#AgendaCONARTE 3-16 feb

Del 3 al 16 de febrero de 2023

LA COLECCIÓN JUMEX: BONDING | Selección de videos de Patricia Marshall

SEDES CONARTE Publicación semanal del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León Verónica González PRESIDENTA Ninfa Romero Medellín SECRETARIA TÉCNICA Daniel Loa COORDINADOR DE IMAGEN Y ESTRATEGIA DIGITAL Jorge Cavazos DISEÑADOR EDITORIAL Y CORRECTOR Jorge Cavazos Melissa Ibarra Gerson Peña Elyne Treviño DISEÑO CONARTE

PORTADA Rodney Graham Vexation Island, 1997 DVD Fotograma La Colección Jumex, México

PARQUE FUNDIDORA

CONCHA ACÚSTICA

OFICINAS CONARTE

PINACOTECA DE NUEVO LEÓN

Av. Fundidora y Adolfo Prieto s/n, Col. Obrera.

T. 81-2140-3000

CENTRO DE LAS ARTES FOTOTECA NL CINETECA NL

CONTACTO info@conarte.org.mx

NAVE GENERADORES ESCUELA ADOLFO PRIETO NIÑOS CONARTE

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

TEATRO DE LA CIUDAD Zuazua y Matamoros s/n, Col. Centro.

T. 81-8343-8974 al 78

Rafael José Verger s/n, Col. Obispado.

T. 81-8343-8974 al 78

Centro Cultural Universitario Av. Juárez y Washington s/n, Col. Centro.

T. 81-1340-4358 y 62

CASA DE LA CULTURA

Av. Colón 400 Ote, Centro.

T. 81-8374-3035, 8374-1226 y 8374-1049

MUSEO ESTATAL DE CULTURAS POPULARES

Abasolo y Mina 1024, Barrio Antiguo, Col. Centro.

T. 81-8344-3030 y 5311

Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

PUBLICACIÓN SEMANAL |

DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023

EXPOSICIONES INAUGURACIÓN

LA COLECCIÓN JUMEX: BONDING

Selección de videos de Patricia Marshall Centro de las Artes | Nave Generadores | CONARTE Apertura: 6 de febrero | 10:00 am Lunes a domingo | 10:00 am a 8:00 pm Entrada Libre

INAUGURACIÓN

APUNTES SOBRE EL VIDEOARTE

Exposición colectiva Participan: Yolanda Leal, Yasodari Sánchez, Juan José Herrera, Daniel Loa, Nafy Llanas, Itzel de la Garza y Colectivo Pay de Menta.

Exposición colectiva en la que se propone analizar las diversas manifestaciones del videoarte.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Apertura: 16 de febrero de 2023 Jueves | 7:30 pm Entrada Libre

CONARTE RODANTE

EXPOSICIONES TRAJES DE LA DANZA DE NUEVO LEÓN

Exposición fotográfica de una parte representativa de los trajes folklóricos de Nuevo León que se utilizan en las presentaciones escénicas.

Estación Zaragoza Metrorrey Apertura: 16 de Febrero | 05:00 pm Entrada Libre DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 3

EXPOSICIONES ÚL TIM OS DÍ AS MUERTE SIN FIN

Rosario Guajardo La pintora y escultora Rosario Guajardo eleva su voz ante la dolorosa realidad de las muertes violentas de mujeres, niños y jóvenes.

Pinacoteca de Nuevo León | CONARTE Patio de las Esculturas Lunes a domingo | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre | Martes cerrado Hasta el 12 de febrero de 2023

DIÁLOGOS CON EL ACERVO: MONTERREY BAJO CERO. FOTOTECA 2022

La muestra "Monterrey bajo cero" que se conforma de 12 fotografías que registran algunos momentos de las históricas nevadas en la ciudad.

Fototeca Galería | Planta alta Centro de las Artes | CONARTE Lunes a domingo | 10:00 am a 8:00 pm Entrada libre Hasta el 12 de marzo de 2023 Familiar

A TRAVÉS DE LA MIRADA

Exposición fotográfica a través de la cual los alumnos presentarán diferentes imágenes para manifestar sus pensamientos, emociones, experiencias que muestran algo de su personalidad y sobre todo su mirada creativa.

Pinacoteca de Nuevo León | CONARTE Pasillo y área de balcón | Planta alta Lunes a domingo | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre | Martes cerrado Hasta el 31 de marzo de 2023 Adolescentes y adultos 4 | AGENDA CONARTE

EXPOSICIONES

YO TAMBIÉN SOY NUEVO LEÓN

Yo también soy Nuevo León, nuestras comunidades indígenas busca visibilizar a las comunidades indígenas en los valores sociales, productivos y culturales que aportan a Nuevo León.

Museo Estatal de Culturas Populares | CONARTE Sala de Exposiciones 1 Miércoles a domingo | 12:00 pm a 7:00 pm Entrada libre Hasta marzo de 2023

EXPOSICIÓN HOMENAJE MARTHA CHAPA

Una de las más relevantes artistas de la plástica contemporánea de México, por su vasta y excepcional obra que ha merecido premios y reconocimientos, dentro y fuera del país.

Pinacoteca de Nuevo León | CONARTE Sala Alfredo Ramos Martínez y Sala Acristalada Lunes a domingo | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre | Martes cerrado Hasta abril de 2023

MUSEO DEL ESCRITOR

Su colección, de más de 100 libros referentes de la literatura universal y latinoamericana, pone al alcance del público ejemplares raros, únicos e importantes. Incluye objetos personales de los escritores y una colección de máquinas de escribir.

Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE Galería 2do piso Lunes a sábado | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre Hasta el 30 de septiembre de 2023 DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 5

EXPOSICIONES

MUSEO ESTACIÓN DEL GOLFO

Exposición permanente que presenta varios aspectos de la historia del ferrocarril en nuestra ciudad. La exposición incluye herramientas, gráficos, medios audiovisuales, entre otros.

Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE Museo del Ferrocarril Martes a sábado | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre Durante todo el año

TESTIMONIOS DE LA CASA MÁS ANTIGUA DE LA CIUDAD

Instalación audiovisual permanente que recorre los portales del tiempo del edificio como testigo de los acontecimientos más importantes de la ciudad.

Museo Estatal de Culturas Populares | CONARTE

Patio de los Convites Jueves a sábado | 8:00 pm Entrada libre Durante todo el año Familiar

MURAL

SANGRE DE MI SANGRE

Exposición, resultado de la Permanencia Artística de Modwina Rocío. Pintura mural en la que se trata el tema de la importancia de promover la equidad de género, en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la mujer.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Patio Central Lunes a viernes 10:00 am a 7:00 pm Sábado 10:00 am a 2:00 pm Entrada libre Durante todo el año 6 | AGENDA CONARTE

TEATRO TEMPORADA DE TEATRO CONARTE AL AIRE LIBRE KINGO, EL PEQUEÑO SAMURÁI

De David Colorado y Ana Lucía Ramírez Dirección: Paulina de León Kingo Nonaka fue un inmigrante japonés que trabajó de barrendero, se convirtió en médico y participó en la revolución mexicana, hasta terminar sus días en Tijuana como fotógrafo.

Acompañado de Chío y Chinwon, sus nuevos amigos, emprenderán un viaje fantástico donde las culturas de China, Japón y México conviven en un teatro de carpa, escenario para geografías imaginarias. Una aventura entrañable, donde tres personajes marginales tienen que huir de su antiguo hogar, para buscar una nueva identidad y su propio lugar en el mundo.

Explanada Colegio Civil 12 de febrero | 2:00 pm Explanada Preparatoria Técnica Pablo Livas 15 de febrero | 5:00 pm Entrada Libre Infantil

LAS METAMORFOSIS DE ANTONIA

Joaquina de la Cruz, Sonia Saucedo y Vidal Medina Tecolote Teatro Antonia es una adolescente de 15 años que vende dulces con su madre afuera del metro. Un día Antonia despierta convertida en hormiga, por lo cual tendrá que buscar ayuda profesional para revertir su transformación. Así llegará al laboratorio de los cambios indeseados, donde conocerá a otros adolescentes que igual que ella se han transformado en cosas que no les gustan y juntos, con la ayuda del doctor Snake, encontrarán su verdadera forma.

Centro de las Artes | Explanada del Centro de las Artes II 11 de Febrero | 5:00 pm Extensión de la Explanada de los Héroes, Macroplaza 19 de Febrero | 3:00 pm Explanada de Colegio Civil 26 de Febrero | 1:00 pm Entrada libre Público familiar DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 7

DANZA

ROYAL OPERA HOUSE

COMO AGUA PARA CHOCOLATE

Un clásico contemporáneo del realismo mágico mexicano es la base de la nueva obra de The Royal Ballet. Inspirado en la novela de Laura Esquivel, una cautivadora saga familiar cuyo personaje central expresa sus intensas emociones a través de la cocina e impacta a quienes la rodean de maneras sorprendentes y dramáticas. En esta coproducción con el american Ballet Theatre, la directora musical mexicana Alondra de la Parra trabaja también como consultora musical para la nueva composición de Talbot, y Wheeldon ha colaborado estrechamente con Esquivel para transformar su compleja historia en un ballet entretenido y fascinante.

Centro de las Artes | CONARTE Teatro de las Artes 12 de febrero | 12:00 pm $350.00 Familiar

FOLKLÓRICOS AL AIRE LIBRE

GRUPO DE DANZA FOLKLÓRICA REDOVALS

Presentaciones de danza de diversas disciplinas, con destacadas agrupaciones estatales que participan con programas de gran calidad artística y para todo público.

Teatro de la Ciudad | CONARTE Escenario al Aire Libre 19 de febrero | 7:00 pm Entrada Libre Familiar 8 | AGENDA CONARTE

NIÑOS

NIÑOS CONARTE

VISITAS NIÑOS CONARTE - FEBRERO 2023

ESPACIO DE LECTURA

Visitas con mediación al Espacio de lectura que cuenta con un acervo de más de 6 mil ejemplares de literatura infantil y juvenil.

Del 1 al 28 de febrero de 2023 Martes a domingo | 9:00 am a 7:00 pm Ultimo ingreso 6:30 pm Niños CONARTE | Espacio de Lectura Entrada libre | Cupo limitado Familiar * Para subir a la plataforma es necesario portar calcetas.

RETRANSMISIONES

TALLERES DE EXPLORACIÓN ARTÍSTICA Y ACERCAMIENTO A LA LECTURA

Disfruta en familia de juegos y actividades creativas para realizar en casa de la mano del equipo de mediadores de Niños CONARTE, quienes echan mano de historias, personajes y corrientes artísticas para potencializar nuestra imaginación.

Espacio Virtual | Facebook @conartenl Domingos | 11:00 am 5 y 12 de febrero de 2023

ESPACIO DE SENSIBILIZACIÓN

Visitas con mediación al Espacio de sensibilización: espacio lúdico e interactivo fundamentado en la aplicación interdisciplinaria de la lectura y las disciplinas artísticas Del 1 al 28 de febrero de 2023 Martes a viernes | 9:00 am a 7:00 pm Ultimo ingreso 6:30 pm Mediadores de Niños CONARTE y Servicio Social Niños CONARTE | Espacio de Sensibilización a la lectura y a las artes Entrada libre | Cupo limitado Familiar

CÁPSULAS DE PROMOCIÓN A LA LECTURA

A cargo de: Mediadores de Niños CONARTE y Servicio Social Te invitamos a escuchar y ver esta selección de narraciones a través de diversas propuestas visuales que integran la palabra y la imagen.

Espacio Virtual | Facebook@conartenl Domingos 5 y 12 de febrero | 11:30 am Familiar

DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 9

NIÑOS

VISITAS CON MEDIACIÓN PARA GRUPOS PINACOTECA DE NUEVO LEÓN

¡Visita la Pinacoteca de Nuevo León: tu museo de arte!

Te invitamos a visitar las exposiciones de arte que tenemos en compañía de tus amigos, familiares, grupos escolares y otros.

Programa tu visita; además podrás crear una obra de arte.

Pinacoteca de Nuevo León | CONARTE Del 5 de enero al 15 de febrero

Lunes a domingo | 10:00 am a 4:30 pm Martes cerrado Sin costo Informes: T. 811-3404-358 lcano@conarte.org.mx

VISITAS CON MEDIACIÓN CASA DE LA CULTURA NUEVO LEÓN

Organiza tu grupo escolar o de amigos y solicita tu visita en nuestro edificio Histórico. Recorre las exposiciones, conoce el Museo del Ferrocarril, nuestro espacio de Cine, la Biblioteca y sus espacios de lectura y concluye con un taller como actividad complementaria.

Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE Sala de capacitación 3er. Piso Del 1 al 28 de febrero Martes a viernes | 9:00 am a 5:00 pm Sábados | 10:00 am y 12:00 pm Sin costo Actividades para todas las edades 5+ Informes: T. 81-8374-3035, ext. 140 ddimas@conarte.org.mx 10 | AGENDA CONARTE

CINE Y VIDEO

20 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE JUDIO Cineteca Nuevo León Alejandra Rangel Hinojosa | CONARTE SALA 1 | Entrada general: $40 | Estudiantes, maestros e INAPam: $25

EL REPOSTERO DE BERLÍN (The Cakemaker, Israel / Alemania, 2017, 104 min.)

Director: Ofir Raul Graizer Viernes 17 de febrero | 4:00 pm Sábado 18 de febrero | 9:00 pm

HABLEMOS DE HITLER (The Meaning of Hitler, Estados Unidos, 2021.

92 min.)

Dirección: Petra Epperlein, Michael Tucker Viernes 17 de febrero | 6:30 pm Domingo 19 de febrero | 9:00 pm Jueves 23 de febrero | 4:00 pm Sábado 25 de febrero | 6:30 pm

CRESCENDO (Alemania, 2019, 102 min.)

Director: Dror Zahavi Viernes 17 de febrero | 9:00 pm Sábado 18 de febrero | 4:00 pm Domingo 26 de febrero | 6:30 pm DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 11

CINE Y VIDEO

20 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE JUDIO

MÁS DE LO QUE MEREZCO (More Than I Deserve, Israel, 2021, 82 min.)

Dirección: Pini Tavger Sábado 18 de febrero | 6:30 pm Viernes 24 de febrero | 4:00 pm Sábado 25 de febrero | 9:00 pm

ANHELO (Barren, Israel, 2022, 108 min.)

Dirección: Mordechai Vardi Domingo 19 de febrero | 4:00 pm Viernes 24 de febrero | 6:30 pm Domingo 26 de febrero | 9:00 pm

BERENSHTEIN (Israel, 2021, 105 min.)

Dirección: Roman Shumunov Domingo 19 de febrero | 6:30 pm Jueves 23 de febrero | 9:00 pm Domingo 26 de febrero | 4:00 pm

EL NADADOR (The Swimmer, Israel, 2021, 83 min.)

Dirección: Adam Kalderon Jueves 23 de febrero | 6:30 pm Viernes 24 de febrero | 9:00 pm Sábado 25 de febrero | 4:00 pm

12 | AGENDA CONARTE

CINE Y VIDEO

PROYECTO PROMETHEUS Cineteca Nuevo León Alejandra Rangel Hinojosa | CONARTE SALA 3 | Entrada libre

2001: ODISEA DEL ESPACIO (2001: A Space Odyssey, Reino Unido, 1968, 145 min.)

Dirección y producción: Stanley Kubrick Viernes 10 de febrero | 7:00 pm

CICLO “CINE ESENCIAL” Cineclub Casa de la Cultura | CONARTE Entrada libre

Después de cada función habrá un breve diálogo entre un invitado de la Cineteca Nuevo León y los asistentes.

LA OTRA (México, 1946, 98 min.)

Dirección: Roberto Gavaldón Jueves 9 de febrero | 7:00 pm

PACTO DE SANGRE (Double Indemnity, Estados Unidos, 1944, 106 min.)

Dirección: Billy Wilder Jueves 16 de febrero | 7:00 pm DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 13

CINE Y VIDEO

FUNCIONES DE MATINÉ

Cineclub Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE Entrada libre

KIKI: ENTREGAS A DOMICILIO (Majo no takkyûbin, Japón, 1989, 103 min.)

Dirección, guión y producción: Hayao Miyazaki Sábado 4 de febrero | 1:00 pm

LABERINTO (Labyrinth, Reino Unido, 1986, 102 min.)

Dirección: Jim Henson Sábado 11 de febrero | 1:00 pm

GA´HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (Legend of the Guardians, Estados Unidos, 2010, 90 min.)

Dirección: Zack Snyder Sábado 18 de febrero | 1:00 pm 14 | AGENDA CONARTE

LITERATURA

BIBLIOTECA ALFREDO GRACIA VICENTE

Se busca que personas se acerquen a la lectura a través de los textos literarios, propiciando el conocimiento y la reflexión.

Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE

Del 9 de enero al 15 de febrero Lunes a viernes | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre

LIBRERÍA CONARTE

Es un foro para la distribución y difusión de las Ediciones Conarte en donde se pueden realizar actividades culturales así como la exhibición y venta de libros.

Casa de la Cultura de Nuevo León | CONARTE

Librería El Tren Del 9 de enero al 15 de febrero Lunes a viernes | 10:00 am a 6:00 pm Entrada libre

DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 15

LITERATURA

CASA DE LA CULTURA DE NUEVO LEÓN ACTIVIDADES FORMATIVAS LITERATURA 2022

PREPARANDO EL MANUSCRITO

Impartido por: Oscar David López ¿Cuándo está terminado un libro? ¿Cuándo es tiempo de soltar un manuscrito? ¿Cuándo de presentarlo a concurso?

Preguntas que se hace cualquier autor al sentirse estancado, abrumado o frustrado ante las dudas del punto final a su manuscrito.

Los autores interesados con un proyecto de libro de cuento o de poesía cuyo avance sea del 80 por ciento o mayor, podrán aprender herramientas conceptuales del arte de escribir por el coordinador.

Casa de la Cultura | Biblioteca CONARTE 4 y 11 de febrero | 10:00 am Entrada Libre Para Interesados

SEDES CONARTE PINACOTECA DE NUEVO LEÓN VISITAS CON MEDIACIÓN E INTERPRETACIÓN EN LSM DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Responsable: Paloma Hernández Te invitamos a visitar y conocer las diferentes exposiciones de arte que tenemos en el museo de la Pinacoteca de Nuevo León en compañía de personas con discapacidad auditiva que nos ayudarán como intérpretes durante el recorrido. Estos recorridos forman parte del programa Todos en la Pinacoteca de Nuevo León.

Pinacoteca de Nuevo León Recorrido Guiado 2 Del 1 al 28 de febrero | 4:00 pm Dirigido a personas de todas las edades con discapacidad auditiva y público en general Entrada libre 16 | AGENDA CONARTE

ESCUELA ADOLFO PRIETO

Inscripciones a nuestros talleres en tiendaconarte.org.mx

ACTIVIDADES FORMATIVAS PROGRAMA ESPACIO LÚDICO

LITERATURA

AMIGOS DEL LIBRO EAP

Coordinadora: Laura Aceves Consiste en que te puedes llevar un libro dejando otro a cambio, con la finalidad de fomentar el amor a la lectura mediante el intercambio de libros.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE | Biblioteca Cultural FEMSA-CONARTE Del 1 al 28 de febrero | Lunes a viernes | 9:00 am a 6:00 pm | Sábado | 10:00 am a 2:00 pm Entrada libre Dirigido a: Público en general, interesados

TEATRO

CLUB CIRCO TERRAZA

Coordinador: Patricio Botello Espacio con el objetivo de brindar una plataforma para fortalecer sus habilidades circenses, desarrollo técnico-creativo y profesional a través de un entrenamiento en un lugar seguro.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Del 1 al 28 de febrero | Lunes a viernes | 10:00 am a 1:00 pm y 6:00 pm a 9:00 pm Sábado | 10:00 am a 1:00 pm Sin costo | Previo registro en Tienda Conarte Dirigido a: Mayores de 18 años, con experiencia en artes escénicas y circenses DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 17

ESCUELA ADOLFO PRIETO

Inscripciones a nuestros talleres en tiendaconarte.org.mx

LITERATURA

BIBLIOTECA FEMSA-CONARTE

Responsable: Laura Aceves Se ofrece al público en general un acervo bibliográfico, sonoro y audiovisual especializado en artes y cultura, que propicie la consulta, documentación e investigación en el tema y para el conocimiento en general.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Del 1 al 28 de febrero Martes a sábado | 10:00 am a 2:00 pm Servicio gratuito Dirigido a: Público en general

CLUB DE LECTURA

Responsable: Laura Aceves Este club permite mayor protagonismo al lector ofreciendo al mismo ser parte de la obra e interactuar con los demás lectores.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Biblioteca Cultural FEMSA-Conarte 14 y 28 de febrero | Martes | 2 sesiones | 11:00 am a 1:00 pm Entrada libre Dirigido a: Mayores de 18 años 18 | AGENDA CONARTE

ESCUELA ADOLFO PRIETO

Inscripciones a nuestros talleres en tiendaconarte.org.mx

PROGRAMA CULTURAL Y ACADÉMICO EL CLUB DE FIGURA HUMANA

A cargo de: Agustín Segundo La práctica del dibujo de la figura humana ha sido vital para los movimientos artísticos importan- tes en la historia del arte, el club pretende continuar con esta tradición.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE | Laboratorio de Artes Plásticas 3, 10, 17 y 24 de febrero Viernes | 7:00 pm a 10:00 pm Entrada libre (aportación para el pago del modelo) Dirigido a: Mayores de 18 años

TALLER

PRODUCCIÓN DE CINE DOCUMENTAL Retribuciones Sociales por Convocatoria 2022 Impartido por: Gian Cassini Tallereo de proyectos documentales que estén en diferentes etapas de realización para enriquecer sus alcances narrativos, obtención de financiamiento y distribución.

Espacio Virtual | Zoom Del 21 de enero al 25 de marzo de 2023 Sábados | 9:00 am a 1:00 pm Sin costo Dirigido a: realizadores mayores de 18 años con experiencia intermedia en producción

TALLER

HISTORIA DEL NORESTE

Retribuciones Sociales por Convocatoria 2022 David Gerardo Canales Martinez El objetivo es conocer las raíces de nuestra historia norestense, como base central de nuestra cultura regional. Se expondrán los sucesos más relevantes de la historia del noreste de manera cronológica.

Escuela Adolfo Prieto | CONARTE Sala Interdisciplinaria Del 26 de enero al 16 de marzo de 2023 Jueves | 6:00 pm a 8:00 pm Entrada libre Dirigido a mayores de 22 años DEL 3 AL 16 DE FEBRERO DE 2023 | 19