Jet jw 20180509

jet van 9 tot 23 mei 2018

MODE

ZO MAMA ZO DOCHTER

WIN NIEUWE SCHOENEN!

VOOR EN NA “IK BEN EEN ANDERE VROUW”

SPECIAL MOEDERDAG

TATYANA BELOY

limburg

“Diep onder de indruk van mijn bezoek aan Congo” 1

jet 9 MEI 2018 NUMMER 9

HOLLYWOOD 4 NELE COUNE Voor het eerst mama

12 MODE MANDY KOURKOULIOTIS

12

Zo moeder, zo dochter 16 WONEN INGE MOERMANS Bloemen in de hoofdrol

Beste lezer, hele bibliotheken zijn er vol geschreven over mama’s en hoe die hun moederrol best invullen. Want kinderen op de wereld zetten is al een dingetje, maar ze groot brengen is nog een ander paar mouwen. En eerlijk, ik heb nog geen enkel boek gevonden dat naadloos aansluit bij de realiteit. En dus doen wij mama’s vooral hetgeen we zélf denken dat goed is. In mijn geval is dat streng maar rechtvaardig zijn, knuffelen, babbelen, bezorgd zijn, verwennen, troosten, grote en kleine probleempjes oplossen,... Klinkt goed, niet? Toch kan ik ook een hele reeks zaken opsommen die mij tot de minst populaire mama maakt. Zo heb ik een hekel aan binnenspeeltuinen, dierenparken, knutselen, koekjes bakken, pretparken, kermissen, te kindvriendelijke logeeradressen,... Maar geloof het of niet: toch zien mijn kinderen mij graag.

In deze moederdagspecial leveren we voldoende cadeau-inspiratie om binnenkort aan jouw mama te tonen dat ze goed bezig is.

Al zou simpelweg een relaxte dag zonder kinderen haar misschien ook plezier kunnen doen. Of klink ik nu als een slechte moeder?

KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOÖRDINATOR JET

20 SPECIAL INGE MOERMANS

16

Moederdag 32 BEAUTY INGE MOERMANS

Het geheim van mooie krullen

26 ACTIE AVANCE SHOES

26

Win een paar schoenen!

30 BV TATYANA BELOY “Bezoek aan Congo maakte veel indruk” 40 VOOR EN NA SPECIAL

30

Mama en dochter­duo’s krijgen nieuwe look

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Productmanager Redactiecoördinator Info en reservaties E-mail materialen E-mail algemeen Realisatie Verantwoordelijke uitgever

Geert Deckers Catherine Mathieu Kathleen Snoeckx Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 advlimburg@mediahuis.be jetinfo@mediahuis.be Grafische Services Mediahuis Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2

Oplage: 382.372 ex.

limburg

Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35

meer dan meubelen

limburg

VERLICHTING, TAPIJTEN, DECORATIE...

Kuringersteenweg 439 3511 HASSELT t 011 27 45 15 hasselt@sarahmo.be

GESLOTEN OP DINSDAG ZONDAG OPEN 13.00 - 18.00 uur MA WO DO VR ZA 10.30 - 18.00 uur

jet Eerste Binnen­ gluren in het dage­ lijkse leven van de sterren.

moederdag

V

ter Anna Kourni oormalige tenniss r voor de eerste decembe geluk kova (36) werd in was dubbel baby en er En a. as keer mam ol ch Ni n tweeling: want ze kreeg ee as erin geslaagd haar w houLucy. Kournikova chap verborgen te de rs ge an zw ge el de volledi ar ja t di maar begin den voor de pers, foto van “haar zonnete ze toch een eers t Nichoet duidelijk of he ni is t He ”. tje jn schi andere de r aa m , de foto s (43) las of Lucy is op sia papa Enrique Igle baby mocht met op de foto.

DOOR NELE COUNE

4

I

k begrijp dat jullie gewend zijn dat ik jullie meeneem op al mijn tochten. Maar mijn zwangerschap was er eentje waarbij ik ervoor koos om dat niet te doen ten overstaan van de hele wereld”, vertelde Kylie Jenner (20) toen ze op 1 februari na heel wat geruchten beviel van haar eerste kindje. Door de komst van dochtertje Stormi Webster trad de jonge Kylie nog net voor haar zus Khloe Kardashian, die in april beviel, toe tot het clubje van de mama’s.

T

ennisster Serena Williams (36) heeft een zware bevalling achter de rug, waarna ze zes weken in bed moest blijven. Maar intussen geniet ze volop van het moederschap met dochtertje Alexis Olympia Ohanian Jr. en staat ze zelfs al terug op het tennisveld.

V

oor ‘Riviera’-actrice Julia Stiles (37) was 2017 een heel speciaal jaar. Zo stapte ze in het huwelijksbootje met haar vriend Preston J. Cook en enkele maanden later beviel ze van hun zoontje Strummer Newcomb Cook. “Ik heb geen rugzak meer gedragen sinds het middelbaar en nu heb ik er zelfs eentje aan de voorkant”, schreef Julia bij het kiekje met kleine Strummer.

limburg

HOLLYWOOD

Paal

Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot vr: 9-20u za: 9-19u / zo: 10-13u

Genk

Watergrasstraat 15, 3600 Genk-Waterschei 089 460 620 Open: di tot za: 10-18u zo: 10-13u

Overpelt

De Koel 27/A 3900 Overpelt GPS instellen op Sellekaertstraat GPS instellen op 011 712 124 Overpelt Sellekaertstraat Open: di tot vr: 9-20u Overpelt za: 9-19u / zo: 10-13u

Donderdag 10 mei Hemelvaartsdag GESLOTEN

Mode, sport of spel?

Bij Vatana vind je het wel!

PAAL OVERPELT en GENK

-20 OP ALLE

10-13 u.

KORTING

%

HANDTASSEN Vatana atana geeft je 20% korting op alle handtassen.

Niet cumuleerbaar met andere promoties en aanbiedingen.

Aanbieding geldig van 8 mei t.e.m. 13 mei 2018.

limburg

Actie geldig op geselecteerde items.

jet JETSET

Lingerie D elva

Rebello

uke shop met llo, een hele le tem 16 jaar! be Re j bi st vanaf 4 was te ga Garcia, Flo, Jet magazine erkleding voor hippe kids ch and Soda, nd ot ki Sc , re ss ba al ue G n: RTB, Dio, beta ke in er ng m Vi ie erken: mmun Onze casual m h, Levi’s, Geisha … Onze co nt d’Amour, Red Limit, fa lis Loff, CKS, Re rre Bleue, Linea Rafaelli, En tate of Art ...

S , Te , lu lu B B d amante , Red an ebay, Charlie Gymp, Iko, Blu

Speel je tr o 2008 is de even uit met de mo o QUE’. Pegg winkel dan ook erke ie lingerie van Linge n ri y en haar enorm aan team gids d als ‘LINGERIE ST e Delva. Sinds e Y b het geven od. Zo wordt er nie n je dan ook vakkun LING BOUTIv t d een goed an de juiste maat m alleen veel aandac ig door een h advies ron a t a besteed r o o k aa d snit, kle ur en pers n een gepast ontha aan oonlijke sti al en jl.

DMR s toffeer d

er Meer d a tatief h n 30 jaar lan o Het he ogstaand va ge ervaring o rstoffe nder 1 kwerk!! r dak ve den vo rzekert lgens jo en en maatw ! erk van kunstle u van k uw sm aak me walider. zetels, w b t ww.dm anken, een uit Parels Griet Ku r g s s e t o t b o e mpen Hasselt reide k ffeerde euze in len en bedr.be stof, le Parels Griet Kum der of pe ten & vormen, vo n is gespecialiseerd in echte parels, in alle m or ieders budget aeigen creaties zij . Want door de di n recte invoer en zelfs dezelfde da er zachte prijzen. Maatwerk is ge g armbanden, oorb nog. Er is een zéér ruime keuz en probleem, e in ellen en ringen.

Kapelstraat 4, Kom vrijblijvend kettingen, Hasselt, 0476 600 707 | www. eens kijken. parelskumpen. be

Lorenz Shoes|Fa

shion

limburg

rf, behang keuze in ve bod aan e id re b e g uit aan t voor een edekking. Ons ruim s kwaliteitsd Decor staa Universal decoratie en vloerb nze ambitie om stee an te bieden. a m o a n lt e ra e g g r, in ie ie s p rs pap plaatplos erken, wee meten en interieuro bekende m tieve en duurzame n behangwerken, op ersaldecor.be e va iv volle, inno aan huis, schilder- ekleding… www.un s rb ie e v lo d v Kleura tie en amdecora sen van ra

Decor Universal

Lorenz biedt u el k dames-, heren-, seizoen een unieke en persoonl je ijk trendy en kwalite ugd- & kinderschoenen. Lorenz e collectie staat garant voor itsvolle schoenen Lorenz Women|K . ids en Lorenz M Momenteel zijn er 2 winkels en accessoires hebben we nu oo en. Naast schoenen, handtassen k ee Bezoek ons en er vaar zelf de vrie n kleding collectie. ndelijke service ! www.lorenz.b e

ING V I L R O OUTDO EN CONCEPT aarden

w Voordelige voor zaal n o in onze to

Maak zelf het mooie weer

Zon en regen, veel of weinig schaduw, met onze zonwering is het elke dag genieten. Regel zelf uw outdoor experience en de hoeveelheid zon die u binnenlaat. Boflex outdoor living biedt bescherming tegen overdadige zonnestralen, houdt de hitte onder controle en doseert het licht. Succes gegarandeerd.

Meer weten? Bezoek één van onze toonzalen.

Onze zonne-vakmannen adviseren u graag.

Vind uw zonne-vakman op www.boflex.be

limburg

Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living

Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 Vind uw zonne-vakman op: www.boflex.be

jet JETSET

Wij zijn co lo

ra!

We staan a Maar liefs ltijd voor je klaar. Oo t k In Limburg over verf en behang jij mag ons echt all , es vragen s want daar ta a n d ec .

Houthalen , Lommel olora coaches voor weten we alles van en Tongere . je klaar in B n en op w ww.colora ree, Genk, .be

cken

Juwelier Vran

s 1865, de neraties, sind ge 5 , en ck an Juwelier Vr e hart. met het jongst mei 2018!

13 , ag !Moederd rvrancken.be www.juwelie

r

oudste juwelie

Marijke

Greenhouse Ver an

da’s

Decor

atie Jet Ma gazine grote r was te a versch men en raam gast bij Marij ke Dec illende decora o laat ze le een ke efruimten p tie. Ze gebru ratie. Dé spe ikt al h een too cialist uze toe erfect in aa en nzaal v u an 140 it wel 1000 v harmonieus r troeven om m2. ww erschil uw a a n te k le w.mar ijkedec nde soorten leden. Zo s oratie.c toffen in om

Jet Magazine wa s in de Paniswijers te gast in de toonzaal van Gree nhouse Veranda’s traat 1, Genk. Gr ee seerd in alumin ium woonverand nhouse Veranda’s is gespecia lia’s en terrasover maat. kappingen op www.greenhou severandas.be

Closset Men & W omen

et een veelg it momen et!”, aldus d p o n ij z en cre ortoestell , ecologisch en dis . Wij bieden adbare ho um ch “Onze opla uct. Ze zijn praktis ttschalk Hoorcentr , Genk, Borgd d o ro G ta p ij -S b d e g n a -d icie vra erk , Bilzen, H irbeek aud Lena Vano n aan in Zonhoven en. . n ste onze dien ruiden, Diest en Tie via: 013/46 06 89 T n ta k in S n rake loon, e en afsp Informati

Hoorce

Zwierige zomer jurk kleurrijke shirts en, vrolijke prints, de mooiste vo br die je dit seizoen or haar: het zijn slechts een pa oeken en ar eyecatchers vindt bij Closset. hebt voor het ul Ook voor hem al tie gecombineerd m me ‘Summer in the City’ gevoel les wat je nodig : trendy polo’s et een comforta in frisse prints. www.closset.be bele bermuda en hippe hemde n limburg

ttschalk ntrum Go

MEUBELEN

KOOPJES

www.1b-meubelen.be

HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24

Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.00u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

799

Tafel + dressoir + vitrine

549

599

Schuifdeurkast + bed + nachtkastjes

399 Lift

799 599 Shiatsu massage

299 M AT R A S & TOPPER INBEGREPEN !

119 Barstoel RVS

349

69

Badkamermeubel inclusief LED-verlichting

349 449

Hoeksalon div. kleuren

90 x 200

499 999

140/160/180 x 200

39

799

Hoeksalon div. kleuren

1299 3 + 2 + 1-zit (5 x relax) div. kleuren

599

799

3 + 2-zit div. kleuren

599

Elektrisch !!!

limburg

299

TV-wand (LED verlichting inbegrepen) 1804

99 119

180 x 200 160 x 200

999

1297

Geldig tot eind mei, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

49

99

Stoel div. kleuren

HET GROOTSTE, GOEDKOOPSTE & LEUKSTE TUINCENTRUM VOOR ELK WAT WILS!

WWW.FLORALUX.BE • STEEDS OPEN OP ZON- & FEESTDAGEN

limburg

EEN LEUKE UITSTAP VOOR JONG & OUD!

OPEN OP FEESTDAGEN! 9-18U

WELKOM & ONTDEK MEER DAN 15.000M2 INSPIRATIE & BELEVING! VOOR HUIS, TUIN & DIER

BON GRATIS LEUK TASJE Breng deze bon mee en ontvang een leuk tasje bij jouw aankoop.

1 bon per persoon, niet cumuleerbaar met andere acties en of kortingen.

limburg

Aanbieding geldig tot 13 mei 2018 en zolang de voorraad strekt.

FLORALUX HAM • DIJKSTRAAT 35/A • 3945 HAM (E313, AFRIT 25) ONZE WINKEL IS MAKKELIJK TOEGANKELIJK VOOR PERSONEN MET EEN BEPERKING • MEER INFO OP ONZE WEBSITE

jet MODE Nieuws en trends

Mama, ik spiegel me aan jou Niets unieker dan de band die moeder en dochter delen met elkaar.

Vanaf de eerste blikben je je dochters groot­ ste voorbeeld.

En dat geldt ook in de kleerkast: die prachtige handtas, dat geweldige stel hakken en die iconische jurk…

De eerste stijltips worden immers door mama bepaald.

Geef je dochter de mooiste modeherinne­ ringen aan de hand van onze moeder­dochter outfits!

Mama + ik = cooler dan jij Mom outfit: jeans, SUN68, adviesprijs: 99 euro, www.sun68.com T­shirt, Le temps des cerises, prijs op aanvraag, www.letempsdescerises.com Dochter outfit: legging, Cos I said so, adviesprijs: 25 euro, www.cosisaidso.com jeansjasje, Guess Kids, adviesprijs: 79 euro, www.guess.eu

On Wednesdays we wear pink Mom outfit: jas in tweed, Pinko, adviesprijs: 350 euro, www.pinko.com Rok, Tutu Chic, adviesprijs: 195 euro, www.tutuchic.be Dochter outfit: Jurkje, S.Oliver, adviesprijs: 49,99 euro, www.soliver­online.be Sneakers, Naturino, adviesprijs: 88,95 euro, www.naturino.com

Mijn bohémien mama Mom outfit: rok, Julia June, adviesprijs: 199 euro, www.juliajune.com Clutch, Levi’s, adviesprijs: 34,95 euro, www.levi.com Dochter outfit: jurk, Primark, adviesprijs: 18 euro, www.primark.com Armband, Miracles, adviesprijs: 14,90 euro, www.miraclescollections.be 12

limburg

DOOR MANDY KOURKOULIOTIS

en waar verras jij mama mee‌

limburg

vier moederdag op 13 mei

voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com

bloemen - planten - decoratie - tuinmeubilair

thomas

JET Magazine

Beleving & talrijke acties te ontdekken in onze winkel

Elke zondag open

limburg

Kuringersteenweg 394 - 3511 Hasselt-Kuringen - 011 254 762 info@thomas.be - www.thomas.be /thomashomegarden Open van dinsdag tot zaterdag van 9u00 tot 19u00 en zondag van 9u00 tot 18u00 - Bezoek ook onze cafĂŠ au lait

GIGANTISCHE STOCKVERKOOP 11+12+13 | 5

-60% ZOMERCOLLECTIE DAMES + HEREN 2017

-15% ZOMERCOLLECTIE DAMES 2018 -10% ZOMERCOLLECTIE HEREN 2018

limburg

uitgezonderd TRAMAROSSA, polo’s & shorten

DAMES AMANIA MO / AMÉLINE BY MAYERLINE / ATMOS / ATOS LOMBARDINI / BLUE BAY / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS / CLASS BY ROBERTO CAVALLI CAVALLARO / DAMME BLANCHE / DURANTI / DUE AMANTI / ETOILE DU MONDE / FLY GIRL / FRANK LYMAN (tot maat 50!) / FUEGO / GIOVANE GLAMOROUS / HALE BOB / HERZENSANGELEGENHEIT / JACOB COHËN / JOSEPH RIBKOFF (tot maat 50!) / LA POMME DE LOVELEY / LALOTTI LEO & UGO / LIU JO / LIU JO JEANS / LOUIS AND MIA / MANGANO / MARELLA / MILESTONE / MOS MOSH / NENETTE / NISSA / RAFAELLO ROSSI / RELISH RIVERWOODS / TED BAKER / TUTU CHIC / TWIN SET HEREN BAILEYS / BRAX / CAVALLARO / CIRCLE OF GENTLEMEN / DU4 / GENTILUOMO / GIORDANO / JACOB COHËN / MANUEL RITZ / MASON’S MILESTONE / RIVERWOODS / ROY ROBSON / SAND / SAVE THE DUCK / STIJN HELSEN SHIRTS / TED BAKER / THOMAS MAINE / TRAMAROSSA WESTBROOK / ZILTON / ZANELLA NIEUW! ACCESSOIRES/SCHOENEN AMBIORIX / BARNETT / CAROLINE BISS / MUCHO GUSTO / YESS HANDTASSEN CÉLINE DION / LIU JO / YESS

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351

www.pexsters.be

volg ons op

| open: di.-za. van 9.30-18u / elke zondag van 14-18u

jet

Opvallend mooi

WONEN

Vivid van Eijffinger is een wereldse collectie in matte, zachte kleuren en verrassende kleurcombinaties, van naturel, mauve, blush en steen-roze tot blauwgroen, salie, oker, diep donkerblauw en zwart. www.eijffinger.com

Woontrends in binnen­ en buitenland

Breekbaar Magnolia’s, viooltjes, rozen of klaprozen ...

Dit seizoen maakt f lower power zich van je inrichting meester! We vielen alvast als een blok voor deze schattige roze kaarsenhouder.

Adviesprijs: 11,99 euro www.maisonsdumonde.be

Zet je interieur in de bloemetjes Om je interieur een écht voorjaarsgevoel te geven, kiezen we massaal voor bloemen!

Zo ruikt de lente

Brandend actueel

Peony & Rose is hét interieurparfum voor romantische zielen. Dankzij de combinatie van rozen en pioenen, ruikt je huis naar de lente.

Vanaf 14,95 euro Scento is exclusief verkrijgbaar bij ICI PARIS XL.

Met de Botanical Garden-collectie van WoodWick geef je je woonkamer die extra toets. Zo zijn de geurkaarsen Fern en Magnolia twee nieuwe exemplaren die de bloemist recht in je woonkamer brengen. Mét een leuk plantenmotief.

Vanaf 22,50 euro. www.woodwickbelgium.com

quote “A f lower does not think of competing with the f lower next to it. It just blooms.” (Zen Shin)

WOW(N)!

De creatievelingen achter &SUUS, Zilverblauw en Binti Home, drie grote Nederlandse woonblogs, sloegen de handen in elkaar voor hun nieuwe woonmerk WOWN! Wij zijn fan! www.kwantum.be/wown

limburg

INGE MOERMANS

16

4, 5/

5

.M. VAN 10 T.E T IJG 13 MEI KR A M ELKE MA IS EEN GRAT * JE BLOEMET strekt orraad

de vo (*)zolang i.s.m.

“FANTASTISCH!

EEN GEZINSUITSTAP DIE GEEN ENKELE MAMA MAG MISSEN.” MISSEN

Een mysterieus kasteel. De avond valt, Alden Biesen komt tot leven. Stap door de poort, zet je tablet aan en wandel mee in het verhaal. Heden en verleden smelten samen tot één groot avontuur vol spectaculaire beeld-, klank- en lichteffecten. Volg de Heer van Biesen, vertolkt door Jan Decleir. Hij kent alle geheimen van deze historische plek. 800 jaar geschiedenis. Van de donkere middeleeuwen tot een verwoestende brand. Durf jij deze tijdreis aan?

limburg

>> BOEK NU JE TICKETS ONLINE OP BILZENMYSTERIES.BE

BILZEN MYSTERIES

www.bilzenmysteries.be

jet Ananas met granola RECEPT

en yoghurt

Ingrediënten Voor 2 personen 1 ananas 200 g Griekse yoghurt 1 buisje vanille-essence 4 el granola verse munt arachideolie b b b b b b

Bereidingswijze Schil de ananas en snij er zes dunne schijven af. Bak de schijven kort aan in arachideolie.

Meng de yoghurt met een paar druppels vanille­essence. Bouw de millefeuille: een schijf gebakken ananas, wat yoghurt en granola. Ga zo door tot je drie lagen hebt.

Werk af met een takje verse munt.

Slank in 9 weken!

• 22 praktijken in Benelux • 7 praktijken in België (Definitief ontharen) • Privé-kuuroord, Luxe B&B en schoonheidssalon te Beringen

- 11 kg!

: Start nu 24 4 4 2 011/7

18

Tim Torfs 011/ 724 424 - 0474/ 728 718 www.timtorfs.be

Beringen - Bree - Diest - Genk - Hasselt - Hoeselt - Houthalen - Kinrooi Lanaken - Leopoldsburg - Lommel - Sint-Truiden - Tessenderlo - Tremelo - Vroenhoven - Zolder - NIEUW: Antwerpen en Gent.

Nu ook in Zoutleeuw! Tel.: 0474728718

Ontvang GRATIS Tim Torfs recepten: mail naar info@instituuttimtorfs.be

limburg

eno Luc Ste

actie moederdag Cynthia Reekmans en haar zoontje zien er alvast schitterend uit om deze dag samen te vieren Wij helpen je graag in onze noba winkels te

BILZEN, BREE, HASSELT, TIELT-WINGE, ZANDHOVEN

limburg

(*)

Actie geldig van 8 mei tot 13 mei 2018.

-25%

collect ie K-Desi gn

(*)

WWW.NOBA.BE FB.COM/NOBA.FASHION

jet SPECIAL

Met een knipoog Deze QWOOT trui laat duidelijk weten wie de baas in huis is.

Adviesprijs: 65,95 euro via Decovry.com.

Zo hoort het!

Neen, we willen geen huishoudtoestellen, we willen een echt verwengeschenk!

Zoals deze nude halsketting. Stijlvol en past overal bij.

Adviesprijs: 17,99 euro www.damart.be

Mijn mama is de liefste

Natuurlijk heb jij de liefste mama van de wereld. Je doet er dan ook goed aan om haar dat op zondag 13 mei nog eens duidelijk te laten weten. Dat kan in woorden, maar gelukkig ook met een cadeautje. Wij leveren alvast inspiratie.

Recht uit het hart

Mijn papa kan alles maar mijn mama doet alles.

Zet ze in de bloemen Of in de planten. Inclusief hippe pot van D&M. Je hebt de keuze uit aarden of keramieken potten, rieten manden en glanzende schalen en vazen. Voor iedere mama wat wils! www.dmdepot.be limburg

INGE MOERMANS

Met de verrukkelijke pralines van Elisabeth raak je je moeder recht in het hart. De moederdagbox van Elisabeth is verkrijgbaar in drie verschillende formaten: een doosje met vier hartjes dat 6,90 euro kost, met zes hartjes voor 9,70 euro en een doosje met 16 hartjes voor 20 euro. www.elisabeth.be

quote

20

AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 adres

VANHOOF DAMESKLEDING DILSEN

ruime parking

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 I Maandag van 13.30 tot 18.00u.

Dinsdag tot zaterdag van 9.30 tot 18.00u. www.vanhoofdameskleding.be

Accent

Ichi

AMANIA MO

K-Design

Ana Alcazar

Kocca

Angels Jeans

LES CORDES

Atmos

Marie Méro

Avalanche

Mayerline

Batida

MbyM

Bianca

Monari

Brax

More and More

bulté

Mos Mosh

Caroline Biss

Oui

Comma

Para Mi

Dame Blanche

Rabe

Esqualo

RELISH

ETERNA

Rino & Pelle

Fracomina

Save The Queen

Frank Lyman

Senso

FreeQuent

Signe Nature

Garcia

Thelma & Louise

Geisha

Tramontana

Gerry Weber

GRATIS RETOUCHES

Alberto • Antwrp • Basefield • Ben Sherman • BENVENUTO • BlueFields • Blue Industry • Brax • CAST IRON • CG GROSS • Commander • CULTURE Dstrezzed • FRED PERRY Giordano • Gross • HAZE & FINN • MARC BELLINI • MATINIQUE • Meyer • Michaelis • Milestone • No Excess • Olymp • Petrol Pierre Cardin • Pionier • PME Legend PROFUOMO • Pure • SCOTCH & SODA • State of Art • Ted Baker • Terre Bleue • VANGUARD • Zilton

Mode voor dè man

PAKKET ACTIE

POLO + T-SHIRT + SHORTS 3 items van €199,85

Verkrijgbaar in verschillende kleuren // Zolang de voorraad strekt.

limburg

NU VOOR €139,85 mannenmode Dilsen-Stokkem R i j k s w e g 4 5 3 - Te l : 0 8 9 / 7 5 5 1 8 9

www.vanhoof-mode.be Maandag: 13.30-18.00u.

Dinsdag-vrijdag: 10.00-12.00u. en 13.30-18.00u.

Zaterdag: 10.00-18.00u. Zondag: 10.00-13.00u.

Ruime parking | Gratis retouches | klantenkaart

jet BEAUTY Elke week mooier.

Anti­kroes Schadeloos De Steam Pure 2-in-1 stijl- en krultang met microstoomprotect-functie zorgt voor een perfecte krul in een recordtijd. Dankzij de microstoom wordt je haar gehydrateerd, beschermd en blijft het lang in model.

Adviesprijs: vanaf 129,90€ www.babyliss.be

De Nourishing and defining cream for curly hair hydrateert het haar en beschermt het tegen kroezen. Resultaat: gevoede krullen met een perfecte krulvorm.

Adviesprijs: 19,50 euro Uitsluitend verkrijgbaar bij kapsalons van L’Oréal Professionnel.

Het geheim van mooie krullen Steile lokken zijn al jaren ‘hot’ maar daar komt nu verandering in. Krullen maken een ware comeback! Krullend haar heeft de reputatie droog, ruw, dof en kroezend en moeilijk te onderhouden te zijn. Gelukkig zijn er heel wat tips en goede producten.

6 tips voor weelderige krullen 1. Ga om de 2 maanden naar de kapper voor een knipbeurt.

2. Kam elke haarlok van de punt tot de aanzet. Gebruik hiervoor bij voorkeur een kam.

3. Breng een serum aan op je haarpunten voor een mooie afwerking.

4. Gebruik een diffuser (rond opzetstuk voor je haardroger) om je haar te drogen.

INGE MOERMANS

5. Maak je haar voor het slapengaan vast in een zeer hoog dotje. Zo wordt de krulvorm en het natuurlijke volume behouden.

limburg

6. Breng vooraleer je haar te drogen wat schuim of een stylingproduct aan en geef de krullen vorm met je vingers.

22

SUN IS SHINING & SO ARE YOU!

limburg

GWEAR · ESPRIT · LERROS · MAC JEANS · VINGINO · JACK & JONES · EDC · HAZE & FINN · CARS · TOM TAILOR SEVENONESEVEN · FRENCHY · ANGELS · STREET ONE · CECIL · PME VILA JOY · GEISHA · RETOUR DENIM DELUXE · CKS TUMBLE ’N DRY · DIRKJE · GARCIA · BLUEFIELDS · NAME IT · KNOT SO BAD · PERLINA · SAPPH · EVA · NATURANA SLOGGI · WOODY · SOMEONE · GYMP · MUCHACHOMALO · ’T MOLENTJE · TEN CATE · BJORN BORG · ESKIMO · LEVI’S PONTUS · OBJECT · STATE OF ART · STONES AND BONES · INDIAN BLUE JEANS · VERO MODA · 4 FUNKY FLAVOURS

Over ‘t Waterstraat 2 · 3900 Overpelt - 011/66 11 31 info@newlookfashion.be · www.newlookfashion.be

New Look Fashion newlookfashion_official

WIN 100 WIN FOR LIFE BILJETTEN Win

DOE MEE! Win 100 Win for Life biljetten van de Nationale Loterij!

100 kansen om levenslang € 2.000 per maand te winnen.

Woordzoeker Woordzoeker Woordzoeker Moederdag Moederdag RT R RA R RR R ER E MR M LJ L KO K ML M EN E N E E T N N IJ E E

TJ T A N A RE R RE R RE R JD J O O O LT L D N N E N N I T TN IJ IJ

JE J N T N E V E E N E E E T D D E O O TI T N D D E E E G I I D N N L E E N II D A A H E E T

I

E

T TR III M R N M E R A M MF N NT E EE LLN F FE T TR

E E T T V V De woorden lijstinzijn alle richtingen verborgen.

De woorden uit deuit lijstdezijn alle in richtingen verborgen.

N De woorden woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.

De NSommige lettersletters worden meer dan keer Sommige worden meeréén dan ééngebruikt. keer gebruikt.

E Sommige Sommige letters letters worden meer dan één keer gebruikt. letters vormen het sleutelwoord.

De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.

EDe overgebleven De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.

T De overgebleven T BADZOUT LANG IN BADIN BAD RESTAURANT BADZOUT LANG RESTAURANT E LANG IN BAD RESTAURANT E BADZOUT BEDANKEN LEKKER ETEN ETEN SAMEN SAMEN BEDANKEN LEKKER I LEKKER ETEN SAMEN I BEDANKEN DINER LEKKERNIJEN SIERADEN LEKKERNIJEN SIERADEN N DINER LEKKERNIJEN SIERADEN N DINER ELEGANT LEUK STEMMING LEUK STEMMING E ELEGANT LEUK STEMMING E ELEGANT FAMILIEBEZOEK LIEFDE TRAKTATIE LIEFDE TRAKTATIE G FAMILIEBEZOEK LIEFDE TRAKTATIE FAMILIEBEZOEK G GELEGENHEID LIKEURTJE TREND D GELEGENHEID LIKEURTJE TREND D LIKEURTJE TREND GELEGENHEID GENIETEN LUXE UIT ETEN L GENIETEN LUXE UIT ETEN L GENIETEN HARTENWENS

N HARTENWENS N HARTENWENS INTIEM D INTIEM D INTIEM KARAKTER

MODELUXE

UIT ETEN VERLEIDELIJK

MODE MODE NIEUWE KLEREN

VERLEIDELIJK VERRASSING

NIEUWE KLEREN

OPLOSSING GEVONDEN?

VERLEIDELIJK VERRASSING

NIEUWE KLEREN VERRASSING ONTBIJT VERTEDEREND

H KARAKTER ONTBIJT VERTEDEREND H ONTBIJT VERTEDEREND KARAKTER KNUTSELWERKJE PERSOONLIJK VROLIJK N E R T KNUTSELWERKJE PERSOONLIJK VROLIJK ND EE R N TKOPJE PERSOONLIJK VROLIJK KNUTSELWERKJE THEE RAFFINEMENT A D E N KOPJE THEE THEE RAFFINEMENT A D E N KOPJE RAFFINEMENT

SLEUTELWOORD WINNAAR JET 14/03/2018 Nicole Rutten uit Zonhoven SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD

Oplossing gevonden?

OPLOSSING GEVONDEN? SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) WINNAAR JET 14-03-2018

-18

SMS het met gevonden sleutelwoord 6022 naar (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL uwGEVONDEN? vast telefoontoestel 0905 23 500 (€2/oproep) OPLOSSING OPLOSSING GEVONDEN? of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) SMS SMShet hetgevonden gevondensleutelwoord sleutelwoord 6022 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) verzonden/ontvangen) BELmet metuw uwvast vasttelefoontoestel telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) ofofBEL (€2/oproep) WINNAAR JET 14-03-2018

wint een diner voor 2 in De Slagmolen Sleutelwoord: lenteroos

Los de rebus op en WIN een Airfryer Xl Health WINNAARJET JET 14-03-2018 WINNAAR 14-03-2018 Sleutelwoord: lenteroos

6022

SMS HET SLEUTELWOORD

6022 (1 euro verzonden/ontvangen sms) of bel met uw vast Sleutelwoord:naar lenteroos Sleutelwoord: lenteroos Wedstrijd t/m 3-06-2018 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoontoestel naar 0905

6022 6022 -18 6022 -18 -18 6022

23 502

(2 euro/oproep)

telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 mediahuis@ringring.be Wedstrijd t/m-3-06-2018 3-06-2018 om 23h59.

23h59. €1/sms €1/sms verzonden/ontvangen, verzonden/ontvangen, 55 sms’en perper vaste Wedstrijd t/m om sms’en per percorrecte correctedeelname, deelname,€€55per pervolledige volledigedeelname. deelname.Deelname Deelname vaste WINNAAR JET 14/03 Letterbus Minderjarigen mogen niet deelnemen aanverwittigd. de spelen van de nationale loterij telefoon €2.2.De Dewinnaar winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

Reglement op van deze Kim €Truyers uit Lummen wint een Nokia 3310 telefoon wordt persoonlijk Reglement op aanvraag aanvraagofofter terinzage inzageop: op:www.mediahuis.be/reglement. www.mediahuis.be/reglement.DeDeverwerking verwerking van deze €1/SMS verzonden/ontvangen SLEUTELWOORD DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992.

Technische helpdesk: Sleutelwoord: eiland aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: gegevens is onderworpen tel.

02/422 78 78 mediahuis@ringring.be tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen nietDeelname deelnemen aan spelen van t/m 03-06-2018mogen om 23u59. peraan sms:de 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste Minderjarigen niet deelnemen de€1/sms spelenverzonden/ontvangen, van de de nationale nationaleloterij loterij €1/SMSverzonden/ontvangen verzonden/ontvangenWedstrijden €1/SMS DITISISGEEN GEENSPEL SPEL GEORGANISEERD GEORGANISEERD OF OF GESPONSORD GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ DIT DOOR DE78 NATIONALE LOTERIJ telefoon: €2.

De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 - mediahuis@ringring.be.

De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de

€1/SMS verzonden/ontvangen

bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.

limburg

N E D A R I S E L S R L K

T

R RM A A

LL L E ED GR D DA LAA RUU SAA L AAE EES XX I TTE G LL RR SS LL EE SS II E R E R

E

E

R

T N D T E U K

A

A

A

X

G

H E T

M

UR U UR U AR A LE L EM E CL C EK E RM R RE R E R R N M ME E E

Wedstrijd t/m 3-06-2018 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

E

Sleutelwoord: lenteroos

RAFFINEMENT KOPJE THEE

IJ

SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep)

PERSOONLIJK KNUTSELWERKJE

SLEUTELWOORD

VERTEDEREND ONTBIJT KARAKTER

E

F

VROLIJK

VERRASSING NIEUWE KLEREN

L

L U M R IJ

N

I

F

K

E

INTIEM

VERLEIDELIJK

D

N

I

A E

M R

A

M N K

E

N

F T

I

E

K

K

U

T

B

KK

I

A

O

OO N B IJ L K E S IJT ET O N IJ K S T NO I N K IJ T K K SE T I

EU E AU A SA S KL K IE I TC T DE D IR I ER E R H H M N NE EE E E N EG ER TT N G N NE GA II N N E E

KKK

G L

N

TT KK NN F F C C L L I I K KE T K N F C L I K UU OO EE AA R R E E S S T TA U O E A R E S T OO PP KK MM GG N N I I S SS O P K M G N I S ZZ JJ NN I I E E U UWWE EK Z J N I E U W E DD EE AA L L L L I I N N T T I D E A L L I N T AA TT DD I I H H E E A AO OT A T D I H E A O BB HH EE EE S S T T K KIJ IJD B H E E S T K IJ PP EE BB BB I I N N B B K K I P E B B I N B K EE EE VV EE R R T T E E D DE E E V E R T E D R D R Z N E E W H R D R Z N E E W R D R Z N E E W S A O O A L L R N S A O O A L L R O S B A L O E OIJ AE LE LE RE

N I K T K E L N G I U K A T T KF EE K L L G U A T F E K IJ L N G R U I A F TM FK EU KE IJ MX KKT U UG K IJ ANN URR A I I A FFE M

E

L

HARTENWENS

MODE

Moederdag Moederdag

Met dank aan TARATATA Maasmechelen, fotografie Michael Bessems

Communie, lentefeest of vormsel?

Laat je kapoen schitteren in onze krant!

Stuur je foto in!

Vier jij in je familie dit jaar een communie, lentefeest of vormsel? Laat het aan heel Limburg weten. Stuur een foto in en laat je kapoen schitteren in de krant! De foto’s verschijnen wekelijks op vrijdag in de Buurtkrant! Stuur nu al je foto in en kies zelf de verschijningsdatum*. limburg

Surf naar www.hbvl.be/communie * Je kan je foto insturen t.e.m. zondag, om vrijdag gepubliceerd te worden in de Buurtkrant.

Laatste mogelijke verschijningsdatum is vrijdag 01/06/2018.

jet ACTIE

Win een paar schoenen!

Schoenen kan je nooit te veel hebben. Meer zelfs, te vaak dezelfde schoenen dragen is ongezond. Nu de zon niet langer een bijrol speelt, verdienen je voeten ook aangepast schoeisel. Voor een groot en kwaliteitsvol aanbod kan je terecht bij Avance. En met een beetje geluk scoor je hier een gloednieuw paar dankzij onze lezerswedstrijd!

Avance heeft een uitgebreide collectie schoenen, handtassen en accessoires waar iedereen zijn smaak kan terugvinden, volgens de laatste trends. De comfortzone werd ondertussen ook aanzienlijk uitgebreid met enkele toonaangevende merken zoals Softwaves, Wonders, Caprice, Vionic,…

Ons aanbod omvat de meest recente collecties voor dames van topmerken zoals Nero Giardini, Tamaris, Ted Baker, Hub, Puma, Gabor, Alma & Pena, Unisa, Nathan-Baume, Valentino, Pauls Boutique...

Voor de heren biedt Avance topmerken zoals Olivier Strelli, Björn Borg, Hub, Hinson, Braend, Antonio Barbieri, Bullboxer, Bugatti, Pantofola d’Oro,...

In de winkels van Avance staat persoonlijk advies centraal. Wat je mag verwachten is comfort en service: je wordt bediend door mensen die luisteren naar jouw wensen en helpen bij het vinden van de perfecte look.

Maar ook via onze webshop kan je je gading vinden, natuurlijk met een eigen persoonlijke touch. Wie in de winkel niet meteen vindt wat hij zoekt, kan hier nog steeds terecht voor een extra aanbod.

Online of off line, onze klanten zullen zich meteen thuis voelen! www.avance.be Volg ons op FB, Instagram #avanceshoes

WIN 10 X WAARDEBON VAN 100 EURO Avance schenkt aan tien lezers van Jet een waardebon van 100 euro voor de aankoop van een nieuw paar schoenen. Om kans te maken op zo’n waardebon, surf je naar onze wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win en geef je er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 9 tot 15 mei 2018. De winnaars worden persoonlijk verwittigd!

Wedstrijdvraag: wat is de slogan van Avance? limburg

Iedereen mooie voeten Shoes for you Fashion for shoes

26

Haarden - Brievenbussen - Tuin

Welkom in onze vernieuwde, nog ruimere toonzaal!

Oosterbosch Benny en Frank bvba Kapittelstraat 4 “KMO-zone Spelver” | B 3740 - Bilzen (Belgium) Tel 0032/89 412368 | info@oosterbosch.be www.oosterbosch.be

horrix

veranda’s

Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be AWOGN00F AQNNM00I

! Opgelet – Gewijzigde openingsuren !

Toonzaal: Ma-Di-Wo-Vr: 8–12 h 13–18 h | Za: 8 – 12 h | Donderdag, zondag en feestdagen: gesloten Magazijn: Ma-Di-Wo-Vr : 8–12 h 13–18 h | Do-Za: 8 – 12 h | Zondag en feestdagen: gesloten

Woonkamer Keuken Wachtzaal Bedrijf

Horeca

STOELEN

KRUKKEN TAFELS

2018

limburg

10 jaar Stoelendépôt 10 % korting

BIESTSTRAAT 168 -3550 HEUSDEN-ZOLDER

tot 31 mei

www.stoelendepot.be

Limburgse

EENDJESRACE N27 MEI 2018 - DEMER, HASSELT - 14u00N

Events

Vaste verkooppunten Groep Jam - alle filialen JBC - alle Limburgse filialen Esso - Hoevenzavellaan - Genk

10 mei 20 mei 21 mei 21 mei -

Texaco - Bilzerbaan - Veldwezelt Lieteberg - Zuurbroekstraat - Zutendaal Thomas Home & Garden

20 mei -

Kuringersteenweg - Hasselt

26 mei -

Platina partners

Haspengouwse Gordel Nieuwerkerken

Luikersteenweg - Lommel

Toerisme Hasselt - Maastrichterstraat

Urban Trail Hasselt

Nieuwstraat - Diepenbeek Siemenslaan - Dilsen

Sage van de Eenhoorn Abdijsite Herkenrode

Kuringersteenweg - Hasselt Maastrichtersteenweg - Maaseik

Racen met een Hart Karting Genk

25 mei -

Bilzen Run Ladies City Day Sint-Truiden

Historic Grand Prix Circuit Zolder

Diamanten partners

Gouden partners Zilveren partners

Stefan Agten Accountant

Bronzen partners Mediapartners

Dankzij de steun van onze structurele partners, sympathisanten en initiatiefnemers kunnen we ieder jaar tientallen kansenbevorderende projecten voor Limburgse kinderen financieel ondersteunen. Daarenboven willen we

met initiatieven als de Limburgse Eendjesrace de solidariteit binnen onze provincie bevorderen. Scholen, serviceclubs en andere verenigingen die eendjes verkopen, krijgen daarom ook hun deel van de opbrengst om er de eigen werking of

limburg

KOOP NU JOUW EENDJES OP

en win !

.be

Neem deel en maak kans op een Mercedes-Benz A-Klasse* * 4,1-6,4 L/100KM • 108-145 G CO2 /KM (volgens NEDC normen).

Milieu-informatie KB 19/3/2004: mercedes-benz.be Geef voorrang aan veiligheid.

Info en voorwaarden bij uw erkend concessiehouder Groep JAM.

LIMBURGSE-EENDJESRACE.BE

limburg

sociale projecten mee te steunen. Iets voor jou? Of wil je je, net als bovenstaande partners, engageren als bedrijf? Neem dan snel een kijkje op limburgse-eendjesrace.be

liswood-tache.com

Een initiatief van

jet INTERVIEW In gesprek met een BV

“DIEP ONDER DE INDRUK VAN MIJN BEZOEK AAN CONGO” DOOR TOM VETS

limburg

TATYANA 30

Tatyana Beloy (33) heeft alle vele waters doorzwommen. Dit voorjaar duikt ze opnieuw op als gevangene in de tweede reeks van de dramareeks Gent­West. Maar behalve acteren en presenteren spendeert de Antwerp­ se vooral veel tijd aan reizen. Ze heeft zelfs een reisblog. “Ooit wil ik het noorderlicht zien. Ook Ijsland staat hoog op mijn lijstje. Maar ik kan me ook amuseren met een weekendje aan onze Belgische kust.”

De nieuwe reeks van Gent-West is opnieuw integraal via Play More te zien.

Ben jij een bingewatcher?

Tatyana: “Als ik er de tijd voor heb, wel.

Onrealistische science fiction à la Star Wars interesseert me niet. Maar onlangs heb ik Big Little Lies met Reese Witherspoon op twee dagen uitgekeken. Ik sta er zelfs vroeger voor op. Ik denk dat mijn record acht of negen af leveringen in één ruk is.”

Met wat ben je nu bezig?

“Onder de naam Supastar organiseer ik stages voor kinderen. Dat zijn opleidingen in de zomer voor kinderen die willen zingen, dansen en toneelspelen. Op het einde van de stage geven we telkens een voorstelling. Enkele bekende gezichten komen ook lesgeven. Elk jaar is dat een megasucces. Afgelopen februari waren alle beschikbare plaatsjes al bezet voor komende editie. Daarnaast blijft reizen mijn passie. Na het einde van Vlaanderen Vakantieland begon ik online o.a. met TatyTravels.be. Ik vraag en krijg tips van mensen, en deel zelf ook mijn reiservaringen op mijn website.

Dat het tv-programma moest stoppen, was jammer. Maar dat hoefde niet te betekenen dat ik voortaan thuis moest gaan zitten. Ik denk dat ik nu zelfs vaker reis dan in de periode van Vlaanderen Vakantieland.”

Hoe vaak ben je weg?

“Ik maak er een sport van om online de goedkoopste tickets te spotten. Onlangs zijn we van zaterdagmiddag tot maandagochtend voor een habbekrats naar Malaga gevlogen. Geregeld probeer ik het vliegtuig te nemen. En anders is het een weekendje Oostende of Mechelen.

Je kan je evenzeer in eigen land amuseren als je de juiste adresjes kent.”

Wil je de wereld verkennen?

“Ik zit even graag thuis met mijn lief, hoor. Of met vriendinnen of zelfs alleen. Al die trips en mensen bezorgen me telkens nieuwe inspiratie, maar ik heb ook wel tijdig rust nodig. Ik kan niet elke vrije avond met anderen doorbrengen. Dan zou ik gek worden.”

jet INTERVIEW Waarom wou je überhaupt naar Amerika?

“Ik was altijd al een ontzettende filmfreak. Wonen en werken in Hollywood leek me als jonge twintiger de max. Als je daar nu op terugkijkt, was dat een vrij onrealistisch plan, maar als jongvolwassene durf je zo’n avontuur nog aan.

Het is geen verrassing dat het niet is gelukt. Om er aan de slag te gaan heb je de fameuze green card nodig, maar het was onmogelijk om aan die noodzakelijke werkvergunning te geraken.”

foto's Frank Abbeloos

Wat is de verste bestemming die je recent deed?

“Mijn vader is af komstig van Congo en vorig jaar heb ik het land voor de eerste keer een bezocht. Stilaan wou ik toch zien vanwaar ik af komstig ben. Ik ben al vaak op reis geweest, maar voor het eerst op de grond staan waar je roots liggen maakte diepe indruk. Gelukkig was mijn vriend er ook. Ik wou hem er per se bij. Ik wist immers dat het emotioneel en persoonlijk kon worden. Daarom wou ik er niet in m’n eentje naar toe.”

Je woonde twee jaar in Amerika. Blijf je nu definitief in België?

“Ik zal altijd graag de wereld verkennen, maar België is echt wel mijn thuis.

Al heb ik geen spijt van mijn verblijf in de VS. Voor mij staat die periode gelijk aan een les in zelfstandig worden. Ik was 24 jaar toen ik besliste de stap te zetten. Ik had er geen familie en kende er niemand. Ik moest er mijn plan zien te trekken. Het heeft me gemaakt tot wie ik nu ben. Ik heb geleerd om op te komen voor mezelf, en de handen uit de mouwen te steken. Want je moet natuurlijk wel wat geld hebben om er te leven.”

Maar dat was wel een domper voor je?

“Ik zal nooit zeggen dat ik spijt heb van dat verblijf in Amerika. Terwijl anderen op latere leeftijd moeten toegeven dat ze vroeger meer hadden moeten durven, heb ik daadwerkelijk getracht mijn dromen te realiseren.”

Was Hollywood een logisch vervolg op je verblijf in Londen?

“Ergens wel. Ondertussen is het 16 jaar geleden dat ik als eerste Belgische kon starten aan de prestigieuze Londense University of Essex Acting School. Ik vind niet dat ik een uitzonderlijk goede actrice ben, maar door een gunstige speling van het lot werd ik toch toegelaten.

Misschien had ik in Londen werk moeten zoeken, maar nog tijdens de opleiding moest ik over-en-weer pendelen naar België omdat ik een rol had in Spring. Vermoeiend, maar het leverde wel al wat inkomsten op.”

Heb je nog ambitieuze reisplannen?

“Zuid-Amerika en Ijsland staan op m’n lijstje. En hoewel ik al in Finland was, kon ik het noorderlicht niet aanschouwen. Maar ik ben op een leeftijd gekomen dat het niet altijd meer spannende en intensieve vakanties moeten zijn.

Binnenkort gaan mijn vriend en ik ergens in het zonnetje aan het zwembad liggen en lekker eten. Dat gaat even plezant zijn.”

limburg

BELOY 31

TOPPERS

ONBEPERKTE MOGELIJKHEDEN Pauls designpotten komen, net als de mooiste onder ons, voor in alle vormen en maten. Van klein en fijn, over lang en smal tot struise, machtige gevaartes… Of je nu rechte hoeken wenst of zachte rondingen.

Ontwerp je eigen designpotten voor je zaak of simpelweg voor thuis.

PAULS DESIGNPOTTEN www.paulsdesignpotten.be | 0496/51 53 12

STIFF STYLE Qudo Famosa ringen bestaan uit een basis ring en een los element dat boven op de ring geschroefd wordt.

Door de losse elementen kan er steeds een andere ring samengesteld worden. De ringen zijn leverbaar in de kleuren zilver, goud of roségoud. Ideaal als moederdaggeschenk!

Untitled-3WOMEN 1 STIFF STYLE

30/11/17 13:12

www.stiffstyle.bele Women | 011/455057

ASPERGEMENU AAN BOORD Tijdens het aspergeseizoen kan je heerlijk genieten aan boord van De Paep van Meinecom III. Er zijn brunches op moederdag, vaderdag en een aspergeavond op 25 mei 2018. Beleef het mee!

MAREC www.marec.be | 089/56.75.03

ELEGANTIE ROND DE POLS Rosefield horloges: veelzijdige collectie met een eigentijdse look & feel! Wij hebben ons assortiment horloges aangevuld met een nieuw merk Rosefield: mooi, elegant, extra plat én betaalbaar. Prijzen starten vanaf € 89,00 (lederen band) tot maximum € 109,00

JUWELIER DRIES www.juwelierdries.be | 011 73 49 60

THE ART OF OUTDOOR COOKING De OFYR in zijn meest pure vorm als kooktoestel/terrashaard. De OFYR Classic is een prachtig corten stalen object dat in iedere omgeving past. Maak een houtvuur in de OFYR en ieder buiten event wordt een speciale beleving. Ook verkrijgbaar in zwarte beton en in zwart staal.

www.danielskachels.be | 089/46 12 79 32

limburg

DANIELS

limburg

jet

Mama in de bloemen Elke moeder is blij met een uitbundig boeket.

Lelies zijn daarvoor altijd een goede keuze. Ze passen zich aan elke stijl, elk temperament, elke smaak aan. Sommige geuren subtiel, maar er zijn ook de Aziatische en dubbele lelies voor wie niet van de geur houdt. En het kleurenpalet is zo uitgebreid dat kiezen moeilijk wordt: romantisch roze, uitdagend fuchsia, warm oranje of donkerrood of klassiek wit of geel.

Tip: het stuifmeel van lelies maakt vlekken op je kleding. Wrijf of poets niet met een doek. Haal de vlek weg door te blazen, een droog borsteltje of een stukje plakband te gebruiken.

Foto: iBulb

GROEN Weetjes voor binnen en buiten

Mama kan tuinieren in stijl met een cadeautje uit de JD Flowercollectie van De Wiltfang, waarbij JD staat voor Julie Dodsworth, een Engelse kunstenares. Tuinklompen (€ 22,50), een metalen gieter van 7 l (€ 34,50), een blikken doos voor het bewaren van zaden en bollen (€ 12,50), maar ook kruidenpotjes, laarzen, gereedschapsbuideltje… www.dewiltfang.nl, tel. 0031-346 218111

Potten, net iets anders

34

Op 14 mei is Bonifatius, de laatste van de vier IJsheiligen, het land uit. De kans op nachtvorst is daarmee geweken. Potten en bakken kun je nu met een gerust gemoed beplanten. Pelargoniums – nog vaak foutief geraniums genoemd – blijven daarbij een van de favorieten. Wie uitgekeken is op de klassieke hangende of staande pelargonium, vindt nu misschien zijn gading in de nieuwe, hippe generatie.

Denk bijvoorbeeld aan de Angeleyes met kleine, vaak tweekleurige bloemen, de grootbloemige Franse geranium (Pelargonium grandif lorum), de geurgeraniums (Pelargonium graveolens) waarvan je bloemen en blaadjes kunt verwerken in gerechten of de citroengeranium (Pelargonium crispum) die nauwelijks bloeit, maar wel muggen op een afstand houdt.

Foto: www.pelargoniumforeurope.com

Wist je dat je met spitten en harken meer calorieën verbrandt dan met fietsen? Tuinieren werkt daarbij ook nog eens stressverlagend. Geen prettiger manier om aan je gezondheid te werken!

Tuinieren = work out limburg

DOOR CECILIA DEBACKER

Hippe versie

Niets mis met rijk en lang bloeiende eenjarigen voor het beplanten van potten en bakken, maar er is meer. Maak van de potten een volwaardig onderdeel van je tuin, door er ook eens bladplanten en bollen, vaste of eetbare planten, siergrassen of klimplanten in te zetten. Inspiratie en praktische informatie daarvoor vind je in het boek ‘Tuinieren in potten’ van Modeste Herwig. Handig: de kalender voor het verzorgen van potplanten op de f lap van de cover.

Uitgegeven bij Lannoo/Terra, € 22,50.

limburg

DE IDEALE UITSTAP TIJDENS DE FEESTDAGEN IN MEI VOOR DE HELE FAMILIE. Elke dag geopend vanaf 10.00 uur ±30 minuten rijden van Belgisch Limburg Dentgenbachweg 105, Kerkrade (NL)

volg ons

jet YOUNG ONES

Lui Jo staat al jaar en dag bekend voor zijn toegankelijke fashion met dat tikkeltje meer, speciaal voor lolita’s met stijl. Deze zomer laat het merk meisjes stralen in leuke prints. www.luijo.it

Vakantie op je bord In plaats van chocolade te snoepen, laten we mama’s en kinderen wegdromen tijdens een gezonde snack in de vorm van een strand en palmbomen. Een gezonde mix van vitamine c en power. Goed voor de huid en gezondheid. En je wordt er meteen goedgezind van!

Mama in de bloemetjes

Little lolita’s

Dit heb je nodig: papieren ache letters M - O - M (Ava), snijmes, 2 blokken oase, lijmpistool, schaar, kleurrijke bloemen Zo maak je het: Verstuif de oase met wat water. Niet te veel. Net voldoende om de bloemen enkele dagen te voeden.

Snijd de oase en kleef deze vast in de letters met het lijmpistool. Knip de bloemen en schik deze in de oase tot een mooi, kleurrijk geheel.

quote Sooner or later we all quote our mothers

Jong geleerd

limburg

GRIET VANHEES

Hoe fijn zou het zijn om samen met je kleine spruit te genieten van yoga? Het kan! Wie even op internet zoekt, vindt verschillende locaties in Limburg waar er ouder-kind yoga gegeven wordt.

Geef toe, een originele en extra leuke manier om samen Moederdag te vieren.

36

kijk uit naar heerlijke lentedagen!

UITGEBREID AANBOD IN VERANDA’S - PERGOLA’S

OPENDEUR ZONDAG

13 mei 2018 (14-17u)

GRATIS SPOTS bij aankoop van een veranda of pergola Maak van elke avond een feestje!

meer dan 30 jaar ervaring eigen plaatsing • volledig maatwerk Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt) T. 011 22 22 43, M. 0497 08 51 76 • cmw@telenet.be ma-di-do: 10u-15u • vrij: 10u-16u30 - zaterdag: 14u-17u

limburg

of op afspraak (woensdag en zondag gesloten)

HOROSCOOP jouw week in de sterren

RAM

WEEGSCHAAL

Werk: Je bent niet alleen energiek maar ook je vermogen om verbanden te leggen is heel sterk. Op een subtiele manier maak je combinaties en geef je een mooie glans aan je werkzaamheden. Liefde: Omdat je eerder veel gegeven hebt, mag je nu best wel iets terug verwachten.

Werk: Een prima sfeer, maar alleen als je lef hebt. Aarzel niet om een nieuwe impuls aan een van je projecten te geven, dat verstevigt je positie. Liefde: Momenten van warmte en passie worden afgewis­ seld door periodes waarin alles weer in twijfel getrokken wordt.

21/3 - 20/4

STIER

24/9 - 23/10

HAPPY BIRTHDAY! 

21/4 - 20/5

24-/10 - 22/11

Werk: Richt al je pijlen op de dagen voor 19 mei, want de stijgende Maan maakt die periode gunstig voor de uitwisseling van ideeën, onderhande­ lingen en vernieuwing. Single: Een echte charmeur lijkt je op de korrel te hebben. Ben je er voor in?

Werk: Wees voorzichtig want je bewegingsruimte is beperkt. Zorg eerst dat alles op zijn plaats valt, vervolgens kun je dank zij je enthou­ siasme en perfectionisme uit de kleinste kansen toch mooie resulta­ ten halen. Liefde: De terugkeer van genegenheid en zelfs van vurige passie!

TWEELINGEN

BOOGSCHUTTER

Werk: Je krijgt met interessante kansen te maken en hoe verder het proces vordert, hoe beter jij uit de verf komt. Schenk er geen aandacht aan als sommige mensen je mis­ schien wat al te voortvarend vinden.

Liefde: Doe jezelf een plezier en ga wat vaker op stap met vrienden.

Werk: Succes in zicht! De hemel rijgt alle positieve invloeden aan elkaar om ervoor te zorgen dat jij kunt schitteren in situaties waar het aankomt op karakter en efficiency.

Liefde: Je hoeft je niet in de kijker te spelen. Men zoekt je sowieso.

23/11 - 21/12

21/5 - 21/6

KREEFT 22/6 - 22/7

Werk: Er heerst een ontspannen sfeer die kan leiden tot verrassende ontmoetingen, en vooral tot het aanhalen van oude banden. Liefde: Je bent enthousiast en spontaan, ook als je mensen nog niet zo lang kent. Door dit alles word je gezel­ schap gezocht.

Stef Wauters 12/05 (51)

STEENBOK 22/12 - 20/1

Werk: Er zitten mogelijk penibele onderhandelingen aan te komen.

Heb vertrouwen, de goede invloed van Mars verdubbelt je overredings­ kracht. Liefde: Ben je single, dan belooft Venus een niet eerder vertoond en bedwelmend avontuur.

LEEUW

WATERMAN

Werk: Mercurius spoort je aan om de minder belangrijke zaken even aan de kant te schuiven, zodat je rustig weer aan de slag kan met plannen die er écht toe doen. Single: Een vriendschap lijkt zich zodanig te ontwikkelen dat je voor een moeilijke keuze komt te staan.

Werk: Mars spoort je aan om nieuwe ervaringen toe te laten en uitdagin­ gen niet uit de weg te gaan, ook als die misschien een beetje raar lijken.

Denk wel aan wat er in het verleden fout is gegaan. Liefde: Er waait een briesje van tederheid je leven binnen.

Profiteer ervan.

MAAGD

VISSEN

Werk: Geen gebrek aan contacten en ontmoetingen. Wees ook open want er lijkt sprake te zijn van een aantrekkelijk initiatief dat helemaal past bij wat jij wilt en kunt. Liefde: Je werpt je regelmatig op als een grote beschermengel, en dat wordt erg gewaardeerd.

Werk: Pas op dat je niet te snel conclusies trekt en bepaalde projecten uitstelt omdat ze te duur of te onzeker zijn. Als je je ideeën op een rijtje zet, zul je zien dat iedereen bereid is om je de helpende hand toe te steken. Liefde: Een uitstapje kan je relatie een opkikker geven.

23/7 - 23/8

21/1 - 19/2

24/8 - 23/9

38

SCHORPIOEN

20/2 - 20/3

Naomi Campbell 22/05 (48)

limburg

jet

Opendeurdagen Badkamerrenovatie

Glaswand Regendouche Vo o rw aar den in d e winke

l.

Handdouche Douchekraan

NU MET

G R A T IU SC H E

INLOOPDO

fvoergoot

Ac tie g

Keramisch Parket

. tie va no e r er e ld ig t. kam e.m. bad 31/5/2018 dige bij een volle

XXL-formaat Mozaiek

Strak design

Bezoek onze toonzaal in Hasselt! limburg

Genkersteenweg 203

VANCALSTER-BADKAMERRENOVATIE.BE Kwaliteit tegen de scherpste prijzen. Kom langs & vergelijk.

jet VOOR EN NA Jet transformeert een lezeres

)

r Marthe (9 ) en dochte 0 4 ( e li a th a N uit Hasselt

Nieuwe look voor “Dit had ik zelf nooit gedurfd” Nathalie en Marthe Nathalie: “Na één week moet ik nog altijd even wennen als ik naar mezelf in de spiegel kijk. Zelf had ik dit nooit gedurfd, dus daarom was deze Voor en na de ideale gelegenheid om eens iets anders te proberen. Dochtertje Marthe was meteen in de wolken over het leuke kindergedeelte bij de kapper.

Haar kapsel vind ik echt prachtig.

Ideaal voor een communie of feestje.”

Kapper Gert

VOOR 40

NA

limburg

“Voor mama Nathalie hebben we een compleet andere look gekozen. Eerst zijn de haren op een mooie schouderlengte geknipt maar niet te kort zodat ze nog gemakkelijk een staartje kan maken. Nathalie kleurde haar haar nooit eerder. Maar we wilden een pittigere coupe. Daarom gebruikten we twee kleuren: caramel/koper en cognac/koper. De afwerking gebeurde met de krultang. Dochtertje Marthe kreeg een gezond glansmasker, het haar werd wat bijgeknipt en tenslotte speels afgewerkt met de krultang en opgestoken.”

Mireille (64

) uit Beringe n en dochte r Caroline (34 ) uit Stevoo rt

mama en dochter “Ik ben plots een andere vrouw” Mireille en Caroline Mireille: “De korte snit vind ik mooi.

Zo’n gekleurde coupe is toch wennen voor mij. Ik heb donkerbruin haar en nu is het toch wat lichter. De reacties die ik kreeg op mijn nieuwe kapsel zijn positief. Ik kreeg al vaak te horen dat ik er nu jonger uitzie.”

Caroline: “Ik schrok heel erg van mijn nieuwe look. Maar in de positieve zin, Ik was plots een heel andere vrouw.

De kapper kreeg dan ook carte blanche. Je moet al eens gek durven doen in het leven :-) Mama en ik hebben echt genoten van deze dag.”

Kapper Gert

limburg

NA

VOOR

Gert: “Mireille kreeg een jonger kapsel door alles op te knippen en de oren vrij te knippen. Hierdoor oogt haar gelaat alerter en frisser. Haar kleur was te zwaar en donker. Daarom hebben we er lichtere lokken in aangebracht.

Het haar van dochter Caroline hebben we maar een beetje in model geknipt.

Maar we wilden haar toch een echt andere look geven. Haar haarkleur was al mooi maar in de nieuwe koperen kleur zit veel meer dynamiek en kijk eens hoe mooi haar ogen uitkomen! We hebben gekozen voor een kleurshampoo die er zachtjes uit wast. Zo wordt de kleur na elke wasbeurt een beetje anders.”

In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, www.zennhairdresser.be 41

HET MOOISTE INDOORPARK VAN BELGIË!

Buitengewoon veel binnenpret!

Dagelijkse Bumba Show

-€25 tot

TIP

9796

Koop je ticket(s) met promocode 9796 via www.plopsa.be om wachtrijen aan de kassa’s te vermijden!

Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsaland De Panne, Plopsaqua De Panne, Plopsa Indoor Hasselt of Plopsa Coo krijg je € 5 korting.

Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon.

Actie geldig t/m 31/03/2019.

Plopsa

www.plopsa.be

limburg

Koop je ticket(s) voordelig online via www.plopsa.be!

Beleef de lente op je terras, ook als het regent!

• gebogen structuur, ruimtelijk effect • 100% transparante dakbedekking, maximale lichtinval • op maat te optimaliseren met glazen wanden & accessoires

limburg

BOzARC Toekomstlaan 4 3600 Genk 089 41 79 90 pdp@bozarc.be www.bozarc.be

IDEEËN OPDOEN? TECHNISCHE VRAGEN?

BEZOEK ONZE TOONZAAL IN GENK!

Vraag je vrijblijvende offerte aan op: www.bozarc.be

TOPPERS

IN STIJL NAAR HET STRAND Dé perfecte outfit om classy te verschijnen in bikini of badpak, kan ook als tuniek gedragen worden, vanaf € 99, in verschillende motieven en kleuren te verkrijgen.

CHARLOTTE BILZEN www.charlottebilzen.be | 089/ 515 466

Untitled-3 1

NEW SEASON, NEW SUNGLASSES De zonnebrillen in 2018 zijn elegant en prachtig afgewerkt met veel oog voor detail. Ronde modellen zijn heel erg in trek. De gespiegelde glazen zijn nog steeds een hype. De aviator is nog steeds de tijdloze zonnebril. Kom nu kijken.

30/11/17 13:12

OPTIEK COLSON www.optiekcolson.be | 089/76 33 19

WIJ GAAN VOOR KLEUR Due Amanti, één van de vele Belgische merken waar Stratford Ladies zich van onderscheidt! Kwaliteit, stijlvol en perfekte pasvorm typeert de Belgische merken en daar zijn we terecht fier op! Ook bij ons verkrijgbaar: Xandres, Gigue, Terre Bleue, Agua, Due Amanti, Giovanne, Bulté, Farah…

STRATFORD LADIES www.stratfordberingen.be | 011/ 74 80 49

DE E-WALK VAN WOLKY MET HET ROLL-A-WAY SYSTEEM

SCHOENEN PAREYN www.pareyn.be | 089/ 46 13 11 44

100% COMFORTABEL Maak kennis met onze heerlijk comfortabel broeken met elastiek. Past perfect aan! Verkrijgbaar in vele kleuren. Passion for pants! Trendy Fashion 4 Women with Curves.

CURVY BOUTIQUE BERINGEN www.curvyboutique.be | 011/ 42 88 22

limburg

Dit systeem in de lichtgewicht zool zorgt ervoor dat uw voet bijna automatisch wordt afgewikkeld.

Daardoor legt u met minder inspanning sneller grotere afstanden af.Bovendien heeft de E-WALK een voorblad van superzacht stretchleer waardoor deze schoen als gegoten zit.

hoor to e stel len

LIS NV SCHILDERWERKEN

We maken van uw woning een villa!

Mooi en Riant!

• Gevelcoating Glixtone: de verf met ongekende levensduur. Uitermate geschikt op elke ondergrond en vooral voor sterk geïsoleerde muren. Met 10 jaar garantie.

• Speciale anti-vocht behandeling tegen opstijgend vocht.

• Anti-mos behandeling voor daken door inneveling met speciale milieuvriendelijke producten. Ook geschikt voor klinkers en tuinmeubelen.

• Kaleien en renovatieschilderwerken van oude gevels.

• Anti-graffiti op muren.

• Fijne behangwerken en soepele vloeren, tapijt, vinyl en linoleum.

• Raamdecoratie zoals lamellen, gordijnen en o­ ptreksystemen.

• Betonreparaties en waterdicht maken van terrasvloeren met speciale coatings.

• Binnenschilderwerken en speciale technieken.

• Kleine klussen en herstellingen van allerlei aard.

Voor dit alles staat LIS voor u klaar ‘’ WIJ MAKEN ER MOOI WERK VAN’’

d Oplaa

baar!

24 uur hoorcomfort

Wij staan voor u klaar Houthalen Centrum-Zuid 1055 • tel. 011 525070 • houthalen@lisnv.com Voor woningen of appartementen aan de kust, contacteer ons bedrijf in BRUGGE Legeweg 184 • tel 050 37 36 60 • brugge @lisnv.com •

www.lisnv.com

Slechts 4 uur laadtijd

HERK-DE-STAD

> Vrijdag > 14u - 17u | Paramedisch centrum | Grote Hoolstraat 62

TIENEN

> Woensdag > 9u - 12u | Motion Center | Gilainstraat 63

ZONHOVEN

> Maandag > 9u - 12u | Therapeutisch Kader | Rode Kruisweg 16

Diest

> Woensdag > 14u - 17u | Groepspraktijk | Sint-Hubertusplein 2A

BORGLOON

> Donderdag > 9u - 11u | De Leidraad | Tongersesteenweg 59

Genk

> Donderdag > 14u - 17u | Ars Curae | Koning Boudewijnlaan 43

Bilzen

> Woensdag > 14u - 17u | iO Joren & Rudy | Markt 13

Sint-Truiden

> Woensdag > 14u - 18u | Audio Lena | Diesterstraat 84

Nieuw vanaf februari!

BBYWI00A

Info en afspraken via: 013

46 06 89

Poorten, schuifpoorten, automatisatie, aluminium afdaken, lamelen afdaken, leuningen, trappen, screens, rolluiken, zonnetenten...

Voortstraat 39 3580 Beringen 0476/877 953

Hasseltweg 307/1 3600 Genk 0485/465 570

info@sdmetaalwerken.be www.sdmetaalwerken.be

limburg

Winkel Genk Van dinsdag tot vrijdag • open 13u tot 18u Zaterdag 10u tot 18u • Zondag 13u tot 18u • 1 ste zondag van de maand gesloten Toonzaal Beringen Maandag-vrijdag –zondag gesloten di-woe-do 12.30u -15.30u of op afspraak zaterdag 10u-16u

WIN ZOEK het unieke IJSJE EN

een iphone X Waarde: €1.159,99 • 64 GB • Super Retina HD-display • 5,8‑inch (diagonaal) all‑screen OLED-display • HDR-display • Resolutie van 2436 x 1125 pixels bij 458 ppi • True Tone-weergave • 3D Touch

www.

shop.be

1 IJSJE werd maar 1 keer afgebeeld, zoek het !

A

www.

shop.be

www.

shop.be

B

C

D

E

F 1

2

3

4

5

6

Heb je het unieke ijsje gevonden?

SMS de juiste code naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL naar 0905 23 000 (€2/oproep) Ontdek ook onze puzzels op www.hbvl.be/puzzels ! Prachtige prijzen te winnen!

6022

€1/SMS verzonden/ontvangen

Wedstrijd t/m 03-06-2018 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.

limburg

WINNAAR JET 14/03 Zoek de unieke bloem Vicky Evens uit Koersel wint 100 Win for Life biljetten Sleutelwoord: C1

OhSiBo legt dit jaar de mama’s dubbel in de watten!

Ontdek onze nieuwe lingerieen badmodecollecties 2018 En ontvang een leuk cadeautje ter gelegenheid van Moederdag!

Geniet mee van onze grandioze parkingverkoop van vorige collecties aan spotprijzen

-40% -50% -60%

-70%

Wanneer?

Woensdag 9/05 tem zaterdag 19/05 Waar?

Tent op parking van OhSiBo Luikersteenweg 659 3500 Hasselt

limburg

(vlakbij de kerk van Wimmertingen)

011 42 06 60 www.ohsibo.be Doorlopend open van 9.30u tot 18.00u Gesloten op dinsdag en zondag

limburg

Betaalbaar design.

Thuis in uw leven

ACTIE

Bij aankoop van 5 stoelen, 6de stoel

GRATIS*

Een groot aanbod relaxzetels, jeugd- en slaapkamers, salons, ... (*) Actie enkel geldig op de stoelen van de Recor Home collectie t.e.m. 31 mei 2018.

slapen | wonen | werken | keukens | opbergen | decoratie

west

WWW.ODRADA.BE Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

INTERIEUR

BALEN

jet WONEN Woontrends in binnen­ en buitenland

Chillaxen Wegzweven na een lange dag doe je op deze vederlichte draadfauteuil. De doorgestikte kussens zorgen voor een luxueuze sfeer.

Adviesprijs: 1.720 euro www.leolux.be

Alles kleurt paars Wat roze was voor 2017, wordt paars voor 2018. Lavendel, violet of lila: welkom in de wereld van de paarstinten.

Mooi in eenvoud

Terug hip

De mooiste bloemen verdienen de mooiste vazen. Of was het andersom?

Ons oog viel alvast op dit prachtexemplaar van A Simple Mess.

Adviesprijs: 39,95 euro

Fleur die kale muur op met dit hippe macramé wandkleed van het merk Bloomingville. De wanddecoratie is van katoen gemaakt en heeft een mooie paarse tint.

Adviesprijs: 35 euro

www.decovry.com

www.bloomingville.com

Kunstwerk Met het Gentle Groove behangpapier van Hooked on Walls tegen je muren, wordt kunst overbodig. De mooie tinten en de geometrische figuren zijn een kunstwerk op zich.

Adviesprijs: 89 euro/rol www.hookedonwalls.be

west

INGE MOERMANS

20%

korting in aankoopcheques

Opendeurdagen tot en met 12 mei Bevrijdingsstraat 9 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 - www.jacobsmode.be - - gratis retouches Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, zondag en maandag gesloten

vrijdag 11 mei tem zondag 13 mei -10% korting woensdag 9 en donderdag 10 mei gesloten

west

Interieur | meubel | verlichting | tapijten | Advies op maat | Exclusief bloemwerk | Cursussen bloemdecoratie | raamdecoratie | verf | behang |

Hertenrodenstraat 10 | Meldert-Lummen | 013/32 21 47 Woe, do, vrij, zat: 10-18u. Zo. 10-17u. Ma en di gesloten Voor onze acties: volg ons

| www.debinnentuin.be

jet Zie hem graag MODE

Nieuws en trends

retro én sportief De lente en zomer van 2018 beloven een comeback van retro sportswear. De klassieke polo keert terug en de verticale streep maakt zijn opmars binnen het mannensegment. Hey, het is oké om je strakke pak in te ruilen voor een losse polo, sneakers en comfortabe­ le chino.

Oxford Collectie Fred Perry, adviesprijs: 230 euro, www.fredperry.com

Polo revival Collectie Sun68, prijs op aanvraag, www.sun68.com

Handige tas Collectie Furla, prijs op aanvraag, www.furla.com Sneakpreview Collectie Reebok, adviesprijs: 99,95 euro, www.reebok.be

Hawaï, here I come!

Collectie Sun68, adviesprijs: 81 euro, www.sun68.com

Chino met strepen Collectie Hydrogen, prijs op aanvraag, www.hydrogen.it

west

DOOR MANDY KOURKOULIOTIS

jet Onafscheidelijk MODE

Nieuws en trends

modieus

Eline Van Ree, adviesprijs top: 110 euro, broek: 235 euro www.elinevanree.com

Tijd is kostbaar, maar een goede outfit ook.

Deze lente zien we de two piece volop bloesemen. Toon op toon, een floral look, een drukke print of streepjes… Alles kan, zolang het ensemble maar samen hoort!

Bloes en broek m by M, adviesprijs: bloes: 79,95 euro, broek: 99,95 euro, www.mbym­shop.com Two piece, Juttu, adviesprijs broek: 107,95 euro, bloes: 107,95 euro, www.juttu.be

Vermijd deze valkuilen: -De foute print of kleur kan het effect van je two piece helemaal tenietdoen. Kies een print die je figuur laat spreken.

DOOR MANDY KOURKOULIOTIS

Monki, adviesprijs bloes: 30 euro, broek: 35 euro, www.monki.com

- Overdressing: wanneer je kiest voor een drukke print, dan hou je de rest van je outfit best sober. Grijp niet naar accessoires met drukke details, maar hou de items eenvoudig qua kleur en design.

- Kies tenslotte schoenen uit die je two piece naar een hoger niveau tillen. Het is een kwestie van kiezen: is je outfit neutraal van kleur, dan kies je voor vlammende schoenen met een leuke print. Spreekt je two piece al voor zich? Kies voor een neutrale kleur in je schoen.

west

Onthoud: een chique two piece + sneakers = winning combination.

Linea zet de lijn uit voor je vloeren uw bouwpartner voor | vloerisolatie | chape | tegels | natuursteen | parket

terrastegels

Tegels | natuursteen | parket Zwanenbergstraat 16 | Paal | 011/42 08 31 www.lineategels.be

west

LENTE ACTIE!

we decorate with style

your style

ADVIES OP MAAT veRf | behang | Gordijnen | zonwering | vloeren

by

west

Industrieweg 57D | Paal-Beringen | 011/ 859 858 | www.kreapaint.be

jet

Kokosbloesem Hou je van karamel?

Dan is deze kokosbloesemstroop iets voor jou.

Het perfecte alternatief voor geraffineerde suiker van biologisch kokosbloesemsap. € 7,49 euro www.nutridia.be

LEKKER

Pluk je maaltijd Dankzij dit boek leer je de meest voorkomende eetbare wilde planten te herkennen en te gebruiken. Met recepten van wildplukker Leoniek Bontje en voedingscoach Yvet Noordermeer.

Wildplukken, €22,50 Uitgeverij Terra

Smaakt naar de zomer Natuurlijk drankje Op zoek naar een natuurlijk en fruitig alternatief voor de traditionele gesuikerde softdrinks? Dan is Perrier & Juice, het allernieuwste zomerdrankje van Perrier, zeker iets voor jou. Met 40 calorieën per blikje kan je zonder schuldgevoelens genieten van een lekker drankje. www.perrier.com

quote Een gebalanceerd dieet? Een ijsje in iedere hand!

Puur

Gezond ijsje Ken je Oppo Ice Cream al? Onthoud dat dit het ijs is om jezelf op een gezondere manier te verwennen. Oppo wordt bereid met verse hoevemelk, kokosolie en stevia in plaats van de gebruikelijke grote hoeveelheid suiker en room. Een bolletje Oppo telt slechts 43 calorieën. €4,99/500 ml te koop bij Delhaize

west

INGE MOERMANS

Sanpellegrino + Tea bestaat uit biologisch vruchtensap uit Italië, echte thee-extracten en een vleugje biologisch rietsuiker in combinatie met de fijne bubbels van S.Pellegrino die tot de laatste druppel verfrissing geven. Beschikbaar in twee verfijnde smaken: Citroen (Limone) & Perzik (Pesca). www.sanpellegrino.com

HORTA MARTENS, JE TUINSPECIALIST

west

HORTA KURINGEN • Martens Zolderse Kiezel 64 • 3511 Kuringen • T. 011 25 08 25 kuringen@horta.org

www.horta.org

jet BEAUTY Elke week mooier.

Accent

Ademen

De nieuwe Infallible primers verzachten, verlichten of neutraliseren de huid voor een onmiddellijk resultaat. De sticks accentueren je gezichtskenmerken.

Adviesprijs: 14,99€ www.loreal­paris.be

Yves Rocher lanceert een verhelderende primer zonder siliconen, alcohol of parabenen. De primer laat de huid ademen en zorgt ervoor dat je makeup de hele dag blijft zitten.

Adviesprijs: 19,90 euro www.yves­rocher.be

Beginnen bij het begin Start met een primer Wat is een primer?

Een primer zorgt ervoor dat je make-up langer blijft zitten en voorkomt dat je make-up zich in je gelaatsplooien gaat ophopen. De primer vormt een laagje op je huid waaraan de make-up zich hecht. Daarnaast vormt een make-up primer een barrière tussen je huid en je make-up en beschermt hij als het ware je huid tegen eventuele schadelijke invloeden van de make-up.

Wanneer gebruiken?

Primer breng je aan na je dagcrème, voordat je je make-up aanbrengt. Gebruik je geen make-up dan is een primer eigenlijk niet echt nodig. Het effect is meestal wel een f luweelzachte huid die extreem glad is, dus zelfs als je geen make-up gebruikt, is het een leuk product.

Onze tips: 1. Less is more Breng een dun laagje aan. Als je meer aanbrengt dan nodig is, heb je kans dat je make-up juist niet langer blijft zitten.

En dat kan de bedoeling niet zijn.

3. Kies de juiste primer Zoek en vind de juiste primer voor jouw huid. Je vriendin kan een bepaalde primer geweldig vinden, maar als jij een heel ander huidtype hebt is de kans groter dat het voor jou niet werkt. Dus kies de juiste variant voor jezelf uit.

west

INGE MOERMANS

2. Fixeer het met poeder Primer zelf kan een plakkerige laag achterlaten op de huid. Breng daarom een lichte laag poeder aan na je primer.

we color with style

your style

Maak je tuinhuis ­summerproof.

Alle Sigma beitsen aan:

-50% 1L Sigmalife VS TX : 38,33 euro nu 19,16 euro actie geldig tot 9 juni

ADVIES OP MAAT experts in verf

by

west

Industrieweg 57D | Paal-Beringen | 011/ 859 858 | www.kreapaint.be

jet YOUNG ONES

Een gezonde koude pastasalade voor kids is sneller klaar dan je denkt. Zonder veel moeite lukt het iedereen om een gezonde salade op tafel te krijgen.

Koop pasta in plezante vormen: dierenpasta, letterpasta of sterrenpasta. Kook deze en laat af koelen.

Voeg er koude groentjes aan toe.

Zoete groentjes zoals maïs, erwten, gekookte boontjes, wortels, tomaatjes en komkommer vallen meestal wel in de smaak van de allerkleinsten. Voeg er naar eigen smaak nog stukjes koude ham of blokjes kaas aan toe. Roer er eventueel nog wat mayonaise doorheen, en eten maar!

Stoere jongens gezocht Kennen jullie het Italiaanse city label Hydorgen al? Deze collectie is er speciaal voor stoere boys van vier tot twaalf jaar. Van basic tot dat tikkeltje meer. www.hydrogen.it

De boom in Overnachten in Borgloon in een boomtent. Origineler wordt het niet. En ook nog eens geweldig voor kinderen!

Topper in de picknick­ mand

www.borgloon.be, tel.: 012/ 67 36 53

quote Of ik superwoman ken? Je bedoelt gewoon mijn moeder?

www.ikea.be

Nog lang geen slaaptijd west

GRIET VANHEES

Ikea heeft een super leuke collectie voor een gezellige picknick of filmavond in de tuin. Van lampen, kussens, plaids tot bestek en kaarsen.

En de kinderen vinden het heerlijk om eens extra lang op te blijven!

NIEUW! SHOP-IN-SHOP

OP UW MAAT GEMAAKT KEUKENS | MAATKASTEN | VLOEREN | DEUREN | TRAPPEN

MOEDERDAGACTIE! *

-25

%

OP

ALLE BERGHOFF ARTIKELEN *OOK GELDIG OP EEN

CADEAUBON

(KOOP VOOR ¤ 75 EN GEEF ¤ 100 CADEAU!)

GRATIS

*

CHEFMES *

BIJ PRIJSAANVRAAG

DÉ VOORDELIGSTE IN LIMBURG!

Kom ve rgelijke n!

west

KEUKENS, MAATKASTEN, VLOEREN & BINNENDEUREN OP UW MAAT GEMAAKT! Industrieweg 25 | 3583 Beringen-Paal | T 011 42 52 37 | info@nuytsenco.be | www.nuytsenco.be

jet

Mini terras, maximum genieten

GROEN Weetjes voor binnen en buiten

Bloeit er iets moois?

Multitasker

DOOR CECILIA DEBACKER

De nieuwe poefs ‘Touch’ van Manutti zijn dank zij hun UV-bestendige stof zowel buiten als binnen te gebruiken.

En wat meer is: ze zijn multi inzetbaar. De versie met zithoogte 47 cm kan aan tafel worden bij geschoven; het rechthoekige model en de ronde modellen met doormeter 52 of 82 cm worden met een dienblad erop een handig bijzet- of salontafeltje. En natuurlijk kun je op allemaal perfect zitten.

Touch van Manutti, te koop in verschillende kleuren, vanaf € 420, www.manutti.com

Siertuin voor lekkerbekken Lekkers kweek je niet enkel in de moestuin; ook voor de siertuin zijn er planten die mooi én eetbaar zijn.

Denk maar aan artisjok met indrukwekkende blauwe bloemen of enkelbloemige daglelies waarvan je de bloemblaadjes zo uit het vuistje eet.

De naar anijs smakende bladeren van de dropplant of de jonge blaadjes van akelei zijn lekker in salades. Van gedroogde lavendelbloempjes maak je geurige siroop, en de bloempjes van Roomse kamille of komkommerkruid geven ingevroren in een ijsblokje een feestelijke toets aan je drankjes.

Al deze vaste planten kunnen nu de grond in. Ze komen elk jaar vanzelf terug. Makkelijk toch!

Foto: iVerde

west

Is je terras maar klein? Geen probleem. Zo haal je er het maximum uit: • Maak gebruik van de hoogte. Laat klimplanten van uit een pot of bak tegen de muur groeien; schik planten op plantentrapjes of étagères; hang planten in hangpotten aan de dakrand…

• Gebruik opklapbare meubeltjes of meubels die meerdere functies combineren. Met enkele kussentjes wordt bijvoorbeeld een opbergkist een mooie bank.

• Met een spiegel aan de muur lijkt een terras eens zo groot.

• Eenheid in stijl en kleur, zowel voor de beplanting als voor de accessoires, maakt de ruimte optisch groter.

Foto: www.mooiwatplantendoen.nl

Plots verschijnen ze in de border, blaadjes die je nog niet eerder hebt gezien. Uittrekken, laten staan…? Een dilemma, waarvoor het boek Kruid of onkruid van Bärbel Oftring je een oplossing wil aanreiken. Het bespreekt de planten aan de hand van de eerste echte blaadjes en toont ook foto’s van hoe ze eruit zien na drie weken en na drie maanden. Zo kun je, met het boek in de hand, uitmaken of je te maken hebt met een sierplant of met onkruid. .

Uitgeverij Terras, adviesprijs: 16,99 euro

LINGERIE | STRANDMODE | NACHTMODE DIESTERSTRAAT 22, 3980 TESSENDERLO INFO@SILHOUETTE.BE | WWW.SILHOUETTE.BE

De liefste mama verdient de mooiste

lingerie

Moederdag 13 mei

west

TIP: CADEAUBON (ook online verkrijgbaar)

jet Lamskroontje met tuinkruiden Ingrediënten

RECEPT

Voor 4 personen: 1 lamskroontje 1 courgette 8-tal jonge wortelen met loof honing 3 takjes verse tijm daslook (of gewone look) lams- of rundbouillon bruine roux lente-ui peper en zout olijfolie b b b b b b b b b b b

Bereidingswijze Doe de daslook of gewone look in een vijzel, maal tot een papje en voeg olie toe. Strijk het kroontje er mee in en kruid met peper en zout.

Snijd de courgette in lange repen. Strijk in met de dezelfde olie van daslook en grill gaar.

Schil de wortelen en gaar ze een beetje voor in kokend water.

Grill op de barbecue en strijk er op het einde een beetje honing over. Serveertip: laat een beetje loof aan de wortel.

Grill het kroontje tot een kerntemperatuur van 49 graden en laat vervolgens 10 minuten rusten.

Serveer met een tijmsausje. Kook de bouillon met drie takjes tijm. Zeef de saus en bind ze met een bruine roux. Kruid met peper en zout en werk af met versnipperde lente­ui.

ZONWERINGSACTIE

BEREID JE VOOR OP EEN HEERLIJKE ZOMER

GRATIS MOTOR op al onze knikarmschermen*

Tot

Activeer jouw actiebon op www.harol.be

ZONWERINGSACTIE

€ 80

KORTING per screen

* zie voorwaarden op

www.harol.be

z o n w e r i n g - r o l l u i k e n - b u it e n l e v e n - g a r a g e p o o r t e n

BEREID JE VOOR OP EEN HEERLIJKE ZOMER

17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 actiebon HABN.indd 1

20/12/17 09:41

GRATIS MOTOR op al onze knikarmschermen*

Tot

Activeer jouw actiebon op www.harol.be

€ 80

KORTING per screen

* zie voorwaarden op

www.harol.be

z o n w e r i n g - r o l l u i k e n - b u it e n l e v e n - g a r a g e p o o r t e n

20/12/17 09:41

GENENBOSSTRAAT 135, 3560 LUMMEN Tel. 011/42 23 30 | Fax 011/43 73 10 OPENINGSTIJDEN: dinsdag t.e.m. vrijdag van 7.00 - 18.00 uur zaterdag van 7.00 tot 17.00 uur | zondag van 7.00 tot 13.00 uur maandag gesloten

west

17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 actiebon HABN.indd 1