jet van 24 mei tot 10 juni 2017
mode word bohokoningin
voor en na
na 20 jaar eindelijk nieuw kapsel
mode
special vaderdag
groen
Tips brengen Tuin ToT leven
julie van den sTeen
brabant
“ik ging dood van de zenuwen voor die liveshow�
jet 24 mei 2017
nummer 10
Beauty 4
voor en na “na 20 jaar eindelijk nieuw kapsel”
10
mode 10
mieke geysmans Patronen tonen
groen 16
cecilia de Backer tuintips
16
mode 28
mieke geysmans Word bohokoningin
sPecial 30
inge moermans vaderdag
Beste lezer, ze hadden het nochtans zeer voorzichtig aangepakt. Die afbraakwerkers. Het plan van onze nieuwe buren om het oude huis te slopen en het historische kapelletje voor het huis veilig te laten staan, had alle kans op slagen. Moest ook, want het kapelletje zou voor geluk zorgen in de nieuwe woning. En dus verplaatsten de afbraakwerkers het heilige huisje veilig naar de zijkant van de werf. Maar amper één dag later ging het mis en brak de kapel bij een nieuwe verhuispoging in stukken. De hoop dat het heilige huisje voor bouwgeluk zou zorgen ligt dus al enkele dagen aan diggelen. Althans dat zegt het bijgeloof. In deze Jet vertelt Julie Van den Steen hoe ze in haar dagelijkse routine af en toe dwangmatig haar eigen bijgeloof moet doorstaan. Er valt volgens haar maar moeilijk aan te ontsnappen. Hopelijk kunnen de buren de ietwat trieste start van hun bouwplannen relativeren. Ik doe in hun plaats alvast een schietgebedje voor een probleemloze bouwperiode. Al geef ik toe: bouwen zonder kopbrekers... wie gelooft daar nog in?
Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet
34
Bv 34
Julie van den steen “gestorven van de zenuwen voor die liveshow”
recePt 38
lekker van BiJ ons salade met sprot, schapenkaas en mosterd
38
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2016 Oplage: 379.881 ex.
brabant
Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35
DECKERS TAPIJT DE NIEUWE GENERATIE TAPIJTEN
brabant
way e h t g n i g n a h C d. e v i e c r e p e r a rugs im: a r u o , n o i s s i That’s our m
jet
ignolet am: Marina M a n n e m a a voorn Leeftijd : 53 uiden : Sint-Tr Woonplaats enstaand ll a : Gezin e er: elke 5 weken r de kapp Hoe vaaknaa
voor en na Jet transformeert een lezeres
“na 20 jaar eindelijk een ander kapsel” Marina “Na 20 jaar dezelfde meches ben ik blij met deze verandering. Ik vind het nieuwe kapsel heel mooi. Ook de andere mensen in mijn omgeving reageerden positief. Wat de make-up betreft, vind ik vooral mijn ogen heel mooi.”
Kapper Gert “Het kapsel van Marina was al erg kort, maar ik heb toch geprobeerd om er verandering in te brengen. De haarkleur was te wit en saai. Daarom heb ik gekozen voor meches in drie verschillende kleuren: honingblond, Zweeds blond en hazelnootkleur. Met een mesje maakte ik piekjes in het haar en bracht het meer naar het gezicht.”
In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, Hasselt (www.zennhairdresser.be). Make-up werd verzorgd door Debby Cackaert voor Blush Agency met producten van Cent Pur Cent. Blush Agency, Leopoldplein 40 in Hasselt, tel 0484/ 10 99 66 info@levisage.be
Win
een SeSSie ‘voor en na’ MeT JeT
limburg
Stuur een mailtje naar jetinfo@mediahuis.be met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
4
voor
na
ZIE OOK VOLLEDIGE STIJLBOEK OP:
GLEVEL.BE
2 KOPEN +1GRATIS* BROEKENACTIE!
4 KOPEN +2 GRATIS* KOOP 4 BROEKEN EN KRIJG DE 5DE EN 6DE GRATIS
KOOP 2 BROEKEN EN KRIJG DE 3DE BROEK GRATIS
25/05
Hemelvaart
OPEN 13-18u * NIET OP SHORTS / DE GOEDKOOPSTE VAN DE GEKOZEN BROEKEN KRIJGT U GRATIS.
HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN
ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL
brabant
MEN: G-STAR, DIESEL, REPLAY, TOMMY HILFIGER, ANTHONY MORATO, SUPERDRY, ANTWRP, AVIOR, BE EGDY, BEN SHERMAN, CAST IRON, DSTREZZED, ELEVEN PARIS, GARAGE, GARCIA, GEMINI, GOOSECRAFT, HAMAKI-HO, JACK-JONES, KULTIVATE, LEVI’S, MINIMUM, NENA PASADENA, NO EXCESS, ONLY & SONS, PEPE JEANS, PETROL, PME LEGEND, PURESHIRT, TAILORED & ORIGINALS, VANGUARD, WOOL&CO, WRANGLER, ZUMO , LEE JEANS... WOMEN: GUESS, KOCCA, FRACOMINA, RELISH, G-STAR, REPLAY, DIESEL, SUPERDRY, 2ND ONE, ANGELS, BE EGDY, BIBA, CATWALK JUNKIE, ESPRIT COLLECTION, FIVEUNITS, GARCIA, GEISHA, GOOSECRAFT, K-DESIGN, LE TEMPS DES CERISES, LEVI’S, LTB, MARCH 23, MINIMUM, ONLY, PARAMI, PEPE JEANS, PETROL, SIGNE NATURE, SILIS, SUPERTRASH, TOMMY HILFIGER, VERO-MODA, LEE JEANS, ... ACCESSOIRES: SILIS, BIBA, OOZOO, GEMINI, MARCH23, GUESS...
kingarthur.be
VRIJ. 19 MEI TEM ZON. 28 MEI
jet jetset
- B I L Z E N -
nO fake news -30% on the collection at Charlotte !! Pauly Mark
op burg. Bent u e in Zuid Lim bij ons aan rd aa w e st va nt u Mark is een nnebril dan be ent Optiek Pauly ieuze bril en zo ooi en uitgebreid assortim meod m n ee ar op m t n is ee ju zoek na t en he bb elegd op s. We he het juiste adre heren. Wij hebben ons toeg e glazen Varilux. al en oc tif es ul m m da voor n van n én montere s. ten, aanpasse jn er altijd speciale actie zi l ke in w ze on In
Grisar slaapcom fort
Pieter-Jan Grisa r, za U niet alleen een akvoerder van Grisar slaapcom m fo om doet hij bero ooi bed verkopen maar vooral ee rt in Hasselt, wil ep n Kreamat absolu op een kwaliteitsprodukt van Be goed bed. Daarte top in matrass lg en en bedden. Pe ische bodem: indien gewenst m rsoo ed kend! Grisar slaa isch advies voor “slechtslapers nlijk advies en ” pcomfort, Gouv erneur Verwilghe is vanzelfsprensingel.
pRe-sOlden van di 23/05 tem wo 31/05
-30% op de volledige lentecollectie*
um vind je ee planten om je tuin plantencentr as In het Genker finia’s, éénjarigen en terr akvoerder Bart ur za Geraniums, S r te brengen. Op de foto eu kl op as rr . of te dochter Sofie Hiemeleers en ntencentrum.be la www.genkerp
6
(*uitzonderingen in de winkel) (*vanaf donderdag 1 juni: sperperiode)
6 dagen om uw slag te slaan voor de solden
www.charlottebilzen.be Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parkeren in bilzen gedurende 2u met parkeerschijf, ook ondergronds! AWGFA00B AQFYO00A
brabant
ten soorten plan 0 0 4 4 , m u tr ncen e Genker plante n enorme keuz
23/05 + 24/05 + 26/05 + 27/05 + 28/05 + 31/05
brabant
Ontdek onze nieuwe parkeertarieven op
www.shopping1.be
Openingsuren
ma. tot za. : 9.30-19.00u
Horeca zondag geopend.
jet
LIS NV SCHILDERWERKEN
We maken van uw woning een villa! Mooi en Riant!
jetset
Jacobs mode
. Jacobs ieke ervaring ode is een un l aanbod en daaraan m bs co Ja n Een bezoek aa gevarieerd en kwaliteitsvo s verbouwingen vanaf n mode biedt ee uitstekende service. Wegen n. Alles -30% n ge gekoppeld ee nu ook van mooie kortin je et ni ge 4 25/0 ode.be www.jacobsm
• Gevelcoating Glixtone de verf met een super lange levensduur. • Speciaal voor sterk geïsoleerde gevels met 10 jaar garantie. • Vraag naar onze anti-vocht behandelingen zoals opstijgend vocht • Ontmossen van dakbedekking • Kaleien en renovatie schilderwerk • Muur- en vloerbedekking • Raamdecoratie • Alle residentiële schilderwerken Wij staan voor u klaar Houthalen | Industrieterrein Centrum-Zuid 1055 • tel. 011 525070 • houthalen@lisnv.com Voor woningen of appartementen aan de kust, contacteer ons bedrijf in BRUGGE Legeweg 184 • tel 050 37 36 60 • brugge @lisnv.com •
www.lisnv.com
AVXWG00B AUISL00A
TuindecoraTies: Tuinbeelden Waterpartijen • Beelden en vazen • Blauwe steen • Brievenbussen
Stoelendepot Bij Stoelendépôt vindt u alle mog uw interieur uw el eigen persoonlijk ijke stoelen en krukken om Stoelendépôt Li e mburg, Bieststra toets te geven. Laat U gaan bi j at gelijk en vindt sa men met zaakvo 168 in Zolder. Kies, test en verzitervaring! erders Eva & Gu nter uw ultieme www.stoelendep ot.be
Waterornamenten Graniet • Brons nieuW: • Maatwerk
•
•
•
•
dag en Elke zon en d t s fee ag . open zijn we voor dames, en ondergoed ebreide ng di le tk ch na en wij een uitg ak in lingerie, Dé speciaalza en. Voor deze zomer hebb ndkleedjes. Nieuw in ons er ra st nd uiteraard gewear en heren en ki er hebben wij home- en loun collectie van badmode voor heren. Verd n. Katrien Hanot en haar assortiment is-collectie voor het hele gezi straat in Genk. ook de Woody graag verder in de Station u team helpen
8
GRATIS LEVERING + GRATIS GESCHENK Verdaelstraat 113 • 3450 Grazen - Geetbets Tel. 011 58 83 98 • 0496 89 38 91 Open: alle dagen van 11u - 19u30 • Woensdag gesloten www.tuineros.be
brabant
Indesteege
Vier dit jaar vakantie in je eigen tuin ✓ Maximale lichtinval voor ramen & deuren ✓ CE-gekeurd, de veiligste investering ✓ Onbreekbare dakbedekking ✓ Uniek en luchtig design
Bezoek ons
brabant
SUMMER SALE WEEKEND
Patrick de Proost • Toekomstlaan 4, 3600 Genk • Tel: 089 41 79 90 • pdp@bozarc.be • www.bozarc.be
8, 9, 10 & 11 juni - 10h tot 16h & ontdek er onze speciale zomer voor waarden!
jet mode Nieuws en trends
Patronen kiezen
Mannenmode moet niet langer saai zijn. Patronen in alle kleuren en formaten vieren namelijk hoogtij deze zomer.
over de regenboog The elder Statesman, 1.350 euro
Bloemen mogen Ben Sherman prijs op aanvraag
Zoek de papegaai Antwerp, 99,95 euro
assorti met de zon Le Temps des Cerises 38 euro
Tropisch vest Bench, 79,95 euro
door Mieke GeysMans Verdacht eenvoudig dries van Noten, 450 euro limburg
schelpen tellen SUN6 prijs op aanvraag
10
Bezoek ons in:
Ben je aan het (ver)bouwen en op zoek naar een badkamer of verwarmingsoplossing?
brabant
HASSELT ALLEUR GROBBENDONK LEUVEN
Met dank aan onze partners:
Maak een afspraak in één van onze toonzalen en wij helpen je verder. www.lambrechts.eu
OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie
voor
tijdens
na
3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%
Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be
infolijn: 089 86 43 18
brabant
Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!
bosvruchten TAART nu €6,50 Geldig op 26-27/5
nieuw
actie geldig op 26+27+28/6
cruncHy BROOD 600 GR GESNEDEN
nu
€1,90
brabant
Geldig op 26-27/5
voor een verkooppunt in je buurt surf naar www.vangrootloon.com
avance.be
â‚Ź15
kennismakingskorting
geldig op de volledige collectie*
Korting ook geldig op avance.be met deze unieke webcode: 67320109
Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte van al onze acties! Dhr./Mevr./Mej. (Gelieve te schrappen wat niet past).
Naam
Postcode
Voornaam
Winkelnr.
*Korting geldig bij Avance t.e.m. 31/08/2017 bij aankoop vanaf â‚Ź 74,99 en bij afgifte van deze bon. Actie niet cumuleerbaar met andere acties / promoties. V.U.: Cardi Fashion Group - Beringen Zuid 2102 - Lochtemanweg 15 - 3580 Beringen -+32 (0)11 854 511
brabant
uw plekje onder de zon
Vraag naar onze
promoties op zonwering en automatisatie
opendeurweekend vrijdag 26 mei van 10u17u, zaterdag 27 mei van 10u-17u, zondag 28 mei van 13u-17u
Eurosol kleedt gevel en terras voor optimaal buitenplezier U kijkt al uit naar het voorjaar? Kom snel langs en ontdek hoe we uw terras, veranda, tuin, groendak ... vóór de zomer omtoveren in fraai ogende oases van comfort en koelte. Vertel ons uw buitendroom, wij helpen u die te realiseren. Met meer dan 50 jaar ervaring zijn we uw vertrouwen waard.
ZONNeschiJN Op MA At Neeroeterenstraat 41 | 3680 Opoeteren tel. 089 51 82 70 | fax 089 51 82 71 www.eurosol.be | info@eurosol.be openingsuren toonzaal: van ma-vrij van 9u tot 12u en van 13u tot 18u, op zat van 10u tot 17u.
• windschermen
• rolluiken
• markiezen
• ove rk aPPinge n
• zonwering
• insectenhorren
• Pa r a so l s
brabant
• Poorten
AVZMJ00A
jet
Top 3 kuipplanten
groen Weetjes voor binnen en buiten
’t Is weer pioenentijd! Goedkoop zijn ze niet, maar enkele gevulde bloemen volstaan voor een fleurige blikvanger in huis. Zet ze in aparte vaasjes en flesjes, en schik die tot een mooi geheel. Tip: koop bloemen waarvan de knop al lichtjes open is, en besproei ze dagelijks met lauwwarm water. Dan lost het ‘suikerklaagje’ rond de knoppen op. Foto: www.mooiwatbloemendoen.nl
Kuipplanten zijn planten die nu weer volop buiten mogen staan, maar die onze winters op een vorstvrije, lichte plek moeten doorbrengen. • Verkleurbloem (Lantana): ’Terrasplant van het Jaar 2017’. De bloemen veranderen in de zomer van kleur: oranje/donkerrood, wit, geel, roze/ lila… Extra troeven: kruidig geurend blad en een echte bijen- en vlinderlokker. • Mandevilla: klimplant – wordt langs een rekje gekweekt – met van mei tot in het najaar kelkvormige bloemen in wit, roze, geel of rood. Ook te vinden onder de naam Dipladena. Extra troef: doet het ook in lichte schaduw. • Engelentrompet (Brugmansia): met grote, hangende trompetbloemen in rood, roze, wit, geel of oranje. Heg grote blad verdampt veel vocht, zodat voor een potplant een emmer water per dag in de zomer geen overbodige luxe is. Opgelet: alle delen van de plant zijn giftig! Info: www.mooiwatplantendoen.nl
easy peasy Niet elke man houdt ervan om zich urenlang in het zweet te werken bij de barbecue. Voor dat type is de tafelbarbecue ‘Carlo’ het ideale vaderdagcadeau. Snel op te starten met aanmaakblokjes, makkelijk te regelen dankzij een ingebouwde ventilator, zuinig en met een koele buitenwand. Toch geschikt voor 6 personen en in de draagtas makkelijk mee te nemen. Carlo van Barbecook, € 135.
gluren bij de buren
limburg
Niets zo inspirerend voor je eigen tuin, als de tuin van een ander. Tijdens het weekend Open Tuinen van de Landelijke Gilden, 24 en 25 juni, zetten maar liefst 201 tuinen in Vlaanderen en net over de Nederlandse grens hun poorten open. Thema voor dit jaar is ‘Feest in de tuin’. Je koopt de tuingids met een overzicht van alle deelnemende tuinen voor € 4 bij Aveve. Bestellen (€ 6) kan ook met het formulier op www.landelijkegilden.be.
door cecilia debacker
16
Nog tot eind deze maand kun je je buxus snoeien. Kies voor deze klus een bewolkte dag; in de zon krijgen de blaadjes snel een geelbruin randje. Gebruik een scherpe schaar, bij voorkeur een manuele heggenschaar: daarmee bereik je het mooiste resultaat. Sproei de planten nat voor je begint te snoeien; dat werkt veel makkelijker. Of dompel je snoeischaar af en toe onder in een emmer water. Begin bij het snoeien van een buxusbol aan de bovenkant. Werk van daaruit naar de zijkanten toe en houd daarbij de heggenschaar op zijn kop om mooie rondingen te kunnen maken. Kijk bij het vormsnoeien af en toe van op een afstand naar je buxus; zo zie je beter waar en of je nog moet corrigeren. Foto: iVerde
brabant
exClUsief Voor de regio! engelse stijl in HoUt
ramen en deUren
in HoUt • pVC • alU
BEKIjK ONzE BEdRIjfSfIlm Op ONzE wEBSITE
• VrijblijVend bezoek met professioneel adVies
CONSTRUCTIEWERKHUIZEN
Kempeneers renovatie bvba de lange beemden 25 3550 zolder tel.: 011/57 56 63 fax: 011/57 56 64 gsm: 0477/34 91 30
www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.
• maatwerk in eigen atelier • plaatsing UitgeVoerd STERK IN door eigen plaatsingsdienst RENOVATIE en meewerkende • Veranda’s in HoUt zaakVoerder • pergola’s in HoUt • ramen en deUren • rollUiken • zonnewering • poorten
Actie
GRAtiS AiRcO bij AAnkOOp vAn een veRAndA
Vaderdag 11 juni Bij ons vindt u het ideale geschenk
AXELO00A
brabant
Singellaan 22, 3545 Halen • T: 013 44 47 54 • F: 013 33 76 13 • info@drinkcentervandepoel.be Openingsuren: ma.: 13u00-18u30 | Di.-vrij.: 9u00-18u30 | Zat.: 9u00-18u00 | Zon. gesloten
kom je licht opsteken tijdens de
TUIN INSPIRATIEDAGEN VRIJDAG 26 & ZATERDAG 27 MEI
TUIN
verlichting:
-20
%
enkel geldig tijdens de tuin inspiratiedagen
LIGHT GALLERY HASSELT Kuringersteenweg 437, Kuringen, 011 25 04 74 brabant
www.lightgallery.com
maandag-zaterdag: 10-18 uur
PAUL’SDESIGNPOTTEN
Specialist in het aankleden van terrassen en dakterrassen. Laat uw terras, dakterras of interieur aankleden met Paul’s Designpotten. Terraspotten, bloembakken, plantenbakken, tafels met ingebouwde ijskoeler, verlichtingszuilen, bijzettafels, kruidentafels en hoekelementen om uw tuin of terras om te toveren in een oase van rust en romantiek. De designpotten zijn 100% winterhard met een “vorstvrij garantie” van 10 jaar, zowel op de pot als op de lak. Paul’s designpotten bieden onbeperkte mogelijkheden. Deze artikelen worden op maat gemaakt voor de klant, voor binnen of voor buiten, vorm en maat naar wens en in een kleur uit het ganse RAL kleuren assortiment.
Uw tuin: een unieke beleving door ons vakmanschap. Hoogstraat 133 · Niel-bij-As ·
Open: alle dagen van 9 tot 17.00 u. ook open op zon en feestdagen, dinsdag gesloten. www.bloemenhofke.be - info@bloemenhofke.be Surf snel naar de website: www.bloemenhofke.be
Paul: 0496-51 53 12 Peter: 0497-53 87 89
brabant
TUINCENTRUM
Tuincentrum Kwaliteit is ons uithangbord! Voortdurend streven naar perfectie is ons doel, zodat onze klant er zeker van is dat alle planten, bomen, terraspotten en andere materialen steeds van de allerbeste kwaliteit zijn. Breng ons vrijblijvend een bezoekje zodat je jezelf kan overtuigen van onze topkwaliteit.
TUINCENTRUM
‘t BLOEMENHOFKE
20 jaar
PAUL’SDESIGNPOTTEN AWTKI00A
JARENLANGE VAKKENNIS I UNIEKE BELEVING I ALLE MATEN I RUIME KEUZE
MAKE SUNNY MEMORIES Kom nu langs en ontdek het ruimste aanbod strandmode
Antigel, Banana Moon, Beachlife, Charmline, Cyell, Freya, Kiwi, Lise Charmel, Louis Féraud, Maryan Mehlhorn, Michael Kors, Prima Donna Swim, Twin Set, Watercult, Pip Studio en nog vele andere
Vanaf nu verwennen wij onze trouwe klanten met een klantenkaart.
LINGERIE | STRANDMODE | NACHTMODE DIESTERSTRAAT 22, 3980 TESSENDERLO INFO@SILHOUETTE.BE | WWW.SILHOUETTE.BE
brabant
GROTE COLLECTIE KWALITATIEVE LINGERIE VOOR ELKE MAAT EN PRIJS
GARAGEPOORTEN EN VOORDEUREN
De veiligste keuze, toen en nu... • Uw Hörmann-dealer en Hörmann, samen meer dan 100 jaar ervaring in garagepoorten • De veiligste garagepoorten door gepatenteerde veiligheidsuitrusting • Aluminium voordeuren met standaard inbraakwerendheidsklasse RC 3 • Nog steeds wisselstukken verkrijgbaar van kantelpoorten uit de jaren 60!
Bezoek snel uw officiële erkende Hörmann-dealer: As Euromatic BVBA Ambachtslaan 11, 089 61 15 53, info@euromatic-bvba.be
✂ GRATIS
Handzender en binnendrukknop
Bilzen Pierrot Crommen
Tongersestraat 78, 089 41 38 63, info@pierrotcrommen.be
Nieuwerkerken Poortservice Marcel
Tegelrijstraat 1016, 011 68 48 29, info@poortservicemarcel.be
Overpelt Stalmans Peter brabant
Astridlaan 207, 011 66 40 48, stalmans.peter@skynet.be
Scherpenheuvel Aerts
Mannenberg 38, 013 77 15 18, info@aertsconstruct.be
HSE-2 BS
FIT-2 BS
Bij aankoop van een sectionaalpoort of RollMatic voor 31/08/2017. Niet cumuleerbaar met andere promoties of RenoMatic-actie. Enkel geldig bij afgifte van deze bon.
brabant
Kom je graag thuis in een proper huis?
Gratis
windsensor bij aankoop van een knikarmscherm
Wij zorgen snel voor een betrouwbare, goed opgeleide poetshulp met dienstencheques!
actie geldig tot 31 mei 2017
We investeren in goede arbeidsvoorwaarden, in opleiding en ondersteuning van je poetshulp. Zo garanderen wij jou een verantwoordelijke, stipte en betrouwbare hulp! Harol tekent voor design
➜ Vraag online poetshulp aan via www.poetshulp.be of bel naar 0800 17 800 Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten
Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63
toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.
lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be
Grote lente opruiminG collectie 2017!!
25%ng
ko r t i 2 Vanaf s t u k s!
brabant
Hoogstraat 27 3580 Beringen 011/454685
SCHOENEN • SPORT • KLEDING • SPEELGOED • LEDERWAREN • SEIZOENSARTIKELEN Paal-Beringen 5000m2
Industrieweg 15, Tel. 011-450 300
Open: dinsdag tot vrijdag: 9-20 u. zaterdag: 9-19 u. / zondag: 10-13 u.
Genk-Waterschei 2000m2
Watergrasstraat 15, Tel. 089-460 620
Open: dinsdag tot zaterdag: 10-18 u. zondag: 10-13 u.
ZONDAG OPEN • PAAL & GENK • 10-13U DONDERDAG 25 MEI HEMELVAARTSDAG GESLOTEN • PINKSTERMAANDAG 5 JUNI GESLOTEN OPEN 10-13U GENK GESLOTEN PINKSTEREN ZONDAG 4 JUNI PAAL
18 JUNI BRADERIE VATANA PAAL ZONDAG PAAL OPEN 10-17U
·
Mid summersales bij aankoop vanaf 2 stuks. Actie geldig van 23 mei 2017 t.e.m. 30 juni 2017.
Wet van gezamenlijk aanbod – actie niet cumuleerbaar met andere promo’s. Korting enkel geldig op aangeduide artikelen
VADERDAG
Wij verrassen alle papa-klanten met een handige kaarthouder.*
brabant
*Actie geldig op zondag 11 juni. zolang de voorraad strekt, 1 kaarthouder per betalende papa-klant.
GRATIS ZWEMBAND
bij aankoop van bikini, badpak of zwembroek Ipanema Charm IV maat 36-41
€
27,99
Ipanema Lolita maat 36-41
24,99
€
Ipanema I love Tribal maat 36-41
24,99
€
Ipanema Kirei Silk maat 36-41
€
19,99
ONTDEK ONZE GROTE COLLECTIE BADPAKKEN, BIKINI’S EN ZWEMBROEKEN
Word een
jet mode Nieuws en trends
Flower Power krijgt een geheel nieuwe betekenis deze zomer. De boho-look is helemaal terug hip en wordt doorgetrokken in zowel de kledij als de accessoires en schoenen.Zet die rieten hoed al maar op!
Bloementuiltje Biyan, 1.185 euro
ingetogen boho Ulla Johnson, 334 euro
Voor de durfal Tory Burch 395 euro
Gecentreerde jurk Talitha 1.005 euro
Laagje per laagje ChloĂŠ, 1.950 euro
oranje boven Roberto Cavalli, 1.750 euro
Hou het hoofd koel o’Neil prijs op aanvraag
limburg
door Mieke GeysMans
Tapijtje Sea, 340 euro
28
details in de hoofdrol Guess, 155 euro
bohokoningin Asymetriche jurk Etro, 2.090 euro
Pastelkoningin Anna Sui, 638 euro
Kleurenclash Figue, 395 euro
Flosjes tellen Caroline biss 70 euro
limburg
Cactusprint Oxbow, prijs op aanvraag
29
jet wonen woontrends in binnen- en buitenland
Straffe koffie
Sterk pakket Een fles whisky is altijd een goed idee. Dit limited edition pack bevat een fles Bruichladdich Classic Laddie en twee glazen van Bruichladdich.
55 euro Verkrijgbaar bij cavisten.
Deze strakke thermosfles uit Alessi’s Nomu-collectie houdt papa’s koffie warm op een stijlvolle manier. Ontworpen door Naoto Fukasawa, een gerenommeerde Japanse designer die bekend staat om zijn strakke, cleane ontwerpen.
60 euro www.alessi.com
Papa in the spotlights Op 11 juni is het Vaderdag. Papa’s verdienen op elke dag van het jaar het allerbeste maar vandaag leggen we hem extra in de watten.
Verboden te drinken
Schoon kopke
Boss Bottled Tonic is gemaakt voor de gedreven, toegewijde man anno 2017. De sprankelende, krachtige geur met een elegante mix van verfijnde noten van citrusvruchten, specerijen en houtaccenten past ongetwijfeld bij jouw vader!
Voor papa’s die houden van opvallend design is deze vaderdagset van Nespresso het ideale cadeau. De Touch tassen zijn meer dan gewoon mooie objecten, dankzij hun ergonomische vorm bezorgen ze jouw papa een unieke koffiebeleving.
Vanaf 66 euro www.hugoboss.be
18 euro www.nespresso.be
Multitasken Wijnfleshouder, bijzettafel, krukje en kaasplateau. De Bottle Stool van Pode brengt het allemaal bij elkaar in één tijdloos design. Dit hebbeding is een absolute must have voor elke wijnliefhebbende papa.
limburg
Vanaf 299 euro www.leolux.be
inge moermans
30
Gesloten wegens jaarlijkse vakantie van maandag 10 juli tot en met donderdag 3 augustus.
E * I F F O K G 250 O R U E 1 VIOJ AOARNKOOP VFAFNIE. B S K2O017. E A M G 1K IE GELDIG TOT 8 JULI * AC T
Een tasje Maes Koffie, dat is heerlijk genieten. OOK TE BESTELLEN VIA E-MAIL : MAESKOFFIENV@SKYNET.BE
KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5
HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
KANTOOR | TEL. 011 223 253 EN 011 273 272 • FAX 011 225 384 EN 011 273 349 • E-MAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE
VERF, BEHANG, VLOER, RAAMDECORATIE EN ADVIES
brabant
Gratis opmeting en plaatsing van alle raamdecoratie besteld tijdens de opendeurweekends!
DONK
LINTER RILLAAR PAAL
Surf naar thirypaints.be voor onze verf-, vloer- en behangpromoties Bezoek onze allereerste Thiry Paints webshop! www.thirypaints.be/webshop
www.thirypaints.be
a g me 25 MEI OPEN 13U30-18U
brabant
s n o l a s e z u e k e m r o en
! p o o k r e v k stoc ! t n e t e in onz
t. rr a a d s tr e k la n g d e vo o zo , m o ro w fo in d e s h o a rt ik e le n , in e id u d e g n aa * enkel op
WWW.ODRADA.BE
jet interview in gesprek met een Bv
“viJf keer doodgegaan voor de start van de liveshow�
limburg
door tom vets
34
Julie
Drie jaar geleden werd Julie Van den Steen (24) geïntroduceerd als sidekick van Peter Van de Veire in diens ochtendshow. Sinds kort combineert ze radio met televisie dankzij Typisch Mensen, een programma over menselijk gedrag en hoe dat te sturen, op Eén. “Op de radio ben ik een echte flapuit. Ik probeer die aanpak voor televisie door te trekken, zonder onbeleefd over te komen.” Het programma gaat over het menselijk gedrag. Welke kleine kantjes heb jij zoal? Julie: “Ik ben verslaafd aan de smartphone. Ik kan die honderd keer per dag bekijken. Zelf ervaar ik dat niet als een probleem, maar mijn ouders en vriend maken me er attent op dat het storend is. Verder ben ik nogal bijgelovig. Zo parkeer ik altijd op de VRT op dezelfde plaats. Nochtans is dat niet dicht bij mijn werkplek. Ik doe ’s ochtends thuis ook alles in dezelfde volgorde. Langs de ene kant omdat ik bang ben iets te vergeten, maar ook uit bijgeloof omdat ik denk dat er anders iets fout zal gaan. Vroeger legde ik op examendagen ook dezelfde route af naar school. Of het hielp? Heus niet altijd.” (lacht) Hoe spannend was het om plots een camera voor je te hebben? “Het fijne is dat ik bij Typisch Mensen de functie van side-kick heb. Ik nam vooral de straatinterviews voor mijn rekening. Wat gelukkig meeviel. Ik heb het zelf niet graag als mensen me op straat vragen willen stellen. Ik merkte wel meteen dat televisie niet mijn core business is, en dat het wat ‘zoeken’ was. Belangrijkste les is dat je jezelf blijft. Oprechtheid of interesse faken is niet vol te houden als er constant een camera voor je staat.” Wie heeft de eerste stap gezet voor dit tv-avontuur? “Vooral de zender. Zij wilden mij op het scherm, maar ik heb eerlijk gezegd dat ik niet wist waarin ik echt goed zou zijn. Daarom kreeg ik een jaar de kans om dat uit te testen. Ik maakte mijn eigen versies van De Allesweter, Eurosong, Voor Hetzelfde Geld… en die beelden zijn door de directie bekeken. Zo kon men mijn sterktes en zwaktes zien. Toen ik bij de VRT begon, was het niet mijn ambitie om ook met mijn hoofd op tv te komen. Ook nu had ik geweigerd als er iets zou aangeboden zijn waarin ik geen zin had.”
limburg
Je vuurdoop was de liveshow van Kom op Tegen Kanker. Als debuut kan dat tellen. “Ik ben vlak voor de start vijf keer doodgegaan. Maar toen het voorbij was, vond
jet interView
alles nieuw en had ik meer adrenaline. Die eerste uren van de dag zijn zoals een jetlag. Dan is het mistig in mijn hoofd. Maar mijn glimlach komt tevoorschijn van zodra Peter en ik de eerste luisteraar aan de lijn hebben. Ochtendradio is de mooiste radio die je kan maken. Je ontwaakt mee met je publiek.” Heb je niet het gevoel dat je veel dingen mist door je werk? “Absoluut. Ik kan me niet meer herinneren wanneer ik nog ongestoord en urenlang heb kunnen feesten. Soms doe ik op vrijdagnamiddag een dutje om ’s avonds even de deur uit te kunnen. Sinds ik bij MNM begon, werd ik in snel tempo volwassen. Mijn vrienden kunnen nog uitgaan, terwijl ik verantwoordelijkheden kreeg. Ik moet gedisciplineerd leven. Anders hou ik het niet vol.” Foto’s: Frank Abbeloos
ik dat plots spijtig. Ik zou het zo opnieuw doen. Live de huiskamer ingaan is echt kicken. Ik had dat al van collega’s gehoord en geef hen gelijk. Als je een programma op voorhand opneemt, doe je soms je presentatie vijf keer opnieuw tot het perfect is. Bij live televisie zijn foutjes onvermijdelijk, en daardoor ben je nog meer geconcentreerd.” Je hebt een hele poos radio en televisie gecombineerd. Is dat niet pittig? “Zeker de laatste maanden, wanneer het ’s ochtend laat licht werd, was het doorbijten. Ik stond om drie uur ’s nachts op en werkte tot de middag voor MNM. Daarna filmden we Typisch Mensen op verplaatsing tot 18u. En dan moest ik vaak in de avondspits nog naar huis. Dat was niet tof. Mensen maakten zich een beetje zorgen, en zeiden dat ik meer moest ontspannen. Maar ik heb het geluk dat ik mijn job niet zie als werken. Zodoende is het lichamelijk niet te belastend. Ik zou het erger vinden om voor dag en dauw te gaan werken in een fabriek of een ziekenhuis.” Heb je moeite om zo vroeg wakker te worden? “Nu meer dan in het begin. Toen was
Met Peter Van de Veire naast je ben je toch meteen wakker? (lacht) “Klopt. Mensen vragen vaak of hij in het echt ook zo’n druk Duracellkonijn is als op de radio. Bij deze: hij is echt zo. Peter is een zondagskind. Hij is geen zwartkijker, en ziet in alles het positieve. Dat is een levensles die ik van hem leerde. Alles gebeurt in het leven met een reden. Als er je iets minder leuk overkomt, probeer er dan toch iets uit te leren.” Hoe ziet je zomer eruit? “Ik neem een maand vakantie, een periode waarin ik vrienden kan opzoeken, wandelen met de hond, of een taartje eten met mijn oma. Ik klink nu als een tachtigjarige, maar ik geniet daar enorm van. Gewoon in de zetel hangen als een nietsnut maakt me depressief. Of het daarna niet gaat pikken om weer de draad op te nemen? Dat denk ik niet. Ik merkte zelfs na de paasvakantie, toen ik ’s ochtends niet moest presenteren, dat het al kriebelde om weer aan de slag te gaan. Zoals gezegd voelt mijn job niet als werken aan. Het is zoals een bakker. Die zal ook wel eens zuchten als hij ’s nachts werkt, maar wil tegelijk de beste croissants en koffiekoeken aanbieden.”
Van den steen 35
HORTA KURINGEN, je specialist
TUINSET COSMO
TUINSET MADRAS
lfeest e b u e m n i Tu i i tot 3 jun e m 3 2 n a v
n e g n i t r o K tot 20%
*
* Voorwaarden in de winkel.
Zolderse Kiezel 64 | 3511 Kuringen Tel 011 25 08 25 | kuringen@horta.org | www.horta.org
brabant
HORTA KURINGEN • Martens
in tuinmeubelen en barbecue
Kom op ar 27 MEI na ZATERDAG BECUEDAG BAR de HORTA g o en ntvan
% 5 2 0 1 g tot
kortin
BROIL KING BARON 340
Qop het BB t n assortime
**
WEBER® GENESIS® II E-310TM GBSTM SMOKE GREY COMPLETE € 999
€ 89 9 + GRATIS VOUCHER VOOR WORKSHOP voor 2 personen t.w.v. € 100
+ GRATIS WEBER® PLANCHA t.w.v. € 119,99
** 10% korting op het volledige BBQ-assortiment, 25% korting op geselecteerde modellen en accessoires. Enkel geldig op zaterdag 27 mei, niet cumuleerbaar met andere promoties. Voorwaarden in de winkel.
jet
Salade van krulandijvie met West-Vlaamse gerookte sprot, hoeveschapenkaas uit de Vlaamse Ardennen en een stroop-mosterd sausje
Recept
Ingrediënten Voor 2 personen: Salade: • 150 g West-Vlaamse gerookte sprot • Schapenkaas uit de Vlaamse Ardennen, grof geraspt of in blokjes • Krulandijvie, 2 grote handen • Rucola, 1 handvol • Radijzen, 4 à 6 stuks • Snijbonen, 8 à 10 stuks • Zwarte en/of groene olijven • 2 peren in zeer dunne sneetjes • Handvol walnoten • Snuifje kaneel Dressing: • 1 teentje look, geperst • 1 sjallot, fijn gesnipperd • sap van ½ limoen • 1 koffielepel mosterd uit het Gentse • 2 koffielepels Limburgse perenstroop • 3 el olijfolie • Peper • Zout
Maak kans op een BBQ feestje!
Maak kans op een BBQ feestje!
Maak kans op een BBQ feestje!
Bereidingswijze Snijd de snijbonen diagonaal in brede stukjes. Kook de snijbonen 2 à 3 minuten, koel onmiddellijk in ijswater. Rooster de walnoten in een warme pan met een snuifje kaneel. Meng alle groenten, schik er de sprot, kaas, olijven, peer en walnoten op. Meng de ingrediënten voor de dressing en giet de dressing pas over de sla vlak voor het opdienen peterselie.
Maak kans op een BBQ feestje! Actie geldig van 2/5/2017 tem 16/6/2017. Bij aankoop van Sigma producten Actie geldig van 2/5/2017 Actie geldig van 2/5/2017 voor tenminste €50 incl. BTW. tem 16/6/2017. tem 16/6/2017. Bij aankoop van Sigma producten Bij aankoop van SigmaActievoorwaarden producten beschikbaar in het verkooppunt. voor tenminste €50 incl. BTW.voor tenminste €50 incl. BTW.
Actievoorwaarden beschikbaar in het verkooppunt. Actievoorwaarden beschikbaar in het verkooppunt.
limburg
KREAPAINT coNcEPT Actie geldigsToRE van 2/5/2017
temD,16/6/2017. Industrieweg 57 3583 Paal | 011/859859 Bij aankoop van Sigma producten voor tenminste €50 incl. BTW. Actievoorwaarden beschikbaar in het verkooppunt.
AWJMS00I
verlichting
kasten maatwerk woondecoratie
stoelen tafels op maat
lifestyle & woonwinkel geschenkartikelen - woondecoratie - interieurinrichting - maatwerk meubels - totaal projecten OPENDEURWEEKEND vrij 26, zat 27 & zon 28 mei open van 10u00-18u00 10 % korting op woondecoratie en geschenkartikelen
HOUSE DOCTOR – MADAME STOLTZ – MERAKI – CLUSE – BIBA – SNURK – CONTIGO – INKBOX THE 2 WEEK TATTOO – PIG & HEN – NICOLAS VAHé – PLAY & GO – MALAGOON PLAIDS – TRUE GRACE – NATURAL SELF – AIRPLANTJES – UBMRA – OTTOMANIA – KREAFUNK – S&P – LANNOO – KICK COLLECTION STOELEN – WILD & SOFT
brabant
Stationsstraat 118 – Houthalen – www.thinkwood.be – T 011 18 65 81 Open: ma-do 10-17u – di-woe gesloten – vr-za 10-18u
brabant