Programa CUATRO ESTACIONES Orquesta Juvenil Teatro Municipal Temuco

CONCIERTO ONLINE

CUATRO ESTACIONES Violín, Javier Figueroa Orquesta Juvenil Teatro Municipal Director, Marcelo Jara

Cuatro Estaciones (Antonio Lucio Vivaldi)

CUATRO ESTACIONES Violín, Javier Figueroa Orquesta Juvenil Teatro Municipal Director, Marcelo Jara

ANTONIO VIVALDI (1678-1741) Le Quattro Stagioni (Las Cuatro Estaciones)

Violín Concerto in E major, Op.8 N°1, RV 269 'La primavera' (La primavera) I. Allegro II. Largo III. Allegro

Violín Concerto in G minor, Op. 8 N°2, RV 315 'L'estate' (El verano) I. Allegro non molto II. Adagio III. Presto

Violín Concerto in F major, Op. 8 N° 3, RV 293 'L'autunno' (El otoño) I. Allegro II. Adagio molto III. Allegro

Violín Concerto in F minor, Op.8 N° 4, RV 297 'L'inverno' (El invierno) I. Allegro non molto II. Largo III. Allegro

NOTAS de Programa

Antonio Lucio Vivaldi

LE QUATTRO STAGIONI (Las Cuatro Estaciones) Antonio Lucio Vivaldi (Venecia, 4 de marzo de 1678 – Viena, 28 de julio de 1741) fue un compositor y músico del Barroco tardío, uno de los pináculos del Barroco, de la música occidental y de la música universal, su maestría se refleja en haber cimentado el género del concierto, el más importante de su época. Era apodado il prete rosso (“el cura rojo”) por ser sacerdote (católico) y pelirrojo. Compuso unas 770 obras, entre las cuales se cuentan 477 conciertos y 46 óperas.

“Le quattro stagioni” (Las cuatro estaciones) es una de las obras más célebres de la historia de la música.

Vivaldi publicó una serie de 12 Conciertos para Violín en 1725 denominados Il Cimento dell'Armonia e dell'Inventione, Opus 8, de los cuales los primeros 4 conciertos corresponden a lo que hoy conocemos como las cuatro estaciones. Estos conciertos compuestos tempranamente, hacia 1718 en Mantua, son la síntesis de la creación y técnica violinística vivaldiana, además, en ellos desataca su carácter programático, es decir, que pretenden sugerir musicalmente situaciones no musicales y están basados en sonetos anónimos (aunque se cree que fueron compuestos por el propio Vivaldi). El carácter general de la obra, su estructura y el elemento clave de estabilidad es soportado por el ritornello (forma musical del siglo XVIII que se basaba en un pasaje orquestal recurrente que se interpretaba al principio y al final del movimiento y se intercalaba entre los solos), mientras los detalles pictóricos, los pasajes virtuosos y las secciones modulantes se iluminan con el violín solista.

Violín Concerto in E major, Op.8 N°1, RV 269 'La primavera' (La primavera) Después de un largo invierno en el que la nieve cubre de blanco el gran paisaje, surge la primavera como una explosión de colorido, las flores, las mariposas y el canto de los pájaros, inicia con un himno de alegría con que se recibe esta bella estación.

Los pájaros se suman a la alegría general con sus trinos y gorjeos (tres violines solistas). A lo lejos se escucha el suave murmullo del arroyuelo de aguas cantarinas, también en primavera hay terribles aguaceros que se anuncian con el relámpago y el trueno.

El segundo movimiento dibuja una escena donde un pequeño pastorcillo se ha quedado dormido, el viento suave produce un hermoso murmullo y el violín solista describe el sueño tranquilo dulce y apacible del pastorcillo.

En el tercer movimiento se describe una fiesta pastoral, alegría de cantos y bailes jubilosos por la llegada de la primavera.

LA PRIMAVERA (Soneto) Llegó la primavera y de contento las aves la saludan con su canto, y las fuentes al son del blanco viento con dulce murmurar fluyen en tanto.

El aire cubre con su negro manto truenos, rayos, heraldos de su adviento, y acallándolos luego, aves sin cuento tornan de nuevo a su canoro encanto.

Y así sobre el florido ameno prado entre plantas y fronda murmurante duerme el pastor con su fiel perro al lado.

De pastoral zampoña al son chispeante danzan ninfa y pastor bajo el techado de primavera al irrumpir brillante.

Violín Concerto in G minor, Op.8 N°2, RV 315 'L'estate' (El verano) El primer movimiento nos describe la estación del calor, las altas temperaturas afectan tanto a los hombres como a los animales con una sensación de pesadez y sopor que se expresa musicalmente de esta manera, también nos describe como el cu-cú en las noches cálidas de verano canta rítmicamente y escuchamos el canto lánguido de una alondra en el cálido atardecer del verano.

En el segundo movimiento un campesino ha vuelto al hogar, después de una ardua jornada de trabajo, cansado trata de dormir pero un trueno en el cielo anuncia una tempestad, que interrumpe el sueño, esta escena se repite varias veces y se une al tercer movimiento que describe las fuerzas de la naturaleza desatadas en una terrible tempestad.

EL VERANO (Soneto) Bajo dura estación del sol ardida mústiase hombre y rebaño y arde el pino; lanza el cuco la voz y pronto oída responden tórtola y jilguero al trino.

Sopla el céfiro dulce y enseguida Bóreas súbito arrastra a su vecino; y solloza el pastor, porque aún cernida teme fiera borrasca y su destino.

Quita a los miembros laxos su reposo el temor a los rayos, truenos fieros, de avispas, moscas, el tropel furioso.

Sus miedos por desgracia son certeros.

Truena y relampaguea el cielo y grandioso troncha espigas y granos altaneros.

Violín Concerto in F major, Op.8 N° 3, RV 293 'L'autunno' (El otoño) El primer movimiento está lleno de alegría porque nos habla de la época de la cosecha, cuando se siembra buena semilla se obtienen buenos frutos y esto es motivo de gran felicidad.

De pronto se interrumpe toda la alegría y cambia el ritmo de la música con una quieta melodía. En las fiestas siempre hay alguien que come y bebe demasiado, luego busca un rinconcito donde dormir una siesta tranquilamente.

En el segundo movimiento las hojas de los árboles se van secando poco a poco y cuando ya están muy secas, impulsadas por la caricia del viento, se desprenden y caen para formar una alfombra crujiente al ser pisada.

Ir de cacería era el deporte favorito en la época de Vivaldi. En el tercer movimiento una alegre y juguetona melodía nos habla de los cazadores que reunidos al amanecer entre risas y bromas se disponen a iniciar la gran cacería. El violín solista acompañado del primer violoncello de la orquesta, imitan el sonido del cuerno de caza y así se suceden una serie de diálogos entre el violinista y la orquesta, que describen la aventura de encontrar, perseguir y alcanzar una presa.

EL OTOÑO (Soneto) Celebra el aldeano a baile y cantos de la feliz cosecha el bienestar, y el licor de Baco abusan tantos que termina en el sueño su gozar.

Deben todos trocar bailes y cantos: El aire da, templado, bienestar, y la estación invita tanto a tantos de un dulcísimo sueño a bien gozar.

Al alba el cazador sale a la caza con cuernos, perros y fusil, huyendo corre la fiera, síguenle la traza; Ya asustada y cansada del estruendo de armas y perros, herida amenaza harta de huir, vencida ya, muriendo.

Violín Concerto in F minor, Op.8 N° 4, RV 297 'L'inverno' (El invierno) En el primer movimiento las notas nos describen con un ritmo suave y persistente la lenta caída de los copos de nieve y en el trino rápido de los violines el castañear de dientes, provocado por el intenso frío. Escuchamos ahora una ráfaga de viento que agita la caída de los copos de nieve en el primer solo del violín. Poco a poco aumenta la fuerza de la música para desembocar en un tema grandioso.

El segundo movimiento nos habla de un hombre que se encuentra feliz a salvo del intenso frío junto al calor de su chimenea, mientras observa como los cristales de su ventana son golpeados por las gotitas de una lluvia de invierno, se escucha el rítmico golpeteo, sobre este ritmo el violín solista canta una bella melodía que describe la felicidad y el calor del hogar.

En el tercer movimiento, después de un primer solo de violín, aparece la orquesta imitando una suave ráfaga de viento que crece poco a poco hasta alcanzar gran fuerza, al terminar llega la terrible tempestad invernal donde el choque de los vientos del Mediterráneo y las ventiscas del norte son interpretados por el violín solista y la orquesta, que terminan en un final grandioso.

“Tal es el invierno pero tiene también grandes bellezas.” Con estas palabras termina Antonio Vivaldi su gran creación.

EL INVIERNO (Soneto) Temblar helado entre las nieves frías al severo soplar de hórrido viento, correr golpeando el pie cada momento; de tal frío trinar dientes y encinas.

Pasar al fuego alegres, quietos días mientras la lluvia fuera baña a ciento; caminar sobre hielo a paso lento por temor a caer sin energías.

Fuerte andar, resbalar, caer a tierra, de nuevo sobre el hielo ir a zancadas hasta que el hielo se abra en la porfía.

Oír aullar tras puertas bien cerradas Siroco, Bóreas, todo viento en guerra.

Esto es invierno, y cuánto da alegría. celo Jara Textos Mar

Director y fundador de la Orquesta Juvenil del Teatro Municipal, este violoncellista y profesor de violoncello, ha dedicado su trayectoria a compartir sus conocimientos y amor por la música docta con las nuevas generaciones. Su formación musical la realizó en la Academia Particular de Piano y en la Escuela de Cultura y Difusión Artística de Temuco, se especializó con estudios de violoncello en el Conservatorio de Música de la Universidad Austral, bajo la tutela del profesor Héctor Escobar, ha participado en clases magistrales con los maestros Marcio Carneiro (Brasil) y Jorge Román (Chile).

Integró la Orquesta de Cámara del Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile, la Orquesta de Cámara de la Universidad Católica de Temuco y la Filarmónica Municipal de Temuco. Desde 1989 a la fecha, es músico titular la Orquesta Filarmónica de Temuco, elenco donde ejerció el cargo de Primer Violoncello desde 2004 a 2013.

MARCELO JARA Director

Su carrera como director comenzó el 2005 con la Orquesta Juvenil del Teatro Municipal de Temuco, recibiendo sus primeras clases del maestro David Ayma. Estudios que ha complementado participado en cursos, seminarios y clases magistrales, especialmente con los maestros Eduardo Brown y Felipe Hidalgo.

Se ha desempeñado como monitor en el Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile, profesor de la Orquesta Sinfónica de Niños de Lautaro y de la Orquesta de Collipulli. En 2005, participó de la creación de los proyectos de orquestas para Padre Las Casas y Pitrufquén, y en 2009 fue seleccionado por la Fundación de Orquestas para dirigir la Orquesta Sinfónica Juvenil de La Araucanía.

Junto a la Orquesta Juvenil del TMT ha participado en Encuentros Nacionales de Orquestas Infantiles y Juveniles, donde destacan la ciudad de Antofagasta (2006), Temuco (2007), Santiago (2008, 2012 y 2016), Valparaíso (2016) y en el III Encuentro Internacional de Orquestas Juveniles de Argentina (2014) En 2007 le correspondió dirigir una orquesta integrada por más de mil músicos, en la clausura del encuentro de Orquestas Juveniles en la capital de La Araucanía, en este período también dirigió el concierto de conmemoración de los 100 años de la Cantata Santa María de Iquique, junto al grupo Quilapayún y la Orquesta Juvenil del Municipal de Temuco.

En 2012 fue invitado a dirigir a Sinfónica Juvenil de Múnich, agrupación que se presentó en La Araucanía en un ensamble con la Orquesta Juvenil del Teatro Municipal de Temuco. Además, en 2012 y 2013, fue Director y profesor en el proyecto de Orquesta Antu Quillem de Galvarino, iniciativa apoyada por la Fundación Mustakis en asociación con el Teatro Municipal de Temuco.

Desde 2014 a la fecha, dirige regularmente a la Orquesta Filarmónica de Temuco en sus conciertos de extensión. Actualmente, también es director de la Orquesta Juvenil del Municipal de Temuco, la Orquesta de Cámara Juvenil de Padre las Casas y la Orquesta Infantil de Carahue.

Concertino de la Orquesta Filarmónica de Temuco, profesor e intérprete de violín, inició sus estudios musicales en la Escuela Armando Dufey con los profesores Jorge Zurita, Ximena García, Iván Pizarro, Patricio Contreras y Anatoli Charov.

Su formación se complementó con estudios en la Academia Latinoamericana de Violín Superior con clases intensivas con el maestro Carlos Cifuentes. Además, se capacitó en el Diplomado en Interpretación Musical en la Universidad Católica de Temuco y en la Universidad Austral de Valdivia, bajo la tutela del profesor Juan Carlos Soto.

Ha participado en clases magistrales con el violinista ruso Denis Kolobov, con los franceses Marc Danel y Dorian Lamotte, y con el maestro Maxim Vengerov.

Su labor musical en La Araucanía se ha extendido al mundo académico y a la formación de nuevos músicos para la región y el sur de chile. En este terreno ha colaborado con el perfeccionamiento musical de los integrantes de la Orquesta Juvenil del Teatro Municipal de Temuco, Orquesta Infantil de Collipulli, Escuela de Cultura de Puerto Montt y de la Orquesta Sinfónica Juvenil de La Araucanía.

Desde el año 2000 a la fecha es integrante de la Orquesta Filarmónica de Temuco, donde ejerce como Concertino titular desde el 2004. Participa regularmente como solista en los programas que desarrolla esta agrupación de músicos profesionales, tanto en sus programas de extensión como en la temporada de conciertos del Teatro Municipal de Temuco.

Tiene una trayectoria musical junto al Cuarteto Araucanía, elenco que integra como violinista y fundador desde 2010. En 2019, se integró como violinista al Ensamble Sur del Mundo, elenco con el que realizó una gira a Colombia, promoviendo la música chilena.

Actualmente es profesor de violín de la Escuela Artística Armando Dufey.

JAVIER FIGUEROA Violín

ORQUETA JUVENIL Teatro Municipal Temuco

Orquesta pionera en La Araucanía, la agrupación juvenil del Teatro Municipal de Temuco fue creada a finales del 2005 con el objetivo de agrupar a los talentos regionales, ofreciendo nuevas oportunidades para su desarrollo y proyección artística. Al alero del Teatro Municipal, esta agrupación se ha transformado en un instrumento para la difusión de la música docta en La Araucanía y el sur de Chile, el 2020 celebrará 15 naños de trayectoria.

Bajo la batuta de Marcelo Jara, director y fundador del elenco, la Orquesta Juvenil ha complementado su formación musical con su permanente participación en la Temporada Artística del Teatro Municipal, además de conciertos, festivales y encuentros que se realizan en diferentes escenarios de la región, el país y el extranjero. En esta trayectoria destacan el Encuentro Nacional de Orquestas Juveniles (Antofagasta, 2006), IV Encuentro Música desde los Templos de la Ciudad (San Fernando, 2007 y 2018), Encuentro Nacional de Orquestas Juveniles (Temuco, 2007), VII Festival de Orquestas Teatro Municipal de Santiago (2008) y el 11º Festival de Orquestas Juveniles Fernando Rosas (2012), que se realizó en el Teatro Municipal de Santiago.

Dentro de este recorrido destaca la participación en el III Encuentro Internacional de Orquestas Juveniles de Argentina (2014), actividad donde la Orquesta Juvenil fue seleccionada por la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles para representar a la música chilena. El encuentro, que contó con el patrocinio del Ministerio de Cultura de Argentina, Iberorquestas, Foji y la Organización de Estados Iberoamericanos, fue una gran oportunidad para medir el trabajo artístico del elenco compartiendo su experiencia con otras agrupaciones orquestales y creando vínculos con músicos infantiles y juveniles de nivel internacional.

Transformada en uno de los elencos estables del Teatro Municipal con mayor impacto en el desarrollo profesional de sus integrantes, la Orquesta Juvenil es el principal semillero para la Filarmónica de Temuco y otras agrupaciones orquestales del país. Actualmente, el elenco está integrado por 36 jóvenes, provenientes de diferentes localidades de la región, quienes representan la excelencia y la calidad interpretativa que distingue a esta orquesta dentro del contexto local y nacional.

ORQUESTA JUVENIL TEATRO MUNICIPAL TEMUCO VIOLÍN I

Romina Cornejo (Concertino) Diego Leiva Sharon Poblete Miguel Cerpa Alexandra Contreras

VIOLÍN II

Aracelly Ferreira (solos) Catalina Riquelme Pablo Ubilla Felipe Amaro Nancy Namuncura María Antitur

VIOLA

Nicolás Rosales Valentina Aedo Luis Chandía Danilo Neira

VIOLONCELLO

Matías Jara (solos) Natalie Ferrada Joaquín Riquelme Rodrigo Cortés

CONTRABAJO Iván Millán

CLAVECÍN

Claudia Roa

COORDINACIÓN Natalia Lebrecht

PRÓXIMOS EVENTOS

30

04

19 H

19 H

AGO

SEP

CONCIERTO ONLINE

LEGADO BRITÁNICO

CONCIERTO ONLINE

Royal Band / Sigma / Los Bitels

teatromunicipalcamilosalvo TRANSMISIÓN ONLINE Y

CONCIERTO CUATRO CUERDAS

Orquesta Filarmónica de Temuco Director, David Ayma

TEATRO MUNICIPAL CAMILO SALVO / AV. PABLO NERUDA 01380 / FONO : (45) 2973470 / TEMUCO

TEATROMUNICIPALTEMUCO.CL