14 mei 2020
Dina Tersago
limburg
geniet van extra tijd met haar kinderen
inhoud
mode
Beste lezer, waar waren we gebleven? Het is alsof we sinds 13 maart massaal de pauzeknop hebben ingedrukt. Geen bedrijvigheid, geen school, geen sociaal leven, geen uitjes,... Maar de optimist in mij kijkt zeker ook naar de positieve kanten van deze rare tijden. Zoals de vele vormen van solidariteit en creativiteit. Ook wij bij Jet hebben geprobeerd om in deze bijzondere omstandigheden een magazine voor u samen te stellen. Vandaag niet in uw vertrouwde brievenbus, maar langs de digitale weg. Met binnenin niet alleen fijn leesvoer, maar ook een lezerswedstrijd en enkele bijzondere verhalen van Limburgse handelaars die deze crisis aangrepen om net dat extraatje te bieden. Petje af daarvoor. Maar laat ik niet vergeten om ook u, lezer, te danken. Om zo lang in uw kot te blijven en stilaan voorzichtig weer uit te breken. Geniet van deze digitale Jet en weet dat we vanaf 25 mei als vanouds weer in uw brievenbus belanden. Fijn om u weer te ontmoeten!
wonen
interview
KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOĂ–RDINATOR JET
Onze webshop is vernieuwd! WWW.JOLIENKLEDING.BE
Aangepaste openingsuren tijdens de corona-maatregelen di-zat 9u30 - 17u00, ELKE DONDERDAG 9u30 - 16u00 Shoppen kan ook op afspraak van 17u tot 19u of op maandag van 9u30 - 18u00
meer info
KIDS Jubel | Nono | B.Nosy | LoveStation | Nobell | Sturdy Lo | Tygo&Vito | Legends22| Bellaire
limburg
Onze-Lieve-Vrouwstraat 25/1,3550 Heusden-Zolder (Boekt), 0470 01 03 13 Ruime parking aan de winkel.
BABY Feetje | Dirkje | Lofff | MiniLegends22 NIEUW babyface
BEX
DAMES- & HERENMODE
limburg
Shop ook op onze webshop! Klik hier!
NIEUWE OPENINGSUREN: ma: 13-18, di-za: 10-18, zo: 10-13
S t . M a a r t e n p l e i n 4 - 13 3 5 12 S t evo o r t - H a s s e l t - i n fo @ b ex k l e d i n g . b e
wijn
Geproefd
Beoordeeld
Pinot Noir, de edele druif van de Bourgogne... Als één van de oudste druivensoorten kan ze als geen ander het ‘terroir’ naar wijn vertalen. Maar goeie Bourgogne is vaak duur, en daardoor raakte de druif voor velen wat miskend. Onterecht. Daarom het thema ‘Pinot Noir Anders’ in dit nummer. Pinot Noir ontwikkelt zich uiteraard anders op een Zuid-Franse dan op een Australische bodem. Ze is een vrij moeilijk te telen druif die evenwel kan uitblinken in kwaliteit maar helaas ook in wispelturigheid. Proeven en vergelijken vooraleer te kopen is dus zeker de boodschap. We selecteerden ook nu weer volgende aanraders:
Pinot Nero, 2018 Grosjean - Valle d’Aosta (Italië) 15,97 euro
AD BIBENDUM Ripper Pinot Noir 2018 Murray Darling - Australië 7,95 euro
MONARD PRO VINO
BROEKMANS
L’instant, 2018
Métairie – Les Barriques, 2017
Pinot noir – Vignobles Berthier 8,90 euro
Vin de Pays d’Oc 9,69 euro
www.licata.be
www.adbibendum.net
www.monardprovino.be
www.drankenshop.be
Laurent van Licata: Verrassende fruit-gedreven Pinot Noir uit de ItaliaansZwitserse bergen. De heerlijke geur van bergkruiden en een fluwelen afdronk maken het plaatje compleet.
Bjorn en Johan van ad Bibendum: Mooie fonkelrode, typische Pinot Noir-kleur. Het boeket geurt naar fijn, delicaat fruit, ook een tikje aards. In de mond weelderig, gedistingeerd, zacht romig en fluweel. Mooie mineraliteit met een tikje sous bois. Verrassend lange afdronk.
Brigit van Monard Pro Vino: Elegante 100% Pinot Noir uit de Loire. Parfum en smaak boordevol rijpe woudvruchten, vlezig en rijp, met verder specerijen en pure chocolade. Uitgerust met prima zuren. Kan ook lichtjes gekoeld gedronken worden bij zowel vis als vlees.
Jan van Broekmans wijnhandel: In de neus houttoetsen, donker fris fruit en licht vegetaal. Wat de neus belooft, wordt in de mond aangevuld met boter en looistoffen die het geheel mooi ondersteunen. Een lange en aangename afdronk. Iets voller dan de doorsnee Pinot Noir.
Jet beoordeling: Deze fruitbom met karakter combineert prima met vegetarische of met lichtvoetige gerechten: broodje met mozzarella, tomaat, basilicum, olijfolie of een papillot van zalm met tomaat en oregano. Allemansvriend. Hier iets meer zon in het glas.
Jet beoordeling: Mooie fonkelende granaatkleur. Combineert goed met vette vis of bij gevogelte met romige saus,... Kruidige nasmaak, lichte toets van witte peper. Elegante foutloze wijn die doet verlangen naar een tweede glas. Prijs-kwaliteit de beste van de vier.
Jet beoordeling: Fruitige neus van kers. Vlotte doordrinkwijn voor bij de lichtere keuken: kip, tonijn, charcuterie. Houd je van lichtere en elegante wijnen … dan is dit een geschikte compagnon. Deze wijn houdt het licht en complexloos.
7,75/10
8,75/10
7,5/10
Jet beoordeling: Van de vier wijnen leunt deze het dichtst aan bij de bakermat van de Pinot Noir: de Bourgogne. Het verborgen hout biedt mooie ondersteuning. Aangenaam zuurtje in de afdronk. Zwarte kersen en bramen, zorgen voor een aangename toasty finale. Goed te combineren met vette vis maar net zo goed bij verfijnde kazen of een vegetarische lasagne.
8,5/10
limburg
LICATA
3 460 KEER BEDANKT! ;PWFFM LJMPNFUFS IFCCFO XF JNNFST HFmFUTU FO FMFLUSJTDI HFSFEFO PN EF UBMSJKLF POMJOF bestellingen thuis te bezorgen. Dankzij jouw #kooplokaal vertrouwen in onze winkel hebben XF EF MPDLEPXO HPFE HFUSPUTFFSE %BBSWPPS LVOOFO XF KF OJFU HFOPFH CFEBOLFO Sinds 11 mei [JKO PO[F EFVSFO UFSVH PQFO FO LBO KF PQOJFVX LPNFO TIPQQFO 8F LJKLFO FS [Õ OBBS VJU KPV FO KF HF[JO UF WFSXFMLPNFO FO JO IFU OJFVX UF TUFLFO *O BMMF veiligheid, want
beschermend materiaal voor ons personeel
handgel bij de ingang, kassa’s en EFǾQBTLBNFST
plexischerm aan EFǾLBTTB T
mondmasker NBH KFǾBMUJKE NFFCSFOHFO en opzetten
1,5m afstand geldt in heel EFǾXJOLFM
NEW LOOK FASHION Over ‘t Waterstraat 2 - 3900 Pelt - www.newlookfashion.be
Openingsuren vanaf 11 mei limburg
Ma. 11/05: uitzonderlijk open van 9u30 tot 18u30 Di - Vr: 09:30 - 18:30 I Zat - Zon: 10:00 - 17:00
FAMILYSHOPPING
mode
Frisco disco Dit voorjaar hou je je zwarte outfits netjes in de kast. Het aankomende seizoen draait om regenboogkleuren. Meer is meer: deze look vraagt om serieus wat color blocking. Ijscoman chique zet de trend! door Mandy Kourkouliotis
Blouse Monki adviesprijs: s: 30 euro www.monki.com nki.com
T-shirt T Caroline Biss adviesprijs: 99 euro www.carolinebiss.com
Muiltje Steve Madden, adviesprijs: 89 euro www.stevemadden.com
Broek euro Ginger, adviesprijs: 119,95 1 www.fredginger.com www.fredginger Blouse mbyM adviesprijs: esprijs: 79,95 euro www.mbym-shop.com w.mbym-shop.com
Ensemble Uit de collectie van P Pepe Jeans www.pepejeans.com
Blazer Patrizia Pepe, adviesprijs: 378 euro www.patriziapepe.com
Heuptasje Marie Martens, adviesprijs: 250 euro www.marie-martens.com
limburg
Blouse Scotch & Soda, adviesprijs: 109 euro www.scotch-soda.com
8QQTFGGNCEVKG QR $QĆƒGZ \QPPGVGPVGP en verandazonwering
ACTIE ZONNETENTEN * RAL GRATIS + 50% op LED-verlichting
ACTIE VERANDAZONWERING * RAL GRATIS
Het hele jaar door genieten van je terras? Dan is het NU het OQOGPV QO VG RTQĆ‚VGTGP XCP FG $QĆƒGZ XQQTLCCTUCEVKGU QR zonnetenten en verandazonwering: • gratis RAL kleur naar keuze + 50% korting op de geĂŻntegreerde LED-verlichting bij aankoop van een zonnetent • gratis RAL kleur naar keuze bij aankoop van een verandazonwering • interessante promo’s op onze andere producten $TGPI GGP DG\QGM CCP QP\G VQQP\CCN QH OCCM GGP CHURTCCM * Actie verlengd tot 31/5.
limburg
Ă•ÂˆĂŒiÂ˜Ă˘ÂœÂ˜ĂœiĂ€ÂˆÂ˜} ,>>“`iVÂœĂ€>ĂŒÂˆi ,ÂœÂ?Â?Ă•ÂˆÂŽi˜ >Ă€>}iÂŤÂœÂœĂ€ĂŒi˜ "Ă•ĂŒ`ÂœÂœĂ€ ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}
ÂœyiĂ? I i˜ŽiĂ€ĂƒĂŒiiÂ˜Ăœi} ĂŽÂŁĂŽ I ĂŽxää >ĂƒĂƒiÂ?ĂŒ I ˆ˜vÂœJLÂœyiĂ?°Li I 䣣 Îää {ää ÂœyiĂ? I i˜ŽiĂ€ĂƒĂŒiiÂ˜Ăœi} ĂŽÂŁĂŽ I ĂŽxää >ĂƒĂƒiÂ?ĂŒ I ˆ˜vÂœJLÂœyiĂ?°Li I 䣣 Îää {ää 8KPF WY \QPPG XCMOCP QR YYY DQĆƒGZ DG
wonen
Winnend duo Kies deze lente gerust voor een nieuw, hip kleurtje in je interieur. Dat groen dé kleur van het jaar is, is je hoogstwaarschijnlijk ook al opgevallen. Wil je misschien toch nét even iets anders? Combineer deze kleur dan met roze voor een frisse, zoete uitstraling. door Inge Moermans
Instagram-Tip! @plantsonpink antsonpink De naam van dit account verklapt klapt het al een beetje: je vindt er de mooiste foto’s van planten in combinatie natie met roze. Iedereen kan meedoen. en. Tag je foto met #plantsonpink en wie weet verschijnt jouw plant/roroze-combinatie wel op de account unt van de Utrechtse Lotte van Baalen. len.
1
4
1. Sofa Prijs op aanvraag www.bykoket.com 2. Badkamerwand Prijzen op aanvraag www.woodchipandmagnolia.co.uk
2
3. Vaas Adviesprijs, 1,99 euro www.ikea.com 4. Hanglamp Adviesprijs: 102 euro www.cultfurniture.com
limburg
3
rijg daar k
je
noeg e g t i o no
van!
-0,50 KORTIN G*
BIJ AA MAES NKOOP VAN KOFFIE 1 NAAR KG * Actie K EUZE. geldig Uitsluit tot 31 end mei geldig
2 in de w 020 inkel.
WIJ BLIJVEN GEOPEND! KLIK HIER! U kan ook online bestellen!
Maes Koffie, een kwestie van goede smaak.
limburg
KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) IJZERENLEEN 5
HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
KANTOOR | TEL. 011 223 253 • FAX 011 225 384 • EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE
BENT U KLAAR OM ONS TERUG TE ZIEN? WIJ U IN IEDER GEVAL WEL!
Al onze winkels zijn terug open. Maar alleen samen krijgen we Corona onder controle, en daarom zijn deze voorzorgsmaatregelen geldig in elke Essec-vestiging
, .
Ontsmet je handen bij aankomst in de winkel.
Houd 1,5 meter afstand van onze medewerkers en anderen.
Gelieve enkel elektronisch te betalen.
Kom zo veel mogelijk alleen naar 1 van onze vestigingen.
PAAL-BERINGEN Schoebroekstraat 48, Ravenshout, Zone 7240 paal@essec.be
MAASMECHELEN (M2) Koninginnelaan 115 maasmechelen@essec.be
GENK Bochtlaan 4 genk@essec.be
HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 142 heusdenzolder@essec.be
PELT De Koel 16A pelt@essec.be
BREE Markt 1 bree@essec.be
DIEPENBEEK Grendelbaan 21 diepenbeek@essec.be
HASSELT Kempische Steenweg 89 hasselt@essec.be
LANAKEN Schumanplein 20 lanaken@essec.be
= PARKING VOOR DE DEUR
limburg
Volg altijd de aanwijzingen op van ons personeel.
Maxi deals € 809,99
€ 199 Met DataPhone 2,5 GB: € 25/maand. En Mobilus M, L, XL of Epic.
Apple iPhone 11 64GB
Voor bestaande en nieuwe klanten! Alle info en voorwaarden op proximus.be/promomobile
limburg
Geldig van 04/05/2020 t.e.m. 30/06/2020 en zolang de voorraad strekt. Beëindiging binnen de 24 maanden: restwaarde verschuldigd voor toestel o.b.v. aflossingstabel in contract. Alle abonnementen worden betaald via domiciliëring. iPhone is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer Inc.
EssecTelecom
essec.shop
011-450 460 011-450 460
Alle vermelde acties zijn geldig geldig tem 30/06/2020 of einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen • prijzen behoudens zet- en drukfouten • info over alle modellen en prijzen zie Essec Servicepunten
actie
Win een noba kledingbon ter waarde van 25 euro! Is jouw kleerkast al helemaal klaar voor de lente en zomer? Om jouw garderobe klaar te stomen voor de warmere dagen, mag Jet magazine in naam van kledingketen noba 50 waardebonnen van 25 euro uitdelen!
Meer dan 60 merken voor jong en ouder Shoppen bij modeketen noba staat voor shopplezier voor het hele gezin. In elk filiaal vind je dan ook een volledige dames-, heren- en kindercollectie. En kies je uit meer dan 60 topmerken voor alle leeftijden, waaronder ONLY, Vero Moda, K-Design, Tommy Hilfiger, Guess, s.Oliver, Someone, Mayoral en nog veel meer. De modeketen startte als een kleine buurtwinkel, maar is intussen uitgegroeid tot een familiebedrijf met vestigingen in Hasselt, Bilzen, Bree, Tielt-Winge, Zandhoven en sinds kort ook in Geel. Al staat in elke vestiging persoonlijk advies nog steeds centraal. Ervaren medewerkers staan er dan ook met plezier voor je klaar en gaan graag samen met jou op zoek naar een outfit voor elk moment. Bezoek een van de noba winkels of shop online via www.noba.be.
Hoe neem je deel?
Win
Jet magazine mag aan 50 lezers een kledingbon van noba schenken, telkens ter waarde van 25 euro. Hoe maak je kans? Gewoon naar www.jetmagazine.be/win surfen en daar het juiste antwoord op onderstaande wedstrijdvraag geven. Deelnemen kan van 14 tot 28 mei 2020. De winnaars worden nadien persoonlijk verwittigd. Wedstrijdvraag: waar heeft noba een nieuwe vestiging geopend?
limburg
Antwoordmogelijkheden: Bilzen Geel Zandhoven
Renson lamellendak
DANKZIJ ONZE STAYCATION ACTIES SLAAGT OOK JOUW VAKANTIE IN EIGEN TUIN MOBISOL maakt je huis binnen en buiten
SUMMERPROOF
Knikarmscherm
BEL NU VOOR EEN AFSPRAAK IN ONZE TOONZAAL: 089 79 29 99 Binnen- en buitenshowroom met o.a.: SCREENS, TERRASOVERKAPPINGEN, LAMELLENDAKEN en ZONNESCHERMEN Ontdek al onze acties op www.mobisol.be
limburg
Renson screens
Rijk Rijksweg 92 · Dil Dilsen-Stokkem St kk 089 79 29 99 - info@mobisol.be Verandazonwering
Maatwerk - eigen plaatsingsteam - kwaliteitsmerken
METEEN LEVERBAAR*. Jati & Kebon | 4 Seasons | Brafab | Joli | Boretti
Wij garanderen u een veilige shopervaring. *Zolang de voorraad strekt.
limburg
wonen | slapen | kantoor | dressings | kasten | decoratie | keukens
MEER DAN 1.000 M2 NIEUWE COLLECTIES TUINMEUBELEN.
WWW.ODRADA.BE
limburg
Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten
INTERIEUR
BALEN
interview
limburg
“Ik geniet nu van extra tijd met de kinderen�
interview
Ook Dina Tersago (41) ontsnapt niet aan het coronavirus. Haar televisiehit Blind Gekocht was al zo goed als opgenomen, maar dit voorjaar zou ze ook de wereld rondvliegen voor Boer Zkt Vrouw. Dat plan is afgevoerd; een nieuw seizoen in eigen land is in de maak. “Ik probeer het van de positieve kant te bekijken. Ik kan meer ongestoord quality-time doorbrengen met de kinderen.”
door Tom Vets foto's Dirk Vertommen
Hoe beleefde je de afgelopen weken? “Ik vond dat er na een tijdje een soort van gewenning optrad. In het begin vroegen we ons af hoe we in hemelsnaam door die lockdown zouden komen, maar gaandeweg vind je manieren. Toch verlopen sommige dagen, omdat ik twee actieve jongens heb, nog wat chaotisch. Maar op andere momenten heb ik het gevoel dat ik bergen werk kan verzetten. Ik heb veel klusjes gedaan die anders bleven aanslepen.” Wat vinden Thor en Isak ervan dat het hele gezin thuisblijft? “Ze snappen niet altijd wat er aan de hand is. Anders zitten ze op school of in de crèche. Het voelt aan als grote vakantie, maar soms moeten mama en papa toch ook weer even werken. Ik ben het niet gewoon om wekenlang thuis te zitten met de kinderen erbij. Maar de jongens trekken hun plan wel. Met heel simpele dingen kunnen die zich amuseren. Ze hadden op de eerste dag van de lockdown al enkele kartonnen dozen gevonden, en daarmee hadden ze een kamp gemaakt. Ik probeer het positief in te zien. We hebben nu eens de kans om honderd procent te genieten van quality-time. Jammer dat we daarvoor in zulke vreemde situatie moeten belanden.” Mist de oudste zijn schoolvriendjes niet? “Blijkbaar niet. Het is wel een godsgeschenk dat het al zo vaak mooi weer was. Een lockdown met constante regendagen was een grotere uitdaging geweest. Als ik niet achter de computer zit voor een online meeting, ben ik er voor hen. Dat moet ook wel. Als ik beloof om te gaan fietsen en dat laat wat op zich wachten, maken ze me dat ook duidelijk.” (lacht) Ervaar je meer of minder stress? “Beide! Wat ik vooral ondervond is dat veel collega’s wat meer ongedwongen en losser zijn. Als we vergaderen via de computer heb ik meer het gevoel van een huiselijke sfeer. Je hoort spelende kinderen op de achtergrond. En als we te lang babbelen, komen de kinderen plots aan de mouw trekken om een spelletje te spelen. ”
limburg
Je woont met je schoonouders onder hetzelfde dak in een kangoeroewoning. Hoe verloopt zoiets nu in de praktijk? “We kunnen in principe bij elkaar binnen via een deur, maar die is sinds de uitbraak van het coronavirus op slot. We passen dat strikt toe. Het is echt niet de bedoeling dat we zomaar bij elkaar kunnen binnenlopen. Omdat we toch zo dicht bij elkaar wonen, valt die crisis voor mijn schoon-
ouders nog mee. Zij kunnen de kleinkinderen zien terwijl die in de tuin aan het spelen zijn en plezier maken. Of ze kunnen vanop een veilige afstand iets roepen. Het is zeker niet aangenaam, maar ze vereenzamen niet zoals sommige andere mensen. Thor en Isak kunnen hen ’s avonds ook nog slaap wel toeroepen en wuiven voor het raam.” Valt samenwonen met oma en opa mee? “Ik zie alleen maar voordelen. Vooral dan praktische. (lacht) Als Wim en ik -voor de crisis- ergens naartoe moesten, konden de kinderen toch gewoon thuis blijven. Of hielden mijn schoonouders een oogje in het zeil. Zij kunnen dan weer zoveel ze willen hun kleinkinderen zien. Toen het idee voor een kangoeroewoning ontstond, was ik er direct voor gewonnen. Ik heb het me nooit beklaagd. Er moet al veel gebeuren om me er weer weg te krijgen.” Geef je dan toch niet wat privacy op? “Nee, dat lijkt alleen maar zo. We wonen dan wel onder hetzelfde dak, maar het zijn toch ook twee aparte wooneenheden. We hebben elk onze eigen ruimte, en hoeven niet 24 uur per dag op elkaars lip te zitten. Ook nog een voordeel: huishoudelijke taken kunnen verdeeld worden. Van koken tot de tuin onderhouden, iedereen helpt mee.” Welke impact heeft de crisis op je televisiewerk? “Voor de opnames van Blind Gekocht hebben we nog ongelooflijk veel geluk gehad. Half maart hebben we nog de laatste verhuis kunnen inblikken. Zeer belangrijk voor onze kandidaten, want die moesten echt wel onderdak hebben.” Een ander verhaal is wellicht Boer Zkt Vrouw. “Klopt. We hadden daarvan net de nieuwe opnames opgestart. Er waren dit jaar plannen om zowel naar het buitenland àls het binnenland te gaan, maar door de huidige situatie leggen we de focus nu volledig op het binnenland en mag ik onze boeren in Vlaanderen opnieuw gelukkig maken. Dit seizoen van Boer zkt Vrouw krijgt dan ook de toepasselijke titel Home Sweet Home.” Blind Gekocht was vorig jaar een erg grote hit. Zou je zelf je geld aan vreemden willen vertrouwen? “Da’s een lastige vraag, maar wellicht wel. Ik ben iemand die niet graag zelfcontrole verliest, maar soms moet je eens een grote gok durven nemen. Twee decennia geleden was Miss België in eerste instantie ook niks voor mij. Maar de nieuwsgierigheid overwon, en ik heb me dat nooit beklaagd. Zonder het lef om daar aan mee te doen, was ik nu wellicht geen tv-presentatrice geweest.”
Onze merken: Batida Bianca Diversa Four Roses Lucia Only M Rabe Signe Nature Yest Toni Dress e.v.a. ...
Terug in je brievenbus vanaf 25 mei
Nieuw : More Than That ? yDENCE NIEUW: BEZOEK ONZE WEBSHOP Volg ons via facebook Volg ons via facebook
alle 14 dagen in je brievenbus
St-Truidersteenweg 509 | Sint-Lambrechts-Herk | T 011 31 33 74 www.kadarine.be | Ruime parking voor de deur Openingsuren: dinsdag - zaterdag: 9.00u tot 12.00u en 13.30u-18.00u. Zondag en maandag gesloten
in uren n de HUCO en e ram PVC SC
VERANDA’S IN HOUT EN ALUMINIUM • PERGOLA’S IN HOUT EN ALUMINIUM
RAMEN EN DEUREN PVC SCHUCO - HOUT - ALU
Exclusief voor de regio! Landelijke stijl
CONSTRUCTIEWERKHUIZEN
• PLAATSING UITGEVOERD DOOR EIGEN PLAATSINGSDIENST EN MEEWERKENDE ZAAKVOERDER
bvba
De Lange Beemden 25 | 3550 Zolder | Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 | GSM: 0477/34 91 30 | www.kempeneers-bvba.be Toonzaal open elke dag van 9u tot 17u | op vrijdag tot 15u30 | open op zaterdag 9u tot 13u, namiddag op afspraak T
limburg
Kempeneers
• VRIJBLIJVEND BEZOEK MET PROFESSIONEEL ADVIES • MAATWERK IN EIGEN ATELIER
• ROLLUIKEN • ZONNEWERING • POORTEN
NIEUW N NIEU I EUW W TE T HASSELT H AS ASSE SELT SE LT T
limburg
BEZOEK ONZE WEBSHOP WWW.VINCABLOEMEN.BE
HASSELT
KAMPENHOUT
KONTICH
KAPELSTRAAT 48 +32 11 74 04 25 INFO@VINCABLOEMEN.BE
VEKESTRAAT 29, UNIT B9 +32 16 49 00 98 INFO@VINCABLOEMEN.BE
MECHELSESTEENWEG 70 +32 3 459 81 00 INFO@VINCABLOEMEN.BE
limburg
Vakantie in eigen tuin!
Kwaliteit & Service
SINDS 1999 PREMIUM QUALITY
Beleef een beetje meer vakantie in je eigen tuin. Geniet het hele jaar door van de momenten buiten. BOzARC voegt meer ruimte en comfort toe aan je woning.
BOzARC blaast dit jaar 20 kaarsjes uit Het BOzARC concept voor terrasoverkappingen en carports werd exact 20 jaar geleden ontwikkeld door de familie Verlinden en werd dankzij z’n originaliteit en kwaliteit meteen dé referentie in de markt. Iedere BOzARC wordt nog steeds in de eigen ateliers geproduceerd en door eigen vakmensen bij de klant geplaatst. 100% Belgische topkwaliteit verzekerd!
Licht én luchtig Een BOzARC overkapping bestaat steeds uit een lichte aluminium draagconstructie en een transparante of zonwerende dakbedekking. In combinatie met de gebogen vormgeving wordt zoveel ruimtelijkheid en licht gecreëerd dat je op geen enkel moment het gevoel hebt onder een ‘afdak’ te zitten.
Gebruik van unieke materialen De dakbedekking uit massief polycarbonaat is onbreekbaar en beschermt tegen alle weersomstandigheden, zoals regen, vallende bladeren en zelfs forse hagelbuien. BOzARC biedt je daarom ook een garantie van 10 jaar tegen barsten en breken. Dankzij de gebogen vorm wordt het lawaai van vallende regen gedempt en is het onder een BOzARC steeds aangenaam toeven met de ganse familie.
Op maat van je woning
limburg
Een BOzARC wordt steeds op maat van je woning gemaakt, het unieke design is tijdloos zodat ze gegarandeerd bij iedere woonstijl past. De afwerking? Een originele BOzARC herkent je aan de details: wa-
terafvoerbuizen, schroeven en bouten zijn minutieus weggewerkt in de constructie. Dankzij het gepatenteerde bolgewricht kan de overkapping onder eender welke hoek gemonteerd worden. Een BOzARC past zich aan je bouwstijl aan!
Geniet meer en langer van je terras Een BOzARC terrasoverkapping laat je van de prille lente tot de late herfst genieten van je terras dat altijd gebruiksklaar is. Terrasmeubelen kunnen het hele jaar door buiten blijven staan, en een plotse regenbui kan je BBQ, een lente- of familiefeest nooit meer bederven!
Extra’s voor een totaal comfort BOzARC biedt daarbovenop een hele reeks extra’s aan. Breid je BOzARC uit naar eigen wensen en behoeften met sfeervolle LED-verlichting (met dimfunctie en afstandsbediening) en verwarmingselementen. Door het toevoegen van zijpanelen of glazen schuiframen creëer je bovendien nog meer comfort rondom je woning.
-BOzARC Hasselt Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt
RSTEL EN EDS EEN VOO RE Ú N AG A R V OP MA AT: EEN OFFERTE
e www.bozarc.b
dieren
Trouw gezelschap tijdens thuiswerk Ook voor huisdieren zijn het verwarrende tijden. Want zij lijken niet meteen te begrijpen dat hun baasjes plots ganse dagen thuis vertoeven. Al kunnen de meeste beestjes het wel appreciĂŤren. Verschillende medewerkers van Jet tonen hier hoe hun huisdier tijdens het thuiswerk niet van hun zijde wijkt.
Ruwharige teckel Zita, hond van salesmedewerkster Marie, is niet van plan om snel plaats te maken.
Sloeberke en grafisch vormgever Lut genieten volop van elkaars gezelschap.
Dit is Stella. Zij herinnert redactrice Inge op tijd aan een pauze.
Gaston, kater van redactiecoĂśrdinator Kathleen, waakt mee over de deadlines.
Loui, kater van accountmanager Eveline, speelt graag assistent.
Broederlijk zij aan zij houden de honden van productmanager Catherine al slapend de wacht.
Prijs voor mooiste kater gaat naar Django, kat van art director Tessa. limburg
Volgens fotograaf Frank is Polly een echte aandachtstrekker
ntwaakt o e r to S th ig N The manier! e ig il e v n e e p o The Night-S to is Coro re naproof
limburg
Matrassen – Lattenbodems ECHTE boxsprings – Kussens Donsdekens – Bedtextiel
• Bij het begin van uw bezoek zorgen wij voor de nodige hygiëne (alcoholgel, mondmaskers en handschoenen). • Afstand houden is bij ons geen probleem. Indien u ons een bezoek brengt voor kussens, matrassen en bedden voorzien wij per koppel een gereinigde matras-of kussenbeschermer zodat u veilig kan testen. • Wil je zeker zijn dat wij voldoende advies kunnen geven over uw matras of bed, maak gerust een afspraak. Dit is niet verplicht! Welkom! • The Night-Store Slaaparchitecten zijn al 17 jaar gespecialiseerd om u op een eerlijke manier wegwijs te maken in “Slaapland “. Kom –vrijblijvend – eens luisteren en wij zorgen dat je begrijpt wat nodig is voor een perfecte nachtrust!
The Night-Store PAAL
The Night-Store SINT-TRUIDEN
The Night-Store BILZEN (productie)
Diestersesteenweg 141, 3583 Paal 011 42 30 30
Hasseltsesteenweg 72, 3800 Sint-Truiden 011 68 78 11
Industrieterrein De spelver 011/42.30.30 (enkel op afspraak) info@thenightstore.be
Alles weten over beter slapen? www.thenightstore.be
lokaal
Handelaars blijven niet
bij de pakken neerzitten Heel wat handelaars gingen de coronacrisis met ingehouden adem in. Niemand die echt kan voorspellen wat de toekomst brengt voor hun handelszaak. Maar die onzekerheid weerhield heel wat Limburgse handelaars er niet van om net in deze periode opvallende initiatieven te nemen.
’t Krekelhof lanceert
met succes Brunch@home Feestlocatie ‘ t Krekelhof zag het ene feest na het andere wegvallen in hun agenda. Het team bedacht daarom een alternatief en lanceerde de formule Brunch@home. En die bleek al snel erg succesvol. Jeroen: “De eerste weken van de crisis hebben we even niks gedaan. Maar al snel kwamen we erachter dat het aanbieden van brunches aan huis nog vrij ongekend was. Daarom zijn we gestart met Brunch@ home. Mensen kunnen onze brunchboxen bestellen, wij zorgen voor contactloze levering aan huis. De brunch bestaat uit alle klassieke elementen van een verzorgd ontbijt, rijkelijk aangevuld met o.a. zalm, tomaat en garnaal, nagerechtjes,...” De brunches bleken al snel een succes te zijn. Het team van ’t Krekelhof denkt dan ook verder na over gelijkaardige initiatieven in de toekomst. Jeroen: “We denken er al stilaan aan om onze webshop ook na de crisis operationeel te houden. We bekijken welke afhaalformules haalbaar zijn. Ik denk bijvoorbeeld in eerste plaats aan een barbecuepakket.”
Belle Scarpe+ verrast klanten met bloemen en persoonlijke service
limburg
De schrik sloeg zaakvoerster Petra Saenen van Belle Scarpe+ in Peer om het hart toen ze vernam dat ze haar winkel voor twee maanden moest sluiten. Petra: “We hebben nog niet zo lang geleden de winkel volledig verbouwd. Een grote investering. De verplichte sluiting had voor ons dan ook een serieuze impact.” Maar Petra bleef niet lang bij de pakken neerzitten: “Op één week tijd hebben we een webshop op poten gezet. Nooit gedacht dat dit ons zou lukken. Onze dochter werd als model ingeschakeld om de aangeboden collecties te kunnen fotograferen. Alle bestellingen werden persoonlijk aan huis bezorgd.” Daarnaast bedacht Petra ook een mooie online fotozoektocht waarbij de winnaar een boeketje bloemen met persoonlijke boodschap aan iemand mocht schenken. Petra: “Ik ben al die boeketjes zelf gaan brengen. En de dankbaarheid van de mensen is dan erg groot. Deze actie levert ons niks op maar het was onze manier om de mensen een hart onder de riem te steken. Ik denk dat we ons doel zeker bereikt hebben.”
lokaal
Sleurs & Vangompel laat goed hart zien Interieurbouwer Sleurs&Vangompel uit Bocholt wendde de coronacrisis aan om de 130 medewerkers van woonzorgcentrum de Voorzienigheid in Bocholt te verrassen met een hart, gevuld met pralines. Luc Vangompel: “Woonzorgcentrum De Voorzienigheid is één van onze allereerste klanten. Daarnaast speelt het woonzorgcentrum een belangrijke rol in de Bocholtse gemeenschap. We vonden het dus zonder meer de moeite om de medewerkers in deze periode een hart onder de riem te steken. De vele positieve reacties die we kregen, deden ons echt deugd.”
Silhouette Tongeren hield deuren online open Ook voor de klanten van Silhouette Tongeren bleef de winkeldeur lange tijd gesloten. Maar dat weerhield zaakvoerster Heidi er niet van om haar klanten toch te ontvangen. En dat liep niet op de gekende manier. Heidi: “Via social media ben ik contact blijven houden met mijn klanten. Zo had ik o.a. via videochat contact met hen. Samen met de klant doorloop ik dan online de winkel en toon de items die hun kunnen interesseren. Niet alle klanten zijn natuurlijk vertrouwd met deze manier van werken. Maar al snel reageerden klanten erg positief op deze nieuwe ervaring.” Lingerie kopen zonder een pasbeurt is niet evident. Petra:”Dat klopt. Maar ik ken mijn klanten goed en beschik over een uitgebreide databank met hun maten. En als er twijfel was, deden we via videochat een echte maatname waarbij ik dan richtlijnen gaf aan de klant hoe ze moest meten.” Ook in de toekomst ziet Petra mogelijkheden voor bijvoorbeeld een webshop voor de collectie nachtkleding. Petra: “Vroeger schrok zo’n webshop me echt af. Maar nu zie ik er mogelijkheden in. Al zullen we dan vooral nachtkleding aanbieden.”
Ook Silhouette Tessenderlo en Hasselt blijven klanten bedienen
limburg
Bij de aankoop van lingerie is een goede pasvorm cruciaal. Daarom is het opzetten van een webshop niet evident. Toch bleven de zaakvoerster van Silhouette Tessenderlo en Hasselt hun klanten zo goed mogelijk bedienen. Nathalie (Silhouette Tessenderlo): “Eens de sluiting van de winkel een feit was, ben ik een webshop beginnen bouwen. Die was er in twee weken tijd. Daarin bied ik nachtmode, loungewear, strandkleding en ondergoed voor heren en kinderen aan. Ik vond het geen goed idee om ook lingerie aan te bieden in de webshop. Een goede pasvorm is immers belangrijk en ook de hygiëne speelt een rol. Je kan niet zo maar setjes lingerie uitlenen om thuis te passen. Maar alle beetjes helpen, dus ik ben zeker blij dat we onze webshop zo snel hebben kunnen opstarten. Dankzij het succes ervan zal de webshop wellicht ook in de toekomst blijven bestaan.” Ook bij Silhouette Hasselt probeerden ze de klanten een zo goed mogelijke service aan te bieden. Patricia (Silhouette Hasselt): “Via social media ben ik altijd in contact gebleven met de klanten. Bestelde items bracht in de regio Hasselt persoonlijk aan huis. Klanten weten deze service zeker te waarderen. De vele positieve reacties bewezen dat.”
Lounge bestaande uit 2 zit en 2 x 1 zit (zonder salontafel) met Sunbrella All Weather kussens. 1354676*
20% korting bij aankoop van een tuinset in de winkel* *20% korting en gratis stoel enkel geldig op tal van geselecteerde sets en stoelen in de winkel.
€3.313 -20%
€2.199
5+1 gratis
op tal van tuinstoelen* €2.892 -20%
€3.597 -20%
Prijs voor tafel Juma 220 cm met keramiek blad cement grey en 6 stoelen Sevilla. 1354683*
€1.799
€2.999 Lounge Aluminium Olefin stof met All Weather kussens. Prijs nu €2.999 zonder salontafel. 1354685*
voorheen
limburg
Ontdek onze w
Sfeer creĂŤren Mooi en mediterraans: riet en rotan is helemaal hip. Het zorgt voor een onbezonnen sfeer in de tuin. Deze collectie oogt modern dankzij gedraaid wicker wat zorgt voor een natuurlijke look. Synthetisch rotan is een duurzaam en tijdloos product waar u jarenlang van geniet.
Loungeset 1329688**
Bijzettafel 1350309*
Loungestoel 1329691*
Bijzettafel 1329676* Bijzettafel 1329683*
Armstoel 1329666* Tafel 1350313*
limburg
webshop online Tongersesteenweg 139 | 3770 Riemst | T 012 44 01 10 info.riemst@verberckmoes.be | www.verberckmoes.be/outdoor
Nog meer outdoorinspiratie vind je in de folder op de website.
recept
Gerookte heilbot met aardap aardappelvulling Voorgerecht voor 4 personen p IngrediĂŤnten b
b
b b b
b
b
b b
b b
4 grote aardappelen 8 plakken gerookte heilbot 1 sjalot 1 halve citroen 1 bussel verse bieslook 1 bussel verse pijpajuintjes 1 el verse peterselie 2 el mayonaise 150 ml Griekse yoghurt peper zout
Bereidingswijze Schil de aardappelen, snijd in stukken en kook gedurende ongeveer 20 minuten gaar in gezouten water. Laat even afkoelen. Snijd de aardappelen daarna in kleinere blokjes van ongeveer 1 cm. Snipper de sjalot. Hak de bieslook, peterselie en pijpajuintjes fijn. Meng goed samen met de mayonaise, de Griekse yoghurt en aardappelen. Kruid met peper en zout en voeg het sap van de halve citroen toe. Rol de aardappelsalade in twee plakjes gerookte heilbot. TIP: Je kan de aardappelsalade ook op voorhand maken en fris serveren met de heilbot.
Maak nu je afspraak bij Buggy Fashion
Korenstraat 9 | 3740 Bilzen | T 0496 28 92 68 | www.buggy-fashion.be
limburg
Vanaf nu kunnen jullie ook privĂŠ shoppen bij Buggy Fashion! Neem contact op met Conny en wij helpen je graag in alle veiligheid. GSM 0496 28 92 68
KNALLERS VAN DE WEEK AEG WASAUTOMAAT L6FBT74W A+++ 8 Kg 1400 Tpm Display Prosense technologie Startuitstel Resttijdaanduiding 20 Min programma Resttijdaanduiding Tijdbesparings functie Gemakkelijk te bedienen Nu €399 27% Extra korting ! DOMO TAFELMODEL KOELKAST DO912K
Vermogen : 36 v Lithium-ion batterij Autonomie : 95 min Stofkamer : 600 ml Edge-reach functie Inklapbaar handvat Geschikt voor alle vloeren Te gebruiken als kruimeldief
Nu €269 INDESIT WASMACHINE EWC81483WEU
BOSCH KOEL VRIES COMBINATIE KGV33VW31 A++ Inhoud koelkast : 192 l Inhoud diepvries : 94 l Low frost Witte uitvoering Geluidsniveau : 39 db Display Temperatuurweergave 176 X 60 x 66 cm
€579 - €100 KORTING = €479
NU €199
€429 - €130 KORTING = €299
SAMSUNG AMERIKAANSE KOELKAST RS50N3803SA A+ Inhoud koelkast : 357 l Inhoud diepvries : 144 l No frost Inox look Homebar All around coolingg Digital inverter compressor pressor Water & ijsdispenser ser Geluidsniveua : 433 db 179 X 91 x 73 cm €1299 - €300 KORTING = €999
L VERTIKALE SCANCOOL ES SFS163A+ DIEPVRIES
SIEMENS WASMACHINE WM14T463FG
SMEG BROODROOSTER TSF01PKEU
A++ Inhoud : 133 l 3 Leggers & 1 groentelade Geluidsniveau : 39 db 85 X 55 x 58 cm m Witte uitvoerinigg
A+ Inhoud : 166 l No frost Geluidsniveau : 43 db 5 Compartimenten Digitale bediening Draairichting deur aanpasbaar 144 X 55 x 65 cm
A+++ 8 Kg 1400 Tpm 16 Programma’s Wol programma Startuitstel Inductiemotor Antivlekkenfunctiee
A+++ A 8 kg 1400 tpm 1 led l display speedperfect s quick wash 30 q wave drum w inverter motor i met m 10 jaar waarborg
Vermogen : 1035 w Multifunctioneel gebruik Regelbare thermostaat 2 Extra brede sleuven Kruimelvangschaal Automatischee uitworpp Verkrijgbaar in verschillende de kleuren
DOMO KEUKENROBOT DO9182KR Vermogen : 1000 w Inhoud mengkom : 4.5 L Deegkaak, klopper & ballongarde Spatdeksel Zwart/inox uitvoering nd 8 Snelheden & pulsstand Inclusief groentesnijder, vleesmolen en blenser
€199 - €20 KORTING = €179 LIEBHERR VERTIKALE DIEPVRIES GNP2713 A++ A+++ inho : 221 l inhoud f no frost deur deuralarm d lcd display tem g temperatuursaanduiding supe vriezen super gelu geluidsniveau : 41 db 7 vriesladen vr 164 x 60 x 63 cm NU €749 TECHNOLUX MOBIELE AIRCO JC12CA18R290 A klasse 12000 Btu Nachtmodus Display Ontvochtigingsfunctie tie Timer functie T Afstandsbediening A Geschikt voor ruimtes G tes tot t 40 m²
NU €349 KNALLER VAN DE WEEK
€749 - €200 KORTING = €549
NU € 149
NU €349 KNALLER VAN DE WEEK
ZANUSSI WASMACHINE ZX8473WF
WHIRLPOOL CONDENSDROOGKAST FTBE M1072
WHIRLPOOL WASMACHINE 90412 FSCR90412
SAMSUNG WASMACHINE WW71K5400WW/EN 00WW/EN
A+++ 8 kg 1400 tpm time manager startuitstel resttijdaanduiding eenvoudige bediening 5 jaar waarborg inbegrepen
€499 - €100 KORTING = €399
limburg
BISSELL STEELSTOFZUIGER MULTIREACH ION B2166N
A++ 7 Kg 6Th sense technologie gie Warmtepomptechnologie Startuitstel Display Fresh care+ Inverter motor Xxl programma
€599 - €200 KORTING = €399
A+++ -30% A 9 Kg 1400 T.P.M. 1 Startuitstel S Resttijdaanduiding R 6Th 6 sense technologiee Aqua stop A Inductiemotor met I 10 jaar waarborg
€599 - €200 KORTING = €399
A+++ 7 kg 1400tpm eco bubble add wash (bijvullen op ieder moment) startuitstel resttijdaanduiding aqua-stop + sensor inverter motor met 10 jaar waarborg
€549 - €100 KORTING = €449
Luikersteenweg 181 | 3800 Sint-Truiden T 011 68 39 91 | info@grammen-lux.be www.grammen-lux.be
mode
Trend: alles haaks
Gehaakte items zullen deze lente en zomer zeker niet ontbreken in je kleerkast als we de grote modehuizen mogen geloven. Denk aan schattige tops, hippe ensembles (we love!) en accessoires. door Mandy Kourkouliotis
Uit de lente-zomercollectie van mbyM www.mbym-shop.com Vest Caroline Biss adviesprijs: 120 euro www.carolinebiss.com Top Gigue adviesprijs: 119 euro www.gigue.com
Ensemble S Scotch & Soda, adviesprijzen: 199 (broe en 149 euro (bloes) euro (broek) www.scotch-soda.com www
Handtas Pepe Jeans adviesprijs: 79 euro www.pepejeans.com
Muiltjes H&M, adviesprijs: 79,99 euro www.hm.com
limburg
Riem Comma, adviesprijs: 49,99 euro www.comma-store.eu
WORD JIJ SOMS OOK GEK VAN JE KIDS NU WE SAMEN BINNEN MOETEN BLIJVEN? MET EEN VAN ONZE TERRASOVERKAPPINGEN OF TUINKAMERS KUNNEN JE KINDEREN BUITEN SPELEN IN ALLE WEERSOMSTANDIGHEDEN. ZO KRIJG JIJ OOK WEER WAT MEER ADEMRUIMTE.
Spring binnen in onze ruime toonzaal en ontdek het uitgebreide gamma aan terrasoverkappingen, tuinkamers en carports. Zoveel modellen, zoveel stijlen steeds met dezelfde vertrouwde service en afwerking.
limburg
Momenteel werken we enkel op afspraak en uiteraard hebben we de nodige voorzorgsmaatregelen getroffen, zodat je op een veilige manier en in alle rust kennis kunt maken met ons assortiment.
PDP bvba Toekomstlaan 4, 3600 Genk +32 (0)89 41 79 90 info@bellarco-overkappingen.be www.bellarco-overkappingen.be
limburg