ÍNDICE PÁG 5
PROGRAMAÇÃO GERAL JULHO E AGOSTO PÁG 17
PROGRAMAÇÃO BIBLIOTECA MUNICIPAL D. DINIS PÁG 25
PROGRAMAÇÃO CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS PÁG 29
PROGRAMAÇÃO MALAPOSTA
FICHA TÉCNICA
CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELAS Rua Guilherme Gomes Fernandes - Quinta da Memória - 2675 - 372 Odivelas T 219 320 850 F 219 344 398 | e-mail relacoes.publicas@cm-odivelas.pt TIRAGEM 4.000 exemplares IMPRESSÃO E ACABAMENTO TRAÇOS ORIGINAIS DEPÓSITO LEGAL 368970/13 Se deseja receber esta agenda na sua caixa de correio eletrónico contacte-nos por e-mail Para estar sempre atualizado subscreva a nossa newsletter em www.cm-odivelas.pt A PROGRAMAÇÃO DESTA AGENDA PODE SER ALTERADA POR MOTIVOS IMPREVISTOS
MENSAGEM DO PRESIDENTE Caro (a) munícipe, A interrupção do calendário escolar e os meses de Verão são períodos geralmente aproveitados pelas famílias para descansar e retemperar as suas energias. A pensar nesta época, a Câmara Municipal desenvolveu uma agenda diversificada em atividades de âmbito social, cultural, desportivo e de lazer, com o objetivo de proporcionar formas de enriquecimento e de inspiração ao quotidiano dos odivelenses e de todos aqueles que nos visitam. É com esse mesmo desígnio de proximidade que continuamos a apostar, também, na requalificação do espaço público através da criação de novas zonas de fruição, na realização de obras de requalificação e beneficiação do parque escolar, em atividades de desenvolvimento da economia local, bem como no acesso à cultura e à prática desportiva nas suas demais vertentes. Prosseguimos, igualmente, com a organização de um importante conjunto de programas e projetos intergeracionais e inclusivos, sem esquecer a população sénior e a promoção de um envelhecimento com qualidade. Estamos determinados em afirmar este ritmo diferenciador nas nossas propostas e ações, valorizando o nosso património, as nossas infraestruturas, os equipamentos municipais e outros locais de referência para usufruto da população. Consulte a nossa Agenda e sinta a energia do Concelho de Odivelas. Certamente que irá encontrar alguma atividade do seu agrado. Nós estaremos aqui, para o receber e de braços bem abertos. Até já!
O Presidente da Câmara Municipal, Hugo Martins
JUL 1
CAMPEONATO JUL 9 NACIONAL DE VERÃO DE SESSÃO DEBATE EXPOSIÇÃO OBJETO DO MÊS - TASCAS COM NATAÇÃO ARTÍSTICA DO ESTADO DO SEX A DOM HISTÓRIA MUNICÍPIO SEG A SEX - 9H00 ÀS 12H30 - 14H00 ÀS 17H30 ENTRADA LIVRE PAÇOS DO CONCELHO QUINTA DA MEMÓRIA Uma ‘Tasca com História’ tem memórias, usos, valores, costumes, tem um legado pleno e tem estórias para contar. Este projeto, falar de “Tascas com História” é contribuir para herdarmos o testemunho de um comércio local que já foi vivido com outra intensidade. Mas também pode ser motivo para cativar, mobilizar, suscitar interesse, curiosidade, conhecimento, criatividade, inovação e empreendedorismo. Exposição patente até 31 de julho. Informações: Tel.: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
JUL5 A 7
PISCINA MUNICIPAL DE SANTO ANTÓNIO DOS CAVALEIROS
Campeonato de Natação Artística, no qual participam os atletas da Piscina Municipal de Odivelas. Organizado pela Federação Portuguesa de Natação. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinamunicipal@cm-odivelas.pt
JUL 6 E 7
CAMPEONATO REGIONAL DE VERÃO DE INFANTIS SÁB E DOM SETÚBAL Prova de natação federada, na qual participam os atletas da Piscina Municipal de Odivelas no escalão de Infantis. Prova organizada pela Associação de Natação de Lisboa. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinamunicipal@cm-odivelas.pt 6
ASSEMBLEIA MUNICIPAL
TER – 14H00 QUINTA DA MEMÓRIA PAÇOS DO CONCELHO Informações: Assembleia Municipal de Odivelas Tel.: 219 320 000 assembleia.municipal@cm-odivelas.pt
JUL 10 E 24
REUNIÃO ORDINÁRIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELAS QUA - 9H30 PAÇOS DO CONCELHO QUINTA DA MEMÓRIA Inscrições para intervenção nas Reuniões Públicas através do Setor de Apoio aos Órgãos Municipais – 219 320 200
PISCINA MUNICIPAL DE ODIVELAS
RESERVE JÁ A SUA
VAGA
para a
Época 2019/2020 > até ao dia 10
de julho | Renovações sem alteração de horário
> até ao dia 21
de julho | Renovações do clube do Movimento
(é cobrado metade do valor da mensalidade de setembro e caso se aplique o valor da taxa de renovação)
(é cobrado metade do valor da mensalidade de setembro)
> A partir do dia 11 com alteração de horário
de julho | Novas inscrições e Renovações
Informações: Divisão de Desenvolvimento Desportivo email: piscinamunicipal@cm-odivelas.pt tel: 219320764/5
Natação Crianças Natação Bebés Natação Sincronizada Hidroginástica HidroTerapia Natação Adaptada Natação Adultos HidroBike
7
JUL 26 A 28
CAMPEONATOS NACIONAIS DE INFANTIS
para contar. Este projeto, falar de “Tascas com História” é contribuir para herdarmos o testemunho de um comércio local que já foi vivido com outra intensidade. Mas também pode ser motivo para cativar, mobilizar, suscitar interesse, curiosidade, conhecimento, criatividade, inovação e empreendedorismo. Exposição patente até 31 de agosto. Informações: Tel.: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
AGO 7 E 21
AGO 1
EXPOSIÇÃO OBJETO DO MÊS - TASCAS COM HISTÓRIA SEG A SEX - 9H00 ÀS 12H30 - 14H00 ÀS 17H30 ENTRADA LIVRE PAÇOS DO CONCELHO
TREINOS CORRER LISBOA EM ODIVELAS QUA - 19H30 ÀS 21H30 PARQUE BIO SAUDÁVEL JUNTO AO PAVILHÃO MULTIUSOS DE ODIVELAS
SEX A DOM LOULÉ Prova organizada pela Federação Portuguesa de Natação, na qual participam os atletas da Piscina Municipal de Odivelas. Informações: Tel.: 219 320 765 E-mail: piscinamunicipal@cm-odivelas.pt
TODAS AS 4.AS FEIRAS
Treinos semanais de corrida a vários ritmos. Iniciativa da Associação Correr Lisboa em parceria com a CM Odivelas Informações: Tel: 219 320 990 E-mail: desporto@cm-odivelas.pt
REUNIÃO ORDINÁRIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELAS PERMANENTE QUA - 9H30 PAÇOS DO CONCELHO QUINTA DA MEMÓRIA Inscrições para intervenção nas Reuniões Públicas através do Setor de Apoio aos Órgãos Municipais – 219 320 200
AULAS DE TAI-CHI CHUAN, POR ERNESTO REIS
QUINTA DA MEMÓRIA Uma ‘Tasca com História’ tem memórias, usos, valores, costumes, tem um legado pleno e tem estórias 8
DOM - 10H30 ÀS 12H30 JARDIM DA MÚSICA OU CENTRO DE EXPOSIÇÕES Aulas gratuitas. Trazer roupa e calçado confortável. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
“ESTÓRIA (S) DA HISTÓRIA DE ABRIL” QUA E SEX ÀS 10H00 E ÀS 14H30 QUARTEL DA PONTINHA 60 MINUTOS ENSINO BÁSICO - 1º CICLO E JARDIM DE INFÂNCIA GRATUITO MARCAÇÃO PRÉVIA Como terá sido viver na Ditadura? Será que era como hoje em dia? O que aconteceu nos dias que antecederam a Revolução? O que aconteceu no local onde nos encontramos? Quem são os capitães de abril que estão neste local? Tendo por base contos tradicionais, será efetuada uma visita ao local, passando pelos vários espaços que nos dão a imagem do tempo e sentimentos vividos na época. A visita culminará com o visionamento de um excerto do documentário da SIC ‘A hora da liberdade’ Informações: Tel.: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
PERMANENTE
VISITA AO CENTRO HISTÓRICO DE ODIVELAS VISITA AO POSTO DE COMANDO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS TER A SEX JARDINS-DE-INFÂNCIA, ENSINO BÁSICO - 1º, 2º E 3 CICLOS, ENSINO SECUNDÁRIO E GRUPOS ORGANIZADOS MEDIANTE MARCAÇÃO PRÉVIA QUARTEL DA PONTINHA Este núcleo está localizado nas instalações do Quartel da Pontinha onde, de 24 a 26 de Abril de 1974, estiveram reunidos os oficiais que comandaram todas as operações da Revolução dos Cravos. Através da dignificação deste espaço e da criação de condições de apoio aos visitantes, procura-se não apenas a valorização do local, mas principalmente a sua divulgação junto do público escolar e de todos aqueles que manifestem interesse pelos acontecimentos que marcaram a história do nosso país. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
9
SEG A SEX ENSINO BÁSICO- 1º, 2º E 3º CICLO, ENSINO SECUNDÁRIO E GRUPOS ORGANIZADOS MARCAÇÃO PRÉVIA Visita com passeio pelo centro histórico, ao Memorial de Odivelas, à Igreja Matriz de Odivelas/ Igreja do Santíssimo Nome de Jesus, à Biblioteca Municipal D. Dinis e à Quinta da Memória / Quinta do Arcebispo. Pretende-se assim promover e divulgar o Património do Concelho, artisticamente notável, reconhecendo a evolução cronológica histórica dos monumentos mais emblemáticos do Concelho. Informações: Tel: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
“À DESCOBERTA DA ARTE” SEG A SEX ÀS 10H00 E ÀS 14H30 CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS 90 MINUTOS JARDINS-DE-INFÂNCIA E ENSINO BÁSICO - 1º CICLO MARCAÇÃO PRÉVIA
10
Visita interativa ao espaço e às salas de Exposição, onde duas personagens, inspiradas na História «Alice no País das Maravilhas», dão a conhecer o maravilhoso mundo da Arte, onde tudo poderá acontecer. A visita culminará com a realização de um ateliê, alusivo à temática. Informações: Tel.: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
VISITA ORIENTADA ÀS EXPOSIÇÕES NO CEO SEG A SEX ÀS 10H00 E ÀS 14H30 JARDINS-DE-INFÂNCIA, ENSINO BÁSICO - 1º, 2º E 3 CICLOS E SECUNDÁRIO 45 MINUTOS - GRATUITO MARCAÇÃO PRÉVIA CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS No Centro de Exposições de Odivelas é apresentada anualmente uma vasta programação, que passa pela exposição de trabalhos de artistas, quer na área da escultura, pintura, joalharia, fotografia, instalação e artesanato. Informações: Tel.: 219 320 800 E-mail: cultura@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
VISITAS AO MOINHO DA LAUREANA QUA – ÀS 10H00 JARDINS-DE-INFÂNCIA, ENSINO BÁSICO - 1º CICLO E GRUPOS ORGANIZADOS GRATUITO MARCAÇÃO PRÉVIA O Moinho da Laureana é um moinho característico do sul do país e insere-se na tipologia dos moinhos fixos de torre cilíndrica em pedra, com dois pisos. O capelo é móvel por intermédio de um sarilho interior e arma-se com quatro velas triangulares, em pano, presas às varas que irradiam do mastro. No piso superior tem instalado o sistema de moagem constituído por dois casais de mós.
PERMANENTE
EXPRESSÕES & IMPRESSÕES TEATRO NA CASA
SEX 21H00 ÀS 24H00 CASA DA JUVENTUDE
O grupo de teatro “Expressões & Impressões” reúne-se todas as 6as feiras na Casa da Juventude de Odivelas, com a colaboração da encenadora Isabel Moura Pinto. Para jovens a partir dos 13 anos. Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas. 11
PERMANENTE
GABINETE ORIENTA-TE: ACONSELHAMENTO E ORIENTAÇÃO AO JOVEM ENTRADA LIVRE MARCAÇÃO PRÉVIA
A funcionar na Casa de Juventude de Odivelas, com a colaboração de técnicos com formação especializada. Apoio gratuito, destinado aos jovens dos 13 aos 35 anos, com marcação prévia. • Apoio Psicológico, 3ª feira 13:00h às 17:00h, com marcação prévia; • Planeamento Familiar, às 5ªs feiras, das 14:30h às 17:00h, com marcação prévia; • Emprego e Formação Profissional, às 5ªs feiras, das 10:00h às 12:30h, com marcação prévia; •Apoio ao estudo (interrupção letiva). Recomeça no mês de Outubro. Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
Concelho Informações: Tel: 219 320 300
PERMANENTE
PERMANENTE
ESPAÇO “CHILL OUT” SEG A SEX 10H00 ÀS 12H30 13H00 ÀS 20H00 SÁB - 10H00 ÀS 13H00 CASA DA JUVENTUDE Um espaço de convívio, lazer, onde podes ler um livro, um jornal ou uma revista, ouvir música, jogar ou mesmo, usufruir deste, para encontros de brainstorming, numa salutar partilha de ideias e socialização. Informações: Tel: 219 320 480 E-mail: juventude@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
PROJETO NOVAS TECNOLOGIAS E INTERNET SÉNIOR Este projeto visa ampliar as oportunidades de acesso gratuito à internet bem como de acesso às potencialidades das Novas Tecnologias para os munícipes seniores. Neste âmbito existem ações de formação que se realizam na Sede da Vodafone Portugal e/ou nas próprias instalações das IPSS do
UNIVERSIDADE SÉNIOR DE ODIVELAS A Universidade Sénior de Odivelas é um projeto que tem por base a promoção da qualidade de vida dos seniores de Odivelas, fomentando a sua formação científica, pessoal e social. A Universidade Sénior disponibiliza a todos os cidadãos seniores vários cursos, tertúlias, palestras, congressos e visitas culturais. É uma resposta social que apresenta como principais finalidades promover o envelhecimento ativo, a valorização pessoal e social da população sénior, através da aquisição de um leque variado de conhecimentos e novas aprendizagens. Proporciona a todos os participantes a oportunidade de trocar, vivenciar e partilhar experiências de vida. Informações: Associação Sénior de Odivelas secretaria: Tel. 219347138 E-mail: secretaria@usenior-odivelas.pt www.usenior-odivelas.pt
12
CURSO DE INGLÊS PARA SENIORES NÍVEL I E II PESSOAS RESIDENTES NO CONCELHO M/ 55 ANOS. INSCRIÇÃO PRÉVIA GRATUITO CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS Projeto de âmbito social e de cariz pedagógico que pretende dotar os formandos de ferramentas que lhes permitam aprender ou aperfeiçoar outro idioma, como seja o inglês, conhecendo, deste modo, outra cultura e seus costumes. Os cursos são ministrados por voluntários do Banco Local de Voluntariado e têm a duração de um ano letivo. Informações: Tel: 219 320 300
13
PERMANENTE
PROGRAMA SOS SÉNIOR TELEASSISTÊNCIA É um serviço telefónico de apoio, que permite dar uma resposta imediata em qualquer situação de emergência. O utente dispõe de um terminal fixo (com sistema de alta voz) e de uma pulseira ou de um colar com um botão de emergência que, ao ser pressionado estabelece contacto imediato com uma central telefónica. Para além de situações de emergência é possível ao utente usufruir também de outros serviços tais como: voz amiga (em caso de solidão), alerta (toma de medicamentos, despertar, aviso de consultas), solicitação de contacto com familiares ou terceiros, pedido de informações acerca de farmácias de serviço. Principal objetivo: Apoiar pessoas idosas, com baixos recursos financeiros, que se encontram diariamente sós, sem acompanhamento familiar e sem possibilidade de ajuda imediata. Informações: Tel: 219 320 300
PERMANENTE
LOJA DO TURISMO Este espaço, destinado a fornecer informações de carácter turístico, divulgando, nomeadamente, atividades sazonais ou ocasionais, locais a visitar, infraestruturas turísticas, artesanato e gastronomia, pretende reforçar-se como espaço de promoção do Concelho com a disponibilização de roteiros, mapas e publicações municipais entre outros materiais promocionais do Município e, ao mesmo tempo dispor para venda produtos de artesanato e doçaria tradicional local. Strada Shopping § Fashion Outlet 2a a sábado das 9h00 às 21h00 (incluindo feriados) Informações: Tlm.: 964 934 959 E-mail: turismo@cm-odivelas.pt
PERMANENTE
comprometam, de acordo com as suas aptidões próprias e no seu tempo livre, a realizar ações de Voluntariado no âmbito de uma organização promotora. Podem inscrever-ve diretamente na Divisão de Projetos Educativos, Igualdade e Cidadania, remetendo por correio ou por e-mail a respetiva ficha de inscrição. Ajude quem precisa! Faça a diferença! Inscreva-se! Informações: Tel.: 219 320 350 E-mail: banco.voluntariado@ cm-odivelas.pt
PERMANENTE
BALCÃO INCLUSÃO DE ODIVELAS
BANCO DE VOLUNTARIADO o Banco Local de Voluntariado de Odivelas funciona como um ponto de encontro e partilha entre os Voluntários/as, que oferecem a sua disponibilidade para prestarem um conjunto de ações inerentes à condição da cidadania ativa e solidariedade e as Organizações promotoras, que disponibilizam oportunidades de enquadramento em atividades e áreas de interesse social e comunitário. Pode ser Voluntário e Voluntária pessoas que de forma livre, desinteressada e responsável se 14
Balcão de Informação e mediação especializada e acessível às pessoas com deficiência e/ou incapacidade, suas famílias e organizações Marcações e informações: tel.: 219 320 350 E-mail: balcão.inclusão@cmodivelas.pt Rua Laura Alves, nº5 Horário: 09h30 às 12h00 e das 14h30 às 17h00
15
16
17
JUL 9 EXPOSIÇÃO “A OLHO NU”
EXPOSIÇÃO COMPOSTA POR IMAGENS DO INTERIOR DO OLHO HUMANO TER BMDD - ODIVELAS O incontrolável órgão, responsável pela maravilhosa dança de cores e movimentos existentes na vida, desvenda uma beleza doce e amadurecida numa complexidade no seu âmago. A OLHO NU agrupa retinografias que nos guiarão pelas patologias inerentes à visão. Com o objetivo de promover a saúde ocular, esta produção artística contemporânea, tem um carácter pedagógico, preventivo, social e solidário. As vendas dos elementos fotográficos reverterão a favor da APCL e da APDP. Exposição patente até 20 de julho.
PERMANENTE
UTENTES DA ASSOCIAÇÃO COMUNITÁRIA DE SAÚDE MENTAL DE ODIVELAS MARCAÇÃO PRÉVIA BMDD - ODIVELAS Em parceria com a Associação Comunitária de Saúde Mental de Odivelas (ACSMO) aliam-se a leitura e as artes, promovendo a liberdade de expressão artística em todas as suas vertentes, a manutenção do jardim da sala de adultos, já requalificado, bem como a reestruturação do jardim da sala multimédia.
PERMANENTE
LER MAIS, APRENDER MELHOR BMDD - ODIVELAS
LEITURA E ARTE… METAMORFOSES
Projeto que visa disponibilizar aos alunos do ensino secundário obras sugeridas pelo Plano Nacional de Leitura, bem como as indicadas no Programa e Metas Curriculares de Português. São mais de 500 livros, dos quais 127 adquiridos recentemente, que se encontram na Biblioteca à disposição os alunos, para consulta e empréstimo domiciliário.
QUA - 10H00 18
PERMANENTE
CLUBE DE LEITURA D. DINIS 1ª. TERÇA-FEIRA MÊS 14H30 BMDD - ODIVELAS Com este Clube a Biblioteca Municipal D. Dinis pretende reunir um grupo de pessoas que, periodicamente, se juntam tendo como objetivo partilhar opiniões e pontos de vista sobre um determinado autor e respetivas obras. Trata-se de um encontro, descontraído e informal, onde se promove o gosto pelo livro e leitura.
19
PERMANENTE
PESQUISA E RECUPERAÇÃO DE INFORMAÇÃO
PERMANENTE
BMDD - ODIVELAS COM MARCAÇÃO
MIMOS & LEITURAS QUA - 14H00 HOSPITAL BEATRIZ ÂNGELO DOS 1 AOS 18 MESES Leitura de histórias, músicas relaxantes, brincadeiras e atividades de expressão plástica proporcionam momentos de felicidade a crianças hospitalizadas.
PERMANENTE
FORMAÇÃO DE UTILIZADORES PARA
Formação que incide na apresentação global dos espaços e serviços da Biblioteca Municipal, e no conhecimento detalhado do espólio documental da Sala de Leitura de Adultos, através de técnicas de pesquisa de informação no catálogo bibliográfico e da recuperação de documentos na estante. Inscrição prévia.
PERMANENTE
FUNDO LOCAL AO ENCONTRO DA IDENTIDADE E DA MEMÓRIA BMDD - ODIVELAS O Fundo Local é composto por um espólio organizado de documentação em vários tipos de suporte, que tem como tema o concelho de Odivelas e todos os aspetos relacionados com a sua comunidade, história e atividades. No âmbito da sua missão e visando melhorar o serviço que presta aos seus leitores, a Biblioteca Municipal D. Dinis procedeu à reestruturação do espaço físico e do espólio do Fundo Local, pelo que solicita a todos a cedência de documentação (teses, artigos, estudos, fotografias, etc.) que possam ter sobre a história do concelho de Odivelas.
20
BOOKCROSSING NO HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO BMDD - ODIVELAS
A Biblioteca Municipal D. Dinis é uma Zona Oficial de Bookcrossing. Comunidade virtual de pessoas que têm em comum o gosto pelo livro e pela leitura, partilhando uma mesma ideia: tornar o mundo numa verdadeira biblioteca. Para participar deve ler um livro e, depois de o registar em www.bookcrossing.com, voltar a libertá-lo numa zona oficial, como é o caso da Biblioteca (Zona Oficial de Bookcrossing). Desta forma, torna-se possível acompanhar o trajeto de cada livro e ficar a saber quem leu a obra, onde a encontrou e qual a sua opinião.
21
22
HORÁRIO DE VERÃO DA BMDD 15 de junho a 15 de setembro
BMDD - Odivelas
Serviço de Empréstimo: De 3ª a 6ª feira - Das 09h30 às 18h45 | Sábado - Das 09h30 às 14h45 Salas de leitura infantil, juvenil/multimédia e adultos: De 3ª a 6ª feira - Das 09h30 às 18h45 | Sábado - Das 09h30 às 14h45 Biblioteca Fora d’Hor@s: De 2ª a a 6ª feira - Das 09h30 às 23h00 | Sábado - Das 9h30 às 23h00 Mês de agosto: De 2ª a 6ª feira - Das 09h30 às 19h00 | Sábado - Das 9h30 às 15h00 Encerrado ao público de 15 a 31 de agosto para manutenção dos espaços.
BMDD - Caneças
Serviço de Empréstimo e Salas de leitura: 3ª feira a 6ª Feira - das 9h15 às 12h30 e das 13h30 às 18h00 Sábado - das 9h15 às 12h30 e das 13h00 às 15h00 Encerrado ao público de 15 a 31 de agosto para manutenção dos espaços.
BMDD - Pontinha
Serviço de Empréstimo e Salas de leitura De 3.ª a 6.ª feira: Das 10h15 às 12h30 ; das 13h30 às 17h45; Sábados: Das 9h15 às 12h30; das 13h00 às 14h45. Encerrado: dias 6 e 20 de julho e dias 3, 13 e 14 de agosto Encerrado o público de 15 a 31 de agosto para manutenção dos espaços 23
24
25
26
27
28
29
JUL 4 A 7 TEATRO
CURTAS DE TEATRO CONTOS DE BORDEL DE JOÃO ASCENSO
QUI A SÁB – 21H30 DOM – 16H30 SALA EXPERIMENTAL 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 45 MINUTOS | M/12 Três personagens. Três homens com vivências singulares que se cruzam no enredo de um espaço em comum, o bordel, em tempos diferenciados da história, das suas histórias, das suas vidas e afinidades que se revelam no desvendar de cada uma… Um percurso por 3 micro espetáculos que vivem por si só ou em conjunto, independentemente do caminho que o espectador opte por seguir… AUTORIA_JOÃO ASCENSO DIREÇÃO ARTÍSTICA_PAULO MORGADO E RUY MALHEIRO PRODUÇÃO_RUY MALHEIRO DESIGN CARTAZ_LUIS COVAS DESIGN
A CANDELÁRIA DURAÇÃO: 15 MIN
Numa cerimónia seleta, Miguel, um homem comum, confidencia vários aspetos da sua vida. Num Portugal mais cinzento, Miguel cresceu para agradar, esperando sempre que, um gesto, uma respiração, lhe trouxessem um conforto que nunca sentiu. Apagado e amargurado, Miguel esconde em si um fulgor antigo, vivido noutra pele, num outro tempo. Foi outro para ser alguém e perdeu-se no caminho entre uma coisa e nada.
futuro, recortando memórias que coleciona num álbum. A luta, diária, entre o presente e o passado num “castelo” feito de cartas onde o que sobra do homem é cada vez mais pouco. ENCENAÇÃO E INTERPRETAÇÃO_PAULO MORGADO
JUL 11 A 14 TEATRO
ENCENAÇÃO E INTERPRETAÇÃO_JOÃO ASCENSO
HONORATO, O CRIADO MUDO DURAÇÃO: 15 MIN
Um fiel empregado, desabafa sozinho e revela as dores de quem está ao serviço de uma patroa exigente e implacável. Num tempo que não é o de hoje, Honorato cumpre e obedece, cegamente, às ordens de Odette, a dona de um bordel. A relação de um com o outro, o amor em diferentes frequências que faz com ele, o servo honrado, vá desistindo de existir para que nada falte à mulher que ama. ENCENAÇÃO E INTERPRETAÇÃO_RUY MALHEIRO
O SENHOR ESPOSO DURAÇÃOO: 15 MIN
Um casamento, uma carreira e um nome fazem de Henrique um senhor. “O homem e o seu castelo”. A tradição, a elegância dos bons costumes e a fortuna proporcionamlhe uma vida perfeita. Mas a vida não é apenas um retrato de família, numa moldura bonita, para exibir aos outros. Existem muitas verdades escondidas que não se devem mostrar. Henrique vai adiando o 30
CURTAS DE TEATRO QUI A SÁB – 21H30 DOM – 16H30 SALA EXPERIMENTAL 50 MINUTOS | M/12 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 60 MINUTOS (COM INTERVALO) | M/12
NÃO HÁ CULPA DURAÇÃO: 15 MIN
No ambiente requintado do seu gabinete, Ele, O Todo Poderoso, assiste pela televisão ao êxodo maciço da população. Incrédulo, não entende o que se está a passar. A seu lado, Maria, sua santa mulher, critica a forma como Ele fez as coisas e acusa-O como o principal culpado.
E a discussão começa! Uma troca de palavras sobre responsabilidades que depressa se torna numa discussão conjugal. Os jogos de poder, aliados aos jogos de sedução, fazem deste Deus e desta Maria duas figuras que muito se assemelham aos líderes que governam muitos países do mundo. “Não há culpa”, uma comédia sobre o fim do mundo, tal como o conhecemos. ENCENAÇÃO_JOÃO ASCENSO INTERPRETAÇÃO_ANAÍSA RAQUEL E RICARDO LÉRIAS ESPAÇO CÉNICO_JOÃO ASCENSO
SEIS QUASE MEIA DURAÇÃO: 15 MIN
O lugar é aqui. O tempo é agora. Uma cidade que despertou diferente e se mostra como ninguém a quer ver. Um casal, ele e ela, sem nome, como outro casal qualquer. A vida a dois. A visão que cada um tem sobre si, sobre o outro, sobre tudo o que os rodeia. Uma madrugada onde cada minuto que passa é uma oportunidade vencida, onde sonhar é fantasiar a verdade e ir esquecendo o sufoco de todos os dias. Seis, quase meia... uma peça sobre os que não têm voz e que sobrevivem a uma crise imposta e esmagadora, onde a esperança é uma palavra que a memória vai esquecendo. ENCENAÇÃO_JOÃO ASCENSO INTERPRETAÇÃO_ANAÍSA RAQUEL E RICARDO BRITO DINIS ESPAÇO CÉNICO_JOÃO ASCENSO
(DE)ESTIMAÇÃO – A ALEGRIA DO ÓDIO DURAÇÃO: 20 MIN
Os ódios. Desde “leves” antipatias a aversões viscerais, os ódios fazem parte da nossa relação com o mundo e o outro. Numa Era em que o positivismo e o politicamente correto renascem em força, admitir que
possuímos sentimentos de repulsa pode ser intimidante. No entanto, todos nós já experienciámos ódios dos quais não nos conseguimos... ou não queremos afastar. Será que devemos procurar uma vida sem ódios? Ou será que podemos guardar só os que nos dão alegria? CRIAÇÃO_SARA AFONSO INTERPRETAÇÃO_DIOGO BACH E SARA AFONSO
JUL 11 A 14 DANÇA
processos de criação e inspirações.
P.S.: AMA-TE | CURTA-METRAGEM DURAÇÃO: 30 MIN
P.s.: Ama-te explora a dualidade existente entre solidão e isolamento. Inspira-se nos monólogos interiores constantes e por vezes sufocantes, que surgem nestas situações de introversão. Dá a conhecer uma realidade mística e ilusória. Com uma eventual perspetiva sobre os efeitos que a solidão pode trazer, ou sobre a sensação que o desenquadramento social pode causar. Convidamos o espectador a imaginar uma realidade paralela, a criar dentro da escuridão. Porque no mundo do imaginário tudo é possível. VISÃO ARTÍSTICA, PERFORMANCE E COREOGRAFIA_ANA DE ALBUQUERQUE MÚSICA E PÓS-PRODUÇÃO DE SOM_JOÃO BISPO
A DANCER’S SOUL | PERFORMANCE DURAÇÃO: 30 MIN
CURTAS DE DANÇA QUI, SEX E SÁB – 21H45 DOM – 16H45 BLACK BOX E SALA DE CINEMA 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] | 60 MINUTOS (COM INTERVALO) | M/12 Uma performance e uma curtametragem, resultado de um Open Call, são agora apresentadas na Malaposta e contarão com a presença dos criadores, que também falarão com o público sobre os seus 31
“A Dancer’s Soul” retrata um bailarino em busca do movimento, da dança da sua alma. Nesse processo, dá-se conta que para dançar com a alma, tem de colocar a máscara de lado e que pode alcançar o seu pleno potencial se dançar através do silêncio. Ao longo deste caminho, passa por variados estilos de dança e de movimento, por diferentes atmosferas e ambientes. E é o incorporar desta diversidade de vocabulários e de estados de espírito que lhe vai permitir chegar a uma Visão do bailarino que dança com a sua alma. Visão essa para a qual continuará a caminhar eternamente… INTERPRETAÇÃO, COREOGRAFIAS, PRODUÇÃO, IDEIA, CONCEITO, VÍDEO E EDIÇÃO DE VÍDEO, SELEÇÃO
FOTOGRÁFICA, EDIÇÃO E SELEÇÃO MUSICAL, ADEREÇOS, FIGURINOS, TEXTOS, VOZ_CIRO ALCARPE FOTOGRAFIA_MARIA CHAMORRO
JUL 13
MÚSICA
ELSA FRIAS & MABELLE BAND SÁB – 22H AUDITÓRIO 8€ [PREÇO ÚNICO] 90 MINUTOS | M/12 A Furacão Elsa Frias, assim intitulada pela sua recente passagem no programa televisivo The Voice Portugal 2018, experiente na sua arte do canto, já pertencia como vocalista do seu projeto MaBelle Band desde 2013. A Banda foi reconhecida ao longo do tempo pelas suas recriações únicas de temas de artistas internacionais como Etta James; Tina Turner; Beth Hart; Buddy Guy; Aretha Franklin; entre outros. Estes grandes hits fizeram crescer a ambição de saltar para grandes palcos e deslumbrar o público com uma sonoridade diferente cheia de boa energia com forte impacto. Em setembro 2016, nasce Elsa Frias & MaBelle Band juntando-se ao grupo elementos chave: naipe de sopros, coros e teclas, que decidiram estrear esta partilha pelo bom gosto
musical do Rock Blues & Soul. O que esperar disto tudo? Elsa Frias & MaBelle Band um espetáculo mágico tipo Kodak que não irá esquecer. Visa proporcionar verdadeiros momentos de arte e de encanto, através da sonoridade de uma grande banda... E esta Voz. VOZ_ELSA FRIAS TECLADOS/COROS_ERNESTO RODRIGUES GUITARRA/COROS_MILTON PINTO BAIXO_RICARDO DUARTE BATERIA /COROS_DIOGO BELEZA SAXOFONE_JOSÉ MARTINS TROMPETE_JOÃO COCA TROMBONE_VINICIUS MAGALHÃES
por cinco elementos, na bateria o Diogo Rodrigues, no baixo o Bruno Duarte, na guitarra solo o Nelson Sousa, na guitarra ritmo o André Gomes e na voz a Cláudia Mendes. Recentemente ingressou o teclista Filipe Patrocínio, fazendo com que a formação passasse a seis elementos com idades compreendidas entre os BATERIA_DIOGO RODRIGUES BAIXO_BRUNO DUARTE GUITARRA SOLO_NELSON SOUSA GUITARRA RITMO_ANDRÉ GOMES VOZ_CLÁUDIA MENDES
JUL 20 E 21 TEATRO
JUL 19
MÚSICA
BANDAS DE GARAGEM DARK WITCH METAL HARD ROCK
SÁB – 22H00 CAFÉ-TEATRO 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 75 MINUTOS | M/12
Dark Witch é uma banda de originais dentro do estilo Metal/Hard Rock, originários da zona de Loures, com início em novembro de 2014. A banda inicialmente era composta 32
O VÍCIO SEM MÁSCARA OU O FILÓSOFO DA MODA
DO GRUPO DE TEATRO SÉNIOR DE ODIVELAS SÁB - 21H30 DOM - 16H30 AUDITÓRIO 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 25 MINUTOS | M/6 Dona Eufrásia teima em sentirse jovem e bastante apta para as
quartas núpcias. Pitaval, homem de letras e saberes, é o seu mais recente pretendente. No meio de tudo isto, o que poderá significar um testamento de mão comum? O Vício sem Máscara ou O Filósofo da Moda obedece aos cânones das farsas e entremezes tão em voga em Portugal no século XIX, servindo como denúncia do autor (José Agostinho de Macedo) à depravação moral que grassava, segundo ele, na nossa sociedade de então. AUTORIA_JOSÉ AGOSTINHO DE MACEDO ELENCO_ALBERTA BORGES, CARLOS CARVALHAL, EMÍLIA COELHO, ILDA CARROLA, LUÍS GARCIA, LUÍSA FERNANDES, NINA AUGUSTO, PALMIRA ARTILHEIRO. COORDENAÇÃO E ENCENAÇÃO_ FERNANDO CLAUDINO CARACTERIZAÇÃO_SANDRA QUINTANILHA IMAGEM DO CARTAZ_PATRÍCIA COLUCAS
JUL 24
CINEMA
CURTAS-METRAGENS DE FÁBIO FREITAS
QUA – 20H45 SALA DE CINEMA 3 € [PREÇO ÚNICO] 50 MINUTOS | M/12
PARTIR
“Um dia abandonaremos o conhecido…
Querendo ou não, partiremos!” Com base nessa premissa conta-se esta história. A história de três irmãos. Sangue do mesmo sangue que o destino quis juntar desde o dia em que foram concebidos. A mãe morreu há sete anos e desde então têm sido a pedra angular uns dos outros. Ao crescerem sozinhos construíram uma relação muito forte entre eles, que vai para além dos padrões normais. Criaram os seus próprios limites, enfrentando o que advém de uma sociedade rural isolada. As tradições mantiveram-se. Talvez um memorando à mãe que os fez nascer e que os criou. E quando tudo parecia fazer sentido, alguém decide PARTIR. GÉNERO: DRAMA | DURAÇÃO 18´04’’ | 2012 ELENCO_CAROLINA LOUREIRO, FRANCISCO ARRAIOL E MARTA ANDRINO REALIZAÇÃO E ARGUMENTO_FÁBIO FREITAS ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO_ROBERTO ROQUE PRODUÇÃO_RITA SILVA DIRECÇÃO DE FOTOGRAFIA_JÚLIO BATISTA MAKE UP_CATARINA SANTIAGO FIGURINOS_CRISTIANO CASIMIRO SONOPLASTIA E DIRECÇÃO MUSICAL_ ANTÓNIO PORÉM PIRES EDIÇÃO_ANA SOUSA MÚSICA_REBECCA FOON “SUNSETS AND ROCKERS” 2010 (GRAVADO E MISTURADO POR ERIN WEISGERBER E ANDREA-JANE CORNELL / MONTREAL SESSIONS) CARTAZ E GRAFISMO_GONÇALO NOBRE DESIGN WEB_PAULO SANTOS
ÉDEN
Gênesis 2:8. “E plantou Deus um jardim no Éden, e pôs ali o homem que tinha formado“. Nesta história, João (Nuno Pardal) e Pedro (Pedro Sousa Loureiro) vivem nesse jardim. João quer acima de tudo que Pedro seja feliz e a única forma que encontrou para concretizar esse desejo é apoiar Pedro na sua fuga 33
com Sara (Sara Barros Leitão). Por seu lado, Pedro aprendeu a amar João e não quer abandonar o jardim. Mas um deles comeu do fruto proibido… GÉNERO: DRAMA | DURAÇÃO 11´49’’ | 2014 ELENCO_NUNO PARDAL, PEDRO SOUSA LOUREIRO, SARA BARROS LEITÃO REALIZAÇÃO E ARGUMENTO_FÁBIO FREITAS ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO_PAULO ANDRÉ FERREIRA PRODUÇÃO_TÂNIA SERAFIM DIRECÇÃO DE FOTOGRAFIA_FILIPE PINTO SILVA DIRECÇÃO DE SOM_MIGUEL ANTUNES ADEREÇOS_SARA JERÓNIMO FIGURINOS_ANA FRANCO MAKE-UP_CATARINA SANTIAGO SONOPLASTIA_ANTÓNIO PORÉM PIRES EDIÇÃO_RICARDO SIOPA FOTÓGRAFO DE CENA_NUNO TOMÁS MÚSICA: “VIRTUTES INSTRUMENTI” DE KEVIN MACLEOD / “HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET” DE HANDEL
ÊXODO
Baseado em factos reais, Êxodo conta-nos a história de uma mulher, uma esposa, uma mãe. No conflito entre o mar e a terra, um sofrimento em silêncio. Apoiada em solidários gestos e palavras, não perde a fé que o mar devolva o que lhe tirou. Ao 7º dia não descansou… GÉNERO: DRAMA | DURAÇÃO: 18´30’’| 2017 ELENCO_CARLA CHAMBEL, GUILHERME FILIPE, JOANA BASTOS, MARIANA NORTON, RITA LELLO REALIZAÇÃO E ARGUMENTO_FÁBIO FREITAS ASSISTENTE DE REALIZAÇÃO_ROBERTO ROQUE PRODUÇÃO_TÂNIA SERAFIM / CLÁUDIA
CAVACO/ LA SALETE SOARES DIRECTOR DE FOTOGRAFIA_FILIPE PINTO SILVA DIRECTOR DE SOM_ANTÓNIO PORÉM PIRES DIRECTOR DE ARTE_FRANCISCO FERREIRA FIGURINOS_ANA FRANCO MAKE-UP_MARIA JOÃO RUFINO EDIÇÃO_RICARDO SIOPA SONOPLASTIA_FILIPE CHAGAS FOTÓGRAFO DE CENA_RUI BASTOS RAPOSO GRAFISMO_PAULO SANTOS / SANDRA RODRIGUES MÚSICA_KOLJA BRAND
JUL 25 A 27 TEATRO
VÓRTICE CASA CHEIA
de estar noutro espaço se não aquele, o teatro. Este projeto integra-se no mestrado de encenação na Escola Superior de Teatro e Cinema do aluno João Esteves. A partir da tese do aluno, cria-se este projeto como forma de aplicação dos conhecimentos adquiridos ao longo do ano. A realização deste projeto foi possível através do apoio do Prof. Doutor Stephan Jürgens e à aluna Maria Inês Peres pela concretização do cenário. TEXTO_MIGUEL MATEUS APOIO DRAMATÚRGICO_FERNANDO PINTO DO AMARAL ENCENAÇÃO_JOÃO ESTEVES COM_ALICE RUIZ, CAROLINA FRIAS, FÁBIO BATISTA, IVO MARÇAL, MIGUEL MATEUS, PATRÍCIA DEUS E TERESA MELLO SAMPAYO CENOGRAFIA_RITA CAPELO FIGURINOS_INÊS MARQUES E MIGUEL MATEUS VÍDEO_LAURA PEDROSA CRIAÇÃO MUSICAL_ANDRÉ MALHADO E ÂNGELA FLORES BALTAZAR PRODUÇÃO E EDIÇÃO DE SOM_ANDRÉ MALHADO PRODUÇÃO_DIANA ESPECIAL PROJETO FINAL DE MESTRADO DA ESCOLA SUPERIOR DE TEATRO E CINEMA FOTOGRAFIA E MONTAGEM_PATRÍCIA DEUS
QUI, SEX E SÁB – 21H30 SALA EXPERIMENTAL 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 90 MINUTOS | M/12 Sete vozes num exercício de desdobramento, onde a memória vive enquanto veículo que nos transporta pelo tempo e pelo espaço. Vórtice existe ao/no mesmo tempo que o espectador, sem a pretensão 34
JUL 26
MÚSICA
SEM EIRA, NEM BEIRA 8€ [PREÇO ÚNICO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 75 MINUTOS | M/12 Tatiana S. Lançou-se a solo em dez 2018 com o Single “Sou Só Eu”, um single que pertence a um EP homónimo já disponível lançado com músicas e letras da sua autoria. A música já roda em mais de 20 rádios Portuguesas, no Brasil, Suíça, França e Luxemburgo. Todo o trabalho é 100% em português tendo como inspirações as composições dos 90s como Alanis ou mais recentemente Sia e os portugueses Jorge Palma, Radio Macau, Pedro Abrunhosa, Mão Morta, etc. O seu trabalho já tem várias datas agendadas pelo país de Norte a Sul, onde tem vindo a apresentar o seu EP de lançamento acompanhada de 4 músicos de excelência que já tocaram com grandes nomes da música como Nuno Feist, Paulo de Carvalho ou Agir. Conta ainda, no seu EP de estreia, com um dueto com o cantor/ator Pedro Laginha (Mundo Cão). Nas redes sociais é frequente a comparação do seu timbre com o de Xana dos Rádio Macau e a sua música
denota fortes influências do pop rock dos saudosos anos 90, seja pelos riffs de guitarra, solos ou mesmo backvocals e coros tipos da época.
VOZ_TATIANA GUITARRA_MIGUEL ROCHA BAIXO_BRUNO SANTOS TECLAS_DANIEL DELAUNAY BATERIA_RUI NAVALHO
GUITARRA RITMO_MIGUEL ALMEIDA GUITARRA LEAD_JOSÉ CANILHO
JUL 29 A AGO 28 EXPOSIÇÃO
1. A MALAPOSTA DIZ QUE...
Oficina de expressão dramática que tem como inspiração o edifício do Centro Cultural da Malaposta.
JUL 27
MÚSICA
LUDOFOLIA
APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS DOS ALUNOS DA FBAUL FOYER ENTRADA LIVRE | M/3
BANDAS DE GARAGEM PHOENIX CLOVE
ROCK ALTERNATIVO INSTRUMENTAL CAFÉ-TEATRO 7€ [ADULTO] DESCONTOS [CONSULTAR PÁGINA DA BILHETEIRA] 75 MINUTOS | M/6 O que começou como um projeto na escola de música NewMusicSchool em 2012, evoluiu, em 2016, para Phoenix Clove: uma banda de Rock Alternativo Instrumental. Com influências desde o Blues até ao Metal, a banda lançou em Dezembro de 2017 o seu EP de estreia, “Phoenix Clove”. BATERIA_GONÇALO ALMEIDA BAIXO_JOÃO PALMA
A DECORRER OFICINAS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA
No final do ano letivo, damos a oportunidade aos alunos da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa para exporem os seus trabalhos finais, num local de cruzamento de vários públicos, como o é o da Malaposta. É uma exposição de seis jovens artistas cujas obras dialogam em desafio com o espaço polivalente do Centro Cultural Malaposta. O contexto expositivo encerra um conjunto de formas, cores, histórias e conceitos num formato tão crítico quanto lúdico que determina o ponto de convergência da prática e obra dos artistas. Assim, articulam se fórmulas e joga-se com o inconveniente num momento de abertura ao olhar, à experiência e à interação. ARTISTAS EXPOSTOS: BEATRIZ CHAGAS, RAFAEL FRÁGUAS, LUÍS PERERÊ, JOANA APARÍCIO TEJO, JOSÉ SOTOMAYOR E MADALENA CARAMELO 35
Sinopse: Se ouvires com atenção, podes sentir que dentro das paredes do Centro Cultural da Malaposta há histórias à espera de serem contadas, vidros que nos mostram sentimentos, pedras que falam e portas que se fecham e abrem ao ritmo da nossa imaginação. Vem descobrir o que nos dizem as coisas que nos rodeiam e que normalmente não ouvimos. Duração: 1 dia (3 horas) Público-alvo: dos 6 aos 10 anos, dos 10 aos 14 anos Nº. máximo de inscritos: Uma turma Monitores: José Mateus, Pedro Barbeitos ou Rute Rocha Companhia Gato que Ladra.
2. NESTA SALA POSSO SER... TUDO!
Oficina de expressão dramática que, partindo de estímulos visuais (obras de arte da área da pintura, escultura ou fotografia), pretende criar personagens e cenas, capazes de habitar um espaço cénico vazio. Sinopse: Todos os dias queremos ser mil coisas: bombeiros ao pequenoalmoço, filósofos no recreio, médicos durante o almoço, agricultores à hora do lanche, pintores durante a sopa do jantar... enfim, podemos ser tudo! Agora imagina uma sala na qual
podes ser tudo isto! Com ajuda de exercícios de expressão dramática, podemos abrir a nossa imaginação de tal forma, que nos é possível ser tudo... mesmo que a fingir. Aceita o convite e vem descobrir novos “tus” nesta experiência no Centro Cultural da Malaposta! Duração: 1 dia (3 horas) Público-alvo: dos 6 aos 10 anos, dos 10 aos 14 anos Nº. máximo de inscritos: Uma turma Monitores: José Mateus, Pedro Barbeitos ou Rute Rocha - Companhia Gato que Ladra.
3. NA HORA DE PÔR A MESA, ÉRAMOS 5
Oficina de expressão dramática que parte do poema de José Luís Peixoto O meu pai dizia-me sempre: “Basta uma mesa e duas cadeiras e podemos ter o mundo sentado à nossa beira”. Sinopse: Nesta oficina temos uma mesa e algumas cadeiras e vamos descobrir as histórias que podem ser contadas em torno destes objetos. Para nos inspirarmos, usamos as palavras de um escritor português: José Luís Peixoto, que também tem uma história em redor de uma mesa. Vamos pôr a mesa com uma sopa de gestos, um prato principal à base de palavras e uma sobremesa cheia de silêncios? Ahh... e não nos podemos esquecer de beber um copo de inspiração! Duração: 1 dia (3 horas) Público-alvo: dos 6 aos 10 anos, dos 10 aos 14 anos Nº. máximo de inscritos: Uma turma Monitores: José Mateus, Pedro Barbeitos ou Rute Rocha - Companhia Gato que Ladra.
36
BILHETEIRA
INDICAÇÕES
HORÁRIOS
Para usufruir dos descontos deve fazer-se acompanhar dos documentos que os comprovem. Não se efetuam trocas nem devoluções. Não é permitido qualquer tipo de registo áudio ou vídeo sem autorização prévia. Não é permitido o uso de telemóvel ou de outros equipamentos sonoros dentro da sala de espetáculos. Não é permitido comer e beber dentro da sala de espetáculos. Não é permitido fumar. O bilhete deve ser conservado até ao final do espetáculo. Programas e elencos podem ser alterados por motivos imprevistos. Não é permitida a entradas nas salas após o início dos espetáculos, salvo indicação do pessoal. A Malaposta reserva-se o direito de proibir o acesso ou expulsar pessoas que considere encontrarem-se num estado suscetível de perturbar os espetáculos e/ou os restantes espectadores.
Todos os dias, das 14h às 18h. Em dias de espetáculo, abertura 2 horas antes do seu início. A bilheteira encerra no mês de Agosto A Malaposta encerra ao público às segundas-feiras
RESERVAS E AQUISIÇÃO DE BILHETES
Telefones: 219 320 940 ou 212 478 240 Email: ccmalaposta@gmail.com Reservas online: www.malaposta.pt Bilheteira Online: BOL As reservas têm de ser levantadas até 48 horas de antecedência.
*Os outros descontos não são válidos no dia do espectador AUDITÓRIO
EXPERIMENTAL
CAFÉ-TEATRO
BLACKBOX
CINEMA
8€ a 15 €
7€ a 10€
17€ a 10€
7€ a 10€
3€
Menor de 25
6€ a 7,50 €
6€
6€
6€
3€
Maior de 65
6€ a 7,50 €
6€
6€
6€
3€
5€
5€
5€
5€
3€
Bilhete normal
Profissional de espetáculo Grupos + 10 pessoas
6,5€ a 10,50€
6,5€
6,5€
6,5€
3€
Famílias (3 ou + ffilhos)
6€
6€
6€
6€
3€
Bilhete especial
2€
2€
2€
2€
2€
Bilhete escolas
6€
6€
6€
6€
3€
Dia de espetador [quinta-feira]
6€*
6€
6€
6€
3€
Cartão Odikids
5,5€
5,5€
5,5€
5,5€
3€
Cartão Famílias Numerosas
5,5€
5,5€
5,5€
5,5€
3€
Cartão ODIKIDS
5,5€
5,5€
5,5€
5,5€
3€
Cartão Famílias Numerosas
5,5€
5,5€
5,5€
5,5€
3€
37
PARQUE RIO DA COSTA, ODIVELAS 38
39