Jetl b 08

jet van 26 april tot 10 mei 2017

mode

strandplezier

tips & tricks

voor stressvrij barbecueën

wonen trip naar de tropen

...

dorien leyers

brabant

“mijn zussen en ik blijven uit elkaars vaarwater”

jet 26 april 2017

nummer 8

hollywood 4

nele coune Bekende boekenwurmen

mode 8 8

mieke geysmans Blote tenen tijd

wonen 16

inge moermans Trip naar de tropen

20

dorien leyers “mijn zussen en ik blijven uit elkaars vaarwater”

groen 30

Beste lezer, meer dan eens moest ik vroeger de grote zussen-vergelijkingstest ondergaan. Met een oudste zus die op school steevast als primus het schooljaar wist te beëindigen, was dit geen dankbare opdracht. De meeste leerkrachten hadden na een goede twee weken al door dat ik “helemaal anders” was dan oudste zus A. En ze hadden gelijk. Gelukkig maar.

Ik kan me voorstellen dat de vier zussen Leyers af en toe ook doodmoe worden van de zoektocht naar de zeven verschillen tussen Ella, Billie, Olga en Dorien. In Jet van deze week vertelt Dorien dat ze daarom wijzelijk uit elkaars vaarwater blijven.

Ook mijn twee zussen en ik volgden elk onze eigen weg. Vandaag hebben we een fijne, hechte band en ik moet niet langer uitleggen waarom mijn schoolprestaties nooit applaus uitlokten.

BV 20

36

cecilia de Backer meiklokjes en hun geheimen

lekker 32

inge moermans op de rooster

wonen 36

inge moermans Tuinparty

40

mode 40

mieke geysmans Vakantieliefde

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet

www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2

2016 Oplage: 379.881 ex.

brabant

Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35

tOtale uItVeRkOOP taPIjteN

nu tot -60%

Voor aanbiedingen WWW.deCKerSTaPiJT.be

Savannah Nepal Windsor 100 % wol - 244 x 342 cm

Yeti Nepal 100 % wol - 204 x 254 cm

Aqua synthetisch - 200 x 290 cm

Rhapsody wol+synthetisch - 240 x 340 cm

€ 3825 nu € 1945

€ 1949 nu € 799

Indo Bidjar 100 % wol - 240 x 311 cm

Savannah Nepal 100 % wol - 175 x 244 cm

€ 369 nu € 199

Belize

€ 925 nu € 695

Kodari Nepal

100 % wol - 85 x 155 cm

100 % wol - 140 x 206 cm

€ 4350 nu € 2999

€ 2049 nu € 999

Indo Benares 100 % wol - 242 x 352 cm

Indo Tabriz 100 % wol - 193 x 305 cm

€ 245 nu € 165

Cocoon

€ 965 nu € 479

Tamana Nepal

€ 3065 nu € 1895

Indo Jacquard wol + T-silk - 200 x 300 cm

€ 2784 nu € 1775

€ 4125 nu € 2475

chenille katoen - 200 x 290 cm

wol + zijde - 92 x 161 cm

€ 435 nu € 345

Silk Touch

€ 445 nu € 222

Stones Nepal

synthetisch - 240 x 330 cm

wol + zijde - 207 x 207 cm

€ 695 nu € 495

€ 3425 nu € 1699

einde uitverkoop Van 13.30 tot 17.00u

TRENDS & KWALITEIT

Sellekaertsstraat 13 Overpelt 011 64 16 02

www.deckerstapijt.be | info@deckers.be * vanaf 07/02/2017 tem 30/04/2017 brabant

laatste ZONDaG 30 aPRIl OPeN

jet Bekende boekenwurmen Hollywood Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.

H

atson rlijk dat Emma W et is niet verwonde n echte boekenwurm. rdt als ee Potter’ en (27) vaak gecast wo rmelien in ‘Harry He n aa r aa het echte Denk m in k Oo d The Beast’.

An y ut ea ‘B in lle Be het andere. het ene boek na leven verslindt ze n boekenclub ‘Our Shared eige Ze heeft ook een Shelf’.

limburg

door Nele CouNe

4

E

A

ctrice Sarah Jessica Parker (52) haar twee grote liefdes zijn schoenen en boeken. Ze loopt dan ook zelden over straat zonder beide. Ze heeft een eigen boekenclub en publiceert zelfs fictieboeken onder de noemer ‘SJP for Hogarth’.

“Ik heb altijd graag gelezen, voor dezelfde reden dat ik graag acteer. Anderen hun verhalen zijn veel interessanter dan mijn eigen”, aldus Carrie uit ‘Sex and the City’.

mma Roberts (26) overlaadt haar Instagramvolgers niet met bekende merken van kledij of accessoires, maar met leestips. Sinds ze lid werd van Instagram heeft ze al meer dan honderd boeken aangeraden. Nu start ze ook met een nieuwe boekenclub: Belletrist. “Boeken zijn een groot deel van mijn leven. Heel wat scripts zijn erop gebaseerd”, vertelt het nichtje van Julia Roberts.

o

livia Wilde (33) leest niet enkel verhaaltjes voor aan haar kinderen Otis (3) en Daisy (6m). Zelf houdt ze ook wel van een goed boek. “Dit boek is zo spannend en eng dat mij haar gelijktijdig probeert aan te vallen en te vluchten”, schreef ze bij deze foto.

ZIE OOK VOLLEDIGE STIJLBOEK OP:

GLEVEL.BE

SPRING SUMMER Charlotte (links): Kleed Fracomina Schoenen Only Matti (midden, links): Jeans Pepe Jeans Hemd Diesel Schoenen Jack & Jones Yannick (midden, rechts) Short Diesel Hemd Diesel Schoenen Gstar Petra (rechts): Short le Temps des Cerises Top Fracomina Schoenen March 23

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL

brabant

MEN: G-STAR, DIESEL, REPLAY, TOMMY HILFIGER, ANTHONY MORATO, SUPERDRY, ANTWRP, AVIOR, BE EGDY, BEN SHERMAN, CAST IRON, DSTREZZED, ELEVEN PARIS, GARAGE, GARCIA, GEMINI, GOOSECRAFT, HAMAKI-HO, JACK-JONES, KULTIVATE, LEVI’S, MINIMUM, NENA PASADENA, NO EXCESS, ONLY & SONS, PEPE JEANS, PETROL, PME LEGEND, PURESHIRT, TAILORED & ORIGINALS, VANGUARD, WOOL&CO, WRANGLER, ZUMO , LEE JEANS...

WOMEN: GUESS, KOCCA, FRACOMINA, RELISH, G-STAR, REPLAY, DIESEL, SUPERDRY, 2ND ONE, ANGELS, BE EGDY, BIBA, CATWALK JUNKIE, ESPRIT COLLECTION, FIVEUNITS, GARCIA, GEISHA, GOOSECRAFT, K-DESIGN, LE TEMPS DES CERISES, LEVI’S, LTB, MARCH 23, MINIMUM, ONLY, PARAMI, PEPE JEANS, PETROL, SIGNE NATURE, SILIS, SUPERTRASH, TOMMY HILFIGER, VERO-MODA, LEE JEANS, ...

ACCESSOIRES: SILIS, BIBA, OOZOO, GEMINI, MARCH23, GUESS...

kingarthur.be

Goed gekleed voor iedere gelegenheid en alle leeftijden

jet jetset

Vert Vert

Movies Bilzen

vene outfit die bo graag een leuk je op ko en t bewus tgebreide ar is?

Ben je mode heel betaalba s Bilzen. Wij hebben een ui hippe ns ee g no en s, ie di ust-have item r eens bij Mov Kom dan zeke en dameskleding, leuke m nre keuze in he handtassen schoenen en ilzen.be sb ie www.mov

Vert Vert is 23-jarig b een vaste waarde in es met verko taan. Christel is za Sint-Truiden, viert d a o it keltje mee pster Diane. “Mooie kvoerster en runt h jaar haar aar zaak s r of net da c o ll e c ti e s uitzoeke amen Christel. V t ietsje an n d e damesmo rt Vert staat voor tr ers is een passie va met dat tikendy, draa n me,” ald de voor elk u g e gelegen heid. www bare en betaalbare s .vertvert.b e

Jodi Sc

hoene

Binnenhuisinrich

ting Bij Haesen bent u aan het juiste ad ratie van uw wo ning. Met onze hu res voor de renovatie en deco Veronique wil u lp graag bijstaan bi kun u uw wensen realiseren. j het maken van toonzaal terwijl uw Pi sionele opmetin erre en z’n team garant staan vo keuzen in onze g or een profeswww.haesenp.be en uitvoering van uw opdracht (en)

tevoort telier, tructies S s n o c t u uit eigen a oor o rk H e s tw y a a e m Cla wpakket v veren ze tructies le ewerkers of in bou rant voor d a Houtcons Bij Claeys oor hun ervaren me roductie staan ze g w, Tom Van p u d geplaatst rry’s. Door de eigen tot houten bijgebo k project. ie rt a n o h u e rp n a e ig c e d f o han ject an tuinhuis n jullie pro kwaliteit. V ijn team maken va e z s.b Schaijk en s-houtconstructie y e la .c www

6

Huis Casterman

s

Jet was te gast bij inrichting is bela Huis Castermans. Een persoonl ng ijke en originele begeleiden je gr rijk en het verlenen van advie s is aa meest geschikt g bij het uitzoeken van de juist een must. Wij e systeem voor e je ramen. Vrijblijv stoffen en het advies gebeurd en op met medewerke afspraak bij de klant. Zaakvoer de opmeting en r. www.huiscast der Peter Voets ermans.be brabant

Haesen-Gerrits

n Bij Jod i lederw Schoenen w o a hier te ren van Joha rdt de meer recht v d oor sch nna Diricks ie an 20 jaar er Ze hou d v d Johann t zich aan ee oenen, handt ere dag nog aring in mod a e en n a a s angevu b r s u e e n t n aalb th , rie www.jo discho aar zaak met are, klassie men en por ld. Je kan ke maa tefeuille enen.b passie r e en dat s straalt mooie collec … tie. ze uit!

Ontdek onze

LENTES OTIoE PROeM nzaal n in onze to

Voorwaard

Onze zonne-vakman levert je zon op maat

Volop genieten van de zomerzon, maar toch de koelte binnenshuis bewaren? Vraag advies aan je zonne-vakman. Hij helpt je de juiste screens of zonneschermen kiezen.

Efficiëntie troef! Je houdt de zonnestralen voor 85% buiten, hebt geen inkijk én nog voldoende licht in huis. Ook met onze verandazonwering blijf je de hitte de baas en temper je het licht.

Boflex zonnewering, dat is elke dag genieten, ook in hartje zomer!

brabant

Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living

Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 Vind je zonne-vakman op: www.boflex.be

jet mode Nieuws en trends

Blote tenen tijd Als er ĂŠĂŠn schoenentrend de kop opsteekt, is het wel die van de gepimpte sandaal. Geen simpele aanstekers meer, deze zomer mag het net ietsje meer zijn. sandaal elke voet zijn ndaal is uit de aloude sa verdwenen. ld het modebee n een simpele va ch to je u Ho dan voor een aansteker, kiesplaar zoals dat gepimpt exem orzien van van MiuMiu, voen de nodige plastic bloem wolligheid. ant nen best eleg sandalen kun een dunne, r zijn. kies voo bent meteen de je en hoge hak het bal. koningin van l mee zijn met Wil je helemaa kies je voor de trend? dan ine aansteker, een middelbru ren 70 stijl. ja volledig in de schoenen zijn e ez d l: ee rd o Vo n brede hak, ee n va n je, voorzie en enkelband en hebben ge re kuiten ke waardoor dik maatjes dunner le ke en s opeen lijken.

Jimmy Choo, 395 euro

UGG, 140 euro

miumiu, 490 euro dr. martens, prijs op aanvraag

malone Souliers, 695 euro

&other Stories, 89 euro

door Mieke GeysMans

Ted Baker, 250 euro

8

brabant

Catwalk, prijs op aanvraag

EEN NIEUWE VLOER zonder kap- of breekwerken

% 10 KORTING

Ideaal voor renovatie totale dikte 5mm

op renovatievloer geldig t.e.m. 30/04, niet geldig op de plaatsingskost

1. kiezen...

2. plaatsen...

3. genieten...

Kuringersteenweg 510, Kuringen 011 25 20 25 www.swijsen-schepers.be ma.-vr.: 9u30-12u en 13u-18u, zaterdag: 9u30-18u

behang- en schilderwerken

brabant

Laat uw verf- en behangwerken uitvoeren door onze vakmensen en sta versteld van het resultaat. Een jarenlange ervaring, oog voor detail en vakkennis staan garant voor kwalitatief werk. Bovendien staan onze medewerkers klaar met gratis advies bij het inrichten van uw interieur.

Advies aan huis... behang I verf I tapijten I vloerbekleding I raamdecoratie I zonnewering I schilderwerken

SCHOENEN • SPORT • KLEDING • SPEELGOED • LEDERWAREN • SEIZOENSARTIKELEN Paal-Beringen 5000m2

Industrieweg 15, Tel. 011-450 300

Open: dinsdag tot vrijdag: 9-20 u. zaterdag: 9-19 u. / zondag: 10-13 u.

Genk-Waterschei 2000m2

Watergrasstraat 15, Tel. 089-460 620

Open: dinsdag tot zaterdag: 10-18 u. zondag: 10-13 u.

-30

ZONDAG OPEN • PAAL & GENK • 10-13 U ZONDAG 30 APRIL • PAAL: 10-17 U

% KORTING

OP DE COLLECTIE

VRIJETIJDS

KLEDING DAMES/MEISJES

Actie geldig op de aangeduide producten.

brabant

Niet geldig op sporttextiel, pyjama’s, lingerie, kousen en accessoires.

Niet cumuleerbaar met andere promoties.

Geldig van 25/04/2017 – 7/05/2017

Ontdek onze volledige collectie online: www.vatana.eu

MOEDERDAG ACTIE GRATIS VERRASSING VOOR ALLE

MAMA-KLANTEN OP ZONDAG 14 MEI 2017 zolang de voorraad strekt (1 per betalende klant)

RUIME KEUZE LINGERIE & PYJAMA'S

LENTEACTIEDAGEN

van dO 27 T.e.m.

ZO 30 april Onze binnen- en buitenshowroom is telkens open van 13u30 tot 17u30.

• Terrasoverkappingen • Screens • Lamellendaken • Windschermen • Zonneschermen • Glazen schuifwanden Maatwerk · eigen plaatsingsteaM · kwaliteitsMerken

Ontdek onze acties op

Rijksweg92 92 ·· Dilsen-Stokkem Dilsen-Stokkem Rijksweg 089 79 29 99 089 79 29 99 www.mobisol.be info@mobisol.be

www.mobisol.be

WE KLINKEN SAMEN OP ONS 20-JARIG BESTAAN!

fijne moederdag Stijlvolle outfit. Om er op jouw dag stralend uit te zien.

BILZEN, BREE, HASSELT, TIELT-WINGE, ZANDHOVEN

WWW.NOBA.BE FB.COM/NOBA.FASHION brabant

Wij helpen je graag in onze noba winkels te

L I R P A 0 3 R U E D N E OP (V.A. 10U) DAG

JONAGOLD TAART nu €5,20 5,20 Geldig op 27-28-29/4

actie geldig op 26+27+28/6

HAVERMOUT BROOD 600 GR GESNEDEN

nu

€1,90

brabant

Geldig op 27-28-29/4

voor een verkooppunt in je buurt of in te schrijven voor onze opendeurdag, surf naar www.vangrootloon.com

TUINCENTRUM

20 jaar Tuincentrum Kwaliteit is ons uithangbord! Voortdurend streven naar perfectie is ons doel, zodat onze klant er zeker van is dat alle planten, bomen, terraspotten en andere materialen steeds van de allerbeste kwaliteit zijn.

Breng ons vrijblijvend een bezoekje zodat je jezelf kan overtuigen van onze topkwaliteit.

PAUL’SDESIGNPOTTEN TUINCENTRUM

Open: alle dagen van 9 tot 17.00 u. ook open op zon en feestdagen, dinsdag gesloten. www.bloemenhofke.be - info@bloemenhofke.be Surf snel naar de website: www.bloemenhofke.be

Paul’s Designpotjes Een ideaal geschenk voor moederdag!

Paul: 0496-51 53 12 | Peter: 0497-53 87 89

brabant

Hoogstraat 133 · Niel-bij-As ·

TUINCENTRUM

Uw tuin: een unieke beleving door ons vakmanschap.

PAUL’SDESIGNPOTTEN

Specialist in het aankleden van terrassen en dakterrassen.

Laat uw terras, dakterras of interieur aankleden met Paul’s Designpotten. Terraspotten, bloembakken, plantenbakken, tafels met ingebouwde ijskoeler, verlichtingszuilen, bijzettafels, kruidentafels en hoekelementen om uw tuin of terras om te toveren in een oase van rust en romantiek. De designpotten zijn 100% winterhard met een “vorstvrij garantie” van 10 jaar, zowel op de pot als op de lak.

Paul’s designpotten bieden onbeperkte mogelijkheden. Deze artikelen worden op maat gemaakt voor de klant, voor binnen of voor buiten, vorm en maat naar wens en in een kleur uit het ganse RAL kleuren assortiment.

TUINCENTRUM Hoogstraat 133 · Niel-bij-As ·

Open: alle dagen van 9 tot 17.00 u. ook open op zon en feestdagen, dinsdag gesloten. www.bloemenhofke.be - info@bloemenhofke.be Surf snel naar de website: www.bloemenhofke.be

Paul’s Designpotjes Een ideaal geschenk voor moederdag!

Paul: 0496-51 53 12 | Peter: 0497-53 87 89 AWTKI00A

jet wonen woontrends in binnen- en buitenland

Tussen de palmen Hou je het liever subtiel? Kies dan voor enkele kussens met tropische prints.

7,99 euro www.hm.com

onderwaterjungle

Mermaid uit de collectie Hidden Treasures van hookedonwalls neemt je mee naar een sprookjesachtige onderwaterjungle.

Prijs op aanvraag. www.hookedonwalls.com

Trip naar de tropen Hippe opberger

Altijd anders

Ideaal om theelichtjes in te bewaren. Of snoepjes.

Ook verkrijgbaar in geel en blauw.

Reflect is een exotische behangcollectie vol weerspiegelingen. Elke lichtinval creĂŤert een ander effect, waardoor Reflect je steeds weer verrast met spannende kleurschakeringen.

44,90 euro www.laredoute.be

www.eijffinger.com

quote Het gras is altijd groener onder een kokosboom

inge moermans

Zonder kokosnoten Haal een palmboom in huis! Deze Palm Tree Lamp van Home autour du monde past in ieder interieur en zorgt voor die hippe tropische toets.

brabant

475 euro www.bensimon.com

16

brabant

Ontdek onze nieuwe parkeertarieven op

www.shopping1.be

Openingsuren

ma. tot za. : 9.30-19.00u

Horeca zondag geopend.

jet young ones

Vroeger raapte ik schelpjes op het strand die ik dan schilderde en op de dijk verkocht. De zee zorgt voor zo veel mooie dingen waarmee je zelf aan de slag kan gaan: schelpjes, aangespoelde takjes, touwtjes,... Spoel, voor je begint, wel eerst alles goed af en laat het drogen. Breng deze spullen van thuis mee: * glazen confituurpotten of andere glazen potjes die je hebt staan. * gebruikt touw of nieuw gevlochten touw Meer ideeën www.mumoftheworld.com

Alles bij de hand

Met je kleinste op het strand of gezellig in het bos is altijd een beetje verhuizen. Een must have voor deze zomer is toch wel deze super handige aeromoove. Je gebruikt hem als reisbedje of speelpark. Handig voor je kleintje én jezelf. Hij is super licht en compact.

www.aeromoov.com om te meten.

Kleine zeebink

Mooi aangespoeld

Stella mc Cartney geeft kinderen zoveel meer kleur en stijl. Ik ben fan van haar kindercollectie, zowel voor baby’s als voor de grotere kinderen. Kijk naar dit leuke jasje voor jongens. Hiermee stap je stijlvol door de stad of over het strand.

www.stellamccartney.com, adviesprijs: 200 euro

quote

Griet Vanhees

Een korte vakantie aan zee is altijd leuk. Zijn je kids na een paar dagen het strand een beetje beu? Breng dan een bezoek aan een kindvriendelijke boerderij in Oostende. Kinderen krijgen er een rondleiding van boer Tuur. Voelen, ruiken, zien, knuffelen, aaien staan hier centraal.

www.visitoostende.be/nl/hoor-je-wat-ik-zie.

18

Dieren knuffelen

brabant

Alle moeders maken knappe kinderen maar de mijne moest natuurlijk weer overdrijven

Willems veranda’s Onze leefveranda’s bieden uw woning een unieke meerwaarde !

Ontdek de vele mogelijkheden in onze exclusieve toonzalen

Toonzaal Meerhout

brabant

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout

N°1 IN BELGIË DANKZIJ PERMANENTE INNOVATIE EN ONS STREVEN NAAR PERFECTIE !

VRAAG NAAR ONZE LENTEVOORWAARDEN !

Check onze website voor de openingsuren en onze andere toonzalen: www.willemsverandas.be

Contacteer ons op 055 21 85 31 of via willemsverandas.be voor een vrijblijvend bezoek van één van onze experts en een gratis offerte.

Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse

De Leefveranda®

is een beschermd merk van Willems veranda’s nv.

jet interview in gesprek met een Bv

“Mijn zussen en ik Blijven uit elkaars vaarwater”

dorien brabant

door Tom VeTs

20

Nieuw in de media, en ook weer niet. Dorien Leyers (32), oudste dochter van muzikant en filosoof Jan Leyers, presenteert op Vijf het succesvolle Complex, waarin plastische chirurgen mensen helpen, die vinden dat ze een uiterlijk mankementje hebben. “Als tiener was ik even vliegende reporter bij Eurosong 2006 en kon je me geregeld op Radio Donna horen. Maar ik droomde niet per se van een job in de showbizz.”

Hoe anders is je leven geworden met een kind erbij?

“Het is een grotere aanpassing dan je denkt. Gelukkig had ik daar op voorhand niet veel over nagedacht. Want je beseft niet waar je aan begint. Zeker de eerste maanden valt alles terug op de moeder.

De vrouw is zwanger, moet bevallen, geeft borstvoeding en wil zo snel mogelijk haar oude figuur terug. De moeder is altijd bij het kind. Een zwangerschap neemt een jaar uit je leven. Langs de ene kant merk ik een lichte jaloersheid bij de rest omdat ik al een kind heb en verder sta in het leven. Maar zij kunnen uitgaan en plezier maken, terwijl ik soms doodmoe om 22u ga slapen.”

Foto’s: Frank Abbeloos

Zou je er nu nog terug mee beginnen?

“Nee, ik laat de muzikale bezigheden van de familie Leyers over aan mijn vader en zus Billie. Je gaat niet snel een muzikale carrière ambiëren als er twee mensen in je familie het veel beter kunnen.”

Je bent voorlopig de enigste Leyersdochter met een kind. Vecht men om op Leon te passen?

“Soms krijg ik telefoon van mijn zussen, en vragen ze of ze mogen langskomen.

Als ik dan zeg dat dat kan, maar dat Leon er niet is, beslissen ze plots om maar een andere keer te komen. (lacht) Ik snap dat wel. Leon is het eerste kleinkind, en dat is toch iets speciaal. Tegen de vijfde of zesde baby is het nieuwe er al wat af. Ik ben er zeker van dat mijn zussen ook kinderen willen. En stiekem hoop ik snel dat die er komen. Dan is het niet meer de mijne die overal alles omver loopt en af breekt.” (lacht)

Je zussen Olga en Ella acteren. Zou je dat ook kunnen?

“Maar ik acteer ook. Weliswaar bij een amateurgezelschap, maar ik had er onlangs wel de hoofdrol als Johanna de Waanzinnige in een volledig Spaans stuk.

Dat was geen tussendoortje. Ik denk niet dat ik dezelfde ambitie heb als Ella, om in commerciële projecten te stappen. Maar zij ziet het ook niet zitten om mijn werk te doen. En dat is fijn om uit elkaars vaarwater te blijven.”

Was het met een papa die actief is in muziek en televisie, een evidentie voor de zussen Leyers in zijn voetsporen te treden?

“Tijdens mijn tienerjaren had ik dergelijk parcours niet voor me uitgestippeld. Bij de anderen was dat meer het geval. Ella heeft altijd geweten dat ze actrice wou worden, en Billie koos van jongs af voor muziek. Olga en ik zijn de enige twee die universitaire studies hebben aangevat.

Iets in de medische sector, of advocaat aan de balie had ook gekund.”

leyers

brabant

Vijftien jaar geleden was je plots even bekend met de formatie Sunday Blues en de megahit A Song For You. Waarom is dat zo snel gestopt?

“Omdat het allemaal heel toevallig kwam. Samen met mijn vriendin Stephanie Vloeberghs zat ik destijds in een coverbandje. Ik als pianiste, zij zong.

Wij zaten thuis gewoon wat te jammen.

Net toen we A Song For You zongen, passeerde reclamemaker Guillaume Van der Stighelen die op bezoek was. Hij zocht nog een nummer voor een reclamespot van een bekend koffiemerk en de rest is geschiedenis. Maar wij waren amper 17 en 19 jaar, en ik moest stilaan een beslissing nemen over eventuele hogere studies. Daarom is op dat muzikale avontuur nooit een vervolg gekomen.”

interview

Eindelijk een jongen ten huize Leyers.

Hoe is dat?

“Dat was toch een aanpassing. Hoewel Leon nog klein is, merk je al dat hij qua spelen wat ruwer en avontuurlijker aangelegd is. Als er bij ons thuis vroeger een grote tak in de tuin lag, lag die er een jaar later nog. Onaangeroerd. Een jongen zou daar meteen een zwaard van maken.”

Zou je zelf een ingreep bij de plastisch chirurg overwegen?

Dorien: “Tot nu toe niet. Ik ben er ook niet ronduit tegen. Als ik ongelukkig zou worden door een uiterlijk kenmerk dat mijn leven beheerst, waarom dan niet?

Ik heb er wel vertrouwen in dat het qua uiterlijk bij mij zal meevallen. Ik maak me zorgen om andere dingen. Ik heb een slechte knie, enkel en pijnlijke rug. Als het nu al zo erg is, wat zal het dan op mijn zestigste zijn? Mijn kinesist zegt wel dat ik het niet te zwartgallig moet inzien, maar ik maak me toch een beetje zorgen.”

Je dagelijkse job is eventmanager. We kunnen dus bij jou terecht als we een feestje willen organiseren?

“Het is iets serieuzer dan dat. Half maart organiseerde ik een event voor een telecombedrijf in Antwerpen, en eind april een internationaal congres van een bekende alcoholische drank in opdracht van een agentschap in Barcelona. Het zijn heel uiteenlopende opdrachten. Qua werkuren valt dat al bij al nog mee. Vaak zit ik achter de computer om te mailen, bellen of dingen op te zoeken. Ik kan het ook zo druk of kalm maken als ik zelf wil omdat ik op zelfstandige basis werk. Als ik merk dat de job me boven het hoofd begint te groeien omdat de combinatie met een gezin intens is, kan ik heel makkelijk een project afwijzen.”

jet

21

Nieuw: Heidiland, nog méér Plopsaland!

tot

-€25 ONLINE

www.plopsa.be Promocode ‘9796’

tot

€25 korting

tot

€25 korting

tot

€25 korting

tot

€25 korting

Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsaqua De Panne krijg je €5 korting. Niet geldig bij voorverkooptickets.

Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon.

Actie geldig t/m 30/06/2018.

Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsa Indoor Hasselt krijg je € 5 korting. Niet geldig bij voorverkooptickets.

Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon.

Actie geldig t/m 30/06/2018.

Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsa Coo krijg je € 5 korting. Niet geldig bij voorverkooptickets.

Niet combineerbaar met andere acties en/ of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon. Actie geldig t/m 30/06/2018.

9796

9796

9796

9796

brabant

Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsaland De Panne krijg je € 5 korting. Niet geldig bij voorverkooptickets.

Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon.

Actie geldig t/m 30/06/2018.

VERWARMING • SANITAIR

WC zonder randspoeling: hygiënisch en praktisch in onderhoud

Bezoek onze toonzaal

Moderne en landelijke meubels

uw aansPreeKPunt

sanitair

verwarming

onderhoud

VERWARMING • SANITAIR

Vervang uw tegels door wanden in acryl of solid surface

Eigen installatie-team

brabant

Koolmijnlaan 31 • Heusden tel. 011/573 069 • www.gsvvannoppen.be Open: van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 18 uur, zaterdag van 9 tot 12 uur AQNND00A AQNND00D AVXTA00A

FASHION DAYS beringen

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94 stratford@telenet.be

-5%

tijdens de fashion days

O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

Heren stiJn Helsen, brax, JOHn Miller, atelier tOrinO, falke , burlingtOn, Hackett, seVen 4 all MankinD, geMini, rOy rObsOn, OOZOO HOrlOges, r2, black&gOlD ... aMbiOrix scHOenen, OOk Maatwerk ! nieuw: saVe tHe Duck, Deux belges, Dax Deluxe, MasOn’s, Di Mattia, scHOenen rOy rObsOn, Manuel ritZ, silis, wOODtrenD laDies gigue, xanDres, blue bay, brax, terre bleue, ciaO tutti, HV pOlO, taifun, betty barclay, teD baker, Due aManti , saki, faraH, bulté, arMa ... nieuw: saVe tHe Duck accessOires: caMps&caMps, tittO, lOulOu, tHe rubZ, OOZOO, black&gOlD, Mala alisHa, ikki

Openingsuren: Di tOt Vr 10.u-12u30/13u30-18u ZaterDag DOOrlOpenD Van 10u tOt 18u. www.stratfOrDberingen.be like Ons Op

brabant

we Outlet !!!! in u ie n e Z n O k e O Z e b 5 beringen. t a a r t s w u O r .V .l De O

VAN 24 TOT 30 APRIL

ZONDAG 30 APRIL OPEN VAN 14 TOT 18 U

5% directe korting op al je aankopen

Voor de afwerking van uw outfit...

Markt 4a, Beringen | 011 45 50 57 | www.stiffstyle.be Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30u. en 13.30-18.00u.

Zaterdag: 10.00-18.00u. Maandag open van 13.30-18.00u.

Bezoek onze webshop!

-10%

tijdens de fashion days

Merken: Dame Blanche, Nathalie Vleeschouwer, Wax, NICKJEAN, Soaked in Luxury, Nümph, Grace & Mila, Edith & Ella, Sugarhill, Ibana, King Louie, Silis,... nieuw: Aaiko, Smashed Lemon, Sparkz like us on facebook Onze-Lieve-Vrouwstraat 8 | 3580 Beringen 011 91 28 80 | www.mademoiselle-renee.be openingsuren: Di-Vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u | zaterdag doorlopend van 10u - 18u

AWNAL00A

LIS NV SCHILDERWERKEN

♥

We maken van uw woning een villa!

Mooi en Riant!

Jet mooi wonen

• Gevelcoating Glixtone de verf met een super lange levensduur.

• Speciaal voor sterk geïsoleerde gevels met 10 jaar garantie.

• Vraag naar onze anti-vocht behandelingen zoals opstijgend vocht • Ontmossen van dakbedekking • Kaleien en renovatie schilderwerk • Muur- en vloerbedekking • Raamdecoratie • Alle residentiële schilderwerken

Jet zit boordevol tips voor een geslaagd interieur

Wij staan voor u klaar Houthalen | Industrieterrein Centrum-Zuid 1055 • tel. 011 525070 • houthalen@lisnv.com Voor woningen of appartementen aan de kust, contacteer ons bedrijf in BRUGGE Legeweg 184 • tel 050 37 36 60 • brugge @lisnv.com •

www.lisnv.com

AVXWG00B AUISL00A

FAShiON DAyS 25 t.e.m. 30 april

Vanaf nu kan je ook bij ons terecht met je spaarkaart van de gezinsbond MERKEN o.a.: 4funkyflavours | Babyface | Blue Rebel Jeans Brian and Nephew | De Kunstboer | Froy & Dind IKKS | Lipfish | Mundo Melocotón | Noeser NoNo | Petit Louie | Quut | Sonny Angel Stones and Bones| Woody

MAAK ELKE MAAND KANS OP EEN grAtiS SPriNgKAStEEL vOOr 1 DAg PErMANENtE OutLEthOEK

tijdens de fashion days

openingsuren: di-vr: 10u-12u30 en 13u30-18u / za: 10u-18u Zondag 30 april open 14 – 18 u.

WiJ vErhurEN OOK SPriNgKAStELEN: WWW.high5-SPriNgKAStELEN.bE

webshop: www.storesquare.be/winkel/high-5 | website: www.high5-kinderkleding.be

brabant

-10%

O-L-Vrouwstraat 4/1, 3580 Beringen, tel. 011/377400, info@high5ive.be

Vier dit jaar vakantie in je eigen tuin met een ✓ Uniek & hedendaags design ✓ Onbreekbare dakbedekking ✓ Maximale lichtinval voor ramen en deuren ✓ CE-gekeurd, de veiligste bescherming Geniet met onze LED strips oo k lange r van j e ter ras !

Bezoek onze showroom voor een persoonlijk gesprek of vraag je gratis offerte aan op brabant

Patrick de Proost • Toekomstlaan 4, 3600 Genk • Tel: 089 41 79 90 • pdp@bozarc.be • www.bozarc.be

WWW.BOZARC.BE

1 mei Open 13-18 uur

Opendeurdagen VAN 22 APRIL TOT 7 MEI MET UITZONDERLIJKE KORTINGEN Geel dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag gesloten

rijmenam

www.charrell.be

brugstraat 34 - T 015 52 55 20 woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag - dinsdag gesloten

brabant

Vossendaal 10 - T 014 58 71 93

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

tijdens

na

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

brabant

Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18

jet groen Weetjes voor binnen en buiten

Wist je dit al over meiklokjes?

Met bladplanten –planten die hun charme vooral aan hun bladeren en minder aan hun bloemen te danken hebben – vorm je een solide en sfeervolle basisbeplanting voor je tuin.

Ze vragen weinig onderhoud en in het voorjaar komen ze vanzelf weer terug. Bij het kiezen houd je uiteraard rekening met de standplaats. Purperkleurige bladplanten vragen een zonnige plek; lichter gekleurd blad verbrandt sneller en verdient dus een plaatsje in (half)schaduw. Enkele suggesties voor mooie toepassingen: Laat een groepje hoog opgroeiende bladplanten op verschillende plaatsen in de border terugkomen.

Plant een compacte rij van identieke bladplanten langs padof terrasrand.

Combineer bladplanten met verschillende vormen en kleuren of verschillende texturen.

Foto: iVerde

Zomer in aantocht Maak het wachten op de zomer alvast wat korter met sfeervolle tuindecoratie, zoals deze Led hanglamp ‘Solvinden’ op zonne-energie, 100 % polyester, 80 cm hoog.

16,99 euro, www.ikea.com

Mooi geknoopt

door cecilia debacker

30

Verwijder de verwelkte bloemen van narcissen, hyacinten en andere bolgewassen. Zo steken de planten geen energie in het vormen van zaad.

Het blad laat je wel staan: daaruit halen de bollen hun voedselreserve voor volgend jaar. Vind je al dat blad maar slordig? Leg er dan een knoop in of maak er een vlecht van.

Foto: iBulb

Steuntje welkom Sommige zomerbollen en vaste planten groeien zo enthousiast, dat ze een steuntje nodig hebben om niet om te vallen. Zo’n steun kun je het beste al heel vroeg aanbrengen.

Deze geplastificeerde ringen van verzinkt staal, zet je met een clip op de bijhorende plantstok. De clip is in hoogte verstelbaar, zodat de ring meegroeit met de plant.

Vanaf € 3,99. www.naturegardening.eu

brabant

Bladplanten voor meer sfeer in je tuin

• Ze worden ook wel lelietjes-vandalen genoemd. In het Latijn heten ze Convallaria majalis. Daarin zitten hun favoriete plek én bloeiperiode verborgen: convallis betekent ‘in diepe dalen’ en majalis ‘in mei’.

• Meiklokjes staan het liefst op een half beschaduwde plek, in voedzame, niet te droge grond. Zet ze in kleine groepjes bij elkaar. Hebben ze het naar hun zin, dan breiden ze elk jaar verder uit.

• Na de bloei sterft het blad langzaam af, tot er uiteindelijk niets meer van te zien is. Maar in het voorjaar priemen de scherpe, groene neuzen weer door de grond.

• Roze meiklokjes? Ze bestaan: Convallaria majalis ‘Rosea’.

• Het plantje ziet er lieflijk uit en geurt heerlijk, maar alle delen zijn giftig. Tot zelfs het water in een vaasje met meiklokjes. Pas dus op met kleine kinderen en huisdieren. Antigifcentrum: 070245 245.

• Geef op 1 mei een bosje meiklokjes cadeau aan wie je graag ziet. Volgens de traditie brengen de witte bloempjes tot het volgende voorjaar geluk en gezondheid.

Foto: iBulb

H O ORTO OR TO E S T E L LE N Kwalitatieve digitale hoortoestellen voor ieders

budget!

> 5 jaar garantie > Vrijblijvende proefperiode > Verschillende types hoortoestellen > 40 jaar ervaring in de sector

HERK-DE-STAD > Vrijdag > 14u - 17u Paramedisch centrum | Grote Hoolstraat 62 | 3540 Herk-de-Stad Tel: 013|46 06 89 TIENEN > Woensdag > 9u - 12u Motion Center | Gilainstraat 63 | 3300 Tienen Tel: 0494|29 28 17 ZONHOVEN > Donderdag > 9u - 12u Therapeutisch Kader | Rode Kruisweg 16 | 3520 Zonhoven Tel: 0477|61 10 63

horrix

DIEST > Dinsdag > 14u - 17u (2-wekelijks) Groepspraktijk | Sint-Hubertusplein 2A | 3290 Schaffen

veranda’s

Tel: 0496|24 81 79 BORGLOON > Donderdag > 9u - 11u (2-wekelijks)

Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be

De Leidraad | Tongersesteenweg 59 | 3840 Borgloon

Tel: 0494|29 28 17

AWLBY00B

AQNNM00I

lifestyle & woonwinkel geschenkartikelen - woondecoratie - meubels - maatwerk

brabant

Stationsstraat 118 – Houthalen – www.thinkwood.be – T 011 18 65 81 Open: ma-do 10-17u – di-woe gesloten – vr-za 10-18u

LENTE-ACTIE 10% korting op woondecoratie en geschenkartikelen op vertoon van deze advertentie (26/04 t.e.m. 20/05)

HOUSE DOCTOR – MADAME STOLTZ – MERAKI – CLUSE – BIBA – SNURK – CONTIGO – INKBOX THE 2 WEEK TATTOO – PIG & HEN – NICOLAS VAHé – PLAY & GO – MALAGOON PLAIDS – TRUE GRACE – NATURAL SELF – AIRPLANTJES – UBMRA – OTTOMANIA – KREAFUNK – S&P – LANNOO – KICK COLLECTION STOELEN – WILD & SOFT

jet lekker

Op de rooster ks afstand tussen de rooster en de Tipsvo&orTvoric ldoende .

40 cm * Zorg er geen en zorg dat tussen 25 en kolen, best ster zorgvuldig schoon ge gelegenheid o ri * Maak de ro nd product van een vo ra rb ve s je k u n en st men weg zij ven. meer aankle akken tot de open vlam eld, pas dan is het b ikk leggen. * Wacht met laag je as hebben ontw de rooster te n p ee o en ct u d de kolen ro ent om de p en vlees of vis om. goede mom tranden, ukk st e d ig at cten met ve lm u d ge ro re p r k ee lij K * en. s veroorzak weinig moge * Gebruik zo ten en steekvlammetje en met aluminiel m vet kan afsm gswaren kan je afscher ggen met gaatjes in in s le ed je lt aa h sc vet op * Vette vo aluminium et gesmolten umfolie of in iaal ontworpen om h edsel toch doorec vo de bodem, sp or de gaatjes wordt het ma. ro o D la . o o n k marihouts te vange het typische en af: ook afdruipend n va n ge n ct u dro d ro . p e en orzak ineerd * Dep gemar steekvlammetjes vero laaiende vlammen, an p k o t r o ch o vo nadev en ook nellers zorg dens het roosteren. * Brandvers tij en ik ru t geb daarom nie De ambachtelijke leren schorten van Witloft zijn gemaakt van Nederlands rundleer en verkrijgbaar in de kleuren cognac en zwart.

Proper werken

www.wit-loft.com

Deens design

Groentesaus

Vanaf 189 euro www.dancook.dk

3,19 euro www.dl.be

De kwalitatief hoogwaardige barbecues van Dancook maken buitenshuis koken nóg aangenamer. Het stijlvolle Deense design maakt van deze barbecue een echte eyecatcher in de tuin.

Geen barbecue zonder sausjes.

‘Surtout’ is de eerste koude saus op basis van groenten. Je kan kiezen uit drie verschillende smaakvarianten: mild, hot en exotic

quote inge moermans

You can’t buy happiness but you can barbecue and that’s kind of the same thing.

Ik kan alles Grillen en bakken, roosteren en roken… Met de keramische kamado van BergHOFF kan het allemaal. De doordachte, kwalitatieve materiaalkeuze in combinatie met een funky kleurtje maken van deze grill een echte topper. brabant

www.berghoff.be

32

uw plekje onder de zon

Vraag naar onze

promoties op zonwering en automatisatie

opendeurweekend

zaterdag en zondag 29 en 30 april telkens van 13u tot 17u

Eurosol kleedt gevel en terras voor optimaal buitenplezier U kijkt al uit naar het voorjaar? Kom snel langs en ontdek hoe we uw terras, veranda, tuin, groendak ... vóór de zomer omtoveren in fraai ogende oases van comfort en koelte.

ZONNeschiJN Op MA At Neeroeterenstraat 41 | 3680 Opoeteren tel. 089 51 82 70 | fax 089 51 82 71 www.eurosol.be | info@eurosol.be openingsuren toonzaal: van ma-vrij van 9u tot 12u en van 13u tot 18u, op zat van 10u tot 17u.

• Poorten

• windschermen

• rolluiken

• markiezen

• ove rk aPPinge n

• zonwering

• insectenhorren

• Pa r a so l s brabant

Vertel ons uw buitendroom, wij helpen u die te realiseren.

Met meer dan 50 jaar ervaring zijn we uw vertrouwen waard.

AVZMJ00A

horoscoop jouw week in de sterren

ram

Weegschaal•

•

21-3 t/m 20-4

24/9 - 23/10

Werk: Veranderingen op til! Je zult waarschijnlijk lang moeten nadenken voordat je daarin een keuze maakt, maar de sterren staan je bij.

Liefde: De emoties laaien hoog op, maar de aantrekkingskracht lijkt vooral sensueel en lichamelijk van aard.

Werk: Hoe zelfstandiger je je gang kan gaan, hoe beter de resultaten.

Teamwerk brengt allemaal verplichtingen met zich mee waar jij je nu maar moeilijk in kan vinden.

Liefde: Spanningen op komst, maar Venus helpt je er de scherpe kantjes vanaf te vijlen.

stier• 21/4 - 20/5

Werk: Je loopt over van enthousiasme.

In die context wijst alles erop dat je je voor het einde van deze periode in een groot avontuur stort.

Liefde: Het leven met z’n tweeën is vol passie... maar soms ook uitputtend.

Happy BIRTHDay! •

Werk: Je belangrijkste activiteiten worden gesteund door de organisatie.

Daarnaast zou je je nu ook met succes kunnen richten op administratieve, sociale of fiscale taken.

Liefde: Als je nu toehapt, zal dat waarschijnlijk leiden tot een langdurige relatie.

Boogschutter•

tWeeling• 21/5 - 21/6

23/11 - 21/12

Werk: Op dit moment is het nog nauwelijks merkbaar, maar er gaat iets veranderen in je professionele leven.

Bereid je maar vast voor, want er lijkt een heftige competitie op komst.

Liefde: Sensualiteit wat de klok slaat, je hebt nauwelijks de tijd om je te vervelen.

Werk: De uitdaging van de komende twee weken is om je persoonlijke ambities op één lijn te brengen met alle andere taken die je op het dak vallen.

Veel succes!

Liefde: Eendracht. Het gaat prima tussen jou, je partner en je naasten.

Kreeft• 22/6 - 22/7

Werk: Je hebt reden tot lachen want beslissingen die aan het begin van het jaar zijn genomen, beginnen nu tot concrete resultaten te leiden.

Liefde: Je hebt behoefte aan verandering? Oke maar neem die stap alleen als je je er goed bij voelt.

34

schorpioen•

24/10 - 22/11

Penelope Cruz 28/04 (42)

steenBoK•

22/12 - 20/1

Werk: Je zult waarschijnlijk veel moeten praten en onderhandelen om te bereiken wat je in gedachten hebt.

Uiteindelijk doe je concessies, die echter nauwelijks negatief uitwerken op je projecten.

Liefde: Pas op voor al de verleidingen op je pad.

Waterman•

leeuW• 23/7 - 23/8

21/1 - 19/2

Werk: Je hebt energie genoeg, maar bij het inzetten daarvan lijkt het werk niet je eerste prioriteit te hebben. Raap jezelf bijeen!

Liefde: Je nonchalante en onbekommerde houding kan vervelende gevolgen hebben die totaal niet nodig zijn. Oppassen dus!

Werk: Tijdens besprekingen kom je overtuigend over, en verder doe je heel stipt en consequent wat je je had voorgenomen. Zo trek je de kansen als het ware naar je toe.

Liefde: Er komt heel wat tact bij kijken om de lieve vrede binnen de familie te bewaren.

maagd• 24/8 - 23/9

Vissen•

Werk: Het lijkt er niet op dat je op je voorgevoel kan vertrouwen, dus zou het goed zijn om je plannen nog eens onder de loep te nemen.

Liefde: Een lief woordje of een kleine attentie doet soms wonderen, en je partner lijkt er ernstig behoefte aan te hebben!

Werk: Hoewel jij van goede wil bent, lijkt de dialoog met klanten, collega’s of toeleveranciers niet zo soepel te verlopen. Althans in het begin van deze twee weken. Daarna keert de situatie zich.

Liefde: Eendracht en een goed gevoel overheersen.

20/2 - 20/3

David Beckham 02/05 (41)

brabant

jet

GRATIS MOTOR bij aankoop van een knikarmscherm Actie geldig t.e.m.

20 mei 2017

Tot

€ 80

RONDVAART OP DE MAAS IN GOED GEZELSCHAP

KORTING per screen

De Paep van Meinecom III het hele jaar door genieten

Harol tekent voor design

De Paep van Meinecom III is uw ideale boot voor uitstappen in groep of als individu. Er zijn 120 overdekte zitplaatsen voorzien. In de zomermaanden klokvaste afvaarten. Voor schooluitstappen geven wij extra korting.

www.marec.be ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

INFORMATIE EN RESERVATIE

T. +32 (0)89 56 75 03 F +32 (0)89 56 75 05 info@marec.be www.marec.be

La Nuit

MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - DONSDEKENS - BEDLINNEN

MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - DONSDEKENS - BEDLINNEN

100% UITGERUST

www.lanuit.be

UNIEKE SLAAPGARANTIE APRILACTIE !!

BIJ AANKOOP VAN BOXSPRINGCOMBINATIE: Wij maken het bed opEEN maat van uw lichaam, bent u na GRATIS DEKBEDOVERTREK T.W.V € 139,een proefperiode van 3 weken toch niet 100% tevreden, geen enkel probleem, wij halen uw matras op en passen hem aan naar uw wensen !!

Is uw bed te klein of aan vernieuwing toe, kom dan langs en geniet vrijblijvend van onze mei acties!

PRIJSGARANTIE: SLAAPCOMFORT OP MAAT VOOR IEDERS BUDGET Als fabrikant van matrassen en boxsprings beschikken wij over de knowhow en middelen om voor iedereen de geschikte matras te maken. Bij ons geen dure verkoopspraatjes, maar gewoon eerlijk advies en een vakkundige uitleg over de Geelsebaan 36a - 3980 Tessenderlo - 013 67 23 99 I Steenweg Op Oosthoven 168 - 2300 Tur gebruikte Openingsuren materialen.

Tessenderlo: ma, di,De do en vrij van 10-12u en van 13u30 -18u, zat van 10-17u. Woe en zo ges Openingsuren Turnhout: di, woe, do en vrij van 10-18u, zat van 10-17u. Zo en ma gesloten. door jou gekozen matras en/of boxspring wordt bij Het eerste deel van onze ons in eigen atelier 100% nieuwe toonzaal in ambachtelijk gemaakt.

Tessenderlo is open, kom vlug een kijkje nemen !

NU OOK VESTIGING IN OPGLABBEEK: WEG NAAR BREE 81 089/81 21 83 ma - wo - do - vr : 10u00 tot 18u00 za: 10u00 tot 17u00

brabant

Geelsebaan 36a - 3980 Tessenderlo - 013 67 23 99 Steenweg Op Oosthoven 168 - 2300 Turnhout - 014 67 35 62 Openingsuren Tessenderlo: ma, di, do en vrij van 10-12u en van 13u30 -18u, zat van 10-17u.

Woe en zo gesloten.

Openingsuren Turnhout: di, woe, do en vrij van 10-18u, zat van 10-17u. Zo en ma gesloten.

jet warmste gast

wonen

De moderne look en het strakke design maken van deze buitenhaard/bbq een ware eyecatcher in je tuin.

woontrends in binnen- en buitenland

Zon op je bord Ons eten serveren we op deze kleurrijke borden van Home autour du monde

23,50 euro/2 stuks www.bensimon.com

Kamino van morsø Vanaf 699 euro. www.morsooutdoor.be

Tuinparty

Lentekriebels. De zon. Een verjaardag. De nieuwe bloemetjes in de tuin. Elke reden is goed genoeg voor een feestje. En dit keer kiezen we voor een tuinfeestje!

Rondhangen

Deze leuke ronde taboeret met driehoekige motieven is de ideale verzamelplaats!

Plaats er je drankjes op en rust er wat uit na een stevige danspartij.

139 euro www.laredoute.be

Feestelijk fladderen Geen feestje zonder vlaggetjes! Zoals deze leuke watermeloen-exemplaren.

4,99 euro www.hm.com

Voetjes van de grond Moe van al het dansen? Wie in deze hangmat kruipt, loopt het risico er nooit meer uit te willen.

www.laredoute.be 49 euro

inge moermans

quote

brabant

Crazy nights make the best memories.

36

avance.be

â‚Ź15

kennismakingskorting

geldig op de volledige collectie* Korting ook geldig op avance.be met deze unieke webcode: 67320105 Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte van al onze acties!

Dhr./Mevr./Mej. (Gelieve te schrappen wat niet past).

Naam

Postcode

Voornaam

Winkelnr.

V.U.: Cardi Fashion Group - Beringen Zuid 2102 - Lochtemanweg 15 - 3580 Beringen -+32 (0)11 854 511

Jet Magazine

brabant

E-mail *Korting geldig bij Avance t.e.m. 31/08/2017 bij aankoop vanaf â‚Ź 74,99 en bij afgifte van deze bon.

Actie niet cumuleerbaar met andere acties / promoties.

zOMErCOLLECTIE 2017 DAMESMODE

MAAT 44 T/M 60 AWRIL00E

brabant

Diestseweg 23 bus1 2440 Geel | 014-70 68 71 | WWW.UNPOCOMAS.BE Open: dinsdag-vrijdag 10.00-12.30 uur & 13.30-18.00 uur | zaterdag 10.00-18.00 uur | zondag & maandag gesloten

wooninrichting - textiel

Heldenplein 14 OOSTHAM 011 34 13 38 www.HuiSjAcObS.be

Tijdens de maand mei 10% korting op

dames nachtkleding en fijne lingerie advies | ontwerp | realisatie gordijnen | overgordijnen | vouwgordijnen | japanse panelen | rolgordijnen | plisse | duette | facette verticale en horizontale jaloezieĂŤn | dakraamrollo | silhouette | houten jaloezieĂŤn gratis opmeten en plaatsen

luxaflex inspiration dealer www.luxaflex.be

moederdag zondag 14 mei

tafellinnen | bedlinnen | badlinnen | badaccessoires | plaids | sierkussens | decoratieartikelen tapijt op maat | lampedaires | verf | behang | verlichting

Open: dinsdag t.e.m. vrijdag van 9.00u-12.00u. en 13.00u-18.00u. Zaterdag doorlopend van 10.00-18.00u. Zondag en maandag gesloten.

brabant

nachtkleding | ondergoed | fijne lingerie | alle huishoudlinnen

AWYUY00A

jet mode Nieuws en trends

Vakantie De eerste zonnestralen doen ons al snakken naar een duik in het water, het zand dat tussen onze tenen kriebelt, en de frisse lucht van de zee.Wij zetten enkele toppers voor het strand op een rijtje, zodat jij helemaal voorbereid een eerste strandtripje kan organiseren.

oxbow, 65 euro & other Stories, 79 euro

miracles prijs op aanvraag

omslagdoek: Rosa Faia prijs op aanvraag

Rosa Faia, prijs op aanvraag

Banana moon, 73 euro

o’Neill, top: 99 euro broekje: 99 euro

door Mieke GeysMans

michael Kors, 530 euro

40

brabant

Guess, 79 euro

liefde ter Fleurige trendset n lemaal terug va he Badpakken zijn at elk mode- en w weggeweest. Zo nieuw zwaar in op t ze k er sportm en van trendy, op het producer in alle soorten n flashy badpakke . en at en m en moet vooral Een strandscho daarom voor es handig zijn. Ki je dat het merk t aanstekers. Wis tstaan is op het on ijk nl ge ei UGG len laagje in de strand? Dat wol voeten extra schoenen zou de hitte, waardoor koel houden in de deld worden. rij zweetvoetjes ve at onzeker in Voel je je toch w voor een n badpak? Kies da rk of ga voor een ju e ijd w e, tig . luch n ademende stof brede broek in ee tuurlijk met na Afwerken doe je ht statement ec n ee e di il br n res ee tip: de accessoi maakt. Nog ĂŠĂŠn en dit jaar extra og op het strand m dus zeker te rf komisch zijn, du met minder voor n re te en experim e designs! de hand liggend

Etro, 75 euro

Maison Lejaby 69 euro

Weekday, 18 euro

Fleurige trendsetter Banana Moon, 80 euro

brabant

Chantelle, 130 euro

Dolce&Gabbana prijs op aanvraag

41

EXCLUSIEF VOOR DE REGIO! ENGELSE STIJL IN HOUT

RAMEN EN DEUREN

IN HOUT • PVC • ALU

BEKIJK ONZE BEDRIJFSFILM OP ONZE WEBSITE

• VRIJBLIJVEND BEZOEK MET PROFESSIONEEL ADVIES • MAATWERK IN EIGEN ATELIER

CONSTRUCTIEWERKHUIZEN

• PLAATSING UITGEVOERD STERK IN DOOR EIGEN PLAATSINGSDIENST RENOVATIE EN MEEWERKENDE • VERANDA’S IN HOUT ZAAKVOERDER • PERGOLA’S IN HOUT

Kempeneers renovatie bvba De Lange Beemden 25 3550 Zolder Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30

www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.

ACTIE

GRATIS AIRCO BIJ AANKOOP VAN EEN VERANDA

• RAMEN EN DEUREN • ROLLUIKEN • ZONNEWERING • POORTEN

JARENLANGE VAKKENNIS I UNIEKE BELEVING I ALLE MATEN I RUIME KEUZE

LINGERIE | STRANDMODE | NACHTMODE | DAMES | HEREN DIESTERSTRAAT 22, 3980 TESSENDERLO INFO@SILHOUETTE.BE I WWW.SILHOUETTE.BE | 013 66 10 93

brabant

Kies uit stijlvolle lingerie, strandmode, nachtmode of een leuke cadeaubon.

Publireportage

Bak de lekkerste pizza’s met de ovens van Horta Martens duurt vooraleer een houtoven op temperatuur is, maar die vrees is hier helemaal onterecht. “Onze pizzaovens zijn gemaakt in inox. Tussen de inox zit 7 cm isolatie. We bieden modellen van verschillende groottes aan, voor één tot vier pizza’s. De kleine ovens zijn al na vijf minuten op temperatuur, bij de grotere duurt het ongeveer een kwartier. Ze bereiken dus heel snel de ideale temperatuur.”

Hou jij ook van een lekkere Italiaanse pizza? Dan weet je ongetwijfeld dat pizza’s uit een pizzasteenoven het beste smaken. Bij Horta Martens in Kuringen vind je de nieuwste pizzasteenovens waarmee je na amper anderhalve minuut bakken de Italiaanse specialiteit op tafel tovert.

“We merken dat heel wat mensen interesse tonen wanneer we onze pizzaoven hier aansteken”, zegt medezaakvoerster Lien Martens. Horta Martens in Kuringen (Hasselt) verkoopt een zeer ruim assortiment van tuin- en dierartikelen, gaande van tuinmeubelen en tuinhuizen tot dierenvoeding, speeltoestellen en carports.

Lien wijst nog op een ander voordeel van de goede isolatie: “De buitenkant is maximaal 70 graden warm. Het is dus niet gevaarlijk voor kinderen of wanneer je er per ongeluk tegen botst. Je kunt overal je handen op leggen.”

Door de ideale baktemperatuur zijn de pizza’s snel klaar.

“Nadat de pizzaoven op temperatuur is, tussen 350 en 400 graden, hebben de pizza’s maar anderhalve minuut nodig en dan zijn ze klaar. Bij de meeste ovens lukt dat niet omdat ze niet goed genoeg geïsoleerd zijn. Je proeft echt het verschil met pizza’s uit onze ovens.”

Behalve pizza’s zijn er nog andere mogelijkheden met deze houtgestookte ovens. “Je kunt er ook brood in bakken of ovenschotels opwarmen. Ik heb er ook al ribbetjes in gemaakt”, vertelt Lien. “Zie het als een tweede barbecue, waarmee je eens iets anders kunt proberen.”

Demonstratie In de winkel krijg je een vakkundige uitleg, maar het is natuurlijk leuker om de pizzaovens ook in actie te zien. “Op zaterdagnamiddag organiseren we geregeld demonstraties met een barbecue of pizzaoven. Geïnteresseerden kunnen het ook zelf eens proberen. Zo zie je hoe gemakkelijk het eigenlijk is”, besluit Lien.

Wie houdt van koken vindt er niet alleen barbecues maar sinds kort ook pizzaovens van het Italiaanse merk Alfa Pizza. De pizzaovens staan op wielen – zodat je ze gemakkelijk kunt verplaatsen – en zijn geschikt voor outdoorgebruik. Via Alfa Pizza kunnen desgewenst ook inbouwovens besteld worden.

Snel klaar “De pizzaovens zijn volledig ontworpen en geproduceerd in Italië. Bij de start van de verkoop kregen we ook bezoek van twee Italianen die ons leerden hoe we het perfecte deeg moeten maken en kneden”, vertelt Lien. Sommige pizzaliefhebbers laten zich afschrikken omdat het even

Zolderse Kiezel 64 | 3511 Kuringen Tel 011 25 08 25 | kuringen@horta.org | www.horta-martens.be

brabant

HORTA KURINGEN • Martens

LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE* Er is leder en er is leder. Het leder dat wij gebruiken voor onze Natuzzi Editionszitbanken is het juweel op onze kroon. Een levend materiaal, fris in de zomer en warm in de winter. Leder is iets wat we beter dan eender wie kennen.

Umberto-B790 afgebeelde hoekbank inclusief 1 elektrische relaxfunctie in leder vanaf ¤ 3.799 *Deze aanbieding is geldig t.e.m. 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.

brabant

Molsesteenweg 46, 2490 Balen T 014 34 66 00 • www.odrada.be

MODERNE KEUKEN. OVEN, KOELKAST, DAMPKAP, KOOKPLAAT EN SPOELBAK

VANAF � 4.990,-

KOM BINNEN VOOR EEN

GRATIS OFFERTE EN VERGELIJK

KEUKEN MET LAMELLEN HOUTNERF FRONT IN ZIJDEGLANSLAK

OVEN, KOELKAST, DAMPKAP, KOOKPLAAT EN SPOELBAK VANAF � 4.990,-

HET DUURSTE TOESTEL

GRATIS BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE KEUKEN INCL. 5 KEUKENTOESTELLEN*

* ENKEL OP INBOUWTOESTELLEN: SIEMENS, BOSCH, WHIRLPOOL, BAUKNECHT, NEFF, AEG-ELECTROLUX EN ZANUSSI.VOORWAARDEN IN DE WINKEL.

- NU LENTEKORTINGEN OP UW NIEUWE KEUKEN küchen | kitchens made in germany ROCCA

08.08.16 17:05

1600203_056_057_C17.indd 57

Asteiche natur gebürstet | Natural knotty oak, brushed

08.08.16 17:05

SALONS | EETKAMERS | SLAAP- & JEUGDKAMERS | BOXSPRINGS & MATRASSEN | RELAXEN | KEUKENS

Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

brabant

WWW.ODRADA.BE

jet BEAUTY Elke week mooier

Miss Mint

Deze zomerse This is Mint! nagellakkleur geeft je een instant vakantiegevoel.

4,95 euro only You, verkrijgbaar bij iCi Paris XL

Mango ontmoet koraal Deze zonovergoten mango-koraaltint maakt zelfs de saaiste werkdag extra pittig.

12,49 euro www.essie.be

Lakken doe je zo Echte fashionista’s kiezen dit seizoen voor nagellak in ijsjeskleuren.

Do’s & don’ts * Breng altijd een basislaag aan voor het echte lakken. * Lak in laagjes i.p.v. één dikke laag. * Schud nooit met je nagellak. Wrijf het flesje tussen je handpalmen * Zorg dat je de nagellakpotjes altijd goed toedraait. * Bewaar je nagellakken op een koele, droge plek (dus liefst niet in je badkamer). * Probeer 1x per maand een rustpauze (geen nagellak) van drie dagen in te lassen voor gezonde nageltjes.

inge moermans

Puur

Met deze White clouds op je nagels steel je ongetwijfeld de show.

Niets dat je meer summerproof maakt dan deze pastel peach kleur op je nagels!

14,95 euro www.pronails.be brabant

5 euro www.rituals.com.

Perzik

46

SUPERHUIS

WO N I N G & V I L L A B O U W

Massenhoven

Lommel

OPENWERVENDAG 7 mei van 10 tot 17 uur Hanegreefstraat Hechtel-Eksel Bezoek onze werven te Hechtel-Eksel en ontdek de mogelijkheden die SuperHuis biedt bij het bouwen van jouw woning. Op onze werven kan je de kwaliteitsmaterialen bekijken en ervaren. Ontdek onze werkwijze en laat je informeren over de begeleiding, uitvoering en kwaliteit.

Buitensingel 27 3920 Lommel T.011 39 70 20 Vaartstraat 9 2240 Massenhoven T.03 320 97 20 info@superhuis.be - www.superhuis.be

brabant

Bij SuperHuis staat de klant centraal! Geen serie- of bandwerk maar individuele en permanente begeleiding. In de eerste plaats is SuperHuis aannemer en hebben we de flexibiliteit om diverse bouwformules aan te bieden: ruwbouw winddicht, instapklaar of sleutel op de deur, het kan bij ons allemaal. Wens je zelf diverse werken uit te voeren? Geen probleem, SuperHuis zorgt voor een naadloze integratie in het bouwproces.

Op zoek naar inspiratie voor jouw woning, villa of appartement? Wil je onze klanten en hun verhaal leren kennen? Download dan ons inspiratieboek op www.superhuis.be

brabant