Prorgama callegenera 2017

Jueves 13

Martes 18

19:00 h | Concierto XXV Aniversario El Gran Silencio Grúa Portal | Parque Fundidora

10:00 a 14:00 h Taller | “Interpretación de la forma en el muralismo” por Bernal | Nave Generadores

Viernes 14

15:00 a 19:00 h | Taller “Calligraphy & Destroy (Calligraffiti)” por Dones Nave Generadores

19:00 h | Apertura de exposición Nave Generadores 20:00 h | Mesa de discusión “El graffiti y arte urbano en Nuevo León: antecedentes, actualidad y perspectiva” Nave Generadores

Domingo 16 12:00 h | Enfrentamientos verbales Pasa el Mic Nave Generadores

Miércoles 19 10:00 a 14:00 h | Taller “Introducción al uso del aerosol como herramienta creativa” por Dose Nave Generadores 15:00 a 19:00 h | Taller “Alto Contraste” por Eskat Nave Generadores

18:00 h | Pedaleada Callegener Recorrido en bicicleta por muros con arte urbano Centro de Monterrey

19:00 h | Charla “La profesionalización o la prostitución en el grafiti: una cuestión de perspectiva” por Treka Nave Generadores

19:00 h | Concierto Pasa el Mic Grúa Portal | Parque Fundidora

Jueves 20

Lunes 17

10:00 a 14:00 h | Taller “Introducción al uso del aerosol como herramienta creativa” por Dose Nave Generadores

10:00 a 14:00 h | Taller “Interpretación de la forma en el muralismo” por Bernal Nave Generadores

15:00 a 19:00 h | Taller “Alto Contraste” por Eskat Nave Generadores

15:00 a 19:00 h | Taller “Calligraphy & Destroy (Calligraffiti)” por Dones Nave Generadores

20:00 h | Proyección Somos Lengua.

Fragmentos del hip-hop en México Proyección con presencia de participantes en el documental Sala 2 de la Cineteca Nuevo León

20:00 h | Documental y ciudad.

El valor del registro del acontecer cotidiano Proyección y charla con Luis Petranko Sala 2 de la Cineteca Nuevo León

Viernes 21

Miércoles 26

18:00 h | Batalla de bombas Enfrentamientos rápidos de grafiti en estilo Bomba o Bubble letters Exterior de Nave Generadores

10:00 a 14:00 h | Taller “Proceso creativo para la realización de una obra sobre muro” por Real Tres Nave Generadores 15:00 a 19:00 h | Taller “Ilustración y cómic con aerosol” por Banger Nave Generadores

Sábado 22 10:00 h | Competencia Skater Nave Generadores

Domingo 23 10:00 h | Competencia de BMX Nave Generadores

Lunes 24 10:00 a 14:00 h | Taller “Elaboración de fanzines” por Garabato Urbano Nave Generadores 15:00 a 19:00 h | Taller “Crítica social a través del arte urbano” por Silvestre Madera Nave Generadores

19:00 h | Mesa de discusión “Entre la calle y la profesionalización.

El arte urbano como profesión” Nave Generadores

Jueves 27 10:00 a 14:00 h | Taller “Proceso creativo para la realización de una obra sobre muro” por Real Tres Nave Generadores 15:00 a 19:00 h | Taller “Ilustración y cómic con aerosol” por Banger Nave Generadores

Viernes 28 19:00 h | Sesión de Black book Reunión de intercambio de bocetos Nave Generadores

Martes 25

Sábado 29

10:00 a 14:00 h | Taller “Elaboración de fanzines” por Garabato Urbano Nave Generadores

9:00 h | B Boy City México 2017 Competencia nacional de breakdance Nave Generadores

15:00 a 19:00 h | Taller “Crítica social a través del arte urbano” por Silvestre Madera Nave Generadores

Domingo 30 16:00 h | Red Bull Batalla de los Gallos Eliminatoria regional de freestyle Nave Generadores

INTERIOR NAVE GENERADORES

CALLEGENERA 2017 acaro_llevacento

ÁCARO

La calle es una plataforma de dimensiones incalculables, es el territorio de la confrontación; entonces, es el espacio idóneo para el diálogo, para enunciar sin mediación. No es lo mismo que un museo o una galería donde los espacios son designados, donde hay obras y espectadores; no, en la calle tú le estás hablando al transeúnte y eso lo altera, altera la cotidianeidad. Lo público es un espacio ambivalente porque también embiste poder en el otro: el transeúnte es totalmente capaz de ir y pintar encima de tu obra. Por ejemplo, a mí alguna vez me ha pasado que hacen fuego frente a los muros que yo pinté y los llenan de tizne y humo. Y eso es otro tipo de intervención, es una respuesta. Y ese es para mí el valor principal de la calle. El proyecto artístico que yo ejecuto en la calle tiene el objetivo de incitar el diálogo, la confrontación; es decir, de hacerle ver al otro que también él puede hacer algo allá afuera. Para dejar de ver las calles como meros sitios de tránsito, y pensarlas como algo propio, que se puede construir, y que ya construimos sólo que a un nivel de intensidad bajo; se trata de dejar de ser transeúntes y de repensar lo colectivo y la intemperie como una plataforma donde cada uno de nosotros como ciudadanos somos capaces de construir la ciudad, de hacer la ciudad.

aserodriguez

ASERODRIGUEZ

La calle es una plataforma en la que se puede plasmar de todo; es donde se puede cambiar lo cotidiano. En la calle puedes cambiar lo gris, lo plano, transformar lo común y provocar algo.

Cuando intervengo la calle busco generar un cambio: al modificar un espacio olvidado y viejo me meto en él y altero sus formas, sus colores, sus texturas y contrastes. Y entonces ese espacio se convierte en algo diferente.

banger_elspecialista

BANGER

La calle es un mundo aparte, representa otra realidad y los que hacemos grafiti o arte urbano nos interesa esa otra realidad, ya que a través de ella comprendemos y construimos la ciudad de otras maneras. Al intervenir un muro, un espacio, abro la ventana de ese mundo ajeno, virtual; cuando pinto complemento la realidad de ese espacio, la cambio. Y con eso pongo mi granito de arena.

www.beohake.com

BEO HAKE

Las calles me han ayudado a conocerme a mí mismo, y esto se ha dado de una manera muy natural. Desde que estuve experimentando cuando pintaba ilegal de noche e incluso ahora que pinto más de día, pues me ha ayudado a conocer a la gente y a conocer mejor la ciudad. Con mis intervenciones quiero transmitir lo que estoy pensando. Me gusta creer que le estoy aportando algo a la calle; y así ya no soy sólo un transeúnte más en una ciudad que está llena de paredes grises.

Edgar Bernal

BERNAL

Las calles son las venas de la ciudad. Al intervenir en la calle no trabajo con la forma predecible del muro, busco que mi obra se adapte a ese muro y que sea parte del mismo.

A veces el mismo muro te proporciona texturas o te da otros elementos que puedes incluir en tu obra. Pero no necesariamente la calle, también puede ser una piedra a la orilla del mar o puede ser un spot en el bosque, para salir un poco de lo cotidiano de la ciudad.

CALLEGENERA 2017 blastuno

BLASTO

La calle es el punto de conexión de todas las personas que conforman un espacio, una comunidad; es el lugar en el que se refleja por completo la personalidad de una zona, de una ciudad, de la comunidad que la habita. Y para mi trabajo es el mejor soporte: libre y abierto para que todos lo perciban, y, además, posibilita el diálogo. Trabajo en la calle en principio por inquietud, por la experiencia de trabajar sobre un espacio; y sobre todo por el disfrute de estar afuera, en ocasiones de manera ilegal o legal. Y pues dejar algo en un muro y ver qué tipo de retroalimentación surge de eso.

donesmendoza

DONES

Para mí la calle es un medio de expresión, una forma de vida. Cuando intervengo un espacio público es para sacar lo que traigo en mi interior; trato de mostrar cómo pienso y cómo veo las cosas de la sociedad.

drastres

DRAS TRES

Las calles son la galería de arte más grande que existe y también representan vivencias, muchas experiencias. En la calle tienes libertad para expresarte, ya sea de manera legal o ilegal. Yo busco transmitir mis ideas; ya si lo entienden como yo lo estoy pintando pues chido, y si no pues que cada quien lo interprete como quiera. A final de cuentas es lo que importa: que lo que hago provoque interacción. El objetivo es que mi trabajo esté ahí para las personas.

CALLEGENERA 2017 lastrescalaveras

DOSE

La calle para mí representa el punto donde convergen un montón de historias que dan origen a otras nuevas, un remolino de experiencias colectivas, un mutante en movimiento que se transforma a cada paso. Antes buscaba el reconocimiento y desarrollar un sentido de pertenencia hacia cierto grupo y plasmar mis ideas. Últimamente lo que me interesa es vivir la experiencia más que el resultado o la obra pictórica: los vínculos y reflexiones que se pueden generar en la calle, la interacción con los transeúntes, la exploración de los espacios.

drom_nsu

DROM

La calle es un espacio público donde puedes encontrarte con cualquier cosa. En el día con día vas a hallar personas diferentes, con situaciones distintas. Siempre te vas a encontrar algo distinto caminando en la calle. Me gusta mucho pintar en la calle porque es un espacio grande y no me limito. Prefiero estar en movimiento y trabajar en las calles me permite expresarme, dejar mis ideas. Y también que las personas que vean mi trabajo se involucren en el muro, que piensen e interpreten lo que están viendo; aunque no sea exactamente lo que yo quiero dar a entender, eso no importa, lo que busco es que las personas se involucren en lo que estoy haciendo.

ekeruno

EKER

Para mí la calle representa la escuela y el aprendizaje de muchos. Cuando me inscribo en las calles busco que las personas les llame la atención las letras y el grafiti, que no sólo prefieran rostros o paisajes.

CALLEGENERA 2017 eskat_valerio

ESKAT

Para mí la calle representa el espacio en el que los humanos vivimos, y como tal, como un lugar ocupado por personas, pues es un espacio que todos alteramos constantemente. En mis muros modifico un espacio y lo hago a mi manera. Así como alguien construye un edificio o pone un negocio o lo que sea, yo transformo un espacio, pero lo hago con arte público.

Eskur

ESKUR

La calle representa un poco de trauma, libertad y enojo. Hay muchos problemas sociales que pasan desapercibidos si sólo te la pasas encerrado. Al salir a la calle se pueden apreciar cosas a simple vista, situaciones que de otra manera no podrías ver; cuando andas en las calles te puedes parar un momento y si te toca estar en el instante correcto o incorrecto va a suceder algo que se puede tomar como mágico, como si de pronto apareciera un mundo troll. Trabajo en la calle porque busco una satisfacción propia: expresar y sacar de la monotonía a la gente que camina en la ciudad. Sí, a veces somos criticados y dicen “otra vez están rayando, otra vez están haciendo esto”, pero eso significa que captas la atención de la gente, y que estás logrando el efecto que persigues.

estudio211f

ESTUDIO 211° F

Si la sociedad está floreciendo, la calle florece; si está pudriéndose, la calle también, es un reflejo total. Las calles son seres vivos en constante evolución: se modifican, mutan; cuando la sociedad se transforma las calles también cambian. Con nuestras intervenciones en espacios públicos buscamos que la gente aprecie una obra y que se le olviden sus problemas, aunque sea unos minutos. A nosotros nos pasa: traemos nuestros pendientes, nuestras problemáticas, como todos, pero cuando vemos algo que nos gusta pues nos alegra el día. Queremos hacer eso con las demás personas, que nuestras intervenciones sean la diferencia y que mínimo, y aunque sea por unos instantes, la gente se olvide de todas sus cosas.

fandocriez

FANDO CRIEZ

Para mí la calle representa un soporte distinto al que estoy acostumbrado a trabajar. El muro se transforma, está en constante mutación y no sólo por la arquitectura y esas cuestiones, también cambia por la gente con la que trabajo e incluso por las personas que conversan y conviven en el espacio que se interviene.

Cuando trabajo en la calle busco divertirme y ya pasa a un segundo plano cómo dejar la obra para que la gente que habite ese territorio la disfrute.

Garabato Urbano

GARABATO URBANO

Pareciera que las calles cambian, siempre cambian, son cambiantes. Cuando estoy en ellas busco lo que nadie ve, lo que no se toma en cuenta. Eso que está a la vista de todos pero que es imperceptible. Eso es.

CALLEGENERA 2017 elhoms

HOMIE

La calle, la calle es el verdadero lienzo del grafiti, la calle es la galería más diversa y es gratis.

La calle es de todos y al intervenirla busco divertirme, trato de experimentar nuevos trazos y combinaciones de color y estéticas. Busco decorar el entorno y una buena foto para el recuerdo; también busco aventuras e historias que compartir con mis homies. Busco adrenalina, busco cuidarme de los pinches polis.

kilotstfw

KILOS

La calle es el barrio. Fuerza, sí, más que nada fuerza del barrio. Recorrer las calles, poner mi nombre en muros que no dicen nada; plasmar ideas en muros para que la gente los pueda ver, eso es lo que busco cuando intervengo las calles.

Manoak Lemuel

LITO

La calle es diversión, peligro y conocimiento.

Cuando intervengo la calle lo hago por gusto y satisfacción, y, luego, para que provoque algo a la sociedad, cualquier cosa.

Mundobomba

MUNDOBOMBA

La calle es como la libertad. Es un espacio libre donde todos pueden hacer lo que les gusta.

Intervenir la calle se vuelve una satisfacción pues busco que mi logotipo sea algo representativo para las personas.

netoplasma

NETOPLASMA

Para mí la calle es el mundo, es como el escenario, es donde pasa todo. Es donde hay más historias y donde cada quien libra sus batallas. Yo no hago mucha intervención en las calles; de vez en cuando sí y con mis compas el Dones, con Tow y con Banger, pero ya con familia es un poco más difícil. Trato de no dejarlo y cuando lo hago trato de divertirme y poner en la pared algo que yo quiero ver. Pienso en las ideas que me gustaría ver hechas en una playera o en un sticker o en una pintura, y las hago. La verdad no pienso mucho en los demás, en si les gusta o no; yo soy mi primer crítico y mi primer fan. Y pues me gusta mucho la capacidad del ser humano en el acto creativo, la concentración, todo lo que le dedicas y eso es como un ritual bien chingón para mí.

CALLEGENERA 2017 pacoreyesart PACO REYES ART La calle para mí representa mucho, es parte de lo que yo soy; como productor visual siempre he sido abierto a la infinidad de ideologías que existen en las calles. Yo soy muy arraigado a mis raíces y en mucho de lo que hago se representa lo que he vivido en las calles. Me fascina deambular por los barrios, empaparme de lo que existe en ellos. Cuando intervengo la calle busco apropiarme del espacio y contribuir al embellecimiento del entorno. Respeto mucho el trabajo de muchos artistas locales, nacionales e internacionales que se apropian de los espacios, y una de las cosas que me gusta hacer es embellecer el entorno con mi estilo. Y con eso me apropio del espacio público, para que la gente voltee a ver la calle y aprecie ese extra que nos da, esa ventana abierta a muchas posibilidades.

pcn1.apc PONI BOY La calle es el espacio donde se tiene más libertad. Está abierto para todos, es un lugar que no tiene tabúes, ni estigmas; ahí la gente ni te ve, solamente se queda con lo que haces en el muro. Al modificar un espacio, primero, lo hago para mí; es como una terapia. Yo creo que las artes son como una terapia, y, si esa misma terapia le puede ayudar a alguien más pues eso está chido. Eso me gusta de las calles, que las personas se las apropien y les den otro significado.

PosteerPlacencia POSTER Un estilo de vida, eso es la calle; y gracias a él conocí el grafiti y el grafiti es de lo que vivo. Cuando salgo a pintar pretendo que las personas volteen a ver las calles, que se den cuenta que no todo lo que hay en los museos y galerías es bueno. También en las calles hay propuestas muy interesantes y muy buenas.

Y cuando intervengo un espacio quiero dejar constancia de eso.

omegaz.mx

OMEGAZ

La calle es el lugar donde pasan todas las experiencias, es el soporte de la vida; con mi trabajo busco transmitir mis vivencias y que eso ayude a las personas para que sobrelleven el día a día.

pyro.rh

PYRO

Yo casi no pinto en la calle, he hecho muchas cosas pero pocas en un muro. Creo que el espacio público debe aprovecharse al máximo porque intervenirlo le da un aspecto diferente a los muros grises de la ciudad. Y también implica que estás más conectado con la gente a tu alrededor. No es lo mismo colgar una pieza en una galería que en la calle. Poca gente va a las galerías, pero en la calle la gente se te acerca y te pregunta qué es lo qué haces o por qué lo haces. La última pieza que yo hice en las calles fue un pájaro cavernario y fue un reto para mí porque era un formato que no conocía, así que tuve que arreglármelas para que saliera bien. Y salió porque quiero hacer cosas que tengan impacto en la gente, que sea algo que no estén acostumbrados a ver, me gusta explorar ese tipo de intervenciones.

CALLEGENERA 2017 seifgomez

SEIF

La calle es mi escuela, aunque suene trillado, y es así porque ahí fue donde conocí el grafiti y el hip hop. Como las calles son un mundo muy extenso yo sigo aprendiendo cosas. Y como también pasa de todo pues es necesario saber moverse en ellas, ya que las calles son igual aquí que en todo el mundo. Intervenir las calles es algo increíble porque las personas le ponen atención a tu trabajo; ya sea por tener estilo o por dar algún tipo de mensaje. Lo genial es que al estar trabajando en la calle conoces a muchas personas interesantes con ideales en común y a muchos expositores con estilos asombrosos.

Tumblr: smokshinobi

SMOK

La calle es el espacio de convergencia donde la gente se enfrenta todos los días; es un espacio de combate, de enfrentamiento. Sí, en el espacio público puede darse la empatía con el otro, pero por naturaleza es violento, porque en su condición está la lucha y la competencia. Esos espacios son violentos por naturaleza. Con mi obra busco un desconcierto, una mirada alternativa, que la gente se salga de su concepción tradicional: que miren con otros ojos y que vean otras cosas que por costumbre no perciben. Una intervención puede ser una acción tan mínima y sin embargo puede desencadenar eventos que provoquen un movimiento más amplio, y no me refiero a algo como: “ay, que todos amen el grafiti”. Al contrario, puede ser un desacuerdo, un enojo con la pieza y eso genera una nueva percepción del lugar.

real.333

REAL TRES

Para mí la calle representa magia y misticismo, es una fuerte fuente de inspiración para crear.

Cuando intervengo un espacio trato de interactuar con las personas, con el ambiente en el que estoy para mostrar mi manera de ver algunas situaciones y realidades.

heavyhandstyle

SIEWO

La calle es un estilo de vida, es como la cultura que llevas; es eso: las calles son tu propia vida.

A mí me gusta que la gente visualice lo que hago, que le agrade lo que está viendo. Que no se quede sólo en la pura forma de lo que estoy haciendo, que también las personas que ven mis intervenciones piensen algo a partir de lo que estoy plasmando. Que ellas imaginen a partir de la pintura lo que en ese momento se les ocurra.

CALLEGENERA 2017 maderasilvestre

SILVESTRE MADERA

La calle es la democratización de las ideas. Cuando las intervengo lo que busco es llegar a esas personas que no acceden a los museos ni las galerías, y también lo que intento es dejar un mensaje de preferencia relacionado con sus vidas.

Tow FG

TOW FG

La calle es toda una vida. A mí siempre me decían: “quieres calle, come calle”. La calle es comer, la calle es vivir. No tanto como sobrevivir literalmente debajo de un puente o de las personas que van pasando; no, andar en la calle es una forma de vida. Al pintar un muro trato de liberarme a mí mismo. Trato de ser yo, de satisfacerme y después de eso me planteo entregar algo mejor; intento plasmar alguna idea y hacerla un poquito más legible para la gente, porque al fin y al cabo estamos pintando en la calle.

heytreka

TREKA

La calle para mí representa bastante, cuando era morro mis papás se divorciaron y mi mamá trabajaba todo el día y yo me la pasaba en la calle jugando en la bicicleta. Puedo decir que la disfruté bastante e igual me enseñó muchas cosas de las que cuidarme. Cada que puedo andar en la calle lo disfruto y cuando trabajo un muro lo hago para desahogarme, para salir de la rutina y pasar un momento chido. Suelo desconectarme y disfrutar el momento, es una especie de terapia. Me gusta mostrarle a la gente lo que hago, cuando era más morro tal vez buscaba un reconocimiento o algo así, ahora sólo busco disfrutar.

CALLEGENERA 2017 NAVE GENERADORES Entrada libre

Viernes 14 de julio | 20:00 h Mesa de discusión El grafiti y arte urbano en Nuevo León: antecedentes, actualidad y perspectiva Participan: Banger, Dose, Silvestre Madera, Smok yTow. Modera: Luis Alberto Méndez.

Se realizará un recuento y análisis de lo acontecido en el medio del grafiti y arte urbano durante los últimos años en nuestro estado. El incremento o no de dicha actividad y los factores que influyen para ello.

Miércoles 19 de julio | 19:00 h Charla La profesionalización o la prostitución en el grafiti: una cuestión de perspectiva Impartida por Treka El ilustrador y artista urbano, de origen coahuilense, nos compartirá un recorrido sobre su trayectoria y cómo la toma de decisiones ha sido fundamental para tomar los medios adecuados que lo han llevado a desarrollar proyectos para marcas y eventos de relevancia internacional.

Miércoles 26 de julio | 19:00 h Mesa de discusión Entre la calle y la profesionalización. El arte urbano como profesión.

Participan: Banger, Beo Hake, Blast, Homie y Paco Reyes. Modera: Issa Villarreal.

Los artistas urbanos subsisten de diversas formas: elaborando piezas para su venta, desarrollando proyectos para marcas, implementando diseño de interiores, diseñando gráficos, desempeñándose como tatuadores, etc. En esta discusión se abordarán las diversas problemáticas a las que se enfrentan los artistas urbanos en su desarrollo profesional.

17 Y 18 DE JULIO | 10:00 A 14:00 H Interpretación de la forma en el muralismo Impartido por BERNAL Los participantes podrán materializar ideas en dibujos y pinturas, interpretarán las imágenes de modo figurativo y no figurativo, también aprenderán a contar una historia a través del dibujo y pintura mural.

17 Y 18 DE JULIO | 15:00 A 19:00 H Calligraphy & Destroy (Calligraffiti) Impartido por DONES Los participantes conocerán diversas aplicaciones artísticas y abstractas para la caligrafía relacionadas con el medio del grafiti, así como algunas técnicas, trazos y composiciones.

19 Y 20 DE JULIO | 10:00 A 14:00 H Introducción al uso del aerosol como herramienta creativa Impartido por DOSE Los participantes conocerán el uso del aerosol como una herramienta creativa con la cual pueden desarrollar varias técnicas, a través de ejercicios completamente prácticos.

19 Y 20 DE JULIO | 15:00 A 19:00 H Alto contraste Impartido por ESKAT Los participantes aprenderán a manipular las herramientas como el aerosol y la pintura acrílica logrando un acabado profesional sobre el muro.

NAVE GENERADORES Inscripciones: callegenera@conarte.org.mx | T. 2315 1101 al 06 ext. 108 | Entrada libre | Previo Registro | Cupo limitado

24 Y 25 DE JULIO | 10:00 A 14:00 H Elaboración de fanzines Impartido por GARABATO URBANO Los participantes podrán contar con las bases para conceptualizar y crear un fanzine que una vez elaborado sea viable de editar y circular.

24 Y 25 DE JULIO | 15:00 A 19:00 H Crítica social a través del arte urbano Impartido por SILVESTRE MADERA Los participantes contarán con herramientas que les permita comprender, analizar y dominar los elementos básicos que componen un proceso crítico hacia la sociedad y lo puedan representar de manera gráfica en un formato callejero.

26 Y 27 DE JULIO | 10:00 A 14:00 H Proceso creativo para la realización de una obra sobre muro Impartido por REAL TRES Cada asistente podrá trabajar con la creatividad e imaginación para lograr plasmar una idea sobre determinada superficie y aprovechar la textura y forma de la misma, buscando un flujo constante de ideas.

26 Y 27 DE JULIO | 15:00 A 19:00 H Ilustración y cómic con aerosol Impartido por BANGER Los participantes aprenderán la técnica con aerosol para realizar comics y personajes a una escala humana o mayor.

PLAZA MAQUINARIA | PARQUE FUNDIDORA Entrada libre

Jueves 13 de julio | 19:00 h

CELEBRACIÓN DEL XXV ANIVERSARIO DE EL GRAN SILENCIO

El Gran Silencio

La Cumbancha

Cabrito Vudú

Domingo 16 de julio | 12:00 h PASA EL MIC Enfrentamientos verbales Batallas de freestyle entre los mejores improvisadores de la ciudad en donde se premiarรก a los primeros dos lugares, ademรกs exhibiciรณn de SPIT MX NAVE GENERADORES Entrada libre

Concierto | 19:00 h Alika & Nueva Alianza | Eptos Uno | Reno y Fumes 871 | Ximbo | Azufre Squad | Faruz Feet | Guerrilleroz | Phyzh Eye ร cido | Cromosapiens | Geas | Don Bustos PLAZA MAQUINARIA | PARQUE FUNDIDORA Entrada libre

CINETECA NUEVO LEÓN Entrada libre

Lunes 17 de julio | 20:00 h

Documental y ciudad. El valor del registro del acontecer cotidiano Proyección de cortometrajes documentales y charla con Luis Petranko Calle Guerrero Luis Petranko | México | 2012 | 4:24 min.

Una de las calles más emblemáticas del centro de Monterrey, habla de su vida tanto de noche como de día, así como la manera en que ha ido cambiando al pasar de los años.

Pueblo Bicicletero Luis Petranko | México | 2014 | 3:15 min.

En Monterrey el uso de los carros es tan absorbente, que la organización Pueblo Bicicletero se creó para fomentar el uso de la bicicleta. Luis Huicho Gómez nos cuenta sobre la importancia de la movilidad sustentable.

Club Deportivo Colonia Independencia Luis Petranko | México | 2015 | 10:24 min.

El Río Santa Catarina no es sólo un espacio que divide la ciudad, sino que es también un lugar donde una de las colonias más antiguas y populares del municipio se reunía a practicar el deporte.

Los que se quedan Luis Petranko | México | 2016 | 3:17 min.

Durante años los gobiernos han ido olvidando el centro de la ciudad de Monterrey, haciendo que las personas que alguna vez habitaron y vivieron entre sus calles, huyan de él. Hoy, “Los que se quedan”, son pocos, pero ellos son los que intentan hacer cambiar su ciudad.

CALLEGENERA 2017

Jueves 20 de julio | 20:00 h

Somos Lengua.

Fragmentos del hip-hop en México Kyzza Terrazas | México | 2016 | 86 min.

Una gran cantidad de jóvenes mexicanos se han entregado al arte de rapear.

Viven para él, es su alimento. ¿Quiénes rapean en este país y qué encuentran en esa subcultura que la “sociedad” no les ofrece? Somos lengua es una película que pretende retratar honestamente la

práctica del rap en México. Después de recorrer diversos territorios (Distrito Federal, Estado de México, Aguascalientes, Guadalajara, Monterrey, Gómez Palacio y Torreón), visitar a decenas de raperos y raperas en sus casas y estudios, se realizó este retrato polifónico de una disciplina artística dislocada de la vida cultural en México. En un país donde millones de jóvenes han sido sistemáticamente excluidos de participar en las instituciones culturales y educativas, el hip hop ha sido una alternativa para la realización personal y la subsistencia económica, un medio de expresión artística y un agente de cohesión social. Somos lengua es una celebración de esta raplife, un atisbo de esperanza en clave de poesía callejera para un país entumido por la violencia y el dolor. *La proyección contará con la presencia de realizadores y participantes del documental para sesión de preguntas y respuestas.

B BOY CITY MÉXICO 2017

NAVE GENERADORES Entrada libre

SÁBADO 29 DE JULIO 9:00 H

Competencia nacional de breakdance en colaboración con Burner Cru.

Categorías: 3 vs. 3 Nueva Generación Jueces: B Boy Dang (EE.UU.) B Boy Jano (EE.UU.) B Boy Kike (México)

RED BULL BATALLA DE LOS GALLOS

NAVE GENERADORES Entrada libre

DOMINGO 30 DE JULIO 16:00 h

Eliminatoria regional de improvisaci贸n freestyle hip hop.

Muchos hablan, pocos riman.

S贸lo los mejores improvisan.

Jueces: Eptos Uno (Obreg贸n, Son) Danger (Tijuana, BC) Host: Serko Fu (G贸mez Palacio, Dgo)

Viernes 21 de julio | 18:00 h

BATALLA DE BOMBAS

Enfrentamientos rápidos de grafiti en estilo Bomba o Bubbleletters. Abierto a cualquier escritor o público interesado en el grafiti, se evaluará relleno, estilo y limpieza. El registro se hará antes de la competencia.

EXTERIOR NAVE GENERADORES

Sábado 22 de julio | 10:00 h

COMPETENCIA SKATER 2017 Competencia de skateboarding en colaboración con Deuz Skate Club.

Categorías: Femenil Principiantes (6 a 11 años) Principiantes (12 a 15 años) Intermedios (16 años en adelante) NAVE GENERADORES

CALLEGENERA 2017

Domingo 23 de julio | 10:00 H

COMPETENCIA DE BMX

Competencia de acrobacias en bicicleta en modalidad “street” en colaboración con Coven BMX. NAVE GENERADORES

Categorías: Novatos Expertos Libre

Domingo 16 de julio | 18:00 h

PEDALEADA CALLEGENERA

Recorrido grupal en bicicleta por muros intervenidos con arte urbano en el centro de Monterrey, con explicaciรณn sobre los artistas y contextos en los que fueron intervenidos, terminando el recorrido en la Nave Generadores del Parque Fundidora. Evento en colaboraciรณn con Pueblo Bicicletero.

PUNTO DE SALIDA COLEGIO CIVIL Y WASHINGTON, CENTRO DE MONTERREY

OTRAS ACTIVIDADES PEDALEADA CALEGENERA SESIÓN DE BLACK BOOK

Viernes 28 de julio | 19:00 h

SESIÓN DE BLACK BOOK Reunión de escritores de grafiti, artistas urbanos e ilustradores para compartir e intercambiar bocetos, trazos y estilos en sus nuevos y viejos blackbooks (libros de bocetos).

NAVE GENERADORES Entrada libre

CONARTE M. RICARDO MARCOS GONZÁLEZ Presidente DRA. MELISSA SEGURA GUERRERO Secretaria Técnica LIC. ALEJANDRO RODRÍGUEZ Director de Desarrollo y Patrimonio Cultural LIC. LUIS ALBERTO MÉNDEZ Coordinador de Culturas Populares

13 AL 30 DE JULIO 2017 CENTRO DE LAS ARTES NAVE GENERADORES

Int. Parque Fundidora Av. Fundidora y Adolfo Prieto s/n, Col. Obrera callegenera@conarte.org.mx | T. 1493-7216 al 19