JET LIMBURG: BRABANT

jet Van 12 maart tot en met 25 maart 2014

! special mode het hele gezin hip en trendy

beauty

welk huidtype heb jij?

recept

knolseldersoep met garnaaltjes

miss belgië

brabant

“geen spijt Van mijn deelname”

!

jet nummer 5

jet!

12 maart 2014

Dag lieve lezers, Mode is voor iedereen. Als ik tegenwoordig in de babywinkels rondloop, dan wordt dat pas echt duidelijk.

Wat een leuke spullen zijn er voor die kleintjes! Wij krijgen een dochtertje en voor meisjes zijn er dan nog eens zoveel meer leukere spulletjes dan voor jongens. Je hebt fleurige rokjes, kleurrijke kleedjes, leggings vol prints... Zoveel keuze!

Zelf shop ik niet zo heel graag. Ik denk altijd drie keer na vooraleer ik iets voor mezelf koop. Maar ik merk nu al dat ik voor onze kleine meid alleen maar het beste en het mooiste wil.

Het ziet er dan ook zo schattig uit! Ik kan niet wachten om het haar allemaal aan te doen. Ik zie ze al in haar roze pyjama met beertjes of in haar retro-jurkje-met-bloemetjes. Kan iemand doorspoelen naar april aub?

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

InhouD fotoDagBoeK

4 cynthia Reekmans

Voorbereiden op komst dochtertje

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be

22

MoDe 16 copy the look

BV 22 lauRence langen

Beauty 26 ellen dufouR

28

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media

MoDe 22 mieke geysmans

22

onopvallend op de luchthaven

MoDe 28 mieke geysmans

reCePt 30 tim toRfs

Stoere jongens, tropische meisjes

“Wij bekend is, krijgt commentaar”

Welk huidtype heb jij?

Structuur graag

Knolseldersoep met garnaaltjes

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

30 Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.

brabant

www.facebook.com/jetmagazine

brabant

jet! 4

weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS

Exclusief fotodagboek van gasthoofdredactrice Cynthia Reekmans

MAANDAG

DINSDAG De magazines willen weten hoe het gaat met de zwangerschap.

Dus planden we een interview en fotoshoot voor het weekblad Story. Voor de locatie konden we terecht bij Chocolat Baby in Houthalen. Wat hebben zij leuke spulletjes voor de baby!

DONDERDAG Dagelijkse routine. Op Caroline Rigo van Le Visage kan ik altijd rekenen voor make-up en haar als ik opnames heb voor TVL.

Jaarlijks presenteer ik de exclusieve bruids- en suitemodeshow van Cony in Aalter! Zelfs met dikke buik kan je in deze kledij aardig voor de dag komen.

WOENSDAG Vandaag geen opnames in de studio. Voor één keertje gingen de opnames door in de raadzaal van het Provinciehuis van Limburg. Thema: Salk.

VRIJDAG

ZONDAG

Op vrijdag was er een teambuildingdag op het werk.

Tijdens een interessante workshop ontdekten we onze talenten. Hieruit bleek dat ik graag voor een groep mensen sta. Toeval of niet?

We zijn met vrienden een weekje naar Center Parcs in Frankrijk getrokken. Deze bambi’s” brachten ons ’s morgens een bezoekje. Ik bleef veilig achter het raam staan.

Hoog tijd om geboortekaartjes en suikerbonen te kiezen voor onze baby! Zaterdag ging ik langs bij Lorre en Florre in Lommel waar ze echt heel veel keuze hebben.

Moeilijke beslissing, maar we zijn er uit.

Het wordt zo mooi!

brabant

ZATERDAG

OPENDEURDAGEN

do. 13, vrij. 14, zat. 15 en zon. 16 maart

berekend op het renovatie btw tarief en aanbiedingen geldig bij aankoop keuken

ALLE KEUKENS MET GRATIS GRANIET!

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

ENGELSE STIJL

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

€12.800

€11.600

INCLUSIEF BTW

Ambachtelijke perfectie in fineerhout.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

Eik natuur, vergrijsde eik, gebroken wit eiken, etc.

MODERNE KEUKEN

INCLUSIEF BTW

Prachtige greeploze keuken, verkrijgbaar in diverse kleuren.

Afmetingen : 305x250, incl. toestellen.

€10.400 INCLUSIEF BTW

Schitterende keuken, verkrijgbaar in 20-tal kleuren.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

I

ZATERDAG 10.00-18.30u.

I

ZONDAG 13.00-18.30u.

I

WOENSDAG GESLOTEN

brabant

stijlvol klassiek of gedurfd modern, we hebben steeds een keuken die perfect bij u past!

jouw KEUKEN JOUW verhaal

Designkeuken in antraciet metaal, gecombineerd met hout

€5.998

krijg méér keuken dan je verwacht…

NIEUW EXCLUSIEF IN BELGIE, BIJ ODRADA! GENIET NU VAN ONZE VERLENGDE BATIBOUWCONDITIES!

het duurste toestel GRATIS bij aankoop van een nieuwe keuken, inclusief 5 keukentoestellen* kom binnen voor een GRATIS offerte en vergelijk!

Designkeuken in Magnolia

Jouw INTERIEUR, JOUW verhaal WWW.ODRADA.BE

Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 - weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten *actie geldig tot 31-03-2014 en enkel op inbouwtoestellen: Siemens, Bosch, Whirlpool, Bauknecht, Neff, AEG-Electrolux en Zanussi. Voorwaarden in de winkel

brabant

€7.998

BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

JAR I

EDRIJVEN

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

XL MODE

BEDRIJVEN GE

JAR I

BEDRIJVEN GE

JAR I

EDRIJVEN

Een meerderheid van de vrouwen past niet in een maatje 36 of 38. De realiteit leert ons dat grotere maten meer en meer standaard worden. Gelukkig kan

XL Mode hangen bovendien uitsluitend kwaliteitsvolle collecties in de rekken. Of je nu gaat voor een casual, trendy of feestelijke outfit, bij XL Mode heb je alle

je vandaag met een grotere kledingmaat ook stijlvol en trendy voor de dag komen. Bij XL Mode in Rillaar, Hasselt, St. Joris Winge en Tessenderlo zorgen ze er elke dag voor dat dames en heren vanaf maat 44 een outfit ‘op maat’ vinden. De klanten van XL Mode kunnen hierbij rekenen op een gemotiveerd verkoopsteam.

Het professionele team medewerksters zorgt voor het juiste kledingadvies, zonder valse complimenten te strooien.

De persoonlijke aanpak zorgt voor een unieke service die de

keuze. Om een optimale service te bieden, zijn de winkels in Rillaar en St. Joris Winge ook elke zondag open. In de winkel in Hasselt ben je elke eerste zondag van de maand welkom.

Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

klanten al ruim 15 jaar weten te appreciëren.

Bij

ZIn OM MEE TE DOEn In EEn MISS MaXI cOnTEST? SuRf Dan SnEL naaR WWW.XLMODELaGEncy.BE

Hasselt | St.Truiderstwg 117 | T 011/35 35 50

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be

Sint-Joris-Winge | Gouden Kruispunt 9 | T 016/56 63 73

brabant

Outlet Tessenderlo | Molenstraat 15 | T 013/66 38 66

fd95003494.03

Rillaar | Diestsesteenweg 601 | T 016/50 31 53

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

94104810.07

www.xlmode.be

OPEN DEUR DAGEN Speciale beurSvoorwaarden

Zaterdag 15 en zondag 16 maart

KACHELS & INBOUWHAARDEN

Kermtstraat 2 - Kermt - 011 85 98 00 - www.ballet-kermt.be

JM95021682.01

Tijdens de opendeurdagen open van 10u-17u

rdaGen lente-openend23emu aart, Vrijdag - zondag 21, 22

17u). (op zondag van 11u tot

Eucalyptus, Great Plains, B by Indera, House Doctor, Yz’bel, Sence Copenhagen,...

Ringlaan 16 - 3560 Lummen • Tel 013 31 43 00 email: info@beau-bonne.be openingsuren: di-zat, van 10u tot 13u, van 13u30 tot 18u

webshop: www.beau-bonne.be

parking voor de deur! brabant

fd95022661.01

met GezelliG shoppen kje: een lekker dran n 10%! va G in directe kort

Victoria crème au beurre of Victoria pudding

nu € 4,65/taart

Gozetten

geldig op 13+14+15/3

4 kopen +1 gratis

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

brabant

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

nu € 4,50 geldig op 13+14+15/3

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

zaterdag 15 en zondag 16 maart 2014

GROOT OPENDEURWEEKEND

MET TALRIJKE ACTIES* * Geldig op 15 en 16 maart 2014

Prestige serre ACD

gratis regenton met voet

met

5%

korting op “Govawall” schermen en “Govadeck” terrassen en Ecofencing

se ss ie s, em o - en in fo d d en p o rl o • Do o’s o .a . B B Q -d em re n r m o es tu in ie o l ad vi es vo ee n io ss fe • P ro en si er tu in o n d en ka t vi es V O O R h • Vo ed in gs ad

Horta sierschors (70L)

5+1 gratis

Horta kruiden kleine potjes

5+1 gratis

Tuinmeubelen

10% korting

GRATIS BLOEMBAK* (t.w.v. 6,95 euro)

Tuinhuisjes TACK

10% korting

Speeltoren REX

gratis zandbak met

* Enkel geldig bij aankoop van € 15 op 15 en 16 maart 2014 in de Limburgse Horta winkels en zolang de voorraad strekt. Eén bloembak per klant.

L132xD132xH30cm

HORTA KURINGEN • Martens Voor meer informatie: www.horta.org brabant

Zolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25 kuringen@horta.org I www.horta.org

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

OPENDEURDAGEN 29 & 30 Maart

DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

95008861.04

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

Surf naar www.horrix.be

Surf naar www.horrix.be www.horrix.be NIEUWE LOKATIE Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 089 76 08 09 Fax 089 76 07 25 • GSM: 0485 55 80 07 • info@horrix.be

t 23-28 a a r t s k Ker EN SCHUL 11 10

Sinds 1933

3 55 Tel. 01 sclaes.be c info@ claes.be s . w ww c

MOOI WONEN BEGINT BIJ ONS NIEUW!

nu ook slaapcomfort

Merken: NIEuW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEpH RIbkOff • bASLER • ATMOS • LIOLA • AIRfIELD • YOEk • ELENA GRUNERT • bETTY bARCLAY • SAMOON • en nog vele andere Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00 brabant

Open: alle dagen van 9.30 - 12.00 uur en 13.30 - 18.30 uur.

Zondag 14.00 - 18.00 uur. Woensdag is sluitingsdag.

L!MPA maakt het gezellig in huis!

R OPENDEAU ART 6 M elig!

15 & 1 extra voord 2 dagen

HET IS HEERLIJK WINKELEN IN DE SHOWROOM VAN LIMPA. Limpa Meubelen maakt het gezellig in huis. In héél het huis, want in onze showroom vindt u een divers aanbod eetkamers, salons en slaapkamers. In elke stijl, voor elk interieur. Wij zorgen bovendien voor een perfecte levering bij u thuis. Beter gezegd,

OPEN Maandag t.e.m. zaterdag 9u-12u en 13u-18u I OPEN OP ZONDAG van 13u30-18u I woensdag GESLOTEN Dr. Vanderhoeydonckstraat 40, 3560 Lummen I T 013 52 12 13 I info@limpa.be

I www.limpa.be

brabant

niet alleen onze meubelen, maar ook onze service is om in te kaderen.

OPENDEURDAGEN 8 & 9 maart - 15 & 16 maart

mode Lees Jet en je bent mee met de laatste modetrends

Stoelen Krukken

Landelijk Modern design

NIEUW ADRES !

’t Stoelendepot

Halensebaan 150 – 3290 Diest – 013/295.595

www.stoelendepot.be OPEN ZONDAG zondag 23 maart van 13u tot 17u zondag 6 april van 13u tot 17u

Kom samen met ons een glaasje drinken op het nieuwe tuinseizoen!

Kom nu onze nieuwe tuinsets ontdekken!

Het Eurotan-team staat voor u klaar met het nodige advies!

1000 m2

IN & OUTDOOR Lepelstraat 122 - Lommel - Tel 011/54 42 07 (Richting Vossemeren)

WWW.EUROTAN.BE Open: maandag-vrijdag: 10-12 u. & 14-18 u. - Zaterdag: 10-18 u. - Zondag: 14-17 u!

Maandag voormiddag & woensdag gesloten - Volg ons op facebook

GRATIS LEVERING – STERK IN SERVICE EN KWALITEIT UNIEK IN DE REGIO

brabant

Tafels

SPRING-SUMMER

2014

10% korting op SIA

10% korting

Geldig op 15,16,22,23,29 en 30 maart.

Op alle gordijnstoffen, vouwgordijnen, rollo’s, paneelgordijnen, hoten en aluminium lamellen.

Geldig van 15 tot 30 maart.

e-mail:

voornaam:

Naam:

voornaam:

e-mail:

PALIFLORA & BERGHMANS HOUSE STYLING, Het perfecte huwelijk voor een geslaagd interieur BLOEMEN | DECORATIE | GESCHENKEN | RAAM- & MUURDECORATIE GORDIjNEN | BEHANG & vERf | KARpETTEN Op MAAT Tessenderlosesteenweg 44 | 3583 Paal | Tel./Fax 011 32 13 53 | www.paliflora.be Alle dagen open van 09.30u–18.30u, Zon- en feestdagen open van 09.30u–15.00u, maandag gesloten.

brabant

Naam:

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

na

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

voor

na

infolijn: 089 86 43 18

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

94102841.03

Voel de behaaglijke warmte van een haard tijdens onze

Opendeurdagen op 15- 16 maart van

10u

tot

17u

haarden St.Jorislaan 124 1 Herk-de-Stad 1 0496 50 85 34 Woensdag tot vrijdag: 14-18 u.

Zaterdag 10-12 en 13-17 u. brabant

www.macquoy.be cd 94106197 02

copy the look

jet! 16

De look van De sterren

onopvallend op de luchthaven Wist je dat actrice Mila Kunis door een oogafwijking, één groene iris heeft en één bruine? Op deze foto is daar weinig van te zien. Mila Kunis wilde immers zo onopvallend mogelijk door de luchthaventerminal flaneren. De meeste aandacht lijkt nog te gaan naar haar schitterende ballerina’s. Ook vriendje Ashton Kutcher mocht mee op dit romantisch vlieguitje.

!

Foto’s: PhN/Guido Zeelmaekers

Loafer met geometrische print, Maluo, 130 euro

!

Ballerina, Caprice, 75 euro

! !

Goudkleurige ballerina, Crinckles, 70 euro

Lichtgele sjaal, Passigatti, 40 euro

Armband, Les Cordes, 39 euro

Wit T-shirt, Lavand, 29,95 euro

! !

Kort jeansjasje, Pepe Jeans, 125 euro

!

Sjaal, Passigatti, 40 euro

!

!

Halsketting, ook vrkrijgbaar met zwarte parel, Les Cordes, 29 euro

Zwarte handtas, Nero Giardini, 130 euro

Strakke zwarte broek, FilippaK, 140 euro

!

Handtas, Emmy Wieleman, 179 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

brabant

!

!

WE

DENIM for jeans lovers

-15

%

14 TEM 23

MAART

OP ALLE JEANSBROEKEN,

JEANSHEMDEN EN JEANSJASSEN

+GRATIS RETOUCHE (VERKORTEN)

HASSELT - KOERSEL

Bek캐k de nieuwste collectie online

brabant

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN, TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, RADICAL, PURE WHITE, ZUMO , ...

WOMEN: GUESS, KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, ONLY, VERO MODA, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, ...

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL

GLEVEL kingathur.be

GLEVEL.BE

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN

FASHION DAYS VAN MA 10/03 TEM ZO 16/3 (zo 16/3 open van 14u-18u)

5 JARIG BESTAAN !!!

DIT VIEREN WE DE HELE MAAND MAART

fd94099394.02

-5 % onmiddellijke korting op alle aankopen !!!!

Van maat 18 tot 40

Hoogstraat 9, Beringen | 011 72 56 96 Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.

open elke 1ste zondag van de maand van 10-13 u.

Markt 4a, Beringen | 011 45 50 57 Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.

Maandag open van 13.30-18.00u.

ruime keuze in maat 35

JM95014401.01

B e z o e k o n z e w e b s h o p o p w w w. s t i f f s t y l e . b e

oogverzorgingsproducten gratis gehoortest hoorapparaten gratis ogentest persoonlijke opvolging

contactlenzen voedingssupplementen dieet-begeleiding gratis intakegesprek gratis bodyscan

cosmetica nieuwste monturen top-professionele apparatuur

Pastoor Mevislaan 4 - Koersel - 011 762 432 Maandag - vrijdag: 09.30 -12.00u. en 13.00-18.30u. Zaterdag: 09.30-17.30 u http://looksandvision.be

volg ons

brabant

D&G • Chanel • Porsche Design • Jaguar • Lindberg • Anne et Valentin • Diesel • Ray Ban • Oakley • Ralph Lauren • Carrera • Bvlgari • Italia Independent • Persol • Tom Ford • Dsquard2 • Vogue • Mercedes • etc...

LENTE OPENDEURDAGEN

T.E.M. ZONDAG 16 MAART

fd95008505.02 brabant

10% DIRECTE KORTING ELKE ZONDAG IN MAART OPEN VAN 10U TOT 17U.

Bevrijdingsstraat 5 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, ma gesloten GRATIS RETOUCHES

www.jacobsmode.be

jet! 20

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

stoere jongens en tropische meisjes Zachte stappers De nieuwste basketten van O’Neill zijn niet alleen heerlijk zacht om op te lopen, hun pastelkleuren doen ons ook meteen terugdenken aan een zachte regenboogafdruk in de lucht.

De kindermode belooft dit voorjaar een extra speels element te krijgen. Zo is de camouflagetrend bij de jongens helemaal hip en hullen de meisjes zich in tropische prints. Ouders die zich graag in een gelijkaardige outfit als hun zoon of dochterlief hullen kunnen dan weer kiezen voor heerlijke pastelkleuren afgewisseld met het trendy colour blocking of de heropleving van de dip&tie dye.

!!

Info:!adviesprijs:!59,95!euro.!! www.oneill.com

opvallen mag Colourblocking voor kinderen blijft dit voorjaar nog beleefd. Esprit Kids doet alvast een gooi naar de alombekende trend door fel blauw met fluorescerend geel te combineren in hun shirts.

!!

Info:!adviesprijs:!15,99!euro! www.esprit.be

Meer modenieuws op www.she.be

tropische reizen Dakine bezorgt ieder tripje naar school dat tikkeltje extra met deze tropische print op zijn kinderrugzakken. Leuk meegenomen voor de ouders, die er meteen een vakantiegevoel door krijgen.

De dip & tie dye-trend resulteert ook voor de allerkleinsten in toffe shorts, zo toont Replay met dit zomershortje voor meisjes.

!!

Info:!www.replay.it

Info:!adviesprijs:!35!euro.!! www.dakine.com

stoere legerman Jongens houden ervan om legertje te spelen. Nu kunnen ze zich ook buiten die verkleedpartijtjes in hun rol inleven dankzij de camouflagetrend.

Replay & Sons kiest alvast voor een stoere interpretatie met dit legerhemdje voor jongens.

!!

Info:!adviesprijs:!60!euro! www.replay.it

brabant

uitloopkleurtjes

!!

jouw INTERIEUR JOUW verhaal

Opgeruimd staat netjes… in een dressing van Odrada…

Els Verbeke 28 jaar - Mol Alles is netjes geordend in mijn nieuwe dressing van Odrada.

Ik kreeg er een degelijk stijladvies en een goede service.

Zo kon ik de dressing volledig afstemmen op mijn behoeften.

In de 20.000m2 interieurwereld vond ik ook de nodige accessoires om alles aan te kleden.

Creëer je eigen combinatie.

Jouw INTERIEUR, JOUW verhaal

brabant

WWW.ODRADA.BE Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 - weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

jet! 22

door eveline vrolix

!

Laurence

De afgelopen weken zijn niet altijd even gemakkelijk geweest voor Miss België 2014, Laurence Langen uit Genk. Zij en het Comité Miss België kregen heel wat te verduren, maar ondanks alles blijft de amper 19-jarige Miss er heel rustig en volwassen onder. Wij hadden een gesprek met het mooiste meisje van het land.

Langen

“Wie bekend is, zal altijd commentaar krijgen” Hoe voelt het om op enkele weken tijd uit te groeien tot een BV? “Ik besef het nog niet goed denk ik. Ik word wel herkend op straat, maar de mensen houden zich heel rustig. Ze kijken wel, maar daar blijft het meestal bij.”

mij nu wel niet zo veel, maar eigenlijk zijn ze dat al een beetje gewoon. Vroeger zat ik op internaat in Hasselt en daarna op kot in Leuven. Nu leven we ook op een grotere afstand van elkaar, maar ik hoor hen elke dag. Af en toe komt mijn mama naar Brussel, waar ik Je hebt je rechtenstudies een jaar nu woon, om iets te gaan eten en wanon hold gezet. Was dat een moeiHoe gaan je ouders ermee om? neer ik het een paar dagen wat rustiger lijke beslissing?

“In de eerste plaats zijn ze natuurlijk heb, kom ik gewoon naar huis. Natuur“Eigenlijk niet. Ik ben nooit in het mid- heel trots. Ze zijn heel blij voor mij dat lijk mis ik mijn ouders, en zij mij ook, delbaar blijven zitten, dus ik zie het ze- ik dit allemaal mag meemaken. Ze zien maar ik ben zelfstandig genoeg om het ker niet als een verspild jaar. Integenalleen te redden.” deel zelfs, het is net een heel rijk jaar: ik Is het Miss-leven een eenzaam leer veel interessante mensen kennen, bestaan? kom op toffe plaatsen en doe enorm veel ervaring op. Daarom heb ik er ook Nee, absoluut niet. Ik word overal geen probleem mee om mijn studies goed ontvangen en iedereen is altijd een jaar aan de kant te schuiven.” heel bekommerd om mij. Het is ook zo ongelooflijk druk, ik kán me gewoon Mis je het studentenleven dan niet? niet eenzaam voelen. Soms heb ik drie Je vriendinnen studeren verder en opdrachten per dag opstaan. Dan begin jouw leven ziet er opeens helemaal ik bijvoorbeeld om 7 uur ’s morgens anders uit. met haar en make-up voor een fotos“Dat is natuurlijk wel een beetje raar. hoot. Die shoot is dan rond 16 à 17 uur Nog niet zo lang geleden was ik een gedaan, maar dan moet ik een half uur gewone kotstudente en nu ben ik Miss later alweer ergens anders zijn. Als ik België. Ik heb nu een volledig ander ledan ’s avonds laat thuiskom, ben ik zo moe dat ik onmiddellijk ga slapen. Boven, maar dat zie ik niet als een opoffering. Miss België zijn is voor één meisje vendien word ik ook vaak omringd door per jaar weggelegd, dus het is echt een mensen van het Comité Miss België dus unieke kans. Ik word nu overal als een ik kan me gewoon niet alleen voelen.” prinses ontvangen en dat is ook wel Heb je al een idee wat je wil doen na eens leuk om mee te maken (lacht).”

Miss België?

brabant

Laurence, hoe zijn de eerste weken als Miss België je bevallen?

Laurence Langen: “Enorm druk maar ook enorm leuk. Ik doe het allemaal heel graag en ik heb totaal niet het gevoel dat ik aan het werk ben.”

Foto’s: Frank Abbeloos

eigenlijk goed en vriendelijk ontvangen. Ik wil me vooral focussen op het positieve en ik lees de negatieve reacties op internetfora gewoonweg niet. Weet je, wanneer je een bekend gezicht hebt, zal je altijd commentaar krijgen. Zo is het gewoon. Er reageren misschien 100 mensen via social media maar uiteindelijk is dat helemaal niet representatief voor de rest van de bevolking. Ik probeer me er zo weinig mogelijk van aan te trekken en mij vooral bezig te houden met alle positieve en leuke dingen.”

Hoe kijk je uiteindelijk terug op je eerste maanden als Miss België? Het zal wel niet altijd even gemakkelijk Je hebt dus geen spijt van je deelgeweest zijn. name?

“Ik hou er nu toch vooral goede her- “Nee, zeker niet.” inneringen aan over. Ik heb heel veel mensen leren kennen en word overal

Locatie: Carbon Hotel Genk Juwelen: Orage, 059 266 255 ,www.orage.be Kleding: Caroline Biss, 052 41 26 11 www.carolinebiss.com Schoenen: Paris Londres, 050 47 00 57, www.parislondres.be Horloge: Balmain, 02 558 3882, www.balmainwatches.com Make-up: Golden Rose Benelux +31(0)756705825 , www.golden-rose.nl Kapsel: De Cliént Paul Mitchell, 09 216 30 30, www.paulmitchell.be Nagels: Pronails, 03 669 61 67, www.pronails.com

Wil jij Miss België 2015 worden? Schrijf je snel in op www.missbelgium.be. brabant

“Ik vind dat een heel moeilijke vraag.

Ik ga dit jaar nog heel veel kansen krijgen om dingen te ontdekken en ik wil dan ook elke kans met beide handen grijpen. Al wil ik mijn studies ook zeker voortzetten. Er zijn genoeg missen die hun studies met een job gecombineerd hebben, dus waarom zou ik daar niet in slagen? Maar het belangrijkste is nu dat ik volledig voor dit Miss-jaar ga en daarna zien we wel weer.”

opendeurdagen

Gerda Complete lifestyle Behang

Open deur acties:

10% korting op optreksystemen 10% korting op rolgordijnen Bij Bestelling verf: gratis verfset (vanaf 5 liter) Bij Bestelling Behang: gratis Behanglijm (vanaf 5 rollen)

verf

Gordijnen Gerda BVBA Olmensesteenweg 57 3945 Oostham - BelgiĂŤ info@gordijnengerda.be www.gordijnengerda.be Tel: 011/34.84.14 Fax: 011/39.36.16 GSM: 0475/72.16.08 OPEN: di t/m vrij 9-18 uur za 10-17 uur zondag en maandag gesloten

raamdeCoratie

Eigen servicedienst: reiniging en herstelling van gordijnen INFO: 0499/14.36.62 idi@live.be

fd94094538.01

GORDIJNEN

op zaterdag 15 maart 2014 van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag 16 maart 2014 van 13.00 tot 18.00 uur

DI 11/3 TEM ZONDAG 16/3 ZONDAG 16/3 OPEN VAN 14-18U

TIJDENS DEZE DAGEN

-10% KORTING

O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94

brabant

beringen beringen

JM94098982.02

Merken Ladies: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, R2, Oui, jeans DL 1961,... nieuw: Ciao Tutti! Mooie juwelen en accessoires!

Merken Heren: Brax, Gant, Tommy Hilfiger, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Seven Jeans, ... nieuw: Manuel Ritz , Villebrequin nieuw: Grote keuze Ambiorix schoenen (ook maatwerk)

Vraag naar onze g v pri ĂŠparkin

J Huis

Jacobs wOOninricHTing - TexTiel

Heldenplein 14 - OOSTHAM - 011/34 13 38

www.huisjacobs.be

95006913.02

tijdens de maand maart 10% kOrting Op alle decOratieartikelen

advies | Ontwerp | realisatie gOrdijnen | OvergOrdijnen | vOuwgOrdijnen | japanse panelen rOlgOrdijnen | plisse | duette | facette | verticale en hOriZOntale jalOeZien | dakraamrOllO | silhOuette | hOuten jalOeZien gratis Opmeten en plaatsen

luxaflex inspiratiOn dealer | www.luxaflex.be tafellinnen | Bedlinnen | Badlinnen | BadaccessOires | plaids sierkussens | decOratieartikelen | tapijt Op maat | lampedaires | enZ...

brabant

nachtkleding | OndergOed | fijne lingerie | alle huishOudlinnen

Open: dinsdag t.e.m. vrijdag van 9.00u-12.00u. en 13.00u-18.00u. Zaterdag doorlopend van 10.00-18.00u. Zondag en maandag gesloten.

jet! 26

beauty

stap voor stap mooi met ellen dufour

Welk huidtype heb jij?

Als je dat weet kan je verder….

Laat je goed informeren over wat het beste is voor jouw huid want niet elke huid heeft dezelfde behandeling nodig!

GEVOELIGE HUID

Kenmerken • dun en fijn van structuur • kwetsbaar omdat de gevoeligheidsdrempel laag ligt • zon, kou en wind kunnen reacties uitlokken alsook ingrediënten in verzorgingsproducten zoals parfum, alcohol, kleurstoffen en voedingsmiddelen Huidverzorging gebruik een hypoallergeen reinigingsproduct. Laat verzorgingsproducten waar parfum, alcohol of zeep inzit, links liggen.

DROGE HUID

Kenmerken • huid voelt droog aan • de huid trekt na het wassen • geneigd om te schilferen of allergische reacties vertonen • poriën zijn klein • huid veroudert sneller Huidverzorging olie-in-water formule crème gebruiken. Gebruik ook geen koud water maar lauw. Geen water gebruiken is nog beter.

Sla de huidreinig s’morgens regelmatig over. s’Nachts komt er een laagje talg op de huid, door ‘s ochtends te reinigen haal je dit beschermlaagje weg.

NORMALE HUID

GECOMBINEERDE HUID

Kenmerken • 2 zones: wangen droog en neus/kin en voorhoofd (T-zone) vet • vette zone heeft te veel talg waardoor die gaat glimmen • onzuiverheden en grotere poriën Huidverzorging gebruik een reinigingscreme en een lotion op de T-zone zodat de poriën verkleinen.

VETTE HUID

Kenmerken • poriën zijn verwijd • grover van structuur • glimt, vooral op de T-zone (voorhoofd, neus en kin) door grotere talgproductie • onzuiverheden, puistjes en meeëters • de huid veroudert minder snel Huidverzorging gebruik een reinigingsgel. Laat agressieve zepen links liggen want deze stimuleren de talgklieren juist extra waardoor de huid nog vetter wordt.

Tekst: Ellen Dufour

schoonheidssalon ellen 0484 41 11 90 - www.dufourellen.be

Je kan bij Ellen terecht voor gelaatsverzorging, permanente make-up, manicure, pedicure, parafine, lakken van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen.

Ellen werkt met producten van Gerard’s Cosmetics.

brabant

Kenmerken • soepel en heeft een zachte structuur • een goede doorbloeding, de huid heeft een gezonde kleur • poriën zichtbaar maar niet verwijd Huidverzorging milde reiniging of gel is voldoende. In de winter heeft dit huidtype ook nood aan een intensievere hydratatie.

FASHION

DAYS OPEN ZONDAG 16 MAART

VANAF 14U

Hoogstraat 5, Beringen 011 42 21 71 www.joostenboetiek.be Find us on facebook

10% KORTING

brabant

MErkEN — Avalanche — Rinascimento — Thelma & Louise — Mac Jeans — Yumi — SuperTrash — Twin-Set — Scee by Twin-Set — Twin-Set Jeans — River Woods — Luckylu — GSEL — Very Simple — Guess e.a.

95023002.01

SCHOENEN — Guess — Rinascimento

jet! 28

Gaan we golfen?

Fred Perry staat al jaren bekend om zijn golf ge誰nspireerde kledij. Dit jaar krijgt hun typische sweater met korte mouwen een extra tintje door de opvallende print.

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

structuur graag Vrouwen kunnen dit voorjaar extra gestructureerd uit de hoek komen, toch wat de prints op hun kledij betreft.

!!

Info:!adviesprijs:!www.fredperry.com

extra vrouwelijk Giovane kiest voor een prachtig jurkje om de grafische print-trend op bot te vieren. Het geheel oogt alvast extra vrouwelijk.

!!

Info:!adviesprijs:!prijzen!159!euro www.giovane.be

Meer modenieuws op www.she.be

saterday Night Fever Of het nu ligt aan de iets bredere pijpen of de snit van de broek weten we niet, maar AmaniaMo weekt met deze pantalon een waar discogevoel bij ons los.

!!

Info:!www.amaniamo.be

afslankend Voor de frissere lentedagen is er dit grafisch jasje van Bench. Ideaal om de weg kwijt te raken bij het bekijken van jezelf in de spiegel.

!!

Info:!adviesprijs:!79,95!euro!! www.bench.co.uk

!!

Info:!adviesprijs:!312!euro! www.pinko.it brabant

Frisse lentedagen

Pinko weet hoe ze vrouwen nog meer kunnen laten schitteren. Onder dit strakke jurkje trek je best shapewear aan, al zorgt de zijdelingse print op het grafische geheel wel voor een afslankend effect.

BOOMKWEKERIJ | TUINARCHITECTUUR | TUINAANLEG

Tuincentrum v.o.f.

Caubergs grote keuze in • Sierbomen: acer, bolaccacia, catalpa, linde, enz.

• Sierheesters • Rozen: verschillende soorten en variëteiten • Fruitbomen, oude en nieuwe soorten • Vaste planten en heide • Haagplanten: beuk, buxus, taxus, ligustrum, enz. alle meststoffen voor beplanting en gazon: Fimus- novatec-kalk Turf - potgrond - plantenhumus - boomschors alle sproeistoffen (edialux) en antimos

Tijd voor de voorjaarsbeurt!

Terrasplanken Opti-Wood verkleurd niet - rot niet - splijt niet - geen splinsters geen zichtbare schroeven - 25 jaar garantie op rotten. breng ons tuincentrum een bezoek en maak uw keuze!

Voor de aanleg van uw tuin, raadpleeg onze tuinarchitect.

Schomstraat 105 | Koersel-Beringen | tel. kwekerij: 011 42 22 29 | tel. tuinarchitect: 011 42 36 72 | fax: 011 42 48 65 | tuincentrumcaubergs@pandora.be Bezoek onze website: www.tuincentrumcaubergs.be

PROMOTIE: GRASZAAD SUPERSPORT 3 kg kopen = 4de kg gratis

‘s Zondags open van 10 tot 12 u. fd94100616.01

opendeurdagen dinsdag 11/3 tem zondag 16/3 Zondag open Van 14.00 - 18.00

Collectie van maat 34 tem 46.

www.mademoiselle-renee.be

brabant

like us on facebook

Openingsuren: Maandag gesloten | Dinsdag, woensdag en vrijdag: 10.00-12.30 & 13.30-18.00 | Donderdag: 13.30-20.00 | Zaterdag van 10.00-18.00h | Elke eerste zondag van de maand van 10.00-13.30 Collectie: Edith & Ella - Fever London - Ibana Rouge - King Louie Lucy has a secret - Nathalie Vleeschouwer - SIR Oliver - Wow To Go! Who’s that girl - Lollipops Paris - Sal y Limon - By Groth - Mademoiselle YéYé Van Hassels - Darling - Sugarhill Boutique - Silis - Sneaky fox (panties)

fd94100839.02

Onze-Lieve-Vrouwstraat 8 3580 Beringen • 011 91 28 80

Recept

jet!

Knolseldersoep met garnaaltjes Ingrediënten voor 3 personen • halve knolselderij, geschild en in stukjes gesneden • +/- 200 gram fijngehakte uitjes • 1 eetlepel verse tijmblaadjes • 1 liter groentebouillon • 150-200 gram hollandse garnaaltjes

Bereidingswijze Fruit de uitjes in de braadpan gedurende 10-20 minuten.

Voeg de bouillon, tijm en knolselderij toe en laat 20-30 minuten koken.

Pureer de soep met een staafmixer of in de keukenmachine.

Verdeel de garnaaltjes door de soep. Eet smakelijk!

Tip: je kan de garnaaltjes ook vervangen door stukjes ham.

Eet smakelijk!

36 kcal per portie

De lievelingssoep van Tim Torfs!

Slank in 9 weken!

NU uro

e tot 160 eel! voord

Tim Torfs - 011/ 724 424 - www.timtorfs.be

brabant

Alken - Beringen - Genk - Hamont - Hasselt - Hechtel - Houthalen - Lanaken Leopoldsburg - Lommel - Lummen - NIEUW: Maaseik/Kinrooi - Overpelt Sint-Truiden - Zolder

brabant

brabant