Babyspecial 2014 jongens

DE JONGENS Donderdag 30 januari 2014

DE JONGENS

Een uniek portret van een nieuwe generatie Beste (groot) ouders, beste lezers, op elke redactie zijn er momenten waar iedereen verlangend naar uitkijkt. Die grote primeur, de verschijning van een lang voorbereid project, dat unieke interview. Bij Gazet van Antwerpen hoort de verschijning van de Babyspecial ook bij de absolute topdagen. We worden vrolijk van zoveel bladzijden goed nieuws. Van die duizenden baby’s die ons een stukje toekomst laten zien. Onze journalisten en medewerkers, bij wie er veel jonge moeders en vaders zijn, kijken natuurlijk naar hun baby. Of die van hun collega, hun familie. Naar de baby’s uit de eigen straat, dorp, gemeente of stad. U vertrouwde ons weer massaal foto’s toe van de kleintjes die we in 2013 mochten verwelkomen. U bent terecht trots op uw (klein)kind. En wij zijn trots dat wij nu al jarenlang het schattigste jaaroverzicht ter wereld maken. Vandaag ziet de toekomst er ongelofelijk mooi uit. Geniet met ons van dit uniek portret van een nieuwe generatie die we een prachtige toekomst wensen. Pascal Kerkhove, Hoofdredacteur

FOTO ALBUMS Neem gerust ook een kijkje op onze website www.gva.be/babyspecial waar u vanaf vrijdag alle foto’s online kan bekijken.

BIJBESTELLEN Extra exemplaren van de Babyspecial bijbestellen? Kijk op www.gva.be/dekrant/bestellen of tel. 03/210.05.05

COLOFON Gratis bijlage bij Gazet van Antwerpen 30 januari 2014 Verantwoordelijke uitgever Pascal Kerkhove, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Grafische vormgeving: Chris Seuntjens Coördinatie: Frank Degeest Samenstelling: Anja Caals Coverfoto: Luc Daelemans Met dank aan Fred & Ginger, Zuivelmarkt, Hasselt

Top 100 populairste jongensnamen in Vlaanderen 2013

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

Lucas Vince Liam Mathis Louis Lars Arthur Finn Alexander Leon Noah Jules Adam Wout Milan Kobe Seppe Mats Stan Victor Daan Vic Jasper Warre Senne Ferre Thomas Lowie Elias Matteo Nathan Rayan Jack Maxim

343 309 296 296 293 275 269 267 265 259 256 246 245 245 244 238 233 224 224 212 210 206 205 203 196 187 175 172 171 167 167 160 157 155

35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68.

Robbe Mauro Tuur Ruben Emiel Mohamed Sam Simon Lander Nand Jayden Cas Jonas Luca Rune Felix Siebe Xander Lukas Maxime Sem Bas Emile Lou Oscar Jef Quinten Viktor Aaron Alex Arne Mathias Tibo Lewis

149 148 143 141 140 139 136 134 133 131 127 121 117 116 116 112 110 110 107 101 100 99 99 99 99 97 97 96 94 94 93 92 92 91

69. Gust 70. Lenn 71. Sander 72. Juul 73. Miel 74. Wannes 75. Robin 76. Brent 77. Mohammed 78. Axel 79. Briek 80. Niels 81. Hamza 82. Gilles 83. Illias 84. Maurice 85. Imran 86. Thibo 87. Amir 88. Jelle 89. David 90. Lex 91. Matthias 92. Remi 93. Henri 94. Jesse 95. Kasper 96. Andreas 97. Gabriel 98. Milo 99. Benjamin 100. Iyas

87 83 80 79 79 78 77 73 73 72 72 72 71 69 69 69 68 68 67 67 66 66 66 66 65 65 65 64 64 64 63 63

Deze lijst is enkel bedoeld als een beperkte selectie en bevat zeker niet alle namen die slechts één keer in de Babyspecial voorkomen. Bronvermelding: www.kindengezin.be/zoekvoornaam/

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

3

DE JONGENS

""-45

""-5&3

""34$)05

7JD .FSDLY

"-&9 7"/005&()&.

,JOEKF WBO 5PN .FSDLY &MT $ISJTUJBFOT

,JOEKF WBO &MJOF )FNFSZDL 8BSE 7BOPPUFHIFN

#SVDF #BLFMBOUT

+PSBO 1FMHSJNT 3FOT

,JOEKF WBO 5PN 1FMHSJNT 3FOT "OPVTDLB 4UFVST

,JOEKF WBO 'BNJMJF #BLFMBOUT

3BGBFM 1FSFZSB 7BSHBT ,JOEKF WBO ,JN )PSFNBOT +VBO 1FSFZSB 7BSHBT

""354&-""3

.BUUIJBT #BFUFO

%BBO 4UPLCSPFLY

,JOEKF WBO .BBSUFO #BFUFO *OFLF ,PSUMFWFO

,JOEKF WBO (FSNVOE 4UPLCSPFLY )JMEF 7PPSUNBOT

3PCJO -BVSFOU ,JOEKF WBO 4UFWFO -BVSFOU "OO 7FSNFJSFO

7JDUPS .BFT ,JOEKF WBO $BUIFSJOF ,PSUIPVEU %JFUSJDI .BFT

7JD .BSJÑO ,JOEKF WBO -JFWFO .BSJÑO 4BOESB %FCSVZO

4UBO #BTUJBFOTFO ,JOEKF WBO +BTPO #BTUJBFOTFO &MJBOF -PFDLY

.BY $VZDLFOT ,JOEKF WBO 'JMJQ $VZDLFOT ,FOO 'PVCFSU

"SOBVE 4DISBFQFO

+VM 4FSSJFO

,JOEKF WBO 1BUSJDL 4DISBFQFO *OFLF %FMJÑO

,JOEKF WBO ,SJTUPG 4FSSJFO ,JN 7BO EFO #SBOEF

7JODF %FMWPV ,JOEKF WBO .BBSUFO %FMWPV 1FUSB 7BO 8FTFNBFM

+VMFT 4PFUFOT ,JOEKF WBO +PSBN 4PFUFOT ,BUSJFO -PPQNBOT

.BVSJDF 'POUFZOF ,JOEKF WBO .BBSUFO 'POUFZOF $BUIFSJOF $ISJTUJBFOT

(JMMFT 7BO EFO #FSHI ,JOEKF WBO 'SFE 7BO EFO #FSHI 4ZMWJF %h"OUPOJ

"''-*(&.

+BZEFO )PVCSFDIUT ,JOEKF WBO +PFSJ )PVCSFDIUT +PZDF %F .FZ

-FY 7BOHIFMVXF ,JOEKF WBO 'JMJQ 7BOHIFMVXF "OOFMJFT /FMJT

"-7&3*/(&.

4FOOF 7BO 4DIPFMBOE ,JOEKF WBO "OO 7BO 4DIPFMBOE

,BK 4VOOB -JG 7FSIFSTUSBFUFO

,JOEKF WBO 5PN 7FSTUSFQFO .JFLF 1FFUFST

".45&3%".

"/58&31&/

/FEFSMBOE

9BWJ -PHHIF

3BG WBO 4UPML

,JOEKF WBO "OEZ -PHHIF +PLF .BFSUFOT

&OTBS "LTPZ ,JOEKF WBO (VMTBI #PEVS 'BUJI "LTPZ

*MJBO #SBDL ,JOEKF WBO #KPSO #SBDL %PNJOJRVF 5VFSMJODLY

.JDIJFM $SZOFO ,JOEKF WBO 7BMFOUJKO $SZOFO *TBCFMMF "VEFOBFSEU

4FQ 7FSTUSFQFO

,JOEKFT WBO 4UJKO 7FSIFSTUSBFUFO 7JDLZ 7BO 4BOEU

,JOEKF WBO *MWJ #MFTTFOBBS +BLPC WBO 4UPML

;BOEFS -PV 8ZDLNBOT

5JBHP 4JHSF

,JOEKF WBO 4BESJOB 7BO $SBFOFOCSPFDL (VOUIFS 8ZDLNBOT

(BTUPO "CCFMPPT ,JOEKF WBO 1FUFS "CCFMPPT "OO 1FFUFST

,JOEKF WBO +FTTJDB 7BO EFO #PTTDIF #SVOP 4JHSF

"EFUPLVOCP 4BNVFM "EFLPMB ,JOEKF WBO "EFTBLJO "EFLPMB &VOJDF "EFLPMB

4JFCF 8BMUFS "/5)0/*44&/

7JLUPS "SHFFSUT

4BVEJO #BKSBNPWJD

%BBO #BTUJBFOT

4FQQF #FSOBFS

,JOEKF WBO 1FUSB "OUIPOJTTFO 1FUFS 8JMNT

,JOEKF WBO 4BOEZ .FSUFOT $MJG "SHFFSUT

,JOEKF WBO 4FGJLB #BKSBNPWJD &EJO 4FKEJD

,JOEKF WBO /JDPMBT #BTUJBFOT -JFT 1PTTFNJFST

,JOEKF WBO .BSJP #FSOBFS &WB #BVUFOT

&SBZ $BMJTLBO

-BVSFOT $BVXFOCFSHIT

&NJMF $FVMFNBOT

4BMBIFEEJOF $IFMMBPVJ

#FOZBNJOF $IPVIPV

,JOEKF WBO :BTJO $BMJTLBO )VMZB #BHDJDFL

'JOO $VZQFST ,JOEKF WBO "OOF .JF $VZQFST

,JOEKF WBO 5PN $BVXFOCFSHIT ,JN )FSNBOT

-BST %h)PMMBOEFS ,JOEKF WBO (FSU %h)PMMBOEFS +PTÏ 8JKOTUFLFST

,JOEKF WBO +BO $FVMFNBOT 4PQIJF .JDIFM

'FSSF %BFNT ,JOEKF WBO "OLF /BEBJ 5PN %BFNT

,JOEKF WBO "CEFTTBNBE $IFMMBPVJ -ZOTFZ 7BO EFVO

%BBO %F #FFS ,JOEKF WBO -JOEB #BDMBJOF *WP %F #FFS

,JOEKF WBO .PIBNFE $IPVIPV /BXBM $IBBPV

,BNJFM %F #FMJF ,JOEKF WBO +PFSJ %F #FMJF "O 7BO ,FMTU

)BJEBS "INBE ,JOEKF WBO 4IBLFFM "INBE .VCBTIJSB )VNB

,FBOP #JEEFMP ,JOEKF WBO /BUIBMJF #JEEFMP %ZMBO 7BO EBFMF

#FSSF $MFZOIFOT ,JOEKF WBO %BWJE $MFZOIFOT $BSPMJFO #SBOET

4JNPO %F #FVDLFMBFS ,JOEKF WBO 8JN %F #FVDLFMBFS ,BUSJFO 5PDI

$BOFS "LCVMVU ,JOEKF WBO 4VOB #ÚMàLCBTJ )BNJU "LCVMVU

%BBO #PTNBOT ,JOEKF WBO +FSPFO #PTNBOT ,BSJOB 1BWMFOLP

"YM $PSOFMJTTFO ,JOEKF WBO 4IBOB 7SPNBO 9BWJFS $PSOFMJTTFO

.PSSJT %F #JF ,JOEKF WBO &WJ +BLVCPXJDT 1IJMJQQF %F #JF

4

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

.BSOJY %F $MFSDR

,PCF %F $PSUF

,JOEKF WBO .BYJN %F $MFSDR #SJUU 7FSCFSHU

,JOEKF WBO 3PFMBOE %F $PSUF 7FSPOJRVF %FTMPPWFS

"YFM %F 8BDIUFS

.BOPV %JFOF

,JOEKF WBO +FSPFO %F 8BDIUFS (SJFU 7BO /VFUFO

,JOEKF WBO #BEPV %JFOF ,BUJB 1FMFDI

8BSSF 'JFSFOT

4FOOF 'SFNBV

,JOEKF WBO &SJL 'JFSFOT (BMZO %FEVMMF

,JOEKF WBO #FSU 'SFNBV 4BSBI .BMGMJFU

.BUIJKT )FDUPST

:BOO )PTUF

,JOEKF WBO 3VEZ )FDUPST .BSMFFO .FFVXTFO

)FOSJL .BLBS ,JOEKF WBO $ISJTUPQI .BLBS 5JOF %F 4DIVUUFS

$BTQFS /PPSENBO ,JOEKF WBO ,PFO /PPSENBO .BSJKLF %BNFO

(BCSJÑM 3PFMBOEUT ,JOEKF WBO /JDLZ 3PFMBOEUT 3PTFUUB .POUBSEP

-VVL 4VSNPOU ,JOEKF WBO 4PGJF 'MPSVT $BSM 4VSNPOU

,JOEKF WBO /JMT )PTUF (JUUB %FMNF[

,PMBJBI $IJNB 0CJBKVMV .CBDIJMJO ,JOEKF WBO $MBJSF 0OPOZF .JLF .CBDIJMJO

.JSP /ZT ,JOEKF WBO 5BCZ "JU -IBEK 7FSFOB /ZT

+FG 3VZT ,JOEKF WBO 5IPNBT 3VZT 4BSBI %JHOFGGF ,FOJT

.BUUFP 4[ZND[BL ,JOEKF WBO 9BWJFS 4[ZND[BL $BSPMJOF +BDPCT

7JODF %FHFOEU ,JOEKF WBO 8FTMFZ %FHFOEU 4UFQIBOJF #PFOT

7JODF 1IJMJQQF %PCCFMT

*CFO %F ,POJODL

4UFG %F -FHFS

.FM %FMJÑO

5IJKT %FOUVSDL

,JOEKF WBO ,FO %F ,POJODL "O 7BO 4XFFWFMU

,JOEKF WBO ,JN 4UBSL 8FTMFZ %F -FHFS

,JOEKF WBO .BUIJBT %FOUVSDL &MT 8PVUFST

,JOEKF WBO 'SFEFSJL %F 3PZ &WB 4NJU

&NJFM %SJFTFO

"MFYBOEFS &FMFO

%BOJÑM 'FMJ[BSEP %PNJOHPT

&TUÏCBO 'FSOÈOEF[ Z .BSJ×P

,JOEKF WBO "OESFB 3JCFJSP 'FMJ[BSEP .BSJP %PNJOHPT

,JOEKF WBO $PODIJUB )FSOBOEF[ (PNF[ +VBO 'FSOBOEF[ Z .BSJ×P

,JOEKF WBO ,PFO %PCCFMT $ÏMJOF 5IPNBT

,JOEKF WBO $FVQQFOT $JOEZ %SJFTFO #FOKBNJO

-FPO (FFSBFSUT

7JODF (FSBSEUT

,JOEKF WBO 4BN (FFSBFSUT #SJUU 'SBOTTFOT

-BOEFS )PTUFBVY ,JOEKF WBO "O )PTUFBVY

+BO 'SBOT .FMJT ,JOEKF WBO (FSU .FMJT "MJDJB .FFSTTDIBFSU

*MBZ 5IFXJO 1BP :V 4VL ,JOEKF WBO ,BUIZ -JBOH "BE 1BTBLPSO 1BP :V 4VL

,JOEKF WBO 7FSLPFMFO (FSBSEUT

"BSBW ,BQPPS ,JOEKF WBO 3PIJO ,BQPPS 1BZBM ,BQPPS

4UFG .FSUFOT ,JOEKF WBO )BOT .FSUFOT %BOJFMMB .FZT

-PV 1FFUFST ,JOEKF WBO ,FO 1FFUFST $BSPMJOF 7BO 1SBFU

3VCFO 4FFMT

0EJMPO 4FZOT

,JOEKF WBO ,SJTUPG 4FFMT *OHF $MBFTTFOT

,JOEKF WBO $MBVEF 4FZOT "OO 7BO #FVSEFO

3VEEZ 5FVSMJOY

5JCP 5IZTTFO

,JOEKF WBO 1JFUFS 7BO )BVXFSNFJSFO

,JOEKF WBO 5JN 5IZTTFO ,BSPMJFO 7BO %JOUFS

,JOEKF WBO 5PN &FMFO 3BENJMB 4UFGBOPWB

+BTQFS (IZT ,JOEKF WBO ,SJTUPG (IZT -JFTCFUI -BVSJKTTFO

#BTUJFO -FDPNUF ,JOEKF WBO 0MJWJFS -FDPNUF 7JSHJOJF )FSLFOT

4BN .PPOT ,JOEKF WBO (VOUFS .PPOT /JN &TUPSOJOPT

.BUIJT 1FTLFOT ,JOEKF WBO +BTOB 4UFFOBDLFS .JLF 1FTLFOT

)FOSJ 4UBNQBFSU ,JOEKF WBO $MPF %BFN (FPGGSFZ 4UBNQBFSU

'FMJY 7BO #SFFEBN ,JOEKF WBO +PFSJ 7BO #SFFEBN &MT 4FHFST

,JOEKF WBO +VEZ %FMJÑO

,PCF &FSEFLFOT ,JOEKF WBO 5JN &FSEFLFOT 8FOEZ 3PCSFDIUT

-VÓT (PNF[ ,JOEKF WBO +PTÏ -VJT (PNF[ 4BSBI .FSDLY

/BUIBO -JFN ,JOEKF WBO %FOOZ -JFN 4XJTT -J

%BOJFMM .PVOUJBO ,JOEKF WBO 0YBOB .PVOUJBO *WBO .PVOUJBO

:PFM 1PMMBL ,JOEKF WBO 4UFWFO 1PMMBL -FB $SFTQFBV

'MJOU 4UBOTGJFME

-BST (PPTTFOT ,JOEKF WBO %FOOJT (PPTTFOT .BSJKLF )JMMFO

%BBO -PPT ,JOEKF WBO +PO -PPT /BUBMJF %F #SVZO

-BVSFOT %F 3PZ

)VHP )BSUJOH ,JOEKF WBO .BBSUFO )BSUJOH -JFTCFUI 7BO "HUNBFM

'JOO .BFOIPVU ,JOEKF WBO 3PMBOE .BFOIPVU 4BSBI 7FSIPFWFO

.BUUIJT .VUTBFSUT ,JOEKF WBO 4WFO .VUTBFSUT &TUIFS 4JKNPOT

$BSMPT /PFMT ,JOEKF WBO 4UÏQIBOJF 7BO (JKTFM ,FWJO /PFMT

7JD "MJY 3BNNFMPP ,JOEKFT WBO +BO 3BNNFMPP -PUUF #SVZOFO

"MFYBOEFS 4UPDL

,JOEKF WBO 7BMFSJF 5FVXFO +VTUJO 4UBOTGJFME

0TDBS 4UVZDL

,JOEKF WBO ,SJT 4UPDL "OLF 7FSTDIBFSFO

,JOEKF WBO +BDPC 4UVZDL *TBCFMMF 8JMMFNTFOT

,JBOP 7BO EF 1VU

+POBT 7BO EF 7FO

7JDUPS 7BO (PFUIFN

,JOEKF WBO $JOEZ 7BO EF 7FO 3POOZ $PFLBFSUT

,JOEKF WBO 5PPO 7BO (PFUIFN .BSJFLF 4NFU

,JOEKF WBO .BSD 7BO EF 1VU 1JZBOFF 4VXBONBOFF

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

$FTBS 7BOIBN ,JOEKF WBO 4BBSUKF 7BO -PNNFM ,FO 7BOIBN

-FPO 7FSNFJSFO ,JOEKF WBO &MLF 7BO 0SMÏ .JDIJFM 7FSNFJSFO

+VMJBO 7BO )PPG ,JOEKF WBO 1FUFS 7BO )PPG 7FSB %F .BSUFMBFSF

"MFY 7FSTQBBOEPODL ,JOEKF WBO +FTTJDB 7FSTQBBOEPODL

#BSOBCBT 7BO )PPGTUBU

&ISFO 7BO .FMF

,JOEKF WBO &MLF 7BO -PPZ +BO 7BO )PPGTUBU

,JOEKF WBO (VOUIFS 7BO .FMF *SJT $BVCFSHI

7JODF 7FSXFJK

'MZOO 7MJFHFOUIBSU

,JOEKF WBO *OOF +BOTFO (àOUIFS 7FSXFJK

;BSJP %FNFZFSF

,JOEKF WBO *CSBIJN :JMNB[ )BUJDF &SZVSVL

3JL %F QSPPTU ,JOEKF WBO )BOT %F QSPPTU 'FNLF %VCPJT

,JOEKF WBO .BVSJDF 7MJFHFOUIBSU 4BSBI 0WFSMPPQ

,JOEKF WBO +FOFDZ %FLZWFSF 'SFEFSJL %FNFZFSF

.BUIJTTF %F 7SPFEF ,JOEKF WBO 4UFGBO %F 7SPFEF &MMFO $BSQFOUJFS

'MPS )FSNBOT

-FPO *FNBOUT

,JOEKF WBO 5JN )FSNBOT ,FSTUJO 7BO (PSQ

,JOEKF WBO /BEJOF -VZUT 1BUSJDL *FNBOUT

#FO WBO /JTQFO ,JOEKF WBO $BSJOF 4UBT +VBO WBO /JTQFO

.BUUIFX 8POH ,JOEKF WBO ,BUIFSJOF :JN $IVOH )FJ 8POH

-FXJT 7BO 1BSZT ,JOEKF WBO -FJMB $PSOFMJT 8JN 7BO 1BSZT

-PÕD 8PVUFST ,JOEKF WBO ,JN +BOTFO %BWZ 8PVUFST

-PVJT 1BVM 7BO 3PZ ,JOEKF WBO :WFT 7BO 3PZ %PNJOJRVF %F .VMEFS

+BTQFS 8PVUFST ,JOEKF WBO ,PFO 8PVUFST 5BOJB 7BO EFO #PT

"SUIVS 7BO 7MBFOEFSFO ,JOEKF WBO 7FFSMF 7BO 7MBFOEFSFO

7JDUPS 5BOHVZ :FSOBVY ,JOEKF WBO :WFT :FSOBVY (SFFU 4UPDLNBOT

"3&/%0/,

"/;&(&.

*TNBJM :JMNB[

5

DE JONGENS

-FWJ EF 8JU ,JOEKF WBO EF 8JU %FOOJT $JOEZ $MBFTTFO

.FOOP -FNNFOT ,JOEKF WBO 4BOESB 7BO EFO #PHBBSU %JNJ -FNNFOT

,PCF &MTFO ,JOEKF WBO /JDL &MTFO &WJ 8VZUT

,ZBO -àCFDL ,JOEKF WBO 1BUSJDL /JLLJ -àCFDL

&SLP #BMFNBOT

0MJWFS #PTTBFSU

,JOEKF WBO -BVSFOT #BMFNBOT $BSP 7BO &ZOEF

,JOEKF WBO 1IJMJQQF #PTTBFSU .VSJFM 'JMMJFST

-PEF (FVEFOT

/PVE (FWFST

,JOEKF WBO -JOEB 7FSCFFL 5IPNBT (FVEFOT

4BN -VZUFO ,JOEKF WBO 5IPNBT -VZUFO "OOJL 7BO #PVXFM

,JOEKF WBO ,SJTUPG (FWFST (SFFU 7BO (FTUFM

/BOU 0MJFTMBHFST ,JOEKF WBO #KPSO 0MJFTMBHFST ,BUSJFO 7BO EFS 7FLFO

/FFM $BFST ,JOEKF WBO 5PN $BFST *OHF 7FSWPPSU

4BN )BFTFOEPODLY ,JOEKF WBO 4UFG )BFTFOEPODLY &MLF .FFVT

4FOO %F 1SPPTU ,JOEKF WBO .JF 8FTUIPG )BOT %F 1SPPTU

4FQQF )FOESJDLY ,JOEKF WBO 4UJKO )FOESJDLY /JLLJ 4XBBOT

4FQQF 4FOOF 1FFUFST ,JOEKFT WBO 4UFW 1FFUFST $IBOUBM /VZUT

"44&

5PNBT 4OPFJKT ,JOEKF WBO %JSL 4OPFJKT "OOJDL %JSLY

4UJKO 7BO #FFL ,JOEKF WBO 3POOZ 7BO #FFL *MTF )VZCSFDIUT

1PMMF 7BO )FSDL ,JOEKF WBO -JFT 7FSCPSHU )BOT 7BO )FSDL

"44&/&%&

-PV 7FSIFZFO

,JOEKF WBO 5PN 7BOTXFFWFMU 3JWBMEB +BOTTFO

,JOEKF WBO +BO 7FSIFZFO &MMFO 7BOIPWF

"7&-(&.

#"-&/

/BOE /BFTTFOT

3VOF $BFST

-PXJF $FMJT

-FO $FVTUFSNBOT

,JOEKF WBO 3PC $BFST %FCCJF 7BO 8FTFNBFM

,JOEKF WBO +FMMF $FMJT %KBNJF .BFT

,JOEKF WBO ,SJTUPG $FVTUFSNBOT *SJT 7BO EFS 1FSSF

5JCF 7BO EFO $SVJKDF ,JOEKF WBO &MT +BDPCT 8JN 7BO EFO $SVJKDF

.BUUJBT "OUVOFT

,JOEKF WBO 4PGJF /BFTTFOT -FFO #SFEB

,JOEKF WBO :WFT #BVUFST 7FSPOJRVF 7FSFFDLFO

,JOEKF WBO +VSHFO 7FSUPOHFO *TBCFMMF -VZDLY

,JOEKF WBO ,SJTUPG #PPOT %PSJFO #FOFFOT

-FBOESP 7BOTXFFWFMU

,JOEKF WBO 5JN 7BOTXFFWFMU *OHF 7FSIFZFO

-BOEFS #BVUFST

4JNPO 7FSUPOHFO

4FCF #PPOT

4FQQF 7BOTXFFWFMU

,JOEKF WBO ,FOOZ "OUVOFT )BOOF -FFVXT

.PO $MBFT

%BBO $VZQFST

,JOEKF WBO #FO $MBFT $IBSMPUUF .FOTDI

,JOEKF WBO +FMMF $VZQFST %PSJFO 4XFSUT

3JO[ $VZWFST ,JOEKF WBO %JNJUSJ $VZWFST ,BSFO )FVSDLNBOT

7JLUPS #JOOFNBOT ,JOEKF WBO ,PFO #JOOFNBOT &MLF .FFVT

+FTTF %F 1SPPTU ,JOEKF WBO /JDP %F 1SPPTU *OB 7BOEFXFZFS

6

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

7JODF %F 3PP ,JOEKF WBO 8FSOFS %F 3PP &MJB 7PFU

1IJM )VZTNBOT ,JOEKF WBO %BWJE )VZTNBOT *TBCFMMF 3J[[B

4FN %PEB ,JOEKF WBO -FGUFS %PEB /BUIBMJF 7BOIPPG

'FSSF +BOTTFO ,JOEKF WBO 4IBOOB 7BO (PNQFM (XFO +BOTTFO

5PNBT /JFOLF .FSUFOT ,JOEKFT WBO +FSPFO .FSUFOT &MWJSB 7BO EFO &ZOEF

/PBI 5IZT ,JOEKF WBO +FG 5IZT /FMF 8FMMFOT

3VCFO 5PFMFO ,JOEKF WBO (FSSZ 5PFMFO 4PGJF .PMFOCFSHIT

"YFM 'PFUT

+BSOF (FVFOT

.JDIJFM (FWFST

,JOEKF WBO 8JN (FVFOT -JFT #VZFOT

,JOEKF WBO #BSU (FWFST 7JDLZ "FSUT

/BOE .BFSTDIBMDL

5JNP .BMMJFU

.BUIJKT .BOHFMTDIPUT

,JOEKF WBO 4UFGBOJF 7BOMPNNFM 8JN .BFSTDIBMDL

,JOEKF WBO (FFSU .BMMJFU 5JFOF 4DIPFUFST

,JOEKF WBO 5JN .BOHFMTDIPUT &SJDB 1FFUFST

-PVJT 3PUUIJFS

8PVU 4DIJMEFSNBOT

5SJTUBO 4FNQFMT

5JFTU 4MFHFST

,JOEKF WBO +VSHFO 4DIJMEFSNBOT ,FMMZ .BSJFO

,JOEKF WBO #FSU 'PFUT .BMHPS[BUB 1JXPXBSD[ZL

+PTTF +BOTTFO ,JOEKF WBO +PLF (FWFST #BSU +BOTTFO

3PUUIJFS #FSLNBOT

"YM 7BOHFOFDIUFO ,JOEKF WBO %BWJE 7BOHFOFDIUFO -FFO (FWFST

#SJOO %F (SBFWF

5PPO 7FSNJFSEU

%BBO (BVLFNB ,JOEKF WBO (FSU (BVLFNB .BSJKLF 7BO EFS "VXFSB

4JNPO -FZTFO ,JOEKF WBO -BVSFOT -FZTFO 5JOB .BFT

'JL %FIPVXFS

4UBO %FIPVXFS

,JOEKF WBO 'SFEFSJL %F #BFUT #JF 7BO EF QBFS

,JOEKF WBO +PFSJ %FIPVXFS +P 8PVUFST

,JOEKF WBO %FOOJT %FIPVXFS -FFO )FMTMPPU

+FMMF (FFOT

4JHHF (PWBFSUT

4JFCF +BOTTFOT

5FQQF /VZUT ,JOEKF WBO $BSMP /VZUT *OHF )FOT

,JOEKF WBO 3VCFO 4MFHFST (SJFU #FSHINBOT

7JDUPS 7BO )PWF

-FPO 7BO 3FVTFM

,JOEKF WBO #FSU 7BO )PWF "O 8PVUFST

,JOEKF WBO 5JN "ESJBFOTFOT .BSJKLF 8FMMFOT

"SU %F #BFUT

,JOEKF WBO 4UFWFO (FFOT 4ZMWJF 4DIVSNBOT

,JOEKF WBO ,FWJO 4FNQFMT 7JDLZ 5FVOLFOT

+PSF "ESJBFOTFOT

,JOEKF WBO #JSHFS %F (SBFWF #FUUJOB %F 1FVUFS

,JOEKF WBO "OEZ 7FSNJFSEU /BUIBMJF 7FSCSBFLFO

,JOEKF WBO -PUUF %F 7MFFTDIPVXFS #BSU $MBFT

,JOEKF WBO 5VVS 7BOIPPG ,BUSJFO 5JNNFSNBOT

,JOEKF WBO +PBDIJN (FZTFO -JFTCFUI 8JMMFLFOT

,JOEKF WBO +PSJT 7BO 3FVTFM %PSJFO 7FSCJTU

#FSUFO (JTTFNÏ ,JOEKF WBO 5IJFSSZ (JTTFNÏ $IBOUBM 4DIVFSNBOT

-FY .FMJT ,JOEKF WBO 3PFM .FMJT &MLF 7BO #SPFLIPWFO

'JM )BOOFT ,JOEKF WBO .BSJKO )BOOFT &MMFO %JSDLY

.BFTPO .FZOFO ,JOEKF WBO 1JFUFS .FZOFO +PLF 7BO 0MNFO

0MMJ 4NFUT

/FFM 4OFZFST

,JOEKF WBO ,JN 8JMMFLFOT #BSU 4NFUT

,JOEKF WBO "OOFNJF )PPHTUJKOT ,SJT 4OFZFST

4UPSN 7BOTBFU

7JODF 7BOXBMMFHIFN

,JOEKF WBO 5XJO &OHFMFO 3FNZ 7BOTBFU

,JOEKF WBO %BWZ 7BOXBMMFHIFN 5JOOF #PFDLY

#&&34&

#&&3/&.

4FQQ $MBFT

,BNJFM 7BOIPPG

-VLBT (FZTFO

,JOEKF WBO 8JN (PWBFSUT &WB 7FSIPFWFO

:BOOJDL 1BFMJODLY ,JOEKF WBO -VD 1BFMJODLY $BUIZ 1BFMJODLY

,JOEKF WBO %BWZ +BOTTFOT $BSPMJOF $MBFT

/JMP 3PFGT ,JOEKF WBO 5JOOF 3ZDLFCPTDI 1IJMJQQF 3PFGT

#FSSF %FMFO ,JOEKF WBO +BO %FMFO ,BUIMFFO -PXBSU[

.BUT +FTQFST ,JOEKF WBO +P +FTQFST $BSMB /PÑM

5JN 3PFT ,JOEKF WBO 3PCCZ 3PFT &MT 7BO (PPM

5JCP "FSUHFFSUT ,JOEKF WBO (SFFU 7BO -PPDL +FSPFO "FSUHFFSUT

-BST %F 3PPWFS ,JOEKF WBO (FFSU %F 3PPWFS -JFTCFUI 8JMMFNTF

,FO[P ,SJN ,JOEKF WBO +BJNJF 4USJKCPT )PVTTFJO ,SJN

;BOEFS #SFEB ,JOEKF WBO 'SFE #SFEB *OOF %FWPMEFS

4BN %F 8JOUFS ,JOEKF WBO /JDL %F 8JOUFS -FFO -FOBFSUT

8BSSF -BWSJKTTFO ,JOEKF WBO 5BMJUIB )BFTU #FSU -BWSJKTTFO

4FQQF 8PVU 3PNCPVUT ,JOEKFT WBO .BBSUFO 3PNCPVUT /BUBMJF 0PSUT

,PCF #SJOEMFZ ,JOEKF WBO 4JNPO #SJOEMFZ $IBSMPUUF (PPTTFOT

8PVU %PPMBFHF ,JOEKF WBO /JFMT %PPMBFHF ,JN 7BO "FSU

'JOO -FNNFOT ,JOEKF WBO #BSU -FNNFOT 5JOOF 1SPPTU

0TDBS 4BT ,JOEKF WBO -JTB .BSJF 4BT

VOCHT IN DE WONING?

CONTACTEER ONS VOOR EEN Opstijgend vocht Condensatie Kelderdichting Ventilatie

Renovocht staat in gans Vlaanderen tot uw dienst met zetels in:

Berchem Mechelen Sint-Niklaas Aarschot Brugge Lummen Diegem

Brasschaat Mol Gent Ninove Roeselare Peer

8

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

We houden van dezelfde pistolekes.

9BOEFS 7BO -PPZ ,JOEKF WBO ,JN 7BO -PPZ $BUIZ 1SJOTFO

.BUIJFV 4DIPFONBFLFST

-BST 4NBOT

,JOEKF WBO %JSL 4DIPFONBFLFST "OOJDL 7FSNFJSFO

,JOEKF WBO 3PC 4NBOT -JOEB WBO 3JFM

3JL 7BO 0UUFO

-FOOFSU 7BO 4BOEF

.JDBI 7BOUIJMMP

,JOEKF WBO #BSU 7BO 4BOEF ,FMMZ 7FSTNJTTFO

,JOEKF WBO /JDL 7BOUIJMMP .BSJKLF 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO 0UUFO &WZ 7FSTNJTTFO

#&&34&-

1JN 4OFZEFST ,JOEKF WBO +BTQFS 4OFZEFST .BSHPU %F 1SJOT

-BOEFS 4USJKCPT

4FQQF 7BO #FSHFO

,JOEKF WBO 3PO 4USJKCPT 4PGJF 7FSFMTU

,JOEKF WBO 4UFGBO 7BO #FSHFO %PSJFO %FOBVX

5JCF 8JKOT

+PIBO 8JMMFLFOT

,JOEKF WBO 5PN 8JKOT $JOEZ 5IFZT

,JOEKF WBO #FOOZ %BZ ,SJTUFM 4DIÊGFS

*BO 7BO )PFG ,JOEKF WBO #BSU 7BO )PFG 4BTLJB 7BOIBFMFO

#&,,&70035

,JOEKF WBO 3JL 8JMMFNTFOT *OÏT 7BO )FTU

"YFM $PSUIPVU

+FTTF .PSJT

+VM &NJFM 7FSDLFOT

,JOEKF WBO (VOUIFS $PSUIPVU /BUIBMJF 5PSGT

,JOEKF WBO 4WFO .PSJT %PSJFO 7BO EFO #SPFDL

,JOEKF WBO .BBSUFO 7FSDLFOT &MT 7FSDBNNFO

-FBOESP "QFST

5JCP #MFZT

,JOEKF WBO +PSEZ "QFST 3BCJB 4UVFS

,JOEKFT WBO #KPSO $PMMBFSUT #JSHJUUF 3PPMBOU

-FPO $MJKNBOT

*MBZ %F #BDLLFS

,JOEKF WBO ,BUSJKO %F 8JU +JN $MJKNBOT

,JOEKF WBO /BUIBMJF %F #BDLLFS +POBT "INBE

,JOEKF WBO "OKB %F #SVZOF ,BUMFFO %FQBVX

,JOEKF WBO 3JOLF )FSOBMTUFFO $ISJTUPQIF %F ,FZ[FS

,JOEKF WBO 1JFUFS %SFJTTFO &WFMZOF %FMBNFJMMJFVSF

'MPSJBO +PSEBFOT

"MFYBOEFS -FFOBBSET

.BUUIFX .PPOT

"OUPOJP 1FSFJSB EB TJMWB OFUP

.BUIJT 1FTLFOT

,JOEKF WBO 4JFHGSJFE -FFOBBSET /FMF 7FSIFZFO

,JOEKF WBO 5JNNZ .PPOT $PSJOB %F .VMEFS

,JOEKF WBO .JDIFM 4UVZUT .BSMFFO %PCCFMT

#FOU 8JMMFNTFOT

$FTBS 7BO EF -FFTU ,JOEKF WBO 8PVU 7BO EF -FFTU .BSJF %FNFTNBFLFS

1BVXFM %F #SVZOF

"YFM 7BO EFO #PHBFSU ,JOEKF WBO #BSU 7BO EFO #PHBFSU (PFEFMF $FVOFO

-FPO %F ,FZ[FS

,JOEKF WBO +VMJF "OUPOJP

0TDBS 7BO (PPM ,JOEKF WBO 1JFUFS 7BO (PPM -PFT $FVMFNBOT

.BUIJFV %SFJTTFO

,JOEKF WBO .JLF 1FTLFOT +BTOB 4UFFOBDLFS

5IJFCP 7BO )BFSFOCPSHI ,JOEKF WBO ,JLJ 7BO XF[FS ,PFO 7BO )BFSFOCPSHI

,JOEKF WBO 5PNNZ #MFZT -FTMFZ %F 4NFEU

'MZOO 'MFTDI ,JOEKF WBO %BOOZ 'MFTDI $JOEZ 7POL

"SUIVS 1SJÏ ,JOEKF WBO *OFLF .FSUFOT $ÏESJD 1SJÏ

-BST #SJUT ,JOEKF WBO 8JN #SJUT (PFMF -FDPNUF

+VMJBO )FUNBO ,JOEKF WBO 5JOB WBO EFS ;BOEFO 'JMJQ )FUNBO

.JMBO 4FOB ,JOEKF WBO %BWF 4FOB 7BOFTTB (PWBFSUT

+VMFT 7BO )PWF

.BUT 7BO -BOHFOEPODL

,JOEKF WBO 3VUI %FLFFSTHJFUFS +PSJT 7BO )PWF

,JOEKF WBO %BWF 7BO -BOHFOEPODL &SJLB .FZODLFOT

,JOEKF WBO &MT #FZFST +FMMF 7BO -PPO

,JOEKF WBO 4WFO %FCCJF

4FOOF 8VZUT ,JOEKF WBO .BBSUFO 8VZUT &MLF 7BO (PFUIFN

We hebben een boontje voor dezelfde koffiebars

"ZEFO 7FSNPSHFO ,JOEKF WBO +BTQFS 7FSNPSHFO 4BTDIB .BFSUFOT

-VDBT #SVJOJOLY ,JOEKF WBO +BO #SVJOJOLY *OHF 7BO EFO $MPPU

.BUT +BOTTFOT ,JOEKF WBO :WBO +BOTTFOT "OOJDL %FQMPJHF

3BPVM 4FSEPOT ,JOEKF WBO %PSPUIÏF %F #BDLFS 8JN 4FSEPOT

8BMU 7BO -PPDL ,JOEKF WBO +FG 7BO -PPDL +VEJUI )FOESJDLY

#&3-""3

#&3*/(&/

3JL 7BO -PPO

&MJBT 7BO EFO &JKOU 7BO )PVEU

#&3$)&.

"MFYBOEFS 5SJTUBO $PMMBFSUT

,PCF 4UVZUT

,JOEKF WBO +BO 7BO (PSQ 1FHHZ /JDPMBZ

#&(*+/&/%*+,

'FSSF %BZ

,JOEKF WBO %FOOJT +PSEBFOT %PSJFO )FZOT

,JOEKF WBO +BO 8JMMFLFOT 0MHB 5FVOJTTFO

-BOEFS 7BO (PSQ

"MQFS *TB :àDFMCBT

&NJMF 1PFMNBOT

5SJTUBO 7BO PSTIBFHFO

,JOEKF WBO /FCBIBU ,BMNJT &SIBO :àDFMCBT

,JOEKF WBO ,VSU 1PFMNBOT -JFTCFU 8JFMPDLY

,JOEKF WBO $JOEZ 5IJKT 4UFWFO 7BO PSTIBFHFO

3FFG 7FSEPODL ,JOEKF WBO 5JNNZ 7FSEPODL +PZDF #FDLY

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

-FXJT %F %POEFS ,JOEKF WBO 4PQIJF 7JDJD +POBUIBO %F %POEFS

9

DE JONGENS

#SFOU %JFMUKFOT

/JFMT )FSFNBOT

,JOEKF WBO *WBO %JFMUKFOT ,BSFO 7BO 8PFOTFM

,JOEKF WBO ,BUMFFO 4USVZG 1FUFS )FSFNBOT

1JFSSF .PVMJOH

8PVU 1FFUFST

4JFCF 4USJKCPT

,JOEKF WBO .BUUI .PVMJOH *OF 7BO -FFVX

,JOEKF WBO $ISJTUPQI 1FFUFST -ZOTFZ 7FSTXJKWFS

,JOEKF WBO +FSPFO 4USJKCPT $MJP #PHBFSUT

:BSP 4BSBI .BSD 5VZBFSUT ,JOEKF WBO ,SJTUPG 5VZBFSUT %BOJÑMMB -VZUFO

#&3-"3&

5JCP 7BO )PVUWJODL ,JOEKF WBO 7FSPOJRVF 3VNNFOT (VZ 7BO )PVUWJODL

+FTTF 7BO -PP ,JOEKF WBO 1JFUFS 7BO -PP "OOFMJFT 7BO )BLFO

0XFO #PETPO

4UBO #SBFN

,JOEKF WBO ,FWJO #PETPO %BWJOB 7BO -BFSF

,JOEKF WBO 8JN #SBFN 4UFQIBOJF %F .BFZFS

/JBT %F $SPPDL ,JOEKF WBO 4PGJF %F #BFSF 4UFWFO %F $SPPDL

.BUIJT %FWPT ,JOEKF WBO +JNNZ %FWPT /BUIBMJF $PSOFMJT

.BUUFP .BFT ,JOEKF WBO $ISJTUPG .BFT 5BNBSB 7BO "DIUFS

3FJOPVU /POOFNBO ,JOEKF WBO 'SFEFSJL /POOFNBO .JFLF #VTTDIBFSU

:FOUIFM 7BO EF .FSMFO ,JOEKF WBO 8PVUFS 7BO EF .FSMFO 4BSBI %F $PDL

(ZMJBOP %FIFVTDI

+BDL 7FSIPFWFO

8PVU $PSOFMJT

,JOEKF WBO #BSU 7BO 8BTTFOCFSHI 5JOOFLF .FVSJT

,JOEKF WBO &MMFO 8JOEFZ 5PN 7FSIPFWFO

,JOEKF WBO ,BSFM $PSOFMJT &MT 8ZMPDLF

7JODF %h&FS

3PCCF %F #BDLFS

.BVSP %F #PDL

-BOEFS %F #PTTDIFS

,JOEKF WBO %JSL %F #BDLFS ,BSJOF 1ZM

,JOEKF WBO (FFSU %F #PDL .BSJKLF %F (FOEU

,JOEKF WBO ,JN %F #PTTDIFS &WFMJFO -BNCSFDIUT

7JDUPS %F ,FVMFOBFS

.BUIJBT %F .FVMFOBFSF

2VJOUFO %F 1PUUFS

,JOEKF WBO ,SJT %F ,FVMFOBFS &MJTF )FMMFNBOT

,JOEKF WBO ,PFO %F .FVMFOBFSF ,JN -FZTFO

,JOEKF WBO %BJTZ 7BO EF 7JKWFS "OESÏ %F 1PUUFS

0UUP %F 8SFFEF

#BTJM %JFMUJFOT

"SUIVS %PTTDIF

4JNPO (JMMJT

,JOEKF WBO $BSPMJOF %F 8SFFEF "SOF %F #SVZOF

,JOEKF WBO #BSU %JFMUJFOT ,JN 4UFFOCFLF

,XJOUIF .BFT

.JMBO .BSOFG

,JOEKF WBO ,SJTUZ %FOJFT +VSHFO %FIFVTDI

,JOEKF WBO 1JFUFS .BFT &WFMJFO 1BVXFMT

3VOF 3PPNT

,JOEKF WBO +FTTJDB )PTUFO ,FWJO .BSOFG

-ÏPO 4BSNFOUP 4JMWB

,JOEKF WBO 'JMJQ 3PPNT -FFO )FZSNBO

,JOEKF WBO $BMJM 4BSNFOUP 4JMWB &MJFO 7BO )PWF

'JOO 7BO EFO #PTDI

-BVSFOT 7BO EF 7ZWFS

,JOEKF WBO "DIBT 1JFUFST 4FQQF 7BO EFO #PTDI

,JOEKF WBO %BWZ 7BO EF 7ZWFS "O %F 3ZDL

,JOEKF WBO $ÏESJD %PTTDIF #BSCBSB 7BO $BNQ

&XPVE .BUUFO ,JOEKF WBO *SJT %F 8FJSU %PNJOJRVF .BUUFO

4FQQF 4NFU ,JOEKF WBO #BSU 4NFU "OLF 7BO 1VZNCSPFDL

+BDL 7BO &FUWFMU ,JOEKF WBO #JSHJU $BTUFMFZO 3VCFO 7BO &FUWFMU

,JOEKF WBO #BSU (JMMJT %FCPSB 7FSSZDLU

+BDL .BUUIFJKTTFO ,JOEKF WBO 4FSHF .BUUIFJKTTFO 7BOFTTB 2VJOUFMJFS

(JMMFT %F 1SJOT ,JOEKF WBO %BWZ %F 1SJOT "OOFMJFT /FZFOT

5IJCFBV )FZSNBO ,JOEKF WBO %FOOJT )FZSNBO ,BUSJFO 7MFFTDIPVXFS

+VMFO .FJSFMFJSF ,JOEKF WBO +BO .FJSFMFJSF ,BUSJFO 7BO #SPFDL

"SOP (FMMJODL ,JOEKF WBO 5JNPUIZ (FMMJODL .BOVFMMB %FJMHPU

(VTU %FDLFST ,JOEKF WBO #BT %FDLFST -JFT 1SPWPTU

#SFOU %F 4NFU ,JOEKF WBO ,BUIMFFO #SZTTJODL /JDL %F 4NFU

%SJFT -FOKPV

%BBO -PRVFU

,JOEKF WBO .JDIFM -FOKPV -FFO 7BO EFO #SBOEFO

7JLUPS .PPSUIBNFS ,JOEKF WBO %PSJFO 8JMMFNT +PIBO .PPSUIBNFS

"CFM UKF 5FSSZO

/JFMT 5PUÏ

,JOEKF WBO ,SJTUPG 5PUÏ 4BSBI %F 3PFDL

,JOEKF WBO 5IPNBT 7BO (JMT /BUIBMJF 5SPVCMFZO

,JOEKF WBO 8BSE %F $MFSDR 4PGJF 4DIBFLFST

,JOEKF WBO ,FMMZ .BFT 4UFGBBO %F 3PFDL

,JOEKF WBO +PIBO 4UVFS #BSCSB %F 4XFSU

,JOEKF WBO 7FSXFJSF 5FSSZO

+FG %F $MFSDR

%ZMBOP %F 3PFDL

.BVSP 4UVFS

.BUT 7BO (JMT

,JOEKF WBO $ISJTUJOB (FFOT .BUUIJBT 7BO EFS 8FF

#&7&3&/ 8""4

"MFYBOEFS 7BO 8BTTFOCFSHI

,JOEKF WBO $ISJTUPQIF %h&FS /JDLZ 1MFUJODL

"JEFO 7BO EFS 8FF

,JOEKF WBO 1FHHZ ,FNQT )BOT -PRVFU

-FXJT .PPSUIBNFS ,JOEKF WBO (MFOO .PPSUIBNFS (FSUZ (FFSUT

-PXJF 7BO %BFMF ,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO %BFMF /BUIBMJF 7BO (PFUIFN

$JTTF 7BO (PFUIFN

7JODF 7BO (VMDL

#BT 7BOMBOHFOEPODL

,JOEKF WBO 8JN 7BO (PFUIFN /FMF 7BO EFO #PTTDIF

,JOEKF WBO +VSHFO 7BO (VMDL 7FSPOJRVF )FZOESJDLY

,JOEKF WBO 4BSBI #PTNBO 5JN 7BOMBOHFOEPODL

10

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

'JOO 7BO MPPDL

+PCCF 7BO 1FUFHIFN

,JOEKF WBO -JTB 4NFU %JNJ 7BO MPPDL

,JOEKF WBO 4PGJF 7BO 1FUFHIFN

$ISJTUJBO 7BO 8PVX ,JOEKF WBO +PSEJ 7BO 8PVX ,BSFO #VZT

:BOUIP :BSOP 7FSCVZTU ,JOEKFT WBO 3PCJO 7FSCVZTU &MT .BMGBJU

8BSSF 7FSIVMTU ,JOEKF WBO +PDIFO 7FSIVMTU "OO %F 4USPPQFS

#*-;&/

#SJFL 7FSIVMTU ,JOEKF WBO .BBSUFO 7FSIVMTU +BTNJKO %F 8JMEF

"BSPO 7MFFTDIPVXFST ,JOEKF WBO 4BOEZ #PHBFSU %JEJFS 7MFFTDIPVXFST

#-"/,&/#&3(&

-VDB %F 8JMEF ,JOEKF WBO -JFWFO %F 8JMEF $BSPMJOF $PY

4DPVU (SPTTBSE ,JOEKF WBO +PÑM (SPTTBSE $BSNFO 7BO EFO 1MBT

4BOUJBHP 3FNBOT

.BUUF 7BOTQBVXFO

,JOEKF WBO +VSHFO 3FNBOT #SFOEB "NFSJDB

,JOEKF WBO 4UFGBO 7BOTQBVXFO /BUBMJF $SZOFO

+BY 7BO 8VMQFO

,ZBOP 7BSJP

,JOEKF WBO 3PCCJF 7BO 8VMQFO 7JFOOB 8JMMF

,JOEKF WBO $MBVEJP 7BSJP +BZBOUJ -FOBFST

#0&$)065

-JP #SBOEFST ,JOEKF WBO #BSU #SBOEFST 5FTTB $JMMJT

9BOEFS %F 1SJOT ,JOEKF WBO .JDIFM %F 1SJOT $BSPMJOF +BTQFST

.BUUIJBT %JFMT ,JOEKF WBO $ISJT %JFMT ,FMMZ )PPHFXJKT

3PCCF (Z[FMT ,JOEKF WBO "OLF %F $MFSDR +BO (Z[FMT

-FO .FJKFS

8JMMFN /JKFOIVJT

,JOEKF WBO 4WFO .FJKFS *OOFLF %FJUFSFO

,JOEKF WBO +FMFOB 7FSTDIVFSFO #FO /JKFOIVJT

,MBBT $PPMT

7JD &OHFMT

3JL 3FZOEFST ,JOEKF WBO "OOFCFMMF 4NFUT #BSU 3FZOEFST

#0/)&*%&/

+BTQFS 7BO #BWFM ,JOEKF WBO "O 7BO #BWFM /BUIBMJF )BMBOT

(VTU 7BO EF 7FMEF ,JOEKF WBO +PSJT 7BO EF 7FMEF 5BOKB 7FSSFZEU

4FQQF #BUT

-PEF 7FSMJOEFO

,JOEKF WBO 8JN #BUT ,SJTUFM 4FHFST

,JOEKF WBO ,VSU 7FSMJOEFO .JFLF 1FMDLNBOT

.BUT (PPTTFOT

+BTQFS ,FNQT

-BST 0QSJOT

,JOEKF WBO #BSU (PPTTFOT "OO )VZTNBOT

,JOEKF WBO 5BOKB ,FNQT 4PGJF 7FSDBNNFO

,JOEKF WBO +JNNZ 0QSJOT &MMFO 7BO %FS "B

-JP 3JUT ,JOEKF WBO 0MJWJFS 3JUT /BUIBMJF #FNVT

7JUP 3PVNB ,JOEKF WBO #FOFEJDUF 7FSCFFDL "MBJO 3PVNB

,JOEKF WBO 4FSHF $PPMT ,JN 8PVUFST

;JEBO 7BO #PTTJO ,JOEKF WBO *OHF (SPGGJMT %JNJUSJ 7BO #PTTJO

,JOEKF WBO 5PN &OHFMT "O ,FNQFOBFST

8PVU 7BO -BOHFOEPODL ,JOEKF WBO 4UJKO 7BO -BOHFOEPODL "OOFMJFT 7BO EFO #FSHI

7JHP (FFOT ,JOEKF WBO +PFSJ (FFOT ,FMMZ 4DISPPOT

"SOF 7JOHFSIPFUT ,JOEKF WBO 3PFM 7JOHFSIPFUT )FMHB 4DIBMMFOCFSHI

#00.

,PCF 8JKOT

.BUIJO #FOBNBSJ

,JOEKF WBO ,SJTUPG 8JKOT #BSCBSB #FDV

,JOEKF WBO 4BNJS #FOBNBSJ "OO 4USVZG

-VLBT %F $MFZO

5XBO %F ,POJOH

,JOEKF WBO .BZLF $PFLBFSUT +BO %F $MFZO

,JOEKF WBO $BSTUFO %F ,POJOH &WZ 7FSNFJSFO

.BYJN .BFCF

2VJOUJOP .BHBHOJOP

,JOEKF WBO /BUIBMJF 4BHFST 1FUFS .BFCF

,JOEKF WBO .BHBMJF 3VCCFOT 3PDDP .BHBHOJOP

"SHBO %FWBEEFS ,JOEKF WBO *MKB %FWBEEFS 8FOEZ 7BO 4PPN

+BDL .BNQBFZ ,JOEKF WBO (MFOO .BNQBFZ 4BSB .FSUFOT

3VOF #JFTFNBOT

+BDL $BMMBFSUT

+VVM $PMNBO

,PCF $PSTNJU

,JOEKF WBO ,FWJO #JFTFNBOT #SJUU 5BMTNB

,JOEKF WBO #BSU $BMMBFSUT .BSHPU 7BO %JKDL

,JOEKF WBO -PEF $PMNBO +PÑMMF 7BO #SBFLFM

.BVSP &M ,BEEPVSJ

3VCFO )VZHIF

"GGBO *EESJTTB

,JOEKF WBO /BUIBMJF -FZTTFOT 1BUSJDL )VZHIF

,JOEKF WBO 06..&*3" 403()0 *#3")*. *%%3*44"

:BOOJDL 1PMMBSU

/ZP 5SBO

'MPS 5VZUFMFFST

*BOESP 7BO $BVXFOCFSHI

,JOEKF WBO 4UFQIBOJF %F 1PPUFS (SFHPSZ 1PMMBSU

,JOEKF WBO )FOSJ 5SBO #POOJF -FEJFV

,JOEKF WBO 5JKT 5VZUFMFFST 4PGJF .JDIJFMT

,JOEKF WBO %JNJUSJ 7BO $BVXFOCFSHI /BPNJ %F %FDLFS

,JOEKF WBO :PVOFT &M ,BEEPVSJ 7FSPOJL %F ,FUFMBFSF

,JOEKF WBO 4UFWFO $PSTNJU "O 7BO (FTUFM

/PBI ,BSNPVE ,JOEKF WBO )BNJE ,BSNPVE 4BNJOB ;BGBS

/BUIBO %BMFNBOT ,JOEKF WBO .JLF %BMFNBOT 4IBSPOB .PSSÏ

2VJOUFO ,JTTFM ,JOEKF WBO #KPSO ,JTTFM %FCCZ %F )BFT

We houden van dezelfde pistolekes.

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

11

DE JONGENS

#0035.&&3#&&,

.BUIJT 2VJOUFO 7BOEFMFVS ,JOEKFT WBO +BOOJDL 7BOEFMFVS 'FESB 3PFMBOUT

.BSDFM 7BO %F 1BSSF

.JDIJFM 7BO &TQFO

,JOEKF WBO #FSU 7BO %F 1BSSF /BODZ %F #BDLFS

,JOEKF WBO 8PVUFS 7BO &QTFO ,JSTUFO 1SPPTU

8PVU 8BFHFNBOT ,JOEKF WBO -FFO 7FSNPTU 'SFEFSJD 8BFHFNBOT

$BTQFS %F 7BEEFS

%BOUÏ -BNBSRVF

,JOEKF WBO %JNJUSJ %F 7BEEFS -BFUJUJB %JFSJODL

,JOEKF WBO 4UFGBOJF -JPO /JDP -BNBSRVF

#03(&3)065

8BOOFT .BFT ,JOEKF WBO +BO .BFT -FFO .FSUFOT

;BLBSJB "LDIJDI ,JOEKF WBO 3BDIJE "LDIJDI 4BNJSB "NJO

3BZBO (VFSUJ ,JOEKF WBO ,IBEJKB (VFSUJ

%JWJOF 0CJOOB /OBKJ ,JOEKF WBO #SFOEB 4USZCPT *OOPDFOU /OBKJ

7JD 1BSZT ,JOEKF WBO 8FOEZ 7BO $BMTUFS +BO 1BSZT

"OTPO #BSCFS ,JOEKF WBO "MFYB #BSCFS (BSZ #BSCFS

&34*/ *CSBIJNJ ,JOEKF WBO #BDBK %JBOB *CSBIJNJ &SBK

"OESFBT 4PNFST ,JOEKF WBO 'SBODJT 4PNFST *OHF 7BO EFS 8JFMFO

9JMJBO #PTDI ,JOEKF WBO 5BNBSB "SOPVU 4UFWF #PTDI

"CEFSSBIJN *TNBJMJ ,JOEKF WBO ,IBMJE *TNBJMJ 'BUJNB ,BTNJ

-VDBT 4UJMMBFSU

/PBI 7BO 3JFU

,JOEKF WBO #FSU 4UJMMBFSU 4JHSJE 3FZNFO

,JOEKF WBO (FSU 7BO 3JFU -ZOO 1VUUFNBOT

'MPSJBO $BNQT

+BSOP $MBFT

,JOEKF WBO 3PFM $BNQT -JFTCFU #SJKT

*MZBT -BSBLJ ,JOEKF WBO 4BSB &M BNSBOJ "CEFTMBN -BSBLJ

,JOEKF WBO *WBO $MBFT 4JFO $PMMJO

%BNPO -FNNFOT ,JOEKF WBO %BWF -FNNFOT &MJTBCFUI 'BJS

'FSSF /POOFNBO

$BT 0PNT

$BNJMP 1ÏF

2VJOUFO 4NFU

,JOEKF WBO "SFOE /POOFNBO *TF %FQSFUFS

,JOEKF WBO #SBN 0PNT -JFTKF .BUIZTTFO

,JOEKF WBO +FOT 1ÏF ,BUFMJKOF .FFVTFO

,JOEKF WBO %BWZ 4NFU ,SJTUFM .BUUIÏ

$POSBE 7BOTVNFSF

*TTBN "INBEPVO

,JOEKF WBO ,PFO 7BOTVNFSF &WZ "OESJFT

-FY $MBFTTFOT ,JOEKF WBO ,FOOZ $MBFTTFOT -ZOO 7BO EFS 7FLFO

,JOEKF WBO "CEFMB[J[ "INBEPVO "NFM ;PVOBLJ

)VHP %F #VTTFS ,JOEKF WBO 3PTF 7BO %POJODL /JDL %F #VTTFS

#BT -FZTTFOT

&EFO -ZOB

,JOEKF WBO $ISJTUPG -FZTTFOT &TUIFS 1BMNBOT

,JOEKF WBO &MLF ,VOLFMT %SJFT -ZOB

.ZLP 7BO #SBOEU

#SJFL 7BO %POJODL

,JOEKF WBO :FOUM (PWBFSU "OESFBT 7BO #SBOEU

,JOEKF WBO #FO 7BO %POJODL -JFTCFUI +BOTTFOT

-VDBT %F $PSUF ,JOEKF WBO #BSU %F $PSUF ,BSFO -VZDLY

-FXJT .FFVTFO ,JOEKF WBO .BSMFFO 7BO 4QBFOEPOL ,SJT .FFVTFO

*BO 7BO &TQFO ,JOEKF WBO )JMEF 'SBODL 4BN 7BO &TQFO

#03/&.

'POT 7BO 1VZWFMEF ,JOEKF WBO #JBODB 7BO 1VZWFMEF

3PBO 7BO 3JMMBFS ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF 7BO 3JMMBFS .BSJKLF ,POJODLY

#BWP $VZU

'MPSJBO %F #PFDL

,JOEKF WBO +VSHFO $VZU *OFLF 8JMMPDY

,JOEKF WBO .BBSUFO %F #PFDL -FFOUKF 1BVXFMT

/JDP 7FSLJTTFO ,JOEKF WBO 5JNNZ 7FSLJTTFO ,BUSJO 8FJTT

+VMFT %F $MFSDR ,JOEKF WBO 1FUFS %F $MFSDR $JOEZ 1BVXFMT

)BSBME 7FSNFFSTDI

"ESJBBO 7FSNFZFO

,JOEKF WBO 4BDIB 7FSNFFSTDI +VMJF $PPNBO

,JOEKF WBO .BBSUFO 7FSNFZFO +FOOJGFS 7BO EFO "WJKMF

(BTUPO %F %PODLFS

'POT %F -BFU

,JOEKF WBO .BSOJY %F %PODLFS -JFTCFUI $VZU

,JOEKF WBO ,FWJO %F -BFU -JFTCFUI +BOTFHFST

+POBT 7MBNJODLY

+BZEFO #FSOBSE

,JOEKF WBO 5JN 7MBNJODLY 4PGJF (F[FMT

5PNBT %F 4DIFQQFS ,JOEKF WBO 8BSE %F 4DIFQQFS +VSHJUB %F 4DIFQQFS

,JOEKF WBO 5BUKBOB %SPTTBFSU .JDIBFM #FSOBSE

'FSSF )FSJODLY ,JOEKF WBO *OOFLF (BCSJFMT ,SJTUPG )FSJODLY

.BOV +BOTTFOT ,JOEKF WBO +FSPFO +BOTTFOT "OOFMJFT "OUIPOJT

#034#&&,

7JD ,FQQFOT ,JOEKF WBO 5PN ,FQQFOT *TBCFMMF %F 1BVX

+PSF ,PFDL ,JOEKF WBO (FSBME ,PFDL .BSJKLF 7BO %FTTFM

5JCF .FFSTNBOT ,JOEKF WBO 'JMJQ .FFSTNBOT &MT +PUUJFS

%SJFT 1FFUFST ,JOEKF WBO ,FWJO 1FFUFST &MT 7BOEFOCVTTDIF

#FO 3PUUJFST ,JOEKF WBO #SVOP 3PUUJFST /JDLJ 4DIFQQFST

/BOE 4DIFQQFST ,JOEKF WBO 3PCJO 4DIFQQFST 7FSP 4DIFQQFST

4FQQ 7BO %SPPHFOCSPFDL ,JOEKF WBO ,SJT 7BO %SPPHFOCSPFDL &MMFO -BVXFST

12

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

7JODFOU "BMEFST ,JOEKF WBO 'JMJQ "BMEFST &WFMJFO -VZDLY

*TB &M :BIZBPVJ ,JOEKF WBO .PIBNFE &M :BIZBPVJ "OOJDL %F )BOUTFUUFST

9BWJ "SBOB .BSUJOFUUZ ,JOEKF WBO +BWJFS "SBOB "OB .BSJB %FMHBEP

-VJ[ )FOESJDLY ,JOEKF WBO #FOOZ )FOESJDLY &WZ 7BO (FMEFS

5IJCF #BFZFOT ,JOEKF WBO 4WFO #BFZFOT -FTMFZ %F 8JOUFS

+POBT )FSSJKHFST ,JOEKF WBO *WBO )FSSJKHFST 7FFSMF 0GGFSNBOT

:BSP #FDESP ,JOEKF WBO :WFT #FDESP *MTF %F 8BFMF

%BY %F #SVZO ,JOEKF WBO ,FMMZ 7BO "DLFS 8FTMFZ %F #SVZO

.BUIJBT )FZMFO

+VOOF -FFOBFSUT

,JOEKF WBO *OB -FFOBFSUT -FFO 4VZLFOT

,JOEKF WBO 8FOEZ )FZMFO

3BG %FDPTUFS

-FOO %FMBGBJMMF

,JOEKF WBO "OOFNJF #PTNBOT ,PFO %FDPTUFS

,JOEKF WBO 5JNPUIZ %FMBGBJMMF 4UFQIBOJF .BSUFOT

-FXJT .BUUIÏ

4JNPO 1JDIBM

,JOEKF WBO &MJ .BUUIÏ +JMMZ )FSNBO

#065&34&.

7JD 7BO EF 3JKEU ,JOEKF WBO +FSPFO 7BO EF 3JKEU 4PGJF "CSBIBNT

3BMQI "MCSFDIU

-FOO 7BO -PPO ,JOEKF WBO &MLF 7BO -PPO *MTF 7BO EFS 7PPSU

'FSSF "MQBFSUT

.BUT 7FSNFVMFO ,JOEKF WBO ,FWJO 7FSNFVMFO 8FOEZ 7BO 5VSOIPVU

7JDUPS #PJZ

,JOEKF WBO .BOV "MCSFDIU *TBCFMMF 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO 4UFQIBO "MQBFSUT 7FFSMF %F 8JOUFS

,JOEKF WBO :WFT #PJZ 4PGJF )VZTNBOT

4JFUTF %F $MFSDR

"MFYBOEFS %F )FSU

9BOEFS EF +POH

,JOEKF WBO ,PFO %F $MFSDR "O 7BO #BFMFO

-JBN &MTFSNBOT ,JOEKF WBO &SXJO &MTFSNBOT 8FOEZ 4UFWFOT

3BG +BOTTFO ,JOEKF WBO ,SJTUPG +BOTTFO +PZDF )PVUNFZFST

:PSOF 0OHFOBFSU ,JOEKF WBO %JFUHFS 0OHFOBFSU .BSKPMFJO 7BO .FFS

,JOEKF WBO 7JODFOU %F )FSU &WZ #PFDLNBOT

,BTQFS (IZTFMJODL ,JOEKF WBO %PNJOJRVF (IZTFMJODL 1FHHZ 3FZOUKFOT

4FQQ +BOTTFOT ,JOEKF WBO -JTB #VZTTF ,PFO +BOTTFOT

.BUT 1BTNBOT ,JOEKF WBO 5JN 1BTNBOT ,SJTUJFO (PSJT

,JOEKF WBO 4UFQIBOJF 4NFU -BST EF +POH

-VDBT (JKTFMT ,JOEKF WBO 5PN (JKTFMT #SJUU %F 8FJSEU

/BTI +PODLFST ,JOEKF WBO 4IBOOB 8BHOFS #FBV +PODLFST

3PCCF 1BVXFMT ,JOEKF WBO .JDIFM 1BVXFMT "OO )PGLFOT

0MJWFS 8BMESBOU

,JOEKF WBO .BBSUFO $BBMT #SJUU 1BFOFO

0UJT %F +POHI ,JOEKF WBO 5PN %F +POHI "NCFS (ZTFMJODL

%BSSBHI (PPSNBOT ,JOEKF WBO -FP (PPSNBOT +PZDF %F #FFS

,JOEKF WBO 4UFGGJ +BOT ,FO $PMFCVOEFST

,JOEKF WBO )BOT $PPMFO &WB .FSDLY

"SUIVS %hIBFOF ,JOEKF WBO %JEJFS %hIBFOF "O #MPNNBBSU

4FUI %F ,FUFMBFSF

+PMBO %FTDIFFNBFLFS

,JOEKF WBO 8JN %F ,FUFMBFSF &MJTF 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO ,SJTUPG %FTDIFFNBFLFS 'SJFEM %FDPDL

.JM 4FQ (PPTTFOBFSUT ,JOEKFT WBO %JFUFS (PPTTFOBFSUT "OPVL #PFINF

-FXJT .BUUIFFVTTFO ,JOEKF WBO $IBSMPUUF -FTTFJOF 0MJWJFS .BUUIFFVTTFO

-VLBT 1PDLFU

$SV[ 1SJOTFO

,JOEKF WBO 1FUFS 1PDLFU 4UFGBOJF -JOEOFS

4FC $PPMFO

,JOEKF WBO 5PN %F ,FUFMBFSF /FMF $BMVXÏ

,JOEKF WBO $ISJT .BTUCPPNT 1BUSJDJB %SJFTFO

,JOEKF WBO -FTMFZ 1SJOTFO 5FTTB 7BO $BTUFSFO

,JOEKF WBO 4BSBI -JFLFOT +FTTF 5BFZNBOT

,JOEKF WBO 3JBO "ESJBFOTFO (JUUF .BUFVTFO

+FG %F ,FUFMBFSF

-FWJ .BTUCPPNT

+PQQF 5BFZNBOT

8PVU "ESJBFOTFO

,JOEKF WBO 4BN 8JMMFNT ,SJTUJFO )FSNBOT

(FPSHF $PMFCVOEFST

,JOEKF WBO +PIBO %F 7SFF (JUUF $VWJMMJFS

#3"44$)""5

.JMP 8JMMFNT

,JOEKF WBO +POBUIBO 8BMESBOU .JMMJF +PPTTFOT

"MFYBOEFS $BBMT

,JOEKF WBO 7JODFOU 1JDIBM 4BSBI )BNFMSZDL

,PCF %F 7SFF

4FQ .FFVTFO ,JOEKF WBO ,PFO .FFVTFO 4PQIJF 4UJÏWFOBSU

$SJNTPO 3BFZNBLFST ,JOEKF WBO 3BG 3BFZNBLFST (PEFMJWF ,BTPOHIP

+VMJFO (PPTTFOT ,JOEKF WBO 'JMJQ (PPTTFOT /BUIBMJF %JSJY

.BY .JDIJFMTF ,JOEKF WBO &SJL .JDIJFMTF -JOEF -JOTTFO

%FOOJT 3JKNFOBOUT ,JOEKF WBO 5PN 3JKNFOBOUT /JLJ 7BOEFO ,JFCPPN

"OUPPO %F #SVZOF ,JOEKF WBO .BY %F #SVZOF ,BUSJFO 3PNCPVUT

9FSFT %SBHVFU ,JOEKF WBO .BSJBOOF %F (SPPG 4UFG %SBHVFU

.BVSP (SVXF[ ,JOEKF WBO 5IJKT (SVXF[ 4PGJF #VZUBFSU

%BOUÏ .JMCPVX ,JOEKF WBO (VOUFS .JMCPVX $POOJF 7BO #BMMBFSU

4FN 3VHHFOCFSH ,JOEKF WBO (SJFU 7BO %PPSTMBFS $ISJT 3VHHFOCFSH

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

%BY 4LBSSJOH

*BO 5IBOT

"MFYBOEFS 7BO #FSHFO

"MFD 7BO #VHHFOIPVU

,JOEKF WBO #P %F +POHIF +FOT 4LBSSJOH

,JOEKF WBO 7BMÏSJF (PPWBFSUT :WFT 5IBOT

,JOEKF WBO 1IJMJQQF 7BO #FSHFO &WZ -BOHFOESJFT

,JOEKF WBO .JDIBFM 7BO #VHHFOIPVU 7BMÏSJF %VRVFU

-PV 7BOEZDL

+VMFT 7BO (BTUFM

.BYJN 7BO (JMT

,JOEKF WBO &MT %F /JKO )BOT 7BOEZDL

,JOEKF WBO #BSU 7BO (BTUFM #FB 7BO 3ZNFOBN

13

DE JONGENS

,JOEKF WBO ,FWJO 7BO (JMT #SFOEB $FVMFNBOT

7FSO 7BO 3BFNEPODL ,JOEKF WBO )KBMNBS 7BO 3BFNEPODL 5JOOFLF -BNCSFDIU

:BSOF 7BO $BTUFSFO ,JOEKF WBO 5JNPUIZ 7BO $BTUFSFO )FJEJ #SBDL

;JBT 7FFSNFFS ,JOEKF WBO 4WFO 7FFSNFFS -BVSB 6MSJDIUT

"MFYBOEFS 7BO %BFMF ,JOEKF WBO 5PN 7BO %BFMF #JSHJU %F .FZFS

"YM 7FSCSVHHFO ,JOEKF WBO 4BNNZ 7FSCSVHHFO &WJ 7BO EFO ,FSDLIPWF

#SFOU 7BO EFO #SBOEF ,JOEKF WBO 7FSPOJRVF %FOJFT 5PN 7BO EFO #SBOEF

+BTQFS WBO EFS 7FO ,JOEKF WBO *WP WBO EFS 7FO ,BUSJFO %F #BDLFS

-PVJT 7FSNFJSFO

#FOKBNJO 7FSTDIPPSF EF MB )PVTTBJKF

,JOEKF WBO #FO 7FSNFJSFO -VDJNBSB %PT 4BOUPT 7JFJSB

,JOEKF WBO #BTUJBBO 7FSTDIPPSF EF MB )PVTTBJKF 4JMWJB 4FWFOIBOT

#3&$)5

4FQ "FSOPVUT ,JOEKF WBO +JN "FSOPVUT -JFTCFUI %PNFO

.BUJTTF %F $SBFDLFS

5JBOP %F -BOHF

,JOEKF WBO %BWJE %F $SBFDLFS "OOJDL $PVDLF

,JOEKF WBO 5JN %F -BOHF ,BUIMFFO 7BO )PWF

.BUIJT (JKTFMT ,JOEKF WBO %BWF (JKTFMT 4IBMJOJ %JSJDLY

-BST )PGLFOT ,JOEKF WBO 7JDLZ #SBTQFOOJOH 8BZMPO )PGLFOT

5JCF -FJST ,JOEKF WBO ,VSU -FJST &MMFO $POJOY

#BTUJBO 1GFGGFS ,JOEKF WBO "OESFBT 1GFGGFS 4PGJF 7BO 0FST

/FMMFT "OUIPOJTTFO ,JOEKF WBO -VEXJH "OUIPOJTTFO "O 7BO -PPWFSFO

"MFD %F .POEU ,JOEKF WBO )BOT %F .POEU #BCT %F 8BDLFS

+BSOF (PPT

0MJWFS (ZTFMT

,JOEKF WBO #BSU (PPT &WJ 7BO EFS )FZEFO

,JOEKF WBO *WBO (ZTFMT 7FFSMF %F 7MFFTDIPVXFS

7JDUPS )PGNBOT

3VCFO )VZCSFDIUT

,JOEKF WBO 8JN )PGNBOT $IBSMPUUF 7BO #FFDL

,JOEKF WBO +FOT )VZCSFDIUT -JFTCFUI 7BO $BMTUFS

7JODF .FFT ,JOEKF WBO ,BSFO %VSZ #BSU .FFT

4FO 1JFUFSDJM ,JOEKF WBO 5IPNBT 1JFUFSDJM ,JSTUFO &VMBFST

3JL .FZWJT ,JOEKF WBO #BSU .FZWJT "OOFMJFT 7BO %FO )FVWFM

+VMFT 1MFFT ,JOEKF WBO 4BN 1MFFT &MLF %F .PPS

-BVSFOT "SUFNJFGG ,JOEKF WBO "SUFNJFGG ,FWJO ,BSMB #PTNBOT

4UBO %F .VZUFS ,JOEKF WBO ,PFO %F .VZUFS .JFLF -PPT

4FBO (ZTFO ,JOEKF WBO %BWJE (ZTFO .BHBMJ 4JQT

5JKT +PSJTTFO ,JOEKF WBO %JFUFS +PSJTTFO &WJ 1FFUFST

/BUIBO .JDIJFMT ,JOEKF WBO &MJO 4UBFT $ÏEÏSJD .JDIJFMT

4UBO 3PFMBOUT ,JOEKF WBO .JFLF .BSUFOT 4WFO 3PFMBOUT

4FOOF #BMMFU ,JOEKF WBO /BUIBMJF /JDL #BMMFU

&NJFM %F 4BFHFS ,JOEKF WBO )BOT %F 4BFHFS 7JSHJOJF 7BO (IFMEFS

5IJCBVU )FSNVT ,JOEKF WBO 4ÏCBTUJFO )FSNVT &MMFO %F #JF

4UBO ,FOJT ,JOEKF WBO 5PN ,FOJT "OHJF +BOT

-FPO .JDIJFMTFO ,JOEKF WBO 3BG .JDIJFMTFO -JFLF +PPTFO

-FXJT 3PNCPVUT ,JOEKF WBO -FFO $PY (FSU 3PNCPVUT

"SOP #SFTTFMFFST

3VCFO $PPNBOT

,JOEKF WBO 7JDLZ 1BVXFMT (VZ #SFTTFMFFST

,JOEKF WBO #BSU $PPNBOT 5JOB )FOT

+BDL %F 8JU

4UBO 'SBODL

,JOEKF WBO ,PFO %F 8JU +FTTJF %F 3PPWFS

,JOEKF WBO 5JN 'SBODL *MT 7BO )FSDL

$PMJO )FZMFO

%BFO )FZMFO

,JOEKF WBO $MJGG )FZMFO /BUBMJF 7BO /ZMFO

$JT ,FOJT ,JOEKF WBO #FO ,FOJT -FFO 4JQT

-FOO 0QSJOT ,JOEKF WBO #BSU 0QSJOT -JFTCFU 7BO %FO )FVWFM

5JCP 4DIVFSNBOT ,JOEKF WBO 5PN 4DIVFSNBOT %BJTZ 7BO -ZTFCFUUFO

,JOEKF WBO %PSJFO (PFUTUPVXFST #SBN )FZMFO

"SPO ,VSUJ ,JOEKF WBO #FTJN ,VSUJ #SJUU 7BO $PUUIFN

.BUUIJT 1BOOJFS ,JOEKF WBO .JDIBFM 1BOOJFS -JFTFMPUUF 8PVUFST

.BOV 4FHFST ,JOEKF WBO .BUUIJBT 4FHFST &MT 7BO EFO #SBOEU

3PCCZ %BFMNBOT ,JOEKF WBO $ISJT %BFMNBOT 7BOFTTB #POUF

4UJH (BCSJÑMT ,JOEKF WBO .BSD (BCSJÑMT ,FMMZ 7BO -PPZ

9JBOP )PFU ,JOEKF WBO :WFT )PFU ,FMMZ .PMFOCFSHIT

8BSSF -BNCSFDIUT ,JOEKF WBO +FMMF -BNCSFDIUT .BSJTLB 7BO (JOOFLFO

7JO[ 1BSFEJT ,JOEKF WBO 8JN 1BSFEJT &WZ %POLFST

-PHBO 4NFVMEFST ,JOEKF WBO *WBO 4NFVMEFST 5BUJBOB 7BO )PFZEPODL

14

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

+PSH 4USPCCF

+PSFO 5IJFMFNBOT

,JOEKF WBO -JOETZ 4USBFUNBOT +JNNZ 4USPCCF

,JOEKF WBO +FSPFO 5IJFMFNBOT #JFLF %SJFTTFOT

7JDUPS 7BO (ZTFM

7JDUPS 7BO )PPZEPODL

,JOEKF WBO $BSMPT 7BO (ZTFM *TBCFMMF %F $MFSDR

.BYJN 7BO 5JDIFMFO ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO 5JDIFMFO $BSPMJOF 7BO 5JDIFMU

,JOEKF WBO 3PCSFDIU 7BO )PPZEPODL .JFLF 'PDLBFSU

#BT 7BO #PHBFSU ,JOEKF WBO 5PN 7BO #PHBFSU 4BSBI (FFSBFSUT

.BUT 7BO -PPO ,JOEKF WBO 'SBOLZ 7BO -PPO 'BOOZ 4PFUFXFZ

/JMT /JDL 7FSCJTU ,JOEKFT WBO 5POZ 7FSCJTU "O 7FSLFSL

.BUUJ 7BO $MFFNQVU

4FOOF 7BO %F -PDIU

-FPO 7BO EFO #VZT

,JOEKF WBO +PIBO 7BO $MFFNQVU +VOF 7BOIFF

,JOEKF WBO 3BG 7BO %F -PDIU 4BCJOF 4NFU

,JOEKF WBO ,PFO 7BO EFO #VZT .BSJKLF %F 7SJFT

5VVS 7BO -PPWFSFO

3VCF 7BO -PPWFSFO

#BT 7BO -PPWFSFO

7JD 7BO -PPWFSFO

.JM 7BO .JOOFCSVHHFO

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO -PPWFSFO ,SJTUJFO .FZWJT

,JOEKF WBO 8PVU 7BO -PPWFSFO %PSJFO 7BO (FTUFM

,JOEKF WBO +BO 7BO -PPWFSFO "MJOF 7BO %FO )FVWFM

,JOEKF WBO ,SJT 7BO -PPWFSFO #JFLF 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO 5PN 7BO .JOOFCSVHHFO -FFO ,PFWPFUT

%BOJFM 7FSCSBFLFO

3JL 7FSIFZFO

-FPO 7FSNFJSFO

"MFTTBOESP 7FSTUSBFUFO

-JP 7PDIUFO

,JOEKF WBO %BOOZ 7FSCSBFLFO 3FOBUB "HBUPO

,JOEKF WBO 5PPO 7FSIFZFO 5JOF (FFSUT

,JOEKF WBO )BOT 7FSNFJSFO $BSPMJFO 7FSNFJSFO

#3&%&/&

-PVJT 7PTUFST ,JOEKF WBO .JUDI 7PTUFST 8JOOJ 7SJOUT

+POBT 7SJOUT ,JOEKF WBO +PLF 4UFWFOT 5IJKT 7SJOUT

-FXJT 8JMMT ,JOEKF WBO +P 7BO %F 7FO /BPNJ 8JMMT

,PCF 8PVUFST

3PCJO 7BO %JKDL ,JOEKF WBO 3POOZ 7BO %JKDL $JOEZ 4DIPFONBFLFST

,JOEKF WBO 8JN 7FSTUSBFUFO ,JN 7BO &FDLIPWFO

,JOEKF WBO +BO 7BO %JKDL /BUIBMJF 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO %FOJT 7PDIUFO +PLF +BOTFO

#3&&

.BUT 3ZDLJFS

,JOEKF WBO %JOZ 7BO #PVXFM #SVOP 8PVUFST

7JDUPS 7BO %JKDL

.BUT $PSTUKFOT

,JOEKF WBO "OUPOZ 3ZDLJFS ,FMMZ +BDPCT

,JOEKF WBO (FSU $PSTUKFOT *MT %ZDLNBOT

#36((& +PSEBO 7FSDSVZTTF ,JOEKF WBO 4BCSJOB 6MFOT ,FOOFUI 7FSDSVZTTF

.PIBNNFE /BTTJN #PVB[[B

-JOVT %F #BFSF

$MÏNFOU %F -FFSTOZEFS

,JOEKF WBO $IBSMFOF 4DIJGGFMFFST &M .FIEJ #PVB[[B

,JOEKF WBO /JDP %F #BFSF /BUIBMJF %FWPT

,JOEKF WBO 4UJKO %F -FFSTOZEFS (BÑMMF %FOZT

-VDBT 'SBOTFO ,JOEKF WBO ,FMMZ +PPSJT 3PCSFDIU 'SBOTFO

4UJFH (IFZMF ,JOEKF WBO ,JN 7FSSFQU +BO (IFZMF

$-":50/

#6((&/)065

#BT 1SJFN ,JOEKF WBO 5PN 1SJFN ,JNCFSMZ $PQQFOT

%"..&

1BOBNB

+PDIFO 7BOEFO #FSHIF

.BUT %F -FUUFS

,JOEKF WBO ,BUSJFO #SJUT ,SJTUPG 7BOEFO #FSHIF

,JOEKF WBO *MTF 7BO EFO #SPFDL $ISJTUPQIF .BVSJUT %F -FUUFS

%&&3-*+,

+BTQFS &MMFCPPH ,JOEKF WBO /JDP &MMFCPPH 4PGJF 7BO EFO &ZOEF

.BUUJ[ .PFZFSTPOT

,BTQFS 'SFEFSJDLY

,JOEKF WBO +FOUF .PFZFSTPOT $JOEZ $SFZMNBO

%& )""/

,JOEKF WBO 1JFUFS 'SFEFSJDLY &MMFO %F 3BFT

%&*/;&

#SVDF %FWMJFHFS

3BQIBFM 7BO &FDLIPVEU

/PBI (PSSFNBOT

-PÕD )FMEFSXFJSU

,JOEKF WBO -BVSFOT %FWMJFHFS 8FOEZ %F $PDL

,JOEKF WBO (FSSJU 7BO &FDLIPVEU "OOF 4DIÚMMFS

,JOEKF WBO .BSOJDL (PSSFNBOT %FCCZ 1SPPTU

,JOEKF WBO 4UFGBBO )FMEFSXFJSU 4IBSPO (FJSOBFSU

%&/%&3-&&68

-ZBN )PWBFSF ,JOEKF WBO %FCCZ .POUFZOF +PFSJ )PWBFSF

%&/%&3.0/%&

-ÏWZ /FJSZODL

(JMMFT 7BOEFO 8FHIF

,JOEKF WBO #BSU /FJSZODL "OOFLF #FDL

,JOEKF WBO #BSCBSB 4UFFOIBVMU "MFYBOESF 7BOEFO 8FHIF

2VJOUFO %F CPMTUFS ,JOEKF WBO +FOOJGFS 8JHF ,FOOZ %F CPMTUFS

7JDUPS -BOHFMFU ,JOEKF WBO +P -BOHFMFU #BCT %F /BFZFS

:FMMF 7BO 0OBDLFS ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO 0OBDLFS 4BSBI %F .FTNBFLFS

+BZEFO .BSJB #PHBFSU ,JOEKF WBO %BWZ #PHBFSU .BSJTTB 7BO EF 8BMMF

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

-PXJF $PMMBFSU ,JOEKF WBO 5JN $PMMBFSU &WJ %FNPVMJO

.BUT %FNPM ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF %FNPM ,BUSJFO (BVDIF[

5ZWBOP 0QIBMWFOT

-FOO 1VUUFNBO

,JOEKF WBO (VOUFS 1VUUFNBO 3FOEZ ,JOEFSNBOT

,JOEKF WBO 7JDLZ 0QIBMWFOT

15

DE JONGENS

#SBN %F 4XBFG

9BOEFS (FFSJODL

,JOEKF WBO 4WFO %F 4XBFG 4PGJF #FMMFLFOT

,JOEKF WBO 8JN (FFSJODL ,BUJB 1BVXFMT

%BBO 3VQVT ,JOEKF WBO /BUIBMJF 7BO %FO #PTTDIF #BSU 3VQVT

3VCF *O[F ,JOEKF WBO %PNJOJRVF *O[F -FTMFZ %F #JMEF

.BUT 4JHJO

.BYJN 4QJOPZ

,JOEKF WBO 4BOOF 7FSIFJSTUSBFUFO 4ZMWFTUFS 4JHJO

,JOEKF WBO 8JN 4QJOPZ 5FSTZB #JFTFNBO

+VVM ,PSUF ,JOEKF WBO ,BSM ,PSUF +FMLB 7BO 3BOTU

.JMBO 4QSVZU ,JOEKF WBO #BSU 4QSVZU -JOETBZ 7BO $BVXFOCFSH

'BCJBO -FHSBOE

,JOEKF WBO #SBN .FOUFO *MTF -FVOJT

3FBWZ 7BO $MFFNQPFM

3VOF 7BO EFO #PTTDIF

,JOEKF WBO .BJLFM 7BO $MFFNQPFM %JPSB #FSUJO

,JOEKF WBO 4UJKO 7BO EFO #PTTDIF &MMFO 3VQVT

%&/5&3(&.

7JODF 7BO EFS +FVHIU ,JOEKF WBO 3PEOFZ 7BO EFS +FVHIU +BTNJOF 3FOT

"YM 7BO &T ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO &T ,JN 7BOVZUTFM

+BOUP 7FSEJDLU ,JOEKF WBO -FFO 7BO ,FFS +FBO :WFT 7FSEJDLU

5PCJBO 7FSOFTU

%& 1*/5&

7JD %FDPSUF

,JOEKF WBO .JDIFM 7FSOFTU "OO %F ,FVLFMFJSF

+BTQFS .FOUFO

,JOEKF WBO 'FSOBOEB 7BO (PFUIFN "OEZ -FHSBOE

,JOEKF WBO #BSU %FDPSUF ,BZ 1PMGMJFU

5IJCBVU 7BO -FVWFO ,JOEKF WBO 8JN 7BO -FVWFO *TBCFMMF )BFSFOT

%&44&-

/BOE 0WFSCFSHI ,JOEKF WBO 4PQIJF 0WFSCFSHI "OOJDL %BFNT

4FN %FCBDLFS ,JOEKF WBO ,SJTUPG %FCBDLFS 5JOF )PTLFOT

'MPSJBO .FZFST ,JOEKF WBO .BSL .FZFST .BJMB (PSJT

.BSSPF 7BO EFO CPSSF ,JOEKF WBO +BNFT 7BO EFO CPSSF &MWJ $VSJODLY

.BVSP 7BO EFO "CFFMF

5JKM #FSUFMT

,JOEKF WBO 8PVUFS 7BO EFO "CFFMF 7FFSMF 1FFMNBO

,JOEKF WBO ,SJT #FSUFMT &MMFO 7SJOEUT

&MJBT $INBOHVJ ,JOEKF WBO )PTOJ $INBOHVJ 4BSBI .BKFSJ

-FPO %F $POJODL

8BSSF )FOESJDLY

'JMM )VZTNBOT

.BUUJT ,SFZOFO

,JOEKF WBO .BSD %F $POJODL ,JN 7FSDBJHOF

,JOEKF WBO ,BUSJFO 7FSQPVDLF +BO )FOESJDLY

,JOEKF WBO (FSU )VZTNBOT &MT 1FFUFST

,JOEKF WBO (VZ ,SFZOFO (SFFU 7BO $BNQGPSU

5KPSFT .FZTLFOT

7JODF .PPOT

+VVM 1FFUFST

7JLUPS 1FFUFST

,JOEKF WBO )ZMLF $BMVXF +FSPFO .FZTLFOT

%PPS 7BO EF 1PM ,JOEKF WBO +POBT 7BO EF 1PM 5JOOF -FOBFSUT

,JOEKF WBO %BWZ .PPOT %FCCJF 4MFHFST

4UBO 7BO (PNQFM ,JOEKF WBO 3PC 7BO (PNQFM $JOEZ 7BO #FFST

,JOEKF WBO 4UFG 1FFUFST &MJTF /ZT

-FPO 7BOIFFT ,JOEKF WBO 5JN 7BOIFFT ,BUSJFO 1FFUFST

,JOEKF WBO #SBN 1FFUFST 4PGJF 7BO (FTUFM

'SBOOF 7FS )FZFO ,JOEKF WBO ,FOOFUI 7FS )FZFO 4PGJF .PPST

5IFP $MBFT

-FPO $PQQFOSBUI

,JOEKF WBO 7FSPOJRVF 7BOIFSDL )BOT $MBFT

,JOEKF WBO 7JODFOU $PQQFOSBUI $JOEZ -FOEFST

+BTQFS ,VQQFOT

-BST .BSJÑO

5IJBT .FFVT

,JOEKF WBO $ISJTKF #PMT 1FUFS .BSJÑO

,JOEKF WBO 5PN .FFVT /BODZ 0PNT

0TDBS 4DIFQFOT

+PSF 7BO #BFMFO

,JOEKF WBO 5PPO ,VQQFOT ,BUSJKO 8JMT

/PBI 1IJMJQQF ,JOEKF WBO $JOEZ -FQFMBBS %BWJE 1IJMJQQF

'JOO 7FSXBFTU ,JOEKF WBO %BOOZ 7FSXBFTU ,FMMZ 8ZOBOUT

,JOEKF WBO 4PGJF +BDPCT #SBN 4DIFQFOT

+FMMF 7PT ,JOEKF WBO 8JN 7PT 8FOEZ %BFNT

-BTTF %BNFO ,JOEKF WBO -FOOFSU %BNFO /BUBMJF 7BOEFO #PO

,JOEKF WBO +PPTU 7BO #BFMFO ,FMMZ 7FSSFTFO

4FQQF 8VZUT ,JOEKF WBO ,PFO 8VZUT %PSJFO .PPST

%&63/&

7JUP &NNBOVFM "NFMJODLY ,JOEKF WBO #KÚSO "NFMJODLY "OOPFTLB 1BVMVT

.PIBNFE "NJO ,JOEKF WBO .PIBNFE "NJO 'BUJNB #FO 5BIBS

.BUIT "OUIPOJT ,JOEKF WBO -VD "OUIPOJT $JOEZ 4DIZWFOT

"WFU "SBLFMZBO ,JOEKF WBO 5BUFWJL )PWTFQZBO &SWBOE "SBLFMZBO

7JDUPS #BFSU ,JOEKF WBO *OB %F ,FZ[FS "OUIPOZ #BFSU

.BUUJTT #BMBEJ ,JOEKF WBO 4UFGBBO #BMBEJ 7FSPOJRVF 7BOIPVUUF

+BDL #FJOBFSUT ,JOEKF WBO 1IJMJQQF #FJOBFSUT 4BTLJB .BSUFOT

16

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

%BSJP #FMFSBK ,JOEKF WBO #FMJOB #FMFSBK "SKBO #FMFSBK

"YFM %BOFFMT ,JOEKF WBO %BWJE %BOFFMT )FJEJ $BSJT

5KFV #MPDL ,JOEKF WBO %JNJUSJ #MPDL 4BSB )FFNTLFSL

&MMJT %B 4JMWB 3PESJHVFT ,JOEKF WBO $BSMPT %B 4JMWB 3PESJHVFT 5FTTB 8BDLFOJFS

.BUIJTF %FQPVSRVF

'JOMFZ %F 7JKMEFS

,JOEKF WBO "OEZ %FQPVSRVF 5JOF 7BOCJMTFO

,JOEKF WBO 4LZF %F 7JKMEFS 5JNPUIZ 5SPVJMMBSE

,MBBT (PPMBFSUT ,JOEKF WBO 4IBSJ %F 7JKMEFS 8BOOFT (PPMBFSUT

-VLB +BOTTFOT ,JOEKF WBO 1FUFS +BOTTFOT ;V[BOOB ,XBEF

+BTQFS .BFT ,JOEKF WBO ,BSFO %F -BFU (FSSJU .BFT

)BZUBN .PVITJOF ,JOEKF WBO #FOBJTTB .PVITJOF /BEJB &M 0VB[HIBSJ

.PIBNFE "CEPVMBZF 4BNCPV ,JOEKF WBO /BNBSPV .BIBO %JBSSB #JSBOF 4BNCPV

'JOO (PPWBFSUT ,JOEKF WBO 3PFM (PPWBFSUT $JOEZ (FFMFO

+BNFT $PMJO +BOTTFOT ,JOEKF WBO %JSL +BOTTFOT $BSPMJFO 3PTFCPPN

3BZBO #PV[BMNBU ,JOEKF WBO /BEJB 0VKBJEBO )BLJN #PV[BMNBU

*MBOP #SBDL ,JOEKF WBO "OEZ #SBDL 4BSB %F 3PQ

.BUIÏP "VSPSB %F #PPZ ,JOEKFT WBO ,J[[Z %F #PPZ +JNNZ 4DIBFSMBLFO

"MFYBOEFS %F 8PMG ,JOEKF WBO 8FOEZ %F 8PMG

4UFG (PSJT ,JOEKF WBO 1FUFS (PSJT &MMFO %PDLY

"OJT +FHIBN

1IJMJQ %JFQPME ,JOEKF WBO ,BUKB -JOUFSNBOT "OESFBT %JFQPME

"OBT )BEPVUJ ,JOEKF WBO %PVOJB #BMHIBUB 3BDIJE )BEPVUJ

*SBLMJT ,BSBNBOPMJT

-PEF #SVTUFO

'JOO $BNQT

,JOEKF WBO %BWJE #SVTUFO .FSFM 4UFWFOT

,JOEKF WBO .BSJP $BNQT 4BSBI #FDDV

*CF %FHFOBFST

0UJT %F KPOHI

,JOEKF WBO (FSU %FHFOBFST /JLJ .FFVT

,JOEKF WBO 5PN %F KPOHI "NCFS (ZTFMJODL

.BUUIJBT &M #FOOJ

#BTJFM 'SBODLFO

,JOEKF WBO "MJEPS &M #FOOJ ,JN )FSNBOT

,JOEKF WBO "OOJFL 'SBODLFO 'SBO %BOHF[

,JOEKF WBO "SUVS )PWIBOOJTZBO 2OLVTI "SBLFMZBO

4BSHPO ,BSFNBO

8PVU -FDPNUF

7JODF -FTJSF

,BTQFS .BMGMJFU

.BTPO .BOHFMTDIPUT

%BOJFM .BOPMBDIJ

:PSJ .BSOFG

,JOEKF WBO %BOJFM .BHBSJ×PT &MLF 7PMMPO

,JOEKF WBO &MJTF 8VZUT "SOPVU .BMGMJFU

,JOEKF WBO 4BSBI .BOHFMTDIPUT

,JOEKF WBO -JZF $IFVOH 1FUFS .BSOFG

-JOB &M 0VB[HIBSJ

5BCÒ 0LQV

"MFY 0OZFNFOFN

7JUP 4PNFST ,JOEKF WBO 7JDLZ 7BO #VMDL 3PCFSU 4PNFST

*BO 4USZCPTDI ,JOEKF WBO 3BOEZ 4USZCPTDI 7BOJUZ 7BO /ZOBUUFO

,JOEKF WBO ,JN (FMEIPG +PZDF #VEUT

/PZ )PWIBOOJTZBO

.BUFP .BHBSJ×PT

,JOEKF WBO /JFMT 4NPMEFST 'SFZB 7BO 8FTFOCFFDL

+BZEFO (FMEIPG

,JOEKF WBO -BJMB )FZMFO %BWJE 7BO %F #SPFDL

,JOEKF WBO *OHF -FDPNUF

.BUU 4NPMEFST

,JOEKF WBO $BSPMJOF %F ,FZ[FS 4JMWJB -VDBT "VHVTUP

4BN )FZMFO

,JOEKF WBO &SEBM ,BSFNBO .JMFOB #BLJSJBO

,JOEKF WBO "OUIPOZ 0OZFNFOFN &MLF 3PTJFST

-VDBT %F ,FZ[FS

,JOEKF WBO -ZOO 7BO CBTUFMBFSF 1BVM )FZMFO

,JOEKF WBO 5SJGPO ,BSBNBOPMJT +VMJB 5FKBEB .BSLIPGFS

,JOEKF WBO "OPVL 4DIPVUFO 4UBOMFZ 0LQV

,JOEKF WBO "CEFMNBKJE $IPVLSJ 4BNJSB "SCBKJ

:JMBO )FZMFO

,JOEKF WBO 3BGJL +FHIBN -JBOOF %VJOLFSLF

,JOEKF WBO #FOBJTB &M 0VB[HIBSJ /PVSB &M 'PVOUJ

.PVTTB $IPVLSJ

,JOEKF WBO .BOPMBDIJ /BEJB

'FSSF 1PFMT ,JOEKF WBO 1BTDBM 1PFMT *SJT 2VJTFOBFSUT

+JSJ 5BOH ,JOEKF WBO -BJ 5KPOH $IBO "MBO 5BOH

,PSOFFM 1PTTPO ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF 1PTTPO 4BTLJB %h)FSUPH

,JOEKF WBO /JDL -FTJSF /FOB .FVSJT

%FBO .FMEFST ,JOEKF WBO .BOEZ &HHFST $MJOU .FMEFST

#KÚSO 3BBUT ,JOEKF WBO .BSD 3BBUT ,FMMZ 7BO EFS WPPSU

+BZEFO $VZMBFSUT ,JOEKF WBO 1IBSB $VZMBFSUT %JFUFS ,VTTFOFFST

9BWJ %F NBFZFS ,JOEKF WBO /JDL %F NBFZFS -JOETBZ .BUUIJKTTFOT

*BO (PFEMFWFO ,JOEKF WBO %BWF (PFEMFWFO +BOJDF %F 8JOOF

-JBN +BOTTFO ,JOEKF WBO "MBJO +BOTTFO -JFTCFUI *WFOT

+JN -VJKUT ,JOEKF WBO %JSL -VJKUT $ISJTUJOF )PFCSFDIUT

-FXJT .FVMEFST ,JOEKF WBO 3PFM .FVMEFST 4IBSPO 7MFNJOY

*MZP 3PUUIJFS ,JOEKF WBO ,FO 3PUUIJFS 4BSBI 4FHFST

-JBN 5FMH

'FSSF 5FVOFO

5IJCP 5IZT

,JOEKF WBO ,SJTUFM 7BO %JOHFOFO ,JN 5FMH

,JOEKF WBO 1FUFS 5FVOFO &MLF +PMZ

,JOEKF WBO ,FWJO 5IZT ,JN %F 8FFSEU

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

7JODF 6XBLXF ,JOEKF WBO $ISJT *CF 6XBLXF )ÏMÒOF &ZLNBOT

#BT 7BO (BOTFO ,JOEKF WBO &MT +FOTFO +FTTF 7BO (BOTFO

0MJWJFS 7BO $SBFO

-FPO 7BO EFO #FSHI

+BZEFO 7BOEFOCPTTDIF

+BTPO 7BO EFS BWPPSU

,JOEKF WBO (VZ 7BO EFO CFSHI &MMFO (PWBFSUT

,JOEKF WBO ,FWJO 7BOEFOCPTTDIF 4UFQIBOJF .BIJFV

,JOEKF WBO %BWZ 7BO EFS BWPPSU 5BNBSB 7BO EF TBOEF

"ZEFO 7BO HBSTTF

-FPO 7BOHFOFDIUFO

;BSP 7BO (PFUIFN

,BNJFM 7BO .JSMP

,JOEKF WBO 1BTDBM 7BO HBSTTF ,FMMZ 7BO CJFTCSPVDL

,JOEKF WBO &SJL 7BOHFOFDIUFO -BVSFODF 1FJGGFS

,JOEKF WBO ,JN 8ZOBOUT ;FOP 7BO (PFUIFN

,JOEKF WBO 5JN 7BO $SBFO 7BMFSJF )FVWFMNBOT

17

DE JONGENS

,JOEKF WBO &MLF 7BO .JSMP ,JSTUFO 7BO /FEFSLBTTFM

.BUIJ[ 7BOEFSFZDLFO ,JOEKF WBO 4IBOB 4DIZWFOT +PSEBO 7BOEFSFZDLFO

.ZMP 7BO PMNFO ,JOEKF WBO .BSL 7BO 0MNFO 5BNBSB 1SJOTFO

)BSMFZ 7BO EFS 7PSTU ,JOEKF WBO 4PGJF %F #SVZO 5JN 7BO EFS 7PSTU

4FOOF 7BOPQQFO ,JOEKF WBO 4UFWF 7BOPQQFO 7JDLZ $PSOFJMMJF

0UJT 7BO %VSNF ,JOEKF WBO $BUBSJOB $BUPO 4UFWFO 7BO %VSNF

3PCCZ 7BO 8PVXF ,JOEKF WBO ,JN 7BO 8PVXF %JSL %F $MFJS

%*&45 8JMMJBN .BSJF -PVJTF 7BSEBOZBO ,JOEKFT WBO (FWPSL 4BNXFM 7BSEBOZBO -JMJB &EJL /TIBOZBO

1JFUFS 7FSCSBFLFO

4BN 7FSIFJKFO

,JOEKF WBO +VMJFO 7FSCSBFLFO "VSFOJDF "MWFT 1FSFJSB

,JOEKF WBO "OOJDL +BOTFO -VD 7FSIFJKFO

%*-#&&,

+BDF 7FSTXJKWFS ,JOEKF WBO /JDL 7FSTXJKWFS 1IZMMJT 7BO EFS NFJSFO

0UJT 7FSWBFU ,JOEKF WBO %BOJFM 7FSWBFU /BUBTKB %JMMFO

'JOO 8VZUT ,JOEKF WBO #SFVHFMNBOT 8VZUT

%*-4&/ 450,,&.

%6''&-

&NSÏ -JCBFST ,JOEKF WBO 1SFFUIJ %F CSVZO 3BOEZ -JCBFST

,BTQFS "FSUT ,JOEKF WBO 4UBG "FSUT &MMFO ,FSSFNBOT

:PSBO "OESJFT ,JOEKF WBO #BSU "OESJFT "OHFMJRVF )FZOJODL

,JOEKFT WBO #BSU %F ,FFSTNBFDLFS /FMF +PMZ

,JOEKF WBO 1JFUFS 1FSEJFVT -FFO (FFOT

1JFUFS +BO 3PCCFSFDIUT ,JOEKF WBO 4BOEZ %P[JF +BO 3PCCFSFDIUT

,BSFM %FSFOFUUF

,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO %F (VDIU 1BNFMB 7BO %FO #PSSF

,JOEKF WBO -JOETBZ 7BOEF[BOEF ,SJTUPG 4OFZFST

.BUUJT +FTTF %F ,FFSTNBFDLFS

(VVT 1FSEJFVT

,PCF 7BO %F (VDIU

4JFCF 4OFZFST

+POB #FMJT ,JOEKF WBO /JOB )FSSFNBOT ,SJT #FMJT

4FQQF #FMNBOT

,JOEKF WBO %BWZ %FSFOFUUF 7FSPOJRVF 4UPVUFO

#PSSF $PPMT

,JOEKF WBO (JUUF %FDLFST 8JN #FMNBOT

,JOEKF WBO 1BUSJDL $PPMT .BSKBO ,FMMFS

9BOEFS (VFUFOT

"SUVVS )FZTFMCFSHIT

*TTBN -BISBDI

,JOEKF WBO &SXJO (VFUFOT -FFO $PFO

,JOEKF WBO "OOFNJF 4FMT (FSU )FZTFMCFSHIT

4FQQF 3PFMT ,JOEKF WBO 4UFGGFO 3PFMT /BEJB 7BO SPJKFO

-FXJT 4DIPFWBFST ,JOEKF WBO +VMJF 7BO 1FMU .JDIJFM 4DIPFWBFST

,JOEKF WBO ,BSJN -BISBDI .BSMFFO 7BO )FZNCFFDL

%BBO WBO EFO #SPFDL

.JMBO 7JUBMJ ,JOEKF WBO .BSJP 7JUBMJ /BEJB $BSTJOFUUJ

"SZBO %F #PPTFS

"JEFO %F $BMVXF

,JOEKF WBO .BSJKLF %F #PPTFS "ZIBO 5BD

,JOEKF WBO "OESFT %F $BMVXF /FMF 7FSMJOEFO

#FOKBNJO -JN

-BOEFS /VZUT

,JOEKF WBO $ISJTUJOF 5ZTFCBFSU (SFHPSZ -JN

,JOEKF WBO +PIBO /VZUT ,BUSJFO #MPNNBFST

#SFODP %FDPOJODL ,JOEKF WBO ,FMMZ $FVMFNBOT %BWZ %FDPOJODL

+POBT 0Q EF #FFDL ,JOEKF WBO /FMF 1FFUFST /JDL 0Q EF #FFDL

.BUIJBT 7BO -BOEFHIFN

8BSSF 7BO 0PTUFOEF

4UBO 7FOVT

,JOEKF WBO /JLP 7BO -BOEFHIFN 4UFQIBOJF "HFNBOT

,JOEKF WBO 'SÏEÏSJD 7BO 0PTUFOEF "OLF %F 8BFHFNBFLFS

,JOEKF WBO ,PFO 7FOVT 4BSBI +BDPCT

4UBO 8JMMFLFOT

9BOEFS #FU #FOKBNJO

:BSPTMBW #JSLJO

,JOEKF WBO &MLF 8JMMFLFOT ,BSJO 7BO #PSUFM

,JOEKF WBO &EXJO #FU #FOKBNJO $BUIZ #MFZT

,JOEKF WBO $POTUBOUJO #JSLJO :VMJZB #JSLJOB

,JOEKF WBO 3PFMBOE WBO EFO #SPFDL "O 5IPNBT

&%&(&.

5VVS 7FSIPFWFO ,JOEKF WBO (FFSU 7FSIPFWFO 5JOOF .BUIFFVTTFO

#BTJMF 7FSIPFWFO ,JOEKF WBO #BSU 7FSIPFWFO $IBSMPUUF #PFM

;ZBT . + 7MFNJODLY ,JOEKF WBO .JDIBFM 7MFNJODLY -JFTCFUI 3FOT

&TUFCBO 7PDIUFO ,JOEKF WBO ,SJT 7PDIUFO 5JOB 'BWBDIF

18

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

*EFT #PFUT

-PV $FVTUFST

,JOEKF WBO +POBT #PFUT ,BUKB -ZOO

,JOEKF WBO .BBSUFO $FVTUFST /BUIBMJF 7BOEFOEBFMF

$JBOP .BSEVMJFS

7JO[ .FOT

,JOEKF WBO $BUIZ .BSEVMJFS 3POBME 1FFUFST

,JOEKF WBO "OEZ .FOT .BSPVTDILB #FDLFST

8BSSF +VSSF 4UPCCBFSUT ,JOEKFT WBO 4WFO 4UPCCBFSUT *OOF %F 7PPHIU

"MFD %F $VZQFS ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF %F $VZQFS "YFMMF %FCBIZ

7JDUPS .PZTPO ,JOEKF WBO *BO .PZTPO -JFTCFUI 4PGGFST

.BUT 7BO %BFMF ,JOEKF WBO #FO 7BO %BFMF "OOFLF #SPVXFST

+POBT .BUIJKT #MPNNBFSU ,JOEKFT WBO ,FWJO #MPNNBFSU 7FFSMF 7BO )PWF

,JOEKF WBO 8FTMFZ ,FOJT %FCCZ 7BO (PPM

"MFYBOEFS .JDIJFMTFO ,JOEKF WBO /FMF +FTQFST #FOKBNJO .JDIJFMTFO

,JOEKF WBO #BSU -FFNBOT /BUIBMJF 7FSWMJFU

7JODFOU 3PCBSE

,JOEKF WBO 5PN 1FFUFST "OJOB #SFVHFMNBOT

,JOEKF WBO :PVSJ 3PCBSE &MLF 7FSCSBFLFO

+VMJBO 7FSFMTU

-VDBT 7FSIBFSU

,JOEKF WBO /BUIBMJF WBO EF 7SFEF +POBT 7FSFMTU

,JOEKF WBO &MMFO 3VUT 5POOZ 7FSIBFSU

'MJOO -VYFN ,JOEKF WBO %SJFT -VYFN %PSJFO 7BO #SPFDLIPWFO

-PV 3VUT ,JOEKF WBO 4BBS 3PHJFST 4JN 3VUT

4FOOF 7FSSFZLFO ,JOEKF WBO +BO 7FSSFZLFO (XFOOZ -BVSFZTTFOT

'BZTBM .hSBCFU ) ,JOEKF WBO +BMMBM .h3BCFU )

4BN 4ISBFQFO

-JBN %FXJOOF ,JOEKF WBO +FOT %FXJOOF /BUBDIB 7BO .FFM

"MFYBOEFS ,FOOFT ,JOEKF WBO :BOOJDL ,FOOFT -FTMFZ -BVXFST

.BUJ[ 1BVXFMT ,JOEKF WBO #BSU 1BVXFMT 'SFZB 5BOBTBMF

(JKT 1JFUFST ,JOEKF WBO %BWZ 1JFUFST &MT #PSSFNBOT

%BBO 7BO EF 7FMEF ,JOEKF WBO 3PFM 7BO EF 7FMEF 4PQIJF 4USBEJPU

.JMMF #PVEFXJKOT

9BOEFS %F #BDLFS

5IJCP %F #FVM

"JEBO %F #MFFDLFS

,JOEKF WBO &SJD #PVEFXJKOT *OHFS %F #SVZO

,JOEKF WBO 5PN %F #BDLFS "OO 3PVDIFU

,JOEKF WBO :PVSJ %F #FVM /BUIBMJF 7BO &ZL

,JOEKF WBO :BSSB #SFJEFOJDI #KÚSO %F #MFFDLFS

/JP &JKTBDLFST ,JOEKF WBO +BO &JKTBDLFST ,JN 7BO 8FMMFO

5VVS ,POJOHT ,JOEKF WBO +BOB #BFZFOT .BSL ,POJOHT

/JMP 1FFUFST ,JOEKF WBO 4UFGBO 1FFUFST )FJEJ 3PTJFST

3VCFO .BFOIPVU ,JOEKF WBO )BOT .BFOIPVU "OOFMJFT -JHIUCBOE

$MÏNFOU 4NFFUT

,JOEKF WBO 8JN 4DISBFQFO WBOFTTB CPVWF[

,JOEKF WBO -PÕD 4NFFUT 4UFQIBOJF 3BNNFMPP

%SJFT 7FSTDIBFSFO

,PCF 8FDLY

,JOEKF WBO "OEZ 7FSTDIBFSFO 4POKB 3FHFNPSUFMT

,JOEKF WBO #FSU 8FDLY :BOOJ %PMMF[

&,&3&/

,JOEKF WBO 1FUFS -FMPVQ /JLLJ .BFSUFO

,JOEKF WBO -JFO %VNPO $ISJTUPQIF %VSBOU

/BEEZ ,FOJT

3PC -FFNBOT

+BDL 1FFUFST

.BUIJT -FMPVQ

"SUIVS %VSBOU

,JOEKF WBO 4FSQJM .VSBU .VTUBGB %FNJSCFL

,JOEKF WBO /JDP %FXJMEF 7FFSMF 4BT

&&,-0

&%*/(&/

.FSU %FNJSCFL

3PCCF %FXJMEF

4JFCF (PPTTFOT ,JOEKF WBO 5BNBSB 4NJU 5IJFSSZ (PPTTFOT

7JD (S[FTJBL ,JOEKF WBO 4UFWF (S[FTJBL &WB .PPMFOBBS

7JO (ZTFM ,JOEKF WBO 8JMMFN (ZTFM .JFLF 7BOEFOBCFFMF

$IBSMFT 7FSCFLF ,JOEKF WBO &WFMJOF #MJKXFFSU ,FWJO 7FSCFLF

.BUIJT %F (SPFG

5XBOOF %F +POHIF

,JOEKF WBO :BOOJDL %F (SPFG /BUBTKB 4DISFVST

,JOEKF WBO 3P[FNBSJKO +BOTTFOT %BOOZ %F +POHIF

+PQQF +BOTTFO

-BST ,FNMBOE

,JOEKF WBO 8BMEP +BOTTFO $JOEZ -F #PVSMJFS

"YM ,PPMT

"SOF ,VTUFSNBOT

&UIBO -BV

/JFMT .BFDLFMCFSHIF

,JOEKF WBO 5JN ,PPMT #SJHJUUF 7BO 0FDLFM

,JOEKF WBO +BO ,VTUFSNBOT &MT 7BO -PPL

,JOEKF WBO -ZOO .BMFWÏ .JLF -BV

,JOEKF WBO #BSU .BFDLFMCFSHIF ,SJTUFM %F .FFTUFS

5IJCF 3BOT

3JL 4DIFOL

5IPNBT 4JNPOT

,JOEKF WBO ,FOOZ 3BOT -FTMJF 7BO 3PPTCSPFDL

,JOEKF WBO 8JMMJBN 4DIFOL .BSMFFO $BSQFOUJFS

,JOEKF WBO #FSU 4JNPOT &WFMJOF 1PUUFST

,JOEKF WBO %FOOJT ,FNMBOE 5JOFLF &FSFOT

-PV .BSUJOFU ,JOEKF WBO 5IJFSSZ .BSUJOFU &MFOJ %F $MFJS

8PVU -FOB 5VFSMJODLY ,JOEKFT WBO 5JN 5VFSMJODLY &MT -PNNFMFO

721< 0(57(16 '( '(&25$7,(63(&,$/,67

23 $//( 352'8&7(1 9225 '( .,1'(5 (1 6/$$3.$0(5 $&7,( *(/',* 9$1 -$18$5, 7(0 )(%58$5, 1,(7 &808/((5%$$5

$&7,( *(/',* 23 92/*(1'( 352'8&7(1 9(5)

9/2(5%(./(',1*

1DWXUDP QDWXXUYHUI /HYLV $PELDQFH OLFKWH NOHXUHQ /HYLV 'LVQH\ NOHXUHQ %RUGYHUI 0DJQHHWYHUI 0HWDDOYHUI 8QLSDLQW ODN HQ PXXU LQ

5XLPH VHOHFWLH ODPLQDDW 5XLPH VHOHFWLH YDVWWDSLMW HQ NDUSHWWHQ 5XLPH VHOHFWLH YLQ\O HQ FOLFN YLQ\O 0RGXOHR

.XUN

5$$0'(&25$7,(

5XLPH VHOHFWLH EHKDQJ YRRU NLQGHUNDPHUV $OOH SRVWHUEHKDQJ 0U 3HUVZDOO

/HYLV 'LVQH\ 6WLFNHUV

8LWJHEUHLGH VHOHFWLH YRXZ HQ RYHUJRUGLMQHQ 5XLPH VHOHFWLH /X[DÁH[ UROJRUGLMQHQ

%(+$1*

9(5/,&+7,1* 9225 .,1'(5 (1 6/$$3.$0(5 (1 9(/( $1'(5( 352'8&7(1

6&+27(1 :,/5,-. 38856 %256%((. =$9(17(0

::: 721<0(57(16 %(

20

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

%BBO 7BO %BFMF ,JOEKF WBO #FO 7BO %BFMF $BSPMJFO 7FSNFJSFO

4FN 7BO EFO #PHBFSU ,JOEKF WBO "MMBO 7BO EFO #PHBFSU &WB (PSJTTFO

5JNPO 7BOEFSWFLFO

#FOUMFZ 7BO /VGGFM

3PCJO 7BOOVGGFMFO

,JOEKF WBO /PSNBO 7BOEFSWFLFO -JFTCFU %FTTFZO

,JOEKF WBO %BWJE 7BO /VGGFM +FTTJDB 7BO 3PZ

,JOEKF WBO 5PN 7BOOVGGFMFO *MTF 7BO )PMEFSCFLF

&3&.#0%&(&.

'FSSF 7FSEPODL ,JOEKF WBO +BO 7FSEPODL 1FUSB $PSNBO

4UFG 7FSNFVMFO ,JOEKF WBO ,FO 7FSNFVMFO 4BMMZ -BNCSFDIUT

)JEEF 7BO 1FMU ,JOEKF WBO +JNNZ 7BO 1FMU $BSMB .BUUIFFVTFO

3PCJO 7BO 3BFNEPODL ,JOEKF WBO %JBOF 7BO 3BFNEPODL

4FOOF 7BO 5JDIFMFO ,JOEKF WBO ,PFO 7BO 5JDIFMFO /JDLZ %F 3PPWFS

&31& .&3&

3VOF 7JODL

-VDBT %FWSJFOEU

$ÏESJD %F 1FTTFNJFS

,JOEKF WBO +PIBO 7JODL (XFO 4UBBM

,JOEKF WBO ,BUSJFO %F $MFSDL +PBDIJN %FWSJFOEU

,JOEKF WBO 5PPO %F 1FTTFNJFS 4UFQIBOJF %F 4DIBNQIFMBFSF

-BOEFS (JMJT ,JOEKF WBO 4UFWFO (JMJT 4BSB %h)FSEF

&44&/

-BTTF 7FSEJDLU

%FO[FM "FSUT

,JOEKF WBO 1BSJEBFOT 4BSB 7FSEJDLU %SJFT

5IJKT $MBFTTFOT ,JOEKF WBO -PEF $MBFTTFOT .BSJPO #PPJTUFS

-BST )FSSJKHFST ,JOEKF WBO +FGGSFZ )FSSJKHFST &WZ "OUPOJTTFO

"BSPO .FSUFOT ,JOEKF WBO 3BG .FSUFOT *OFLF )PGLFOT

,JOEKF WBO 6EP "FSUT ,FMMZ 6ZUEFIBBH

5BOHVZ $PPMT ,JOEKF WBO ,SJT $PPMT 1SJTDJMMB (BCSJFMT

4UFG )FSSJKHFST ,JOEKF WBO 8FTMFZ )FSSJKHFST :PMBOEB 7FSCPDIU

'FEEF /FMFO ,JOEKF WBO 8BOOFT /FMFO -BVSB 7FSJKLF

+PQQF %F $SPN ,JOEKF WBO ,BUMFFO )BFDL %SJFT %F $SPN

.BUUIJBT *FMFHFNT ,JOEKF WBO 3JOHP *FMFHFNT "OOF .BSSB

4UBG 1MFZTJFS ,JOEKF WBO 'JMJQ 1MFZTJFS 1FHHZ )FSFZHFST

(VTU 7BO EFO 4UFFO

.BUUIJT 7BO EFS )PSTU

'FSSF 7BO %PSTU

,JOEKF WBO #FOKBNJO 7BO EFO 4UFFO (SFFU 4DIVVSCJFST

,JOEKF WBO (MFOO 7BO EFS )PSTU *OHFCPSH #SZT

,JOEKF WBO 8JN 7BO %PSTU /BUIBMJF -VZDLY

5JNP 7BO )PPG ,JOEKF WBO 8PVUFS 7BO )PPG &MLF 7BO #FEBG

7JD 7BO )PPZEPOL ,JOEKF WBO :BOOJDL 7BO )PPZEPOL ,FMMZ *O hU 7FFO

-PVÕD WBO )VZDL ,JOEKF WBO 8PVUFS WBO )VZDL *HOB 7FSTDIVSF

5XBO "OESJFTTFO ,JOEKF WBO 1BVM "OESJFTTFO *MTF 8BHFNBLFST

0EF %F MB #SVZÒSF ,JOEKF WBO %JFUFS %F MB #SVZÒSF +JMM %FTNFEU

%BBO +BDPCJT ,JOEKF WBO 1BUSJDL +BDPCJT -JFWF %FKPOHI

'FSSF 4DIVVSCJFST ,JOEKF WBO ,SJT 4DIVVSCJFST &MMFO 4DIFFQFST

-JUTF 7BO %ZDL ,JOEKF WBO ,FOOZ 7BO %ZDL .JFLF %F $SPN

(JFM 7BO -PPO ,JOEKF WBO %SJFT 7BO -PPO 5FTTB 3FZOBFSUT

%FY #BFUFO ,JOEKF WBO +PBDIJN #BFUFO 5BNBSB 7FSTUSBBUFO

8BSSF %F -FF

-PXJF #SPPT ,JOEKF WBO %BOOZ #SPPT ,JN 8BHFNBLFST

7JDUPS #VZFOT ,JOEKF WBO +VSHFO #VZFOT 7FSB ,POJOHT

7JD $MBFTTFOT ,JOEKF WBO .BUUIJBT $MBFTTFOT /BUIBMJF EF MB #SVZÒSF

7FSIPFWFO &MJB[

-ZBN (JMJTTFO

&NJFM (PNNFSFO

,JOEKF WBO 4UFWFO 7FSIPFWFO )JMEF 7BO .FFSFOEPODL

,JOEKF WBO .JSBOEB #PFLXFJU ,VSU (JMJTTFO

,JOEKF WBO %JFUFS (PNNFSFO (XFOO 7BO #SBHU

$PSOFFM ,POJOHT

8BSSF ,POJOHT

#FSLFO ,VOEVSV

'FMJY .BUUIZTTFO

,JOEKF WBO %JFUFS ,POJOHT 4PGJF #SPPT

,JOEKF WBO (FSU ,POJOHT "OOFMJFT 7BOEFSNBTU

,JOEKF WBO ½[DBO ,VOEVSV 4JTTJ $MBFTTFOT

,JOEKF WBO %JNJUSJ %F -FF -JFTFMPU 7BOEFO #FSHI

'FSSF 5BY

.BUUJBT 5SFOUJO

.BUT 7BOBHUNBFM

,JOEKF WBO %FOOJT 5BY 7JWJBO 5BY

,JOEKF WBO 4UFWFO 5SFOUJO ,JN 3FNBDMF

,JOEKF WBO #FOOZ 7BOBHUNBFM /BUIBMJF EF #FFS

-PVÔ[ 7BO (FFM

-BOEFS 7BO (JFM

5IJKT 7BO (PPM

,JOEKF WBO +FMMF 7BO (FFM *OFT 7BO (FFM

,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO (JFM $BSPMJOF 7BO EFO #VZT

.BSDFM 7BO -PPO

8BOOFT 7BO 5VSOIPVU

,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO -PPO &MJO #BMFNBOT

,JOEKF WBO 1JFUFS 7BO 5VSOIPVU 7FFSMF .BBT

,JOEKF WBO ,BUIMFFO 7BO (PPM (FSE 7BOEFSTBOEFO

,JOEKF WBO 5PN .BUUIZTTFO $IBSMPUUF %JDUVT

4FN 7BO %FO #PHFSE ,JOEKF WBO 5PPO 7BO %FO #PHFSE ,BSFO ,POJOHT

.BUT h.FMMBh 7BO (PPM ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO (PPM .FMJTTB .FFVTFO

+PQQF 8BSSF 7FSCBLFM ,JOEKFT WBO +JNNZ 7FSCBLFM ,JN 4VZLFSCVZL

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

21

DE JONGENS

&7&3(&.

+BTQFS 7FSCPVX ,JOEKF WBO /JDL 7FSCPVX 4BOESB &MTU

&MJB[ 7FSIPFWFO ,JOEKF WBO 4UFWFO 7FSIPFWFO )JMEF 7BO .FFSFOEPODL

("-.""3%&/

-FOO 7FSIVMTU

-PVJT #BSSB

,JOEKF WBO .BSJP 7FSIVMTU -JFTCFUI )FOESJLT

,JOEKF WBO 1BUSJDL #BSSB .VSJFM 7BO -PP

&MJ -JQQFOT

8BMEP 7BO )PPSFCFLF

,JOEKF WBO +BO -JQQFOT /FOB 4UFFOCFLF

,JOEKF WBO 4JM 7BO )PPSFCFLF 4JTLB 2VBSUJFS

(&&-

("7&3&

-BOEFS 0PHIF

3FNJ %F 3VZDL

,JOEKF WBO (FFSU 0PHIF 4BSBI &HFSJDLY

,JOEKF WBO 8FOEZ 7BO EFS )BFHFO ,PFO %F 3VZDL

+BZEFO "MFKBOESP #BTUBSEP ,JOEKF WBO /JTTJN #BTUBSEP -FFO "ESJBFOT

$PCJ #FSHINBOT ,JOEKF WBO 4UFWFO #FSHINBOT 7FFSMF 7BO (PSQ

'POT $SJFLFNBOT

-PXJF %F $FVTUFS

,JOEKF WBO #SBN $SJFLFNBOT $BSPMJOF 7FO

,JOEKF WBO %JNJUSJ %F $FVTUFS $BSPMJFO 3PPGUIPPGU

,PCF &ZTFSNBOT

9JN &ZTFSNBOT

,JOEKF WBO 5JN &ZTFSNBOT -FFO )BOOFT

,JOEKF WBO 1JFUFS &ZTFSNBOT "OT 7BO (JFM

-FOO 'FOOF )FOESJDLY ,JOEKFT WBO 4UFWFO )FOESJDLY -FFO #FMNBOT

-PVJT ,SFLFMT

'JOO -BNCSJDIUT

,JOEKF WBO 4UJKO ,SFLFMT -JFWF &ZDLNBOT

,JOEKF WBO +JNNZ -BNCSJDIUT 4BSBI 4BVWJMMFS

4UBO .FSUFOT

+PCCF .FVST

,JOEKF WBO +BO .FSUFOT /JDLZ WBO &TDI

,JOEKF WBO ,PFO .FVST "OOFMJFT 7BO #FZMFO

4LZF %JFSDLY ,JOEKF WBO %FOOJT %JFSDLY "VSFMJF %FKPOHIF

,JOEKF WBO /BUBTKB 7FSTUSFQFO 'JMJQ #PVJMMPO

,JOEKFT WBO +FSPFO #PHBFST 4IJSMFZ 8VZUT

.BUIJT %F )FSEU ,JOEKF WBO #FSU %F )FSEU &MMFO .FSUFOT

1JFUFS +BO (FCPFST ,JOEKF WBO .JFLF .BFT %SJFT (FCPFST

0OOP )FOT

4FQQF %F 8PMG ,JOEKF WBO 4UFGBO %F 8PMG +FOOB 7FSIFZEFO

+FOT )FVWFMNBOT

'FOOF -FVOH

5PCF -JFWFOT

4FUI /VZUT ,JOEKF WBO -JOETFZ (JMJT /JDL /VZUT

,JOEKF WBO +PIBO %JFSDLY )BOFMPSF 7FSNBOU

,JOEKF WBO .JFL #PEEZ 5JN -JFWFOT

4UBO 0PNT ,JOEKF WBO +P 0PNT *OFT 7FSIPFWFO

4FUI #SBOEFST ,JOEKF WBO #KÚSO #SBOEFST -FFO .PMFOCFSHIT

8BSSF %SJFTFO ,JOEKF WBO )BOT %SJFTFO *MTF 7BOEFSTUPLLFS

4FOOF (FFSJODLY ,JOEKF WBO 4JFUTLF #FMMFOT 5PN (FFSJOLY

,JOEKFT WBO /JDP (FCPFST *OHF #PFDLY

,JOEKF WBO 3POZ )FVWFMNBOT .BSUJOF -BNCSFDIUT

,JOEKF WBO 4FJKB 7BOCJMTFO 8JOTPO -FVOH

3VOF %JFSDLY

-PSF 5IJCBVU (FCPFST

,JOEKF WBO ,BUSJFO 7FSMJOEFO 1BTDBM )FOT

,JOEKF WBO .VSBU "Z /FTMJIBO "Z

,JOEKF WBO &MMFO +BOTTFOT "MEP %VRVFJOF

"YFM #PVJMMPO

-FOO .BUIJ[ #PHBFST

#BSBO "Z

'BCSJDF %VRVFJOF

7JODF )PSFNBOT ,JOEKF WBO +BO )PSFNBOT -FFO 7BO )JSUVN

5JKT -VZUFO ,JOEKF WBO 5PN -VZUFO 4PGJF 7BO #FZMFO

:PVTTFG +BNBJ ,JOEKF WBO .PIBNNFE 3BKBF +BNBJ

(JFM .BDRVPJK ,JOEKF WBO 4UFWFO .BDRVPJK ,BUSJFO %JFSDLY

7PT 'JO 1FFUFST ,JOEKFT WBO 3BG 1FFUFST 4PGJF .FFSTDIBFHF

-PVJT #VMDLFOT ,JOEKF WBO +BO #VMDLFOT ,BUSJFO #PPOT

"YM &OHFMFO ,JOEKF WBO ,SJTUPG &OHFMFO (SFFU "FSUT

$BT (PPWBFSUT ,JOEKF WBO ,FWJO (PPWBFSUT &WFMJFO .BOHFMTDIPUT

-PV +BOTTFOT ,JOEKF WBO #FO +BOTTFOT ,BSFO .PMT

+BNFT .BFSUFO ,JOEKF WBO #BSU .BFSUFO ,BSPMJFO 1MV

.BY 3PVDPVSU ,JOEKF WBO ,PFO 3PVDPVSU "OOFMJFT (SJFUFOT

4FOOF #BFMFNBOT ,JOEKF WBO %BWZ #BFMFNBOT "OO 7BOIPWF

&NJMF $BFST ,JOEKF WBO +BO $BFST "OO 7BO )PWF

5VVS &ZDLNBOT ,JOEKF WBO #FSU &ZDLNBOT ,BSPMJFO 'POUFZOF

'POT )BFTFOEPODLY ,JOEKF WBO 1BUSJDL )BFTFOEPODLY -JFTCFUI .FSUFOT

'JOO +PTUFO ,JOEKF WBO #FSU +PTUFO "OOFMJFO (PFUTDIBMDLY

4UBO .FJS ,JOEKF WBO "OO $VWFMJFS .BBSUFO .FJS

3PCCF 4BNQFSNBOT ,JOEKF WBO 5JOOF 1FFUFST 4UFWFO 4BNQFSNBOT

22

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

.BUT 4NPMEFST ,JOEKF WBO 4WFO 4NPMEFST -FFO 8VZUT

(JFM 7BO #BMMBFS ,JOEKF WBO -PEF 7BO #BMMBFS -FFOUKF 5PQT

4WFSSF 4OFMT

%BBO 4UFTTFOT

,JOEKF WBO (FSU 4OFMT $ZOUIJB %F .FFSTNBO

,JOEKF WBO 5JN 4UFTTFOT 4BSBI #FDLFST

7JLUPS 7BO %BFM

5VVS 7BO %FO #SPFDL

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO %BFM &MT 5IFVOJT

4FQQF 7BO -PNNFM

4BOEFS 7BO /ZFO

,JOEKF WBO (FSU 7BO -PNNFM +PLF .BSJFO

,JOEKF WBO $ISJTUPQIF 7BO /ZFO -JF[F #BFDL

,JOEKF WBO (VZ 7BO %FO #SPFDL /BUBMJF 1FFSBFS

"YM 7BOTBOU ,JOEKF WBO 4UJKO 7BOTBOU &WFMZO $MBQEPSQ

'SFEFSJL 4VMFKNBOJ ,JOEKF WBO /JFMT 4VMFKNBOJ -FFO &FNBO

4JNPO 7BO EFO 1VUUF ,JOEKF WBO &MMFO -FZTTFOT %SJFT 7BO EFO 1VUUF

.JM 7BO 8VZUTXJOLFM ,JOEKF WBO +BO 7BO 8VZUTXJOLFM -JOF (PWBFSUT

-BST 4XJOOFO ,JOEKF WBO +FMMF 4XJOOFO 5BOKB -FZT

7JODF 7BO EF 8FZFS ,JOEKF WBO -VEXJH 7BO EF 8FZFS ,BUSJFO +BOTTFOT

+VSSF 7FSEPODL ,JOEKF WBO 4WFO 7FSEPODL &WFMZO 1FFUFST

-PVJT 5IJFMT ,JOEKF WBO +FG 5IJFMT 7BMFSJF "FSUT

7JDUPS 5IZT ,JOEKF WBO ,SJT 5IZT ,JN 8PVUFST

7JO[ 5SVZFOT ,JOEKF WBO /JDL 5SVZFOT #P -FZT

7JODFOU -JFTF 7BO -BFS

4FQQF 7BOMFVGGFMFO

,JOEKFT WBO $ISJTUPG 7BO -BFS "OOFNJF #SVZOJODLY

,JOEKF WBO +FOT 7BOMFVGGFMFO &WFMJFO -VZUFO

3VCFO 7FSIFSTUSBFUFO ,JOEKF WBO 4UJKO 7FSIFSTUSBFUFO 'FNLF .FFVT

.JM 7FSWPPSU

-PXJF 7FSIFTFO ,JOEKF WBO 1FUFS 7FSIFTFO .JFU 7BO 5IJFOFO

,JOEKF WBO %SJFT 7FSWPPSU -JFO 7BOOVUFO

(&/,

-FOO 7FSXJNQ ,JOEKF WBO "OEZ 7FSXJNQ ,FMMZ $MPPUT

-VDBT 7SFZT ,JOEKF WBO 4UJKO 7SFZT %BOB 8FSFMET

7JD 8JMMFNT

-PXJF 8VZUT

,JOEKF WBO 'SBOL 8JMMFNT "O (FVEFOT

,JOEKF WBO -JFTCFU 7BOCPTDI +PIBO 8VZUT

:CF 8VZUT

-BS[ "DIUFO

,JOEKF WBO +P 8VZUT %FCCZ )BOOFT

,JOEKF WBO ,JN #SPE[JOTLJ ,PCF "DIUFO

7BMFOUJOP #FMMBWJB ,JOEKF WBO "MFTTBOESP #FMMBWJB &WZ 7FQQJ

(&/5

.JSBO TVMFZNBO #P[UBT

%SJFT #VOUJOY

*MJBOP $POUF

,JOEKF WBO 6NJU #P[UBT 0[MFN 4BCVODV

,JOEKF WBO +PPTU #VOUJOY -JFTCFUI 4NFU

,JOEKF WBO %JBOB $POUF 'BCSJ[JP $BOOBT

/PBI $PSOFMJT ,JOEKF WBO 4WFO $PSOFMJT $BNJMMB $FEFSTUSÚN

:PVOFT &M 0JBNBSJ

&NJS "INFU ,BMJO

%BWJE 1BXMVD[VL

,JOEKF WBO .VTUBQIB &M 0JBNBSJ ,F[JCBO 4BBUDJ

,JOEKF WBO (JZBTJ ,BMJO %FNFU "LLVT

,JOEKF WBO .BSJPMB 1BXMVD[VL ,S[ZT[UPG 1BXMVD[VL

+BTQFS %F XFFSEU

+BJNF -BVSZTTFO

7JODF %F DSPPDL

/PBI %FTDIFFNBFDLFS

#FOU %F 4NFEU

,JOEKF WBO 4UFGBOJF %F XFJSU 'SFEFSJRVF %F DSPPDL

,JOEKF WBO 5IPNBT %FTDIFFNBFDLFS +VMJF 4FZOBFWF

,JOEKF WBO $JOEZ 4USPPCBOEU .BBSUFO %F 4NFEU

,JOEKF WBO 4BN %F XFFSEU *OHF $PMNBO

,JOEKF WBO "OOJDL -BVSZTTFO 8FOEZ 4BOEFST

4UBO #FFSOBFSU ,JOEKF WBO +BO #FFSOBFSU -JFTCFUI %F 7PT

'ZOO -FOOF -FCPO ,JOEKFT WBO +BO -FCPO *TBCFMMF 7BO -JFSEF

(&3""3%4#&3(&/

4JNPO /BFTTFOT ,JOEKF WBO 8JN /BFTTFOT $ÏMJOF %BOBV

0UJT /BVXZODL ,JOEKF WBO %SJFT /BVXZODL /BUIBMJF %F 3JKCFM

-PVJT "SUIVS %h"VCJPVM ,JOEKFT WBO 7FFSMF %F 7PT 5IPNBT %h"VCJPVM

%FMBSP /PÐM ,JOEKF WBO %FBO /PÐM :BTNJOB 5PVBU

.BVSP 7BO EF LFSDLIPWF ,JOEKF WBO ,FWJO 7BO EF LFSDLIPWF $JOEZ %F NFUT

0CJ 7SZEBH

.BZMP "MMFCPTDI

,JOEKF WBO /JOP 7SZEBH /JDLZ 3PFMBOEU

,JOEKF WBO -JBOH ,JN "MMFCPTDI +PSH

(*/(&-0.

(3*.#&3(&/

We hebben een boontje voor dezelfde koffiebars

(30##&/%0/,

.BVSP 'FMJY

+BZEFO 7BOCSBCBOU

.BYJN .PFSFOIPVU

,JOEKF WBO 5IPNBT 'FMJY 4UFGGJ +PVSFU

,JOEKF WBO 4JTB /LPTJ 4UFWFO 7BOCSBCBOU

,JOEKF WBO 4WFO .PFSFOIPVU "MJOF -BTFVSF

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

#SFOU #PFDLNBOT ,JOEKF WBO ,SJT #PFDLNBOT 'BCJFOOF $PPMT

#BT 1FFUFST ,JOEKF WBO &WJ #FZÏ 1FUFS 1FFUFST

7JD %F #SVZO ,JOEKF WBO ,SJTUPG %F #SVZO 4JMWZ 7BO .FDIFMFO

23

DE JONGENS

/PMBO %F $FVTUFS ,JOEKF WBO 4WFO %F $FVTUFS ,BUMFFO 7BO EFO )FVWFM

-BOEFS )FMTFO ,JOEKF WBO 4UFWFO )FMTFO /BEJB -VZUFO

.BUIJT )PMFNBOT ,JOEKF WBO (JUUF 5IZT 4UJKO )PMFNBOT

"BSPO 3BFZNBFLFST

3JL 4DIPPWBFSUT

-BST 4NFUT

,BNJFM 4UFFOEBN

,JOEKF WBO 8JN 3BFZNBFLFST #JBODB #FMMFLFOT

,JOEKF WBO 4WFO 4DIPPWBFSUT ,BUSJFO 3PFGT

,JOEKF WBO 4NFUT (MFOO (JKTFMT *MTF

,JOEKF WBO %BWZ 4UFFOEBN &MT $BFST

-PXJF )VZTNBOT

4FOOF -FFNBOT

-JP -FGFWFS

,JOEKF WBO 4UFWFO )VZTNBOT 7BMFSJF (PPTTFOT

,JOEKF WBO (FSU -FFNBOT "OOFMJFT 7BO %ZDL

,JOEKF WBO ,PFO -FGFWFS /BUIBMJF 7FSWMPFU

7JLUPS 7BO #VHHFOIPVU

+BDL 7BO EFO ,JFCPPN

'JOO 7BO &FTUFS

,JOEKF WBO ,FWJO 7BO #VHHFOIPVU 8FOEZ %F 3JKEU

,JOEKF WBO #BSU 7BO EFO ,JFCPPN +FTTJDB 7BO 1VZFOCSPFDL

,JOEKF WBO +PBRVJN 7BO &FTUFS &MMJT 7BO #FFDL

#FO[P %FLFZTFS

-PVXJF 1VU

)""$)5

-VLB 7BO -PPZ ,JOEKF WBO +JOTF 7BO -PPZ ,BSFO ,JOEU

/PY 7BO 5FOEFMPP ,JOEKF WBO 8JN 7BO 5FOEFMPP ,BUIMFFO 8VZUT

:BOBÕLB 9TBOEFS 5POOÏ ,JOEKFT WBO /JDP 5POOÏ /BEKFOLB 7FSUPOHFO

+POBT 7MFVHFMT ,JOEKF WBO /JDL 7MFVHFMT 7FFSMF 7BO $BMTUFS

.BUU[ 7PFU

0TDBS %BNFO

,JOEKF WBO 4UFGG 7PFU $JOEZ 7BO EFO &ZOEF

,JOEKF WBO (VZ %BNFO "OOFMJFT -VZUT

)""-5&35

)"--&

4UBOOF 7BOEFNBFMF

7JODF 1JFUFST

,JOEKF WBO 8PVUFS 7BOEFNBFMF &FG 7BOLFSDLIPWFO

,JOEKF WBO +FMMF 1JFUFST $IBSMFOF 7BO )PPSFCFLF

,JOEKF WBO ,FOOZ %FLFZTFS &WFMJFO 7BO )PWF

,JOEKF WBO %BWJE 1VU &WJ (JFMFOT

'FSSF 3BNQFMCFSHI

'JOO 4NJTNBOT

,JOEKF WBO .JDIFM 3BNQFMCFSHI +FMLF +BOTTFOT

,JOEKF WBO +PIOOZ 4NJTNBOT 7BMÏSJF 5FSSBTTF

%SÏ 4OBVXBFSU

7JODF 7BOEFXBVX

5JCP 7BO EF 8JFMF

,JOEKF WBO .JDIJFM 4OBVXBFSU &MJTF 4OFZFST

,JOEKF WBO %BWZ 7BOEFXBVX $JOEZ (JMMBCFM

"SOE &ZDLFSNBO

8PVU 1FSNFOUJFS

4FQBOUB 3BTUBLIJ[

,JOEKF WBO +PSJT 1FSNFOUJFS 4UÏQIBOJF %F 4DIFQQFS

,JOEKF WBO 3BTPVM 3BTUBLIJ[ 4PNBZFI (IBTTFNJ

)".

-BST %F 7SZ ,JOEKF WBO +PDIFO %F 7SZ $BSPMJOF )BNNFMT

-VDBT (BMB ,JOEKF WBO .BVSP (BMB /JOB 4FMT

$BT )FSNBOT ,JOEKF WBO "O 7BO 6ZUWFO #BSU )FSNBOT

8BS 4MFHFST ,JOEKF WBO -JFWFO 4MFHFST .JFLF 1BTUVFS

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO EF 8JFMF &MJTB (FFSBSE

)"..&

3PCCF #BTUJBFOTFO

"SKFO $ISJTUJBFOT

9BOEFS %F .BO

,JOEKF WBO 4BSBI 7BOEFTBOEF 5PN #BTUJBFOTFO

,JOEKF WBO .BUIJFV $ISJTUJBFOT 4BTLJB 1IJMJQT

,JOEKF WBO .BSD %F .BO *NLF 7BO EF 7POEFM

-VDBT -JFT 3PCCFSFDIU ,JOEKFT WBO 4WFO 3PCCFSFDIU +PBOOB %F CSVZO

)VOUFS 3VZT ,JOEKF WBO /JDP 3VZT %FCCJF ,FZNPMFO

%JB[ 4JHJO ,JOEKF WBO 8FTMFZ 4JHJO *SJT $PQQJFUFST

-PVJF %F 4DIVUUFS ,JOEKF WBO 4UJKO %F 4DIVUUFS 7BMFSJF 4FHFST

%JB[ 5SPGGBFT ,JOEKF WBO ,FWJO 5SPGGBFT -FKMB 3VZT

)".0/5 "$)&-

+JTTF 7FSDBVUFSFO

8PVU 7FSTUBQQFO

.JMBO 8FMWBFSU

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7FSDBVUFSFO &WJ 7BO 8F[FNBFM

,JOEKF WBO -PUIBS 7FSTUBQQFO "MJDF %F $BMVXF

,JOEKF WBO 5JN 8FMWBFSU (SFFU 7BO .FMF

5IJFT #PPOFO ,JOEKF WBO 4PQIJF )BCSBLFO 3JDLZ #PPOFO

,JOEKF WBO 3PFM &ZDLFSNBO $ÏMJOF %FMSVF

8BOOFT 7BO 3PPTFOEBFM ,JOEKF WBO ,BUMFFO 7BO 3PPTFOEBFM

+POBT 7FSCFFDL

-VDBT 7FSCVTUFM

,JOEKF WBO (VZ 7FSCFFDL 8FOEZ %FXJUUF

,JOEKF WBO (FSU 7FSCVTUFM $BSPMJFO 1JFTTFOT

)"3%*/97&-% (*&44&/%".

)"3&-#&,&

/FEFSMBOE

5JKT 8BMLFST ,JOEKF WBO (FSBSE 8BMLFST )FJEJ %h)PMMBOEFS

24

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

)"44&-5

)&*45 01 %&/ #&3(

5IJKT 1PVMFZO

7JLUPS /FZT

,JOEKF WBO %FUMFW 1PVMFZO &MJOF 'BWFSF

3PESJHP "MWFT EF $BNQPT ,JOEKF WBO 1FESP "MWFT EF $BNQPT )JMEF $VZQFST

8BSSF %BODLFST ,JOEKF WBO )FJEJ %PDLY +JNNZ %BODLFST

5IPS (FFSBFSUT ,JOEKF WBO ,SJT (FFSBFSUT ,BSFO /BWFME

.JMP #FMMFLFOT ,JOEKF WBO %BWF #FMMFLFOT "OO 3FZQFOT

'FSSF %FCBDLFS ,JOEKF WBO /JFMT %FCBDLFS 4JMLF .FSUFOT

'POOF (JKTFO ,JOEKF WBO (FSSZ (JKTFO "OKB 3ZNFO

/PPS /BOE ,OPQT ,JOEKFT WBO +PIBO ,OPQT ,BUSJFO (PFUFMFO

-PFXJT 4DIPFONBFLFST

+BZEFO 4FEEPS

,JOEKF WBO &WFMZO 'SBOT 3BG 4DIPFONBFLFST

,JOEKF WBO &WJ 8ZOT (FSSZ 4FEEPS

4FQ 7BOEFSXFZEFO

5IZNFO 7BO FZDL

,JOEKF WBO 4UFWFO 7BOEFSXFZEFO ,SJTUFM %F )BFT

3VJ 7BO 5FOEFMPP ,JOEKF WBO %JNJUSJ 7BO 5FOEFMPP ,FMMZ 7FSCJOOFO

4FN 1FFUFST ,JOEKF WBO "NZ #VUUBGVPDP %BWZ 1FFUFST

(VJMMBVNF #JFSNBOT

&TCFO #PSOCFSHFO

,JOEKF WBO (SFHPSZ #JFSNBOT 4UFQIBOJF 7FSQPPSUFO

,JOEKF WBO 3BQIBÑM #PSOCFSHFO 4BSBI 7BO EFO &ZOEF

'MPS %F #JF

8BSSF %F $MFSDR

(VTU %F .FVUUFS

,JOEKF WBO #BSU %F $MFSDR -JFWF -FKPO

,JOEKF WBO +FG %F .FVUUFS 8FOEZ +BDPCT

+PBRVÓO (JNFOF[

/BOE (PPTTFOT

,JOEKF WBO %BWZ (JNFOF[ 4PQIJF 7BO "FSTDIPU

,JOEKF WBO +PFSJ (PPTTFOT 1FUSB 7BOEFO #FSHIF

,JOEKF WBO (FSU %F #JF (SJFU %F $VZQFS

$ZSJFM .FMJT ,JOEKF WBO /JDPMB .FMJT ,BUSJFO -BVSFZT

,PCF 4MFHFST ,JOEKF WBO -FOF 3FODLFOT ,PFO 4MFHFST

.BHFOP 7BO &ZOEF

,JOEKF WBO 1FUFS 7BO &ZOEU &TUFS #BNNFOT

4UBO #SVZOJODLY ,JOEKF WBO *WBO #SVZOJODLY &WJ #FMMFLFOT

-VLBT 7BO (FTUFM ,JOEKF WBO 1FUFS 7BO (FTUFM 7FSPOJRVF .BDIJFMT

/BOE $BTUFFMT ,JOEKF WBO -JFWFO $BTUFFMT "O 7BO &MTBDLFS

4BMJN ;J[J ,JOEKF WBO )BGJEB #FOLIFJM )BGJE ;J[J

4UBG $MBFT ,JOEKF WBO *MLF 7FSFMTU ,PFO $MBFT

-FOOJF %BFMNBO ,JOEKF WBO 4WFO %BFMNBO /FMF 7BO 3PNQVZ

5IJBT %FOT

5JKM %JFMUKFOT

8BSSF &OHFMT

,JOEKF WBO ,FWJO %FOT ,JSTUFO $PFDL

,JOEKF WBO 4BN %JFMUKFOT -JFT 7FSNFVMFO

,JOEKF WBO +JN &OHFMT %BWJOJB #BSCFSJFO

7JDUPS (ZTFNBOT

8PMG )VZCSFDIUT

-JBN )VZTNBOT

7JLUPS +BDPCT

,JOEKF WBO 8JMMFN (ZTFNBOT /BUIBMJF %F 3PZF

,JOEKF WBO -FTMFZ )VZCSFDIUT /FMF 8FVUT

.BUIT .FZOBFSUT

7JLUPS 0Q EF #FFDL

-FY 1BOLFO

,JOEKF WBO (FPGGSFZ .FZOBFSUT 7BOFTTB 5PSGT

,JOEKF WBO /FFM 0Q EF #FFDL 7BMFSJF 4DIFFST

-BOEFS 4NJUT

.BYJN 4NJUT

,JOEKF WBO ,JN 4NJUT +JMM 7BO EFO #VMDL

.BUT 7BO )FSDL

,JOEKF WBO /BUIBMJF #FMMFLFOT 3VCFO 7BO &ZOEF

,JOEKF WBO ,FOOZ 7BO )FSDL "OO 7FSIPFWFO

#FSO 7BO 5SJDIU

-PSFO[P 7BO XFTFNBFM

.BUTF 7BO 8JODLFM

,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO 5SJDIU 7BMFSJF %F ,FZTFS

,JOEKF WBO +PIBO 7BO XFTFNBFM %PSJFO (PPTTFOT

,JOEKF WBO )FJEJ (PPTTFOT )BOT 7BO 8JODLFM

,JOEKF WBO ,BSPMJO %VCPJT %BWF 7BO FZDL

4JNPO 7BO &ZOEU

,JOEKF WBO (FSZ /FZT 5BNBSB 7BO 4PPN

,JOEKF WBO .JDIBFM 1BOLFO -FTMJF 7BO EF 8FFSE

,JOEKF WBO 7BMÏSJF 4BMNPO #FSU )VZTNBOT

$JT 1FFS ,JOEKF WBO 5IPNBT 1FFS &MJTF 7BO %FO #SPFDL

-VDBT 5IJFMFNBOT

"MFD 7BO "FMTU

,JOEKF WBO 5IPNBT 4NJUT ,SJTUJOF (PSNBO

,JOEKF WBO 4UJKO 5IJFMFNBOT *OF[ 'FZUPOT

,JOEKF WBO $MJGG 7BO "FMTU "SJBOOF 7BO &FTUFS

7JODF 7BO ,FSDLIPWFO

"OESFT 7BOMBOHFOEPODL

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO ,FSDLIPWFO 8FOEZ (PSJT

,JOEKF WBO &MLF -BVXFSZT #KÚSO 7BOMBOHFOEPODL

7JD 7FSMJOEFO ,JOEKF WBO #FO 7FSMJOEFO 4BOESB 7BO %FO 1VUUF

"MFYBOEFS 7FSSFUI ,JOEKF WBO 5PN 7FSSFUI ,JN #VZT

'MPSJBO 7BO -PP ,JOEKF WBO +FTTJDB 7BO 1BSJKT ,FOOZ 7BO -PP

-FPO 7FSWMPFU ,JOEKF WBO +FSPFO 7FSWMPFU /FMF 8FVUT

,JOEKF WBO 1JFUFS +BDPCT &MT %F 8JU

"CFM 3PPUIPPGU ,JOEKF WBO -FFO $MBFT 3BG 3PPUIPPGU

+FTTF 7BO %BNNF ,JOEKF WBO #SFOEB (PSSFNBOT 4UFWFO 7BO %BNNF

4FQQF 7BO 3PNQBFZ ,JOEKF WBO +FOUPG 7BO 3PNQBFZ -FFO -VZUFO

-FO 7MFVHFMT ,JOEKF WBO /FFM 7MFVHFMT ,FMMZ -FJST

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

25

DE JONGENS

)&.*,4&.

8BSE 8BVXFSNBOT ,JOEKF WBO $ISJTUFM 7FSEPODL )BOT 8BVXFSNBOT

4FNN #SFVHFMNBOT ,JOEKF WBO 7JDLZ &WFOT ,VSU #SFVHFMNBOT

+FOUP (JFMFO ,JOEKF WBO /PFMMB $BNNBFSU /JDL (JFMFO

0TDBS 8JMMFNT ,JOEKF WBO 3BG 8JMMFNT .BSJKLF 8VZUT

#BT $PFDL ,JOEKF WBO .BBSUFO $PFDL "OO #FSUFMT

#FO )FSUPHT ,JOEKF WBO "BSPO )FSUPHT ,FMMZ 'SFESJDLY

'MPS 8JMMFNTFOT

+FTTF 8PVUFST

#FOLF "FSUT

,JOEKF WBO 4UFWFO 8JMMFNTFOT 5FTTB 7BO )FSDL

,JOEKF WBO &MMFO -JFLFOT #BSU 8PVUFST

,JOEKF WBO 8PVUFS "FSUT .JFL )PFU

.BUUFP $PQQFOT

7JODF %F )BFT

.BUUJT %F 1BVX

,JOEKF WBO #FSU %F )BFT 4BSBI %SJFTTFOT

,JOEKF WBO )BOT %F 1BVX 5JOF 7BO #FFL

,JOEKF WBO "OUIPOZ $PQQFOT 5IBJTTB (PPMBFSUT

3VOF +FTQFST ,JOEKF WBO 5PN +FTQFST 4VTBO &MTU

4FOOF .FFVXT

(FPSHFT .PFMBOUT

,JOEKF WBO ,FWJO .FFVXT #FSMJOEB %F #PFM

,JOEKF WBO %BWF .PFMBOUT .BHBMJ 7BO 3FFUI

4XB "FSUT ,JOEKF WBO (SJFU .JOOBFSU 8JN "FSUT

%BBO "QFST ,JOEKF WBO ,VSU "QFST 4PGJF -BVXFSFJOT

-FXJT %PCCFMT

.JMBO 'SFZTTFO

,JOEKF WBO 4WFO %PCCFMT 4BSB 7BO (PFUIFN

,JOEKF WBO ,FO 'SFZTTFO -FFO %FSNVM

.BUT 3PPZBDLFST

2VJOUFO 3VUT

'JOO 7BO %BNNF

,JOEKF WBO 7ÏSPOJRVF .BUUIJKT ,FOOFUI 3PPZBDLFST

,JOEKF WBO %JNJUSJ 3VUT 4BTLJB 7BO "TTDIF

,JOEKF WBO /JDL 7BO %BNNF (XFOEPMZO .BMMFSZ

3BG 4BMJFO

5JCF 5SBQQFOJFST

&SHàO (F[FS ,JOEKF WBO 6NVU (F[FS &TFOHVM ,BONB[

)&3&/5

-PFXJF 7BO %PSFO

-PVJT 7FSCPHFO

7JODF 7FSEPODL

,JOEKF WBO 5JNPUIZ 7BO %PSFO %FCPSBI $PPMT

,JOEKF WBO &MLF #SBDL 'SFEFSJL 7FSCPHFO

,JOEKF WBO 8JMMJBN 7FSEPODL *OHF #PTDINBOT

2VJOUFO :TFCPPU ,JOEKF WBO #BSU :TFCPPU "OOFMJFT $PFTTFOT

3JL "FSUT

+BTPO "JUBHCPONVO

/BZUIFO #BUFO

$ZSJM #FJSJODLY

#PSJT #FSUFMT

+BSP #FSWPFUT

*CFO #SFVHFMNBOT

,JOEKF WBO (MFOO #BUFO ,FMMZ 7BO )PVEU

,JOEKF WBO +FG #FJSJODLY -PSF 4UFVST

,JOEKF WBO *OOF 7BO 4QSVOEFM +FG #FSUFMT

,JOEKF WBO +JN #FSWPFUT $JOEZ /VZEFOT

,JOEKF WBO #BSU #SFVHFMNBOT +FTTZ 4JNPOT

7JODF %F $OPEEFS

"MFYBOEFS %FDPTUFS

5IFP %F +POHIF

.BU[ %JMMFO

#MBJOF %SVZUT

7JODF &OHFMFO

,JOEKF WBO %PNJOJRVF %FDPTUFS $JOEZ 7FSTXFZWFMU

,JOEKF WBO #POJWFS %F +POHIF *OF[ /BVMBFSUT

-PXJF )FZMFO

/BUIBO )PPHFXJKT

+FBO %FMFTJF ,JOEKF WBO 4PGJF #FDLFST #FOFEJLU %FMFTJF

,JOEKF WBO +POBT 4BMJFO #SFOEB 7FSTDIVFSFO

,JOEKF WBO 4BSBI %FHSFFG #SBN 5SBQQFOJFST

)&3&/5"-4

,JOEKF WBO 3PFM "FSUT 7JDLZ 5IJKT

8BSSF #SVZOTFFMT ,JOEKF WBO %BWJE #SVZOTFFMT -JFTF #FOT

-FWJ (FFSBFSUT ,JOEKF WBO 1FUFS (FFSBFSUT 5IÈJ -Ð

7JD .BBT ,JOEKF WBO 5JN .BBT 4PGJF %F 8FFSE

-BST $MBFT ,JOEKF WBO ,JN 7BO %POJODL 5PPO $MBFT

+BTQFS (FFSUT

,JOEKF WBO %PSJFO )FSNBOT

,JOEKF WBO 7JLJ %F $OPEEFS

-VDBT (PPSNBOT

,JOEKF WBO 4UFWFO (FFSUT $BSMB -FZTFO

,JOEKF WBO +JNNZ (PPSNBOT )JMEF #PTDINBOT

5JBHP .BUUIZT

.BUIFP 1FMTNBLFST

,JOEKF WBO %BWZ .BUUIZT +BDLZ 5PSGT

,JOEKF WBO .FMJTTB (JPT 5PN 1FMTNBLFST

,JOEKF WBO /FMF (FCSVFST 8JMMFN )FZMFO

4BN 3POHÏ ,JOEKF WBO 1IJMJQQF 3POHÏ 4BOESB -BODLSJFU

,JOEKF WBO 8FTMFZ )PPHFXJKT /BUIBMJF 5IZT

.ZMP 4BCJOF (SPPUBFST ,JOEKF WBO .BYJNF )PMTUFST 4UFGBOJF (SPPUBFST

,JOEKF WBO 8JN %JMMFO &MMFO 7BO EFS 7FLFO

#SFOU +BDPCT ,JOEKF WBO .BBSUFO +BDPCT ,FMMZ 7BO -PNNFM

.BSDFM 4NBOT ,JOEKF WBO #FSU 4NBOT +PLF )FMMFNBOT

,JOEKF WBO &NNZ %SVZUT

+BDL +BOTTFOT ,JOEKF WBO +BTPO +BOTTFOT .BSZMJOF %F #FVDLFMFFS

3FNJ 5FHFOCPT ,JOEKF WBO #PC 5FHFOCPT ,BUMFFO #BVN

,JOEKF WBO +FOT &OHFMFO ,BUIZ $MBFT

4JNPO -BNCBFSUT ,JOEKF WBO 3PFM -BNCBFSUT ,BUMFFO %F $BU

$JTTF 5IZTTFO ,JOEKF WBO +JNNZ 5IZTTFO ,BUIMFFO 4UFSDLY

26

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

.BVSJDF 7BO "FMTU ,JOEKF WBO %FOOJT 7BO "FMTU /BUIBMJF 4VZ

/PBI 7BO EFO &ZOEF

,PCF 7BOEFSWFLFO

,JOEKF WBO #BSU 7BO EFO &ZOEF :PFOB #SVZOEPODLY

,JOEKF WBO #BSU 7BOEFSWFLFO &MMZ 4BMBFUT

4FQQF 7BO IPPM ,JOEKF WBO %BOOZ 7BO IPPM -JFWF "FSUT

+BDL (MPSJB 7FSJT ,JOEKFT WBO -FFO 7FSJT .BSJK 3FOOF

/BOE 7FSNFVMFO ,JOEKF WBO 4BOOF #FMNBOT +FMMF 7FSNFVMFO

&NJFM 7FSTDVSFO ,JOEKF WBO /BUIBMJF -BNCFSU 4UFGBO 7FSTDVSFO

)&3&/5)065

#FOU 8FZNJFOT ,JOEKF WBO &MMZ 4NFUT 3PFM 8FZNJFOT

7JODFOU 8PVUFST

'POT %JMMFO

,JOEKF WBO 4BOESB 7BO "FMTU +PSSJU 8PVUFST

,JOEKF WBO 3POOZ %JMMFO *MTF 7BO (FMEFS

.BUI -BFOFO ,JOEKF WBO %BWJE -BFOFO ,BUSJFO +BOTTFOT

-PXJF -FZTFO ,JOEKF WBO 4PGJF $BSOBT -VEXJH -FZTFO

/FBM .FSUFOT ,JOEKF WBO %FOOJT .FSUFOT #SJUU .FVMFNBOT

3FNLP 3JHPVUT ,JOEKF WBO 3FCFDDB 3JHPVUT

)&3, %& 45"%

"CFM 3PPUIPPGU ,JOEKF WBO -FFO $MBFT 3BG 3PPUIPPGU

+VMFT 3P[JFST ,JOEKF WBO +BO 3P[JFST &MJOF "VCSZ

'JOO 7BO EFS (PUFO

$BT 7BOEFSWBFSFO

,JOEKF WBO +FSPFO 7BO EFS (PUFO -JOETBZ 7BO 8FTFNBFM

,JOEKF WBO &SJL 7BOEFSWBFSFO /BUIBMJF #PTTDIBFSUT

*MZBOP 7BO SPPZ ,JOEKF WBO 7JDLZ )FSNBOT 1FUFS 7BO SPPZ

5PJOF 8PVUFST ,JOEKF WBO ,FWJO 8PVUFST $BSSJF )FZOT

8JFT 8ZOT ,JOEKF WBO 4UFGBO 8ZOT 4PGJF 7BO %ZDL

)&34&-5

5BOP )PVCFO

8JMMFN #PVXFO

,JOEKF WBO 4BNJS )PVCFO %FCCJF #PHBFSUT

*MZBOP 'MJFT ,JOEKF WBO (FPGGSFZ 'MJFT +FTTJDB 7BO %BNNF

,JOEKF WBO #FO #PVXFO 7ÏSPOJFL 4BMBFUT

7JD (PZWBFSUT ,JOEKF WBO "OO 3BZFO #BSU (PZWBFSUT

&MJBT .JDIJFMT

.JMBO .JSHBVY

,JOEKF WBO 8JN .JDIJFMT .POBMJTB %PSPGUFJ

,JOEKF WBO :WFT .JSHBVY )FJEJ %F (SBFWF

4FOOF +BOTF ,JOEKF WBO 3PFM +BOTF ,BUMFFO -BFSFNBOT

+POBT /JDMPU ,JOEKF WBO .JDIFM /JDMPU -FFO %JMMFO

(JMLF +JOUP $BMMFCBVU ,JOEKFT WBO 'BCSJDF $BMMFCBVU %BWJOB 7BO 3FHFONPSUFM

:BSOF -BFSFNBOT

5JNP .BMCVSOZ

,JOEKF WBO #FSU -BFSFNBOT -FFO %BFNT

,JOEKF WBO "OLF $VZWFST (SÏHPSZ .BMCVSOZ

(PSJL 1BVXFMT

-PVJT 1FFUFST

,JOEKF WBO 8JN 1BVXFMT .BSJBOOF 4MBFUT

,JOEKF WBO 5JN 1FFUFST 3FMJOEF 7BO EFS 4UBFZ

"SUIVS $PMTPO ,JOEKF WBO &WFMZOF 7FSFMTU ,SJT $PMTPO

-FOOF .FFTFO ,JOEKF WBO 5JN .FFTFO 4PGJF 8JKOT

*MJBT 3FOEFST ,JOEKF WBO 8FTMFZ 3FOEFST 4BSBJ 7BO %FO ,JFCPPN

5JCP %F #VZTFS ,JOEKF WBO /JDL %F #VZTFS *OHF 1JSFZO

/JP .FVSJT ,JOEKF WBO 5PN .FVSJT *OF (FFOT

-BOEFS 4FSOFFMT ,JOEKF WBO "OLF 7BO %PSFO %BWZ 4FSOFFMT

4UBO %V 1POU ,JOEKF WBO (VZ %V 1POU "OKB 7BO EFS 4UBFZ

-PXJF .JDIJFMT ,JOEKF WBO "OEZ .JDIJFMT &MT 7FSFZLFO

/BUIBO 4MBFUT ,JOEKF WBO 5PN 4MBFUT $ÏMJOF 5FSSJF

)&64%&/ ;0-%&3

)&3;&-& 4BOEFS 5IFZT ,JOEKF WBO +FG 5IFZT "OO 4DIVFSXFHFO

7JODF 7BODBNQ ,JOEKF WBO +PFSZ 7BODBNQ /BUIBMJF )BFQFST

+FTTF 7BO EFO CSPFDL ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO EFO CSPFDL .BSFTTB .BSBOOFT

-JBO 7FSFZDLFO ,JOEKF WBO +PÑM 7FSFZDLFO 4BSBI $VSJODLY

$BT .BTTF[

.BUUIJBT 7BO #PYTUBFM

,JOEKF WBO 4UFGBOJF 7FSTUPDLU 8PVUFS .BTTF[

,JOEKF WBO .BSOJD 7BO #PYTUBFM 7FFSMF 7BO 8FTFNBFM

:BOP #BSUB

"CEFMNBUJO #FOBBEKPV

,JOEKF WBO 7BOFTTB 7BO 8PJOTFM 1BVM #BSUB

,JOEKF WBO :BDJOF #FOBBEKPV /BJNB )JUPV

)0#0,&/

3PBO -VDBT ,JOEKF WBO 3BG -VDBT &MLF 7BOWFML

.JMJP 4FTUV

(BCSJFM "[JMB

,JOEKF WBO "OHFMP 4FTUV 5JOF 5SVZFST

,JOEKF WBO . "[JMB 4 %KFMBTTJ

+BZEFO #BM ,JOEKF WBO #KPSO #BM &WJ +BOTTFOT

4JH #FVDLFMT ,JOEKF WBO 3JL #FVDLFMT -JW 7BO )FSDL

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

/BUIBO #SBOUT

+BNBSP $BSS

%FDMBO $FMJT

,JOEKF WBO %PNJOJRVF #SBOUT %JNJUSJ #SBOUT

,JOEKF WBO #SJHIU $BSS "OOFLF 7BO 4PO

,JOEKF WBO $JOEZ #PTTDIBFSUT -BST $FMJT

8BSSF %F 8JOUFS

&NJMF %JFSDLY

8PVU %JMMFO

,JOEKF WBO +JNNZ %F 8JOUFS ,FMMZ %F $FVMBFS

%BZP )PVCSFDIUT ,JOEKF WBO ,JN 4BWFMT #KPSO )PVCSFDIUT

,JOEKF WBO &MMFO "V :FVOH .BUIJFV %JFSDLY

27

DE JONGENS

,JOEKF WBO 4BOOF $PMMJFS ,FWJO %JMMFO

7JODF $PNQÒSF ,JOEKF WBO #FOOZ $PNQÒSF ,BUF 7BO -BFS

"¸EFO %F #MBFT ,JOEKF WBO ,FWJO %F #MBFT $IBSJTTB 7FSMJOEFO

4BOEFS %F NFFTUFS ,JOEKF WBO #JBODB %F NFFTUFS

3VOF %F 3BOUFS ,JOEKF WBO %BOOZ %F 3BOUFS $IBSJT (FSSJUT

5IPNBT %VNPODFBV

:FNJ &HFMT

3FEB &M BLJMJ

,ZBOP &MFO

,JOEKF WBO +JNNZ %VNPODFBV 5JOB 7FSIPFWFO

,JOEKF WBO :BOOJDL &HFMT &WZ 8BUKPV

,JOEKF WBO "CEFMJMBI &- BLJMJ 4BNJSB "MPVBBNBSJ

,JOEKF WBO 4IBOB &FDLFMT 3BG &MFO

-BOEFS %F 7PPHU ,JOEKF WBO 4UFWFO %F 7PPHU $MBSB #JFMFO

4FQQF (FSOBFZ ,JOEKF WBO *OOFT (PVLFOT +PSJT (FSOBFZ

,V[FZ ,BSBDB

,FWO #BHP ,BSBNVTBPHMV

*MBOP ,FUT

:JHJU ,VUMV

+BNJF -BOTTFOT

*TTB .h3BCFU )BKSBPVJ

.JMBO .BVSVT

,JOEKF WBO &SLBO ,BSBDB *NNB ,PÎBL

,JOEKF WBO ½[HàS ,BSBNVTBPHMV )BOOFMPSF 1SJFN

,JOEKF WBO ,FOOZ ,FUT .FMJTTB $BMMFOT

,JOEKF WBO +JMM -PSSFOUPQ 4UFWF -BOTTFOT

,JOEKF WBO .PIBNFE .h3BCFU )BKSBPVJ /BKBJU "HSJT

,JOEKF WBO (MZOO +BOTTFO #BSU .BVSVT

"MFY /VZFOT

8PVU %JMMFO *MBOP ,FUT 0POB 0PTUFSCPTDI

#SBY 3ZMBOU

$MBVEJP 5FJYFJSB $PTUB

.BUT 7BO "FM

9BOEFS .FSUFOT

%BOJFM +BNFT .JODIJOUPO

,JOEKF WBO +PZDF 8PVUFST (VOUIFS .FSUFOT

,JOEKF WBO )JMEF -FWBDR .BSL .JODIJOUPO

,JOEKF WBO ,FOOZ /VZFOT /BUIBMJF )BHFOT

.JMP 7BO %BNNF

&MZBT 7BO EFO #FSH

4BOEFS 7BOEFOESJFT

,JOEKF WBO #KPSO 7BO %BNNF +VEJUI .BTTBS

,JOEKF WBO 4UFGBO 7BO EFO #FSH +FOOZ -FCPO

,JOEKF WBO 8BOEB 7BOEFOESJFT

)0&*-""35

,JOEKF WBO /FTMJIBO ,PSL

,PCF 1FFUFST

,JOEKF WBO 4BOOF ,FWJO $BTBOESB +FMMF .FMJTTB ,FOOZ

,JOEKF WBO 5PN 1FFUFST 4BSBI 3BFNEPODL

3VCFO 7BO /ZFO

*BO 7BO 8PMWFMBFS

,JOEKF WBO 8JN 7BO /ZFO 5FTTB 7BO EFO #FSHI

,JOEKF WBO ,FOOZ 7BO 8PMWFMBFS &MT 5BFZNBOT

)0&4&-5

,JOEKF WBO ,JN 1PTTFNJFST 4UFWFO 3ZMBOU

4DPUU 7FSTUSBFUFO ,JOEKF WBO "MFY 7FSTUSBFUFO ,JUUJZBQPO /JZPNQPOH

,JOEKF WBO $BSMPT $PTUB %BOJFMB 5FJYFJSB

,JOEKF WBO #FO 7BO "FM ,SJTUJFO -FGFCWSF

)BOOFMPSF -BOEFS 7PFU ,JOEKFT WBO 4UFGBO 7PFU "OO 7FSTDIVFSFO

)00(-&%&

)00(453"5&/

.BVSP 8PVUFST

-BNVFM ,PVSLJT

,JOEKF WBO 5JN 8PVUFST &MTJF 4QBBQFO

,PSOFFM "ESJBFOTFO

%BBO 7BOEFOSFZEU

,JOEKF WBO :BSB *TBBD 3JNPO ,PVSLJT

(JMMFT #PFSFO

7JODF #PMDLNBOT

,JOEKF WBO 3BPVM #FMMJPU 4PVSBZB .BSLFMP

,JOEKF WBO .BSD #PFSFO -JFTCFUI $ISJTUJBOFO

,JOEKF WBO +BO #PMDLNBOT 4BOEZ /VZUT

,JOEKF WBO 8FOEJ .JDIJFMT )VHP #PN

4FQQ #SPTFOT

#FOUI #SPTFOT

5IJKT #SPTFOT

1JFUFS $ISJTUJBOFO

.BUUIJBT %F #JF

,JOEKF WBO 5JN #SPTFOT -JFTCFU +BOTTFOT

,JOEKF WBO 5PN #SPTFOT -JFTCFUI ,SPMT

,JOEKF WBO #BSU "ESJBFOTFO -JFT .JDIJFMTFO

+FSBZDIP #FMMJPU

,JOEKF WBO +PPTU #SPTFOT $PCZ 5SPPTU

-PVJT $BMMFOT

,JOEKF WBO /BEJOF "CCBUF 5JNNZ 7BOEFOSFZEU

,JOEKF WBO +PSJT $ISJTUJBOFO 5JOOF 7BO %ZDL

-JBN #PN

,JOEKF WBO 3PFM %F #JF *OHF WBO EFO #FSH

,JOEKF WBO 7BOEFXBMMF +PLF $BMMFOT %JNJUSJ

#SBN #PVEFXJKOT ,JOEKF WBO 8JN #PVEFXJKOT "OOF 7FSIFZEFO

+VMFT %F #SVZO ,JOEKF WBO 4BOEFS %F #SVZO %PSJFO 7BO (JOOFLFO

/JDPMBT #SFNBOT ,JOEKF WBO 0MJWJFS #SFNBOT ,BUIZ 7BO "QFSFO

8PVU %PNT ,JOEKF WBO 8JN %PNT ,BSJO 4UPGGFMT

3PCCF #SPFDLY ,JOEKF WBO 8JN #SPFDLY &MT +PPTFO

8BSSF %PODLFST ,JOEKF WBO 1BUUZ 3PNCPVUT %FOOJT %PODLFST

28

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

-PXJF &FMFO

-VDBT (PFUTDIBMDLY

:BOOJDL )BFTU

7JD )BFTU

/JMT )BTFMEPODLY

,JOEKF WBO )BOT &FMFO %PSJFO 1FFSBFS

,JOEKF WBO #BSU (PFUTDIBMDLY ,MBBS 7BO %FO )FVWFM

,JOEKF WBO "OOFMJFT "OUIPOJTTFO ,KFMM )BFTU

,JOEKF WBO +FSPFO )BFTU /FMF 7BO %VO

,JOEKF WBO 5PN )BTFMEPODLY &MJFOF (FVEFOT

4FQQF ,PZFO

4FOOB -BOEB

+VSJBO -BOTMPUT

'FSSF -BVSJKTTFO

3PCCF -BVSZTTFO

,JOEKF WBO ,PFO ,PZFO "OOFMJFT 3PFMFO

.BYJN .FFSUFOT ,JOEKF WBO 7JODFOU .FFSUFOT &MLF 4JOOFTBFM

,JOEKF WBO %BOJFMMB 7FSIBFHFO ,FFT -BOEB

+PQQF .FSUFOT ,JOEKF WBO #FOOZ .FSUFOT -JFTCFUI 7BO #FSHFO

,JOEKF WBO 8BOOFT -BOTMPUT 4V[J $PSOFMJT

,JOEKF WBO 3BG -BVSJKTTFO +PLF 7BO (JMT

7JDUPS 1FFSBFS

/BOE 1FNFO

,JOEKF WBO 1JFUFS 1FFSBFS "OLF )FMTFO

,JOEKF WBO 4UJKO 1FNFO ,BSMJFO #SPTFOT

,JOEKF WBO +FGG -BVSZTTFO %BJTZ 4UPGGFMFO

+BTQFS )FOESJDLY ,JOEKF WBO 5IJKT )FOESJDLY 8FOEZ +FTQFST

5JFCF -FFOBFSUT ,JOEKF WBO 4UFWF -FFOBFSUT +PLF (SJFMFOT

+BZEFO 3PNCPVUT

5JNP 3PPTFNFZFST

,JOEKF WBO 'JMJQ 3PNCPVUT *MTF -FOBFSUT

,JOEKF WBO 3BMG 3PPTFNFZFST $JOEZ 7BO (JOLFM

%BBO +BOTFO ,JOEKF WBO 4UFQIBOJF "FSUT /JDL +BOTFO

-JBN .BFT ,JOEKF WBO 5PN .BFT &MLF 7BO (JOLFM

7JD +BOTTFOT ,JOEKF WBO ,SJTUPG +BOTTFOT &MT .PFMBOT

-FOOP .BSUFOT ,JOEKF WBO 3BG .BSUFOT 8FOEZ 7FSNPOEFO

:BOOJT 3PTV

7JLUPS 4OJKEFST

,JOEKF WBO 7BTJMF 3PTV *TBCFMMF 3PTV

,JOEKF WBO ,PFO 4OJKEFST +BOOF %FLLFST

)065)"-&/ )&-$)5&3&/

(JFM 7BO "FSU ,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO "FSU *OHF 4USJKCPT

-FO 7BO #FFL ,JOEKF WBO +PC 7BO #FFL "OOFMJFT 7FSNFJSFO

+FG 7BO (JOLFM ,JOEKF WBO #FSU 7BO (JOLFM &WFMZOF -BVSJKTTFO

5KPSWFO 7FSNBOU ,JOEKF WBO %JFUTLF $BMVXF 4UJKO 7FSNBOU

5PPO 7FSTDIVFSFO ,JOEKF WBO 4WFO 7FSTDIVFSFO -PFT 7FSTDIVFSFO

$BT 7PFU ,JOEKF WBO -JFTCFUI 4UPGGFMT 4UFGBBO 7PFU

.BUT 8JOEFZ ,JOEKF WBO 8JMM 8JOEFZ /BUIBMJF %BSJNPOU

)07&

3PCCF 7SPMJY

+BDL $MJODL

,JOEKF WBO 4UFGBO 7SPMJY *TB *OTVB

,JOEKF WBO $BSPMJOF %FCBJMMJF 1IJMJQ $MJODL

8JMMJBN %F (SPPUF ,JOEKF WBO .BSD %F (SPPUF (ÏSBMEJOF 7BO 0VUSZWF

%BY +BDPCT ,JOEKF WBO 3VCFO +BDPCT "OOFMJFT "MCFSUJKO

4JNPO .BUPO ,JOEKF WBO %PNJOJRVF .BUPO 4PQIJF "SUFNJFGG

'FMJY 1FFUFST ,JOEKF WBO &SJL 1FFUFST *MTF 7BO )BTTFM

(FPSHFT 7BO %ZDL ,JOEKF WBO +PIBO 7BO %ZDL ,BSFO 'PMMFOT

)6-4)065

3PCCF 8PVUFST

.ZMBO #SVZOTFFMT

,JOEKF WBO 1FUFS 8PVUFST %JBOB 4NJUT

7JD )FOESJDLY ,JOEKF WBO %BWZ )FOESJDLY 4JMLF 7BMHBFSFO

,JOEKF WBO +VSHFO #SVZOTFFMT %FGOZ 7BO EFTTFM

$BTT )FZMFO ,JOEKF WBO &MMFO .BOOBFSUT +JNNZ )FZMFO

/FZP -BNCSFDIUT ,JOEKF WBO ,SJTUPGG -BNCSFDIUT .JDIFMMF )BJSFNBOT

-VLBT $MBFT ,JOEKF WBO $ISJT $MBFT &MLF 7BO )PWF

3JL $PSUIPVU ,JOEKF WBO 1BUSJDL $PSUIPVU %PSJFO $FVMFNBOT

(BTUPO -FNNFOT

&NJMJP .BOVFM .BUPT $BMEFSPO

,JOEKF WBO 7JODFOU -FNNFOT &WJ #JFSJODLY

,JOEKF WBO +BJNJF 7BO %FTTFM +PTF "MFKBOESP .BUPT $BMEFSPO

8BSSF $SPPOFOCPSHIT

#SJDL %SJFTFO

,JOEKF WBO ,FWJO $SPPOFOCPSHIT %PSJFO %F ,PDL

,JOEKF WBO /JDL %SJFTFO 4UFQIBOJF /BVXFMBFSUT

7JODF 1FFUFST ,JOEKF WBO #BSU 1FFUFST 5JOB $MBFT

*;&(&.

-PEF 7BO EFS "VXFSB ,JOEKF WBO 7JODFOU 7BO EFS "VXFSB 'JFO %F .POEU

-FO[ 7FSTDIVFSFO ,JOEKF WBO #BSU 7FSTDIVFSFO ,BUIZ 4UVDLFOT

-BVSFOT 7FSXJNQ ,JOEKF WBO 3BG 7FSXJNQ 8FOEZ -BVSFZT

.BUUJT (VOT ,JOEKF WBO ,SJTUPG (VOT -PSF 7BO /VGGFMFO

%BBO 7BO #PVSHPOJF

7JODF 7BO %BNNF

,JOEKF WBO (JOP 7BO #PVSHPOJF "OKB 7BO (FOFDIUFO

,JOEKF WBO 1PMJOP 7BO %BNNF "OOFMJFT %VQBZ

,"-.5)065

4FQQF %F 8VMG

.BUUJ -BVXFST

7JD "OUPOJTTFO

,JOEKF WBO 5PN %F 8VMG &MJFO "OUIPOF

,JOEKF WBO "OUIPOZ -BVXFST /FOB %F #BFS

,JOEKF WBO %PSJFO %F ,PPOJOH -FP "OUPOJTTFO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

4FQQF #BDLY ,JOEKF WBO (FFSU #BDLY 7FFSMF 7BO %PSTU

-FXJT %F +POH ,JOEKF WBO +JN %F +POH )BJLF 7BO %ZDL

/PBI +BOTTFOT ,JOEKF WBO ,FOOZ +BOTTFOT 4BSB #SPTFOT

8BSSF #FSOBFSUT ,JOEKF WBO 1BU #FSOBFSUT 4BBSUKF %FDPTUFS

+POBI %FOJFT ,JOEKF WBO +àSHFO %FOJFT 1FUSB 7BO )PPJKEPOL

3PNBJO -BVXFSFZTTFOT ,JOEKF WBO &MMB ,VQQFOT :WFT -BVXFSFZTTFOT

29

DE JONGENS

:FODP #FSOBSE ,JOEKF WBO 8FTMFZ #FSOBSE ,JN %F #MFTFS

5VVS %FWBMDLFOFFS ,JOEKF WBO .JDIFM %FWBMDLFOFFS ,BSFO $MBFTTFOT

-FY -FZFST ,JOEKF WBO +VSHFO -FZFST #JSHJUUF 8PVUFST

7JD #FZFST ,JOEKF WBO 3VE #FZFST %FMJB "NPSVTP

/JMT %F 8FFSEU ,JOEKF WBO 5PN %F 8FFSEU 4BHJUUB (PWFST

-PXJF -PPT ,JOEKF WBO +PMJFO /FMFO 8PVUFS -PPT

3BG #SFTTFMFFST ,JOEKF WBO %JSL #SFTTFMFFST .POJRVF )PHFCPPN

$FESJD 'SBODLFO ,JOEKF WBO %PNJOJL 'SBODLFO .BSJBOOF %F .BFZFS

4UJH 1BFTIVZT ,JOEKF WBO #BMEFS 1BFTIVZT 'SFZB 4JBFOT

"SUIVS %F #BDLFS ,JOEKF WBO 5PN %F #BDLFS &WFMJOF "OUIPOJTTFO

3JFO (PPSEFO ,JOEKF WBO (VOUFS (PPSEFO .BSMFFO #SPTFOT

-PXJF %F #MPDL ,JOEKF WBO +PFSJ %F #MPDL "OO 7BO 4UBFZ

4JE )BTTFXFS ,JOEKF WBO #FSU )BTTFXFS *OHF (PPTFO

/PBI 1FFUFST

(BTUPO 4UBTTFO

,JOEKF WBO 5PN 1FFUFST .BSJF 3PTF "SOPVUT

,JOEKF WBO 4FSHF 4UBTTFO )BOOF 7BOEFHIJOTUF

#BTJMF %FDLFST ,JOEKF WBO #KÚSO %FDLFST $JOEZ $MFJSFO

%BBO +BDPCT ,JOEKF WBO %JFUFS +BDPCT *OF #FIFUT

.BUT 4VZLFSCVZL ,JOEKF WBO 4UFQIBO 4VZLFSCVZL )JMEF %FKPOHI

,".1&/)065

0MJWJFS WBO #FSDIFN ,JOEKF WBO -JFTCFUI #MPDL 'SFEFSJL WBO #FSDIFN

8PVU 7BOEFSTOJDLU ,JOEKF WBO 8PVUFS 7BOEFSTOJDLU (XFO #MVZT

+BDL 7BO &WFSCSPFDL ,JOEKF WBO &WB %BFNT (FSU 7BO &WFSCSPFDL

#FO 7BO (PSQ

7JD 7BOXFTFOCFFDL

1IJMM 7JODL

+POBT 7MBFNJODL

,JOEKF WBO )BO 7BO (PSQ &MLF 7BO EFO #FSHI

,JOEKF WBO /JMT 7BOXFTFOCFFDL 4BOOF )VZTNBOT

,JOEKF WBO %BWF 7JODL (SFFU )FOT

,JOEKF WBO "O 7BO %BNNF +JSJ 7MBFNJODL

.BVSJDF #BJMMFVM

+BDL #BTUJO

+POBT #PMMFO

7JD #PTNBOT

,"1&--&/

3BG 4DIPEUT

4FUI )FOSJ "OUPJOF

,JOEKF WBO 4UFWFO 4DIPEUT (MFOOZ %F #MPDL

5JN $JFUFST ,JOEKF WBO :WFT $JFUFST )FJEJ 1BBSEFLBN

"SUIVS )FVMFOT ,JOEKF WBO +PSJT )FVMFOT "OOFMJFT 7BO 8FTFOCFFDL

:BSP .JDIJFMT ,JOEKF WBO )FJEJ 7BO *NNFSTFFM .FMWJO .JDIJFMT

,JOEKF WBO :BOO "OUPJOF $ISJTKF /VZUT

4JFCF %F $MFSDL ,JOEKF WBO %JSL %F $MFSDL -PFT %JFSDL

4FQQF )JNTDIPPU ,JOEKF WBO &SXJO )JNTDIPPU -JTCFUI 7BO EFO 4UFFO

-FXJT .PPOFO ,JOEKF WBO "OPFL $PSOFMJT ,SJT .PPOFO

,JOEKF WBO #FSU #BJMMFVM 4UFQIBOJF -BOTMPPU

4UBG %F 1SFTU

5IJCFBV %JFSDLY

,JOEKF WBO #FSU %F 1SFTU &WB (BCSJÑMT

,JOEKF WBO +PIBO %JFSDLY "OO 3VZQFST

0UJT *NCFSU

-PVLB *NCFSU

,JOEKF WBO ,FO *NCFSU /BUBTDIB %F $VZQFS

'FMJY +BO /VZUT ,JOEKF WBO 5IPNBT /VZUT 4ÏWFSJOF .FSMJO

,JOEKF WBO "OPVDILB -VJKDLY ,SJT *NCFSU

5IZT 0Q EF CFFL ,JOEKF WBO :BOJDL 0Q EF CFFL 7ÏSPOJRVF 4UPML

,JOEKF WBO -BVSFOU #BTUJO +PZDF 7FSIPFWFO

"SUIVS &FDLNBO ,JOEKF WBO +PIBO &FDLNBO 7FFSMF %F #FFOIPVXFS

'JOO *WFOT ,JOEKF WBO #BSU *WFOT &MT $PFLBFSUT

,JOEKF WBO $ISJTUPQIF #PMMFO 4PGJF 7BO EFO #SBOEF

5IJCFBV &NCSFHUT ,JOEKF WBO #BSU &NCSFHUT +FTTJDB %SJFTFO

.FOOP -FOBFSUT ,JOEKF WBO *MTF %BNT ,PFOSBBE -FOBFSUT

/BUIBO .BUIJT 0WFSEVMWF ,JOEKFT WBO ,FWJO 0WFSEVMWF 7ÏSPOJRVF 7BO %JFTU

,JOEKF WBO )VHP #PTNBOT 5JOF 4DIFMGPVU

-BOEFS 'BFT ,JOEKF WBO ,FO 'BFT .FMJTTB %F $VZQFS

"SUIVS .BSUJO ,JOEKF WBO 5SZTUBO .BSUJO 3PNZ %F ,FVMFOBFS

7JOO 1BFQFO ,JOEKF WBO $BSM 1BFQFO /BUIBMJF /BHFMT

.BUUIFP #PTTVZU ,JOEKF WBO ,SJTUPG #PTTVZU *TBCFMMF 4BFOFO

8PVU )BWFSIBMT ,JOEKF WBO 4BCSJOB 8BUFSNBO %BWF )BWFSIBMT

.BYJN .FFT ,JOEKF WBO +FSPFO .FFT .JU /BHFMT

-BTTF 1BOEFMBFST ,JOEKF WBO %FOOJT 1BOEFMBFST ,BSFO ,MFZO

30

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

5JCP 1PFEUT

-FOO 3PEFO

.BUUFP 4BWBSJOP

3FNZ 4DISZWFST

,JOEKF WBO #KPSO 1PFEUT 4PGJF 7BO .FFM

,JOEKF WBO ,SJT 3PEFO .JFLF /JKT

,JOEKF WBO (JVTFQQF 4BWBSJOP "OOFMJFT "CFFM

,JOEKF WBO 7BOFTTB 7FSTUSBFUF 3PCJO 4DISZWFST

'FSSF 4UBMMBFSU

-ÏPO 4UFSDLY

:POBI ,ZBO 4QFMUJODY ,JOEKFT WBO 8FOEZ "SOPVUT ,FWJO 4QFMUJODY

,JOEKF WBO ,FWJO 4UBMMBFSU "OOFMPFT 1FUFST

,JOEKF WBO 5JN 4UFSDLY *TBMJOF %F #BDLFS

8BSSF 4MBFUT ,JOEKF WBO +FSPFO 4MBFUT 4PQIJF 8BVUFST

3BMQI 4USJKLFST ,JOEKF WBO :BOOJT 4USJKLFST +FTTJ 5BWFSOJFST

;BZEFO 4NFVMEFST ,JOEKF WBO 1FUFS 4NFVMEFST $BSPMJOF ,FOOFT

$ZSJM 5IZT ,JOEKF WBO 4BN 5IZT 7JDLZ 5JFMFNBOT

.BUIJ[ 4PFOFOT ,JOEKF WBO .BSDP 4PFOFOT 4PGJF "CSBUI

3JL 7BO %FO 7POEFS ,JOEKF WBO .JDIFM 7BO %FO 7POEFS -PCLF )FJQ

We houden van dezelfde pistolekes.

3PCJO 7BO )FFT ,JOEKF WBO 3VEZ 7BO )FFT 4BSBI %F TDIVUUFS

,"1&--& 01 %&/ #04

$BTQFS 7BO )PPG ,JOEKF WBO $BSPMJOF 7BO )PWF #BSU 7BO )PPG

'FMJY WBO /VOFO ,JOEKF WBO #SBN WBO /VOFO /PPSUKF 8FZIBFHIF

.BUUFP 7BO 8ZL ,JOEKF WBO ,PFO 7BO 8ZL $JOEZ 7BO &ZLFO

4FN 7FSCVSHU ,JOEKF WBO +VSHFO 7FSCVSHU +VEJUI %F 8JU

+PMBO 8JMMFNT ,JOEKF WBO %JFEFSJL 8JMMFNT 4BTLJB +BOTTFOT

3PBO ;VPEBS

#SJFL )FMTFO

,JOEKF WBO 3BG ;VPEBS &WZ 7BO 8F[FOCFFDL

,JOEKF WBO /JDLZ )FMTFO .BBJLF %F 5SPDI

,"45&3-&&

.BUT )PMFNBOT ,JOEKF WBO #BSU )PMFNBOT *MTF 7BO 3PNQBFZ

7JODF #PSHFST ,JOEKF WBO ,SJTUPG #PSHFST %PSJFO 7BO 4MZDLFO

+PQQF &NCSFDIUT ,JOEKF WBO 3PC &NCSFDIUT 'FNLF .POEFMBFST

#SJDL .BFSJFO ,JOEKF WBO 5PPO .BFSJFO 7FFSMF %F #SBOEU

4FOOF 1FFUFST ,JOEKF WBO #JFLF #BFUFO +P 1FFUFST

&NJFM ,FVMFFST ,JOEKF WBO ,FO ,FVMFFST &MT ,FOOJT

+PTTF #PSHIT ,JOEKF WBO &MLF (PWBFSUT 1JFUFS #PSHIT

7JODF (JFMFO ,JOEKF WBO +PLF 8PVUFST ,FO (JFMFO

-JBN 4FHFST ,JOEKF WBO .JDIBFM 4FHFST "O .PM

-BST $BFST ,JOEKF WBO %JSL $BFST $BSPMJOF #PHBFSUT

/BUIBO (PPTTFOT ,JOEKF WBO 5JN (PPTTFOT ,BSPMJFO .PPOFO

,KFMM 4FMMFTMBHI ,JOEKF WBO ,FWJO 4FMMFTMBHI ,FMMZ %F MBFU

*MJBT $MBFTTFO ,JOEKF WBO &SXJO $MBFTTFO )FJEJ +BOTFOT

%BNJBO 7BO EFO BCCFFMF

:BSOF $VZQFST ,JOEKF WBO +BO $VZQFST ,BUSJFO -BVXFST

.JMBO )FZMFO

.JMBO )FZMFO

,JOEKF WBO -VD )FZMFO 5BNBSB 7FSNFJSFO

,JOEKF WBO -VD )FZMFO 5BNBSB 7FSNFJSFO

-VDBT .BUUIÏ

'JOO .FSUFOT

8BOOFT .BFT

5VVS .BSJOVT

,JOEKF WBO 4BSBMJOEF #PPOFO #FSU .BFT

,JOEKF WBO 5JN .BSJOVT 5JOOF 7BO )PFDL

1PMMF 1SPPTU

)BOOFT 3FNFZTFO

+FTTF 4UBQQBFSUT

,PCF 4UBQQBFSUT

,JOEKF WBO 5PN 3FNFZTFO -POOFLF /ZTUFO

,JOEKF WBO 5PN 4UBQQBFSUT *OHF $FMJT

,JOEKF WBO 3PFM 4UBQQBFSUT &MMFO 8JKOBOUT

,JOEKF WBO 3PC 1SPPTU -PCLF 7BO )PPG

,JOEKF WBO (VOUIFS .BUUIÏ 5JGGBOZ 8PVUFST

0TLBS #PPOF

,JOEKF WBO (XFO (JMMBCFM 1BUSJDL 7BO EFO BCCFFMF

,JOEKF WBO 4UJKO .FSUFOT *OHF 7BO EF 7MJFU

,JOEKF WBO :PVSJ #PPOF 0MJWJB 1FFUFST

4BOEFS %FOBVX ,JOEKF WBO :WFT %FOBVX &WJ (PPTTFOT

.JDIJFM +BOTTFOT ,JOEKF WBO -JFWF 1SPPTU ,SJTUPG +BOTTFOT

8BOOFT .JDIJFMTFO ,JOEKF WBO 4UJKO .JDIJFMTFO -FFO 7BO EFO 1VUUF

5SJTUBO 6SLFOT ,JOEKF WBO .BBSUFO 6SLFOT .FMJTTB 1BVMVTTFO

-PXJF #PPOT ,JOEKF WBO #SJU 7BO /ZFO 4FOOF #PPOT

5IZHP %F 1FVUFS

3VCFO %F 8PMG

,JOEKF WBO 5PN %F 1FVUFS 4BOESB 7BO %POJOL

,JOEKF WBO 'SBOT %F 8PMG "OOFNJF 8FOT

/PBI +FSSPVEJ ,JOEKF WBO )BOOB 7BO EFS 7FLFO 3BGJL +FSSPVEJ

-FOOZ .JDIJFMTFO ,JOEKF WBO %FOOJT .JDIJFMTFO +PMB (FCPFT

-VDJFO ,VTTFOFFST ,JOEKF WBO .JFLF &NNFSJH 1BTDBM ,VTTFOFFST

'MPS 1FFUFST ,JOEKF WBO )BOT 1FFUFST %PSJFO 1FFUFST

,BNJFM 7BO #PVSHPOJF

/PBI 7BO %JOHFOFO

,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO #PVSHPOJF ,BUSJFO -VZUT

,JOEKF WBO /JDL 7BO %JOHFOFO 4BSBI 5PSGT

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

31

DE JONGENS

,&&3#&3(&/

$JTTF 7BO (PSQ ,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO (PSQ +P %JMMFO

#BT 7BO )PVEU ,JOEKF WBO &WFMJFO #PEFO 3PFM 7BO )PVEU

$JT 7BO ,SFJK ,JOEKF WBO 5XJHHZ )FSNBOT #BT 7BO ,SFJK

+PQQF 7BO -BFS ,JOEKF WBO #BSU 7BO -BFS $SJTUFM -BVSJKTTFO

,PCF 7FSCFFL ,JOEKF WBO ,SJTUPG 7FSCFFL /BUBTKB 7BO 1FMU

-FY 7FSFMTU

5JKT 7FSWMPFU

,JOEKF WBO +PIOOZ 7FSFMTU &WZ .JDIJFMT

,JOEKF WBO 5PN 7FSWMPFU 5JOF /VZUT

,&44&- -0

,*&-%3&$)5

.BYJN #BSUFMT ,JOEKF WBO 8JN #BSUFMT ,JN 4OJKFST

.JM %POOFT

"MFYBOEFS +BDPCT

,JOEKF WBO 1JFUFS +BO %POOFT -JFTCFUI #VTTDIPUT

,JOEKF WBO 4ZMWJF 7BOGMFUFSFO (FSU +BDPCT

+FOT #VZT

.JMBO $MFZT

7JDUPS #PFDLY ,JOEKF WBO 1JFUFS #PFDLY /BUBTIB .BUUIZTTFOT

,JOEKF WBO 8JN #VZT "O %F #PDL

,JOEKF WBO 'JMJQ $MFZT .BSJTLB 7BO #SPFDL

.BUIFP 8FMMFOT

4FOOF %F .VODL ,JOEKF WBO +BO %F .VODL ,SJTUJFO %F #PDL

,0&,&-"3&

%FOUIÏ 7BOTFZNPSUJFS

.BUIJT -JFQIPVU

,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO .JFHIFN /FMF .FSDLY

,JOEKF WBO 8FTMFZ 7BOTFZNPSUJFS ;BÕDB %F 4NFEU

,JOEKF WBO 5PN -JFQIPVU #JBODB #PVUUFOT

3PCCF %BOJFMT

9BOEFS %BWJETF

,JOEKF WBO (MFOO %BOJFMT "O 4UFWFOT

,JOEKF WBO $ISJTUJBBO %BWJETF /FMF (IZTFMT

8BOOFT -JOEF %F 8JU ,JOEKFT WBO #FO %F 8JU *MLF 7BO *NNFSTFFM

,JOEKF WBO 4BTLJB 7BO )PVU +FSPFO %F #SVZO

%BBO %F $POJODL ,JOEKF WBO $ISJTUPGG %F $POJODL $BSPMJOF 4ZNPOT

-VDJFO %PNT

7JDUPS (PPTTFOT

,JOEKF WBO %JFUFS %PNT +PSJFO (PNNFST

,JOEKF WBO 1IJMJQQF (PPTTFOT /BUIBMJF 3FVTFO

+BDL -FDMFG

-FOOFSU .FFT

.BUIJT 0Q EF CFFDL

4FOOF 1BVXFMT

,JOEKF WBO 7JODFOU .FFT #SJUU #PSHU

,JOEKF WBO :WFT 0Q EF CFFDL -FTMFZ 4DIPMT

,JOEKF WBO /BUIBMJF %F .FTNBFLFS 5PN 1BVXFMT

4JFCF 4USZDLFST

+FG 4VFUFOT

.BVSJDF 5VSFMJODLY

,JOEKF WBO 4UJKO 4USZDLFST 4JHSJE 7BO EFO #SPFDL

,JOEKF WBO 8FSOFS 4VFUFOT *SJT )VZCSFDIUT

,JOEKF WBO %JNJUSJ 5VSFMJODLY %BOJFMMF 7BO (JOOFLFO

,JOEKF WBO %FOOZ %FCSPVY ,BUMFFO "SOBVUT

+VMFT %F 3PQ ,JOEKF WBO #FSU %F 3PQ 'JFO .BFT

.BUIJT (JMMJT ,JOEKF WBO #FSU (JMMJT 7FSPOJRVF #SZT

$PSOFFM 7FSIVMTU ,JOEKF WBO +PSJT 7FSIVMTU -JOEF $BTUFMFZO

.BUIJT .FSDLY ,JOEKF WBO ,JN .FSDLY ,JSTUFO 0VEFSNBOT

.BYJN 0SCBO ,JOEKF WBO 'SÏEÏSJD 0SCBO 7JDLZ $BTUFMZO

,0/5*$)

8PVU 7BO .JFHIFN

8JFT %F #SVZO

5JFCF %FCSPVY

,JOEKF WBO .BUIJFV 8FMMFOT 4PQIJF 1PFMNBOT

5IPNBT 6MFOBFST ,JOEKF WBO ,SJT 6MFOBFST &MT 7BOEFXFZFS

"MFYBOEFS #SVZOJODLY ,JOEKF WBO "O .BSDFMP %JNJUSZ #SVZOJODLY

-BST %FMWBM ,JOEKF WBO 5PN %FMWBM ,JN 7BO EF ,VZMFO

-FOOFSU )BNPO ,JOEKF WBO /JDPMBT )BNPO "OO #MVFLFOT

4FQQF $PSTUFO ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF $PSTUFO &MZ #ÏOÏSÏ

)VHP %FNFVMFOBFSF

/BUIBO %F 3BOUFS

,JOEKF WBO +BO %FNFVMFOBFSF /FMF 7BONBSDLF

,JOEKF WBO 1JFUFS %F 3BOUFS 4UFGBOJF 7BO 7SBDFN

.BVSJDF )FOESJDLY ,JOEKF WBO ,PFO )FOESJDLY .BSJF %F #PDL

$BT +BDPCT ,JOEKF WBO (FPGGSFZ +BDPCT $BSMB 7SJFTBDLFS

5IPSCFO %BOFFMT ,JOEKF WBO 'FNLF %F .VZMEFS +POBUIBO %BOFFMT

+BDL %F 3PFDL ,JOEKF WBO ,PCF %F 3PFDL ,JUUZ 7BOEFSBVXFSB

.BUJTF -BVXFST ,JOEKF WBO ,FWJO -BVXFST 4PSBZB %BWJE

+BZEFO 1FFUFST

.BSDFM 1JSPO

'FSSF 4DIFFST

3JL 4FHFST

,JOEKF WBO /BUIBMJF )VZHFMFO *BO 1FFUFST

,JOEKF WBO #BSU 1JSPO -JFTCFU %FNBFSF

,JOEKF WBO 4UJKO 4DIFFST %BJTZ 7FSCJTU

,JOEKF WBO ,FWJO 4FHFST -JFO 7FSMJOEFO

#SJFL 7BO #VZOEFS

-FOOFSU 7BO $BOFHIFN

4FOOF 7BO EFS "B

0MJWFS 7BO %FZDL

,JOEKF WBO 1FUFS 7BO #VZOEFS -JFO 7PFUT

,JOEKF WBO 3PFM 7BO $BOFHIFN $JOEZ %F 8BDIUFS

,JOEKF WBO *WF 7BO EFS "B "OOFMJFT 7BO 4BOUGPPSU

,JOEKF WBO (FSU 7BO %FZDL +PLF 4NFU

32

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

8BSSF 7BO -BOZ ,JOEKF WBO (XFOO 7BO -BOZ &MMFO 3PFMBOET

'POT 7BO -PP ,JOEKF WBO ,JN 7BO -PP 4BMMZ 7BO $BNQGPSU

.BUIJT WBO ;XPM ,JOEKF WBO #BSU WBO ;XPM "OOJDL %FSBFEU

#FOU 7FSBDIUFSU ,JOEKF WBO ,FOOZ 7FSBDIUFSU -JFT .BUIZTFO

,035&/#&3(

,0353*+,

-PVJT 1BVMVT ,JOEKF WBO #FOOZ 1BVMVT ,BSFO +FTQFST

.BVSP #PFZLFOT

7JDUPS #VSTFOT

,JOEKF WBO ,JNCFSMFZ 7BO 0WFSUWFMEU 8JN #PFZLFOT

,JOEKF WBO /JMT #VSTFOT )FMÏOJ %F #BDLFS

"OHVT )FZF ,JOEKF WBO 3BMQI )FZF $JOEZ 3BNBO

$PSOFFM 4UFFOXFHI ,JOEKF WBO $MBVEJB .FUT %FOJT 4UFFOXFHI

'FSSF +BOTTFOT ,JOEKF WBO "OEZ +BOTTFOT .FMJTTB 3FZOUFOT

-BOEFS 7BO EF 7ZWFS ,JOEKF WBO 4UFGBBO 7BO EF 7ZWFS $BSPMJOF 7BO EFO &FDLIPVU

-BST 7BO 1FF

+P $BMMVZ

"DIJFM .VOEPSGG ,JOEKF WBO 4FFGLF 7BO %FVO %SF .VOEPSGG

,JOEKF WBO 8JN 7FSCPPNFO %PFOKB (FPSHJTTFO

5IJKT 7FSIPFWFO ,JOEKF WBO "YFM 7FSIPFWFO 5JOOFLF %BOJFMT

,JOEKF WBO 3PO %F -BFU &WZ %F $MFFO

.BYJN 0PNT ,JOEKF WBO .JDIBFM 0PNT .FMJTTB %F 3PQ

0TDBS .BSHPU 7BOIPWF ,JOEKFT WBO (FFSU 7BOIPWF "OOFMJFT %F #FVG

,JOEKF WBO #JMMZ 7FSWMJFU +PZDF 1FFUFST

/BVU 7JOLFO ,JOEKF WBO 1FUFS 7JOLFO %FCCZ 5IVFT

-PFXJ %VCPDDBHF ,JOEKF WBO #FSU %VCPDDBHF 4IBSPO 7BOEFSIFZEFO

,JOEKFT WBO 4BOEZ %F ,FZTFS 4ZMLF 7BOEFSDSVZTTF

+BTQFS %F -BFU

-FOO 7FSWMJFU

,36*#&,&

&NJMF -PVJT %F ,FZTFS

,JOEKF WBO ,JN %F .FVUFS #KPSO 7BO 1FF

,JOEKF WBO .BSD $BMMVZ ,JN 7BO %ZDL

+BDL 7FSCPPNFO

,FOBJ %F 8JMEF ,JOEKF WBO ,BSFO 5BIPO +FTUP %F 8JMEF

7JODF 1FFUFST ,JOEKF WBO %FOOJT 1FFUFST #BSCBSB 0OHFOB

8BOOFT 7BO IVM ,JOEKF WBO 3PFMBOE 7BO IVM 5JOZ &FDLFMBFSU

4FNJI &SFO ,JOEKF WBO 4V[Z 7FSOJNNFO 4FOPM &SFO

0TDBS 1SFTFOU ,JOEKF WBO 8PVUFS 1SFTFOU -FFO 7BO #SFF

4FOOF 'PVCFSU

-PVJT (PSSFCFFDL

,JOEKF WBO /JDP 'PVCFSU 5IBÕT 7BO (BFWFSFO

,JOEKF WBO %JOOZ (PSSFCFFDL /BUBMJF 7FSCSVHHFO

/JMT 4FCSFDIUT ,JOEKF WBO 5JN 4FCSFDIUT ,SJTUFM &NCSFDIU

-PV -FOB 7BO ,FSDLIPWF ,JOEKFT WBO $FESJD 7BO ,FSDLIPWF ,FMMZ .BFT

5VVS 4NFU ,JOEKF WBO 5PN 4NFU -FFO #BVXFMJODL

-FPO 7BO ,FSDLIPWFO ,JOEKF WBO 7BO )VM ,BUSJKO 7BO ,FSDLIPWFO +BO

,663/&

.BU[ 7BO /FTQFO ,JOEKF WBO *OB #VZUBFSU %BWZ 7BO /FTQFO

-JBN 7BO 3FFUI ,JOEKF WBO .FJSUF NBSJTDILB +PFSZ WBO 3FFUI

'JOO 7BO 6ZUGBOHF ,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO 6ZUGBOHF &MMJF 'PVCFSU

4FN 7FSHBVXFO ,JOEKF WBO %BWZ 7FSHBVXFO &MT &FDLFMBFSU

.BYJN 7FSIFMTU

4FOOB $BOOPPU

;FOP 7FSTXZWFM

,JOEKF WBO &SJDL 7FSIFMTU &WB 7BO TQJUUBFM

,JOEKF WBO 8FTMFZ 7FSTXZWFM &WZ (JMJT

.JMBO "MEFSTPO

'JOO $FMFO

,JOEKF WBO %JEJFS $BOOPPU .JDIFMF %FOFWF

-"",%"

&EXBSE 7JDUPS ,JOEKF WBO 4UJKO 7JDUPS 4BSB 7BOEFLFSLIPWF

4FN $PPMT ,JOEKF WBO "OO $SVZTCFSHIT 5PNNZ $PPMT

8PVU %BFNFO ,JOEKF WBO 5PN %BFNFO 5BNBSB +PSJPO

-VDBT "EBNT

4UBO "FSUT

,JOEKF WBO 4UJKO "EBNT 4JOEZ %BFNT

,JOEKF WBO ,PFO "FSUT )BOOF -BNCSFDIUT

'JOO &CFSU

+PTTF &ZDLNBOT

,JOEKF WBO ,SJT &CFSU -FFO #POSPZ

,JOEKF WBO 5PN &ZDLNBOT 5JOOF %F 1PPUFS

,JOEKF WBO 5JN "MEFSTPO 4BOOF -FJST

,JOEKF WBO 8JN $FMFO &MT 7BO %PSFO

-JB[ (ZFTCSFHIT

-FPO )BFTFWPFUT

,JOEKF WBO +FSPFO (ZFTCSFHIT (PFMF 7BOEFOCFNQU

,JOEKF WBO /BUIBMJF 4DIFFSEFS ,VSU )BFTFWPFUT

,FMMBO &OP $PMFCVOEFST ,JOEKFT WBO %JNJUSJ $PMFCVOEFST %PSJFO 7BO 3PJF

.BUIJKT )FMTFO ,JOEKF WBO 1JFUFS )FMTFO .BBJLF +FTQFST

.BUIJBT )FOESJDLY ,JOEKF WBO ,SJT )FOESJDLY 4PGJF 7FSIBFHFO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

4UBO -JOEFST ,JOEKF WBO 4UFWFO -JOEFST +FTTZ 4BFOFO

/PBI 6ZUUFSIPFWFO ,JOEKF WBO #FOKBNJO 6ZUUFSIPFWFO -JFT +BDPCT

7JD .BDRVPJ ,JOEKF WBO ,SJTUPG .BDRVPJ .BSHÙU #PFLBFSUT

4UJH 7BO #BFM ,JOEKF WBO %SJFT 7BO #BFM ,SJTUJFO .BFT

33

DE JONGENS

$ÏEFSJD .BUUZT ,JOEKF WBO 1IJMJQQF .BUUZT *TBCFMMF 3VCFOT

+FMMF .FOUFO ,JOEKF WBO %PNJOJRVF .FOUFO -JOETFZ 7FSCSVHHFO

.JMBO 7BO &OEF

0MJWJFS 7BO (FMEFS

,JOEKF WBO 8JN 7BO &OEF ,BUSJFO 7FSFMTU

,JOEKF WBO :WFT 7BO (FMEFS 1FUSB #FDLFST

2VJOUFO 4JNPOT ,JOEKF WBO 4BOOF 7BO %POJODL +BO 4JNPOT

.BUIJTTF 4NPMEFST ,JOEKF WBO 3PC 4NPMEFST ,FMMZ .POEFMBFST

7JODF 7BOHIFFM

7JODF 7BOXFUTXJOLFM

,JOEKF WBO ,SJT 7BOHIFFM *OOF -BNCSFDIUT

,JOEKF WBO +PIBO 7BOXFUTXJOLFM ,BUIMFFO 8VZUT

%BBO 4UFSDLY ,JOEKF WBO :BOOJDL 4UFSDLY ,FMMZ 7BO 5SJDIU

-BST 7FO ,JOEKF WBO 4UJKO 7FO &TUIFS )FVT

$ZSJFM 5IJFMFOT ,JOEKF WBO &MJFO 1FFUFST 4UFWFO 5IJFMFOT

-PSBO 7FOOFLFOT ,JOEKF WBO ,FOOZ 7FOOFLFOT +PLF %JFSDLY

-"/%&/

-""3/&

4UFWFO 7FS #SVHHFO

.BUT 7FSNFJSFO

,JOEKF WBO ,MBTLF 7FSG %BWJE 7FS #SVHHFO

,JOEKF WBO 4UFWFO 7FSNFJSFO 5JOB 7BO "FLFO

%PPS 7PFU ,JOEKF WBO 4UFJO 7PFU -FFO $FVMBFST

7JODF 7PMEFST ,JOEKF WBO 4WFO 7PMEFST /BUIBMJF "FSUT

#BT 7BO EFS 4ZQF

/BUIBO 8JMNT

,JOEKF WBO 7BOFTTB %F #PDL %JNJUSZ 7BO EFS 4ZQF

,JOEKF WBO %BWJE 8JMNT 4BSBI 5IPFMFO

-&##&,&

8PVU .BUIJKT

/BZUIBO #VZMF

,JOEKF WBO +POBT .BUIJKT 4PQIJF 1PSUBFM

,JOEKF WBO 5JOOFLF %F NPM 5JNPUIZ #ZMF

3VCFO %F )BVXFSF ,JOEKF WBO 'JMJQ %F )BVXFSF &WFMJFO $PQQFOT

-FOOJF 5VVS %FNFVMFNFFTUFS ,JOEKFT WBO ,SJTUPG %FNFVMFNFFTUFS "OOFNJFLF "OESJFTTFOT

"MFYBOEFS )FZMJHFO ,JOEKF WBO &SJL )FZMJHFO 4UFQIBOJF $MJODLF

&MJBT 5JSF[

,ZBO 7BOEFS 4USBFUFO ,JOEKF WBO ,JN EF -BOH +FSPFO 7BOEFS 4USBFUFO

4UBO 7BO %VSNF ,JOEKF WBO 8FOEZ 3JOHPPU %BWJE 7BO %VSNF

,JOEKF WBO ,JN 5FNNFSNBO 4UFWFO %F 4VUUFS

-&67&/

)BN[B 3BTJE "ZB[

,JOEKF WBO (SFHPSZ 8JFMBOU -JFTCFU 4FHFST

,JOEKF WBO "CEVMMBI "ZB[ ;FZOFQ "MUVO

-*&%&,&3,&

-JBN /BDLBFSUT ,JOEKF WBO $MJGG /BDLBFSUT "OOFMJFT 7FSNFZMFO

,JOEKF WBO 'SBOL #FSUFOT 4BSFO 7FSNFFSFO

+BZEFO %F 4VUUFS

,JOEKF WBO ,FWJO 7BO *NQF "OOFMJFT $PMTPO

-&010-%4#63(

7JODF 8JFMBOU

7JD #FSUFOT

/JL 7BO *NQF

-VDBT #PTUPFO ,JOEKF WBO 'JMJQ #PTUPFO ,BUIMFFO #FJSJODLY

-BOEFS %F 7PPHU ,JOEKF WBO $MBSB #JFMFO 4UFWFO %F 7PPHU

,JOEKF WBO $BSPMJOF 7BO -BFSF +POZ 4DIVFSNBOT

-&//*,

-&%&

,JOEKF WBO "OOJDL 7BO EFO #SPFL /BUIBO 5JSF[

5IPS 4DIVFSNBOT

.JMBO 7BOEFSWBSFO ,JOEKF WBO (JOP 7BOEFSWBSFO 4PQIJF "SEFOPZ

%BOUF #BTJD

7JDUPS &FMFO

,JOEKF WBO +PSJT &FMFO $ÏDJMF -BVSFOU

,JOEKF WBO /BUBTB #BTJD

+PSBO +BOTTFOT ,JOEKF WBO (JMMFT +BOTTFOT ,BSFO %F 4NFEU

-*&3

#FOU 7BO %SJFTTDIF

5JCP "DIUFO

"SUIVS "MMBFSU

"MBOP #BTUFOT

,JOEKF WBO (XFO 7BO %SJFTTDIF -VDJB %F #BDLFS

,JOEKF WBO "OOJDL 7BO -JOEFO $ISJTUPG "DIUFO

,JOEKF WBO -ZOO %F 8PMG 1FUFS "MMBFSU

,JOEKF WBO +JNNZ #BTUFOT "O 7BO *NNFSTFFM

.BUT $PVTDIFJS

'MZOO $VZQFST

+FTTF $VZQFST

+BTQFS %BT

,JOEKF WBO 7JODFOU $PVTDIFJS 5BNBSB #FRVÏ

,JOEKF WBO 7BMFSJF #PPHBFSUT /JDL $VZQFST

"INFU :VTB $JGUÎJ ,JOEKF WBO &TSBOVS $JGUÎJ )BN[B $JGUÎJ

,JOEKF WBO .BSL $VZQFST ,SJTUFM ;PNFST

,JOEKF WBO .JSKBN (FMJTTFO 4BN %BT

%BY #FSDLNPFT ,JOEKF WBO 7JDLZ 1FFMNBO .BOV #FSDLNPFT

'POT %F #JÒWSF ,JOEKF WBO +FG %F #JÒWSF -JFWF 5IZT

34

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

4BN %F /JM ,JOEKF WBO +PSJT %F /JM ,BUJB 4DIPPOKBOT

&MJBT *XFOT ,JOEKF WBO 4UFWFO *XFOT /BUBTKB 7BO EFS "VXFSB

-VLBT 1BUUZO ,JOEKF WBO 1IJMJQQF 1BUUZO ,BUSJFO $FVMFNBOT

+BDL %F 1VZTTFMFZS

"YM %F 7SJFT

,JOEKF WBO 7JDLZ 7FSWMPFU 5PN %F 1VZTTFMFZS

,JOEKF WBO &WB ,FOOJT ,VSU %F 7SJFT

'MPS +BOTTFOT

.FIEJ -BCJEJ

,JOEKF WBO &MMFO (BSJUUF %JFUIFS +BOTTFOT

,JOEKF WBO "NJOF -BCJEJ )BCJCB )BEK 0VBEB

'SÏ 3PFMT ,JOEKF WBO 5PN 3PFMT 5JOF .FFVTTFO

$BT (FCPFST ,JOEKF WBO +FSPFO (FCPFST +POJ 7BO )PPG

'FSSF -BOHFOVT ,JOEKF WBO %BWZ -BOHFOVT /BUIBMJF $MFZOIFOT

$SV[ (PTTFZ ,JOEKF WBO #FSU (PTTFZ &WJF %SJFT

$BMMVN .BZOF -VDLFSNBOT ,JOEKF WBO 5IBCJMF .BUIF 4UFGBBO -VDLFSNBOT

5JCP 4DIFMMFLFOT

:PCCF 4DIPPST

-PV 4JNPOT

,JOEKF WBO (MFOO 4DIFMMFLFOT %FCCZ 7BO )PWF

,JOEKF WBO 3POOZ 4DIPPST +*-)VNCMÏ

,JOEKF WBO 5PN 4JNPOT $JOEZ 8JOEFZ

0XFO )FJSNBO

8PVU )PFCFO

,JOEKF WBO &WZ 4USPPCBOUT 5JN )FJSNBO

,JOEKF WBO .BSD )PFCFO 4PGJF .BOOBFSUT

.JLB .BNQBFZ

7JODF .BSUFOT

,JOEKF WBO (FFSU .BNQBFZ +FTTZ 7BO 7BFSFOFXZDL

,JOEKF WBO &MMFO )PVUIPPGE ,JN .BSUFOT

)BSSZ 4NJUI ,JOEKF WBO "TUSJE .BOOJFO (BSZ 4NJUI

3VOF 4PNFST ,JOEKF WBO 5JOB 4JKNPOT +FSPFO 4PNFST

(*"/* )0&#&/ ,JOEKF WBO %*3, )0&#&/ $"/%*%" $"(/0-*

/ZP /JUPS ,JOEKF WBO :POJ /JUPS +BEF 7FSDBNNFO

4JFCF 4USJKCPT ,JOEKF WBO +FSPFO 4USJKCPT $MJP #PHBFSUT

-*--&

4UFOO 5JFMFNBOT

7JODF 7BOEBN

/JFMT 7BO EFO #FSHF

7JODFOU 7BOEFOCVMDLF

$ÏESJD 7BO EFS )BMMFO

,JOEKF WBO (FSU 5JFMFNBOT 5JOOFLF .FSDLY

,JOEKF WBO "O #PHBFSUT :BOOJDL 7BOEBN

,JOEKF WBO 5JN 7BO EFO #FSHF "SJBO .JDIJFMT

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BOEFOCVMDLF +PMJUB #BMDJBVTLBJUF

,JOEKF WBO /JDL 7BO EFS )BMMFO 4UFGBOJF 7BO EFO #SPFDL

8BOOFT #BTUJBFOT

.BUUJT #FMMFOT

-PXJF #FMNBOT

+PTTF #PDLY

-VDBT #SBTQFOOJODLY

-PV $BOOBFSUT

,JOEKF WBO )BOOF 5PSGT +PIBO #PDLY

,JOEKF WBO 'SFEFSJDL #SBTQFOOJODLY $IBOUBM )FOESJLTF

,JOEKF WBO ,JSTUFO %F $OPEEFS %BWZ $BOOBFSUT

7JLUPS %F $OPEEFS

/PBI %F $PQQJO EF (SJODIBNQT

4UJH %F 4XFSU

3PBO %F 8JUUF

,JOEKF WBO "SOF %F $OPEEFS "OOFMJFT 7BO %ZDL

,JOEKF WBO "ZNFSJD %F $PQQJO EF (SJODIBNQT &MLF 7BO EF 8JFM

8BSSF &ZLFOT

.BUUFP &ZTLFOT

,JOEKF WBO #BSU #BTUJBFOT 5JOOF 8FZOT

4JE $VZQFST ,JOEKF WBO +BDLZ $VZQFST $ISJTUFM .BSUFOT

,JOEKF WBO 5IPNBT #FMMFOT 5JOF 7BO EFO #SPFDL

5IJBT %BFNFO

$BTQFS %F #PFDL

,JOEKF WBO #BSU %BFNFO 'BMLF 7FSNFJSFO

4UBO %JMMFO

-PFXJF %VDIÏOF

,JOEKF WBO 3PC %JMMFO "O 7BO -PPZ

,JOEKF WBO ,SJT %VDIÏOF "OLF 7FSTUBQQFO

8BSE (PPMBFSUT

*MZB (PPTTFOT

,JOEKF WBO %SJFT (PPMBFSUT 4BBS 8PVUFST

%FTU #FMMFOT

,JOEKF WBO :WFT #FMMFOT .BSJKLF %JFMT

,JOEKF WBO #FSU (PPTTFOT 5JOOFLF 8PVUFST

,JOEKF WBO ,FOOZ %F #PFDL .BSKPMFJO .PPOFO

"SUIVS &UJFOOF ,JOEKF WBO +FSPFO &UJFOOF (XFOEB -JCFSU

3VOF +BDPCT ,JOEKF WBO /JDL +BDPCT &MMFO 8VZUT

,JOEKF WBO )BOT #FMNBOT 4ZMWJF )FSNBOT

,JOEKF WBO /JFMT &ZLFOT -JFTCFUI 7BO (FTUFM

%BY +BDPCT ,JOEKF WBO 3VCFO +BDPCT "OOFMJFT "MCFSUJKO

,JOEKF WBO *OHF .BSUFOT +PFSJ &ZTLFOT

.BUUIJFV -BNCSFDIUT ,JOEKF WBO :WFT -BNCSFDIUT *TBCFMMF /PZFOT

4UBO 7BO )FSDL

'JOO "ESJBFOTTFO

,JOEKF WBO #PC 7BO )FSDL $BSPMJOF 7FSFMTU

,JOEKF WBO ,FWJO %F 4XFSU ,BUMFFO %F 3PPWFS

,JOEKF WBO +FG "ESJBFOTTFO 4BSB 4NFUT

,JOEKF WBO 1IJMJQ %F 8JUUF *OHF 7BO 0STIBFHFO

&MJBT -BOEFS (FFSUT ,JOEKFT WBO 3PC (FFSUT 1FHHZ %SVZUT

-FXJT .BFZOJODLY ,JOEKF WBO *MTF (PPTTFOT %PSVT .BFZOJODLY

-BST $FMFO ,JOEKF WBO %BWZ $FMFO 3JOJ -FQQFOT

-BOEFS %JFMT ,JOEKF WBO (FSU %JFMT ,BSJOF $BNQFST

-FY (FZTFO ,JOEKF WBO (VZ (FZTFO /FMF 4FHFST

.BUIJFV .BOHFMTDIPUT

'SFFL .BOHFMTDIPUT

,JOEKF WBO +BO .BOHFMTDIPUT .BSMJFT (PWBFSUT

,JOEKF WBO -JFTCFUI #BTUJBFOT 5JOOF .BOHFMTDIPUT

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

+VMFT +VMJF .BOOBFSUT ,JOEKFT WBO )BOT .BOOBFSUT $IBSMPUUF (FFOFO

$FM 7BO EF .JFSPQ ,JOEKF WBO 8JN 7BO EF .JFSPQ 4IFIFSB[BEF 7FSMJOEFO

'POT 7BO EF 4BOEF ,JOEKF WBO /JDP 7BO EF 4BOEF -FFO +BOTTFOT

4UBO .BOOBFSUT ,JOEKF WBO $ISJTUPG .BOOBFSUT /BUIBMJF (FZTFO

8JMMFN 'SFEFSJDL &MJ[BCFUI WBO EFO #FSL ,JOEKFT WBO 3PC WBO EFO #FSL "OOFMPSF -FIPVDL

.BUUFP 7BO )PPG ,JOEKF WBO 'SFEFSJL 7BO )PPG 5JOF .BUUIÏ

35

DE JONGENS

#FOU 7BO .PM

'FSSF 1MVZN ,JOEKF WBO 5PN 1MVZN &MMFO #SVZOFFM

7JODF 7BO EFO #SPFDL ,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO #SPFDL &MMZ %FNBO

-PVJT 7BO /VGGFM

,JOEKF WBO ,BUMFFO 8FOT .BBSUFO 7BO .PM

,JOEKF WBO ,JSTUFO 7BO /VGGFM "ZPS #BMBOEB

:BSOF $VZQFST

#FOKBNJO %F #SBFLFMFFS

+BBO 1PFMNBOT ,JOEKF WBO .BBSUFO 1PFMNBOT %PSJFO )PGNBOT

3JL 7BO EFO #SPFDL ,JOEKF WBO 1IJMJQ 7BO EFO #SPFDL "O 8JFMPDLY

8BSSF 7BO 3PPTCSPFDL ,JOEKF WBO -PXJF 7BO 3PPTCSPFDL -FF $MBFT

-FOOFT 1SJODFO

7JODF 4ZTNBOT

7JODF 5FVOJT

,JOEKF WBO +PMJFO (FCSVFST +FOT 1SJODFO

,JOEKF WBO 3BG 4ZTNBOT ,JN $PSOFMJT

,JOEKF WBO +FG 5FVOJT 8FOEZ /ZT

'JM 7BO EFO #SPFDL

7JD 7BO EFO #SPFDL

/BOE 7BO EFO 1VUUF

,JOEKF WBO %BWF 7BO EFO #SPFDL $IBSMPUUF (PSJT

"MFYBOEFS 7FSMJOEFO ,JOEKF WBO +PIBO 7FSMJOEFO ,BUKB 7FSFMTU

,JOEKF WBO 4UFQIBBO 7BO EFO #SPFDL 4JMWZ #PPOFO

8JFT 7MPFNBOT ,JOEKF WBO +JN 7MPFNBOT 4UFQIBOJF 7FSMJOEFO

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO EFO 1VUUF "SJBOF 3FOEFST

.BUIJT 8PVUFST ,JOEKF WBO ,VSU 8PVUFST &MMFO 7FSIBFSU

-*/5

/BOE 8PVUFST ,JOEKF WBO 8FSOFS 8PVUFST &MLF 3VUT

*MZBT ,JOEFST ,JOEKF WBO %JNJUSZ ,JOEFST 4PGJF %F $MFSDR

,JOEKF WBO 1IJMJQQF $VZQFST -JFTCFUI 7BO %PPSFO

%BNJFO -BNCSFDIUT ,JOEKF WBO /BUBMJF -BNCSFDIUT

3PBO -BTU ,JOEKF WBO &MT %F 4NFEU 4UFGBBO -BTU

,JOEKF WBO .BSKPMJKO #PFSKBO -FWJ %F #SBFLFMFFS

-BST -JWFOT ,JOEKF WBO +FSPFO -JWFOT +PZDF )FJSNBO

,PCF &OUCSPVYL

5PCJ 'MBNFOH

,JOEKF WBO 5PN &OUCSPVYL 5JOF 5PSGT

,JOEKF WBO %JNJUSJ 'MBNFOH ,BUMFFO 4DISPZFOT

"OESFBT 0PTUFOT

&XPVU 0Q hU &JKOEF

,JOEKF WBO 4WFO 0PTUFOT "VESFZ )FVUFO

,JOEKF WBO )FEWJH 7BO #SVTTFMFO %JFUFS 0Q hU &JKOEF

7JODF 'SBODL ,JOEKF WBO 'SBOL 'SBODL 1FHHZ 0ZFO

+VMFT 0TUF ,JOEKF WBO %BWF 0TUF -JFTFMPUUF 7BO "OUXFSQFO

5IPSF (FVLFOT ,JOEKF WBO #P -FNNFOT 4FC (FVLFOT

.BUUFP 7BO EFS 4QJFHFM ,JOEKF WBO 1FUFS 7BO EFS 4QJFHFM ,ZVOHJ 7BONFDIFMFO

-0$)3*45*

5IJCP 7BOEFXBMMF ,JOEKF WBO &MJOF .PPSUHBU 1FUFS 7BOEFXBMMF

7JODF 7BO .FMMBFSU ,JOEKF WBO 4UFGBO 7BO .FMMBFSU &WFMJFO 4NFFUT

,ZBOP 7FSUFTTFO ,JOEKF WBO 3BOEZ 7FSUFTTFO +PZDF )VZTNBOT

+BDL $MBSZTTF

7JDUPS %F $POJODL

,JOEKF WBO 4WFO $MBSZTTF /FMF -BSPZ

,JOEKF WBO 3POZ %F $POJODL ,BSPMJFO #PUUFMJFS

.BUIJFV %F 1BFQF

8JFCF -BNCSFDIUT

0EJO 'VOL ,JOEKF WBO 4JFHGSJFE 'VOL "OOFMFFO %h)BFZFS

#ÏSZMM (FMFZUF ,JOEKF WBO 1BUUZ .FFSTNBO #FOKZ (FMFZUF

-0,&3&/

3PCCF 7BO EFO &FDLIPVU

5IJCFBVY $PSOFMJT

,JOEKF WBO &MJFO 7FSNFVMFO "OEZ 7BO EFO &FDLIPVU

,JOEKF WBO #KÚSO $PSOFMJT $BSPMB %JMMJFO

+VMFT %F /VM ,JOEKF WBO .BBSUFO %F /VM ,JN 7BO 4MZDLFO

,JOEKF WBO ,SJT %F 1BFQF $BUIFSJOF 7BO %BNNF

,JOEKF WBO 8FTMFZ -BNCSFDIUT +FUTLF 4FSSBOU

$ÏTBS -BVSFZT ,JOEKF WBO 3FJOBBSU -BVSFZT &MJFO %F 1VZTTFMFJS

&MJBT 1BVXFMT ,JOEKF WBO 8PVUFS 1BVXFMT -JFTCFU 3FZOJFST

-0..&-

-VLBT 1FFUFST

.BUUIFX 1FOOZ

,JOEKF WBO +PIBO 1FFUFST &MT 1PQQF

,JOEKF WBO ,JN 7BO -BOEFHIFN %POOZ 1FOOZ

-PVJT 3PHJFST ,JOEKF WBO #SVOFU %F #SVJKO (FSE 3PHJFST

4JFCF 3PT ,JOEKF WBO $BSNFO 5BDL +BO 3PT

.BUT 5FNNFSNBO ,JOEKF WBO /BUIBMJF )FZWBFSU *WP 5FNNFSNBO

-VDBT 7FSNFVMFO

.BUIJT 7FSNFVMFO

,JOEKF WBO *TBCFMMF 7BO #BTUFMBFSF #FO 7FSNFVMFO

,JOEKF WBO "OKP 7FSNFVMFO $PMFUUF .BSJÑO

36

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

-0/%&3;&&-

-07&/%&(&.

+FOTFO .VMLFOT

$BTQFS 1IJMJQQBFSUT

%FBO 4DIBFSMBFDLFOT

+POBI 4DIPPOKBOT

,JOEKF WBO .JLF .VMLFOT .JFLF 1FFUFST

,JOEKF WBO %JSL 1IJMJQQBFSUT ,BSJO /PUFMÏ

,JOEKF WBO +PIBO 4DIBFSMBFDLFOT %FCCZ %F )POEU

,JOEKF WBO +FSPFO 4DIPPOKBOT -JFTCFUI (PPTTFOT

-6..&/

"MFYBOEFS 4BOUFOT ,JOEKF WBO #SFDIU 4BOUFOT )BOOFLF #VZFOT

5IPSCFO 4FMMFTMBHI ,JOEKF WBO +PIO 4FMMFTMBHI 5JOFLF 7BO EFO #SPFDL

.""4.&$)&-&/

."-%&(&.

&SPT /JDP 4BOUJOJ

.BUUFP $PMPNCP

,JOEKF WBO %PNFOJDP 4BOUJOJ /JDPMFUB 4JMBHIJ

,JOEKF WBO -JOP $PMPNCP +JMM 7BO %JKDL

-FPO 7BO $BNQFOIPVU ,JOEKF WBO 50. 7"/ $".1&/)065 /"5)"-*& %& #0/%5

.BUIFP #POEFFM ,JOEKF WBO 'SFEFSJD #POEFFM .JMFWB (KPOQBMBK

0UJT 0OEFSEPODL ,JOEKF WBO 5PN 0OEFSEPODL 4BOEZ %FDMFSDR

."--&

.BVSP "FSOPVUT ,JOEKF WBO -BJMB "FSOPVUT

4FOOF %F #JF ,JOEKF WBO &WJ %F 7SZ (FFSU %F #JF

#BT %F (FOEU ,JOEKF WBO 1FUFS %F (FOEU -JFTCFUI %PDLY

7JD -FFNBOT

5IJCBVU .BSJÑO

,JOEKF WBO +FG -FFNBOT 4PGJF 4OPFZT

,JOEKF WBO )BOOF 7BO "NNFMFO %BWJE .BSJÑO

$FMMF 4JQT

$BT 4ZTNBOT

.BUIJT #PFS ,JOEKF WBO #SJBO #PFS /FMF 0EFHBSE

+FOOF %FWPT ,JOEKF WBO +FSPFO %FWPT &MT #SPTFOT

-VDB .FSUFOT ,JOEKF WBO +VSHFO .FSUFOT )BEBTT +FVSJT

.JM #PVSSZ ,JOEKF WBO +FOT #PVSSZ ,JN 8JMMFLFOT

5KFOOF &MTFO ,JOEKF WBO &SJD &MTFO -FFO +BOTTFOT

:VMJBO .FZT ,JOEKF WBO $IMPF 7FSCJTU 3POOZ .FZT

'SÏ #SBTQFOOJODLY ,JOEKF WBO 5PPO #SBTQFOOJODLY $JOEZ $POKBFSUT

5BST #SFFT ,JOEKF WBO *WBO #SFFT +FOOZ 4PNFST

/JFMT (FWFST

3PC (PGGB

,JOEKF WBO ,BUFMJKOF 7BO 1FFS +BO (FWFST

,JOEKF WBO 4UFWF (PGGB (SFFU 7FSTUBQQFO

.JMMF /VZUT

#FOU 3PNCPVUT

,JOEKF WBO (FSU /VZUT 3VUI 4XJOOFO

,FBOP 4DIFQFOT

,JOEKF WBO &MJBT )FSNBOT 4BBSUKF )JMMFO

'JOO 4DIVM

-FOOFSU 7BO (FTUFM

.FOOP 7BO (JOOFLFO

,JOEKF WBO %JSL 7BO (FTUFM 8FOEZ 7BO .FDIFMFO

,JOEKF WBO 5PN 7BO (JOOFLFO 4BCJOF 5IFVOT

.JMBO 7BO (PFUIFN

/BOE 7BO )PFDL

1JGUF 7BO )PFZEPODL

.BU[ 7BO 4UFFO

-FOO 7BO 5JDIFMFO

,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO (PFUIFN 4BSBI .FFVTFO

,JOEKF WBO (VOUFS 7BO )PFDL .JFLF "ESJBFOTFO

,JOEKF WBO .BSL 7BO )PFZEPODL &MMFO 7FSIFSTUSBFUFO

,JOEKF WBO %FCPSBI #PSSFNBOT +JN 7BO 4UFFO

,JOEKF WBO 5IPNBT 7BO 5JDIFMFO -JFWF ,FOJT

:BOOJDL "FSUT

+BDL "OESJFT

#JMBM "SCBKJ

4BOUJ "SFWBMP

,JOEKF WBO +PFSJ 7BO (JOOFLFO 4UBFQIBOJF 7BO 0WFSWFME

4FCBTUJBO )FSNBOT

,JOEKF WBO ,FWJO )FSNBOT 7BOFTTB (PPTTFOT

,JOEKF WBO ,PFO 7BO EF 7FMEFO ,BSFO 7BO &SDL

,JOEKF WBO )BOT 7BO %FO #FSHI -JFWF "EBN

:JOT 7BO (JOOFLFO

"SOF )FSNBOT

,MBBT 7BO EF 7FMEFO

-BXSFODF 7BO %FO #FSHI

,JOEKF WBO "MJDF 7FSBDIUFSU #BSU 7BO EFO )FVWFM

,JOEKF WBO 'JMJQ $PPMT ,BUSJFO 7FSCJTU

,JOEKF WBO 3PXJO 4DIVM )FMHB 4BT

,JOEKF WBO ,PFO 7BO EF )FZOJOH $BSPMJOF 7BO 4UFFOCFSHFO

,JOEKF WBO 8PVUFS 4ZTNBOT -FFO 7FSTUBQQFO

.BUIJFV $PPMT

,JOEKF WBO 'SBOL $ISJTUJBOFO #BSCBSB #POOF

,JOEKF WBO 8FTMFZ 4DIFQFOT $JOEZ .BSJÑO

(JKT 7BO EF )FZOJOH

,JOEKF WBO 8JN 4JQT )BOOF 7BO %ZDL

-PV 7BO EFO )FVWFM

,JOEKF WBO *OF[ 3PNCPVUT ,BBU $FVMFNBOT

-PV $ISJTUJBOFO

4FOOF /BUIBO 7FSNFZMFO ,JOEKFT WBO 7FFSMF %FWSJFOEU +PSJT 7FSNFZMFO

.&$)&-&/ .BUUJT 8FOT ,JOEKF WBO 5JN 8FOT 5BOKB 7BO (JODLFM

,JOEKF WBO "OKB "FSUT

,JOEKF WBO ,SJTUPG "OESJFT 4UFQIBOJF 3PCFZOT

,JOEKF WBO "CEFTMBN "SCBKJ /JLSB #

,JOEKF WBO .BSDP "SFWBMP ,FMMZ 7BO UVMEFO

.JMBO "TTFMNBOT ,JOEKF WBO .JDIFM "TTFMNBOT .BBJLF (PPWBFSUT

.BVSJDF #BMEVZDL ,JOEKF WBO #SBN #BMEVZDL "OOFMJFT .BTTDIFMJO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

+VMFT #FDLFST ,JOEKF WBO ,FO #FDLFST *OHF #BFUFO

8BOOFT %F $PDL ,JOEKF WBO +JMM WBO EF 8JFM 4BN %F $PDL

.JMP %VNPO ,JOEKF WBO #BSU %VNPO 4PGJF ,JOOBSU

.BUUIJBT +PPTUFO

3BG #MBFT ,JOEKF WBO ,PFO #MBFT 5BNBSB #SBCBOUT

,JOEKF WBO 'JMJQ %FMQFSEBOHF ,BSFO %F 'SBFZF

.BUUIFX &NPOT

+VMFT 'FZUPOHT

4JFNF ,FVTUFSNBOT

-ZP .JDIJFMT

,PSOFFM /FZFOT

,JOEKF WBO +FTTJDB 1FFUFST 8PVUFS 4NFEUT

,JOEKF WBO :WFT #PVSHVJHOPO ,BSFO -FZTTFOT

"SOP %FMQFSEBOHF

,JOEKF WBO -JOOF -BVXFOT )FMNVU ,FVTUFSNBOT

"JEFO 4NFEUT

"SKPFOB #PVSHVJHOPO

,JOEKF WBO 3PFM #PHBFSUT 7BOFTTB 7BO "FMTU

,JOEKF WBO (JUUF #FSUFMT 4UJKO %F (SPFG

,JOEKF WBO 'JMJQ +PPTUFO ,BUIMFFO -BNNFST

,JOEKF WBO *HPS .JDIJFMT %FCCJF 5JNNFSNBOT

.BUIJT #PHBFSUT

0TDBS %F (SPFG

,JOEKF WBO .JDIFM &NPOT 7FSPOJRVF 7FSSFDBT

,JOEKF WBO "OESJFT /FZFOT (SFFU 3FOJFST

8PVU 4UFWFOT ,JOEKF WBO 'SFEFSJL 4UFWFOT -FFO (PWBFSUT

,JOEKF WBO -JFTCFU #FZBFSU 0MJWJFS 'FZUPOHT

,BNJFM -BVXFST ,JOEKF WBO 1FUFS -BVXFST 7BMFSJF "FSUHFFSUT

/BOE 1FFUFST ,JOEKF WBO /BUIBO 1FFUFST .BSJKLF $BTUFFMT

"JEFO 5IJKT ,JOEKF WBO 'SBOLZ 5IJKT 7JDLZ %F (SPPG

+FG 7BO EFO )FVWFM

8JMMJBN 7BOEFSIBFHFO

+FOT 7BO %JKL

,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO )FVWFM (SJFU $PSUFCFFDL

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BOEFSIBFHFO ,BUIMFFO %F .POEU

,JOEKF WBO #FOKBNJO 7BO %JKL 1FHHZ $PMF

.FMWJO 7FMEFNBO

#SVDF 7FSCJTU

4FUI 7FSCSVHHFO

,JOEKF WBO +FMMF 7FMEFNBO .BHBMJF %FSCPWFO

,JOEKF WBO +FTTJDB %F 8BDIUFS ,FOOZ 7FSCJTU

37

DE JONGENS

,JOEKF WBO #BSU 7FSCSVHHFO "O 1FSEJFVT

0MF #PWÏ ,JOEKF WBO ,BUSJFO 1FJSTNBO -BST #PWÏ

"MFYBOEFS #SJFST ,JOEKF WBO "YFM #SJFST 4PQIJF -JDIUFSU

(BTUPO %F .FZFS

7JODF %F 1SFUFS

,JOEKF WBO (FSE %F .FZFS 4BCJOF 1SPPTU

,JOEKF WBO (FSU %F 1SFUFS 4BTLJB 7BO (PFUIFN

,JOEKF WBO -VDBT %F 7PT ,BUSJFO #BY

3VCFO 'SBOTTFO

8BOOFT )FJKMFO

.JMMP )PGNBOT

,JOEKF WBO (FFSU 'SBOTTFO ,BUKB 7BOEFS 4USBFUFO

.BU[ -FMJÒWSF ,JOEKF WBO "OKB .FSLFO ,FWJO -FMJÒWSF

+VMFT 3BIJFS

,JOEKF WBO 7FFSMF $PPTF 5PPO )FJKMFO

,FO -FUUFOT ,JOEKF WBO .JDIBFM -FUUFOT :VLJ ,BPSJ

"MFKBOESP 3FB 3FZFT

+VMFT %F 7PT

,JOEKF WBO 1SJTDJMMB %F HSFFG 8FTMFZ )PGNBOT

"ESÏBO 3PUUFOCPVSH

,JOEKF WBO #KÚSO 7BOEBFMF -FTMFZ 1MFUJODLY

,JOEKF WBO )BOT 7FSIBFHFO $BSPMJOF 8JMMFNT

3IVOBS 7FSNFFSTDI ,JOEKF WBO 3PHFS 4BOESB 7FSNFFSTDI %FDBOUFS CSPFSUKF WBO .JSB -PSJO

-FPOBSE +BOOFT ,JOEKF WBO ,SJT +BOOFT *MTF 7FSCFFDL

,JOEKF WBO ,SJTUPG .BOT .JSBOEB "FMCSFDIU

7JODFOU 7BOEBFMF

+FBO 7FSIBFHFO

,JOEKF WBO 3BG +BDPCT ,FMMZ (PPTTFOT

,JOEKF WBO 3FNCFSU %PVXFO #SJUU 8BMSBWFO

.BUIJBT .BOT

,JOEKF WBO #FOKJ 7BO DBNQ ,FMTFZ 7BO LFFS

,JOEKF WBO ,FWJO 7BO )PZXFHIFO -JFTCFU /BUFO

,PCF +BDPCT

.BUIJKT %PVXFO

+FG .BFT

5IPSHBO 7BO DBNQ

.JMBO 7BO )PZXFHIFO

,JOEKF WBO 4UFWF %F 8JU &MT .BTTF[

,JOEKF WBO 5JN $PSCFFM 4PGJF )FOEFSJDL

-VLB 7BOCFMMF

,JOEKF WBO &MT )FOESJDLY %BWJE 7BO 'SBFDIFN

"UIBO %F 8JU

7JD $PSCFFM

,JOEKF WBO 8BSE -PPDLY *TBCFMMF 4UBOEBFSU

,JOEKF WBO &MMFO 7BO /PUFO 0TXBMEP 3FB 3FZFT

$BT 7BO 'SBFDIFN

,JOEKF WBO 5PN $FVMFNBOT ,BSFO 7BO #FSHIFO

7JDUPS -PPDLY

,JOEKF WBO )BOT 3BIJFS "OOFNJF +BOTTFOT

,JOEKF WBO 8FTMFZ 7BOCFMMF ,JN "OESJFT

"MFYBOEFS $FVMFNBOT

,JOEKF WBO :POJ 3PUUFOCPVSH /BCJMMB &M "SCJ

+VVM 7BO -BFS ,JOEKF WBO 'JMJQ 7BO -BFS 8FOEZ 5SPDI

-FOO 7FSPFWFSFO ,JOEKF WBO #SBN 7FSPFWFSFO .BSJKLF %BFNT

,JOEKF WBO (VOUFS .BFT

-PV 4DIFFST ,JOEKF WBO )BOT 4DIFFST 7ÏSPOJRVF 7BOEFOIFVWFM

#SFOU 7BO EFO #SPFDL ,JOEKF WBO ,FWJO 7BO EFO #SPFDL &WJ &OHFMCPSHIT

3VCFO 7BO 1PQQFM ,JOEKF WBO &MT %F )BFT 5PN 7BO 1PQQFM

.BUT 7MFNJODLY ,JOEKF WBO 4IBSJ 7MFNJODLY

8JUTF 4FCFSFDIUT ,JOEKF WBO ,PFO 4FCFSFDIUT +BOOF (FFOT

"SOF 7BO %FO &FEF ,JOEKF WBO 4UJKO 7BO %FO &FEF ,BUIMFFO -BNCFSUT

8JMMFN 7BOTFWFSFO ,JOEKF WBO +POBT 7BOTFWFSFO /BUIBMJF .PSJT

"MFD 8BMUFST ,JOEKF WBO &NJMJF %F 1SFUFS %BWJE 8BMUFST

38

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

.&&3)065

5IPNBT 8JUUFNBOT

)FOSJ 8JUUPDY

,JOEKF WBO 1FUFS 8JUUFNBOT ,BUJB -FOBFSUT

,JOEKF WBO /JDP 8JUUPDY %BHNBS 1PPSUNBO

.BUIJT #FZFOT ,JOEKF WBO /BUIBMJF #FZFOT )BOOFMPSF 1FZT

7JD )VZTNBOT ,JOEKF WBO 8FSOFS )VZTNBOT "OOFMJFT +BOTFOT

$BT 4XPMGT ,JOEKF WBO ,SJTUPG 4XPMGT +PBO %FQSF[

5IJNFO $VZQFST ,JOEKF WBO 4UFWFO $VZQFST ,BUSJFO (FVLFOT

"MFYBOEFS -FNNFOT ,JOEKF WBO $ISJT -FNNFOT 8BUJ 4BMMFI

"MFY 8PVUFST

'JOO 8PVUFST

,JOEKF WBO $JOEZ 8PVUFST 1IJMJQQF 8PVUFST

,JOEKF WBO :WFT 8PVUFST 4BTLJB -VZUT

0UUP %F #BDLFS

$BT (FFSJODLY

,JOEKF WBO 4UFWFO %F #BDLFS *OF "FSUT

.BVSJDF -JOUFO ,JOEKF WBO #FSU -JOUFO 5JOB 4UFTTFT

%BBO 7BO #BFM

.BUUJT 7BO (FOFDIUFO

,JOEKF WBO ,SJT 7BO #BFM .BSJKLF 8JMMFNT

,JOEKF WBO +P 7BO (FOFDIUFO &MJTF $VZQFST

,JOEKF WBO &MT "EBNJ ,VSU (FFSJODLY

-BOEFS .BFSTDIBMDL ,JOEKF WBO :WFT .BFSTDIBMDL "O 7FSWSBOHFO

.JMBO 7BO )FSDL ,JOEKF WBO %BWZ 7BO )FSDL /BUBTKB 4DIJMEFSNBOT

.&*4&

4FQQ "FSUT ,JOEKF WBO ,SJT "FSUT &MMFO 7BOTBOU

4JNPO (FVEFOT ,JOEKF WBO 4UFWF (FVEFOT -JOETBZ 7BO -BBSIPWFO

4JFCF /VZUT ,JOEKF WBO "OEZ /VZUT ,JN +BDPCT

3JL 7BOSPZ ,JOEKF WBO ;KFG 7BOSPZ $BSMJFO 7BOEFDSVZT

8BSSF (PPT ,JOEKF WBO (FSU (PPT "O +BOT

.BUIP 1IJMJQTFO ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF 1IJMJQTFO ,JN 7BO 8F[FOCFFDL

#FBV 7BOVZUTFM ,JOEKF WBO ,FWJO 7BOVZUTFM 5BNBSB 7FSNFVMFO

.&--&

4WFSSF #FDLFST

.BUIJBT #FZFOT

,JOEKF WBO "OESJFT #FDLFST %BWJOB $PY

,JOEKF WBO 4BSBI .BUIJFV %BWZ #FZFOT

+FSPPN )FOESJDLY

4UBO )VZTNBOT

,JOEKF WBO 8BSE )FOESJDLY -JFT .BSJÑO

5JCP 4BVWJMMFST ,JOEKF WBO #BSU 4BVWJMMFST 7FFSMF #FMMFOT

4FQQF 7PFUFO ,JOEKF WBO /BUIBMJF -FFOEFST 3PFM 7PFUFO

,JOEKF WBO :PVSJ )VZTNBOT -JOETBZ 4UFTTFOT

-FXJT 4UFSDLY ,JOEKF WBO #SBE 4UFSDLY 4PGJ ,FOJT

.JFM 8JUWSPVXFO ,JOEKF WBO /JDL 8JUWSPVXFO 4PGJF 7BO )PVU

.&/;*&4 $3&&, "VTUSBMJÑ

#SFOU 8PVUFST

.BUIJT $MPPUT

,JOEKF WBO 5PN 8PVUFST *OFLF 7ZWFSNBO

,JOEKF WBO %PSFFO $POWFOT .BBSUFO $MPPUT

7JODF %FTNFEU

%FNZ %F #BFSF

&XBO .DJOUPTI

,JOEKF WBO #BSU %FTNFEU 4UFQIBOJF 7BOEFSWPSTU

,JOEKF WBO 8FOEZ 4BUZO 4UFGBBO %F #BFSF

,JOEKF WBO (SFH .D*OUPTI #BSCBSB 4ÚSFOTFO

.&3$)5&.

.&3&-#&,&

4FQQ -FMFV ,JOEKF WBO 5PN -FMFV 4BOOF %F .BFZFS

3BGBFM "SUZVLIPWTLJ ,JOEKF WBO "MFOB "SUZVLIPWTLBZB

.BUT %FDLFST ,JOEKF WBO :WFT %FDLFST %PNJOJRVF 7BO EFO #SPFDL

)BZEFO #FWFST ,JOEKF WBO ,FMMZ 7BO %ZDL .JDIBFM #FWFST

'JOO %F ,PTUFS ,JOEKF WBO 4UFWFO %F ,PTUFS 5FTT "MMFNFFSTDI

*CF 7BO 3BOTCFFDL ,JOEKF WBO ,FWJO 7BO 3BOTCFFDL &WZ )FSNBOT

*NSBO #PVBLLB[

7JDUPS 7JOHFSIPFE

*MJBT #PVIZ ,JOEKF WBO .JDIJFM #PVIZ -JTTB 7FSMPZ

-BST %FSVZUFS

+BOJDL %F TUFSDL

,JOEKF WBO 'SBOL %FSVZUFS ,BSFO #SPFDLBFSU

.BVSP #PSNT

,JOEKF WBO 4PGJF )PVNBO #SBN 7JOHFSIPFE

,JOEKF WBO /BEJB "TLJSJ #PVBLLB[ "CEFMXBIJE

,JOEKF WBO 4UFWFO %F TUFSDL /JOB 7BO EF QVUUF

.&3,4&.

,BOF "MEFSXFJSFME

,JOEKF WBO .JDIBFM #PSNT %FMQIJOF 'SBOÎPZT

,JOEKF WBO 1BUSJDL "MEFSXFJSFME %FCCZ -JQQFOT

.JMBO #SBOHFST

.BOV #SFVHFMNBOT

7JLUPS $FZMBO

,JOEKF WBO 4BSB #SBOHFST -FSPZ -FZTFO

,JOEKF WBO #SVOP #SFVHFMNBOT 5JOOFLF "VTMPPT

,JOEKF WBO 4POFS $FZMBO .BHEBMFOB -JCFSBE[LB

-PHBO %F 7BEEFS ,JOEKF WBO (SFH %F 7BEEFS $JOEZ 7BO (BTTF

3JL %F #PJT ,JOEKF WBO *TBCFM .BOOJÑO #FSU EF #PJT

:BSOP %F 8BFMF

4FBO %VIV

5IJKO &JK[FSNBOT

,JOEKF WBO (FPGGSFZ %F 8BFMF ,JOB 4NFU

,JOEKF WBO &KJPGPS %VIV $JOEZ %F .FZFS

,JOEKF WBO (PFMF )VZTFHPNT "OEZ &JK[FSNBOT

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

4UJOVT (FMFZO ,JOEKF WBO %BOOZ (FMFZO 4BSBI (POESZ

-FWJ -BWSZTFO ,JOEKF WBO )BOT -BWSZTFO 4BMMZ 7BO .PTTFWFMEF

"MBO 4MFE[JL ,JOEKF WBO 3BGBM 4MFE[JL .BMHPS[BUB (OVUFL

"SUIVS 7BOEFO #PTDI ,JOEKF WBO %JNJUSJ 7BOEFO #PTDI 5BNBSB 7BO EF $BTUFFMF

39

DE JONGENS

+BTQFS (PFUIBMT

+FOT (PFUTDIBMDLY

#FOKBNJO (ZTFMT

,JOEKF WBO *OHF -FVSJEBO &SJL (PFUIBMT

,JOEKF WBO ,PFO (PFUTDIBMDLY *OHF 7BO EF 4BOEFO

,JOEKF WBO .BUIJBT (ZTFMT *SJT 7BO EFO #FSHIF

$BTQFS .BSJÑO

#BT .FJSFTPOOF

.BOF 1BOJT

,JOEKF WBO 0MJWJFS .FJSFTPOOF ,JN 7BO 3PUFO

,JOEKF WBO 5JN .BSJÑO 4PGJF (PPTTFOBFSUT

0UUP 4QFMUJODLY

.BVSP 4UBNNFT

,JOEKF WBO #SBN 4QFMUJODLY ,BUMFFO #FMNBOT

,JOEKF WBO .BSL 4UBNNFT ,BSFO 'FSLFU

$BT 7BO EFO #SBOEF

7JO 7BO EF 7FMEF

,JOEKF WBO ,SJTUFM $POJODY 4FSHF 7BO EFO #SBOEF

,JOEKF WBO .BEZ 7BO EFO #SPFDL .JDIBFM 7BO EF 7FMEF

,JOEKF WBO ,BUSJFO 1BOJT

"SUIVS 4UPGGFMFO ,JOEKF WBO +FSPFO 4UPGGFMFO 4UFQIBOJF "ESJBFOT

4BOEFS 7BO 0TUBFZFO ,JOEKF WBO .BUIJBT 7BO 0TUBFZFO 1FHHZ 3BFUT

8BOOFT )FOESJDLY ,JOEKF WBO 8BSE )FOESJDLY "OO 7BO EF 7FMEF

#BTJM 1T[FOJD[LP ,JOEKF WBO .JDIBÑM 1T[FOJD[LP /BUIBMJF 8JMMFNT

-PVJT 5VSFL ,JOEKF WBO 5IPNBT 5VSFL "O %SJFTFO

.JMM 7BO UJHHFMU ,JOEKF WBO %BWJE 7BO UJHHFMU 4BSBI #BFSU

,BBO ,BSBNBOPW ,JOEKF WBO )BMJM ,BSBNBOPW ,BESJF 3BNBEBO

.BVSP 1VMUZO ,JOEKF WBO 5BUJKBOB 7FSFMTU #KPSO 1VMUZO

-PEF 5ZDL ,JOEKF WBO 4UFGBBO 5ZDL 7FSPOJRVF %F 8JMEF

8BOOFT 7FSDBVUFSFO

%SJTT ,MBPVB ,JOEKF WBO 0NBS ,MBPVB 4BSBI 7BO -BOEFHIFN

%BOUÏ 3PTTJF ,JOEKF WBO .BUIJBT 3PTTJF (JUUB 7BO /VGGFMFO

.BUIJBT 7BO EFO #FSHI ,JOEKF WBO ,BSPMJFO 8BFUFSTDIPPU 4UFWFO 7BO EFO #FSHI

+BDL 7ZODLF

,JOEKF WBO *OHF 8JMNT 1BVM 7FSDBVUFSFO

,JOEKF WBO ,FWJO 7ZODLF -JOETBZ /BVXFMBFSUT

-ZBOP %F $MFSDL

$ÏESJD %F ,FZTFS

'MPSJBO %F 3PQ

,JOEKF WBO /BUBTDIB .VT .JDIBFM %F $MFSDL

,JOEKF WBO 4WFO %F ,FZTFS "OOF -JFT 7BO /JKMFO

"MFYBOEFS -BOENBO ,JOEKF WBO 0MJWJFS -BOENBO &SJO (PPTTFOT

)FOSZ 3VUUFO ,JOEKF WBO 1JFUFS 3VUUFO %JBOB 4DIXFJHFS

5JKT 7BO EFO #FSHIF ,JOEKF WBO .JDIBFM 7BO EFO #FSHIF ,BSFO #FMJT

3PPT #SBVOT ,JOEKF WBO 5JN #SBVOT 4BCSJOB %F ,FZTFS

.&3,41-"4

5JKT #PSHNBOT ,JOEKF WBO ,SJT #PSHNBOT .BSDJB -BWSZTFO

'JOO %SJFTFO ,JOEKF WBO +VSHFO %SJFTFO 4PGJF -F #PZ

"MFYBOEFS 1FFSBFS ,JOEKF WBO #FOOZ 1FFSBFS /JDLZ 7FSWMPFU

+PLLF )FOSJ ,JOEKF WBO 1FUFS )FOSJ "OO (FFSUT

-PXJF 1FMLNBOT ,JOEKF WBO #FO 1FMLNBOT )FJEJ 7FSIFZFO

,PS #VMUFFM ,JOEKF WBO 1IJMJQQF #VMUFFM &MMFO 7FSIFZFO

%BBO )FZMFO ,JOEKF WBO 4BSBI )FOESJDLY 7JSHJOF )FZMFO

%FBO 3PNCPVUT ,JOEKF WBO &WJ 4PNFST 8JN 3PNCPVUT

.BYJN $BSSJMMP .V×P[ ,JOEKF WBO 4FSHJP $BSSJMMP .V×P[ "OOF +PMJFO 4QPSUFM

(VVT )PGLFOT ,JOEKF WBO "O 7BO -BFS 'JMJQ )PGLFOT

.BUIJT 3PTBSU ,JOEKF WBO 'SÏEÏSJD 3PTBSU -FFO 7BO ,FSDLIPWFO

-VDBT )PQQFOCSPVXFST ,JOEKF WBO (SJFU 7BO #JKMFO #BSU )PQQFOCSPVXFST

+VMFT 4DISBVXFO ,JOEKF WBO %SJFT 4DISBVXFO 5JOF #BFUT

5JCPS -BVSJKTTFO ,JOEKF WBO %FOOJT -BVSJKTTFO *OESB 7BO %FS 4UVZGU

/JFMT 7BO "DLFSCSPFDL ,JOEKF WBO 1FUFS 7BO "DLFSCSPFDL 4PGJF 4UPPQT

.*%%&-,&3,&

,JOEKF WBO 4WFO %F 3PQ (JUUF 5JMCVSHT

/FMMFT .BSUFOT ,JOEKF WBO .JDIFM .BSUFOT -JFTCFUI 4NJUT

&NJFM 7BO .JSMP ,JOEKF WBO 5PN 7BO .JSMP 4ZMWJF #BFUFO

5JFT %PODLFST ,JOEKF WBO 3PC %PODLFST 5JOOF #SBTQFOOJOH

4UJH .FSUFOT ,JOEKF WBO 5PN .FSUFOT 4PGJF 7FSTUSBFMFO

5PPO 7FSIFZFO ,JOEKF WBO "SOF 7FSIFZFO (SFFU 1FFSBFS

.0&3#&,& 8""4

4BN 7FSNFJSFO ,JOEKF WBO ,SJT 7FSNFJSFO -JFWF 7BO )BTTFMU

"YFM &MJBT 7MPFNBOT ,JOEKFT WBO 'SBOL 7MPFNBOT -FFO 7BO #SFEB

-JBN 8JKOBOUT ,JOEKF WBO ,SJT 8JKOBOUT %PSJFO 7FSCSBFLFO

%BOJM /FTUFSFOLP ,JOEKF WBO 7BOFTTB )FSNBOT "SUFN /FTUFSFOLP

%BY %F 8JMEF ,JOEKF WBO %JSL %F 8JMEF )FJEJ (PPTTFOT

40

DONDERDAG 30Â JANUARIÂ 2014

DE JONGENS

.0-

+POBT (PPT ,JOEKF WBO +PIBO (PPT 8FOEZ "OUIVFOJT

+JN #PWFO ,JOEKF WBO #BSU #PWFO $MBVEJB 7BO (FTUFM

5JKM %SJFTFO ,JOEKF WBO 3VCFO %SJFTFO 4JHJ 3BVT

5JFCF )VZTNBOT ,JOEKF WBO *OF 8PVUFST (FSU )VZTNBOT

-FY /FFMT ,JOEKF WBO #FOOZ /FFMT *NDB #FDLFST

-VLBT 0OHFOB

9BOEFS 5BFZNBOT

,JOEKF WBO +PFSJ 0OHFOB 7FSPOJFL .BFT

,JOEKF WBO 4UFWF 5BFZNBOT $JOEZ 7FSNFVMFO

3FNDP $MBFT ,JOEKF WBO $ISJTUFM $MBFT *OHF 7BOCSPFLIPWFO

4UFG &TTFST ,JOEKF WBO (FSU &TTFST $BSPMJFO 7BO &T

,JOEKF WBO +FSPFO $MBFT -J[Z 7BO "FMTU

#SFOE (FFOFO ,JOEKF WBO +PFSJF (FFOFO )BOOF 8BHFNBOT

-BST +BOTTFOT

4JFCF +PPT

,JOEKF WBO &MT %FLPOJOH 8JN +BOTTFOT

,JOEKF WBO 'SFFL +PPT /BUBMJF (FWFST

.BUT /JKT

0TLBS 1BFQFO

,JOEKF WBO 5PN /JKT 4BOESB )VZCT

'MPSJT 4OZFST

-ZBOP 4UFFHNBOT

,JOEKF WBO -FTMFZ -PPUT /JDP 4OZFST

,JOEKF WBO "MJDJB $PFOFO 3JDP 4UFFHNBOT

4JNPO 7BO EFS 7FMEF

/JKT 7BO (FTUFM

,JOEKF WBO (VZ 7BO EFS 7FMEF &MT 7FSFMMFO

+PSHF $MBFT

,JOEKF WBO :PFSJ -FDPDR 'FNLF 7BO (FTUFM

,JOEKF WBO 4UFWFO 1BFQFO (SJFU 7BO -PPZ

-FWJ 5IJKT ,JOEKF WBO 4UFGBO 5IJKT *OHF )PVTFO

+VVM 7BO )PPG ,JOEKF WBO ,SJT 7BO )PPG 3VUI "FSUT

-VDBT 7BO 8PMWFMBFS

4FEBU 3JEWBO "LZÃ [

,JOEKF WBO 5PN 7BO 8PMWFMBFS 'SFZB 7BO %F 3PTUZOF

'POT %F #PPTFS ,JOEKF WBO ,PFO %F #PPTFS &MT 7BO %FDSBFO

5JNPUIZ (FFSBFSUT ,JOEKF WBO 5JGGBOZ 3PPWFST #FOOZ (FFSBFSUT

4JNPO +PSJT

,JOEKF WBO 4FSEBS "LZÃ [ .FSZFN ,BSBDBMJ

%FPO %F #PVMMF ,JOEKF WBO #FOOZ %F #PVMMF &MLF "FSUT

'JM (FWFST

3PCFSU (VUNBOJT

&NJMF -JFWFOT

4JHHF .BOHFMTDIPUT

8BS .FSUFOT

,JOEKF WBO 5PN .BOHFMTDIPUT ,JN %BT

,JOEKF WBO -JFT #PPOFO (MFOO .FSUFOT

%BBO 3PFMT

/PSCFSUT 3VCFOJT

7JO[F 1SPPTU

-BST 7BO 6ZUTFM ,JOEKF WBO &MLF +FOOFO +BO 7BO 6ZUTFM

,JOEKF WBO &WZ 1JSPUUF .JDIBFM 1SPPTU

7JDUPS 7BFSOFXZDL ,JOEKF WBO (FFSU 7BFSOFXZDL 4BSBI 7BO EFO CSPFDL

4FCBTUJBBO 7FSFMMFO ,JOEKF WBO .BSUJKO 7FSFMMFO #JSHJU 7FSTQFFL

,JOEKF WBO 8PVUFS 3PFMT 5JOF /FOT

,JOEKF WBO %FKBO 7JEJOTLJ .BDIUFME -FJTUSB

'ZOO 7JTTFST ,JOEKF WBO 'FNLF 7BO 0PTUFSXZDL 5PN 7JTTFST

.BY 7PT ,JOEKF WBO #BSU 7PT ,BSFO +BOTTFO

3VCFO 8JMMFLFOT ,JOEKF WBO 3BGBÃ&#x2018;M 8JMMFLFOT &MT 3PFZNBOT

,JOEKF WBO -JOEB %[JOUBST

,JOEKF WBO -BVSJT 3VCFOJT *OJUB 3VCFOF

.BSUIB .JFM 7BO EF QVUUF ,JOEKFT WBO +BO 7BO EF QVUUF /BUIBMJF 7BFT

-FPO 7FSIFZFO ,JOEKF WBO 5IPNBT 7FSIFZFO 4JNLF 4UBFT

.0034-&%&

-VLB 7JEJOTLJ

,JOEKF WBO +POBT %PVXFO ,PSB -J .FMJT

,JOEKF WBO 7PT ,BUIMFFO (FWFST 1IJMJQQF

8PVU 1IJMJQTFO

,JOEKF WBO 8PVUFS 5IZT -JOETBZ 8JMMFNTFO

)FOSJL %PVXFO

,JOEKF WBO "OO 7FSCFSDL (VZ (FFSJODLY

,JOEKF WBO :WFT -JFWFOT .FMJTTB 4BOOFO

'MZOO 5IZT

,JOEKF WBO #KPSO %F #SVZO ,JN )FMTFO

,JOEKF WBO &WZ -VZQBFSUT -VD "WPOET

-BST (FFSJODLY

,JOEKF WBO 5JN +PSJT /FMF 8FZFOT

,JOEKF WBO )BOOF %FCBVWF 3PFM 1IJMJQTFO

7JODF %F #SVZO

"YFM "WPOET

+JSTF 7FSTNJTTFO ,JOEKF WBO *BO 7FSTNJTTFO #SFOEB 5IFVOJT

.BUUJKT #FSUFMT ,JOEKF WBO %SJFT #FSUFMT #SFOEB 8PVUFST

0TDBS %SJFT ,JOEKF WBO +FSPFO %SJFT &MLF 8JMMFNT

5JFTF )PPZCFSHIT ,JOEKF WBO 3PC )PPZCFSHIT &MMFO 7BO )PVEU

/FMMFT .JDIFMT ,JOEKF WBO .JFLF .JDIFMT -PUUF 5FVXFO

8FO 3VUT ,JOEKF WBO "SOF 3VUT .VTBCZ )BFTFO

8PVUFS 7BO EFS 7FLFO ,JOEKF WBO #BSU 7BO EFS 7FLFO .BSMJFO +BOTTFOT

#BT 7FSWMPFTFN ,JOEKF WBO )BOT 7FSWMPFTFN .FSFM 7BO 4DIBOEFWJKM

.0354&-

&NJFM 3PTTFFM ,JOEKF WBO 4UFWFO 3PTTFFM +PMJFO 7FSCSVHHIF

+BTQFS "M ,PVS ,JOEKF WBO &WF 8JMEJFST "OVBS "M ,PVS

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

-VLF 8JMMJBN "MMFO

.PSSJT "QQFMNBOT

'FMJY #BFSU

,JOEKF WBO &WB &FMFO "OESFX "MMFO

,JOEKF WBO "OKB 7BO EFS "VXFSB 7JODFOU "QQFMNBOT

,JOEKF WBO 5JNNZ #BFSU ,BUJF 7FSCFFDL

'JOO $FMJT

.BSUJO %FDSVZFOBFSF

%BBO %F (SPPG

,JOEKF WBO ,SJTUFM #FSHINBOT 8FSOFS $FMJT

"MFYJ )VZCSFDIUT ,JOEKF WBO ,FWJO )VZCSFDIUT -JOEB 7FSNVZUFO

,JOEKF WBO +BOB $ISPNB "OESFBT %FDSVZFOBFSF

(JCCF +BDPCT ,JOEKF WBO 4BSB %F 3PFDL 4UJKO +BDPCT

41

DE JONGENS

,JOEKF WBO ,JN #FSUFMT .BUIJBT %F (SPPG

+ÏSÏNJF #JFNBOT ,JOEKF WBO 3PMBOE #JFNBOT ,FMMZ 7BO %VZTF

-PVÕD %FNFUFS ,JOEKF WBO 1IJMJQ %FNFUFS &WFMZOF 7FSNFFSTDI

8PVU +BOTTFOT

5IJCFBV +PODLIFFSF

,JOEKF WBO 5PPO +BOTTFOT .BSMFFO %F 3ZDLF

,JOEKF WBO 5JNPUIZ +PODLIFFSF 5FTTB -VDBTTFO

.BVSJDF #MFZFOCFSHI

-VXFO #PHBFSUT

-ZTBOEFS #SVZOEPODY

,JOEKF WBO #FSU #MFZFOCFSHI 0POB 8FMMFOT

,JOEKF WBO (FFSU #PHBFSUT -JFTKF $BMMVZ

,JOEKF WBO #FOOZ #SVZOEPODY ,FMMZ 7BO $BNQ

3PNÏ %F 7SJFT ,JOEKF WBO #BSSZ %F 7SJFT 7FFSMF 'FTUKFOT

:BTJS ,BIUBOF ,JOEKF WBO +BNBM ,BIUBOF "NBM &M )BESJ

'JM )FOEFSJFDLY ,JOEKF WBO #BSU )FOEFSJFDLY ,BUSJFO #PFZLFOT

"MCÏSJD -FCCF

,JOEKF WBO ,SJTUPG ,FNQFOBFST ,FMMZ 7BO "LFO

,JOEKF WBO 7JSHJOJF (SBG %PNJOJRVF -FCCF

.BUT .FTFOCVSH

/PBI /VIT

.BUUFP 1BVXFMT

3BGBFM 1FFMNBO

.BVSJDF 1PMMFU

,JOEKF WBO 5PN .BFT *OHF %F .BFZFS

,JOEKF WBO ,BUMFFO 1MPFHBFSUT (FPSHFT .FTFOCVSH

,JOEKF WBO #SJUU #PPOT (MFOO /VIT

,JOEKF WBO 5JN 1BVXFMT 3PTZ 7BO -FFLXJKL

,JOEKF WBO "MFY 1FFMNBO "OO 7BOEFOCSPVDLF

,JOEKF WBO 4UFWFO 1PMMFU #BCT 7BO 3ZNFOBN

+BDL 4NJT

+BDL 4UFSDLY

"OBSV :VMFT 4XBOOFU

/BUBO 4[FNSP

+BNFT 5BZMPS

,JOEKF WBO $ISJTUPQIF 3FZOEFST 4ZMWJF 7BO EFO %BFMFO

,JOEKF WBO %JFUFS 4NJT *OHF 8BMMFCSPFL

,JOEKF WBO +P )PSFNBOT 'SÏEÏSJD 4UFSDLY

,JOEKF WBO .JFLF 4XBOOFU

,JOEKF WBO (S[FHPS[ 4[FNSP "HOJFT[LB 4[FNSP

,JOEKF WBO -BVSFODF 7FSCJTU (BSZ 5BZMPS

/";"3&5)

"YM 7BO /FZFO ,JOEKF WBO -FTMJF 7BO /FZFO %PNJOJRVF /PFOT

8BSE 7FSCBFOFO ,JOEKF WBO .BJTZ 3JODIFWBM /JMT 7FSCBFOFO

-FPO 7FSNFVMFO ,JOEKF WBO ,VSU 7FSNFVMFO &MJFO %F 1BFQ

1BCMP 7SJOUT

,JOEKF WBO (FFSU )FOESJDLY 4PGJF %F (SBFWF

.BUUFP ,FNQFOBFST

+PQQF .BFT

+BDL 3FZOEFST

8JMMFN )FOESJDLY

,JOEKF WBO "MMFO $BMCFSTPO (BFUBOF )FMMFQVUUF

-PV )PVEBSU ,JOEKF WBO +FOOZ (FOCSVHHF 0MJWJFS )PVEBSU

-BST -FUFO ,JOEKF WBO (FSU -FUFO ,BSJO %F 8JMEF

%BY 3BFZNBFLFST

+POBT 3FNBDMF

,JOEKF WBO /BUBTKB 3BFZNBFLFST &MMFO 7BO SPZ

,JOEKF WBO :WFT 3FNBDMF #FBUSJKT $MBFTTFOT

&EJTPO 7BO #FMMF ,JOEKF WBO &EPVBSE 7BO #FMMF 4J $IFO

.BUUIJBT 7BO $BVXFMBFSU ,JOEKF WBO "OUPO 7BO $BVXFMBFSU 4BTIB .POIFJN

/&&31&-5

/JP 5IFSTTFO

,JOEKF WBO -JFO .BOEFST +FSPFO 7SJOUT

'FMJY $BMCFSTPO

-FXJT #PFT

,JOEKF WBO .BSMPFT $BUUFSTFM "SOF 5IFSTTFO

,JOEKF WBO #BSU #PFT 4BOEZ 7FSBB

/*&-

-PXJF #FMMPO ,JOEKF WBO 8JN #FMMPO -JOTFZ 1BVXFMT

&NJMF 'BOBM ,JOEKF WBO "MBJO 'BOBM 4BSB 7BO EFS "B

%PSJBO (PFNBOT ,JOEKF WBO 5JN (PFNBOT .JLLF 7BO )BWFSF

&SMFOE $MBFZT ,JOEKF WBO 5IJFSSZ $MBFZT ,JSTUFO .FFT

.BSOJY )FZMFO ,JOEKF WBO 3VCFO )FZMFO -BVSB -F $MFG

&NZM $PLFMBFSF ,JOEKF WBO 4UÏQIBOJF %FDBVY -JOOZ $PLFMBFSF

"MFY +BOTFO ,JOEKF WBO 8PVUFS +BOTFO -ZOO 7BO .FJS

"MFYJNF %FHSFFG ,JOEKF WBO )BOT %FHSFFG &MT 3PPTFO

'FSSF +PSJT ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF +PSJT 6TDIJ %FOFVNPVTUJFS

+BZEFO %F QSFFTUFS

+PSFO %F 4NFU

4*-"4 %)"&/&/4 /*&57&-5

,JOEKF WBO 5BUKBOB 7BO SFNPPSUFM /JDPMBT %F QSFFTUFS

,JOEKF WBO *OHF $MFNFOU (JMMF %F 4NFU

,JOEKF WBO ,"/5&3 %)"&/&/4 /*&57&-5

3PBO ,MBFTTFO

1BMMJFUFS -FNCSFDIUT

-PÕDR 1FUFST

,JOEKF WBO #BSU ,MBFTTFO -ZOO 7BO EFS ,FJMFO

,JOEKF WBO 3PFMBOE -FNCSFDIUT ,BSFO 1FFUFST

,JOEKF WBO -BVSB %F .FZFS 4ÏCBTUJFO 1FUFST

42

donderdag 30 januari 2014

de jongenS

Lewis Pront

19/11/2013 Kindje van: Dennis Pront & Tanja De Meyer

Quinten Roelants

13/12/2013 Kindje van: Lesley Godrie & Joeri Roelants

Sam & Sille Smets 28/01/2013 Kindjes van: Ive Smets & Wendy van Saarloos

Thorgan Van Camp

22/10/2013 Kindje van: Kelsey Van Keer & Benji Van Camp

Louis-Arthur Van den Eynde

07/06/2013 Kindje van: Bart Van den Eynde & Sarah Cordon

Mauro & Mats Van Eynde 04/04/2013 Kindjes van: Kenny Van Eynde & Jessica Ceulemans

NIJLEN

Lou Van Noten

05/10/2013 Kindje van: Charly Van Noten & Elke Crols

Lars Bosschaerts

27/03/2013 Kindje van: Stefan Bosschaerts & Annelies Lambrechts

Wout De Cuyper

21/10/2013 Kindje van: Gert De Cuyper & Erika Smolderen

Leon Gui

22/05/2013 Kindje van: Sam Gui & Lien Weyhaeghe

Milan Maes

23/10/2013 Kindje van: Raf Maes & Evi Verlinden

Jasper Schelkens

Matthew Van Reeth

29/05/2013 Kindje van: Bart Van Reeth & Kelly Somers

Wannes Brants

25/06/2013 Kindje van: Tim Brants & Annelies Becquet

Mats De Meyer

08/11/2013 Kindje van: Jeroen De Meyer & Valerie Verreet

Luca Hendrix

09/04/2013 Kindje van: Gaetan Hendrix & Elke Phlippo

Matisse Mariën

21/11/2013 Kindje van: Kris Mariën & Nele Verhoeven

Andreas Scheurwegs

Ward Verheyen

24/01/2013 Kindje van: Jason Verheyen & Elke Van Den Vreken

Mille Celis

19/03/2013 Kindje van: Jordy Celis & Femke Verdoodt

Stan De Schutter

Yoran Verschueren

Tijs Ceulemans

12/04/2013 Kindje van: Bart Ceulemans & Ellen Smedts

Casper De Swert

Jarne Corthout

10/07/2013 Kindje van: Ivan Corthout & Petra Faes

25/08/2013 Kindje van: Ruud De Wachter & Karen De Ridder

Lucas Heylen

Flor Jacobs

Lukas Janssens

22/05/2013 Kindje van: Yves Heylen & Nicky Lambot

Noah Mol

03/10/2013 Kindje van: Nick Jacobs & Kim Bastiaens

Daan Mols

17/07/2013 Kindje van: Kim Van Echelpoel & Ben Mol

17/04/2013 Kindje van: Tim Mols & Margriet Van de velde

Kasper Snels

Ferre Soons

03/07/2013 Kindje van: Guy Snels & Katrien Beirinckx

19/02/2013 Kindje van: Koen Soons & Joke Goolaerts

Niels Van Beeck

Nils Van den broeck

We hebben een boontje voor dezelfde koffiebars

Wannes Van Dessel

25/10/2013 Kindje van: Pieter Van Dessel & An Van Gorp

Xander Cusumano

23/05/2013 Kindje van: Dennis Cusumano & Stephanie Fret

Lou De Wachter

06/05/2013 Kindje van: Judith Voorspoels & Yves De Swert

04/06/2013 Kindje van: Tom Scheurwegs & Annelies Wouters

10/04/2013 Kindje van: Tom Van den Broeck & Evi Gorremans

07/04/2013 Kindje van: Stijn Auwers & Eve Storms

21/04/2013 Kindje van: Pieter De Schutter & Els Vercammen

20/02/2013 Kindje van: Tom Schelkens & Liesbeth Willemsen

14/04/2013 Kindje van: Kevin Van Beeck & Evi Luyten

Vic Auwers

23/01/2013 Kindje van: Daniel Verschueren & Cindy Smet

11/09/2013 Kindje van: Leen Janssens & Kevin Poppe

Jules Mortier

25/06/2013 Kindje van: Stephanie Gross & Patrick Mortier

Luke Spiers

29/03/2013 Kindje van: Jason Spiers & Daisy Vercammen

Finn Bogaerts

29/05/2013 Kindje van: Jeroen Bogaerts & Leen Dillen

Will Cuypers

07/01/2013 Kindje van: Dimitri Cuypers & Mieke Bruyninckx

Jules & Henri Driesen 04/12/2013 Kindjes van: Nick Driesen & Valerie Leirs

Mattis Jurgen

Ron Kegelaers

Kobe Bogaerts

20/04/2013 Kindje van: Roel Bogaerts & Annemie De bruyn

Senne De bruyn

03/09/2013 Kindje van: Peter De bruyn & Kim Keirsmakers

Nils Gevers

14/09/2013 Kindje van: Steven Gevers & Wencke Cannaerts

Jasper Keirsmakers

25/04/2013 Kindje van: Caroline Wustefeld & Timmy Jurgen

01/08/2013 Kindje van: Guy Kegelaers & Bea Breugelmans

02/04/2013 Kindje van: Toon Keirsmakers & Tine De Koninck

Dzemal Musovic

Liam Rombouts

Ruben Sambre

23/07/2013 Kindje van: Almer Musovic & Ajnurka Osmanoska

Xander Theunssens

30/03/2013 Kindje van: Davy Theunssens & Marijke Jacobs

Jonas & Jolien Van Dessel 05/03/2013 Kindjes van: Jeroen Van Dessel & Christien Van den Broecke

22/05/2013 Kindje van: Ivan Rombouts & Sandra Croonen

Nio Thijsbaert

23/01/2013 Kindje van: Peter Thijsbaert & Sandra Faes

Lou Van Eester

25/08/2013 Kindje van: Johan Van Eester & Nele Goris

19/07/2013 Kindje van: Goedele Coppens & Bart Sambre

Diyan Thijsbaert

20/08/2013 Kindje van: Dieter Thijsbaert & Mangali Halpita

Arthur Van Goethem

25/02/2013 Kindje van: Maud Cools & Frederic Van Goethem

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

8PVU 7BOIFSDL ,JOEKF WBO 'JMJQ 7BOIFSDL ,SJTUJO -FOBFSUT

'SÏ 7BO .PM ,JOEKF WBO 4BCJOF 7BO )VNCFFDL %JSL 7BO .PM

43

DE JONGENS

7JDUPS WBO 0WFSWFME

+BDL 7BO 3FHFONPSUFM

-FXJT 7BO 5FOEFMPP

0EJFM 7BO 5FOEFMPP

,JOEKF WBO %PSJFO 7BO 5FOEFMPP 1BUSJL WBO 0WFSWFME

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO 3FHFONPSUFM $IBSMPUUF %F (SBVXF

,JOEKF WBO ,SJT 7BO 5FOEFMPP /BUBMJF (FZTFO

,JOEKF WBO ,SJTUPG 7BO 5FOEFMPP -JFTCFUI $FMJT

/*/07&

4FQI 7BO 5FOEFMPP ,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO 5FOEFMPP $ISJTKF $MBVXBFSU

3VCFO 7JWFU ,JOEKF WBO (MFO 7JWFU &WJ #FLFST

0-&/

/PBI 8PVUFST

4UBO %F 4BFEFMFFS

,JOEKF WBO ,FMMZ /BHFMT &SXJO 8PVUFST

,JOEKF WBO "OOFMJFT %F 4NFU (FSSJU %F 4BFEFMFFS

$BT %F 8JO ,JOEKF WBO ,FMMZ %F 'ZO 5PN %F 8JO

-BST .BFT

3FOT (BSNFOEJB ,JOEKF WBO #SFOEB 7FSCJFTU 5PNBT (BSNFOEJB

:MJBOP *OEFLFV

,JOEKF WBO #SBN (FVEFOT %JBOF ,FNQFOBFST

,JOEKF WBO /JDP *OEFLFV ,BUIZ (JMJT

+FQQF .BFT

-BOEFS .FSUFOT

,JOEKF WBO ,SJTUPG .BFT (SJFU -BUIPVEFST

,JOEKF WBO %PNJOJRVF .BSJÑO 4UFWF .FSUFOT

0XFO 7BO EF 1PFM

3PNFP 7BO HFOFDIUFO

-BST 7BO (FOFDIUFO

,JOEKF WBO 4UJKO 7BO EF 1PFM *OHF 7BO EF 7FMEF

,JOEKF WBO 4UJKO 7BO HFOFDIUFO $JOEZ $VZWFST

0045&/%&

,JOEKF WBO &SXJO 7BO (FOFDIUFO 7BMFSJF 7BOHFFM

,JOEKF WBO #FOOZ +BDPCT +PLF (PPTTFOT

+BSOP ,JNJ .PMT ,JOEKFT WBO +FMMF .PMT ,JN 7BO EFO &ZOEF

4UFO 7BO )FNFMFO ,JOEKF WBO .BSMJFT "FSOBVU 5PN 7BO )FNFMFO

(JBOMVDB 7BO 3FVTFM ,JOEKF WBO #PC 7BO 3FVTFM $IBOUBM "HBQJUJ

,JOEKF WBO &O[P %FTDBNQT 4UFGBOJF ,FSLIPWF

,JOEKF WBO 4UPNNFMFFS .FDIFMF

#PSJT -BFOFO ,JOEKF WBO %JNJUSJ -BFOFO *OFT %BFNT

4BN 4NJUT ,JOEKF WBO ,FWJO 4NJUT -JFTCFUI %F $FVTUFS

5FVO 7BO 3PNQBFZ ,JOEKF WBO &MJFO .BFT .BBSUFO 7BO 3PNQBFZ

'JMMF %BNT ,JOEKF WBO 5PN %BNT ,SJT 5PMQF

-VDBT -FNCSFDIUT ,JOEKF WBO &WFMJFOF 3FOEFST $ISJTUPQIF -FNCSFDIUT

.BUT 7BO #ZMFO

06%&/#63(

4FQ %F 1FVUFS ,JOEKF WBO +VMJF 8PVUFST *FG %F 1FVUFS

-FOO -VZUFO ,JOEKF WBO 5PN -VZUFO &MT 7BO EFO #FSHI

'JOO 7BO EFO 4DIPPS

,JOEKF WBO +FG 7BO #ZMFO #JFLF .FSUFOT

,JOEKF WBO 3VCFO 7BO EFO 4DIPPS 4BBS #BFUFO

-JBN 7FSTXJKWFM

5JCF 7MFVHFMT

,JOEKF WBO ,FOOFUI 7FSTXJKWFM -JOTZ $BNQT

01(-"##&&,

#FOUMFZ %FTDBNQT

,JOEKF WBO -FTMJF 8PVUFST ,PFO %F -FFOFS

-BST +BDPCT

0045,".1

7JODF .FDIFMF

(FPSHFT %F -FFOFS

,JOEKF WBO /BUIBMJF +BOTTFOT %BWZ $FMFO

,JOEKF WBO -PCLF %h)POEU +POBT 4VOBFSU

+BTQFS (FVEFOT

,JOEKF WBO #FSU .BFT *OHF 7BOIFOUFOSZDL

%ZMBO $FMFO

:CFO 4VOBFSU

,JOEKF WBO ,JN 7BO /VFUFO /JDL 7MFVHFMT

018*+,

+FOT (PZFOT

&MJKBI 'SBOTTFOT

,JOEKF WBO 8FOEZ #VEOB &SJL (PZFOT

,JOEKF WBO 3JDIFM "OO .PTUSFZ %BWJE 'SBOTTFOT

06% 563/)065

.BYJN 7BO 3BOTCFFDL

-VDB %FQVJKEU

/BOE #BFLFMNBOT

+PTTF #FSFOT

'FMJY #JFSOBVY

,JOEKF WBO +VBO 7BO 3BOTCFFDL -FFO %F .BFZFS

,JOEKF WBO (VOUIFS %FQVJKEU $BSPMJFO %FDPSUF

,JOEKF WBO )BOT #BFLFMNBOT #SJUU 7BO 5POHFSMPP

,JOEKF WBO 3PFM #FSFOT 4PGJF 7FSBDIUFSU

,JOEKF WBO 5JOOZ #SPFDLY 5PN #JFSOBVY

'MPS (FFOUKFOT

)BSPVO (JMT

+BSOF (SFJG

.BUUJ #SJKT

7JODFOU %BOJÑMT

%KVMFT %F MBFU

-VDBT 'BCSJ

,JOEKF WBO +FSPFO #SJKT %BOB %FMBIBVU

,JOEKF WBO .BSUJO %BOJÑMT #JF 7BO &ZDL

,JOEKF WBO -PFT 8BVUFST -VD %F MBFU

,JOEKF WBO 7BOFTTB 7FSTDIVFSFO 5PN 'BCSJ

5IJKT 'SJTPO ,JOEKF WBO "TUSJE +BOTTFOT 3PFM 'SJTPO

,JOEKF WBO +POBT (FFOUKFOT &MMFO 4NFUT

,JOEKF WBO +PSJT (JMT 4BNJSB "NFSSPVTT

,JOEKF WBO $ISJTUPGGFS (SFJG 1SJTDJMMB #SVZOTFFMT

44

DONDERDAG 30Â JANUARIÂ 2014

DE JONGENS

+BTQFS )VZCSFHIUT ,JOEKF WBO %JSL )VZCSFHIUT 7FFSMF "MMBFSUT

-FF +BOTFO ,JOEKF WBO %BWZ +BOTFO $JOEZ 4OPFDLY

'FSSF ,VOU[F ,JOEKF WBO 8JN ,VOU[F ,BUSJFO ,FOOJT

4BOEFS -VZDLY ,JOEKF WBO %FOOJT -VZDLY 7JDLZ #FMNBOT

3PCCF /PPJKFOT

5IPN 1ZOFOCPSH

,JOEKF WBO -JOETFZ %PODLFST +FG /PPJKFOT

,JOEKF WBO .BSJP 1ZOFOCPSH "OO %PODLFST

*TTB 4BJEPV )BTTBOF ,JOEKF WBO "EBNPV 4BJEPV )BTTBOF ,BUSJFO 8FOT

+PQQF 4DIPUT ,JOEKF WBO &MLF #VOEFSWPFU #FO 4DIPUT

07&31&-5

3PZ 4OFMT ,JOEKF WBO .JDIFM 4OFMT &MMF 7BO "LFSFO

4UBO 4QPFMEFST

.BUJTTF 7BO EF 8FZFS

/JFMT 7BO %PPSFO

4UBO 7BO %PPSFO

-FY 7BO IFSDL

,JOEKF WBO 5JOOF 7BO EF (FOEFS +POBUIBO 4QPFMEFST

,JOEKF WBO 4BBSUKF #FSFOT +BO 7BO EF 8FZFS

,JOEKF WBO %FOOJT 7BO %PPSFO (SFFU 7BO &ZDL

,JOEKF WBO "OEZ 7BO %PPSFO "O )FSNBOT

,JOEKF WBO %FOOJT 7BO IFSDL 7JDLZ %F NBFDLFS

1*55&.

1&&3

-FXJT .FSUFOT

-FOB %BBO #PFDYTUBFOT ,JOEKFT WBO 1FUFS #PFDYTUBFOT "OOF -JFT +BDPCT

,JOEKF WBO ,JNCFSMFZ 7FSDBNNFO 'BCJBO #VTUPT $MBSP

,JOEKFT WBO 5PN $BNNBFSUT ,FMMZ 8FHHF

7JODF &OHFMT

7JODFOU (PPTTFOT

,JOEKF WBO "EEZ &OHFMT "OHFMB #FJKFSJOH

,JOEKF WBO 7BOFTTB 8JMMFNT 4WFO (PPTTFOT

*MBO 7BOFSNFO

-FPO 7BO )PSFOCFFDL

7JO[ 7BO )PWF

,JOEKF WBO ,JSTUFO 8ZOT 4WFO 7BOFSNFO

,JOEKF WBO ,VSU 7BO )PSFOCFFDL $JOEZ -BOHFOVT

,JOEKF WBO 8JN $MFZNBOT +FTTZ %F %FDLFS

+BO %F #SFVLFS

,JOEKF WBO "VHVTUJOF "QQJBI ,VCJ .BSUIF 3PNCBVUT

7JODF -FY $BNNBFSUT

,JOEKF WBO ,BUSJFO %F #SFVLFS ,BUMFFO .BDIJFMT

+BSOF $MFZNBOT

-FY "QQJBI ,VCJ

,JOEKF WBO .BSJP -BQBVX 'BOOZ 7BOPPTU

(BCSJFM #VTUPT $MBSP

,JOEKF WBO %BWJE 7BO )PWF -ZOO (PPTTFOT

,JOEKF WBO 8BOOFT 7JODL $BUIZ 7BONFDIFMFO

1655&

,FO[P -BQBVX

,JOEKF WBO +BO .FSUFOT 4IBOUJ 7BOEFSWFMEFO

3PCCF 7JODL

.BUUFP 7BO )PZXFHIFO ,JOEKF WBO *OOFLF #PVXFOT :PFSJ 7BO )PZXFHIFO

+POBI )FZMFO ,JOEKF WBO 'JMJQ )FZMFO ,JN %F 7PDIU

5JCF 7BO *OHFMHIFN ,JOEKF WBO *BO 7BO *OHFMHIFN $BSPMJOF 7FSTDIVFSFO

5XBO $BOU ,JOEKF WBO %BWJE $BOU 5IBÃ&#x2022;T %F .BFZFS

-FOOF 1FFUFST

8PVU #BEUT ,JOEKF WBO 3VEJ #BEUT ,BUJB 4JKNVT

-BOEFS $FMJT ,JOEKF WBO 4WFO $FMJT /BUIBMJF 4PFUFNBOT

0MJWJFS 1SPWJODJBFM

(JM #FSOBFSUT ,JOEKF WBO %FOOJT #FSOBFSUT 8FOEZ .JDIJFMT

5IPNBT $FVMFNBOT ,JOEKF WBO .JDIBFM $FVMFNBOT ,BSFO %FMWBVY

.BD 5SVZUT

,JOEKF WBO #BSU 1FFUFST ,BUSJFO 7BO )PPG

,JOEKF WBO +BO 1SPWJODJBFM ,BUIZ %F #VZTFS

.BUIJKT 7BO ,FSDLIPWFO

-BST 7BO ,PHFMFOCFSH

+BOOFT 7BO 3FFUI

,JOEKF WBO 5IPNBT 7BO ,FSDLIPWFO ,FMMZ %F 7MJFHFS

,JOEKF WBO /BUIBMJF 7BO EFO #SBOEF .JDIBÃ&#x2018;M 7BO ,PHFMFOCFSH

,JOEKF WBO &EEZ 7BO 3FFUI "O %F )FSEU

3VOF #MBOQBJO

'JOO %F #POU

,JOEKF WBO (FFSU 5SVZUT -FTMJF .BFT

16634

.BUIJBT 7FSCFFL

-VDBT 7FSTDIVFSFO

,JOEKF WBO -JOETBZ (PPTTFOT 4UFWFO 7FSCFFL

,JOEKF WBO /BUIBMJF )FSNBOT %FOOJT 7FSTDIVFSFO

"ZEFO %FEFDLFS

-FY %F )FSEU

,JOEKF WBO 4UJKO %FEFDLFS *MTF 7BO 7BFSFOFXZDL

,JOEKF WBO ,SJTUPG %F )FSEU &MMFO 7FZU

8BSSF 7FSUPNNFO ,JOEKF WBO 4WFO 7FSUPNNFO 4PGJF %F 8JOUFS

7JO[ %FLOPDL ,JOEKF WBO #BSU %FLOPDL .BSJKLF (ZTTFMT

"MFD 7PMDLBFSUT ,JOEKF WBO 3PFM 7PMDLBFSUT 8FOEZ 5JNNFSNBOT

7JD 8PVUFST

,JOEKF WBO /BUIBMJF %F -BFU ,SJTUPG #MBOQBJO

,JOEKF WBO /JDLZ 8PVUFST $BSPMJOF #PFDLTUBFOT

.BZDBI %F QSJOT

4FOOF (FFSUT

,JOEKF WBO +PIBOOFT %F QSJOT ,BUJB *NQF

,JOEKF WBO 1FUFS (FFSUT

-PXJF +PPTTFOT ,JOEKF WBO 8PVUFS +PPTTFOT ,BUMFFO %F #PFDL

*TBZB ,BLPOHF ,JOEKF WBO 4ZMWBJO ,BLPOHF ,JN %F CVZTFS

,JOEKF WBO 8JN %F #POU 4BSB 1PFMT

.BY ,SBBO ,JOEKF WBO "OO .PFOT +BBQ ,SBBO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

"SOP 1FMFNBO ,JOEKF WBO %BWZ 1FMFNBO 1BUUZ 8JODLFMNBOT

45

DE JONGENS

+FTTF 3BFZNBFLFST

,BNJFM 4OBDLBFSU

,JOEKF WBO *MTF %BMFNBOT 4UFG 3BFZNBFLFST

,JOEKF WBO 5IPNBT 4OBDLBFSU ,JN %FGFSNF

+VMFT 4QJUUBFMT ,JOEKF WBO 8JN 4QJUUBFMT $JOEZ 7MFVHFMT

5VVS 5SVZFOT ,JOEKF WBO 3PCCZ 5SVZFOT 4BSBI 7BO $BFS

"MQIPOT 7BO "SLLFMT

4JFCF 7BO EFO #FSHIF

-PXJF 7BO 3PNQBFZ

,JOEKF WBO 4BN 7BO "SLLFMT /JLF %F #SVZO

,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO #FSHIF (SFFU 1FFUFST

,JOEKF WBO "OEZ 7BO 3PNQBFZ "OOF %F 4DIVUUFS

3"/45

.BUUIJBT 7FOUFS ,JOEKF WBO 4FBO 7FOUFS ,BSPMJFO $BMMFOT

"MFYBOEFS %F #SVZO ,JOEKF WBO 4UFGBO %F #SVZO %FCSB &SÚT

"ZEFO .FTTFOT ,JOEKF WBO 3PIBO .FTTFOT :BTNJOB -VRVJMJ

'POOF 7BOBDIUFS

"YM 7FSIFZEFO

8BOOFT #FDLFST

,JOEKF WBO (FFSU 7FSIFZEFO $ISJTUB $PFDLFMCFSHI

,JOEKF WBO 4BSB )FSFNBOT +FSPFO #FDLFST

8BS (FSOÏF

-VDJFO 7JDUPS %VNPO

,JOEKF WBO (VZ (FSOÏF -JOEB #VTTDIPQ

,JOEKFT WBO ,FOOZ %VNPO ,FMMZ 4DIFQFOT

-BTTF .FVSJT ,JOEKF WBO 8JN .FVSJT 4BBS )BNNFMT

+FTTF "SOF 1FFUFST ,JOEKFT WBO "O 1FFUFST "MJDJB (FCSVFST

-VDB #PTDI ,JOEKF WBO +P #PTDI "OLF .PVMBFSU

"JEFO ,FFCMF ,JOEKF WBO :BOOJDL ,FFCMF 5BJTB -FZTFO

"YFM 1SBFU ,JOEKF WBO ,FMMZ %F $MFSDL +JNNZ 1SBFU

-FOO #SFTTFMFFST ,JOEKF WBO ,FWJO #SFTTFMFFST 4PGJF 7FSNFVMFO

+BY -BNCSFDIUT ,JOEKF WBO 'SBOL -BNCSFDIUT ,FMMZ ,FOOFT

-FO 3VUUFO

,JOEKF WBO )FSNBO .BFT ,BSMJFO 7BO 3FNPPSUFSF

"SUIVS 4DIFJQFST

$IBSMFT 7FSIFZFO

-FOO 7BO (FMEFS

4BN WBO -PPWFSFO

'JOOMFZ 7BO 3FVTFM

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO (FMEFS &MLF 8BVUFST

,JOEKF WBO ,JN WBO -PPWFSFO "OO .FSUFOT

,JOEKF WBO %JNJUSZ 7BO 3FVTFM ,FMMZ .JDIJFMT

.BSPVBO 7FSNFVMFO

-BVSFOT "FSUT

.JDI $MBBTTFO

3PCCF $PPSFNBOT

-BODF %SJFT

,JOEKF WBO %BOOZ 7FSNFVMFO /B[JIB $IFOOPVG

,JOEKF WBO #KPSO "FSUT /JDLZ 7BOIFSDL

,JOEKF WBO (FSU 7BO $BVXFOCFSHI *TBCFM (SFFWF

4FQQF .BFT

,JOEKF WBO +PSJT 4DIFJQFST ,BSPMJOF )PGNBOT

,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO #SBOEF (SFFU #FZFOT

.BUUFP 7BO $BVXFOCFSHI

,JOEKF WBO #FO $FVMFNBOT 5JCCZ 7BO EFO CSPFDL

,JOEKF WBO +BSJ 3VUUFO 4PGJF %F $PVY

7JD 7BO EFO #SBOEF

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BOBDIUFS (SJFU )BNNFMT

-FOO $FVMFNBOT

,JOEKF WBO +FG 7FSIFZFO 4UFGBOJF #MBODLF

.BUT %BVTZ ,JOEKF WBO 5JN %BVTZ -JFTCFUI .JDIJFMT

+FOT .FSUFOT ,JOEKF WBO 8PVUFS .FSUFOT &WB #FT

$PSOFFM 4DIFJS ,JOEKF WBO +BTQFS 4DIFJS 4PGJF .VMLFOT

5IFP 7FSNBFMFO ,JOEKF WBO 8PVUFS 7FSNBFMFO ,BEZ #SBFDLNBOT

3"7&-4

$JTTF ,FSSFNBOT ,JOEKF WBO 1IJMJQ ,FSSFNBOT *MTF #PMT

"SOBVE /PPZFOT ,JOEKF WBO 4BOESB 7FSXBFTU +VMFT /PPZFOT

8BSE 7BFSOFXZDL ,JOEKF WBO 'SBOL 7BFSOFXZDL 8FOEZ +BOTFO

,JOEKF WBO &EHBS $MBBTTFO &TUIFS EF #POU

#PBT 7BO "LFSFO ,JOEKF WBO (FSU 7BO "LFSFO +PMFFO %F 3FVT

,JOEKF WBO +PFSJ $PPSFNBOT *OHF 8JMMFNTF

4WFSSF 7BO #BMMBFS ,JOEKF WBO #FO 7BO #BMMBFS 5JOOF 7FSTUFZOFO

,JOEKF WBO 5JOOF $PSOFMJT +PSJT %SJFT

;ZBOP (FVEFOT ,JOEKF WBO (FFSU (FVEFOT .BSB +PPTUFO

5IJCP ,FSDLIPGT ,JOEKF WBO +VSHFO ,FSDLIPGT %BJTZ (PFOTF

2VJOO 7BO #FVSEFO

8PVU 7BO EFS TUFFO

+JQ 7BO (FTUFM

,JOEKF WBO 5PPO 7BO #FVSEFO %FCPSBI #VJKT

,JOEKF WBO +BO 7BO EFS TUFFO 5JOOF ,VTUFSNBOT

,JOEKF WBO 1BTDBM 7BO (FTUFM .JFLF )FZOT

#FO #JFTFNBOT

'MPSJT #SPFT

3&5*&

4FQQF 7BO )BFSFO ,JOEKF WBO #BT 7BO )BFSFO -JFTCFUI )PFGNBOT

'JOO 7BO /PPUFO

4FOOF 7BO /VFOFO

,JOEKF WBO 5IPNBT 7BO /PPUFO %PSJFO #FZFOT

,JOEKF WBO +PFSJ 7BO OVFOFO .FOEZ 7FSNFFSFO

#JOD 7FSIPFWFO ,JOEKF WBO )BOT 7FSIPFWFO +PLF $BCBOJFS

+BTQFS 7FSTDIVFSFO ,JOEKF WBO 8JN 7FSTDIVFSFO ,SJTUJO #BFMFNBOT

,JOEKF WBO 5POZ #JFTFNBOT ,SJTUFM %JKDLNBOT

,JOEKF WBO )BOT #SPFT ,SJTUJFO +BOTTFOT

46

DONDERDAG 30Â JANUARIÂ 2014

DE JONGENS

3JDP $VZQFST ,JOEKF WBO %JSL $VZQFST -JOETZ .FFVXFT

'FSSF (PPTTFOT ,JOEKF WBO "O %SFTTFMBFSUT %BWF (PPTTFOT

"MFYBOEFS /PWBJT 1FSFJSB ,JOEKF WBO %JOJT /PWBJT 1FSFJSB $JOEZ )PTLFOT

,PS %FDLY ,JOEKF WBO #PC %FDLY -JFT .PMFOCFSHIT

/PBI )PGLFOT ,JOEKF WBO 4WFO )PGLFOT "OOJDL %FCJF

4FN /VZEFOT ,JOEKF WBO (SFFU 7BO #MBEFM #BSU /VZEFOT

3JL %F 4DIVUUFS ,JOEKF WBO 8JN %F 4DIVUUFS &MT 7BO EF 1FSSF

-BST -FZTFO ,JOEKF WBO (FSU -FZTFO ,JN #FSUFMT

+BLLF 1FFUFST ,JOEKF WBO /JDL 1FFUFST &TUIFS 7BOIPWF

1PMMF %F 7JTTDIFS ,JOEKF WBO /JDP %F 7JTTDIFS ;JUB %BFNFO

5IJCFBV %JFMJT ,JOEKF WBO "OEZ %JFMJT 5JOB 4DIPFONBFLFST

-VDBT .BOHFMTDIPUT

+VMFT .FFVT

,JOEKF WBO 3PZ .BOHFMTDIPUT 4PGJF 4JQT

,JOEKF WBO %BWZ .FFVT -JFWF 7BO -BFS

5KFV 3FNJKTFO

8JFT 3FZOT

,JOEKF WBO #BSU 3FNJKTFO 4PGJF 8FOT

,JOEKF WBO +PSJT 3FZOT "O #FSSFOT

(FSCFO %SJFT ,JOEKF WBO 5POZ %SJFT &WZ 7BO #SBCBOE

$JT .FFVT ,JOEKF WBO 5PN .FFVT "O 4UFTTFOT

5IJKT 4NPMEFST ,JOEKF WBO 4UFWFO 4NPMEFST &MMFO #SVZOJODLY

3*&.45

7JL 7BO (FTUFM ,JOEKF WBO 3PC 7BO (FTUFM /BUIBMJF )FZNBOT

"SOE #BTUJBBOTF ,JOEKF WBO 4UFWFO #BTUJBBOTF &MLF $OBFQLFOT

-FY %F 4NFU ,JOEKF WBO 5BUKBOB 7BOEBFMF %FOOJT %F 4NFU

5BZMPS ,SPMT ,JOEKF WBO 8JN ,SPMT /BEJOF 7JOEFWPHIFM

5IPNBT 0PNT ,JOEKF WBO #FO 0PNT "OOJDL )FOESJDLY

3PCCF 7BOIFSDL ,JOEKF WBO .BSD 7BOIFSDL ,BUSJFO 4NFUT

8JOTUPO #FDLY ,JOEKF WBO 5PN #FDLY +PLF "FSOPVUT

5IJKT %F 8FFSE ,JOEKF WBO /JOB %F 8FFSE +FOT 1FFUFST

5 KBZ -BVSFZT ,JOEKF WBO %ZNGOB #MPDLY 1BUSJDL -BVSFZT

7JUBM 7BO OPPUFO ,JOEKF WBO +VSHFO 7BO /PPUFO $IBSMPUUF 4DIFMMFOT

.BUUFP 8FMMFOT

-VDBT #SPEBMB

,JOEKF WBO 0MJWJFS #PVSCPO .FHBO 7PFUFO

,JOEKF WBO 4PGJF 7BOBLFO 8PVUFS #SPEBMB

.BUIJT %PODLFST

7JD &ZDLFOT

,JOEKF WBO ,VSU %PODLFST %PSJFO 3PFGT

,JOEKF WBO 3BG &ZDLFOT &MMFO 5IFVOFO

2VJOUFO -BVSZTTFO

,PSOFFM .BFT

,JOEKF WBO 3BG -BVSZTTFO /BPNJ +BOTTFOT

,JOEKF WBO ,FWJO .BFT (SJFU 4UFSLFOT

5IJKO 1PUUFST

-VDBT 7BOEFHFIVDIUF

&MJBT 7BOEFMFVS

,JOEKF WBO %BWF 1PUUFST )BOOF #BDLY

,JOEKF WBO 7JODFOU 7BOEFHFIVDIUF &WFMJFO )FSNBOT

,JOEKF WBO .JUDIFMM 7BOEFMFVS 5JOOF -BFOFO

,JOEKF WBO #BSU (FVEFOT 1FUSB -FZTFO

5JBT .FMJT ,JOEKF WBO 5PN .FMJT %FCCZ ,FFSTNBFLFST

(JKT 4NPMEFST ,JOEKF WBO (FSU 4NPMEFST 5JOOF .BSJFO

,JOEKF WBO -BVSBO #SPPT 'BCJFOOF 7JTTFS

7JD %F 'FZUFS ,JOEKF WBO .BSJBO 7BO #FSHFO +FMMF %F 'FZUFS

)BOOFMPSF +BTQFS 'MFFSBLLFST ,JOEKFT WBO 3PFM 'MFFSBLLFST $JOEZ -FFNBOT

%FBO .BSJÃ&#x2018;O

4FQQ .BUUIFVTTFO

,JOEKF WBO 4BNBOUIB .JDIJFMTFO ,PFO .BSJÃ&#x2018;O

,JOEKF WBO +BO .BUUIFVTTFO (SFFU 7FSNFJSFO

4FQQF 7BO EFO -BOHFOCFSHI ,JOEKF WBO ,FO 7BO EFO -BOHFOCFSHI "OLF 1BFQFO

,JOEKF WBO 3PC (JFMFO ,BUSJFO 7FSBDIUFSU

5JKM .PMFOCFSHIT ,JOEKF WBO +FSPFO .PMFOCFSHIT -J[J 8JKHFSEF

/FFM 4UFFNBOT ,JOEKF WBO (JOP 4UFFNBOT $BSPMJFO "ESJBFOTFO

&O[P "DVCBSBMJ 3FNUVMB

,JOEKF WBO 4UFGBO .BSUFOT *OF (FSJUT

4JNPO #SPPT

4FQQ (JFMFO

3*+,&7034&-

5VVS .BSUFOT

,JOEKF WBO ,SJT 8FMMFOT 4FWFSJOB 7BO EF XFZFS

-PSFO[P #PVSCPO

5VVS (FVEFOT

-VDB 7BOEFQVUUF ,JOEKF WBO 4BNJOB %F 4NFU 5PN 7BOEFQVUUF

,JOEKF WBO 'BJ[BM 3FNUVMB 4BMJNB "DVCBSBMJ

&NJMJP %F +POHI ,JOEKF WBO *WBO %F +POHI "OOB %F $JDDP

8BSSF )FOESJDLY ,JOEKF WBO ,SJTUPG )FOESJDLY "O 3FOEFST

4FO .FSUFOT ,JOEKF WBO #BSU .FSUFOT )BOOF 7SJFOT

-VDBT %FMDSPJY ,JOEKF WBO 3BG %FMDSPJY "OOFMJFT (PPTTFOT

.BUIJBT ,FSTUFOT ,JOEKF WBO &MJFO #PHBFSUT 8JN ,FSTUFOT

.JSB /PPZFOT ,JOEKF WBO %JFUFS /PPZFOT 4BCSJOB 3BNFZTFO

,FWJO -PUUF 7BO %JKDL ,JOEKFT WBO 1BVM 7BO %JKDL (SFFU 7BO %PPSFO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

-FPO 7BO (FTUFM ,JOEKF WBO #BSU 7BO (FTUFM "OESFB 7BO EFS -JOEFO

47

DE JONGENS

5IJKT 7JODF 7BO -PPWFSFO ,JOEKFT WBO .BUUIJBT 7BO -PPWFSFO )FJEJ &ZTLFOT

30&4&-"3&

'MPS 7BO /ZFO ,JOEKF WBO (FFSUFO 7BO /ZFO .JFUKF )PPZCFSHIT

4UBO -JTB 7BOPQTUBM ,JOEKFT WBO #BSU 7BOPQTUBM $JOEZ 4QSBOHFST

5VVS 7FSCPWFO ,JOEKF WBO 3VEZ 7FSCPWFO &WFMJFO )FOESJDLY

30/4&

4FQQF 7FSWPPSU ,JOEKF WBO 5PN 7FSWPPSU (SJFU -FOBFSUT

3004%""

-PVJT 4BNZO

4FQQ 8JMNTTFO

%ZBOP %VWJMMF

,JOEKF WBO 5PN 4BNZO +FTTJF 7BOEF 4UFFOF

,JOEKF WBO 5PN 8JMNTTFO (JUUF )FSNBOT

,JOEKF WBO +PMJFO 7BOEFS .FFSFO "OHFMP %VWJMMF

-BOEFS 7BOEFOEBFMF ,JOEKF WBO %FUMFW 7BOEFOEBFMF .JFLF %F #VZTTDIFS

%BZMFO 7VODL ,JOEKF WBO 4BOEJ (JKTFMJODL %BOZ 7VODL

3054&-""3

36.45

+BTQFS 1FQFMT

%BWPO 7BO 4DIFQEBFM

+BTQFS #FHVJO

,JOEKF WBO 1BTDBM 1FQFMT .JFLF #FDLFST

,JOEKF WBO +P 7BO 4DIFQEBFM 4BSBI %JFQFOEBFMF

,JOEKF WBO &MMFO %PDMPU ,FWJO #FHVJO

5IPNBT #BFUFO 7BO (PFUIFN ,JOEKF WBO 8JN #BFUFO %JSL 7BO (PFUIFN

.BUIJFV 'MPSRVJO ,JOEKF WBO ,PFO 'MPSRVJO .JMJB 8BLJN

4FOOF .VZTIPOEU ,JOEKF WBO +PFSJ .VZTIPOEU 5JOZ 4FSHFZTTFMT

5IJFSOP .BEKPV #BI

4FOOF #SPVY

-PÕD $FVSTUFNPOU

,JOEKF WBO "NBEPV #BI $IBDBM #BI 8FHFOBBS

,JOEKF WBO -JFTCFUI 7BO EFS -JOEFO 4WFO #SPVY

4FUI (FZTFMT

"SUIVS )FOESJDLY

3FOT )PVRVFU

,JOEKF WBO ,PFO )FOESJDLY ,FMMZ 4DIPMUJT

,JOEKF WBO 5PN )PVRVFU /BUIBTDIB 4DIVSNBOT

,JOEKF WBO 4UFGBO (FZTFMT &MMFO 7BO 3FFUI

,JOEKF WBO :WFT $FVSTUFNPOU /BUIBMJF 7BO )VNTLFSLF

-PXJF 1FFUFST

.BUT 1JFUFST

3FOT 1SBFU

,JOEKF WBO $BSPMJFO 7BO 3FFUI $ISJTUPQIF 1FFUFST

,JOEKF WBO &WJ 4DIVFSFXFHFO (MFOO 1JFUFST

,JOEKF WBO -JFO )VMMFOLSFNFS &EXJO 1SBFU

&NJMF 7JDUPS 'MPSJ[PPOF ,JOEKFT WBO ,FOOFUI 'MPSJ[PPOF 8FOEZ )PFDL

-FXJT %F +POHI

+PPTU %F .POEU

,JOEKF WBO #BSU %F +POHI #BSCBSB .BDLFO

,JOEKF WBO 3PFM %F .POEU $BSPMJOF .FZFST

+FOTFO +BOTTFOT

$ÏESJD -BNCSFDIUT

,JOEKF WBO 4UFQIBOJF 4MBDINVZMEFST /PSU +BOTTFOT

,ZMMJBO 3FOT ,JOEKF WBO ,FWJO 3FOT /BUIBMJF 4DIPMJFST

,JOEKF WBO 1FUFS -BNCSFDIUT ,BUSJFO 7BOEFCPT

5JCP 4DIFFST ,JOEKF WBO 1IJMJQQF 4DIFFST ,JSTUFO $PPMT

/JL 8PVUFST ,JOEKF WBO #JFLF 4NFEUT 8N 8PVUFST

3PCJO 'BFT ,JOEKF WBO ,BSFO $PVMJFS ,FWJO 'BFT

-FOOFSU 9 ,JOEKF WBO .BSJBOOF -FZFST +PIBO (PPTTFOT

0OF 4DIPGGFMFO ,JOEKF WBO (SFFU %F 8FFSEU 4FSHF 4DIPGGFMFO

-FOP 'MFVSBDLFST ,JOEKF WBO %BWF 'MFVSBDLFST $BOEZ 7BO MFVWFO

5XBO .BNQBFZ ,JOEKF WBO +BOB 7FSNFFSFO (FSU .BNQBFZ

.PSSJT 4NJEUT ,JOEKF WBO :BOOJDL 4NJEUT 7BMFSJF 3PTJFST

4$)&--&

,PCF 4OFZFST ,JOEKF WBO $FESJD 4OFZFST 5JOFLF %F 8JTQFMBFSF

.BYJN #MPNNBFSUT ,JOEKF WBO "OO .BSJFO 1FUFS #MPNNBFSUT

+VMFT 4UBFMT

+BTQFS 4ZTNBOT

+BTQFS 5IPNBTTFO

,JOEKF WBO +PPTU 4UBFMT /BUIBMJF 8JMMJP

,JOEKF WBO &SJLB #PFZLFOT 8PVUFS 4ZTNBOT

,JOEKF WBO 5PN 5IPNBTTFO ,BSFO +BOTTFOT

,XJOUFO $PQ

'FOOF %F +POHIF

7JDUPS %F -FFOIFJS

,JOEKF WBO %JNJ %F +POHIF -JFTCFUI 3ZQFOT

,JOEKF WBO "OOFMJFT 7BOIPVUUF 5POZ %F -FFOIFJS

,JOEKF WBO "OOFNJF %F 7PT (MFOO $PQ

%BNPO 7BOEFOCVTTDIF ,JOEKF WBO (XFO 7BOEFOCVTTDIF 1SJTLB 1MBT

.BUUFP %JSLY ,JOEKF WBO .JDIBFM %JSLY *OHF 1BMNBOT

+BTQFS #BJMMFVM

3JL 7BO EF 7FMEF

,JOEKF WBO #KPSO #BJMMFVM "OOJDL 'JFSFOT

,JOEKF WBO ,JN %F #SVZO 4UJKO 7BO EF 7FMEF

5IFP )FOEFSJDLY ,JOEKF WBO 5PN )FOEFSJDLY ,JN ,FSSFNBOT

-FY /JDIPMMT ,JOEKF WBO /BUIBMJF 5PSGT %FOOJT /JDIPMMT

%FOOEFO 1BMJODLY ,JOEKF WBO &MTZ $PQ %BWJE 1BMJODLY

48

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

4$)&31&/)&67&- ;*$)&. .BUIJT 1PFMT ,JOEKF WBO &MPEJF "OUPOBDDJ (MFOO 1PFMT

3FNZ 3PPZBDLFST ,JOEKF WBO 5JNP 3PPZBDLFST #BSCBSB #PHBFSUT

.BUIJFV 4DIPFUFST

.BUUJ[ 7BO EFO #SPFDL

(JMMFT 7BO .JFSMP

,JOEKF WBO 8FTMFZ 4DIPFUFST 7FSPOJRVF 5IFVOT

,JOEKF WBO /JDL 7BO EFO #SPFDL -JFWF 7BO EFO /FVDLFS

,JOEKF WBO 3PCJO 7BO .JFSMP &TUIFS

+BZEFO 7FSTUSBFMFO

%BBO %VOPO

,JOEKF WBO $ISJTUJOF 0Q EF #FFDL 1BUSJDL 7FSTUSBFMFO

,JOEKF WBO 4PGJF 7FSMJOEFO (JMMFT %VOPO

4$)*-%&

8BOOFT 'SFEFSJDLY ,JOEKF WBO 4BN 'SFEFSJDLY &MJTBCFUI )VZHFOT

(VOOF #SFZEFMT ,JOEKF WBO .BSD #SFZEFMT &WJ )FOESJFDLY

3VCF )PVCFO ,JOEKF WBO 1FUSB $PMFNPOU 8JN )PVCFO

.BUUFP 3VNNFOT ,JOEKF WBO 4UFGBBO 3VNNFOT -JFTCFUI &MTFO

'BCSJDF %F (SBFG ,JOEKF WBO #KPSO %F (SBFG $BSPMJOF 1JSBVY

+PQQF 5JFMFOT

,JOEKF WBO "BHKF %FDMFSDR 4UFWFO 7BO (ZTFM

-PXJF %FHSBOE

-JBN %FNFZFSF

,JOEKF WBO %BOOZ %FHSBOE 4UFGBOJF 7BO DBNQ

"SUIVS *NNFST

4UFG -FZTFO

,JOEKF WBO :WFT *NNFST +FOOJGFS 7BO DBNQ

,JOEKF WBO #PC -FZTFO .BSMJFT 4XJOOFO

1VL 4PNFST

'JOO 4UPSNT

,JOEKF WBO &TUIFS 7BO /JTQFO 5PPO 4PNFST

,JOEKF WBO ,BSTUFO 4UPSNT "O .BFTTDIBMDL

7JD 7BO (ZTFM

,JOEKF WBO 8JMMFN 5JFMFOT &MMFO .BSJT

.BUIJT 5IPNBT ,JOEKF WBO ,BUSJFO +BOTTFOT "SWJE 5IPNBT

,JOEKF WBO 'ÏMJDF %FCMPVEUT 1BVM %FNFZFSF

"MFYBOEFS .BTTBSU ,JOEKF WBO ,FWJO .BTTBSU .JSBOEB "FSUT

1IJM 7BO "DIUFSFO ,JOEKF WBO -JOF 4NFVOJOY #SBN 7BO "DIUFSFO

5SJTUBO #PHBFSUT ,JOEKF WBO +PFSJ #PHBFSUT 4BMMZ )FSZHFST

#B[FM %F 3PPWFS ,JOEKF WBO /BEJOF %F 3PPWFS +FOOJGFS .JOUKFOT

"SUIVS 1FJGGFS ,JOEKF WBO + -VD 1FJGGFS $BUIFSJOF .BSUFOT

+FGG 7BO #BWFM ,JOEKF WBO +BDRVFT 7BO #BWFM 3FCFDDB -JV

'FSSF %F 4XFSU ,JOEKF WBO %JNJUSJ %F 4XFSU "MJOF #SPFDLY

8BOOFT 3VZUT

/BOE #PTTDIBFSUT

#JMBM #PVOBBOBB

,JOEKF WBO "MBJO #PTTDIBFSUT /BUBTKB %FDMFSDL (VHHFMNFZFS

,JOEKF WBO #PVOBBOBB "[BSLBO

4BOEFS %JFMUJFOT

-BTTF )FZOT

,JOEKF WBO ,SJTUPG %JFMUJFOT ,JNCFSMFZ 1PTTFNJFST

,JOEKF WBO -JFWFO )FZOT *TBCFM (FZTFO

-VDBT "SUIVS 4NJUT

,JOEKF WBO ,JN $PSOFMJTTFOT ,FWJO 3VZUT

,JOEKFT WBO 1BTDBMF #BFUFOT ,SJTUPG 4NJUT

.JMBOP 7BO EFO "CCFFMF

.BUT 7BO EFO .VZTFOCFSHI

,JOEKF WBO .JDIBFM 7BO EFO "CCFFMF 4BOEZ 5IZTTFO

,JOEKF WBO *OHF .FFVTFO 8JN 7BO EFO .VZTFOCFSHI

-PV 7BOIFDLF ,JOEKF WBO /BUIBMJF %VDIBUFBV (FFSU 7BOIFDLF

4$)05&/

3JL 7FSMJOEFO ,JOEKF WBO (FFSU 7FSMJOEFO +POJ 7BO #PVXFM

.BUU 7MBNJODLY

"ÕDP "EBNT

,JOEKF WBO 3VEJ 7MBNJODLY 5BOKB $BSJPO

,JOEKF WBO ,JN 0OHFOBFSU

"CFM #BTUJKOT ,JOEKF WBO .BSD #BTUJKOT -JFTCFU %F ,FSG

"SUIVS #FZFOT

4UJHH #PTNBOT

,JOEKF WBO ,FWJO #FZFOT 4BSB (SVT[PXTLJ

,JOEKF WBO -FOO #PTNBOT &MT #FSHNBOT

4UBO %F #BDLFS

.BUIJT %FDLFST

+BDL $BUUSZTTF

+POBT $FMJT

+POBT $FMJT

.BUUIJFV $PPTFNBOT

.BOV $PVMPO

,JOEKF WBO 5JN $BUUSZTTF /JLLJ ,FVMFNBOT

,JOEKF WBO +àSHFO $FMJT ,BUIZ 7BO -FFNQVUUFO

,JOEKF WBO +àSHFO $FMJT ,BUIZ 7BO -FFNQVUUFO

,JOEKF WBO 4FCBTUJFO $PPTFNBOT ,FMMZ $PQFSNBOT

8BSSF %FHPFT

"MFYBOEFS %FOJT

-PV %FQSPPTU

7JODF %F 4DIVUUFS

,JOUÏ %F 8BOEFM

/BÕN %KFSJPV

,JOEKF WBO $MJGG %FOJT 4IJSMFZ 5BMCPPN

,JOEKF WBO 4PGJF %F TDIFQQFS &SXJO %FQSPPTU

,JOEKF WBO +PIBO %F 4DIVUUFS +POJ %F -BUIPVXFS

,JOEKF WBO 4PWBOO %F 8BOEFM %FCCJF 7BO )FSCSVHHFO

,JOEKF WBO ,JN 7BO EFS 4USBFUFO 4JEBINFE %KFSJPV

,JOEKF WBO +FGGSFZ %FHPFT +FMMJF 4DIJQQFST

,JOEKF WBO "O $PVMPO

,JOEKF WBO #BSU %F #BDLFS ,BUSJFO 7BO (PNQFM

,JOEKF WBO +FMMF %FDLFST &MBJOF 7BO EFO &MTBDLFS

4UBO 'SBODR ,JOEKF WBO ,SJTUPG 'SBODR "OOFMFFO #SBTQFOOJOHY

8BSE #SVZMBOEUT ,JOEKF WBO 5PN #SVZMBOEUT ,SJTUJFO %F $MFSDL

.BUIJFV %F %FDLFS ,JOEKF WBO 3PCCZ %F %FDLFS -FTMJF #MPDL

2VJOO (FFSUT ,JOEKF WBO 'SÏEÏSJD (FFSUT #SJUU #FSDLNBOT

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

+BZEFO (PPTTFOT ,JOEKF WBO #SJFO -BUIPVXFST (SFH (PPTTFOT

7JODF 1FFUFST ,JOEKF WBO (JBOOJ 1FFUFST /BUBMJF %FNFVMFOBFSF

+VMFT +BDPCT ,JOEKF WBO 5JN +BDPCT 7ÏSPOJRVF )FZMFO

&MMJPUU 3JPO ,JOEKF WBO 3PCJO 3JPO .JMMZ %BSJNPOU

.BOV 7BO %BNNF

+VMJFO 7BOEFO $BNQ

,JOEKF WBO -BÕMB "CFSLBO -FW 7BO %BNNF

,JOEKF WBO :WFT 7BOEFO $BNQ 4JHSJE 7BO %PPSFO

49

DE JONGENS

3VCF -FUFO ,JOEKF WBO "OEZ -FUFO /JLJ 7BO EF TBOEF

+POBUIBO 4DIFVSXFH ,JOEKF WBO .FMJTTB 4DIFVSXFH ,FMMZ 7BO LFSLIPWFO

#FOKBNJO 7BO EFS &ZLFO ,JOEKF WBO ,BSZO 4JNQTPO %BWJE 7BO EFS &ZLFO

,PCF .BUUIÏ ,JOEKF WBO 5JN .BUUIÏ .POJDB 3ZNFOBOUT

.BUIJT 4QSVZU ,JOEKF WBO :BOOJDL 4QSVZU &MMFO 4VZLFSCVZL

"YM 7BO )BTTFM ,JOEKF WBO $IBSJTTF %FMBSVF 3POOZ 7BO )BTTFM

%BBO .FFVTTFO ,JOEKF WBO +PSJT .FFVTTFO #SJUU %F 4NFU

-FY 4UPDLFS ,JOEKF WBO ,BUKB 4UPDLFS )BSSZ &ZFS

.JMBO 7BO 1FMU ,JOEKF WBO %BWJE 7BO 1FMU *MTF 7BO EFO CFSHI

0MJWFS .FZFST ,JOEKF WBO %BWJOB %F 4DIFQQFS .JUDIFMM .FZFST

"MFYBOEFS .JDIJFMTFO ,JOEKF WBO -VD .JDIJFMTFO $BSPMJOF :PVOH

+VMJF +FOT 5IJKT ,JOEKFT WBO 8FOEZ +BOTTFOT 1BUSJDL 5IJKT

&NJMF 7BO 5JMCVSH ,JOEKF WBO 4PGJF %FCPOU %BWJE 7BO 5JMCVSH

-JBT 7FLFNBOT ,JOEKF WBO "OOFMJFT ,FZ[FS 1IJMJQQF 7FLFNBOT

/PÒM .PMMFU ,JOEKF WBO 0MJWFS .PMMFU 5JOF 7BO "LFO

7JODF 5IZTTFO ,JOEKF WBO +ÚSH 5IZTTFO $ZOUIJB 4DIVSNBOT

7JD 7FSIBFHIF ,JOEKF WBO 5PN 7FSIBFHIF "OLF 7BO EFS 1MPFH

4*/("103&

.BVSP 7FSIFZFO

.BUIJFV 7FSTUSBFMFO

8JMMFN 7JODL

-FXJT 7JODLY

,JOEKF WBO .BSMFFO %F 1SÏ 5PN 7FSIFZFO

,JOEKF WBO 5PN 7FSTUSBFMFO $MJP WBO #PNNFM

,JOEKF WBO 8PVUFS 7JODL "OLF #PTDI

,JOEKF WBO $MJGG 7JODLY 3BOEJ .BSSJFO

.JDIJFM 8FOTFM ,JOEKF WBO &WZ 5IZT 5PN 8FOTFM

'JOO (PSJT

'MPS 8PVUFST

,JOEKF WBO #BWP (PSJT +PLF #FSOBFSUT

,JOEKF WBO ,SJTUPG 8PVUFST ,SJTUJFO #SBFLFO

4*/5 "."/%4

4*/5 (*--*4 8""4

.BY 7BO EFO #SVMF

'POOF %F #FMFZS

,JOEKF WBO ,BUSJFO $PSOFMJT -BVSFOT 7BO EFO #SVMF

,JOEKF WBO -PUUF "OESFBT 4NFUT %F #FMFZS

3VVCF #FDL ,JOEKF WBO 1JFUFS #FDL 4PQIJF 7BO 1VZNCSPFDL

+POBT .FFSTNBO ,JOEKF WBO (JOP .FFSTNBO #BSCBSB $PQQFOT

.BUUFP $PVEZ[FS ,JOEKF WBO .BSUJFO %F 8PMG +PIO $PVEZ[FS

7JODF 1FFM ,JOEKF WBO 0MJWJFS 1FFM 1BTDBMF #SJKT

5KFO %F $BMVXF ,JOEKF WBO 8JN %F $BMVXF #JBODB 4FHIFST

5VVS 5IJFSFOT ,JOEKF WBO 4UJKO 5IJFSFOT 5JOFLF 7BO &TCSPFDL

%BVXF %F ,FFSTNBFDLFS ,JOEKF WBO &SJL %F ,FFSTNBFDLFS *MTF 4USPPCBOU

5JKM 4DIPPGT ,JOEKF WBO +JOESJDI 4DIPPGT +PLF 7PEEFSJF

%JT 7BOESPNNF ,JOEKF WBO ,SJT 7BOESPNNF &WJ 7MFNJODLY

-VLBT %F 1FMTNBFLFS

3BZBO &MTBZFE

,JOEKF WBO 5JN %F 1FMTNBFLFS 4PGJF 7BO %VZTF

,JOEKF WBO /BUBTKB 7FSTQSFFU &MTBZFE "CPVTFJG

-BST 5IVO

-JBN 7BO #SPFDL

*OBJLP 7BO EFS 4JKQU

,JOEKF WBO +PIOOZ 7BO #SPFDL $JOEZ %FZBFSU

,JOEKF WBO .BSOJY 7BO EFS 4JKQU ,FMMZ 7BO /JFVXFOIPWF

,JOEKF WBO 4UFWFO 5IVO "OOFNJFLF 7FSCJOOFO

/PBI 'SBOTTFOT ,JOEKF WBO %JEJFS 'SBOTTFOT ,BUMFFO )FSNBOT

5VVS 7BO 0QTUBM ,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO 0QTUBM 4BBSUKF 4NFEUT

.BUUIJKT (FFSUT ,JOEKF WBO %JSL (FFSUT 4IFJMB 7BO EFO )FOEF

,KFOUP 7BO HFFSU ,JOEKF WBO )PGNBO $ZOUIJB 7BO HFFSU :BOOJDL

(JMMFT +POLFST ,JOEKF WBO -JOETBZ )PGNBO .JDIJFM +POLFST

.BUT 7BO -BFSF ,JOEKF WBO 3BG 7BO -BFSF &MT 7BO 4UFFMBOEU

4*/5 ,"5&-*+/& 8"7&3

+VMFT 7BSFXZDL ,JOEKF WBO &MMFO 5IFFVXFT .BUUIJBT 7BSFXZDL

'MPS 7FSCFSDLNPFT

4UJKO 7FSCSBFDLFO

,JOEKF WBO *SJT %F 7SJFOEU 5FTT 7FSCFSDLNPFT

,JOEKF WBO +FBO .BSD 7FSCSBFDLFO &MLF 7BO #FSHIFO

+JUTF 7FSIVMTU ,JOEKF WBO 7FSIVMTU 1FUFS 8ZNFFSTDI ,BBUKF

&MMB -VDBT "OESJFT ,JOEKFT WBO 8FTMFZ "OESJFT "OOFMFFO "SOPME

;FC #MPNNBFST ,JOEKF WBO (FPGGSFZ #MPNNBFST .FMJTTB 8BVUFST

50

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

4JFCFO $FVQQFOT ,JOEKF WBO &EHBSE $FVQQFOT .BVE 7BO EFS 7FLFO

4FOOF (PCCFOT ,JOEKF WBO +BO (PCCFOT (XFO 7FSTDIVFSFO

+BZEFO %BOJFMT ,JOEKF WBO #BSU %BOJFMT 4DISPFWFO ,BUUZ

'MPSJBO %F 4QJFHFMBFSF

4FOOF %F 7PDIU

,JOEKF WBO ;FHFS %F 4QJFHFMBFSF "OOFMJFT 5SVZFST

,JOEKF WBO /JDP %F 7PDIU 4PGJF %F .VOUFS

+PSOF )FMMFNBOT

9BOUP 3BGGP

,PCF 4DIBMUJO

,JOEKF WBO *WF )FMMFNBOT &WFMZOF 7BOEFSMJOEFO

,JOEKF WBO %BWZ 3BGGP 4UFQIBOJF 8JMMFNT

,JOEKF WBO #FSU 4DIBMUJO %PNJOJRVF 7BO "TTDIF

5IJKT %F 7PPHIU ,JOEKF WBO 5IPNBT %F 7PPHIU *OF 4DIPPWBFSUT

&CCF 4DIJMMFNBOT ,JOEKF WBO ,KFMM 4DIJMMFNBOT -JFT 7FSIPFWFO

4*/5 -"63&*/4

7JODF 7FSFMTU ,JOEKF WBO 4WFO 7FSFMTU ,BUIMFFO %F 8JOUFS

%BWJEF "MCSFDIU ,JOEKF WBO ,PFO "MCSFDIU /BODZ $PMNBO

-PXJF #SBDRVÏ ,JOEKF WBO #SBN #SBDRVÏ &MJOF 4DJFVS

5JCFBV %FDPDL ,JOEKF WBO #FSU %FDPDL ,BUFMJKOF (FCPFST

9BOUP &MTU ,JOEKF WBO 5JNPUIJ &MTU ,JSSB 5IFVOJT

$FMMF 3PHHFNBO ,JOEKF WBO (VZ 3PHHFNBO *OFLF /FJSJODLY

8PMG 7FSSFUI ,JOEKF WBO 4UFWFO 7FSSFUI &MLF 0Q EF #FFDL

8BSSF ;XBSUT

+BTPO "UIJUBLJT

.JMP #BDLFMKBVX

,JOEKF WBO "OESFBT "UIJUBLJT 6MZBOB "UIJUBLJT

,JOEKF WBO 8FTMFZ #BDLFMKBVX ,FMMZ 4DIFFST

.BUUFP $BNCFFO

&OEZ $MBQEPSQ

.BUIJT $PMNBO

(VTU %F (SPPUF ,JOEKF WBO 5JOFLF 7BO -ZTFCFUUFO &EXJO %F (SPPUF

.BUUIJFV &WFSBFSU ,JOEKF WBO 0MJWJFS &WFSBFSU $BSPMJOF 4BFZT

/JFMT 4DIFMGIPVU ,JOEKF WBO +FBO 1BVM 4DIFMGIPVU -FTMFZ 4UVFS

/PVE %F -BOHF ,JOEKF WBO ,SJTUPG %F -BOHF -FOF 7BOEFS 7FLFO

'FSSF 'PVCFSU ,JOEKF WBO 3BG 'PVCFSU "O #PFM

-FO 4MFFDLY ,JOEKF WBO 4ZMWJF 4DIFQFST .JDIFM 4MFFDLY

+FOT 7BO $BMTUFS ,JOEKF WBO 4UFWF 7BO $BMTUFS ,BUSJFO (FFOT

,JOEKF WBO 'SFEFSJL $PMNBO 5JOF #VZT

"JEFO %F .BFZFS ,JOEKF WBO ,SJTUMF )PFY 8PVUFS %F .BFZFS

%JFUFS (SàO ,JOEKF WBO +PDIFO (SàO .BVSFFO #FIJFMT

:MÕKP 4NFU ,JOEKF WBO $IBSPO 5FNQFMT (FSSZ 4NFU

+VMFT #FEEFMFFN

+VMFT #PTTDIFN ,JOEKF WBO &MJTF 4OPFDL .JDIFM #PTTDIFN

.JMP #FMJÑO

/ØMBO %BWJE ,JOEKF WBO 8FTMFZ %BWJE $FOUB 1JFUFST

5IJKT %F .FVMFOBFSF

+POBT %F 3FHUFS

,JOEKF WBO 'SFEFSJL %F .FVMFOBFSF &WFMJFO -PNCBFSU

,JOEKF WBO 5PN %F 3FHUFS "OO %F 8SFF

&NJMF 4PPOT ,JOEKF WBO +BO 4PPOT .BSMJFT 1ZQF

,JOEKF WBO 1FUFS 7BO 8JFMF &WJ 7FSFMTU

.BUIJT $PPSFNBO

,JOEKF WBO +BOPT )FJNFSEJOHFS "OOFMJFT 4DIFFSEFST

-VDBT 7BO 8JFMF

,JOEKF WBO %BWJE #FMJÑO 4UFGBOJF )FZWBFSU

,PCF )FJNFSEJOHFS

,JOEKF WBO 'JMJQ 7BOHFFM "OOFMJFT )FOT

,JOEKF WBO .BSJKLF $FVMFNBOT /JDL (BSDJB

4*/5 /*,-""4

,JOEKF WBO 5PN #FEEFMFFN ,BSFO 4JKNPOT

,JOEKF WBO +POBUIBO $PPSFNBO $FMJOF #BMFVY

8BSSF 7BOHFFM

.BOVFM (BSDJB

4*/5 ."35&/4 -"5&.

,JOEKF WBO ,PFO #PFMFOT -PSFOB -JQQFOT

,JOEKF WBO (VOUIFS "TTFMCFSH .JDIÒMF %F (FZUFS

,JOEKF WBO .JFLF $MBQEPSQ ,BUSJFO -BVXFST

,JOEKFT WBO )FJEJ $FVMFNBOT %BWZ %F XJOUFS

/BUIBO #PFMFOT

,JOEKF WBO 5JOOFLF %F $PTUFS 4UJKO ;XBSUT

.BUUJT "TTFMCFSH

,JOEKF WBO 'SFEFSJD $BNCFFO 8FOEZ 7BO EFO #SPFDL

4JFCF )BJMFZ %F XJOUFS

"SUIVS .FFSTNBO ,JOEKF WBO ,MBBT .FFSTNBO *TBCFMMF %F #FO

.BYJNJMJBBO 4USBFUNBOT ,JOEKF WBO 3PFM 4USBFUNBOT .BSJF 7BODBVXFOCFSHIF

&CFO #MFZT

.ZMP #MFZT

,JOEKF WBO 4BOESB #MFZT

,JOEKF WBO 5JGGBOZ #MFZT

+VMFT %F #MPDL ,JOEKF WBO /JLJ %F #MPDL $BSPMJOF -PRVFU

5IJBHP %FTPFUF ,JOEKF WBO 5PN %FTPFUF #SJHJUUF -BVSFZT

+VVM /BDIUFHBFM ,JOEKF WBO ,BSMB 4UVFS .JLF /BDIUFHBFM

-JBN 5IJFSFOT ,JOEKF WBO -FFO 7BO 3PCCSPFDL +POBUIBO 5IJFSFOT

+PCCF %FCVTTDIFSF ,JOEKF WBO 5KPSWFO %FCVTTDIFSF /FMF %h)PMMBOEFS

+BTQFS %PN ,JOEKF WBO +POBT %PN 4IBOB 'BVDPNQSFU

,FBUPO (SBZ 0OHFOB ,JOEKF WBO (MFOO 0OHFOB &MT 4OZFST

'MZOO 5IZT ,JOEKF WBO (MFOO 5IZT +PLF 7BO -ZTFCFUUFO

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

51

DE JONGENS

,FO[P 7BO $BMTUFS

5IPSSF 7BO EFS -JOEFO

"SOF 7BO EF 8BMMF

+VMFT 7BO .FJSWFOOF

4BN 7BO .JFHIFN

5IJCFBV 7BO 0TTFMBFS

,JOEKF WBO 4UFWF 7BO $BMTUFS $BUIZ 7BO .FDIFMFO

,JOEKF WBO -BST 7BO EFS -JOEFO /JOB -BVXBFSU

,JOEKF WBO .BSJP 7BO EF 8BMMF &MLF %F /JM

,JOEKF WBO 6TDIJ 7BO .FJSWFOOF &MLF #SPTFOT

,JOEKF WBO (MFOO 7BO NJFHIFN &WZ $MFZT

,JOEKF WBO 5PN 7BO 0TTFMBFS /BUIBMJF %F 8JUUF

.BUIJT 7FSFFDLFO ,JOEKF WBO ,FOOZ 7FSFFDLFO *MTF 7BO &TCSPFDL

4*/5 1*&5&34 -&&68

4*/5 536*%&/

#SJFL 7FSMFF ,JOEKF WBO .BUUIJFV 7FSMFF /BEJB .FFSTNBO

/JDIPMBT )BVXBFSU

2VJOUFO +BDPCT

,JOEKF WBO .FMJTTB %F $VZQFS :WFT )BVXBFSU

:BSPO 7BO 7PTTFM ,JOEKF WBO 3JOB 4MFFVXBFSU ,SJTUPG 7BO 7PTTFM

$BT #BVXFOT ,JOEKF WBO .FMJTTB 4BDSÏ ,SJTUPG #BVXFOT

,JOEKF WBO 4BCJOF +BDPCT

-PV 7FMEFNBO ,JOEKF WBO ,FWJO 7FMEFNBO 5BUJBOB %F $PDL

7JLUPS 1JQFMFFST ,JOEKF WBO #SBN 1JQFMFFST #JMJUJT $BVXFOCFSHIT

45"#30&,

+VMFT -PVJT 1MFTTFST ,JOEKFT WBO 4BN 1MFTTFST &WFMJFO #POOFVY

+BDL $PVXFMT ,JOEKF WBO #BSU $PVXFMT 7BMFSJF -BOTMPPU

.BUIJT (BEJTTFVS ,JOEKF WBO 8JN (BEJTTFVS &MMFO /BVXFMBFSUT

7JODFOU ,FUUFSJEHF ,JOEKF WBO +PIO ,FUUFSJEHF .BOEZ &ZTBDLFST

7JDUPS 4JNPOT ,JOEKF WBO -JOTFZ (FFUT 4WFO 4JNPOT

2VJOUFO #BDLY

5JZP #BFUFO

-FPO #PHBFSUT

3PCCF $MBFTTFOT

5IJCP $PSOFMJTTFOT

,JOEKF WBO 8FSOFS #BDLY *TBVSB WBO -PPO

,JOEKF WBO #PC #BFUFO %BOJUTB .FFT

,JOEKF WBO 4UJKO #PHBFSUT (XFOEZ 7BO EFO #FSH

,JOEKF WBO 4UJKO $MBFTTFOT 7FFSMF 7BO EFO #FSHI

,JOEKF WBO #BSU $PSOFMJTTFOT 4PGJF 7BO (JOOFLFO

.BOVFM %BT

$PSOFFM %F #FFOIPVXFS

,JOEKF WBO $ISJT %BFNT /FMF ,FST

,JOEKF WBO 7JDLZ -BVSFZTTFOT /PWJO %BT

,JOEKF WBO 1JFUFS %F #FFOIPVXFS /BUIBMJF 7MFFTDIPVXFS

4BOEFS )FJKNBOT

-JOP )FSNBO

"SUIVS +BOTTFOT

,JOEKF WBO &NJMF )FJKNBOT ,JN -FDMFSDR

,JOEKF WBO 5PN )FSNBO 4IBSPO 5BDL

;FOP -BVSFZTTFOT

"MFY -FOBFSUT

'ZOO %BFNT

,JOEKF WBO #KPSO -BVSFZTTFOT 7FFSMF %JFSDLY

7JD 4UFFSU ,JOEKF WBO 5PN 4UFFSU +PLF #MFZFOCFSHI

,JOEKF WBO 3POOZ -FOBFSUT 4UFGBOJF %FKPOHI

'JOO 5IFSÏ ,JOEKF WBO 4UFQBOF 5IFSÏ 4BSBI $BUUPJS

,JOEKF WBO 1JFUFS +BOTTFOT *MTF 1FFUFST

"MFYBOEFS -JPO ,JOEKF WBO %SJFT -JPO 7BMÏSJF -JCFSU

"MFYBOEFS 7BO #BSFM ,JOEKF WBO %BWJE 7BO #BSFM +FTTJF %F #FMEFS

-PVJT %FOJTTFO ,JOEKF WBO 5PNNZ %FOJTTFO 4BSBI 7FSHFZMF

+POBT +BOTTFOT ,JOEKF WBO 7FFSMF 7FSTUSBFUF (FFSU +BOTTFOT

4FQQF -PJS

8BSSF %JBT ,JOEKF WBO .BBSUFO %JBT 8FOEZ &MTFO

-BVSFOT +PODLIFFSF ,JOEKF WBO $BUIZ $PMJHOPO 1BTDBM +PODLIFFSF

4FOOF %JFSJDLY ,JOEKF WBO (MFOO %JFSJDLY .BSKPMFJO $FVMFNBOT

-ZBN 'JTTFST ,JOEKF WBO $ISJTUPQI 'JTTFST 4IBOOB 7BO HPPM

.BUUJT +PPTTFOT

.BUIJT +PSEFOT

,JOEKF WBO (VZ +PPTTFOT 7JDLZ $VZQFST

,JOEKF WBO #BSU +PSEFOT &MLF 4UVSN

3JL 2VBFZIBFHFOT

-FPO 1BVXFMT

4UFG 1FFUFST

,JOEKF WBO :BOOJDL -PJS #SPOXZO 7BOEPPSTTFMBFS

,JOEKF WBO #FSU 1BVXFMT &WFMJFO -BDSPJY

,JOEKF WBO #BSU 1FFUFST ,BUIMFFO +BTQFST

-BOEP 7BO EFO &ZOEF

%BBO WBO EFO )PPHFO

7JD 7BO )PPZEPODL

3PCFSU 7FSDBVUFSFO

,JOEKF WBO +POJL 7BO EFO &ZOEF /BUBDIB )FVUFO

,JOEKF WBO 'SFE WBO EFO )PPHFO 4PGJF 1BVXFMT

,JOEKF WBO (SFH 7BO )PPZEPODL &MMFO +POLFST

,JOEKF WBO +PFSJ 7FSDBVUFSFO -BVSB 7BO #PVXFM

,JOEKF WBO 5JN 2VBFZIBFHFOT &MT 1FMFNBOT

45"1&-'&-% %VJUTMBOE

+POBT 7FSIFMTU

.ZMBO 7FSIVMTU

,JOEKF WBO &WFMJFO 3BBUT 5PN 7FSIFMTU

,JOEKF WBO ,FMMZ .PFOT 4BDIB 7FSIVMTU

-JBN 7FSTUBQQFO ,JOEKF WBO 7FSPOJRVF %JKLT 7JODFOU 7FSTUBQQFO

/PBI 7FSTXJKWFS ,JOEKF WBO #BSU 7FSTXJKWFS $ZOUIJB 4UBOEBFSU

-FOO 7FSTXJKWFS ,JOEKF WBO 4PGJF -BNCSFDIUT %POBME 7FSTXJKWFS

+BTQFS 8PVUFST ,JOEKF WBO ,SJT 8PVUFST *OHF )FSNBO

*WFO $MBFT ,JOEKF WBO 3BMQI $MBFT 4BOESB $MBFT

52

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

45&&/0,,&3;&&-

45&,&/&

3VCFO %F 4DISZWFS ,JOEKF WBO &WJ 5BOTPO #SVOP %F 4DISZWFS

+FMMF %h)BFO ,JOEKF WBO .JDIBFM %h)BFO 4BSBI 7BO %F 7FMEF

0UJT /BVXZODL ,JOEKF WBO %SJFT /BVXZODL /BUIBMJF %F 3JKCFM

.BUIJT %F #MPDL ,JOEKF WBO %BWZ %F #MPDL 5BNBSB %F 8JUUF

.BUIJT /JDRVF ,JOEKF WBO $ISJTUPQIF /JDRVF "OOFMJFT 7BO (BFWFSFO

7JODF 4NFUT

7JODF "TTFMNBO

,JOEKF WBO .BSJBO $MBFT $ISJTUPQIF 4NFUT

#FOKBNJO %F /JKT

,JOEKF WBO ,FOOZ "TTFMNBO %FMQIJOB %F #BFS

5VVS #FSUJFS

.BSJVT #VZTTF

,JOEKF WBO "OEZ #FSUJFS $MBVEZ #MPNNBFSU

,JOEKF WBO .BUUJ #VZTTF &WFMJFO 4DIFMEFNBO

,JOEKF WBO 5JNP $PVTFOT /BO 7BO #SBOEF

%ZOO %F 4BFHIFS

3VOF %F 8JUUF

,JOEKF WBO %BWFZ %F 4BFHIFS ,BOKBOB 5IPOUIBO

,JOEKF WBO $ISJTUPG %F 8JUUF 4BCSJOB 'FSLFU

-ZBOP 1JOUFOT

3VCFO 1PQQF

0XFO 4BNBO

2VJOUFO 7BO #PDLIBWFO

-FOO 7BO %BFM

.BUIJBT 7BO (VZTF

,JOEKF WBO 5PN 1JOUFOT 8FOEZ %F 8FTUFMJODL

,JOEKF WBO -FTMFZ 1PQQF /BUIBMJF 7BO $BNQ

,JOEKF WBO %VTUZ 4BNBO $ÏMJOF #BFT

,JOEKF WBO "OHÏMJRVF )BFTFOEPODLY 5BNBSB 7BO #PDLIBWFO

,JOEKF WBO +PSJT 7BO %BFM .FMJTTB .BFT

,JOEKF WBO ,FOOZ 7BO (VZTF ,BUUZ 7BBM

,JOEKF WBO +PSJT %F /JKT 6NBQPSO 1BTUTBSU

.JMBO (PFUTDIBMDLY

#PSSF $PVTFOT

,JOEKF WBO 5JNPUIZ (PFUTDIBMDLY 7BOFTTB #JDLY

"MFD (PPTTFOT ,JOEKF WBO 4BSB 7FSNFVMFO +BO (PPTTFOT

7JDUPS )FMTFO ,JOEKF WBO +PFSJ )FMTFO ,JNCFSMFZ )FMTFO

5&.4&

-PVJT 7BO 1VZNCSPFDL

.BSFM 7BO 7MJFSCFSHIF

,JOEKF WBO -BST 7BO 1VZNCSPFDL 5JNOB 1IJMJQQBFSU

,JOEKF WBO 4UFGBO 7BO 7MJFSCFSHIF .JSBOEB 7BO )PPTUF

4FBO %F $MFSDL

"MFY %F %BVX

/PBI %F ,FUFMBFSF

,JOEKF WBO ,FMMZ 7BOHPFETFOIPWFO %F LFUFMBFSF 8JN

,JOEKF WBO ,PFO %F $MFSDL *SJOB %JFSJDLY

,JOEKF WBO -JOETBZ %F %BVX

7JODF 4NFU

4BOEFS 7BO #PHHFU

,JOEKF WBO -BVSFODF -JQQFOT %BWZ 4NFU

,JOEKF WBO "OEZ 7BO #PHHFU .BSJKLF #MPNNBFSU

3PCJO 7BO 8JFMF

.BUT "BOEFLFSL

,JOEKF WBO 1IJMJQ 7BO 8JFMF &MLF %h)PPHF

4FQQ 7BO #SVTTFMFO ,JOEKF WBO %JNJUSZ 7BO #SVTTFMFO -JOEZ )FOESJDLY

,JOEKF WBO 5JN "BOEFLFSL ,BUIMFFO %F $BVXFS

*MJBOP 'BOOFT ,JOEKF WBO "OPVTDILB 4UJUTDIJOTLZ ,FWJO 'BOOFT

$ÏESJD 7BO #SVZTTFM ,JOEKF WBO ,FWJO 7BO #SVZTTFM 4BSBI %FCSVZOF

+BZEFO (BVCMPNNF

,JOEKF WBO 5IPNBT 7FSHBVXFO /BUBTKB 7BO (FZUF

4UJH 7PMDLFSJDL

,JOEKF WBO .JDIJFM #VZT #SJUU 7BO )FDLF

/PBI %BFMFNBOT

,JOEKF WBO ,FO $PPSFNBO &MLF 7BO /VGGFM

,JOEKF WBO 5JN %BFMFNBOT .FMJTTB 8JFMBOEU

$FESJD (PWBFSU

/PBI 3BZBBO (ZTFMJODL

,JOEKF WBO ,BSFM (PWBFSU 1FHHZ #FSDLWFOT

,JOEKF WBO 3JUB "EEP 5IPNBT (ZTFMJODL

/PBI 7BO EF $BTUFFMF

-PHBO 7BO NFMF

,JOEKF WBO .JLF 7BO EF $BTUFFMF /BUIBMJF 4UBFT

,JOEKF WBO %BWZ 7BO NFMF ,FMMZ #SVHHFNBO

7JODF 7BO 4USZEPODL

,JOEKF WBO 3PCJO 7BO 4BOUWPPSU *MTF )PMMBOEFST

,JOEKF WBO $JOEZ 7BO -JOEFO 4BDIB 7BO 4USZEPODL

.BUT %BHMJODLY

-FY (FZQFOT

,JOEKF WBO ,SJTUPG %BHMJODLY ,JN ,FQQFOT

,JOEKFT WBO 3POOZ 4PSFU 4BOESB %FXBFU

5JKT 4UFWFOT ,JOEKF WBO 3VCFO 4UFWFOT 3FOLF $MBFTTFOT

4LZ 7BO .PM ,JOEKF WBO 'SBOLZ 7BO .PM -FFO (VCCFMT

"YM 7SFZT ,JOEKF WBO .BBSUFO 7SFZT %PSJFO 4PNFST

,JOEKF WBO $JOEZ %BFMFNBOT 4UFWFO (FZQFOT

5*&/&/

,JOEKF WBO 1BTDBM .FFVT &MLF )FOESJDLY

,JOEKF WBO ,SJTUPG +BOTTFOT &WFMJFO %F 8JMEF

7JD 7BO 4BOUWPPSU

5*&-5 8*/(&

-FOOP .FFVT

:PSJBO +BOTTFOT

5&44&/%&3-0

.JMBO .BVSP 4PSFU

,JOEKF WBO %JFUFS 7PMDLFSJDL 1BTDBMF $PPM

4BOEFS $PPSFNBO

,JOEKF WBO ,PFO (BVCMPNNF 4BCJOB #BLJD

5&3763&/

/BUIBO 7FSHBVXFO

#SJFL #VZT

,JBO 8JMMFNT

-MPZE 7FSTUSBFUFO

,JOEKF WBO #BSU 8JMMFNT .BSKP #PMMFO

,JOEKF WBO .BUUIJBT 7FSTUSBFUFO $IJBSB 7BO %JFTU

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

53

DE JONGENS

503)065

53&.&-0

.BVSP %FMWBVY

+BTPO 4MBCCJODL

,JOEKF WBO ,SJTUPG %FMWBVY +FTTJDB 7BOEFSWFMQFO

#BT 3FOEFST ,JOEKF WBO *OF 7BO 7FMUIPWFO #BSU 3FOEFST

,JOEKF WBO .BSD 4MBCCJODL %BP ,MPNKPSIPS

+PIBOOFT -PÕD "OOF 'MFVS 4JNPOT ,JOEKFT WBO +PLF 4JNPOT

4FUI 4USVZWFO ,JOEKF WBO +P 4USVZWFO ,FMMZ %FDPTUFS

.BUT #FFSFOT

'MZOO %FCBLLFS

,JOEKF WBO 8JN #FFSFOT 4UFQIBOJF %FQFZQFS

,JOEKF WBO *OHF (FFSBFSUT %POOZ %FCBLLFS

7JODF 7BO %JFWFM

3VOF 7BO 7MBTTFMBFS

,JOEKF WBO 8FTMFZ 7BO %JFWFM ,BUMFFO %F #FDLFS

,JOEKF WBO :WF 7BO 7MBTTFMBFS -FFO 7FSMJOEFO

.BUT #BVNFST

(VVT #BVXFOT

,PCF %F $SFN

#BTJMF ,PNNBUBT

,JOEKF WBO .FMJTTB %FSCPWFO 7JODFOU %F $SFN

,JOEKF WBO &WBOHFMP ,PNNBUBT )JMEF 4USBVXFO

.BUUT 7FSIFZEFO

7JO[ 7FSTDIVFSFO

,JOEKF WBO (VZ 7FSIFZEFO ,SJTUFM #SBTTFVS

,JOEKF WBO #BSU 7FSTDIVFSFO "O 7BO EFO CFSHI

563/)065

.BUIJBT 7FSTPOOFO

,JOEKF WBO +BJS 8FMLFOIVZTFO ,JN %F 3ZDL

+VMJBO (BCSJFM $FVSTUFST

.BVSP $PNJOPUUP

,JOEKF WBO :WBO $FVSTUFST 7BOFTTB 7BO 8FTU

.BUIJT &SQFMT ,JOEKF WBO 5PN &SQFMT /BUIBMJF 7MPFNBOT

(VTU ,FWFMBFST ,JOEKF WBO 4BSBI ,FWFMBFST %PSJFO 7BO (PPM

;JBT 3FOEFST ,JOEKF WBO ,SJTUPG 3FOEFST +BTNJOB (FFMFO

.FNQIJT #BTUJBFOTFO

:BSJ 8FMLFOIVZTFO

,JOEKF WBO #FOOZ 7FSTPOOFO -JOETBZ +BOTTFOT

,JOEKF WBO /JL $PNJOPUUP 4BTLJB .BFT

,JOEKF WBO ,FWJO #BTUJBFOTFO 5FTTB ,PPMFO

.JMBO $PY ,JOEKF WBO (FSU $PY +FOTLF 8JMT

"ÊSPO /BUIBO &ZDLFSNBO ,JOEKFT WBO "SUIVS &ZDLFSNBO .BSJFLF )FMTFO

5IJCBVU ,PLT ,JOEKF WBO %JSL ,PLT 4PGJF #SVZOJODLY

4FQQ 4NJUT ,JOEKF WBO :BOOJDL 4NJUT 4BOOF $OBFQT

.BUIJBT 7BO )PFDL

-PEF 7BO /JKMFO

,JOEKF WBO +PIBO 7BO )PFDL &MMFO #SBTQFOOJOH

,JOEKF WBO 5PN 7BO /JKMFO ,JN %FMMP

*MMJBO -FZTFO ,JOEKF WBO /JL -FZTFO +FTTJF $FVMFNBOT

+BTQFS 4UBFT ,JOEKF WBO 4UJKO 4UBFT /BUIBMJF )VCFSU

-VDB %F #BDLFS

,JOEKF WBO %FOOJT #BVNFST 5BOZB )FOT

%ZMBO %FDLY

,JOEKF WBO ,SJTUPG %F #BDLFS

,JOEKF WBO +FG %FDLY 8FOEZ 7BO EFS )FZEFO

1JFUFS +BO 'JWF[

5IJBHP"ZEJO (PSJT

,JOEKF WBO ,SJT 'JWF[ ,BUSJFO 4MFHFST

,JOEKF WBO 4BGJZF "WDJ %BOOZ (PSJT

-BST .BFT

+POBT .FSNBOT

,JOEKF WBO 4UFG #BVXFOT .JFLF 8PVUFST

-FXJT +BNFT %F 1PPUFS ,JOEKF WBO %BWJE %F 1PPUFS 1SJTLJMMB 6ZUUFCSPFL

.BJLBI )PGLFOT ,JOEKF WBO ,PFO )PGLFOT 1BUUZ %F #VTTFSÏ

"DIJFM 1BVXFMT

,JOEKF WBO #FSU .BFT *OHF 7BOIFOUFOSZDL

,JOEKF WBO ,FWJO .FSNBOT *MTF 7BO HPSQ

,JOEKF WBO 5IPNBT 1BVXFMT 3VUI (FZTFO

5JCP 7BO #FVSEFO

'MPS 7BO EFO #PSOF

,JOEKF WBO 4PGJF -FNNFOT &SXJO 7BO #FVSEFO

4UBO 7BO 0FLFMFO

-JBN 7BO PSTIBFHFO

,JOEKF WBO 3VEJ 7BO 0FLFMFO 5JOB 8ZOBOUT

,JOEKF WBO +BO 7BO PSTIBFHFO *MTF 3PTTFBV

5JFT #BVXFOT ,JOEKF WBO #PC #BVXFOT &NNFMZ -VZUFO

-VLBT %F 3PFDL ,JOEKF WBO /JDPMBT %F 3PFDL %BOJFMMF )FOESJDLY

4JFHFS +BDPCT ,JOEKF WBO .BBSUFO +BDPCT ,BUSJFO 1FFUFST

3VCFO 1FJKFO ,JOEKF WBO #FMMB 1FJKFO

+BZEFO #PHBFSUT ,JOEKF WBO ,VSU #PHBFSUT )FJEJ 7BO IPVU

5IJKT &NTFOT ,JOEKF WBO (FFSU &NTFOT $IBSMPUUF 7BO 3BWFOTUFZO

5IJKT +POLFST ,JOEKF WBO +PFSJ +POLFST 5JOOF (FVEFOT

(VVT 3BVT ,JOEKF WBO +FMMF 3BVT 4BOOF 4XBBOT

5VVS 7BO %FO #VMDL

4JFCF 7BO EFS IFZEFO

,JOEKF WBO 5IPNBT 7BO EFO #PSOF #JF "MMBFSUT

,JOEKF WBO +PFSJ 7BO %FO #VMDL +PFMMF 0QSJOT

,JOEKF WBO 5JOOF 7BO EFS IFZEFO

%BBO 7BO 3FVTFM

+BZEFO 7BO[JFMFHIFN

3FOT 7FSIFZFO

+PQQF 7FSWFDLFO

,JOEKF WBO %BWJE 7BO[JFMFHIFN 2VJODZ ,OPDLBFSU

,JOEKF WBO ,JN 7FSIFZFO 4POKB .FSUFOT

,JOEKF WBO 1FUFS 7FSWFDLFO (PFMF %F 8JU

,JOEKF WBO )BOT 7BO 3FVTFM -JFWF 7BO EF -PP

.JMP 7BO EFS 4UFFO ,JOEKF WBO (SFHPSZ 7BO EFS 4UFFO &MMFO #BFZFOT

54

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

7*-7003%&

'FSSF 8JMMFNT ,JOEKF WBO .BSUJKO 8JMMFNT 4ZMWJF .BFT

+FSSF 8JMMFNT ,JOEKF WBO 'SBOLJF 8JMMFNT -JOEB #SVZOTFFMT

5IJKT 8VZUT

+PQQF #FSSF -BUBJSF

,JOEKF WBO #FO 8VZUT %FCCZ 7FSTDIVFSFO

,JOEKFT WBO 3VUHFS -BUBJSF 'SBO 7BO 3PNQBFZ

-VDBT .PFOT ,JOEKF WBO 5JN .PFOT $ISJTUJOF #SVOFFM

"BSPO /FMFNBOT ,JOEKF WBO +PIBO /FMFNBOT /BUIBMJF 4NJUT

7034&-""3

4JE #PVWJO ,JOEKF WBO /PPSUKF 1FFUFST ,FWJO #PVWJO

4JNPO 4FQQF 'SBODLFO ,JOEKFT WBO 1FESP 'SBODLFO -FFO 7BO EF 1PM

.JM 4FMBK

9BOEFS 4FMT ,JOEKF WBO -VD 4FMT "OO 7BO EFS 4DISBFMFO

+PFSJ #PWPZ ,JOEKF WBO #BSCBSB .FFVT 4FSHF #PWPZ

5PS (FWFST ,JOEKF WBO ,VSU (FWFST $ISJTUFM WBO (BOTFO

.BUFP 4PNFST ,JOEKF WBO 4UFGBO 4PNFST 5BNBSB (JFMFO

"YFM $BMBFSUT ,JOEKF WBO "O 8PVUFST #BSU $BMBFSUT

4JFCF )PFT ,JOEKF WBO #BSU )PFT /BUIBMJF 7FSNFUUFO

7JD 7BOCFSHIFO ,JOEKF WBO -FFO 7BO 4PPN +PIBO 7BOCFSHIFO

+VMFT %F $OPEEFS

,PSOFFM 3PHFS %FTJNQFMBFSF

,JOEKF WBO 4UFGBO %F $OPEEFS %PSJFO "MFO

,JOEKF WBO #SBN %FTJNQFMBFSF *MTF .FSUFOT

1JFUFS +BOOJT

4BOEFS -BFOFO

,JOEKF WBO ,BSFO 8PMQVU +FSPFO +BOOJT

-PVJT 7BO EFS ,FSLFO ,JOEKF WBO 1JFUFS 7BO EFS ,FSLFO 7BMFSJF 7BO 3PPZ

,JOEKF WBO #FMQIZ 7BO -PPZ +FGG -BFOFO

$PS 7BO EF 7FM ,JOEKF WBO 5FTTB "FSUT 8JN 7BO EF 7FM

-FXJT %FTXFSU ,JOEKF WBO #BSU %FTXFSU 7BMFSJF +BOTTFOT

+BSOP -FZTFO ,JOEKF WBO ,PFO -FZTFO +PZDF 4UPDLBFS

-BST 7BO EF 7FM ,JOEKF WBO 3PCJO 7BO EF 7FM "OOFMJFT 7BO #BWFM

We houden van dezelfde pistolekes.

5IJCBVE /FFTLFOT ,JOEKF WBO ,SJTUPG /FFTLFOT &WJ 7BO EFO #SPFDL

+BDL 7BO &MTBDLFS ,JOEKF WBO 5JN 7BO &MTBDLFS %BQIOÏ %FDPMGNBFLFS

7044&-""3

-PXJF 7BO (FOFDIUFO

-JOL 7BO (FTUFM

8PVU 7BO 5FOEFMPP

,JOEKF WBO (FFSU 7BO (FOFDIUFO 4BSBI 7BO EFO #SPFDL

,JOEKF WBO 5JOB 7FSWMPFU 5PN 7BO (FTUFM

,JOEKF WBO -PUUF 7BO #FJSFOEPODL )BOT 7BO 5FOEFMPP

'FSSF %PNT

%BOJÑM &ZTTFO

4FOOF 'BFT

,JOEKF WBO "OO 7FSTUBQQFO 1BVM %PNT

4UBO .BUUIÏ ,JOEKF WBO )BOT .BUUIÏ #SJUU %SJFTFO

5FVO 4UFSLFOT ,JOEKF WBO 5PN 4UFSLFOT 4PGJF -FOBFSUT

,JOEKF WBO /JLLJ 7BOIFSDL 4UFWFO &ZTTFO

'JOO .FFVXT ,JOEKF WBO ,JLJ #FSHNBOT %JNJUSJ .FFVXT

+BOOFT 4XFSUT ,JOEKF WBO /FMF )VMTFMNBOT %SJFT 4XFSUT

,JOEKF WBO )BOT 'BFT )BOOF .BSJFO

'MPS "FSUT ,JOEKF WBO 4WFO "FSUT "OO %VGSBJOH

+FOT )FSNBOT ,JOEKF WBO .JFLF 7BO EFO &ZOEFO 5JN )FSNBOT

"MFYBOEFS .FVMFNBOT

.BUT 1FFUFST

,JOEKF WBO &WJF "ESJBFOTF +BO .FVMFNBOT

,JOEKF WBO *WFT 1FFUFST &MMFO 7BO EF 8FZFS

,PCF 7BO %FO )FVWFM

-PVJ[ 7BO (PPM

,JOEKF WBO 3PC 7BO %FO )FVWFM ,JN 1SPPTU

,JOEKF WBO 0MJWJFS 7BO (PPM $FDJMJB 4PQBXJSP

-VDBT #FDLY ,JOEKF WBO 'SFEFSJD #FDLY 5JOOF 7BO )FSDL

&MFOB -VDBT )PVUNFZFST ,JOEKFT WBO ,SJTUPG )PVUNFZFST 4PGJF 4BT

.BSOJY 4JNPOT ,JOEKF WBO #FO 4JNPOT -FFO 4USJKCPT

/FMJT 4NBOT ,JOEKF WBO .BBSUFO 4NBOT &WJ ,SJKOFO

3FNDP )ZVOB 7BO -PPWFSFO ,JOEKFT WBO +BO 7BO -PPWFSFO 4BTLJB 7BO )PVU

4FUI $SBVXFMT

+BTQFS %JSLT

,JOEKF WBO .JDIBÑM $SBVXFMT )FJEJ "OUIPOJTTFO

,JOEKF WBO ,SJTUPG %JSLT /FMF 7FSNFJSFO

,PSOFFM )VZCSFHIUT

7BMFOUJOP .BSJÑO

,JOEKF WBO 1JFUFS )VZCSFHIUT .BSJKLF %F 1SJOT

8PVU 4OPFJKT ,JOEKF WBO 4UJKO 4OPFJKT 4UFGGJ 7BO EFS 7FLFO

:PSEFO 7BO 0UUFO ,JOEKF WBO 8PVUFS 7BO 0UUFO -PUUF 8ZOBOUT

,JOEKF WBO 4WFO .BSJÑO 4BTLJB (BIMFS

+POBUIBO 4UBCFM ,JOEKF WBO 4JFHGSJFE 4UBCFM "OO 7BO EFS &ZDLFO

8BSSF 7BO 7VHU ,JOEKF WBO %BWF 7BO 7VHU #JFLF "ESJBFOTFOT

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

55

DE JONGENS

8""4.6/45&3

7JODF 8JMNTFO

-FY $PFOF

,JOEKF WBO "OESFX 8JMNTFO 7JDLZ +BOTFO

,JOEKF WBO 1FUFS $PFOF -J[FMPU %FFSFO

8&--&/

.BYJNF %VNPO ,JOEKF WBO :WFT %VNPO *OFLF %FMQPSU

'JOO )BTTFMNBO ,JOEKF WBO 5IJKT )BTTFMNBO "O 7FSWBFU

8&..&-

*NNBOVFM ,BOU

8BSSF .BFT

,JOEKF WBO 'SBODJT ,BOU ,BUKB 1SVTBWB

,JOEKF WBO %JNJUSJ .BFT 4ZMWJF (PPTTFOT

8&37*,

+FOT .VZMBFSU ,JOEKF WBO ,VSU .VZMBFSU /BUBMJF 7VJKL

8&45&3-0

4UBO 7FSOJNNFO

-JOP $MFZOFO

,JOEKF WBO -VD 7FSOJNNFO 3JB 7BO $BVXFOCFSHIF

4FOOF "FSUT ,JOEKF WBO %BWZ "FSUT 4PGJF 5PSGT

,JOEKF WBO ,FOOZ $MFZOFO *OOFLF /BVXFMBFSUT

4JFCF #BFSU ,JOEKF WBO .JDIBFM #BFSU #SFOEB +BDPCT

%SJFT #FDLFST

,PCF #PDLMBOEU

,JOEKF WBO 4UJKO #FDLFST 4PGJF 3PCCFO

,JOEKF WBO &WZ 4UPGGFMFO ,SJT #PDLMBOEU

9BOEFS (FZTFOCFSHI

.JM $PQQFOT

.BUIJT %FCMBFSF

4PPJ %JMMFO

,JOEKF WBO 5JOOF 7BOEFSXFHFO ,PFO $PQQFOT

,JOEKF WBO 1JFUFS %JMMFO +PLF /JFUWFMU

$JT )FSNBOT ,JOEKF WBO %SJFT )FSNBOT -JFTCFU 7BOBSXFHFO

*MJBO 1FFUFST ,JOEKF WBO 8JMGSJFE 1FFUFST 4BSB 7BO #BFM

,JOEKF WBO .JFLF (FCPFT

'FSSFO )PSFNBOT

-VDBT +BOTTFO

,JOEKF WBO 8FTMFZ )PSFNBOT /JLLJ %JFSDLY

,JOEKF WBO +PIO +BOTTFO "OO )FSEFXZO

4UBO 4MFFDLY

+BSOF 4USPPCBOUT

,JOEKF WBO ,PFO 4MFFDLY )BOOF 7BO #PTTFMF

,JOEKF WBO 3VEZ 4USPPCBOUT 4PGJF 7BO EFO #SVFM

$FESJD 7BO %JOHFOFO

,BTQFS 7BOEPOJODL

'MPSSF 7BO )PVEU

,JOEKF WBO 5PN 7BO %JOHFOFO ,FMMZ 1FFUFST

,JOEKF WBO 'SFEFSJL 7BOEPOJODL 5JOF 7BO EFO #FSHI

,JOEKF WBO +VSHFO 7BO )PVEU &MMFO 7BO 1FFS

,JOEKF WBO +P (FZTFOCFSHI -FTMFZ 1BVXFMT

&EPVBSE %F (FZUFS

(VTU 2VBHIFCFVS

,JOEKF WBO /JDPMBT %F (FZUFS 'MPSFODF 7BO 0CCFSHI

,JOEKF WBO 8JMMFN 2VBHIFCFVS -JFO 7FSCFLF

8JFT #PPHFST ,JOEKF WBO +FMMF #PPHFST 4BBSUKF 4NFEUT

4UBO (IPPT ,JOEKF WBO ,SJTUPG (IPPT &MT 7FSCFFL

'MPSJBO .BFT ,JOEKF WBO #BSU .BFT )JMEF .BUIFWF

.BYJN .BFT ,JOEKF WBO *OHF 7BO EF .FJSTTDIF /JDL .BFT

:PSCF :JFCF 5SVZFOT ,JOEKFT WBO 4BCJOF #FVUFMT 5JOB 5SVZFOT

.JMBO 7BO )PWF

4UBG 7BO ,FSDLIPWFO

,JOEKF WBO (JUUF 7BOHFFM ,FOOZ 7BO )PWF

,JOEKF WBO 8BSE 7BO ,FSDLIPWFO ,BUSJFO (PPTTFOT

'MPSFT #SPDLNBOT

.BUIJT $BNCSÏ

8065 $-*44&/

,JOEKF WBO ,SJTUPG #SPDLNBOT &FG .BUUIJKT

,JOEKF WBO )BOT $BNCSÏ -JTF 1JSFZO

,JOEKF WBO (6: $-*44&/ ,*. 01 %& #&&$,

.PO )FMTFO

-PV )FMTFO

5JNP )FSNBOT

,JOEKF WBO +BO )FMTFO /FMF ,FNQFOBFST

&CCF .FSUFOT ,JOEKF WBO %BBO .FSUFOT ,BUSJFO 1SJOTFO

.BY 7BO "FSTDIPU ,JOEKF WBO 5PN 7BO "FSTDIPU *TBCFM 4UFSDLY

,JOEKF WBO -JFTF ,JTTFS +PIBO )FMTFO

5XBO .JDIJFMT ,JOEKF WBO 4UJKO .JDIJFMT "O )FMTFO

'JOO 7BO "FSTDIPU

,JOEKF WBO ,SJTUPG )FSNBOT #FDLZ 7FSEFZFO

3PBO /FWFMTUFFO ,JOEKF WBO 8PVUFS /FWFMTUFFO .BHHZ 3JKDLNBOT

8PVU 7BO EF 4BOEF

,JOEKF WBO 4PGJF 7FSNFVMFO ,JSTUFO 7BO "FSTDIPU

,JOEKF WBO :BOOJDL 7BO EF 4BOEF ,BUSJFO $BOOBFSUT

#BQUJTU 7BO /VFUFO

/BUIBO 7FSBDIUFSU

(JP 7FSNFVMFO

,JOEKF WBO 4ZMWJB 8JUWSPVXFO +PFSJ 7BO /VFUFO

,JOEKF WBO )FJEJ 7BO EFO #PTDI 3VCFO 7FSBDIUFSU

,JOEKF WBO 'SFEFSJL 7FSNFVMFO 3FCFDDB .FSUFOT

5IJCFBV %F 1BVX

#SBWF 4DIFOPGG

8&55&3&/

5JKO 7FSTUSFQFO ,JOEKF WBO 3PC 7FSTUSFQFO ,SJT 7FSWPPSU

4FOOF 7FSXJNQ ,JOEKF WBO "EBN 7FSXJNQ 5JOOF %F 4NFEU

+FOOF 7FUT ,JOEKF WBO )BOT 7FUT *OHF 7FSCSBFLFO

'MZOO 8JMMFNTF ,JOEKF WBO 5PN 7FSNFVMFO ,SJTUJFO 8JMMFNTF

"ZSFO 8PVUFST ,JOEKF WBO "OEZ 8PVUFST 4UFQIBOJF $MBFT

,JOEKF WBO 5PN %F 1BVX %FCSB -ZOO 7FSIPGTUBEU

,JOEKF WBO $BOEZ %JFSJDLY 3POZ 4DIFOPGG

56

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

8&7&-(&.

8*$)&-&/

-VDBT $BTJFS

$BTTJBOP .FNNJ

,JOEKF WBO +FTTJDB $PSUZ 1JFUFS $BTJFS

:BSOF #BFUFOT EF 1FVUFS ,JOEKF WBO (SFHPSZ #BFUFOT 4PQIJF EF 1FVUFS

/BUIBO $OBFQLFOT ,JOEKF WBO ,FWJO $OBFQLFOT 1FHHZ -JFLFOT

8*&-4#&,&

+BSOF -BVXFST

,JOEKF WBO $ISJTUJOB "OESJOP 4BO $SJTUPCBM #FDIJS .FNNJ

'JOO %F #SFVLFS ,JOEKF WBO #FSU %F #SFVLFS ,BSFO %F #SPVXFSF

,BFMBO ,MFZLFOT ,JOEKF WBO %JEJFS ,MFZLFOT 8FOEZ -FGFCWSF

8*+/&(&.

-VLBT "FSUT

,JOEKF WBO +PFSJ -BVXFST 7FFSMF 4USBHJFS

+VMJFO -FVOJT ,JOEKF WBO +BO -FVOJT 4UÏQIBOJF 1SPPU

,JOEKF WBO 8PVUFS "FSUT &MT (FFSJODLY

:BOO .BUIJFV

0MJWJFS .BUUIFFVTTFO

,JOEKF WBO ,PFO .BUIJFV *OF 1BVXFMT

,JOEKF WBO +FGGSFZ .BUUIFFVTTFO "OO .BWFBV

3VOOF .ZMFNBOT ,JOEKF WBO +POBT .ZMFNBOT 4BOOF 5JFMFNBOT

8*--&#30&,

5BZP 0MVXBHCBNJMB ,JOEKF WBO #SJUU $PMNBO #VTBZP 0MVXBHCBNJMB

'FOOF 4NJUT ,JOEKF WBO 4UFWF 4NJUT -FFO 1FFSBFS

-FOOZ .BUUZ # ,JOEKFT WBO )FJEJ #

$BNJFM %F #VDL ,JOEKF WBO (SJFU 3FZOUJFOT (VOUIFS %F #VDL

$FESJD )BFHFNBOT ,JOEKF WBO 4UFGBBO )BFHFNBOT *OHF 7FSIFJSTUSBFUFO

$ZSJMM %F )FMU ,JOEKF WBO .VSJFM 7BOPWFSTDIFMEF .JDIBÑM %F )FMU

)BZEFO +BDPCT ,JOEKF WBO .JDIBFM +BDPCT :BTNJOF "FSUT

%BOUF 7BO (FOFDIUFO ,JOEKF WBO 4UFWFO 7BO (FOFDIUFO .JFLF 7FSIFZFO

9BOEFS +VMJF 7FSDBNNFO ,JOEKFT WBO *WBO 7FSDBNNFO 7JDLZ 7BO EFS 7FMEFO

3PNFP #PTXFMM

.PSSJT #SJGGB

,JOEKF WBO #SJBO #PTXFMM ,FMMZ .BSJÑO

'FSSF $BVXFOCFSHI

,JOEKF WBO 4JTLB #SJGGB 3PCCZ %FIFSUPHI

,JOEKF WBO -VD $BVXFOCFSHI 5JOOFLF $MBVT

2VJOUFO %F 1SPM

4BNJ 'FSKBOJ

.BUT 'SBOT

,JOEKF WBO "OUIPOZ %F 1SPM 5JOZ #PTTBFSU

-FPO ,SBTOJRJ ,JOEKF WBO 7BMNJS ,SBTOJRJ .POÑ[B +VTVGJ

,JOEKF WBO 'BUIJ 'FSKBOJ "O 7BOEFOCPTTDIF

3VOF 3FZOJFST ,JOEKF WBO -VEXJOB %FSPP $JOEZ 3FZOJFST

,JOEKF WBO 1FUFS 'SBOT ,FMMZ %F .VMEFS

5IPNBT 4PFUFOT ,JOEKF WBO .BSL 4PFUFOT .BSMFFO $MZOIFOT

We hebben een boontje voor dezelfde koffiebars

#SJY 8JMMFNT ,JOEKF WBO ,FMMZ %F .FZFS 8FTMFZ 8JMMFNT

)ZEF $PQQJFUFST ,JOEKF WBO $MJOU $PQQJFUFST 3PNJOB %F )FSEU

'FOOF (FFSUT ,JOEKF WBO 8JN (FFSUT "OOJDL %PNT

4BN 5PVNJ ,JOEKF WBO )BTTFO 5PVNJ 1FUSB 7BO EFS "VXFSB

5IJBHP %BFMFNBOT ,JOEKF WBO #FMJOEB 7BO #BSFM 'JMJQ %BFMFNBOT

4BNVFM (PEEFO

/PBI %F #PSHFS ,JOEKF WBO ,JSB %F #VZTFS .JDIFM %F #PSHFS

-JP (PPTTFOT

,JOEKF WBO 'JMJQ (PEEFO ;V[BOB 7ZSPTULPWB

,JOEKF WBO ,FWJO (PPTTFOT .BSJOB 4DIFFST

8PVU 7BO %BN

/JMT 7BO %PPSTMBFS

,JOEKF WBO 3VUI 7MFNJODLY 4BSBI 7BO %BN

,JOEKF WBO +PSJT 7BO %PPSTMBFS 4PQIJF .BNQBFZ

8*-3*+,

.BU[ 7BO )BVU ,JOEKF WBO *OHF 7BO )BVU

/ZP 7BOLSJFLFO ,JOEKF WBO 4BSBI %F ,FZTFS .BSDP 7BOLSJFLFO

8PVU 7BO /FDL ,JOEKF WBO /JDLZ .BFT :WFT 7BO /FDL

5VVS 7FSCFTTFMU ,JOEKF WBO )BOT 7FSCFTTFMU .JFLF #SFNT

.BUJTTF #FDLFST

4BGXBO #FM )BDINJ

-BST #FZFOT

&NJMF #PDLTUBFM

,JOEKF WBO 4IBOB 1PDJVMJ :WFT #FDLFST

,JOEKF WBO 0NBS #FM )BDINJ :BTNJOB #PVHVFO[JS

,JOEKF WBO 1JFUFS #FZFOT -FFO 7BO /VGGFMFO

,JOEKF WBO /JDPMBT #PDLTUBFM $BSPMJOF "SCZO

/PBI "MLIBUJC

.JMBO 7SBODLY

,JOEKF WBO *[[ "MLIBUJC 4BSB -FVSJT

,JOEKF WBO ,FWJO 7SBODLY ,JN %F 8JO

5VVS #PPOFO ,JOEKF WBO &MLF +BDPCT ,PFO #PPOFO

4FQQF "OUIPOZ ,JOEKF WBO #FOKBNJO "OUIPOZ #POOZ (PZWBFSUT

0MFH $IFSFEOJLPW

-VDBT $PPMNBO

'FMJY $SPTT

,JOEKF WBO *HPS $IFSFEOJLPW &MFOB $IFSFEOJLPWB

,JOEKF WBO #FSU $PPMNBO "OO 'FMEFS

,JOEKF WBO +PIO $SPTT ,BUSJFO 'BVDPOOJFS

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

.BZEFO %F #SVZOF

.BZEFO %F #SVZOF

,JOEKF WBO :BOUIP %F #SVZOF .BSJKLF %JSJDY

,JOEKF WBO :BOUIP %F #SVZOF .BSJKLF %JSJDY

-VJ[ 'FSSBSJ

.BUUJB (BMMFSBOJ

,JOEKF WBO +PSHJ 'FSSBSJ /BUIBMJF %F -BOEUTIFFS

7JDUPS 1FFUFST ,JOEKF WBO 4UJKO 1FFUFST 4BOOF 8PVUFST

"OESP 5PSGT ,JOEKF WBO 7BOFTTB 0PTUFSNFZFS 5JN 5PSGT

,JOEKF WBO "OESFB (BMMFSBOJ *OHF .PMFNBOT

.JMP 1FFUFST ,JOEKF WBO /JMT 1FFUFST ,SJTUJFO -BVXFST

0MJWFS 6MSJDI

57

DE JONGENS

+VMJFO %FGSBODR ,JOEKF WBO +FSPFO %FGSBODR )BOOBI 7FSWPOEFM

$ÏESJD EF ,PSU ,JOEKF WBO 4UFGBO EF ,PSU &MJOF %F -BFOEFS

3PNFP %FMHBEP ,JOEKF WBO /VOP %FMHBEP .FMJTTB 4UBTTFO

.BUIJTTF %F 1PPUFS ,JOEKF WBO 4IJSMFZ %VCPJT (MFOO %F 1PPUFS

4JNPO ,FZFO

(BTUPO -FNNFOT

%BWJE .BOPVLJBO

&NJMF .FSMJO

,JOEKF WBO 1FUFS ,FZFO 4PGJF $VZQFST

,JOEKF WBO 5PNNZ -FNNFOT ,BUUZ 7BO EFTTFM

,JOEKF WBO "SUJPN .BOPVLJBO &MFOB "OUBTILFWJUDI

,JOEKF WBO +VMJFO .FSMJO +VMJF 5IPNBFT

1IJM 1JMMF ,JOEKF WBO 4UFWF 1JMMF +BOOB #FDL

'SFEFSJL 7BO #PDLIBWFO

,PCF 7BO 3BFNEPODL

$BTQFS :POHSVJ 7BOSJOUFM

,JOEKF WBO +BDLZ 7BO ,FTCFFDL 5BNBSB 7BO 3PCCSPFDL

,JOEKF WBO 5JN 7BO 3BFNEPODL 4BNNZ 7BO 1FUFHIFN

,JOEKF WBO #SVOP 7BOSJOUFM 4JTTJ 4VO

,JOEKF WBO -JFWFO 1FHHZ

.BVSP 1PFMNBOT

+FG 3PPT

,JOEKF WBO 1FUFS 3PPT 7BMFSJF %F $PSU

,JOEKF WBO $JOEZ 1PFMNBOT

/BOE 7BOEFSIFZEFO ,JOEKF WBO )BOT 7BOEFSIFZEFO )BOOBI #BFUT

.BUIJBT 7BO 4FSWFZU ,JOEKF WBO $BSPMJOF )BFTFCSPVDL (BSSZ 7BO 4FSWFZU

&NJMF 7BO EFS -JOEFO ,JOEKF WBO "OUIPOZ 7BO EFS -JOEFO $BSPMJOF ,FCFST

-VDB 7FSCFLF ,JOEKF WBO ,FWJO 7FSCFLF 4BSBI 0EFVST

4UBG ,PSOFFM 4NFUT ,JOEKFT WBO (JMMFT 4NFUT -JFTCFUI %F 7PT

)FLUPS 7BOEFSTUSBFUFO

2VFOUFO 7BOEFWFMEF

,JOEKF WBO 1JFUFS 7BOEFSTUSBFUFO +PLF 7BOIBFWSF

5IPNBT $PWFOT ,JOEKF WBO .BSJP $PWFOT $BUIFSJOF (PPWBFSUT

/VMBO %BFT ,JOEKF WBO 8JN %BFT %PSDZ %F 8JU

-VLB 8PVUFST

-PXJF &MBVU ,JOEKF WBO ,FWJO &MBVU ,JN 4UVZDL

,JOEKF WBO "SOF /PUFCPPN $BSPMJFO #BFSU

.JMBO ,BSBEBLJD ,JOEKF WBO /BUBMJF ,STUFTLJ %SBHBO ,BSBEBLJD

,JOEKF WBO ,BSPMJOF %FMDPVS 3PCFSU 5IBUDIFS

.BUUFP 7BO (PFZ ,JOEKF WBO #BSU 7BO (PFZ 7FSPOJRVF 5BOSFU

4BOLB 7FSWMJFU

-PÕD 8FOT

,JOEKF WBO .JL 7FSIBFSU 4BSBI 4FHFST

,JOEKF WBO 4WFO 7FSWMJFU ,FMMZ 4[BCP

,JOEKF WBO .JDIBFM 8FOT "OKB %F .FZFS

80..&-(&.

4FQQF /PUFCPPN

,JOEKF WBO -VEP 8PVUFST *OHF )FOESJY

,JOEKF WBO %FCCJF 7BOEFWFMEF

+VMJBO 5IBUDIFS

7JLP 7FSIBFSU

8*/(&/&

,JOEKF WBO 7FSB 5BUBSJOPWB 1BUSJDL 8PVUFST

,JOEKF WBO 4UFWFO %JFMUKFOT ,BUSJFO 7BO 8JKOTCFSHIF

'ZOO )FOEFSJDLY

4UJH 7BO ,FTCFFDL

"MFYBOEFS 8PVUFST

"SUIVS %JFMUKFOT

,JOEKF WBO 1FUFS (JFCFOT 5JOF %F -BFSF

,JOEKF WBO &MT #PHBFSU 8PVUFS 7BO #PDLIBWFO

,JOEKF WBO /JDL 8JMMFNTFOT 5JOF 7FSNFFSCFSHFO

,JOEKF WBO 4UFWF %JEEFO -FTMFZ $IFOVU

.BUIJFV (JFCFOT

,JOEKF WBO (VZ 6MSJDI %JOB 7BO 8BMMF

$BT 8JMMFNTFOT

"YFM %JEEFO

5IPNBT ,FHFMFFST ,JOEKF WBO -JFTCFUI 5JFMFOT 4UFG ,FHFMFFST

,PCF $IBVWBVY

4FCBTUJFO 7BOEFXJFMF

,JOEKF WBO %FOOJT $IBVWBVY 4PGJF .FSUFOT

,JOEKF WBO /JDP 7BOEFXJFMF 4PQIJF %FDVZQFSF

,PCF .BSUFOT ,JOEKF WBO /JDPMBBT .BSUFOT -JFTF %FDPTUFS

5JKM 4JNPOT ,JOEKF WBO 5PN 4JNPOT ,JSTUFO 7FSNFZMFO

+BDL 4NFVOJOY ,JOEKF WBO 5PN 4NFVOJOY 5FTTB 7BO EFO #SPFDL

8035&(&. 1&5&(&.

-+ 6LQFSVF

5IJCP 7BOEFNBFMF

,JOEKF WBO -BXBOJ 4BJE 6LQFSVF &WJ 7FSMJOEFO

,JOEKF WBO %JNJUSJ 7BOEFNBFMF &WFMJOF 'MPSVT

-ZBOP 7BO )PFZEPODL ,JOEKF WBO +PIOOZ 7BO )PFZEPODL /BPNJ 7BO %JKDL

9BOEFS 7BO OVGGFMFO ,JOEKF WBO (FSUZ %ZDLNBOT ,SJTUPG 7BO OVGGFMFO

.BU[ 7BO 3JMMBFS ,JOEKF WBO 7BOFTTB 'JOÏ 8BSE 7BO 3JMMBFS

.BUT 7FSBDIUFSU

(VJMMJBOP %F #VZTTDIFS

,JOEKF WBO (FSU 7FSBDIUFSU ,FMMZ 1PUT

,JOEKF WBO 4IBXOB 7FSDSVZDF -PSFO[P %F #VZTTDIFS

58

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

DE JONGENS

866458&;&-

4PPJ "FSUTFO ,JOEKF WBO *OFT 1PDLFMÏ +BO "FSUTFO

4FQQ %SVZUT ,JOEKF WBO %FOOJT %SVZUT 4BMMZ .POTJFVS

3VOF +PDIFNT

5IJKT 'SBODLFO ,JOEKF WBO .BSD 'SBODLFO +PLF

(VTU "FSUTFO ,JOEKF WBO 1JFUFS "FSUTFO 7FSPOJRVF 7BO -PPWFSFO

)BOOFT (BHFMNBOT ,JOEKF WBO +PIBO (BHFMNBOT ,BUSJFO 7BO (FFM

$BT #FWFST

"MFYBOEFS $MBVT

,JOEKF WBO 3PFM #FWFST %PSJFO "LLFSNBOT

,JOEKF WBO +VSHFO $MBVT -JFT +BDPCT

4JFCF (FVEFOT

%JMMF (FZTFO

,JOEKF WBO +FOT (FVEFOT $JOEZ +BDPCT

+BDL +PPTFO

'FFM ,FOJT

-PV ,FOJT

,JOEKF WBO 4PGJF 7BO -PPWFSFO 3PCJO +PPTFO

,JOEKF WBO +BO ,FOJT +PLF 4JQT

,JOEKF WBO 8BSE ,FOJT .JFLF ,POJOHT

9BWJ .BUBT

8BSSF .BUIJKTTFO

7JL .FFTUFST

$JTTF .FFVTFO

,JOEKF WBO "MFY .BUBT (VJPU 'BCJFOOF 4DIPFTFUUFST

,JOEKF WBO .BBSUFO .BUIJKTTFO &WJ &MTU

7MBE ,JSBO 3BEV

'POOF 3PNCPVUT

,JOEKF WBO "E +PDIFNT "O )FSSJKHFST

,JOEKF WBO 4PSJO 3BEV "ESJBOB %VNJUSV

3FJO 4UFT

,JOEKF WBO "OEZ 3PNCPVUT "OOFMJFT "OUIPOJTTFO

8PVU 5SVZFO

,JOEKF WBO 4UJKO 4UFT .JFLF 7BO %FO )FVWFM

,JOEKF WBO 5PN 5SVZFO -JFT 4DISBVXFO

"SUIVS 7BO &MTBDLFS

#SFOU 7BO (JOLFM

,JOEKF WBO %BWF 7BO &MTBDLFS "OPVDL )FSSZHFST

,JOEKF WBO 1BUSJL 7BO (JOLFM *OHF &MTU

,JOEKF WBO #FSU .FFTUFST ,SJTUFO #SVZOFO

5ZBT 3PTDBN ,JOEKF WBO 8FOEZ %SJFTTFOT

,JOEKF WBO 4UJKO .FFVTFO -FFO 7BO )BTTFMU

'POT 4DISBVXFO ,JOEKF WBO %SJFT 4DISBVXFO #SJUU 7BO )BTTFMU

,JOEKF WBO +FMMF (FZTFO .JFLF .FSUFOT

.ZMBO ,POJOHT

+FOT $PPMT ,JOEKF WBO 3BG $PPMT &MMFO WBO EFS 7FMEFO

#FOUFO )BOFWFFS ,JOEKF WBO 3FNDP )BOFWFFS #SJUU %FDPDL

:BTQFS %F +POH ,JOEKF WBO +FBO 1BVM %F +POH *OFT 2VJSZOFO

-JBN )JMMFO ,JOEKF WBO 4UJKO )JMMFO 4BMMZ 3PCJPO

-PVJT ,PZFO

+BTQFS -BDIPXTLJ

,JOEKF WBO 8JN ,PZFO ,JSTUFO -BNCSFDIUT

,JOEKF WBO %BSJVT[ -BDIPXTLJ *MTF .FSUFOT

+VMFT .FSUFOT

3BZBO .F[EBSJ

3PCCF /JFVXMBBU

,JOEKF WBO .BBSUFO .FSUFOT 4PGJF 7BO 5JDIFMFO

,JOEKF WBO )BZUIFN .F[EBSJ 4UFGBOJF %VFSMPP

,JOEKF WBO 1BUSJDL /JFVXMBBU 1FUSB 7BO -PPWFSFO

-FY 4JNPOT

4UJKO 4JNPOT

9BOEFS 4NFVMEFST

,JOEKF WBO *TBVSB ,POJOHT :BOOJDL 4FHFST

,JOEKF WBO 3PCCZ 4JNPOT ,BSPMJFO 7BO )BTTFMU

'FSSF 7BO EFO #FSHI

'FSSF 7BO EFO #FSHI

-FPO 7BO %FO 1PFM

,JOEKF WBO %SJFT 7BO EFO #FSHI 5JOF 'MPSFO

,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO #FSHI .FHHJF 7BO #FFVNFO

,JOEKF WBO 8JN 7BO %FO 1PFM #JFLF 4UFT

-FPO 7BO )BTTFMU

(VVTU 7BOMFSCFSHIF

,JOEKF WBO -JFTCFUI 7BO EFS 'MBBT #BSU 7BO )BTTFMU

,JOEKF WBO +BO 7BOMFSCFSHIF )BOOF 7BO (JMT

,JOEKF WBO 3POBME 4JNPOT &WZ .FFTUFST

,JOEKF WBO +PIBO 4NFVMEFST $ISJTUJOB 7BO "FSEF

-FWJ 7BO EFO 8FZHBFSU

.BSDFM 7BO EFS +PODLIFZE

,JOEKF WBO (FSU 7BO EFO 8FZHBFSU 3BOEZ /JDPMBZ

,JOEKF WBO -JFTCFU 7BO -PPWFSFO +FG 7BO EFS +PODLIFZE

#FOU /JMT 7BOMFSCFSHIF ,JOEKFT WBO &WB %VQVJT 3PFM 7BOMFSCFSHIF

-PVJT %F .FZFS ,JOEKF WBO #PC %F .FZFS ,BUIMFFO 7BO -PPWFSFO

#FSSF +BOTTFO ,JOEKF WBO #BSU +BOTTFO &WJ 8VZUT

3VCFO -JQQFOT ,JOEKF WBO &MLF .BUUIZTTFO .JDIBFM -JQQFOT

&NJFM 3BBUT ,JOEKF WBO 8BOOFT 3BBUT +VMJF 7BO .PM

4FN 4OFZFST ,JOEKF WBO +VSHFO 4OFZFST $JOEZ 7FSNFJSFO

7JODF 7BO EFVSFO ,JOEKF WBO ,PFO 7BO EFVSFO &MMFO #SFVFS

/FFM 7BO -PPWFSFO

-FOOFSU 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO -PUUF #SFVHFMNBOT +BO 7BO -PPWFSFO

,JOEKF WBO ,SJT 7BO -PPWFSFO "OO +BDPCT

'MPS #PFDLNBOT

5IJCFBV #PHBFSUT

;"/%)07&/ +VMJFO 7BO 0QTUBM ,JOEKF WBO #KPSO 7BO 0QTUBM ,BUSJFO 8VZUT

5JCF 7BO 4UBFZ ,JOEKF WBO %BWF 7BO 4UBFZ 4PGJF 7PFUFO

&MJBT 7JTTFST ,JOEKF WBO *OOF #FZFST ,SJTUPG 7JTTFST

-FOOFT 7MJFHFO ,JOEKF WBO %JSL 7MJFHFO 4BTLJB 3JCCFOT

3JL 7PFUFO ,JOEKF WBO %FOOJF 7PFUFO -ZEJB WBO EFS 7FMEFO

,JOEKF WBO +BO #PFDLNBOT "OOFNJF %F #FVDLFMFFS

,JOEKF WBO +VSHFO #PHBFSUT +FTTJDB 7BO (FTUFM

DONDERDAG 30Â JANUARIÂ 2014

.BUIJT #SBTTFVS ,JOEKF WBO /JDPMBT #SBTTFVS -JOETBZ ,FSTUFOT

-VDBT 'SBOLFO ,JOEKF WBO +FOT 'SBOLFO /BUIBMJF 5PSGT

.BUUFP .FSNBOT ,JOEKF WBO 4UFQIBOJF 7PFUT ,PFO .FSNBOT

'SFEFSJL 4JFCFOT ,JOEKF WBO 5JN 4JFCFOT (SFFU .FFVT

59

DE JONGENS

.BUT $FVQQFOT ,JOEKF WBO 'JMJQ $FVQQFOT 5JOOF $MBFT

/FBM 'SFU ,JOEKF WBO "MBO 'SFU 7BOFTTB %F 8JUUF

.JMBO $MBFT ,JOEKF WBO +BO $MBFT 4PGJF %F ,FFSTNBFLFS

%BBO (FFOUKFOT ,JOEKF WBO 8JN (FFOUKFOT &MMFO 4NJUT

$JTTF .FSUFOT ,JOEKF WBO $BSPMJOF (PNNFSFO 5PN .FSUFOT

4UFOO /BHFMT ,JOEKF WBO .BYJN /BHFMT (JUUF 4PNFST

3VCFO 4NFVMEFST ,JOEKF WBO 'SBOL 4NFVMEFST "NCFS 4NFVMEFST

(FSPMG 4QSVZU ,JOEKF WBO &MZOF "FSUT -PSFO[ 4QSVZU

+BJNF %F OFFG ,JOEKF WBO 5PN %F OFFG "NBZB #FSSVF[P

4JFCF )FMTFO ,JOEKF WBO 8JMMFN )FMTFO 4BNBOUIB $SPDBFSUT

(FSCFO %FOPMG ,JOEKF WBO +PFSJ %FOPMG *TBCFMMF -BVXFST

7JODF )FOESJDLY ,JOEKF WBO ,FWJO )FOESJDLY /VSJ WBO %FFMFO

1JGUF 'FOOF 1BVXFMT ,JOEKFT WBO (MFOO 1BVXFMT ,BSFO +BOTTFOT

4JFCF 5IJKT ,JOEKF WBO 4WFO 5IJKT 5JOOF 5SVZFO

8JUTF 7BO %PPSFO ,JOEKF WBO (MFOO 7BO %PPSFO 5JOOF 4NJUT

;"7&/5&.

;ZBT %F 3JEEFS ,JOEKF WBO 4PGJF %F 3JEEFS ,JN #FDRVBSU

5IPNBT )FOT ,JOEKF WBO (VZ )FOT "O 7BO %FO #FNQU

/JMT %F 4DIVUUFS ,JOEKF WBO 4WFO %F 4DIVUUFS /BODZ 7BO %JKDL

$FESJD +BOTTFOT ,JOEKF WBO .BSD +BOTTFOT &NNZ #JDLY

5KFCCF 1FFUFST

$JT 1PSUP $BSSFSP

,JOEKF WBO #FOOZ 1FFUFST .JFLF 4NJUT

,JOEKF WBO +FG 1PSUP $BSSFP .BSKBO 7FSSZDLFO

-VDBT 7BO 1SBFU

"SOF 7BO 5FOEFMPP

,JOEKF WBO 1FUFS 7BO 1SBFU "OOFMJFT 4OPFDLY

,JOEKF WBO 7FSPOJRVF $BNCSF 'JMJQ 7BO 5FOEFMPP

4UBG %F 4DIVUUFS ,JOEKF WBO 5PPO %F 4DIVUUFS #JSHJU %F .BFTTDIBMDL

-BOEFS .BSJÃ&#x2018;O ,JOEKF WBO +PIBO .BSJÃ&#x2018;O ,FMMZ %SJFT

+BDL 4BT ,JOEKF WBO 4FSHF 4BT /JDLZ 4JNPOT

8PVU 7FSMJOEFO ,JOEKF WBO ,FO 7FSMJOEFO /BUBTKB 1FFUFST

;&-&

%BBO 7FSSZDLU ,JOEKF WBO -JFTCFUI 7BO %BFM 4UFWF 7FSSZDLU

"JEFO 8FTUFSMJODL

,BT +FOOBSU

,JOEKF WBO 4UFG 8FTUFSMJODL "OHFMB %F KPOH

,JOEKF WBO ,FWJO +FOOBSU ,BSFO 4FHIFST

4UBO %F ,PDL

.JLB 7BO EF 7FMEF

,JOEKF WBO ,SJTUPG %F ,PDL -JFTFMPUUF 1MFUJODL

,JOEKF WBO "OUIPOZ 7BO EF 7FMEF %BJTZ ;XBFOFQPFM

'FSSF %FTPFUF ,JOEKF WBO 4IBOB 7BO IBWFS -BVSFOT %FTPFUF

;&-;"5&

%FWPO %F 7ZMEFS ,JOEKF WBO 'BSJEB 7BO EFS 7FOOFU %BWZ %F 7ZMEFS

.BYJN %F 8JOUFS ,JOEKF WBO 'SFEFSJL %F 8JOUFS 5BUJBOB %F 8BFMF

5IJCF .PFSOBVU ,JOEKF WBO #KPSO .PFSOBVU /JDLZ %F #PDL

-FOO /PSF 7BO 3ZTTFMCFSHIF ,JOEKFT WBO +PDIFO 7BO 3ZTTFMCFSHIF /BUIBMJF 7BO &ZHFO

2VJOO 7BO 8BTTFOIPWF

7JODFOU 7BO 1BSZT

,JOEKF WBO &MT )FJSNBO 4UFWFO 7BO 8BTTFOIPWF

,JOEKF WBO /JDP 7BO 1BSZT &WJ 7BO EF 7FMEF

;&.45

3BOJB 3BZBO #PVKEBJOJ ,JOEKFT WBO +BNBM #PVKEBJOJ /BJNB "

-BST #VUT ,JOEKF WBO ,PFO #VUT (SFFU %F #VZTFS

7JDUPS %FCFVG ,JOEKF WBO %JSL %FCFVG 3VUI 4UFWFOT

3VOF %F %POEFS ,JOEKF WBO (FFSU %F %POEFS #SJUUB %F /JKO

;*/(&.

3VCFO )PQTUBLFO ,JOEKF WBO #BSU )PQTUBLFO ,JN 8BMTDIBQ

.BUUBO /VÃ&#x2014;F[ 4BODIF[

"MFYBOEFS 7BO 0QIBMWFOT

,JOEKF WBO %BOB 5BWFSOJFST %BOJ /VÃ&#x2014;F[ 4BODIF[

,JOEKF WBO +VSHFO 7BO 0QIBMWFOT /BUIBMJF $PSOFMJT

/JPI 7FSHBMMF ,JOEKF WBO +VSHFO 7FSHBMMF $BSPMJOF 7BO EF 7MPFU

4BN %F -FFVX

9BOEFS %FTQMFOUFS

,JOEKF WBO 'SFEFSJL %F -FFVX *TBCFMMF 7BO 4FHICSPFDL

,JOEKF WBO "MFYBOEFS %FTQMFOUFS .FMJTTB -BVXFOT

;0&34&-

5IJCBVU (IJFMMJ

4FN "ESJBFOTFO

,JOEKF WBO 1BUSJDL (IJFMMJ &MT %F 7PT

,JOEKF WBO .JFLF "ESJBFOTFO 8JN %VDIFOF

Verzamel nu de speciale editie Trivial Pursuit Antwerpen en ontdek hoe goed u onze regio echt kent

01/02 GRATIS DEEL 2

Verzamel de 60 unieke vragenkaarten V van v de Antwerpse editie van Trivial Pursuit, het h wereldberoemde vraag- en antwoordspel. De D complete vragenset bevat 360 vragen over de Antwerpse regio in de zes o bekende categorieĂŤn: b aardrijkskunde amusement geschiedenis kunst & literatuur wetenschap & natuur sport & ontspanning

Nog N tot 1 maart ontvangt u elke zaterdag 10 1 vragenkaarten gratis bij Gazet van Antwerpen. G

Meer info op www.gva.be/trivial M

25/01: deel 1 + verzamelbox 01/02: deel 2 08/02: deel 3 15/02: deel 4 22/02: deel 5 01/03: deel 6

Trivial Pursuit Š 1981, 2014 Hasbro. All rights reserved.

DONDERDAG 30 JANUARI 2014

3PCJO "FSUT ,JOEKF WBO .BSJP "FSUT /FMF 8JMMFNT

.BUIJFV 'BWSFTTF ,JOEKF WBO 4BCJOF 'BWSFTTF (VOUIFS -FNNFOT

7JDUPS ,FNQT ,JOEKF WBO +BO .BVSJUT ,FNQT 7BMÏSJF #PSSFNBOT

5IJCBVU 1ZM ,JOEKF WBO +PSJT 1ZM $BSPMJOF 4MJFQFO

)BOOFT 7BO %FVSFO ,JOEKF WBO "O (JMMJT $ISJTUPQIF 7BO %FVSFO

9BOEFS #BVXFOT

/JP #PTDI

,JOEKF WBO /BUIBMJF $PTUFSNBOT $IJTUPQIF #BVXFOT

,JOEKF WBO +JNNZ #PTDI 4JOB ,JN

3VCF (FFOUKFOT

.BYJNF (FJWFST

,JOEKF WBO ,JSTUFO 4UPSNT 5PN (FFOUKFOT

/PÏI -FPOBSE ,JOEKF WBO 1IJMJQQF -FPOBSE 4JMLF %F ,MFSDL

8PVU 4DIVM ,JOEKF WBO 5PN 4DIVM 4BSB %FMMBFSU

61

DE JONGENS

,JOEKF WBO 1IJMJQQF (FJWFST 7JDLZ "EBN

5IJNP -VZDLY ,JOEKF WBO #BSU -VZDLY 8FOEZ EF +POHF

+BSOF 4DIVM ,JOEKF WBO +FSPFO 4DIVM /BUBTKB -VYFN

4JFCF 7BO %JKDL

-ÏPO 7BO )PGTUSBFUFO

,JOEKF WBO ,SJT 7BO %JKDL ,BSJO 3PCCFO

,JOEKF WBO ,FWJO 7BO )PGTUSBFUFO 'FNLF 7BO EFO BCCFFMF

'MPS %F (SVZUFS ,JOEKF WBO .BSL %F (SVZUFS 3VUI %FMBFU

+BSOP (PPSNBOT ,JOEKF WBO #KÚSO (PPSNBOT "OOJDL (PSSFNBOT

-FPO -VZLY ,JOEKF WBO 1FUFS -VZLY #SJUU $PSSFXJKO

4UJBO 5FFVXFO ,JOEKF WBO (VZ 5FFVXFO &MT 0QEFOCFSHI

7JHP 7BO -PPO ,JOEKF WBO )FMEFS 7BO -PPO *OHF %F $MJQQFMFJS

;0&5&3.&&3

+PTTF %FMFO

4UBO %F 4BFEFMFFS

4BN %F 4BFEFMFFS

,JOEKF WBO 1FUFS %FMFO 4UJFO 4UVZUT

,JOEKF WBO (FSSJU %F 4BFEFMFFS "OOFMJFT %F 4NFU

,JOEKF WBO 7JODFOU %F 4BFEFMFFS &MLF 7BO (JMT

+BZ (PSEPO

-JFVXF (ZTFMT

"MFYBOEFS )FOEFSJDLY

,JOEKF WBO .BSJB 'F % $BTUJMMP (IJOP (PSEPO

,JOEKF WBO +PSJT (ZTFMT *OHF (IJFMFOT

,JOEKF WBO -FO )FOEFSJDLY 4UÏQIBOJF #PSSFNBOT

"OESFT .BMEPOBEP 3PKBT

,FFSBO .FSUFT

-FXJF .JOOFO

,JOEKF WBO 'FSOBOEP .BMEPOBEP 3PKBT (SFFU 8BVUFST

,JOEKF WBO 5JN .FSUFT "OOJDL $PSOFMJTTFO

4DPUU 5KPFOT

3VCFO 5PQT

,JOEKF WBO 5JNPUIZ 5KPFOT "OPVDL "OOÏ

.BUUIFX 7BO -PPZ ,JOEKF WBO +JNNZ 7BO -PPZ 5JOOFLF 7BO 0WFSMPPQ

,JOEKF WBO +PIBO 5PQT $ISJT )VZCSFDIUT

5IPS 7FLFNBOT ,JOEKF WBO 5PN 7FLFNBOT #P +VTUFOT

;0/)07&/

,JOEKF WBO 8FODIF .JOOFO

5JFCF 7BO EF 1FFS ,JOEKF WBO #BSU 7BO EF 1FFS "OOFNJF /PPSENBO

+VMFT 7FSIBMMFO ,JOEKF WBO 8FTMFZ 7FSIBMMFO 7FSPOJRVF #FSBU

&MJBT %F 8BDIUFS ,JOEKF WBO +PSJT %F 8BDIUFS $IBSMPUUF 7FSDSVZTTF

4FQQF *FMFHFNT ,JOEKF WBO 5JN *FMFHFNT -FFO .FFVTTFO

4UFSO 1FFUFST ,JOEKF WBO )BOT 1FFUFST "OOFMJFT 7BO &ZDL

5VVS 7BOEFSIBMMFO ,JOEKF WBO ,PFO 7BOEFSIBMMFO $ISJT $MBFT

"MFYBOEFS 7FSMFOU ,JOEKF WBO 5PN 7FSMFOU /BUBMJF %FWMJFHIFSF

;055&(&.

/FEFSMBOE

+BDL 8BO[FFMF ,JOEKF WBO .JDIBFM 8BO[FFMF "OTJF 7BO "FSTDIPU

.BUUIFX 8BVUFST

0MBG %F +FM

,JOEKF WBO "OEZ 8BVUFST ,JSTUFO 7BOJTUFOEBFM

;065-&&68

,JOEKF WBO -JFT &ZDLFOT /FBM %F +FM

;8&7&(&.

-PSFO[P (BCSJÑM #BM[BOP

"BSPO 7BO EFO #PTTDIF

,JOEKF WBO ,JOHB ,MBXJUFS -VDJBOP #BM[BOP

,JOEKF WBO 5PN 7BO EFO #PTTDIF ,JNCFSMZ %F 3PDLFS

;8*+/%3&$)5

,ZBO $ISJTUJBFOT ,JOEKF WBO $BSMB 8JOOFO %JNJUSJ $ISJTUJBFOT

We hebben een boontje voor dezelfde koffiebars

,FO[P $PMNBO ,JOEKF WBO 3PCJO $PMNBO (MZOJT $PPNBOT

3JL $POJOY ,JOEKF WBO 'SFEFSJDL $POJOY 4PGJF 'BOUJO

9BO %FNFVMFNFFTUFS

#FOU #FFSOBFSU

,JOEKF WBO %JFUSJDI %FNFVMFNFFTUFS +FTTJDB $PVSUFOT

-ÏPO %BWJUT ,JOEKF WBO 7ÏSPOJRVF %F $POJODL #PC %BWJUT

,JOEKF WBO 7FFSMF $MBVEJB

+FMMF %F #MPDL ,JOEKF WBO ,SJTUPG %F #MPDL .BSJKLF -BVXFST

/JDPMBT %F -BFU ,JOEKF WBO 8JN %F -BFU $MBVEJOF 1MBTTDIBFSU

%SJTT #FO 4FESJOF

0MJWJFS #PVNBOT

,JOEKF WBO /BUIBMJF +BDPCT .FIEJ #FO 4FESJOF

,JOEKF WBO .BUIJMEF -FOT 5IPNBT #PVNBOT

*MJBT %F 4DIFQQFS

-VDBT %VFSJODL

,JOEKF WBO 8BMUFS %F 4DIFQQFS /BUIBMJF .JDIJFMT

,JOEKF WBO %BWZ %VFSJODL #P #FTTFNBOT

62

DONDERDAG 30Â JANUARIÂ 2014

DE JONGENS

-JBN &FDLFMT ,JOEKF WBO "OUIPOZ &FDLFMT +PÃ&#x2018;MMF 'SBOTFO

7JODFOU -FGFCVSF ,JOEKF WBO 4WFO -FGFCVSF ,BUMFFO %VGMPV

'JOO 5BMCPPN

-VDBT (BZBSSF %SPPHFOEJKL ,JOEKF WBO +PSEJ (BZBSSF 4BMWBEÃ&#x2DC; "OOF %SPPHFOEJKL

"YM .BFT ,JOEKF WBO (VZ .BFT "OKB .BFT

.BUT (SPPUBFSU ,JOEKF WBO (SPPUBFSU :BOOJDL 7BOEFOXBFZFOCFSH 8FOEZ

,FOKJ )FZOESJDLY

8BOEFS +BDPCT

,JOEKF WBO 1FUFS )FZOESJDLY /BUBTKB 'SJFEF

,JOEKF WBO .JDIFM +BDPCT 4PGJF #FUUFOT

.BUIJFV 1JFSSF

-FWJ 3PPNT

*MJBOP 4UBFT

,JOEKF WBO (JMMFT 1JFSSF 4PGJF %F 1FTUFM

,JOEKF WBO 'JMJQ 3PPNT ,SJTUFM 8JUWSPVXFO

.BUIJBT 7BO %FO #SPFDL

.BVSJDF 6ZUEFOIPVXFO

,PCF 7BO #SVZTFM

,JOEKF WBO 5JN 5BMCPPN ,JN 7BO 0OTFN

,JOEKF WBO #FSU 6ZUEFOIPVXFO $IBSMPUUF 3JDIF[

,JOEKF WBO %BOOZ 7BO #SVZTFM )JMEF %F #SVZOF

3VCFO 7BO )BVUFHIFN

5PPO 7BO )FSCSVHHFO

7JODF 7FSCFSDLNPFT

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO )BVUFHIFN "EJOEB #FFDLNBO

,JOEKF WBO .BBSUFO 7BO )FSCSVHHFO #SJUU #VZUBFSU

,JOEKF WBO +VSHFO 7FSCFSDLNPFT -FFO $BTJF

,JOEKF WBO )FOESJDLY .BSKBO 7BO %FO #SPFDL ,SJT

5IPS 7FSNJKMFO ,JOEKF WBO 8PVUFS 7FSNJKMFO %BOJFMMF #BTTFUUF

,JOEKF WBO 4IBVOJ 4UBFT

/JDL 7BOEFQMBT

"SUJO +BNOFKBE ,JOEKF WBO "NJS +BNOFKBE .BSZBN "MJLIBOJBO

"BSPO 4UBMQBFSU ,JOEKF WBO 5PN 4UBMQBFSU $BSPMJOF #SVZOEPODY

9BOEFS 7BO EFS )FZEFO

,JOEKF WBO 8JN 7BOEFQMBT $BSPMJOF %F 1BFQF

,JOEKF WBO %JSL 7BO EFS )FZEFO "OOFMJFT 7BO -FVHFOIBFHF

%FMBOP 7FSSZLFO

5IJCFBV 7FSTDIBFSFO

,JOEKF WBO 4UFWF 7FSSZLFO -JEJB 4BNVFM

,JOEKF WBO +BO 7FSTDIBFSFO "OJLB .FFTUFST

5IPNBT +BOTTFOT

-VDBT +PSJT

,JOEKF WBO 1FUFS +BOTTFOT ,SJTUFM 1PUUFST

,JOEKF WBO &SXJO +PSJT ,BUIMFFO %JMMFO

+VMFT 4UBVU ,JOEKF WBO #SFDIU 4UBVU /BUBMJF 3PHJFS

*MJBT 4UFWFOT ,JOEKF WBO 0MJWJFS 4UFWFOT 4PVIBJMB &M .PLIUBSZ

"SOF ,PCF 7BO (FOOJQ ,JOEKFT WBO 7JDLZ "FSUT 5JN 7BO (FOOJQ

.JDIBFM 7FSXJMU ,JOEKF WBO "OOJDL %FSZDL ,FWJO 7FSXJMU

#BTT 7SJFTBDLFS ,JOEKF WBO #KPSO 7SJFTBDLFS "OLF )FZSNBO

We houden van dezelfde pistolekes. Onze regioreporters komt u echt overal tegen

â&#x20AC;&#x2122;t Is geen toeval dat u in Gazet van Antwerpen zoveel nieuws vindt over uw straat, buurt of gemeente. Want wij zijn echt van hier. Net als u willen we niets missen van wat er rondom ons gebeurt. U leest het elke dag in onze krant, maar ook op gva.be waar u automatisch al het nieuws over uw gemeente te zien krijgt. We houden elkaar op de hoogte!

DE JONGENS

Top 10 jongensnamen

Top 30

per provincie 2013

jongensnamen in Antwerpen 2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Alexander Vince Adam Lucas Stan Mohamed Daan Rayan Arthur Liam Jack Finn Leon Kobe Vic Mats Warre Jasper Noah Senne Ferre Lars Seppe Jules Victor Wout Louis Mathis Milan Lowie

100 100 94 90 89 75 73 72 71 71 70 68 68 66 65 64 64 63 63 63 62 62 62 61 59 59 58 58 54 48

Oost-Vlaanderen

West-Vlaanderen

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Finn Mathis Leon Lucas Vince Louis Noah Lars Seppe Mauro

99 95 73 73 73 68 68 66 66 64

Louis Lars Mathis Lucas Arthur Liam Leon Jules Milan Lowie

Vl. -Brabant + Brussel

Limburg

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Adam Lucas Arthur Louis Mats Jules Kobe Nathan Noah Vince

86 70 61 59 59 53 47 47 47 47

Liam Vince Wout Lucas Noah Lars Mathis Thomas Alexander Milan

Per jaar sinds 2002

Bekende baby’s

Populairste voornamen in Vlaanderen

Jongens 2013

2013

Lucas

Marie

2012

Lucas

Emma

2011

Lucas

Emma

2010

Louis

Emma + Marie

2009

Lars

Emma

2008

Noah

Emma

2007

Milan

Lotte

2006

Milan

Emma

2005

Milan

Emma

2004

Milan

Emma

2003

Robbe

Emma

2002

Robbe

Amber

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

79 70 69 68 65 63 60 59 55 52

57 57 43 42 42 39 39 37 36 34

Alexandre (Philippe Gilbert) Liam (Kristof Vliegen) Jay (Kathleen Aerts) Matisse (Katja Retsin en Jan Schepens) Henri-Constant (Griet Vanhees en Anthony Kumpen) Maximilien (Véronique De Kock) Jasper (Jimmy en Lucie van ‘Mijn Restaurant!’) Matteo Michael (Elsie Moraïs) Jack Leon (Kim Clijsters en Brian Lynch) Rafaël (Nele Somers) Fausto & Maceo (Thomas Buffel en Stephanie De Buysere) René (Iljo Keisse) Gust (Sofie Lemaire) Titus (Lotte Heijtenis) Bas (Bruno Vanden Broucke) Jerom (Kristien Maes, Ketnet-wrapster) Marcel (Hans Otten) Jack & Julius (Natali Broods, actrice) Raff (Thomas Vermaelen) Charel (Sofie Van Moll)

VALLFORMOSA DANKT U VOOR EEN PRODUCTIEF JAAR. De Belgen zijn de grootste cava-drinkers ter wereld. Daarom is elke nieuwe geboorte in BelgiĂŤ ook voor Vallformosa een feest. Want hoe meer Belgen, hoe meer cava wij verkopen. Dus lieve Belgen, ga en vermenigvuldig u. En vergeet niet elke geboorte te vieren met een fles Vallformosa.

MADE TO MAKE BELGIUM BUBBLE

2QV YDNPDQVFKDS GULQN MH PHW YHUVWDQG