inc International.

Er werd een Belgische en Nederlandse Miss Limburg gekozen.

Voor België won de 16-jarige Leentje Jorissen uit Zepperen. www.models-inc-int.com

fd95022939.01

Plantencentrum Vanstraelen - Priori Wat ooit is begonnen met een marktkraam is nu uitgegroeid tot een groot tuincentrum met meer dan 30 jaar ervaring. U vindt er niet alleen de mooiste planten maar ook een ruime keuze aan decoratie, barbecues, gereedschap, … www.vanstraelen-priori.be

fd94100860.02

Lingerie Curtres Lingerie Curtres staat voor lingerie styling en badmode op het hoogste niveau. Kom nu langs en kies het setje van je dromen. Wij zijn alvast klaar voor de zomer! Op de foto herken je Anja Vanoppen en Ilse Lemmens www.curtres.be

95015097.01

Lenaers Sauna We waren te gast bij Lenaers Sauna in Koersel. Dé specialist in maatwerk van sauna’s (ook barrels) en infraroodcabines! De opendeurdagen gaan door op 15 & 16 maart van 13 tot 18u. Winnaar bronzen medaille in de categorie sauna 2013. Op de foto zaakvoerders Frank Lenaers en Mieke Liberloo. www.lenaerssauna.be

fd95020534.01

jet!

Victoria crème au beurre of Victoria pudding

nu € 4,65/taart

Gozetten

geldig op 13+14+15/3

4 kopen +1 gratis

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

nu € 4,50 geldig op 13+14+15/3

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

copy the look

jet! 14

De look van De sterren

onopvallend op de luchthaven Wist je dat actrice Mila Kunis door een oogafwijking, één groene en één bruine iris heeft? Op deze foto is daar weinig van te zien. Mila Kunis wilde immers zo onopvallend mogelijk door de luchthaventerminal flaneren. De meeste aandacht lijkt nog te gaan naar haar schitterende ballerina’s. Ook vriendje Ashton Kutcher mocht trouwens mee op dit romantisch vlieguitje.

!

Foto’s: PhN/Guido Zeelmaekers

Loafer met geometrische print, Maluo, 130 euro

!

Ballerina, Caprice, 75 euro

! !

Goudkleurige ballerina, Crinckles, 70 euro

Lichtgele sjaal, Passigatti, 40 euro

Armband, Les Cordes, 39 euro

Wit T-shirt, Lavand, 29,95 euro

! !

Kort jeansjasje, Pepe Jeans, 125 euro

!

Sjaal, Passigatti, 40 euro

!

!

Halsketting, ook vrkrijgbaar met zwarte parel, Les Cordes, 29 euro

Zwarte handtas, Nero Giardini, 130 euro

Strakke zwarte broek, FilippaK, 140 euro

!

Handtas, Emmy Wieleman, 179 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

!

!

Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

Batibouwcondities tot 31/03/2014

SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

THERAPEUTISCHE INFRAROODCABINES MET LEVENSLANGE GARANTIE

Uw natuurlijke pijnstiller Verlichting van spier- en gewrichtspijnen

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam

Goed bij reuma, artrose en fibromyalgie

Goed tegen psoriasis, eczeem en acné

Verbetert uw algemene conditie

Vermindert stress en hoofdpijn

Verlicht astma en bronchitis Goed tegen rug- en nekklachten

Vermindert cellulitis en verbrandt calorieën

Verbetert de bloeddoorstroming

Verhoogt uw immuniteit

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies.

Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

35

limburg

Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision OUD-TURNHOUT 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Health Mate SHOP SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 | HERENTALS 014 24 40 20 – WILRIJK 03 825 69 81 – ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Sanal BORSBEEK 03 366 17 70 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | Aquamaax SCHERPENHEUVEL 0495 35 07 13 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Health Mate Shop Knokke 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Claeys-Verhelst Brugge 050 31 26 52 | Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 – WICHELEN 053 39 09 39 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sterck AALST 053 70 16 11 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 0473 25 22 74 | DC infrarood GENT 09 321 25 85 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 | M&T Fitness Shop LUBBEEK 016 60 10 25 Volledig overzicht op www.healthmate.be

Geldig van 12 maart t.e.m. 24 maart ‘14

r e v ij v r a a n m o k s n a m k lc e p m u r t n en tuince

e d l a a h en ! ! ! s i u h n i lente

primula’s 2 stuks Voor

E1.-

meer info op www.pelckmans.net!

aanbieding!!! sla mix Per bakje van 6 stuks

E0.

59

nu slechts

peterselie plantjes 15 stuks

E0.99 aanbieding!!!

kleinfruit 5 stuks naar keuze voor slechts

E10.-

tIp Maak in een hoekje van je tuin of in een bloempot op het terras een mini-moestuin voor de kinderen. Laat ze zelf wat gemakkelijke groentjes zaaien zoals radijsjes, sla of worteltjes. Elke dag water geven, af en toe onkruid wieden. Wedden dat ze de zelfgekweekte groentjes veel lekkerder zullen vinden?!

Bezoek nu onze vernieuwde afdeling klimplanten en kleinfruit

meer promoties op onze website ! werkplaatsen 1 3920 lommel (B) parklaan 2 2300 turnhout (B)

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 12/03/’14 24/06/’12 t.e.m. 24/03/’14 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt.

Foto’s Niet zijn niet Prijzen onder voorbehoud van drukfouten.

Prijzen incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel en afgehaald. op debindend. openbare weg werpen.

Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder drukfouten. uitgever: Pelckmans Holding NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.

Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald - Verantwoordelijke uitgever:

Gammel 77 2310 rIJkeVorsel (B)

Als klant wordt u extra beloond!

Als klant geniet u van zorgvuldig gekozen collecties, professioneel advies, gratis retouches ĂŠn een klantenkaart met voordelen.

DIT VOORJAAR BIEDEN WIJ U IETS EXTRA...

BIJ UW EERSTVOLGEND BEZOEK ONTVANGT U EEN DEELNAMEKAART + UW EERSTE BONUSPUNTEN!

MAASTRICHTERSTRAAT 64 TONGEREN - T. 012/23.15.98

Kwalitatieve & trendy herenmode.

90

MAASTRICHTERSTRAAT 39 TONGEREN - T. 012/23.39.41

Nachtkleding & ondergoed met dat tikkeltje meer.

like us on Facebook

WWW.RAEPERS.BE

D NOG VAN ONZE

AN PROFITEER DEZE MA

BATIBOUW ACTIES !

Warmte,

het hele jaar door

HAARDEN, KACHELS

& SCHOUWEN

DALEMANS E

X

C

L

U

S

I

E

SLIM, ZUINIG & ECOLOGISCH

F

DAT KAN ! Met de uitgebreide mogelijkheden in CV HAARDEN. Naast directe warmte leveren ze hun overtollige warmte aan uw CV. Ecologisch en duurzame gezelligheid voor elk budget!

www.dalemans.be

Rijksweg N 589 E314 afrit 33 richting Lanaken Maasmechelen - Opgrimbie T. 0032-89-76 25 49 - F. 0032-89-76 55 52

limburg

v.a. 1/3/14

OPEN: di. t/m vr. 9-12u & 13-18u ZATERDAG OPEN: 9-12u & 13-17u

SHOPPING De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten.

U vindt beslist iets naar smaak en budget.

LD Metaaldesign Sinds jaar en dag is LD Metaaldesign gespecialiseerd in het vervaardigen van trappen, leuningen en diverse constructies in staal, inox en aluminium. Het vakkundig combineren met andere materialen zoals glas en hout levert verrassende en unieke resultaten op!

De nieuwe ruime showroom biedt een kijk op een ruim assortiment stijlvolle trappen, leuningen, bordessen en balustrades: een bron van inspiratie voor elke stijl en ieders budget!

LD Metaaldesign Overhaamlaan 25 3700 Tongeren Tel. 012 39 25 25 info@ldmetaaldesign.be www.ldmetaaldesign.be

fd95014032.02

JEANS terug in opmars Jeans is terug van enkele seizoenen weggeweest te zijn. Terug een uitgebreide keuze aan smalle skinnys, rechte modellen, hoge tailles of bootcuts. Zowel voor kids, tieners, dames en heren. Xplosiv biedt ganse waaier aan merken, in een betaalbare prijsklasse: LEE , GARCIA, ONLY, VERO MODA , JACK & JONES , TOM TAILOR ...

Veranda’s Engelse stijl in hout “ EXCLUSIEF “ voor de regio.

Kempeneers staat garant voor hun vakkundige aanpak van algemene buitenschrijnwerkerij. Specialiteit van Kempeneers is zonder meer “ VERANDABOUW” Bij dit alles komt kwaliteit op de eerste plaats.

Zaakvoerder Jean-Marie maakt er een erezaak van om alle werken persoonlijk op te volgen.Het team van Kempeneers zorgt daarbij voor echt vakwerk - maatwerk in eigen atelier!!!

Ook in de toekomst wil Kempeneers garant staan voor uitstekende kwaliteit aan een eerlijke prijs.

Koolmijnlaan 162 3550 Heusden Tel.: (011) 81 76 81 www.xplosiv.be

Kempeneers - Biesmans bvba De Lange Beemden 25 3550 Heusden-Zolder Tel. : (011)575 663

Open op zondag 800m2 winkelplezier Ruime parking voor de deur 94104777.01

www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be

Schoenen Reyskens Stalenstraat 148 3600 Genk 089/36 11 64 www.schoenenreyskens.be

94102694.01

Poortservice Marcel Tegelrijstraat 152 Industriezone 1016 3850 Nieuwerkerken 011 68 48 29 info@poortservicemarcel.be

Nieuw merk voor heren. Rockport, stijlvol én comfortabel!

Rockport maakt moderne, stijlvolle schoenen met optimaal loopcomfort. Rockport schoenen zijn lichtgewicht en hebben ADIPRENE by adidas, een gepatenteerde technologie. Dit zorgt voor de ultieme schokdemping onder de hak en juiste afwikkeling en veerkracht onder de voorvoet.

129,90 €

fd95012561.01

Poortservice Marcel, véél meer dan alleen kwaliteitspoorten Hoewel de naam iets anders laat vermoeden, vind je bij Poortservice Marcel zeker niet alleen poorten. Als particuliere klant of bedrijf ben je hier ook aan het juiste adres voor rolluiken, automatiseringen van poorten en hekken, zonweringen en stalen veiligheidsdeuren.

Poortservice Marcel staat garant voor een zeer goede prijs-kwaliteitsverhouding en snelle leveringstermijnen. Een van de sterkste troeven is de accurate service - zowel voor als na de verkoop - en de eigen plaatsingsdienst. Elke klant is even belangrijk en kan 100% rekenen op een feilloze afwerking van a tot z. We verwelkomen u graag tijdens onze openpoortweek van 10 t.e.m. 16 maart

1

3

Balconnet diep decolleté (Prima Donna) - diep decolleté - triangel effect - mooie lifting en gecentreerde borsten - zéér verleidelijk

Strapless (Marie Jo) - te dragen zonder bretellen (worden steeds meegeleverd) - voor onder boven kledij met breed vierkant decolleté - ideaal voor bruidjes - enkel voor dagelijks gebruik indien gedragen met bretellen

2

4

Naadloze BH zonder mousse (Chantelle) - wordt soms minimizer genoemd: in profiel minder diepe borst, maar breder silhouet - glad effect t.o.v. boven kledij - comfortabele bh

Push Up (Marie Jo) - voor wie graag wat meer volume heeft - extra decolleté - ook andere push up modellen verkrijgbaar afgewerkt met kant

Het is niet zo dat elk merk een specifieke pasvorm heeft.

De meeste pasvormen zijn in ieder merk beschikbaar!

Kom langs bij LIngerie Curtres en laat u begeleiden door onze ervaren lingerie stylistes.

limburg

5

Voorgevormd mousse cup (Prima Donna twist) - borst wordt mooi gecentreerd - rondere vorm - extra ondersteuning, borst wordt gelift - tekent niet af onder strakke kledij

ALKEN - HASSELT - KORTRESSEM

jet! 22

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

stoere jongens en tropische meisjes Zachte stappers De nieuwste basketten van O’Neill zijn niet alleen heerlijk zacht om op te lopen, hun pastelkleuren doen ons ook meteen terugdenken aan een zachte regenboogafdruk in de lucht.

De kindermode belooft dit voorjaar een extra speels element te krijgen. Zo is de camouflagetrend bij de jongens helemaal hip en hullen de meisjes zich in tropische prints. Ouders die zich graag in een gelijkaardige outfit als hun zoon of dochterlief hullen kunnen dan weer kiezen voor heerlijke pastelkleuren afgewisseld met het trendy colour blocking of de heropleving van de dip&tie dye.

!!

Info:!adviesprijs:!59,95!euro.!! www.oneill.com

opvallen mag Colourblocking voor kinderen blijft dit voorjaar nog beleefd. Esprit Kids doet alvast een gooi naar de alombekende trend door fel blauw met fluorescerend geel te combineren in hun shirts.

!!

Info:!adviesprijs:!15,99!euro! www.esprit.be

Meer modenieuws op www.she.be

tropische reizen Dakine bezorgt ieder tripje naar school dat tikkeltje extra met deze tropische print op zijn kinderrugzakken. Leuk meegenomen voor de ouders, die er meteen een vakantiegevoel door krijgen.

De dip & tie dye-trend resulteert ook voor de allerkleinsten in toffe shorts, zo toont Replay met dit zomershortje voor meisjes.

!!

Info:!www.replay.it

Info:!adviesprijs:!35!euro.!! www.dakine.com

stoere legerman Jongens houden ervan om legertje te spelen. Nu kunnen ze zich ook buiten die verkleedpartijtjes in hun rol inleven dankzij de camouflagetrend.

Replay & Sons kiest alvast voor een stoere interpretatie met dit legerhemdje voor jongens.

!!

Info:!adviesprijs:!60!euro! www.replay.it

limburg

uitloopkleurtjes

!!

Stoelen Krukken Tafels Landelijk Modern design

NIEUW ADRES !

’t Stoelendepot

Halensebaan 150 – 3290 Diest – 013/295.595

www.stoelendepot.be OPEN ZONDAG zondag 23 maart van 13u tot 17u zondag 6 april van 13u tot 17u

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

95008861.04

OPENDEURDAGEN 29 & 30 Maart

Surf naar www.horrix.be

Surf naar www.horrix.be

FOR LINEA RAFFAELLI

fd95023592.04

www.horrix.be NIEUWE LOKATIE Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 089 76 08 09 Fax 089 76 07 25 • GSM: 0485 55 80 07 • info@horrix.be

“Ik doe het 2 x per week.

En jij?”

25 jaar afslanken met Bodystyling : dat vieren we! ®

Al een kwart eeuw is Bodystyling© de methode om gezond en efficiënt af te slanken. Doe je het twee keer per week? Dan verlies je centimeters en voel je je gegarandeerd fitter en gezonder. Bij Bodystyling© werk je op een leuke manier en in een vrouwvriendelijke omgeving aan je figuur.

Opendeurweekend 15 & 16 MAART ‘14

Benieuwd? Kom dan zeker een kijkje nemen tijdens het opendeurweekend. Onze studio’s verwelkomen je voor demo’s en korte presentaties over de voordelen van Bodystyling©. Je maakt kennis met de verschillende programma’s en stelt je vragen aan onze afslankconsulenten. Interesse? Breng ons zeker een bezoekje, want op 15 en 16 maart van 13 tot 17u krijg je maar liefst 100 euro korting*.

Lenteactie

opendeur

15-16 maart

weekend

13-17uur

100

€

KORTING

*

TOT 12 APRIL ‘14

ENKEL GELDIG OP 15 & 16 MAART 2014

Kun je niet naar het opendeurweekend komen? Geen nood, want na de opendeur geniet je tot 12 april van maar liefst 75 euro korting* in alle filialen!

blijvend resultaat

bewezen concept

thermo+ methode

IN AMPER 2 X 30 MIN./WEEK

25 JAAR ERVARING, 33 STUDIO’S EN PIONIER IN BELGIË

OPTIMAAL BEWEGEN IN WARME LUCHT VOOR HET BESTE RESULTAAT

lenteactie

75

€

gratis

figuuran alyse

KORTING *

limburg

BERINGEN BILZEN BOCHOLT

011/45.57.87 089/50.30.45 089/46.70.70

bodystyling.be

GENK HASSELT MAASMECHELEN

089/30.74.70 011/74.71.51 089/77.27.78

like onze facebookpagina: bodystyling

(*) Niet te cumuleren met andere acties of kortingen. Bij aankoop van een advieskuur (= 20 x in thermo+-cabine + SKINREVITA + voedingsadvies). Informeer naar de actievoorwaarden in je Bodystyling-studio.

king-arthur.be

GELDIG TOT 12/04/2014

jet! 26

beauty

stap voor stap mooi met ellen dufour

Welk huidtype heb jij?

Als je dat weet kan je verder….

Laat je goed informeren over wat het beste is voor jouw huid want niet elke huid heeft dezelfde behandeling nodig!

GEVOELIGE HUID

Kenmerken • dun en fijn van structuur • kwetsbaar omdat de gevoeligheidsdrempel laag ligt • zon, kou en wind kunnen reacties uitlokken alsook ingrediënten in verzorgingsproducten zoals parfum, alcohol, kleurstoffen en voedingsmiddelen Huidverzorging gebruik een hypoallergeen reinigingsproduct. Laat verzorgingsproducten waar parfum, alcohol of zeep inzit, links liggen.

DROGE HUID

Kenmerken • huid voelt droog aan • de huid trekt na het wassen • geneigd om te schilferen of allergische reacties vertonen • poriën zijn klein • huid veroudert sneller Huidverzorging olie-in-water formule crème gebruiken. Gebruik ook geen koud water maar lauw. Geen water gebruiken is nog beter.

Sla de huidreinig s’morgens regelmatig over. s’Nachts komt er een laagje talg op de huid, door ‘s ochtends te reinigen haal je dit beschermlaagje weg.

NORMALE HUID

GECOMBINEERDE HUID

Kenmerken • 2 zones: wangen droog en neus/kin en voorhoofd (T-zone) vet • vette zone heeft te veel talg waardoor die gaat glimmen • onzuiverheden en grotere poriën Huidverzorging gebruik een reinigingscreme en een lotion op de T-zone zodat de poriën verkleinen.

VETTE HUID

Kenmerken • poriën zijn verwijd • grover van structuur • glimt, vooral op de T-zone (voorhoofd, neus en kin) door grotere talgproductie • onzuiverheden, puistjes en meeëters • de huid veroudert minder snel Huidverzorging gebruik een reinigingsgel. Laat agressieve zepen links liggen want deze stimuleren de talgklieren juist extra waardoor de huid nog vetter wordt.

Tekst: Ellen Dufour

schoonheidssalon ellen 0484 41 11 90 - www.dufourellen.be

Je kan bij Ellen terecht voor gelaatsverzorging, permanente make-up, manicure, pedicure, parafine, lakken van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen.

Ellen werkt met producten van Gerard’s Cosmetics.

limburg

Kenmerken • soepel en heeft een zachte structuur • een goede doorbloeding, de huid heeft een gezonde kleur • poriën zichtbaar maar niet verwijd Huidverzorging milde reiniging of gel is voldoende. In de winter heeft dit huidtype ook nood aan een intensievere hydratatie.

limburg

salon met chaise longue links of rechts diverse bekledingen mogelijk (cat A)

Vanaf

â‚Ź

2158

Landelijke meubelen

HASSELT AARTSELAAR SCHOTEN

Kuringersteenweg 439 Boomsesteenweg 121 Bredabaan 1189

T 011 27 45 15 T 03 877 03 44 T 03 64 64 566

hasselt@sarahmo.be aartselaar@sarahmo.be schoten@sarahmo.be

capiton fauteuil met eiken poot (cat A)

Vanaf

€ 634

love seat 1,5 zit (cat A) 116x99x112H

comfortabele bergere in diverse bekledingen verkrijgbaar (cat A)

Vanaf

€ 590

Vanaf

€ 579

Grote keuze poolhouse keukens

OPEN ma • wo • do • vr • za 10u30-18u GESLOTEN dinsdag

zondag 13u-18u

www.sarahmo.be

jet! 30

Gaan we golfen?

Fred Perry staat al jaren bekend om zijn golf ge誰nspireerde kledij. Dit jaar krijgt hun typische sweater met korte mouwen een extra tintje door de opvallende print.

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

structuur graag Vrouwen kunnen dit voorjaar extra gestructureerd uit de hoek komen, toch wat de prints op hun kledij betreft.

!!

Info:!adviesprijs:!www.fredperry.com

extra vrouwelijk Giovane kiest voor een prachtig jurkje om de grafische print-trend op bot te vieren. Het geheel oogt alvast extra vrouwelijk.

!!

Info:!adviesprijs:!prijzen!159!euro www.giovane.be

Meer modenieuws op www.she.be

saterday Night Fever Of het nu ligt aan de iets bredere pijpen of de snit van de broek weten we niet, maar AmaniaMo weekt met deze pantalon een waar discogevoel bij ons los.

!!

Info:!www.amaniamo.be

afslankend Voor de frissere lentedagen is er dit grafisch jasje van Bench. Ideaal om de weg kwijt te raken bij het bekijken van jezelf in de spiegel.

!!

Info:!adviesprijs:!79,95!euro!! www.bench.co.uk

!!

Info:!adviesprijs:!312!euro! www.pinko.it limburg

Frisse lentedagen

Pinko weet hoe ze vrouwen nog meer kunnen laten schitteren. Onder dit strakke jurkje trek je best shapewear aan, al zorgt de zijdelingse print op het grafische geheel wel voor een afslankend effect.

limburg

De beste tips uit 25 jaar tante Kaat

Hoe zorg ik elke dag voor een gezonde leefomgeving? Wat met grasvlekken op kleding? Wat doe ik tegen muggenbeten? Mag mijn hond chocolade eten?

Het Belang van Limburg selecteerde 1000 tips uit 25 jaar Tante Kaat en verzamelde ze in 4 handige boekjes.

Verkrijgbaar in een mooie verzamelbox voor maar e15,95.

Kijk op zaterdag 15 maart in je krant voor de bon en haal de box af bij Standaard Boekhandel.

limburg

hBvl.Be\tanteKaat

van zaterdag 15 t.em. zaterdag 22 maart 2014

bij euro for baby and kids bree

(zondag en maandag gesloten )

Box sid wit nu

-15

€ 189

%*

op onze lente en zomercollectie kleding 2014

op is op* !

-15%* op badartikelen

Nog veeeeel meer acties in de winkel Handed by manden en tassen

gratis*

pampercontainer met 3 vullingen wanneer je tijdens de opendeurdagen een afspraak maakt om je geboortelijst te leggen.

Kom naar de winkel en profiteer van onze

SUPER DOLLE GEKKE

* lenteactie op de babykamers,

-15%

*

Nog veeeeel meer acties in de winkel

tienerkamers en kinderwagens !

*actie geldig van 15 tem 22 maart 2014 , actie niet cumuleerbaar met andere acties of geboortelijsten , voorwaarden acties zie winkel.

EURO FOR BABY & KIDS D É B A B Y- E N K I N D E R S P E C I A A L Z A A K V A N L I M B U R G Bocholterkiezel, Bree 089/46 69 00

midden

www.euroforbabyandkids.be

· KINDERWAGENS · GEBOORTELIJSTEN · BABY- EN TIENERKAMERS · DECORATIE · KINDERKLEDING 0-16 J

Open: Dinsdag-vrijdag: 10.00-12.00 en 13.00-18.00 u.

Zaterdag: 10.00-18.00 u.

Zondag en maandag gesloten.

Volg ons op facebook

OPEN DEUR WEEK

ONZE MERKEN Arianna Batida Diversa Four Roses Frank Lyman Gerry Weber Juffrouw Jansen, Karoo Only M Signe Nature Taifun Viccio eva …

11 tot 16 maart Zondag 16 maart open van 14u tot 17u

Nieuw: Messcalino Kapalua Bianca

Voorjaarsactie van 7 tot 29 maart: Win één van de mooie reiskoffers en nog vele leuke prijzen (PS: voorwaarden in de winkel)

- BEtaalBaRE KwalitEitsMOdE - RuiME KEuZE iN vElE MERKEN - PERsOONlijKE sERvicE

dameskleding Vorststraat 9B | 3500 St-Lambrechts-Herk Tel.: 011 31 33 74 www.kadarin.be

- KlEuR- EN stijladviEs - ElKE wEEK NiEuwighEdEN

Openingsuren: dinsdag - zaterdag: 9.00u tot 12.00u en 13.30u-18.00u.

Zondag en maandag gesloten Volg ons via facebook

fd94094511.03

Win

BROEKEN Diversa Toni Dress Zerres

Ervaar zachte warmte, ook voor bij uw thuis ...

OPEN WEEKEND

zaterdag 15 en zondag 16 maart

• Uw specialist in de echte massieve speksteenkachel NunnaUuni

fd95015276.02

Kolmenstraat 1150 - 3570 Alken - Tel. 011/70 71 58 - info@vuurentechniek.be - www.vuurentechniek.be

midden

• Verdeler van kwaliteitshaarden Brunner en Rika pellet- en/of houtkachels

*Actie enkel geldig bij aankoop van een complete keuken of badkamer, niet cumuleerbaar met andere acties.

Actie geldig zolang de voorraad strekt.

Kaulillerweg 39, Bocholt, T 089 46 56 00, F 089 46 56 01, info@slvg.be open: weekdagen van 9 tot 18.30 uur, zaterdag en zondag van 13 tot 17 uur. woensdag gesloten.

midden

www.sleurs-en-vangompel.be

keukens

badkamers

[interieur]renovatie van A tot Z

Wij het werk, u het comfort

Lentedagen

VrijDag 14 maart tem 22 maart Zondag 16 maart open 13u -17u

Laat U inspireren door onze nieuwe collecties!

EEn fijnE vErrassing voor iEdErE klant!

fd95021691.01

Diestersteenweg 162/1 - 3510 Kermt 011/25 45 61 www.lingeriemaxine.be openingsuren: di - zaterdag 9h -12h en 13h30-18h, maandag gesloten

OPEN DEUR DAGEN Speciale beurSvoorwaarden

Zaterdag 15 en zondag 16 maart

Kermtstraat 2 - Kermt - 011 85 98 00 - www.ballet-kermt.be

midden

KACHELS & INBOUWHAARDEN

JM95021682.01

Tijdens de opendeurdagen open van 10u-17u

ShoeS Shoes

for fashIonable KIDs & mommy’s

Diestersteenweg 205 Kermt 011 76 14 11 www.bybo-lino.be Iedere zondag open van 10-13u.

oPenDeUrweeKenD vr 14, za 15 en zo 16 maart - van 10U - 18U

faShion

fashion for men & woman

Diestersteenweg 211 Kermt 011 21 44 80 www.avanzati.be

midden

Zondag 16 maart open van 10 tot 18u.

Avanzati

tijdens de opendeur, bij iedere aankoop een geschenk

fd94106235.02

OPENDEURWEEKEND

KoM een KIjKje neMen naar onZe uITGeBreIDe

14-15-16 MAART DUBBEL OP DE KLANTENKAART

coLLecTIe hanDTassen

ZONDAG OPEN VAN 1OU TOT 17U

roMaGnoLI ronDIneLLa

ronDIneLLa

DaMesMerKen : aPPLe LoVe ara BerKeMann Dr. BrInKMann ecco FernanDo BaLDassarrI FInncoMForT FITFLoP FooTnoTes GaBor Lowa MePhIsTo neroGIarDInI PauL Green

rIeKer roMIKa ronnY seMLer serGIo TurrI soFTwaVes TaMarIs woLKY ZInDa nIeuw : crInKLes hIsPanITas wonDers Zona cenTro

schoenen

auwerx ZInDa wonDers

herenMerKen : BerKeMann caMeL acTIVe ecco FernanDo BaLDassarrI FLorIs Van BoMMeL FreTZ Men Lowa MePhIsTo rIeKer roMIKa Van BoMMeL KInDerMerKen : coMPaGnuccI FLorens rIcosTa roMaGnoLI ronDIneLLa TracK sTYLe TwIns hanDTassen : Boo GaBor LaurenT DaVID MarTa PonTI MaZarIn neuVILLe nIca TIKI

95020222.01

neroGIarDInI

Dorpsstraat 16 | Diepenbeek | 011 32 33 40 | email: auwerx.schoenen@skynet.be | www.schoenenauwerx.be | open: ma-vr: 9-18u30, za: 9-18u.

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65

Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten

HASSELT: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · GIOVANE · ATMOS · ZERRES · TAIFUN · NISSA · BETTY BARCLAY · LEOGUY · VICCIO · AVALANCHE · SENSO · UNO dUE · KYRA & CO · ETOILE dU MONdE · ApANAGE · nieuw : ETNIA · RUBY · TOM CROwN · IKO wOMAN · FOUR ROSES · BATIdA SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY wEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · ApANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO dUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO ·nieuw : BLUE BAY · BLUHMOd · ETNIA · OSCAR B · RUBY · TOM CROwN · KATI OREA · ROBERTO MALdI · FOUR ROSES · BATIdA

midden

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56

JM94095752.02

Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

jouw KEUKEN JOUW verhaal

Designkeuken in antraciet metaal, gecombineerd met hout

€5.998

krijg méér keuken dan je verwacht…

NIEUW EXCLUSIEF IN BELGIE, BIJ ODRADA! GENIET NU VAN ONZE VERLENGDE BATIBOUWCONDITIES!

het duurste toestel GRATIS bij aankoop van een nieuwe keuken, inclusief 5 keukentoestellen* kom binnen voor een GRATIS offerte en vergelijk!

Designkeuken in Magnolia

midden

€7.998

Jouw INTERIEUR, JOUW verhaal WWW.ODRADA.BE

Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 - weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten *actie geldig tot 31-03-2014 en enkel op inbouwtoestellen: Siemens, Bosch, Whirlpool, Bauknecht, Neff, AEG-Electrolux en Zanussi. Voorwaarden in de winkel

rdaGen lente-openend23emu aart, Vrijdag - zondag 21, 22

17u). (op zondag van 11u tot

Ringlaan 16 - 3560 Lummen • Tel 013 31 43 00 email: info@beau-bonne.be

Eucalyptus, Great Plains, B by Indera, House Doctor, Yz’bel, Sence Copenhagen,...

openingsuren: di-zat, van 10u tot 13u, van 13u30 tot 18u

webshop: www.beau-bonne.be

parking voor de deur!

Vakmannen die groot worden De Kastenkenners, een familiebedrijf dat 20 jaar geleden werd opgericht, zijn de specialisten in ontwerp, realisatie en installatie van gepersonaliseerde kasten op maat. Van interieurarchitecten tot meubelmakers, bij iedere stap wordt u omringd met professionals in hun domein.

BatiBouwac tie 2014 als extra bovenop de Batibouwactie: Bezoek onze site op www.dekastenkenners-batibouw2014.be en download uw cadeaubon naar keuze. Nog eenvoudiger, scan bovenstaande Qr-code en beland direct op de site.

Openingsuren : van dinsdag tot zaterdag van 10u tot 18u Hasselt : 011/28.67.57 Genkersteenweg 80 - 3500 Hasselt Leuven : 016/23.69.59 Brusselsesteenweg 18A - 3020 Herent Ontdek onze 14 vestigingen op : www.dekastenkenners.be Wij plaatsen ook in Nederland

www.dekastenkenners-batibouw2014.be

Gratis offerte midden

fd95022661.01

met GezelliG shoppen e: kj n een lekker dra van 10%! directe kortinG

WE

DENIM for jeans lovers

-15

%

14 TEM 23

MAART

OP ALLE JEANSBROEKEN,

JEANSHEMDEN EN JEANSJASSEN

+GRATIS RETOUCHE (VERKORTEN)

HASSELT - KOERSEL

Bek캐k de nieuwste collectie online

midden

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN, TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, RADICAL, PURE WHITE, ZUMO , ...

WOMEN: GUESS, KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, ONLY, VERO MODA, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, ...

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL

GLEVEL kingathur.be

GLEVEL.BE

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN

In een vernIeuwde zaak stellen we u de collectIe

2014

scHoenen

wIndmolders

Stevoortse kiezel 380 • 3512 Stevoort • 011 31 29 79 www.schoenenwindmolders.be • schoenen.windmolders@stevoort.be

JM94105361.01

voor!

opendeurdagen

Behang

10% korting op optreksystemen 10% korting op rolgordijnen Bij Bestelling verf: gratis verfset (vanaf 5 liter) Bij Bestelling Behang: gratis Behanglijm (vanaf 5 rollen)

verf

Gordijnen Gerda BVBA Olmensesteenweg 57 3945 Oostham - België info@gordijnengerda.be www.gordijnengerda.be Tel: 011/34.84.14 Fax: 011/39.36.16 GSM: 0475/72.16.08 OPEN: di t/m vrij 9-18 uur za 10-17 uur zondag en maandag gesloten

raamdeCoratie

Eigen servicedienst: reiniging en herstelling van gordijnen INFO: 0499/14.36.62 idi@live.be

midden

Gerda Complete lifestyle

Open deur acties:

fd94094538.01

GORDIJNEN

op zaterdag 15 maart 2014 van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag 16 maart 2014 van 13.00 tot 18.00 uur

FASHION

DAYS OPEN ZONDAG 16 MAART

VANAF 14U

Hoogstraat 5, Beringen 011 42 21 71 www.joostenboetiek.be Find us on facebook

10% KORTING

MErkEN — Avalanche — Rinascimento — Thelma & Louise — Mac Jeans — Yumi — SuperTrash — Twin-Set — Scee by Twin-Set — Twin-Set Jeans — River Woods — Luckylu — GSEL — Very Simple — Guess e.a.

95023002.02

midden

SCHOENEN — Guess — Rinascimento

BEAUTY

jet!

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

luxe

kunst

De Master Kajal is de eerste crème kohl liner met luxueuze oliën. De liner kan makkelijk aan de binnen- en buitenkant van het oog aangebracht worden.

Rosabotanica is een vrolijke, sexy geur maar onze aandacht gaat vooral naar de betoverende flacon. Een uniek kunstobject dat een ereplekje verdient in de badkamer.

!!

Info:!adviesprijs:!10,99!euro.!! www.maybelline.be

!!

Info:!adviesprijs:!Balenciaga,!Rosabotanica,!Eau!de!Parfum,!30!ml,!58,33! euro.

Energiek Een krachtige, levendige geur in een opvallend gitzwart flesje? Ideaal voor de opgewekte, energieke man!

!!

Info:!adviesprijs:!Ck!One,!Red!Edition,!!Eau!de!toilette,!50ml,!37,22! euro.!www.calvinklein.com

magisch Zwart is de kleur van Eros, van het onbekende en van het magische spel van mysterie en verleiding. Dus zwart is de flacon van de exclusieve geur Potion Royal Black. Een intense, mysterieuze geur voor de moderne man.

!!

Extra volume

Info:!adviesprijs:!Dsquared2!Potion!

Royal!Black,!Eau!de!Parfum,!100!ml,!

86!euro.!Verkrijgbaar!bij!de!luxe!parfumerie.

Til je wimpers naar een hoger niveau met de Scandal’eyes Curve Alert Mascara. Dankzij de fijne dikke borstel creëer je tot wel 12x meer volume en tot wel 70% meer lift voor volle wimpers.

!!

midden

Info:!adviesprijs:!12,99!euro.!! www.rimmellondon.com

Iedereen kijkt al uit naar onze salondagen!

stel zelf uw salon samen (per 20cm)!

midden

Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73 thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u

DI 11/3 TEM ZONDAG 16/3 ZONDAG 16/3 OPEN VAN 14-18U

TIJDENS DEZE DAGEN

-10% KORTING

O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94

midden

beringen beringen

JM94098982.02

Merken Ladies: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, R2, Oui, jeans DL 1961,... nieuw: Ciao Tutti! Mooie juwelen en accessoires!

Merken Heren: Brax, Gant, Tommy Hilfiger, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Seven Jeans, ... nieuw: Manuel Ritz , Villebrequin nieuw: Grote keuze Ambiorix schoenen (ook maatwerk)

Vraag naar onze g privĂŠparkin

zaterdag 15 en zondag 16 maart 2014

GROOT OPENDEURWEEKEND

MET TALRIJKE ACTIES* * Geldig op 15 en 16 maart 2014

Prestige serre ACD

gratis regenton met voet

met

5%

korting op “Govawall” schermen en “Govadeck” terrassen en Ecofencing

se ss ie s, em o - en in fo d d en p o rl o • Do o’s o .a . B B Q -d em re n r m o es tu in ie o l ad vi es vo ee n io ss fe • P ro en si er tu in o n d en ka t vi es V O O R h • Vo ed in gs ad

Horta sierschors (70L)

5+1 gratis

Horta kruiden kleine potjes

5+1 gratis

Tuinmeubelen

10% korting

GRATIS BLOEMBAK* (t.w.v. 6,95 euro)

Tuinhuisjes TACK

10% korting

Speeltoren REX

gratis zandbak met

* Enkel geldig bij aankoop van € 15 op 15 en 16 maart 2014 in de Limburgse Horta winkels en zolang de voorraad strekt. Eén bloembak per klant.

L132xD132xH30cm

midden

HORTA KURINGEN • Martens Zolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25 kuringen@horta.org I www.horta.org

Voor meer informatie: www.horta.org

jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

Vreemde vogel op hoge voet

Op de schoenenmarkt zijn er ook dit voorjaar enkele vreemde vogels te spotten. Ideaal voor zij die eens wat anders willen.

Pinko weet dat plateauzolen deze zomer weer hip zijn, en dus gaan ze net een stapje verder om zich te onderscheiden van de rest.

!!

Info:!adviesprijs:!317!euro,!! www.pinko.it

Gekreukt Kowalski kiest voor zijn nieuwste damesseaker voor het typische craquelé effect.

!!

Info:!adviesprijs:!135!euro, www.kowalski-shoes.com

Meer modenieuws op www.she.be

Verzilverd

loopballerina

Fratelli Rosseti brengt zijn iconische mannenschoen weer uit, al is dit exemplaar wel degelijk voor vrouwenvoeten bestemd.

Clarks wil graag comfort integreren in zijn nieuwste ballerina’s en kiest daarom voor een mix tussen de aloude platte schoen en een echte loopschoen.

!!

Info:!adviesprijs:!390!euro,!! www.fratellirosetti.com

bompa’s schoentje

!!

Info:!adviesprijs:!65!euro,!! www.clarks.nl

Voor dames die zo elegant zijn dat ze een op-en-top mannelijke schoen wel aankunnen, is er dit bompa-exemplaar van Roos Vandekerckhove.

!!

midden

Info:!adviesprijs:!289!euro,!! www.roosvandekerckhove.be

L!MPA maakt het gezellig in huis!

R OPENDEAU ART 6 M elig!

15 & 1 extra voord 2 dagen

HET IS HEERLIJK WINKELEN IN DE SHOWROOM VAN LIMPA. Limpa Meubelen maakt het gezellig in huis. In héél het huis, want in onze showroom vindt u een divers aanbod eetkamers, salons en slaapkamers. In elke stijl, voor elk interieur. Wij zorgen bovendien voor een perfecte levering bij u thuis. Beter gezegd,

midden

niet alleen onze meubelen, maar ook onze service is om in te kaderen.

OPEN Maandag t.e.m. zaterdag 9u-12u en 13u-18u I OPEN OP ZONDAG van 13u30-18u I woensdag GESLOTEN Dr. Vanderhoeydonckstraat 40, 3560 Lummen I T 013 52 12 13 I info@limpa.be

I www.limpa.be

recept EEN TRAPJE HOGER IN DESIGN

www.ldmetaaldesign.be

tarbot met spruitjes, spek en mosterdsaus

OPENDEUR zaterdag 15 en zondag 16 maart van 9 - 16 uur

IngredIĂŤnten voor 4 personen

4 tarbotmoten van 200 g 250 g spekblokjes 1 kg spruiten 3 sjalotjes bloem boter olijfolie peper en zout Voor de mosterdsaus 250 g boter 2 eierdooiers 2 eetlepels witte wijn 1 koffielepel mosterd peper en zout

BereIdIngswIjze Kook de spruitjes beetgaar in gezouten water en laat ze schrikken onder koud water voor een frisgroene kleur.

Haal de tarbotmoten lichtjes door de bloem, bak ze gaar in wat boter en olijfolie en houd warm.

Verwijder het vet uit de pan en bak de spekblokjes krokant.

Doe er een klontje boter en de spruitjes bij.

Laat alles even stoven en breng op smaak met peper en zout.

TRAPPEN EN LEUNINGEN

METAALCONSTRUCTIES IN INOX & STAAL

Mosterdsaus Smelt de boter, schep het schuim af en verwijder het bezinksel. Klop de eierdooiers met de witte wijn, peper en zout op tot schuim. Meng er geleidelijk de geklaarde boter onder en werk af met de mosterd.

Leg de tarbotmoten centraal op het bord, schik de spruitjes langs beide kanten en lepel de saus over de vismoten.

Serveer met duchesse- of natuuraardappelen.

Openingsuren toonzaal: van maandag tot vrijdag na telefonische afspraak zaterdag van 9u tot 12u / elke eerste zondag van de maand van 9u tot 12u

midden

LD metaaldesign / Overhaamlaan 25, 3700 Tongeren T 012 39 25 25 / info@ldmetaaldesign.be

SCHOENEN VOOR HET HELE GEZIN!

HEREN

DAMES

KIDS

HERENSCHOENEN

t/m maat 50

midden

DAMESSCHOENEN Bekijk onze hele collectie online

t/m maat 45

NIEUW! IN HASSELT | HOOGSTRAAT 7 • HASSELT • T. 011-22 04 77

jouw INTERIEUR JOUW verhaal

Opgeruimd staat netjes… in een dressing van Odrada…

Els Verbeke 28 jaar - Mol Alles is netjes geordend in mijn nieuwe dressing van Odrada.

Ik kreeg er een degelijk stijladvies en een goede service.

Zo kon ik de dressing volledig afstemmen op mijn behoeften.

In de 20.000m2 interieurwereld vond ik ook de nodige accessoires om alles aan te kleden.

Jouw INTERIEUR, JOUW verhaal WWW.ODRADA.BE

Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 - weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

midden

Creëer je eigen combinatie.

JM95022803.02

FA S H I O N

CALLAS CONCEPT STORE

FASHION | BEAUTY | NAILS | SLIMMING BEAUTYSCHOOL AND SHOP - OPLEIDINGEN EN GROOTHANDEL Luchtvaartstraat 7 - 3500 Hasselt - Tel. 011 74 56 80 www.callasconceptstore.be

AAR

2J VANAF

women

KIDS & TEENS

LENTEhAPPENING VRIJ 14 • ZAT 15 • ZON 16 MAART

· CKS · S’ OLIVER · MEXX · TuMbLE & DRy · GARCIA · OuTFITTERS · NAME IT · MuChAChO MALO

ANTONY MORATO

yOuNG WOMEN · CKS FOR WOMEN · GEIShA · VERO MODA · ONLy · PIECES · IChI · MADONNA · GARCIA · LEE · SMASh · bATIDA

midden

· ANTONy MORATO · NO EXCESS · TOM TAILOR · JACK & JONES · LEE · GARCIA · SELECTED

op de volledige collectie + COMMUNIE

· · · · ·

TUMBLE ‘ND DRY

Zondag open van 10-18 u.

800m2 winkelplezier gratis parking voor de deur Lid van gezinsbond Volg ons op

K o o l m i j n l a a n 1 6 2 , H e u s d e n - Z o l d e r 0 1 1 / 8 1 7 6 8 1 · w w w . x p l o s i v. b e

evh94102673.05

yOuNG MAN

-15 %

jet!

mintgroen De kleur bij uitstek dit voorjaar: mintgroen. Dit dunne vestje van Aymara is ideaal om ‘s ochtends je meteen fris en monter te voelen voor de spiegel!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

pastelpracht Pastel was ook vorig jaar al een topper, en blijft dit voorjaar ideaal om tussen de meiklokjes en paasbloemen te vertoeven.

!!

Info:!adviesprijs:!112,50!euro,!! www.aymara.be

om in weg te duiken La Pomme de Loveley weet als geen ander hoe ze sjaallief hebbers in vervoering kunnen brengen. Dit exemplaar is afgewerkt met gouden gewichtjes zodat je sjaal altijd perfect in vorm blijft hangen.

!!

Info:!adviesprijs:!130!euro, www.lapommedeloveley.com

Meer modenieuws op www.she.be

Zachtgeel Pluizig geel, net als pasgeboren kuikentjes, is deze broek van LeeCooper ideaal om de paasperiode door te brengen.

!!

Info:!adviesprijs:!79,95!euro,! www.leecooper.be

lieflijke bloempjes Pastelkleuren kunnen ook perfect gecombineerd worden met goudtinten en zacht wit, zo toont Gigue met dit bloemige vestje.

Zeil je voor het eerst?

Met deze short van O’Neill sla je alvast nooit een modeflater!

!!

Info:!adviesprijs:!59,95!euro,!! www.oneill.com

!!

midden

Info:!adviesprijs:!149!euro! www.gigue.com

Veranda’s

Overkappingen

Orangeries

NIEUWE LOCATIE VERBOUWINGSACTIE

Toonzaal geopend van dinsdag t.e.m. vrijdag van 14.00u tot 18.00u Zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u of op afspraak. - Maandag sluitingsdag.

fd95006634.01

midden

Paniswijerstraat 1 (Westerring) Genk Tel. 089 61 28 55 www.greenhouseverandas.be

pIekpelletkaChelS OPENDEURDAGEN GENK

o.-l.-Vrouwstraat 2, Bilzen · tel. +32(0)89/411004 open: ma. t.e.m. zat. doorlopend van 9.30 - 18.00 u

12-13-14-15-16 MAART van 10u - 17u Met SpeCIale BatIBOUW VOOrWaardeN

Opend eur op ZONDA G 6 apr il van 1 3-18 u.

BatIBOUW VOOrWaardeN op pelletkachels pelletketels hydrokachels pelletbranders pellets warmtepompboiler

Passende modellen voor alle interieurs U bent steeds welkom voor een woordje uitleg, een demonstratie of het afhalen van pellets.

e 250 1000 kg

afgehaald!

André Dumontlaan 208/1, 3600 Genk gsm: 0473 58 21 58 - 0475 32 41 56 Ambachtstraat 15, 3950 Bocholt www.piekpelletkachels.be • info@piekpelletkachels.be Adres afhaal: Zonhoverweg 133, hal 3 bus 2, GENK

Volg Fraikin op Facebook en win

Merken lente/zoMer Australian | Björn Borg | Bugatti ’s men’s shoes

Guess

Dorking &

Heren

tassen |

la

| |

Fluchos Gadea

espeleta

Gabor

| |

Grisport le

Coq

Meral Kempische Steenweg 173/3 | Hasselt | 011 21 21 43

Sportif | lola | nero Giardini | nica Handtassen Pantofola pitti

d’oro

shoes

| |

Papaya rockport

|

paul |

green

ronny slippers | Sebago | S.oliver Scapa | softwaves | SPM Boots & Shoes | tamaris en nog andere.......

www.gordijnenmeral.be

romika

Open: elke dag: 9-12 & 13-18 u. Zaterdag van 10-12 & 13.30-17 u.

Woensdag & zondag gesloten

GratiS meten en maKen van Gordijnen en overGordijnen Wij hebben sinds kort ook stoffen van de Ploeg

midden

|

Schoenen

JM95021932.02

Caprice

JM94101645.02

Alle modellen te bekijken, bestellen, reserveren op

www.schoenenfraikin.be

Maandelijkse afbetaling van kachels mogelijk aan 0% rente!

fd95018934.01

pelletkaart

horoscoop

jet! 33

jouw week in de sterren

Stier 21-4 t/m 20-5

Werk: Denk niet dat iedereen klaar staat om jou te helpen, dit keer zul je het grotendeels alleen moeten opknappen.

Liefde: Je hoeft echt geen toneel te spelen, maar een iets diplomatiekere houding kan voor wonderen zorgen.

Werk: Probeer tussen de regels door te lezen. De meeste maatregelen zijn niet zo dwingend als ze op het eerste gezicht lijken.

Liefde: Iemand in je omgeving laat zich te veel beïnvloeden door anderen, en zit nu met de gebakken peren.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Alles gaat heel goed, maar gun jezelf ook wat rust.

Ontspanning is zinvol, want dat kan je een hoop ideeën opleveren.

Liefde: Opgepast als je je helemaal blootgeeft. Van de andere kant maakt die kwetsbaarheid je ook sympathiek.

Happy BIRTHDay!

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Probeer wat kalmer te zijn en kijk nog eens goed naar je manier van werken.

Liefde: Venus speelt voor beschermengel. Je zult ervan versteld staan welke mooie dromen de komende periode worden gerealiseerd.

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: Je moet lef tonen!

Niemand verbiedt je om de sleur te doorbreken, dus waar is het wachten op? Zoek eens uit waar je kansen liggen en wat je kan.

Liefde: Begrip, waardering en vriendschap. Geniet ervan!

Werk: Dacht je dat je op een zijspoor werd gerangeerd? Helemaal fout. Deze periode krijg je nieuwe, uitdagende taken.

Liefde: Thuis zorgt je partner voor een vrolijke en optimistische stemming. Kun je wel gebruiken!

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9

Werk: De sterren lijken te suggereren dat je elke confrontatie gewoon aan kan gaan.

Liefde: Een moment van zwakte is genoeg om je mee te slepen in een onbezonnen avontuur. Gelukkig ben je weer snel bij je positieven.

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Werk: Je weet precies wat je wel kan, en wat niet. Door daar heel bewust gebruik van te maken, zet je de concurrentie op achterstand.

Liefde: Dankzij Venus ben je in staat om te verleiden zonder dat het tot problemen of vreemde situaties leidt.

Foto’s PhN

eva longoria

15/03 (38)

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Werk: Ga maar op je gevoel af, dan ben je deze dagen op je best.

Liefde: Je goede verstandhouding met een bepaalde persoon kan bij je partner leiden tot wat verwarring.

Waarmee kun je hem of haar het best geruststellen?

sarah jessica parker

25/03 (48)

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Je zat er even doorheen, maar de energie is nu weer helemaal terug en dat stelt je in staat om op een aantal gebieden je wil door te drukken.

Liefde: Je ontmoet een bijzonder iemand, die je aandacht meer dan waard is.

Werk: Relaties met collega’s spelen deze periode een essentiële rol. Gelukkig is de communicatieve kant van je persoonlijkheid juist deze periode bijzonder sterk.

Liefde: Je relaties met jongeren zijn gebaseerd op vertrouwen en respect.

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Je hebt een levendige fantasie, en dat levert je honderden ideeën op. Maar nu de verwezenlijking daarvan nog!

Liefde: Familiekwesties spelen deze periode een belangrijke rol in je plannen. limburg

Ram 21-3 t/m 20-4

e 135

VOOR elKe SmaaK ietS in HuiS

WH iSKy

e 43

e 105

e 63

e 36

e 63

e 39

e 68

e 24

e 28

e 109

e 27

e 44

e 42

e 33

e 50

e 68

e 45

e 63

Pri jzen geldig tem 5 april 20 14

Quality ti me Wij hebben het grootste whisky assortiment van België permanent in voorraad, en dit in elke prijsklasse.

Ook een zéér ruime keuze in andere distillaten.

Kortom Broekmans is uw coach op de whisky-markt.

ent in n a m r e p hisky’s w 0 0 5 2 an, · ad gië, Jap a l r e B r , o S V vo d e n , .. . rland, and, i e taiwan, Zwe l t o h c , ·S anada i n dia, C

10 0 - t a l

bitters voor cocktai ls

COgnaC › 150 Ru m › 250 g i n › 100 e 1298

BROe KmanS molenstraat 19, Heusden-Zolder 011/ 53 70 60

www.broekmans.be maandag-vrijdag: 9-19u.

Zaterdag: 9-18u.

jet! 36

Lekker

het Lekkerste uit de kookwereLd, met inge moermans

Hamburger met Parmaham Een recept van Peter Van Asbroeck ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van Parmaham!

Ingrediënten voor 4 personen: 4 hamburgerbroodjes met zaadjes, 4 hamburgers van elk 130gr, 4 blaadjes ijsbergsla, 4 schijfjes tomaat, 4 sneetjes Parmaham, 1 kleine rode ui in plakjes gesneden, 4 plakjes cheddar van 3cm/cm, 2 eetlepels mosterd, 2 eetlepels ketchup Recept - Grill de hamburgers (3 minuten langs beide kanten) - Snij de broodjes open en warm ze op langs de zijkant van de grill - Smeer op de onderkant van het broodje een halve lepel mosterd - Beleg het broodje met een blaadje sla, de hamburger, de Parmaham, de kaas, de tomaat, wat uiringen en ketchup.

Foto ©JJ Serol

Party starter Met enkele shotjes Voza trap je het feest geheid op gang! Voza, een nieuw, ietwat geschift drankje.

Caramel flavoured vodka, gebotteld in een ranke, geborsteld metalen fles.

! Info: www.vozavodka.be hoorn des overvloeds

! Info: www.neuhaus.be

Japans Tover met de Saitaku producten op een zeer eenvoudige en snelle manier de heerlijkste Japanse gerechten op tafel. Japans…altijd lekker én gezond!

! Info: Saitaku is verkrijgbaar bij Delhaize. limburg

De Cornet Doré – het populaire hoorntje gevuld met een heerlijke gianduja- heeft er twee broertjes bij.

De Cornet Crunchy Noisettes is lekker knapperig (stukjes hazelnoot). maar de Cornet Caramel/Feuilletine met knapperige stukjes feuilletine en Caramel d’Isigny voor een licht gezouten toets, is onze absolute favoriet!

XL MODE

BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

JAR I

EDRIJVEN

BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

JAR I

EDRIJVEN

Een meerderheid van de vrouwen past niet in een maatje 36 of 38. De realiteit leert ons dat grotere maten meer en meer standaard worden. Gelukkig kan

XL Mode hangen bovendien uitsluitend kwaliteitsvolle collecties in de rekken. Of je nu gaat voor een casual, trendy of feestelijke outfit, bij XL Mode heb je alle

je vandaag met een grotere kledingmaat ook stijlvol en trendy voor de dag komen. Bij XL Mode in Rillaar, Hasselt, St. Joris Winge en Tessenderlo zorgen ze er elke dag voor dat dames en heren vanaf maat 44 een outfit ‘op maat’ vinden. De klanten van XL Mode kunnen hierbij rekenen op een gemotiveerd verkoopsteam.

Het professionele team medewerksters zorgt voor het juiste kledingadvies, zonder valse complimenten te strooien.

De persoonlijke aanpak zorgt voor een unieke service die de klanten al ruim 15 jaar weten te appreciëren.

Bij

keuze. Om een optimale service te bieden, zijn de winkels in Rillaar en St. Joris Winge ook elke zondag open. In de winkel in Hasselt ben je elke eerste zondag van de maand welkom.

BINNENDEUREN l TRAPPEN l PARKET

OPENDEUR

WEEKEND zat. 15 en zon. 16 maart van 10 tot 18u

ZIn OM MEE TE DOEn In EEn MISS MaXI cOnTEST? SuRf Dan SnEL naaR WWW.XLMODELaGEncy.BE

SOBER · SUBTIEL · GERAFINEERD · ELEGANT · WWW.NORDEX.BE NORMALE OPENINGSUREN di.-wo.-do.-vr.: 10.00 - 18.00u za.: 10.00 - 17.00u En op afspraak zo.-ma.: gesloten

www.xlmode.be

Hasselt | St.Truiderstwg 117 | T 011/35 35 50

limburg

Sint-Joris-Winge | Gouden Kruispunt 9 | T 016/56 63 73 Outlet Tessenderlo | Molenstraat 15 | T 013/66 38 66

fd95003494.03

Rillaar | Diestsesteenweg 601 | T 016/50 31 53

NORDEX HASSELT l Genkersteenweg 72A l T. 011 210 100 l info@nordex.be

jet! 38

wonen

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

relaxen in stijl

Lekker languit genieten is geen enkel probleem in deze ’Imola fauteuil’. Met zijn strakke lijnen en vloeiende overgangen oogt de zetel strak én speels tegelijk.

!!

Info:!adviesprijs:!1395!euro.!! www.boconcept.com

ruimtebesparend

Niva de ‘zwevende’ designradiator valt op door zijn strakke en tijdloze uiterlijk, maar is ook een uitblinker in warmteafgifte. Met een kleinere radiator én op lage temperatuur kan je de ruimte verwarmen, een besparing dus van plaats en prijs.

!!

Info:!adviesprijs:!vanaf!303!euro.!www.vasco.be

Handig

Dit handige bijzettafeltje 973 van Rolf Benz is ideaal voor je glas wijn!

!!

Info:!adviesprijs:!278!euro.www. rolf-benz.com

opvallend

De uitbundigheid zelve, dat is de Discoco! Deze armatuur is opvallend en subtiel tegelijk: of hij nu aan- of uitgeschakeld is, de aparte vorm met gelakte ABS-schijfjes is een eyecatcher zonder meer.

!!

Info:!adviesprijs:!vanaf!220!euro.! www.lightandshade.be

luxueus

Harva van Mirabel Slabbinck is bedlinnen om je prinselijk in neer te vleien. Achter het luchtig dessin schuilt een speciale borduurtechniek.

!!

limburg

Info:!adviesprijs:!set!dekbedovertrek!240x220!+!2!kussenslopen:!549!euro.!www.mirabelslabbinck.be

spaarvarken om te schilderen voor de kids SCHILDER DIT SPAARVARKEN EN

50

EEN WAARDEBON VAN

€

Onze Merken BANA-KIDS, BISGAARD, CAVAL, HIP, KOEL4KIDS, MOMINO, OCRA, POM D’API, REDRAG, ROMAGNOLI, RONDINELLA, STONES AND BONES, TIMBERLAND, UGG, WALK SAFARI, … * bij aankoop in de kinderwinkel, zolang de voorraad strekt. ** schilder dit spaarvarken, mail een foto naar marketing@labottega.be & WIN een waardebon van €50. Actie van 05/02/2014 tot 30/04/2014 met wekelijks 1 winnaar

PAARDSDEMERSTRAAT 9, 3500 HASSELT - LABOTTEGA.BE

limburg

NU IN EEN NIEUW PAND MET RUIME PARKING. ZEER UITGEBREIDE KOLLEKTIE DAMES, HEREN EN KINDERSCHOENEN! WINKELEN WAS NOG NOOIT ZO FIJN! Uniek Speelkasteel “For Kids Only”.

Gratis koffie voor alle klanten!

Ruime parking!

DE GROOTSTE SPECIALIST IN SCHOENEN VOOR LOSSE STEUNZOLEN EN MOEILIJKE VOETEN.

STALENSTRAAT 148, 3600 GENK | TEL. 089/36 11 64 www.schoenenreyskens.be • info@schoenenreyskens.be Openingsuren

maandag t.e.m. vrijdag: 09.00 - 12.30 en 13.30 - 18.00 zaterdag: 9.30 - 18.00 | donderdag en zondag: gesloten

UW VOETEN BLIJVEN BIJ ONS IN GOEDE HANDEN!

jet! 42

door eveline vrolix

!

Laurence

De afgelopen weken zijn niet altijd even gemakkelijk geweest voor Miss België 2014, Laurence Langen uit Genk. Zij en het Comité Miss België kregen heel wat te verduren, maar ondanks alles blijft de amper 19-jarige Miss er heel rustig en volwassen onder. Wij hadden een gesprek met het mooiste meisje van het land.

Langen

“Wie bekend is, zal altijd commentaar krijgen” Hoe voelt het om op enkele weken tijd uit te groeien tot een BV? “Ik besef het nog niet goed denk ik. Ik word wel herkend op straat, maar de mensen houden zich heel rustig. Ze kijken wel, maar daar blijft het meestal bij.”

mij nu wel niet zo veel, maar eigenlijk zijn ze dat al een beetje gewoon. Vroeger zat ik op internaat in Hasselt en daarna op kot in Leuven. Nu leven we ook op een grotere afstand van elkaar, maar ik hoor hen elke dag. Af en toe komt mijn mama naar Brussel, waar ik Je hebt je rechtenstudies een jaar nu woon, om iets te gaan eten en wanon hold gezet. Was dat een moeiHoe gaan je ouders ermee om? neer ik het een paar dagen wat rustiger lijke beslissing?

“In de eerste plaats zijn ze natuurlijk heb, kom ik gewoon naar huis. Natuur“Eigenlijk niet. Ik ben nooit in het mid- heel trots. Ze zijn heel blij voor mij dat lijk mis ik mijn ouders, en zij mij ook, delbaar blijven zitten, dus ik zie het ze- ik dit allemaal mag meemaken. Ze zien maar ik ben zelfstandig genoeg om het ker niet als een verspild jaar. Integenalleen te redden.” deel zelfs, het is net een heel rijk jaar: ik Is het Miss-leven een eenzaam leer veel interessante mensen kennen, bestaan? kom op toffe plaatsen en doe enorm veel ervaring op. Daarom heb ik er ook Nee, absoluut niet. Ik word overal geen probleem mee om mijn studies goed ontvangen en iedereen is altijd een jaar aan de kant te schuiven.” heel bekommerd om mij. Het is ook zo ongelooflijk druk, ik kán me gewoon Mis je het studentenleven dan niet? niet eenzaam voelen. Soms heb ik drie Je vriendinnen studeren verder en opdrachten per dag opstaan. Dan begin jouw leven ziet er opeens helemaal ik bijvoorbeeld om 7 uur ’s morgens anders uit. met haar en make-up voor een fotos“Dat is natuurlijk wel een beetje raar. hoot. Die shoot is dan rond 16 à 17 uur Nog niet zo lang geleden was ik een gedaan, maar dan moet ik een half uur gewone kotstudente en nu ben ik Miss later alweer ergens anders zijn. Als ik België. Ik heb nu een volledig ander ledan ’s avonds laat thuiskom, ben ik zo moe dat ik onmiddellijk ga slapen. Boven, maar dat zie ik niet als een opoffering. Miss België zijn is voor één meisje vendien word ik ook vaak omringd door per jaar weggelegd, dus het is echt een mensen van het Comité Miss België dus unieke kans. Ik word nu overal als een ik kan me gewoon niet alleen voelen.” prinses ontvangen en dat is ook wel Heb je al een idee wat je wil doen na eens leuk om mee te maken (lacht).”

Miss België?

limburg

Laurence, hoe zijn de eerste weken als Miss België je bevallen?

Laurence Langen: “Enorm druk maar ook enorm leuk. Ik doe het allemaal heel graag en ik heb totaal niet het gevoel dat ik aan het werk ben.”

Foto’s: Frank Abbeloos

“Ik vind dat een heel moeilijke vraag.

Ik ga dit jaar nog heel veel kansen krijgen om dingen te ontdekken en ik wil dan ook elke kans met beide handen grijpen. Al wil ik mijn studies ook zeker voortzetten. Er zijn genoeg missen die hun studies met een job gecombineerd hebben, dus waarom zou ik daar niet in slagen? Maar het belangrijkste is nu dat ik volledig voor dit Miss-jaar ga en daarna zien we wel weer.”

eigenlijk goed en vriendelijk ontvangen. Ik wil me vooral focussen op het positieve en ik lees de negatieve reacties op internetfora gewoonweg niet. Weet je, wanneer je een bekend gezicht hebt, zal je altijd commentaar krijgen. Zo is het gewoon. Er reageren misschien 100 mensen via social media maar uiteindelijk is dat helemaal niet representatief voor de rest van de bevolking. Ik probeer me er zo weinig mogelijk van aan te trekken en mij vooral bezig te houden met alle positieve en leuke dingen.”

Hoe kijk je uiteindelijk terug op je eerste maanden als Miss België? Het zal wel niet altijd even gemakkelijk Je hebt dus geen spijt van je deelgeweest zijn. name?

“Ik hou er nu toch vooral goede her- “Nee, zeker niet.” inneringen aan over. Ik heb heel veel mensen leren kennen en word overal

Locatie: Carbon Hotel Genk Juwelen: Orage, 059 266 255 ,www.orage.be Kleding: Caroline Biss, 052 41 26 11 www.carolinebiss.com Schoenen: Paris Londres, 050 47 00 57, www.parislondres.be Horloge: Balmain, 02 558 3882, www.balmainwatches.com Make-up: Golden Rose Benelux +31(0)756705825 , www.golden-rose.nl Kapsel: De Cliént Paul Mitchell, 09 216 30 30, www.paulmitchell.be Nagels: Pronails, 03 669 61 67, www.pronails.com

Wil jij Miss België 2015 worden? Schrijf je snel in op www.missbelgium.be.

OPENDEURWEEKEND BIJ

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

Zaterdag 15 maart en zondag 16 maart

IN HOUT EN ALUMINIUM

zat 10u-17u.30 - zon 13u-17u.30

2 PANELEN aan e380

excl. BTW

(Incl. deurblad met 2 lagen lak / omlijsting /afkasting/slot (Litto) / inox scharnieren maatwerk incl. tot 88x211,5x20cm muurdikte

Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

Vlakke deur aan e277

excl. BTW

Incl. deurblad met 2 lagen lak / omlijsting /afkasting/slot (Litto)/ inox scharnieren maatwerk incl. tot 88x211,5x20cm muurdikte

2 laags eik keuze tussen 4 oliekleuren 140 mm breed aan €31/m2 excl.btw

3 laags eik - D 180 mm breed, keuze tussen 4 oliekleuren aan €48/m2 excl btw

D’Hondt Deuren Trappen Parket

eigen plaatsing van a tot z fd95004736.02

Grote Baan 28, 3530 Houthalen T 011 81 52 27, F 011 81 52 28 houthalen@dhondt-nv.be www.dhondt-nv.be

zonder voorschot

10 jaar garantie

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

* Deze extra korting is enkel geldig op bestellingen geplaatst op zaterdag 15 en zondag 16 maart, én bij afgifte van deze bon.

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

94104810.07

Bij aankoop van uw trap ontvangt u een korting van €500 bovenop de standaardkorting*

. e. m . t 3 / 0 1 va n

16/3

T R O O P OPEN WEEK ONTDEK ONZE KORTINGEN Tijdens openpoortweek op zaterdag en zondag open van 10 - 17u.

VERKOOP - PLAATSING - HERSTELLING sectionale poorten - kantelpoorten - rolpoorten - zijdelingse poorten

www.poortservicemarcel.be Tegelrijstraat 1016 • 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011 68 48 29 • Fax 011 70 72 48 • info@poortservicemarcel.be

SANITAIR | VERWARMING | ZONNEBOILERS | WARMTEPOMPEN

Fabriekstraat 3 • 3980 Tessenderlo • 013 66 11 63 • info@nvverbeeck.be • www.nvverbeeck.be

n Vervang je bad zonder veel moeite in ee ruime inloopdouche met acrylwanden. voor

95024170.01

limburg

te - geen gro en breekwerk ERDICHT T A W % 0 0 -1 HOUDSR E D N O R - ZEE K VRIENDELIJ

na

jet! 46

Geklede sneaker Adidas speelt met deze geklede sneaker in op de mannen die wel netjes voor de dag willen komen, zonder zich vast te pinnen op de aloude lederen schoenen.

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

prestatiegerichte mannelijkheid Mannen en sport zijn vaak ĂŠĂŠn onlosmakend geheel. Goed voor de fans van al wat sportief is, want deze lente kleurt zelfs de meest geklede mannengarderobe net ietsje sportiever.

!!

sporten in maatpak

Info:!adviesprijs:!110!euro,!! www.adidas.be

Esprit mag dan niet bekend staan als het grootste sportmerk, ze gaan er dit voorjaar wel prat op de typische maatpakken voor mannen qua look helemaal om te gooien. Het merk kiest daarbij resoluut voor sportieve klasse met dit felrode jasje.

!!

Info:!adviesprijs:!89,99!euro www.esprit.be

Meer modenieuws op www.she.be

Geklede jogging We Are Replay begrijpt waar mannen naar zoeken: een broek die leuk staat en comfortabel aanvoelt. Daarom lanceert het merk een geklede broek met stroptouwtjes bovenaan.

Info:!adviesprijs:!2807!euro!! www.replay.it

Zonder schaamte Zelfs de meest mannelijke man, kan dit voorjaar met een tas rondlopen.

Ben Sherman zorgt ervoor dat de mannentas nog een extra stoer en sportief kantje krijgt dit voorjaar.

!!

Info:!adviesprijs:!149!euro! www.bensherman.com

sweaters mogen Het was jarenlang not done om als man in een sweater te verschijnen op meetings. Anno 2014 gooien alle grote merken die regel overboord.

Volgens Sun68 is er zelfs geen betere manier om aan de werkdag te beginnen dan in een comfortabele, kleurrijke trui.

!!

Info:!adviesprijs:!99!euro! www.sun68.com

limburg

!!

groot ruimteLiJK gevoeL

oP mAAt vAN uW HuiS

geeN LiCHtverLieS

Geniet méér en langer van je terras BOzARC vergroot uw familiaal plezier

Surf naar www.bozarc.be

Open Deur WeekenD

Voor een VrijblijVende offerte of huisbezoek Voor een uitgebreide fotogallerij Voor deur-en zonneluifels

limburg

Voor alle technische info

uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost • pdp@bozarc.be • T 0475-69 84 48 •

Zaterdag 22 en zondag 23 maart Van 10u tem 17u

Geniet van de beurskortingen t.e.m. 31/03/2014!

www.bozarc.be

JM95017193.10

Recept

jet48 !

Knolseldersoep met garnaaltjes Ingrediënten voor 3 personen • halve knolselderij, geschild en in stukjes gesneden • +/- 200 gram fijngehakte uitjes • 1 eetlepel verse tijmblaadjes • 1 liter groentebouillon • 150-200 gram hollandse garnaaltjes

Bereidingswijze Fruit de uitjes in de braadpan gedurende 10-20 minuten.

Voeg de bouillon, tijm en knolselderij toe en laat 20-30 minuten koken.

Pureer de soep met een staafmixer of in de keukenmachine.

Verdeel de garnaaltjes door de soep. Eet smakelijk!

Tip: je kan de garnaaltjes ook vervangen door stukjes ham.

Eet smakelijk!

36 kcal per portie

De lievelingssoep van Tim Torfs!

Slank in 9 weken!

NU uro

e tot 160 eel! voord

Tim Torfs - 011/ 724 424 - www.timtorfs.be

limburg

Alken - Beringen - Genk - Hamont - Hasselt - Hechtel - Houthalen - Lanaken Leopoldsburg - Lommel - Lummen - NIEUW: Maaseik/Kinrooi - Overpelt Sint-Truiden - Zolder

STOP hOGE STOOKKOSTEN

LENTEACTIE

GRATIS IPAD MINI BIj AANKOOP SPOuwMuuRISOLATIE VANAf 120M2 actie geldig t/m 30 april 2014

Isoleer uw spouwmuur en bespaar tot 30%!

PREMIES: n n n n n

Infrax: 6 euro per m2 onbeperkt Terugverdienperiode: ± 3 jaar Energiebesparing: ± 30% + eventueel gemeentepremie + eventueel verbeteringspremie

REKENVOORBEELD: n Kostprijs staandaardwoning: ± e2500 n Nog te betalen door klant na aftrek premie: ± e1700

Bel voor een gratis offerte:

089 258 268

Eco Max bvba • Slakweidestraat 40/A5 • 3630 Maasmechelen tel. 089 258 268 • info@eco-max.be • www.eco-max.be

ONZE GARANTIE Het huis aan de linkerzijde is goed geïsoleerd door Eco Max en straalt geen warmte naar buiten af. Het rechtse huis is niet geïsoleerd en heeft warmteverlies.

wonen

jet! 50

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

pauline

Het handgetekende ‘Feathers’ van de Nederlandse Pauline Bogaards won de Pimp Our Print ontwerpwedstrijd van Brabantia. Vanaf april vinden we deze mooie collectie, die de naam van haar ontwerpster krijgt, in de winkelrekken.

scandinavisch

De tapijten van het Zweedse merk Pappelina kunnen wel tegen een stootje. Mooi voor in je woonkamer, kinderkamer maar ook voor in je badkamer of buiten want de plastieken tapijten zijn afwasbaar. Verkrijgbaar in 3 maten.

!!

Info:!www.brabantia.be

!!

Info:!adviesprijs:!vanaf!68!euro!! www.moose-in-the-city.com.

druppel

Vouwvaas

!!

!!

Als een druppel zweeft de ‘Drop hanglamp’ sierlijk boven je tafel. Een blikvanger van formaat. Het grijze metaal past mooi in elk interieur.

Info:!adviesprijs:!!

469!euro!! www.boconcept.com

Door de Paper Vase Cover te vormen langs de voorgevouwen lijntjes maak je zo je eigen designvaas. Verkrijgbaar in zes verschillende uitvoeringen waardonder dit leuke Melkmeisje van Vermeer.

Info:!adviesprijs:!24,95!euro! www.morethanhip.nl

Vlinder

!!

Info:!adviesprijs:!79,20!euro/m²!! www.aristide.be

limburg

Haal de lente in huis met de mooie stof Papalonna. Een mooie aquarel van designer Els Belligh werd gedrukt op een wasbare linnen-katoenmix. Mooi voor gordijnen en kussens.

limburg

Feestmobiel Feestm Fee stmobi obiel el

S obi Sum obiel el Sumobiel

R Reuze gezelschapsspelen

Springkastelen

Hindernissenmobiel

Verkleedkoffer

Receptiemobiel

Circuskoffer

Babymobiel

Publiboog mobiel

Sportmobiel

Vlaamse Spelen mobiel

XL-gamesmobiel

KORTING VOOR ABONNEES!

Reserveer nu je favoriete Partymobiel voor 2014!

Tuinfeest, familiefeest of verjaardag? Met een Partymobiel is je feest pas echt compleet!

RESERVEER VIA WWW.PARTYMOBIEL.HBVL.BE

Nieuw in Zonhoven: Woodystore Openingsuren Di.-vr.: 10-12 u. en van 13.30-18.00 u.

Za. 10-18 u.

Ook nieuw in onze winkel een exclusieve hoek van IKO

Van 12 tot 19 maart

-20%

95023634.01

Zowel een winkelpunt in Limburg als een onlineshop met een ontzettend uitgebreid assortiment pyjama’s, ondergoed, beachwear en accessoires

limburg

onlineshop www.jillenjuul.be

winkel Jill en Juul

Rode Kruisweg 38, 3520 Zonhoven, 011/812.812

BEAUTY

jet! 54

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

snuif de lente op

Poëzie Eau Fraîche van SeeByChloé is een poëtische en luchtige geur die de frisheid van bloeiende bloemen oproept.

Met een superleuk flacon in zachte tinten.

!!

Info:!adviesprijs:!eau!de!toilette,!!

30!ml:!47,72!euro.

kalmerend Evergreen van Jil Sander is verfrissend, helder en kalmerend. Je waant je in een heerlijk bos met frisse geuren en groene kleuren.

!!

Info:!adviesprijs:!eau!de!toilette,!30!ml:!42,17!euro.

mondain Bottega Veneta Essence Aromatique is een unieke, verfrissende bloemengeur met een aromatisch aspect dat past bij een relaxte, maar ook mondaine levensstijl.

!!

Info:!adviesprijs:!Eau!de!toilette,!!

50!ml:!69,94!euro.

Verleidelijk My Name van Trussardi is een fris, zacht parfum voor de verleidelijke, zelfverzekerde vrouw. The Name opent met witte violen, gevolgd door de hartnoten: sering en muskus, gecombineerd met vanille en zoete droge amber.

!!

Info:!adviesprijs:!eau!de!parfum,!!

30!ml:!46!euro.

Vruchten Secret de Rochas is een bloemig, fruitig parfum voor de moderne vrouw. Met o.a. zoete mango, passievrucht en perzik.

!!

limburg

Info:!adviesprijs:!Eau!de!parfum,!!

50!ml:!77!euro

Voel de behaaglijke warmte van een haard tijdens onze

Opendeurdagen op 15- 16 maart van

10u

tot

17u

haarden St.Jorislaan 124 1 Herk-de-Stad 1 0496 50 85 34 Woensdag tot vrijdag: 14-18 u.

Zaterdag 10-12 en 13-17 u. www.macquoy.be

limburg

cd 94106197 02

jet! 56

kaketoepret Wie altijd al vreemde vogels had willen zien, maar nooit de tijd vond om verre reizen te maken, kan nu toch enkele kaketoes spotten op deze kleurrijke broek van Replay.

!!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

tropische stormen Of je nu een verre reis plant of niet, deze lente en zomer kleuren tropisch wild dankzij de nieuwste modetrend!

Info:!adviesprijs:!125!euro,!! www.replay.it

ontembaar Jodevisscher weet hoe ze vrouwen een ontembaar kantje kan geven door een tropische print in haar ensembles te verwerken.

!!

Info:!adviesprijs:!top!165!euro,!broek!

195!euro,!www.jodevisscher.be

Meer modenieuws op www.she.be

loslopend wild Of het nu een zebra of een ander wild dier is durven we niet zeggen, maar met deze print van Betty Barclay zal je je zeker thuis voelen in de savanne.

!!

Info:!adviesprijs:!69,95!euro,! www.bettybarclay.com

Voor giraffenhalzen

hawaivestje Vergeet die spuuglelijke hawaihemdjes en ga eens voor een vestje van Bench met tropische bloemenpracht.

Ideaal voor durvers.

!!

Info:!adviesprijs:!64,95!euro,!! www.bench.co.uk

Voor koude winterse avonden is deze sjaal van Diane Von Furstenberg, voorzien van een giraffenprint, ideaal.

!!

limburg

Info:!adviesprijs:!63!euro,!! www.dvf.com

een der grootste en mooiste toonzalen in limburg

toonzaal meer dan

70

fd95016028.01

luxe keukens

bekijk zeker onze nieuwe website www.goossens.be strevend naar absolute tevredenheid · met oog voor detail eigen fabrikaat · naast keukens ook slaap- & badkamers en dressingrooms.

astridlaan 276a - overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be openingsuren: maandag, dinsdag en donderdag: 10-20 u. Vrijdag: 10-18 u. zaterdag: 10-17 u. zondag open van 13-17 u. ! woe. gesloten. ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk limburg

m e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o m · wij adViseren: siemens · miele · noVY

BEAUTY

jet!

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

gedurfd wild & sexy Loshangend haar, wilde kapsels, rafelig volume en verfrommelende effecten.

In 2014 gaan we voor een wilde look met hoog rock- en grungegehalte. De producten van Wild Stylers by Tecni.

ART doet de meest wilde gestileerde kapsels vibreren.

Een enkele druk op de verstuiver volstaat om met dit gulle, florale parfum een boeiende persoonlijkheid te onthullen. Een explosief parfum voor de charismatische fashion addict.

!!

Info:!adviesprijs:!Extetic!van!Balmain,!

Eau!de!Parfum,!60!ml:!60!euro.Verkrijgbaar!in!de!parfumerie.

!!

Info:!adviesprijs:!19,20!euro.

Panter

goud

De mythische concealer Touche Eclat steekt nu ook in een wild kleedje. De beperkte editie is geïnspireerd op het beroemde pantermotief.

Voor Beyoncé staat de gouden kleur symbool voor licht, optimisme en kracht. In haar nieuwe parfum ‘Rise’ gebruikte Beyoncé de Gold Symphony Orchid en de gouden abrikoos. De gouden kleur is een visueel extraatje!

!!

Info:!adviesprijs:!37,50!euro.!Exclusief!bij!Galeria!Inno!vanaf!april.

!!

Info:!adviesprijs:!Eau!de!Parfum,!!

50!ml,!37!euro.

rockchick Ready to rock? De nieuwe Scandal’Eyes Rockin’ Curves Mascara geeft je wimpers al met één laagje het volume van een echte rockchick. Voor schandalig volle wimpers!

!!

Info:!adviesprijs:!12,99!euro.

Groots open-Deur-Weekend Zaterdag en Zondag 29-30 maart

fd95006661.03

Bekijk alle proMoties op onze WeBsite

Gratis afstandbediening bij windvaste screens

Gratis motor bij zonneschermen vanaf 360 cm Van harte welkom in onze toonzaal. Tip: Breng alvast afmetingen en eventueel foto’s mee.

Mobisol Dilsen • Rijksweg 92 • 3650 Dilsen-Stokkem • 089 79 29 99

www.mobisol.be

info@mobisol.be

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

na

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

limburg

voor

na

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18 94102841.03

vrouwelijk roofdier

egaliseren

landscheiding

omroepmiddel- beklemverenieeuwen ming ging

beddengoed

vrouwelijk

geestelijk lied

stug

opplakbriefje

1 kruisboog

vreemd

5

Met de Samsung UE46EH5300 LED tv geniet je niet alleen van haarscherpe beeldkwaliteit dankzij de 100 Hz CMR aan beeldverversing, maar de ingebouwde Dolby Digital Plus decodering zorgt ook nog eens voor een subliem geluid! Hij is very SMART, waardoor je beschikt over een volledige webbrowser en leuke apps, zoals You Tube en Uitzending Gemist. En uiteraard heeft deze 117 cm power HD TV ook een flink aantal aansluitingsmogelijkheden, waaronder HDMI en USB. Ontdek alle mogelijkheden van dit toestel en laat je verrassen! www.samsung.com

soort groente

deel v.e. vis

wandelhoofd

reinigingsmiddel

Reuzegrote HD TV met power!

pratende vogel

familielid familiehaarknot groep

richtsnoer

zachtjes neerleggen

2 afspeelapparaat

strijdbijl

tennisterm

exotische groet

prijsbepaling

vleesgerecht

8

zoogdier

3 verharde huid

soort haarcrème

uitroep

tweetal

takje

1

2

3

4

5

6

7

8

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

fiasco

WINNAARS JET 11 december Zweedse puzzel: PASPOORT, Wint een iPhone 5C: Leen Francken / 2980 Zoersel Sudoku: JT50 466, Winnen een Nova Grill: E. Kuypers / 3670 Meeuwen – N. Pustjens / 3620 Lanaken – J. Van de Moortel / 2650 Edegem

getal

6 gedeelte

7

SUDOKU ed 05

Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

OPLOSSING GEVONDEN?

drinkgelag

4

Bijbelse figuur

M 7C

oud voertuig

11

PUZZEL MEE EN WIN Zweedse puzzel 5

© Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in dekokkerellen Lekker 1 vormen de oplossing.

7 2 balk. Deze letters

8 3 2 4 3 5 21 A 2 54 16 6 9 2 1 7 7 3 6 5 1 3 B 9 9 6 8 4 5 3 6 1 4 8 C 7

binnen & buiten

Het mooie weer is in aantocht en daarbij volgt de heerlijke geur van gegrilde groenten, ribbetjes, satés en nog veel meer lekkers op de BBQ. Met de Princess Table Chef™ XXL zal je zeker culinair kunnen genieten. Het robuuste statief is heel praktisch voor in de tuin. Maar laat je ook niet afschrikken door die onOplossing verwachte regenbui. Je verplaatst het feest dan simpelweg naar binnen 5 V T A door de extra grote Table Chef™ XXL van 36 x 60 cm van het G Estatief L IJ K te M A K E N H G R E N S O nemen en op de keuken of eettafel te plaatsen. Olie of vetVisIniet D E nodig O G V R K R P S A L M met de Table Chef, dus lekker ultralight genieten.

E T I K E T IJ C L A N L B E O www.princess.be A Z U R I N G 7

8

T&O

K N S O E D E L

I E U S A L T O H E A

W

P G I E O R C H E

Z I A T E R A F R G I E E E N L F T

Breng cijfers van deéén vakjes b, c Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiGEVONDEN? naaren deéén onderstaande balk zontale rijen keer in alle verticale kolommen en éénOPLOSSING keer in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.

SMS JT11 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL

T 1 1

Reglement en info:

a b

OPLOSSING

c

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 lofdicht

De wedstrijden lopen t/m 30/03/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

9 deelname 5 1 8 via 4 deze 6 7 kanalen 2 3 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 8 slechts 3 6 één 7 1prijs2 per 5 wedstrijd 4 9 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 2 gegevens 4 7 3 worden 9 5 6opgenomen 8 1 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 2 1 5 3aan 4 de 7 bepalingen 8 verzonden /ontvangen 6 is9onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 4 Deze 7 3wedstrijden 1 5 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 2 6 8 9worden 5 1 8 4 7 9 3 6 2 3 2 9 6 8 7 1 5 4 7 8 4 5 3 1 2 9 6

6683

limburg

J

D E U C E

limburg

jet!

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Raffiasneaker Absoluut onweerstaanbaar in Lolo’s voorjaarscollectie zijn de raffiabloemen – in fuchsia of wit, met glitters, in metallic of met speelse kurkprint. Naast ballerina’s en loafers heeft Lolo nu ook stoere sneakers in dezelfde materialen.

!!

Info:!richtprijs:!165!euro!-!! www.lolo-theballerina.be

dieren op wieltjes

Leve de lente!

Steek een bloem in je haar, trek een kleurrijk jurkje aan en je bent klaar voor de lente! Kleuren als appelblauwzeegroen en framboosrood in Aymara’s voorjaarscollectie laten de winterse somberte verdwijnen als sneeuw voor de zon. Leve de lente!

Dierenvriendjes zijn gek op de grappige loopwagentjes van Wheely Bugs. Bij deze pluche versie wordt over de basis Wheely Bug een laagje zwarte pvc getrokken, waarrond deze schattige pluche panda- of egelhoes getrokken wordt.

!!

Info:!richtprijs!Wheely!Bug!pluche:!

79,90!euro!-!www.wheelybug.com!-! www.hebeco.be

!!

Info:!richtprijs!jurkje:!79,90!euro!-! www.aymara.be

Vrolijk varkentje

!!

Info:!Peppa!De!Boomhut!-!richtprijs:!

7,99!euro!-!www.eonefilms.com

mini-mini Fiat heeft miniauto’s en mini-miniauto’s. Dit speelgoedautootje is een exacte kopie van de Cinquecento, maar dan op kindermaat. Zelfs de toeter is identiek. De auto loopt op 12 Volt en heeft drie versnellingen, twee vooruit en één achteruit.

!!

Info:!richtprijs!mini!Fiat!500:!249!euro!-!vanaf!3!jaar.!!

Ook!beschikbaar!in!6!volt!-!global.pegperego.com/be-en/!-!www.hebeco.be limburg

Varkentje Peppa heeft een broertje, George, is dol op spelletjes, verkleden en op uitstapjes gaan. En zoals alle varkentjes springt ze het liefst in modderbaden. Peppa’s vrolijke avonturen uit de gelijknamige tekenfilmserie is er ook op dvd.

Het ruimste aanbod schoenen voor de tofste kinderen!

WIN

OPEN

zond

16 & 30 ag ma 10-17u art

Familie-uitstap naar Pairi Daiza en bezoek de panda’s Xing Hui en Hao Hao!

WIE IS JOUW LIEFSTE KNUFFELVRIEND?

L E E P S E! ME

Rode Kruisweg 2 | Zonhoven Centrum | 011/81 66 79 Di-vr: 10-12 u. en 13.30-18.30 u.

Za: 9.30-18.30 u. Ma: gesloten

WEBSITE

limburg

www.juniorsteps.be

1 ,5 k

tjes h o en m sc

ne onli

cd 95015305.03

Post een foto van je kleine kapoen met zijn of haar liefste knuffeldier/huisdier op www.facebook.com/juniorstepskinderschoenen en verzamel zoveel mogelijk likes voor jouw foto!

limburg