Tutto Rozzano Luglio/Agosto 2016

l

u

g

l

i

o

2

0

1

6

t u t t o AMMINISTRAZIONE • URBANISTICA • cultura società • eventi • sport • AMBIENTE

IL CUORE POPOLARE DI ROZZANO

EDITORIALE

Comune di Rozzano Piazza G. Foglia, 1 Rozzano, Milano DIRETTORE RESPONSABILE FABIO MASSA Autorizzazione Tribunale n° 521 del 15.9.97 A cura dell’ufficio Segreteria e Comunicazione Staff del Sindaco Infoline 800.31.32.32 www.comune.rozzano.mi.it staffsindaco@comune.rozzano.mi.it

Stampa: - Tel. 02.45708456 www.laserigraficasrl.org

Cari rozzanesi, nel mese di giugno sono successe due cose molto importanti, anche se non nella nostra città. Ma che ci riguardano da vicino.

Milano, il comune capoluogo, ha eletto il proprio sindaco che è anche sindaco della Città Metropolitana, l’ente nato dopo l’abolizione della Provincia, del quale facciamo parte anche noi. Si tratta di Beppe Sala, espressione della coalizione di centrosinistra, la stessa che è al governo di Rozzano. Tuttavia credo che mai come nel campo amministrativo, contino poco i colori e le appartenenze, magari delle correnti interne ai partiti, ma la preparazione e la voglia di fare. Valuteremo l’efficacia dell’azione di Beppe Sala sui temi che ci riguardano. E quindi parlo dei trasporti, della pulizia delle rotaie, dei lavori per il prolungamento del 15, delle sinergie in campo ambientale, delle politiche per il Parco Sud. Su questo vedremo se Beppe Sala sarà un ottimo sindaco.

Intanto gli auguriamo buon lavoro.

La seconda notizia riguarda la Gran Bretagna, e quindi arriva più da lontano. Gli inglesi hanno deciso di uscire dall’Unione Europea. Una brutta notizia, per chi come me è una europeista convinta, ma anche un segnale che qualcosa va fatto. Così, l’Europa, da grande speranza rischia di essere per i cittadini solo un grande peso, un grande fardello da portare. Occorre un cambio di passo. Perché le decisioni che si prendono lassù, a migliaia di chilometri di distanza, hanno un impatto incredibile sulla nostra economica, sulle nostre aziende, sui posti di lavoro, sulle nostre vite. E la buona politica vuol dire saper governare i processi.

“Buona politica è governare i processi”

Barbara Agogliati, sindaco di Rozzano

l u g l i o

2 0 1 6

tutto

Il Sindaco Barbara Agogliati e l’amministrazione comunale augurano a tutti BUONE VACANZE

estate dI lavori in città Dal 25 luglio al 31 agosto verranno eseguiti i lavori di manutenzione e rimessa in sicurezza del ponte che collega Rozzano con Assago. Nei mesi scorsi a causa di problemi strutturali, per sollecitare meno il ponte, è stato necessario limitare la larghezza della carreggiata a disposizione del traffico.

Durante i lavori, che prevedono l’integrale sostituzione del ponte, saranno necessarie modifiche al transito in direzione di Assago, con possibili variazioni anche al servizio di trasporto pubblico (per info consultare la pagina Facebook del Comune di Rozzano). Con un investimento previsto di circa 400mila euro il mese di settembre vedrà la riapertura al regolare traffico dei veicoli. Presso la Casa delle Associazioni saranno eseguiti i lavori di rifacimento dei serramenti con il posizionamento di grate antisfondamento al primo piano e tapparelle antiintrusione al piano terra. L’investimento è di circa 200mila euro, per rendere gli spazi delle associazioni più sicure e al riparo da futuri vandalismi.

asfaltature

ultimate maggio e giugno

da realizzare

Nei mesi di luglio e agosto, in modo da limitare i disagi alla viabilità, è in programma una serie di interventi per il ripristino del manto stradale e l’asfaltatura di alcune importanti vie cittadine. Per tali lavori l’amministrazione comunale ha investito circa ¤ 300.000

Via Edith Stein

ULTIMATA GIUGNO 2016

Via M. D’Azeglio

ULTIMATA GIUGNO 2016 Via Alfieri

Via adige

Ponte scavalco tangenziale tra via Roma e via Alberelle -

ULTIMATA GIUGNO 2016

Via Monte Penice fino a via Monte Amiata

Via Aspromonte -

via curiel tratto abitazioni

ULTIMATA MAGGIO 2016

via Franchi Maggi e via Piave

ULTIMATA MAGGIO 2016

Via Monviso

milanofiori , ponte scavalco naviglio

nuove aule a scuola

I mesi estivi vedranno espandersi due plessi scolastici cittadini, quello

dureranno un anno e prevedono un ivestimento di circa 760.000

della scuola dell’infanzia di Via Abetone e quello della scuola primaria

euro. Sono previsti anche interventi sui serramenti del salone, per

di via Foscolo. Le due scuole hanno da tempo l’esigenza di accogliere

migliorarne l’areazione e aumentare la sicurezza dei bambini. La

più bambini, per poter soddisfare le richieste delle famiglie. I lavori di

scuola di via Foscolo verrà dotata di una nuova aula, riqualificando

ampliamento della scuola materna Abetone partiranno il 5 luglio,

lo spazio di un’aula laboratoriale e sarà pronta per l’inizio della scuola.

3

servizi, ecco cosa cambia periferici scarsamente usati, che verranno comunque destinati a nuove mansioni. L’Infopoint di Piazza Alboreto, quindi, dal 1° luglio chiude e i servizi vengono trasferiti presso piazza Foglia. Le pratiche contrattualistiche e relative alla residenza si potranno quindi svolgere interamente all’interno del palazzo comunale, prendendo come di consuetudine un appuntamento telefonico chiamando il numero verde del Cirp 800313232.

“E’ tempo di razionalizzare e rivedere i servizi perché siano meno dispendiosi e più efficienti - spiega l’assessore Pietro Moro - Abbiamo iniziato con lo sportello decentrato al Fiordaliso, dove abbiamo in itinere un percorso per dedicarlo ad altri servizi. Andiamo avanti con l’Infopoint. Avremo fin da subito più risorse per migliorare i servizi direttamente nel cuore di Rozzano, nella casa di tutti i cittadini”.

I servizi principali che venivano svolti presso lo sportello e che ora saranno in comune riguardano la contrattualistica per le utenze connesse alla bolletta del gas, della TARI e del teleriscaldamento con i relativi servizi di costumer care e i servizi di assegnazione delle chiavi degli ecopoint.

Razionalizzare per diminuire i costi e migliorare il servizio.

Unificare per evitare spostamenti inutili ai cittadini. Sono questi i principi alla base dell’opera di potenziamento all’interno del municipio di Rozzano e di snellimento o riconversione di uffici

casa, arriva una nuova legge Giovedì 16 giugno presso la sala consiliare del Comune di Rozzano si è svolta l’assemblea pubblica organizzata da Sunia Milano e Sunia Rozzano sul progetto di legge regionale, sul nuovo progetto di legge regionale previsto per l’edilizia residenziale pubblica. Diversi i cambiamenti in atto, primo fra tutti l’informatizzazione del sistema di selezione alla graduatoria Aler e il mutato concetto della funzione sociale delle politiche abitative che si vuole inserire in un’ottica territoriale connessa ai piani di zona e l’informatizzazione della procedura di assegnazione degli alloggi. Relatori dell’incontro sono stati il Sindaco Barbara Agogliati, Francesco Di Gregorio, Segretario Regionale del Sunia di Milano, Stefano Chiappelli Segretario provinciale del Sunia di Milano, Graziella Carneri, Responsabile del Dipartimento Casa CGIL Lombardia, e i membri del direttivo e del comitato del Sunia di Rozzano Antonio Lenzo e Claudio Monticelli.

“E’ stato un momento di confronto importante - ha detto il sindaco Barbara Agogliati - La legge ha moltissime criticità e dobbiamo fare in modo di agire per tutelare l’interesse dei nostri cittadini”.

“La manifestazione ha avuto esito positivo, segnale dell’impegno e dell’interesse dei cittadini verso un sistema pubblico che deve tutelare i loro diritti. Questo è il motivo per cui siamo contrari a una legge con elementi che rischiano di eliminare il sistema pubblico e sociale” ha affermato il Segretario Regionale del Sunia di Milano, Francesco Di Gregorio.

“Questa è una legge sbagliata e pericolosa, che non dà alcuna certezza agli inquilini soprattutto rispetto ai canoni di affitto – prosegue Stefano Chiappelli, Segretario

provinciale del Sunia di Milano – Una legge che demanda le scelte importanti su decadenza, assegnazioni e canoni a futuri regolamenti di Giunta e impedendo, di fatto al consiglio regionale di presentare proposte e discutere su un provvedimento che riguarda 150mila inquilini ERP in Lombardia”, di cui il 10% circa a Rozzano.

“Credo sia molto importante spiegare agli inquilini a cosa vanno incontro e cosa significhi questa legge sulle loro condizioni materiali. È un provvedimento legislativo ideologico e di principio, con modalità che sono poco praticabili e molte criticità sia per gli inquilini attuali, sia per quelli futuri” ha concluso Graziella Carneri, Responsabile del Dipartimento Casa CGIL Lombardia.

4

Che tipo di viaggiatore sei?

Dalla biblioteca i consigli di lettura per l’estate e un’ampia scelta di nuove guide turistiche

Un viaggio è sempre un’esperienza meravigliosa, ma lo è ancor di più con una buona guida. Se state pianificando il vostro prossimo viaggio, alla biblioteca di Cascina Grande è possibile chiedere il prestito delle nuove guide turistiche, dove prendere spunti e indicazioni per programmare al meglio le imminenti vacanze.

La biblioteca ha ampliato ed aggiornato il settore delle guide turistiche, inserendo molti volumi di recentissima pubblicazione.

Ogni viaggio ha la sua guida ed i bibliotecari sapranno consigliarvi quelle più adatte alla tipologia di vacanza che state progettando e alle vostre curiosità. Si va dalle pubblicazioni EDT, casa editrice delle notissime Lonely Planet e Marco Polo, alle altrettanto famose Guide Verdi Touring, alle guide National Geographic, alle meno note Dumont, Edizioni del Capricorno, Iter Edizioni e molto altro ancora. Per chi parte per le vacanze o per chi resta in città un buon libro è indubbiamente tra i compagni migliori dell’estate. In biblioteca sono allestite le vetrine tematiche, con tante proposte per tutti i gusti dove scegliere tra gli scaffali il libro ideale o con il supporto dei bibliotecari selezionarli tra i tanti titoli in catalogo.

L’importante è scegliere bene, in base ai propri interessi e fare una buona scorta di libri da leggere in tranquillità. Per chi ama il romanzo storico la biblioteca consiglia “La gemma di Siena2 di Marina Fiorato, i libri di Valerio Massimo Manfredi o “L’altra donna del re” di Philippa Gregory. Ma anche, per i più coraggiosi, le opere collettive di Wu Ming/Luther Blisset come Q e L’armata dei sonnambuli, oppure l’ormai classico “Il nome della rosa” di Umberto Eco. Avventura e spiritualità sono i due ingredienti di Shantaram di Gregory David Roberts, la storia vera di un uomo precipitato nell’abisso e salvato dall’amicizia di persone autentiche.

Un’altra storia di luci e ombre, bene e male è “Il cartello di Don Winslow”, ormai considerato un capolavoro della crime story.

Gli amanti del giallo classico non potranno perdersi l’ultima avventura dell’ispettore Ferraro: “L’incanto delle sirene” del milanese Gianni Biondillo. Ambientato a Bari è invece il poliziesco di Gabriella Genisi, “Spaghetti all’assassina”. Infine, le storie di uno strampalato pool investigativo di pensionati, narrate ne La trilogia del BarLume di Marco Malvaldi vi faranno apprezzare la vena comica del giallista toscano. La migliore di tutte è senz’altro “Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve”, di Jonas Jonasson. In estate non può mancare l’amore: Il diario di velluto cremisi di Sarah Jio vi incanterà con una storia d’amore misteriosa che viene alla luce dopo anni grazie al ritrovamento casuale di un diario. È invece un omaggio all’amore eterno e irrazionale il libro di Mario Vargas Llosa, “Avventure della ragazza” cattiva, il racconto di una donna che fugge e di un uomo che la insegue con una passione folle e sconsiderata.

La biblioteca si tinge di giallo E’ il colore dell’estate, ma anche delle copertine

milanese” del giallo di Biondillo e Colaprico fino agli

della famosa collana Mondadori che a partire dalla

autori emergenti. La suspence, la caratterizzazione

fine degli anni ’20 ha portato in Italia i romanzi

dei personaggi, l’intreccio degli indizi, il colpo di

d’azione. Roman policier per i francesi, crime story

scena: sono questi gli ingredienti che tengono

per gli inglesi, Kriminalroman per i tedeschi, il giallo

il lettore incollato alle pagine di questi libri. La

per il nostro Paese è un genere per tutti, per chi

passione per il giallo si coltiva però tutto l’anno e la

desidera perdersi in una lettura distensiva, ma anche

biblioteca organizza, a partire dal prossimo autunno,

per gli appassionati di indagini poliziesche. Dal

un appuntamento fisso per tutti gli appassionati del

mese di luglio in biblioteca c’è “Giallo d’estate”,

genere. Il “Club del giallo” è l’iniziativa rivolta ai lettori

un interessante percorso bibliografico dedicato al

dove confrontarsi sui libri preferiti, approfondire la

re dei generi letterari, dagli autori più classici come

conoscenza degli autori, dei personaggi più amati e

Poe, Conan Doyle, Christie, alla moderna “scuola

progettare incontri ed eventi. Per info 02.89.25.931

5

VICINO, VERO. MIO.

MIOGAS, IL VALORE DELLA TRASPARENZA. Miogas mi accompagna nella vita di tutti i giorni con un dialogo continuo.

Miogas si rende disponibile a formulare proposte personalizzate per la fornitura di gas naturale sul libero mercato. Senza intermediari e senza sorprese.

Vieni a scoprirne di piĂš su

NO CALL CENTER - Numero Verde Assistenza Diretta

miogas.it

6

UNA NUOVA STRUTTURA AZIENDALE CON OBIETTIVI ANCORA PIÙ AMBIZIOSI:

MIOGAS, AZIENDA DI FORNITURA DI ENERGIA, STA CAMBIANDO PELLE.

“Stiamo implementando nuovi modelli organizzativi ma, soprattutto, abbiamo messo in cantiere importanti investimenti al fiine di offrire un servizio migliore ai nostri clienti”, spiega il presidente di Miogas, Walter Vucenovich.

In che senso?

“Nel senso che chi accede ai nostri servizi, dimostrandoci fiducia, merita un’attenzione speciale che la nostra azienda desidera soddisfare valicando l’aspetto puramente commerciale. I nostri clienti meritano il meglio.”

Presidente Vucenovich, facciamo il punto su Miogas; per il territorio del sud Milano è un’azienda importante.

“Stiamo parlando di un’azienda con un fatturato che si aggira sui 40 milioni di euro annui, che eroga ogni anno 80 milioni di metri cubi di gas, una realtà aziendale stabile malgrado le tante bufere sui mercati e le azioni sempre più aggressive dei vari competitors; devo riconoscere che l’andamento è ampiamente positivo.”

Quali sono le prospettive per il futuro?

I traguardi sono tanti. Innanzitutto, aff iancheremo alla vendita del gas anche l’energia elettrica ma senza limitarci alla sola fornitura; lanceremo a breve una app dedicata per smarthphone e tablet, con cui sarà possibile effettuare un serie di operazioni on line per avvicinare la nostra clientela, perfezionare contratti, comunicare la lettura del contatore per pagare i consumi reali, effettuare i pagamenti e monitorare i consumi.

Vorremmo gestire il monitoraggio della nostra utenza e facilitare tutte le operazione che si fanno abitualmente allo sportello. La clientela sta velocemente cambiando e noi ci vogliamo adeguare alle nuove tecnologie. La verità è che nel territorio del sud Milano c’è un piccolo gioiello che vuole splendere sempre più.”

Una piccola azienda?

“E’ un’azienda che, nata per servire un territorio ristretto, può oggi vantare grandi ambizioni: serviamo 80 comuni tra Lombardia, Piemonte, Liguria e Toscana, e annoveriamo oltre 30 mila clienti. Tengo a precisare che in Miogas li consideriamo clienti, i nostri utenti. Il mercato richiede nuove strategie per stare al passo con le grandi aziende e noi vogliamo contrastare le loro azioni commerciali accrescendo il contatto diretto con la nostra clientela. Un dialogo particolare, serio e trasparente e pur essendo a portata di mano, di clic e telefono come le aziende tradizionali garantiamo ai clienti condizioni economiche e servizi come tutti i grandi competitor che fanno promozioni più spinte.”

E come pensate di riuscirci?

“Investendo, investendo e investendo ancora! Investiamo in informatizzazione, in processi automatici, in nuove e più moderne applicazioni. E il mercato, a oggi, ci sta dando ragione.”

• 7

la politica del sostegno Speciale di TuttoRozzano sulla disabilità: ecco che cosa fa la città per il welfare e l’aiuto ai più deboli

speciale disabilità

Residenza per disabili a. sansone - rozzano

“il balzo”, uno dei centri diurni attivi a rozzano

Rozzano è una città che ha fatto del welfare il maggiore investimento delle proprie politiche e, tra le tematiche principali, quella della disabilità è affrontata dall’Amministrazione Comunale in un’ottica di diritti ed integrazione tra tutte le categorie di cittadini. Le persone, infatti, che non riescono ad essere del tutto autonome, sia tra i minori che tra gli adulti, sono oggetto di politiche che cercano di ridurre il più possibile i disagi di una condizione che, se non presidiata, può portare all’emarginazione.

“La spesa per la disabilità si conferma assai significativa, occorre quindi sviluppare tecniche per la rilevazione del bisogno nella fase di insorgenza della domanda, elaborare regole più eque di compartecipazione dell’utenza al costo dei servizi, intervenire a monte sul rapporto tra standard qualitativi e sostenibilità della spesa – coinvolgendo la Regione, promuovere lo sviluppo di forme di sostegno all’autonomia delle persone disabili attraverso il coinvolgimento del volontariato – anche a sollievo delle costanti attività di cura delle famiglie” spiega l’Assessore al Welfare Dario La Guardia. Numerosi sono i servizi attuati in città, come il sostegno agli alunni disabili (470mila nel 2016, per un totale di 35 alunni fuori territorio, 104 nelle scuole di Rozzano, per un numero di ore che è passato da 14871 ore a 16852 ore nel 2016), l’assistenza domiciliare specifica per minori ed adulti all’interno di progetti di autonomia individualizzati (210mila euro nel 2016 per un totale di 60 persone tra anziani e disabili), il trasporto specializzato (90mila euro nel 2016, 25 persone tra minori e adulti disabili), sia verso la scuola dell’obbligo che verso centri diurni o luoghi deputati alla diagnostica e alle cure socio sanitarie, la messa a disposizione di strutture residenziali a ciclo continuo, ma anche diurne per disabilità gravi o medio gravi, prevedendo specifico budget per l’integrazione della spesa delle relative rette; il contributo dell’Amministrazione Comunale è di 560mila euro, per le strutture residenziali, mentrè è di circa 500mila euro per i centri diurni, stanziati nel 2016. Il Comune di Rozzano mette inoltre in campo interventi per favorire l’occupabilità

8

delle persone con disabilità anche attraverso l’utilizzo di servizi di orientamento e accompagnamento - quali l’Unità Valutativa Handicap, che è una risorsa distrettuale - o lo CSIOL – servizio per l’impiego che favorisce gli inserimenti lavorativi protetti delle persone a vario titolo svantaggiate, entrambi realizzati in collaborazione con AFOL Sud Milano. Anche sull’area della disabilità i residenti a Rozzano possono contare su una offerta di servizi completa; oltre ai servizi essenziali nella fase dell’infanzia sono il sostegno handicap scolastico, trasporto e l’attuazione di progetti individualizzati. Il territorio garantisce: assistenza domiciliare tramite voucher comunali o misure regionali integrate (voucher e buoni), Centri diurni come Il Balzo a Rozzano, il Cidiquì, distrettuale a Opera e L’Airone a Pieve Emanuele; una struttura residenziale, la Sansone a Rozzano e alloggi per l’autonomia tra cui La Fenice, sul territorio.

I NUMERI DELLA DISABILITA’ Nel 2015, oltre ai circa 200 alunni disabili e al SADH (assistenza domiciliare per i disabili) i cittadini inseriti in strutture con la partecipazione alla spesa da parte del comune erano: 27 in strutture residenziali (contributo comunale di 560mila euro) e 60 in centri diurni (contributo comunale di 500mila euro).

Gli interventi per la disabilità sono al secondo posto nella gerarchia della spesa sociale (al primo i minori), di questi il 40% dell’area è assorbito dall’assistenza scolastica – che è a carico dell’Ente per il 95%, quindi il 21% dai CSE al 91% a carico del comune.

La più alta spesa annua media pro capite del territorio della nostra ASL è quella per le rette delle RSD, seguita dai CDD. A distanza le rette per le RSA (Residenze per Anziani) e quindi gli asili nido.

I CENTRI DIURNI

costruire il futuro

CSE: Centro Socio Educativo - struttura diurna per disabili maggiori di 18 anni con livelli di fragilità non comprese tra quelle riconducibili al sistema socio-sanitario. Gli interventi socio-educativi o socio-animativi sono finalizzati alla socializzazione e all’autonomia personale.

- CSE Il Balzo: 22 utenti inseriti - CiDiQui (Impronta): 8 utenti inseriti - CSE Ancora (Impronta): 2 utenti inseriti CDD: Centro Diurno Disabili- struttura diurna per disabili maggiori di 18 anni con elevati livelli di fragilità, appartenente al Sistema Socio Sanitario Regionale, comprende al suo interno attività di tipo socio-educativo e socio-assistenziale/riabilitativo - CDD Airone (CRM): 5 utenti inseriti - CDD Sacra Famiglia: 12 utenti inseriti - Ciak2 (I Percorsi): 1 utente inserito SFA: Servizio di Formazione all’Autonomia – servizio sociale territoriale con finalità di potenziare al massimo il livello di autonomia della persona disabile, partecipando attivamente alle relazioni con l’ambiente che lo circonda (familiare, culturale, lavorativo).

- SFA La Bussola (Impronta): 3 utenti inseriti Centro Operativo di Riqualifica “Operatore dell’Artigianato” - SFA Fraternità e Amicizia: 4 utenti inseriti Utenti complessivi CSE: 32 utenti inseriti CDD: 18 utenti inseriti SFA: 7 utenti inseriti

LETTERA A MIO FIGLIO AUTISTICO Il cittadino rozzanese Francesco Bordoni ha pubblicato a giugno, il libro “Lettera a mio figlio autistico”, che racconta la sua esperienza autobiografica di padre, attraverso lettere e pensieri indirizzati al figlio Ricky.

L’autore ha deciso di donarne una copia al Sindaco Barbara Agogliati e alla Giunta di Rozzano.

Il libro è in vendita tramite spedizione postale, scrivendo a giovannitommasini8@gmail.com o telefonando al numero 3481124999.

Ebook in vendita su tutti gli stores online nazionali e internazionali, sarà disponibile tra poco più di una settimana.

9

speciale disabilità

L’elenco comprende complessivamente 59 cittadini del Comune di Rozzano, di cui 57 maggiorenni e due minori.

E’ uno dei temi che più stanno a cuore ai genitori di bimbi con disabilità. Che cosa succederà ai figli, una volta che i genitori non potranno più fornire il loro costante supporto? Su questo l’Amministrazione ha messo e mette in campo una serie di iniziative. “E’ importante capire che la qualità del DOPO di NOI dipende anche molto da tutto quello che si riesce a mettere in campo nel cosiddetto ‘durante noi’ – spiega l’assessore Dario La Guardia – E il durante noi è ciò che famiglie, istituzioni e comunità tutta riescono a costruire in un territorio perché questo sia accogliente ed includente anche per le persone con disabilità”.

Nello specifico l’importante è mantenere il servizio di sostegno all’handicap degli alunni nelle scuole, che crea una rete tra la scuola, l’educatore, i servizi sociali, quelli sanitari e con la famiglia su ogni singolo intervento: il bambino oggetto di questa attenzione sarà un adulto più equilibrato e inserito nella sua comunità (famiglia ma anche vicinato, quartiere, associazione) quindi meno solo qualora venisse a mancare la famiglia stretta.

Molto importanti poi sono i servizi come il CSE (centro diurno educativo gestito dalla cooperativa Il Balzo), che assorbe nell’integrazione delle rette un gravoso impegno per l’ente.

Esistono poi il Cidiqui, una struttura distrettuale e i progetti di completamento dell’offerta dei CSE come Il Balzetto ed altre iniziative sperimentali. Da raccontare poi l’utilità del servizio distrettuale “Unità Valutativa Handicap”, dove si aiuta la famiglia a valutare la coerenza delle proposte di vita successive alla fase abbastanza protetta della scuola dell’obbligo. Insomma, si aiuta a scegliere “che cosa fare da grandi”. Sempre attraverso il Distretto è stato approntato un portale interattivo da cui trarre informazioni e orientamento sui servizi ma anche sul mondo della disabilità più in generale che si può cercare con un motore di ricerca alla sigla INFODISABILITY. Alla rassegna dei servizi che la città offre non può mancare ovviamente la RSD Sansone, struttura residenziale che offre anche attività di animazione e relazione aperte al territorio: un valore aggiunto per Rozzano con i suoi 120 posti letto, unica nel territorio del sud Milano.

E di particolare importanza sono gli alloggi protetti La fenice e L’airone, gestiti dalle cooperative Il Balzo e l’Impronta, vere palestre di autonomia.

istantanee da rozzano Saggi, eventi, feste di fine anno: le più belle immagini dalla città

festa SCUOLA garofani

festa INFANZIA VIA GRAMSCI

FESTA PRIMARIA CERVI

presentazione progetto clil - istituto liguria FESTA PRIMARIA ORCHIDEE

CHIUSURA PROGETTO GIUNTI e avène sul sole - PRIMARIA CERVI

FESTA PRIMARIA VIA MILANO

salva la musica

CONSEGNA DIPLOMI UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’

10

competizione di ballo a.s. danze 91

Trofeo caldognetto

torneo a.s. athletic rozzano

cinquino party cascina biblioteca

FESTA unicef

festa a.s. futuregym festa di quartiere, valleambrosia

premiazione concorso fotografico la strada - ass. timanifesta e automobile club milano

saggio di danza ama sport NOTTE BIANCA DEI BAMBINI cascina biblioteca

FESTA A.S. SGEAM

Inaugurazione casa gev

SAGGIO A.S. VOLPONI strambrogina parrocchia s. ambrogio

11

più sicurezza per tutti Consigli utili per prevenire furti, truffe e raggiri, tratti dal vademecum realizzato dal Comando Provinciale dei Carabinieri di Milano

• Non aprite la porta di casa a sconosciuti anche se vestono un’uniforme o dichiarano di essere dipendenti di aziende di pubblica utilità. Verificate sempre con una telefonata da quale servizio sono stati mandati coloro che bussano alla vostra porta e per quali ragioni. Se non ricevete rassicurazioni non aprite per nessun motivo.

• Ricordate che nessun ente, banca od azienda manda personale a casa per il pagamento delle bollette, per rimborsi o per sostituire banconote false date erroneamente.

• Non fermatevi mai in strada per dare ascolto a chi vi offre facili guadagni, a chi vi chiede di poter controllare i vostri soldi o il vostro libretto della pensione anche se chi vi ferma e vi vuole parlare è una persona distinta e dai modi affabili.

• Quando fate operazioni di prelievo o versamento in banca o in un ufficio postale fatevi possibilmente accompagnare, soprattutto nei giorni in cui vengono pagate le pensioni o in quelli di scadenze generalizzate. Se avete il dubbio di essere osservati fermatevi all’interno della banca o dell’ufficio postale e parlatene con gli impiegati o con chi effettua il servizio di vigilanza. Se questo

dubbio vi assale per strada entrate in un negozio o chiamate la Polizia Locale oppure cercate una compagnia sicura.

• Durante il tragitto di andata e ritorno dalla banca o dall’ufficio postale con somme significative, collocate i soldi separati in posti diversi, non fermatevi con sconosciuti e non fatevi distrarre.

• Ricordatevi che nessun cassiere di banca o di ufficio postale vi insegue per strada per rilevare un errore nel conteggio del denaro che vi ha consegnato.

• Quando utilizzate il bancomat usate prudenza: evitate di usarlo se vi sentite osservati, verificate la stabilità e normalità della tastiera e, anche se in difficoltà, non rivelate il codice segreto a chiunque si offra di aiutarvi.

• Per qualunque problema e per chiarirvi qualsiasi dubbio non esitate a chiamare immediatamente la Polizia Locale o altra forza di polizia. La tempestività è indispensabile, non esitate a chiamare i carabinieri, non è un disturbo.

• • • • • • • • •

NUMERI UTILI

Carabinieri 112 Vigili del fuoco 115 Pronto intervento ambulanza 118 Tenenza Carabinieri Rozzano 02.82.55.191 Polizia Locale Rozzano 02.89.20.08.50 ACI soccorso stradale 80.31.16 Croce Viola Rozzano 02.82.54.222 (trasporti a pagamento in ambulanza per visite mediche) Guardia medica 848.800.804 Pronto farmacia 800.801.185

EMERGENZA CALDO: 10 regole d’oro per una estate in salute 1.

Evitate di uscire e di svolgere attività fisica nelle ore più calde del giorno (dalle 11.00 alle 17.00) 2. Rinfrescate l’ambiente in cui soggiornate, aprite le finestre dell’abitazione al mattino e abbassate le tapparelle o socchiudete le imposte 3. Copritevi quando passate da un ambiente molto caldo ad uno con aria condizionata 4. Quando uscite, proteggetevi con cappellino e occhiali scuri; in auto, accendete il climatizzatore, se disponibile, e in ogni caso usate le tendine parasole, specie nelle ore centrali della giornata.

5. Indossate indumenti chiari, non aderenti, di fibre naturali, come ad esempio lino e cotone; evitate le fibre sintetiche che impediscono la traspirazione e possono provocare irritazioni, pruriti e arrossamenti.

6. Bagnatevi subito con acqua fresca in caso di mal di testa provocato da un colpo di sole o di calore, per abbassare la temperatura corporea.

7. Consultate il medico se soffrite di pressione alta (ipertensione arteriosa) e non interrompete o sostituite di vostra iniziativa la terapia.

8. Non assumete regolarmente integratori salini senza consultare il vostro medico curante.

9. Ricordatevi di bere spesso (anche se non sentite lo stimolo della sete) e di consumare pasti leggeri ma frequenti con cibi freschi (frutta e verdura, gelati), evitate le bevande alcoliche e limitate il consumo di caffè 10. Trascorrete, se possibile, almeno 3 - 4 ore al giorno in ambienti condizionati e mantenete una rete di relazioni/rapporti con parenti, vicini di casa ed amici che consentano almeno un contatto telefonico giornaliero.

12

MULTIMATERIALE Plastica, acciaio, alluminio e cartoni per bevande

Cosa introdurre • • • • • • • • • • • • • • • • •

bottiglie di plastica per bevande e acqua minerale contenitori in plastica di prodotti per l’igiene della persona flaconi in plastica di prodotti per il lavaggio di biancheria e stoviglie flaconi in plastica di prodotti per la pulizia della casa flaconi in plastica di sapone liquido pellicole in plastica per imballaggi vaschette in plastica per imballaggi vaschette in plastica per alimenti sacchetti della spesa cellophane polistirolo di piccole dimensioni lattine in alluminio ed in banda stagnata per alimenti e bevande (come quelle per tonno, carne, pelati, bibite) cartoni per bevande -Tetrapak- (latte, succhi di frutta, etc..) tappi metallici (per vasetti di vetro) piatti e bicchieri in plastica monouso (privi di residuo di cibo) reti in plastica per frutta e verdure sacchetti e buste in plastica dei negozi

Cosa NON introdurre • •

giocattoli altri rifiuti in genere

ATTENZIONE!

E’ MOLTO IMPORTANTE NON INTRODURRE RIFIUTI DIVERSI DA QUELLI INDICATI

Avvertenze

Gli imballaggi devono essere puliti e schiacciati in modo da ridurre al minimo il volume. Le bottiglie ed i contenitori non devono contenere liquidi di alcun genere.

un palleggio per il futuro L’intervista di TuttoRozzano al presidente del Basket Rozzano, Sandro Lanzi: “Una società sana che educa alla vita”

Cioè?

Attirare quanti più ragazzi possibile, farli imparare a giocare a pallacanestro, insegnare loro le regole dello sport e il rispetto. A livello agonistico abbiamo anche obiettivi minimi: la prima squadra deve puntare alla Promozione, e cerchiamo di centrare qualche successo anche con le giovanili. Quest’anno abbiamo avuto anche una squadra amatoriale che si è comportata molto bene.

Parliamo di gente dai 35-40 anni in su, ma che hanno ancora lo spirito di ragazzini.

Perché un ragazzo dovrebbe scegliere di giocare con voi?

Perché il basket è uno degli sport più belli del mondo, perchè è uno dei più completi. E poi la nostra è una società sana che prima di tutto si occupa di educare.

Attualmente state facendo il campo estivo.

Sì, sta andando molto bene. I ragazzi sono 75, quindi IL PRESIDENTE A. LANZI, IL SINDACO BARBARA AGOGLIATI un numero molto buono. Crediamo di aver fornito un buon E I RAGAZZI DEL BASKET ROZZANO servizio.

Alessandro Lanzi, a Rozzano, lo conoscono in moltissimi. A Pontesesto, anche di più. E’ il suo quartiere. Una vita come maestro del coro. Ma la sua passione più grande è il basket. E’ il presidente, non a caso, del Basket Rozzano. TuttoRozzano lo ha intervistato.

Come è andato questo 2016, a livello sportivo?

Guarda, io vorrei prima di tutto precisare che la nostra natura non è quella di rincorrere spasmodicamente obiettivi agonistici, vittorie. Vincere vincere vincere. Noi abbiamo un obiettivo di educazione dei nostri atleti. Detto questo, devo dire che la stagione sportiva 2015-2016 è andata bene. C’è stata una buona crescita del minibasket, che è la nostra linfa.

Crediamo molto nel futuro.

Qual è la cosa più bella che le è capitata quest’anno?

La cosa più bella è vedere i bambini molto piccoli, del minibasket, frequentare alla sera le partite della prima squadra. Chi comincia a frequentare il Basket Rozzano entra in un mondo tutto particolare, famigliare. Ho visto i più grandi andare a vedere i più piccoli. Questo è attaccamento alla società. Le feste registrano sempre il pienone.

Le altre squadra?

E’ andata molto bene per la squadra under-13. Buono anche il campionato nell’under-14 UISP. Abbiamo sfiorato l’entrata in Promozione con la prima squadra. Purtroppo siamo caduti ai quarti dei playoff, quindi restiamo in prima divisione. Ma sono soddisfatto. Molto soddisfatto.

A livello di staff e iscritti, quandi siete?

Tra minibasket, giovanili e altro siamo intorno ai 120 iscritti.

Lo staff è composto, compresi gli allenatori, da 11 persone.

UN MOMENTO DELLA FESTA DEL BASKET ROZZANO MAGGIO 2016

Quali sono gli obiettivi per l’anno prossimo?

Mantenere l’obiettivo primario.

14

multilab, ecco i corsi unendo le competenze del pre-incubatore di impresa alle caratteristiche del fab-lab: uno spazio attrezzato dedicato alla fabbricazione digitale che ora apre le sue porte alla cittadinanza, con l’obiettivo di contribuire alla crescita culturale e formativa nell’ambito della digitalizzazione e dell’uso di nuove tecnologie.

“Abbiamo dato vita a Multilab per mettere l’innovazione al servizio del lavoro, dello sviluppo, delle idee creative e delle buone energie della città. Uno spazio che invitiamo tutti a visitare per conoscerne le potenzialità” spiega l’assessore al lavoro Fiorella Imprenti.

A due mesi dalla sua inaugurazione, MULTILAB apre ora le porte alla città: ogni mercoledì (dal 23 giugno al 27 luglio), dalle ore 17.00 alle ore 18.00 sarà possibile partecipare a incontri aperti, dedicati a tutti gli interessati e curiosi desiderosi di conoscere il mondo della produzione digitale, i principali processi di lavorazione e le potenzialità offerte dalle macchine presenti all’interno dell’area FAB LAB. Ogni giovedì (dal 24 giugno al 28 luglio), dalle ore 14.30 alle ore 18.30 sarà possibile partecipare a moduli formativi, corsi pratici monotematici su singoli temi-macchinari, dedicati a chi desidera acquisire le competenze base necessarie per raggiungere un livello di autonomia nell’uso dei macchinari presenti al MULTILAB.

Fortemente voluto dall’amministrazione comunale di Rozzano e da Afol sud Milano con la collaborazione del Politecnico di Milano Dipartimento di Design, MULTILAB avvia il suo primo ciclo di incontri completamente gratuito. Da metà giugno e per tutto il mese di luglio, sarà possibile approfondire alcuni dei temi cari al mondo delle nuove tecnologie e sperimentare attivamente le principali tecniche di fabbricazione digitale (stampa 3D, vinyl cutter, laser …). L’estate in città si trasforma così, per tutti gli appassionati di nuove tecnologie o semplici curiosi, in una reale occasione per acquisire nuove conoscenze e competenze.

MULTILAB è un nuovo concept di luogo-servizio aperto alla popolazione, ideato come laboratorio creativo-produttivo ad “alto transito sociale” per ospitare e supportare tutte le realtà del territorio che vogliono sviluppare progetti imprenditoriali: aziende, professionisti, makers, laboratori artigianali, scuole, associazioni e singoli cittadini. MULTILAB mescola il “sapere” con il “fare”,

Gli incontri sono gratuiti e aperti a tutti, con accesso libero il mercoledì e prenotazione obbligatoria il giovedì (i moduli formativi sono a numero chiuso, è necessario quindi inviare una mail a : INFO@MULTILAB-ROZZANO.ORG).

un orto a scuola Luigi Zaina, Giuseppe Forte e Giovanni Passalacqua sono gli ortisti di Rozzano che durante il corso dell’anno hanno proposto un interessante laboratorio ai bambini delle scuole di via Gramsci e F.lli Cervi per far scoprire le meraviglie della terra. Attraverso questo percorso i piccoli hanno imparato a costruire un orto e mantenerlo ordinato, per poi raccoglierne i frutti in occasione delle feste scolastiche che si sono tenute durante il mese di maggio. “I bambini riuscivano a distinguere le piante in modo specifico, nonostante l’età. C’è stata molta partecipazione sia dei piccoli che delle loro famiglie e speriamo che il progetto possa continuare, l’anno prossimo coinvolgendo più scuole possibili” ha commentato il Signor Passalacqua.

15

Famosi per la QualitĂ 16

ARMANDO TESTA

John Lemon

la ussa, una famiglia TuttoRozzano intervista il nuovo presidente della società sportiva Ussa Marco Paolini e il suo predecessore Mauro Repanati

Qual è il suo sogno?

Io vorrei che tutti fossero soddisfatti del clima. Vorrei che tutti rimanessero legati alla Ussa. Dobbiamo creare un senso di appartenenza ancora più forte.

Parliamo anche dell’ultima Strambrogina. Un successo malgrado il tempo.

Sì, siamo stati un po’ sfortunati perché la pioggia non ha dato requie quel week end. Ma ce l’abbiamo fatta, con circa 120 corridori. Dai bambini sotto l’acqua alla mamma che l’ha fatta tutta camminando. Ci sono stati i due percorsi, quello breve e quello classico. Abbiamo fatto un bel giro nei parchi. Poi c’è stata la premiazione dei vincitori con momenti sempre belli, come la consegna della targa del Comune che ci ha fatto molto piacere.

Poi ci sono stati i memorial.

il sindaco barbara agogliati, il presidente Sì, il week end successivo. Abbiamo 5 allenatori che sono uscente mauro repanati e il neo presidente marco scomparsi, e ogni anno li ricordiamo con tornei e partite. paolini

Abbiamo coinvolto anche altre realtà della zona, dalla Usb di Gratosoglio al San Fermo, all’Assago. Domenica 5 giugno abbiamo intitolato il campo di basket dell’oratorio a Paolo Caldognetto, al termine della Messa. E’ stato un momento bellissimo, davvero molto emozionante.

La Ussa è una di quelle associazioni sportive che sul territorio fanno la differenza. Marco Paolini, 26 anni, è il nuovo presidente. La descrive così: “Siamo una famiglia, né più né meno”. Il successore di Mauro Repanati è stato intervistato da TuttoRozzano.

Mauro Repanati è stato presidente della Ussa per 7 anni. “Che cosa ho lasciato al mio successore? Una società solida con tanta voglia di crescere”.

Chi è Marco Paolini?

Un ragazzo di 26 anni che lavora uno store di elettronica e che è cresciuto nella Ussa. A marzo è cambiato il direttivo, composto da un gruppo che ha voglia di mettersi in gioco.

Io la Ussa l’ho vissuta fin da piccolo. Giocavo a basket con Paolo Caldognetto (storico allenatore di pallacanestro e dipendente comunale, scomparso recentemente, ndr). Sono orgoglioso di essere diventato presidente. Sono stato anche allenatore per otto anni e poi membro del consiglio direttivo.

Mi sentivo pronto a prendere l’eredità di Mauro (Repanati, l’ex presidente)…

Perché questo cambio?

E’ importante che venga lasciato spazio ai giovani. Le società si devono rinnovare, e la Ussa aveva bisogno di un cambiamento. Poi ci sono stati motivi personali che mi hanno portato a prendere questa decisione.

Che cosa ha lasciato alla Ussa?

Penso di avere lasciato una società solida, sana, con tanta voglia di crescere e lavorare. Qualcosa per i bambini e i ragazzini, che non ci dobbiamo scordare che sono l’unica vera priorità.

Mi dica le priorità del suo mandato di presidente.

Guardi, in questo momento abbiamo 350 atleti. L’obiettivo è quello ovviamente di aumentare questo numero. Dobbiamo però incrementare senza cambiare il fatto che siamo presenti sul territorio di Rozzano e nella realtà dell’Oratorio di Sant’Ambrogio con una società che tutti conoscono come sana, pulita, dove c’è fiducia. Il nostro modello è quello di una famiglia composta dai ragazzi di sei anni agli adulti over 50, a livello di atleti.

Qual è stato il momento più bello della sua presidenza?

Il saluto che ti fanno i bambini. Io ho preso una eredità scomoda perché il mio predecessore, Serafino Piras, era un gigante difficile da sostiture. Ora andrò avanti a dare una mano nei limiti del possibile. Sono uscito dalla società ma resto sia come socio sia come persona che frequenta l’oratorio.

Che cosa direbbe a Paolini, il suo successore, come consiglio?

Di lavorare tranquillo. Bisogna tenere gli occhi e le orecchie bene aperti. Perché ogni suggerimento è buono ma non sempre le critiche sono fatte a fin di bene. E se la critica non è costruttiva ma distruttiva, non vale la pena di tenerla in considerazione.

Quali discipline pratica la Ussa?

Pallavolo, calcio, basket. Da cinque anni c’è anche la mountain bike, che ci dà molta soddisfazione. E abbiamo un gruppo podistico con 50 tesserati.

17

vento di terra, cena di solidarietà

Vento di Terra, in collaborazione con il Circolo Auser Sempreverdi di Valleambrosia e il centro anziani Giovanni Foglia e con il patrocinio del Comune di Rozzano, organizza sabato 16 luglio alle ore 20 una cena con serata

danzante. La cena, presso il Circolo Auser Sempreverdi con sede in via Monte Bianco 35, prevede un contributo di ¤ 15 che sarà devoluto al progetto “Tutti a scuola” che prevede supporto piscosociale alla popolazione siriana rifugiatasi in Giordania, in particolare nei campi profughi informali dell’area di Mafraq, con l’obiettivo specifico di fornire assistenza alle famiglie e garantire la scolarizzazione di base ai minori.

Vento di Terra è un’organizzazione non governativa attiva in progetti di cooperazione internazionale sui territori di frontiera, propone un’idea di sviluppo di comunità legata al concetto di crescita sociale, economica e culturale.

Vento di Terra opera dal 2014 nei campi profughi siriani informali, composti in prevalenza da famiglie fuggite dai campi di Zaatari e Asrak, in cui la situazione rispetto a igiene e sicurezza è molto precaria. I primi interventi di Vento di Terra hanno riguardato la potabilizzazione dell’acqua, l’accesso ai servizi sanitari, l’educazione.

Sul territorio di Rozzano l’ONG organizza numerosi eventi di raccolta fondi a sostegno dei progetti attivi in diverse parti del mondo.

Per partecipare alla cena con serta danzante occorre prenotare presso la Trattoria 5 Gradini al numero 02.82.43.199.

in strada sicuri

il nuovo “gigante”

Dal 15 giugno è entrato in funzione, all’incrocio tra via Buozzi – Via Alfieri, il dispositivo “Vista Red” che individua e filma i veicoli che non rispettano il semaforo rosso in uno dei punti nevralgici della città. Qui sono state posizionate due telecamere, debitamente segnalate. “La scelta di installare il Vista Red in quell’incrocio spiega l’Assessore alla Viabilità Marco Ercoli – è legata all’elevata pericolosità dovuta ai veicoli in arrivo in velocità da entrambe le direzioni che, proseguendo con il semaforo rosso, rischiano di investire i pedoni”. Alla seconda violazione in due anni consegue la sospensione della patente. Il proprietario del veicolo, una volta ricevuto il verbale di accertamento, potrà visionare i fotogrammi presso il Comando della Polizia municipale, secondo le modalità e gli orari che saranno indicati nel verbale di contestazione.

“Il “Vista red” interagisce con l’impianto semaforico, il problema quindi è solo di chi lo attraversa non rispettando il segnale di arresto - continua l’assessore - Sono 66 i veicoli che nella prima giornata di attivazione del disposiztivo hanno infranto il codice della strada e questo è un dato importante. Vi è ancora molto da fare in termini di sorveglianza e di eventuale repressione della circolazione stradale ma soprattutto si deve far cambiare la radicata cultura di chi spinge sull’acceleratore e non usa prudenza negli incroci, per mancanza di coscienza e senso civico a danno della propria e della altrui incolumità. Il primo passo è stato fatto a vantaggio della sicurezza dei rozzanesi”.

IL SINDACO barbara AGOGLIATI, L’ASSESSORE dario LA GUARDIA, IL PRESIDENTE giancarlo panizza e I DIPENDENTI DEL GIGANTE

Il 15 giugno è stato inaugurato il supermercato il Gigante dopo il restyling dello storico punto vendita sito in Piazza A. Moro e luogo di incontro di numerosi rozzanesi dal 1981, un vero e proprio pezzo di storia commerciale e sociale all’interno del quartiere popolare. Per festeggiare questi 35 anni di attività, negli scorsi mesi, il grande magazzino è stato oggetto di importanti lavori volti a modernizzarne la struttura, riqualificando anche il sistema di illuminazione pubblica della piazza che ha visto migliorare ulteriormente anche l’ingresso e l’esterno del supermercato.

All’inaugurazione erano presenti le autorità pubbliche cittadine nelle persone del Sindaco Barbara Agogliati, dell’Assessore al Commercio Dario La Guardia, del Presidente Giancarlo Panizza e dei vertici del gruppo Il Gigante di Rozzano.

18

FARMACIE COMUNALI PRENOTAZIONI VISITE MEDICHE ED ESAMI STRUMENTALI All’interno delle nostre farmacie è possibile prenotare visite mediche ed esami strumentali da effettuarsi presso l’Istituto Clinico Humanitas.

MISURAZIONE PRESSIONE ARTERIOSA Servizi disponibli gratuitamente presso le nostre farmacie.

Per info sui giorni e gli orari dell’erogazione dei servizi chiama la Farmacia Comunale più vicina oppure visita il sito www.amarozzano.it FARMACIE COMUNALI Comunale 1 - Via Arno 4 - tel. 02 57.50.67.42 Comunale 2 - Viale Liguria - tel. 02 57.50.14.65 Comunale 3 - Via Garofani - tel. 02 82.55.875 Comunale 4 - Piazza Berlinguer - tel. 02 82.51.680 Aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00 Farmacie Comunale di Via Arno, Comunale di Viale Liguria e Comunale di Piazza Berlinguer aperte, anche il sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30 FARMACIE DI TURNO Per avere informazioni sulle farmacie di turno aperte nella Vostra zona è possibile chiamare il numero verde 800 80 11 55 tutti i giorni 24 ore su 24 oppure visitare il sito www.amarozzano.it

Informiamo la gentile clientela che nel mese di agosto 2016 le sedi del gruppo osserveranno il seguente calendario: La Piscina Comunale resterà chiusa da lunedì 1 agosto a mercoledì 31 agosto

Gli uffici Ama Rozzano di viale Lombardia 105,

saranno chiusi da martedì 16 agosto a venerdì 19 agosto estremi compresi

Gli sportelli Ama Rozzano di via Oleandri 6, saranno chiusi da lunedì 1 agosto a venerdì 26 agosto estremi compresi L’Infopoint di piazza Alboreto

dal 1 luglio 2016 sarà trasferito presso la sede del Comune di Rozzano Servizi di Reperibilità ed Emergenze REPERIBILITA’ CIMITERIALE: Solo per funerali, telefonare al numero 3480073061 attivo dalle ore 8.00 alle ore 17.00 EMERGENZE TELERISCALDAMENTO: Solo per emergenze, telefonare al numero 3471434618 attivo 24 ore su 24.

PIATTAFORMA

ECOLOGICA orari di apertura:

L’Ecostazione è aperta dal lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00, esclusi i giorni festivi.

Chi può accedere:

All’ Ecostazione di via dell’ecologia possono accedere i soli cittadini residenti nel Comune di Rozzano. Il servizio non consente l’accesso alle attività industriali, artigianali, commerciali e di servizio che producono rifiuti speciali non assimilati.

Modalità di conferimento:

L’utente che si reca presso l’Ecostazione con autovettura deve esibire un documento d’identità che attesti la residenza nel Comune di Rozzano. I dati personali sono annotati su apposito registro-modulo e saranno trattati nel rispetto della normativa in materia.

Conferimenti con modalità differente possono avvenire solo previo rilascio di apposita autorizzazione da parte di Area Sud con sede in Via Matteotti n. 35 ai cittadini residenti a Rozzano che accompagnano l’eventuale trasportatore e che dichiarano di utilizzare un veicolo diverso dall’autovettura per conferire rifiuti comunque di loro proprietà. Il veicolo utilizzato deve essere di massa complessiva a pieno carico non superiore a 3,5 t., presentando allo sportello il documento di circolazione attestante tale requisito.

L’autorizzazione ha una validità di 5 giorni dalla data del rilascio.

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

20

Cosa conferire:

materiali in vetro, in ferro e legno, sfalci del verde (ramaglie e scarti di potatura di alberi, siepi, fiori e verdure), carta e cartoni, plastica, polistirolo, cartoni per bevande, rifiuti ingombranti provenienti da abitazione, elettrodomestici in disuso (lavatrici, lavastoviglie, boiler, ecc.), componenti elettronici (computer, stampanti, accessori per l’informatica, ecc), rifiuti inerti, oli e grassi vegetali ed animali, rifiuti provenienti dalla pulizia suolo pubblico, frigoriferi, frigocongelatori, condizionatori, oli minerali, batterie e pile, accumulatori al piombo esausti, televisori e monitor, toner, prodotti e contenitori T (acidi, anidride solforosa, antitarmici, diserbanti, insetticidi,moschicidi, ipoclorito, trielina, ecc.), prodotti e contenitori F (prodotti infiammabili quali alcool, acetone, solventi, vernici, cere, mastici, ecc.), lampade a scarica (lampadine, lampade al neon, ai vapori di mercurio e sodio, ecc.), siringhe, farmaci e medicinali