Issuu

G I U G N O

2 0 1 8

tuTtto AMMINISTRAZIONE • URBANISTICA • cultura società • eventi • sport • AMBIENTE

ROZZANO più SICURA

EDITORIALE

Comune di Rozzano Piazza G. Foglia, 1 Rozzano, Milano DIRETTORE RESPONSABILE OLIVIA MANOLA Redazione: Marta Massacci Autorizzazione Tribunale n° 521 del 15.9.97 A cura dell’ufficio Segreteria e Comunicazione Staff del Sindaco Infoline 800.31.32.32 www.comune.rozzano.mi.it staffsindaco@comune.rozzano.mi.it

Stampa: - Tel. 02.45708456 www.laserigraficasrl.org

chiuso in redazione il 30 maggio 2018

in copertina: il Sindaco Barbara Agogliati insieme al Comandante Vincenzo La Vecchia e ai nuovi agenti della Polizia Locale G I U G N O

2 0 1 8

tutto

Care rozzanesi, cari rozzanesi, la copertina di questo mese è dedicata ad un tema fondamentale per la nostra città: la sicurezza. Costruire una Rozzano più sicura significa impegnarsi, ognuno nel proprio ruolo e con le proprie competenze, per migliorare e lavorare insieme a un progetto comune. L’amministrazione comunale sta facendo la sua parte. Come potete leggere nelle pagine successive, abbiamo assunto tre nuovi vigili che entrano a far parte dell’organico della polizia locale e garantiranno un migliore controllo del territorio, in sinergia con i carabinieri. Per permettere alle forze dell’ordine di lavorare al meglio, inoltre, è indispensabile la collaborazione dei cittadini che già in più occasioni hanno dimostrato il loro prezioso ruolo di sentinelle del territorio. A loro va il nostro più sincero ringraziamento. Abitare in una Rozzano più sicura e percepire questa sicurezza significa anche potersi muovere liberamente in una città attiva, con una vita sociale e aggregativa dinamica. Una vivacità che è parte integrante dell’identità di Rozzano. In quest’ottica abbiamo promosso le “Notti Bianche”, un’iniziativa organizzata in collaborazione con Confcommercio nell’ambito del Distretto del Commercio di Rozzano. Animeremo i quartieri di Rozzano con musica, stand ed eventi per salutare insieme l’arrivo dell’estate.

“Lavorare insieme ad un progetto comune”

Buona lettura!

MUSICA E DIVERTIMENTO, notti bianche IN CITTA’ L’amministrazione comunale e il Distretto del Commercio organizzano tre notti di festa nei quartieri della città. 23, 30 giugno e 7 luglio le date previste

Tre notti all’insegna della musica, del divertimento e dell’aggregazione animeranno la città di Rozzano tra giugno e luglio. Le tre “Notti Bianche” sono state organizzate dall’amministrazione comunale di Rozzano in collaborazione con Confcommercio, nell’ambito del Distretto del Commercio di Rozzano. Tre i quartieri scelti per dare vita alle notti rozzanesi: il 23 giugno Rozzano centro, il 30 giugno Ponte Sesto e il 7 luglio Quinto Stampi.

rivitalizzazione e sostegno dei piccoli negozi che lascia intravedere qualche speranza per il futuro” Il programma della manifestazione l’animazione delle vie e delle piazze dei quartieri con tributi di band musicali, gonfiabili per i più piccoli e negozi aperti tutta la notte. Le serate sono a tema musicale: pop, dance e rock per accontentare tutti i gusti e tutte le fasce d’età. La prima notte bianca è dedicata a Max Pezzali, la seconda proporrà le più note hit da discoteca mentre l’ultimo appuntamento della manifestazione è un tributo a Vasco Rossi.

“Siamo orgogliosi di comunicare ai nostri cittadini questa iniziativa che riaccenderà le notti di Rozzano, coinvolgendo i commercianti dei nostri quartieri – dichiara il sindaco Barbara Agogliati -. In questi giorni stiamo inviando le lettere ai commercianti che intendono partecipare alla manifestazione con stand, banchetti o altre iniziative ed eventi. Tre notti a tutta musica che saranno anche un’occasione per incontrarci e vivere la città in un clima di festa e di condivisione”. “Un progetto fermamente voluto dalla Confcommercio territoriale, realizzato grazie alle risorse messe a disposizione dal Centro Commerciale “Il Fiordaliso” nell’ambito del Distretto del Commercio di Rozzano, organismo che vede la piena cooperazione del Comune e delle imprese locali – spiega Antonio De Palma, segretario dell’Associazione Territoriale di Binasco e Delegazione di Rozzano -. Siamo infatti molto contenti della collaborazione che in questa occasione ci sta prestando il Comune e, in particolare, il sindaco Barbara Agogliati, mostrando una rinnovata attenzione nei confronti del commercio di vicinato in un periodo sempre molto difficoltoso e con prospettive non ancora pienamente ottimistiche. Tuttavia riteniamo che dopo tanti anni di crisi per i negozi di Rozzano - dovuta all’inevitabile e diffuso proliferare delle grandi e medie strutture di vendita - le iniziative del distretto possano avviare un processo di

IL CALENDARIO DELLE NOTTI BIANCHE Sabato 23 giugno viale Lombardia - via Mimose ore 18.30 - 00.00 Concerto Tributo Max Pezzali

Sabato 30 giugno Piazza Berlinguer, Ponte Sesto ore 18.30-00.00 Concerto Tributo dance anni ‘70, ‘80, ‘90

Sabato 7 luglio Piazza Fontana - Quinto Stampi ore 18.30-00-00 Concerto tributo Vasco Rossi 3

il valore sociale dello sport per i giovani di rozzano Erba sintetica al posto di quella naturale e lampade a led per l’illuminazione notturna: il Comune investe 2 milioni e trecentomila euro

I giovani atleti di Rozzano avranno a disposizione per la prossima stagione sportiva impianti sportivi rinnovati e più efficienti. Gli interventi, inseriti nel piano delle opere pubbliche, riguardano la riqualificazione dei due campi da calcio di via Vesuvio e del campo da rubgy di via Monte Penice. Durante il Consiglio Comunale del 9 maggio, è stata approvata la variazione di bilancio e di programma che prevede gli interventi di sostituzione dei campi in prato naturale con erba sintetica e l’efficientamento degli impianti di illuminazione notturna con l’uso di lampade a led. Il cronoprogramma prevede la predisposizione del progetto esecutivo a giugno per poter partire con la gara d’appalto a luglio e ottenere l’affidamento dei lavori a settembre. I nuovi campi dovrebbero essere pronti nella primavera del 2019.

UNO DEI CAMPI DI CALCIO CHE VERRA’ RIQUALIFICATO A VALLEAMBROSIA

“Si tratta di interventi attesi e importanti che restituiranno ai nostri ragazzi impianti rimessi a nuovo e più funzionali. Un progetto di cui si parla da anni e che finalmente trova concretezza grazie alla nostra azione. La nostra intenzione, oggi, è di condividere la progettualità con gli attuali gestori. Soltanto lavorando insieme è possibile superare le criticità che si possono presentare” dichiara il sindaco Barbara Agogliati. E aggiunge:

Marco Capitelli, presidente del Rozzano Calcio commenta: “Siamo molto contenti per i nostri ragazzi che nella prossima stagione potranno allenarsi su un campo adatto al loro percorso di crescita sportiva che garantirà una continuità di gioco anche durante le stagioni piovose. Ringraziamo inoltre l’amministrazione comunale e mettiamo a disposizione la nostra esperienza”.

“Colgo l’occasione per esprimere il mio apprezzamento per il Rozzano Calcio e la Chicken Rugby per l’impegno che dimostrano ogni giorno nell’offrire a centinaia di giovani iscritti una proposta sportiva altamente competitiva e di valore sociale”.

Il costo degli interventi è di circa 2.300.000 euro, di cui 1.400.000 euro garantite dall’avanzo di amministrazione e 900.000 dall’incameramento di oneri di urbanizzazione.

un nuovo centro sportivo per rozzano vecchio Si è quasi conclusa la progettazione, ora si parte con la gara per l’affidamento dei lavori che cominceranno in autunno. La nuova struttura andrà a sostituire il campo sportivo di via Garibaldi, ormai vetusto e poco funzionale rispetto alle esigenze delle moderne società sportive.

nuovo centro sportivo

Il progetto prevede la realizzazione di una nuova struttura dedicata al calcio, con campo in erba sintetica per le associazioni sportive del quartiere. Oltre al campo a 11 in erba sintetica, il nuovo centro sportivo ospiterà 4 spogliatoi, con spazio dedicato all’arbitro, servizi igienici e luoghi adibiti a deposito e bar. Sarà realizzato anche un parcheggio da 40 posti, a disposizione dei cittadini.

PALESTRE, IL PUNTO SULLA RIQUALIFICAZIONE

Nel corso dell’anno sono in programma diversi interventi nelle palestre scolastiche, alcuni sono già stati portati a termine, altri saranno realizzati nei prossimi mesi E’ stata eseguita nei mesi scorsi, la sostituzione delle lampade con corpi illuminanti a led, la tinteggiatura degli spogliatoi e la sostituzione delle porte. E’ inoltre in programma l’estensione impianto d’allarme. via Mincio Sono già state sostituite le lampade con corpi illuminanti a led, i serramenti e le porte degli spogliatoi. Nei prossimi mesi è prevista l’estensione dell’impianto d’allarme. via Alberelle E’ stato installato il nuovo impianto di illuminazione a led ed è in programma il nuovo impianto d’allarme. work in progress alla palestra di via garofani

via Garofani E’ stato sostituito l’impianto di illuminazione con quello a led. sono state ritinteggiate le pareti degli spogliatoi e dei corridoi. Sostituite poi le vetrate, la pavimentazione e le porte. E’ in fase conclusiva il rifacimento delle pareti esterne ed è in fase di installazione il nuovo impianto d’allarme.

E’ un periodo di crescita e cambiamento in città, dagli imminenti lavori per la realizzazione della nuova piazza G. Foglia, al cantiere del tram 15, che vedrà la sua inaugurazione a settembre, ai lavori nelle scuole, casa delle associazioni e al progetto di illuminazione pubblica, che porteranno a un significativo miglioramento per la qualità di vita dei cittadini rozzanesi. Con la misura Sbloccascuole, oltre agli edifici dei plessi è possibile intervenire anche sulle palestre e numerosi sono i lavori previsti per la loro riqualificazione. Le migliorie più significative riguardano soprattutto l’impianto di illuminazione e la pavimentazione. Ecco i lavori in programma nel corso dei prossimi mesi.

via Foscolo E’ stato realizzato il nuovo impianto di riscaldamento e sono state eseguite le tinteggiature degli spogliatoi. E’ prevista, in estate, l’attivazione del nuovo impianto d’allarme, mentre verranno sostituite le attuali lampade con quelle a led. via Milano Sono già stati riqualificati gli spogliatoi ed è in programma l’estensione dell’impianto d’allarme. Verrà aperto il lucernario, con relativa tinteggiatura, e sarà installato il nuovo impianto di illuminazione.

via Orchidee E’ in programma la nuova pavimentazione della palestra, con tinteggiatura di tutti gli ambienti, gli spogliatoi, e nuova illuminazione a led. Estensione impianto d’allarme, risanamento delle guaine e nuovo ingresso, più funzionale per le associazioni che tengono i corsi.

via Lambro attivato il nuovo impianto di riscaldamento e la tinteggiatura degli spogliatoi. Nuovo impianto con luci a led e installazione del nuovo impianto d’allarme, in programma.

via Liguria

la palestra di via mincio recentemente riqualificata

SICUREZZA, ASSUNTI TRE NUOVI VIGILI

Si rafforza l’organico del corpo di polizia locale. Il sindaco Agogliati: “Potenzieranno il controllo del territorio in tutti i quartieri” L’amministrazione comunale ha assunto tre nuovi agenti che hanno preso servizio tra fine aprile e maggio. I tre nuovi agenti vanno così ad aggiungersi ai 23 uomini già in servizio al comando, tra cui sei ufficiali. “Siamo orgogliosi di poter comunicare ai cittadini che, dopo anni di blocco delle assunzioni, abbiamo potenziato il comando di polizia locale – dichiara il sindaco Barbara Agogliati -. Abbiamo assunto il primo vigile un anno fa, tramite mobilità, e ora gli altri tre colleghi, tutti giovani tra i 24 e i 38 anni che porteranno nuove energie in un ruolo così strategico per la città. Grazie alle selezioni portate avanti dai nostri dirigenti, inoltre, è stata stilata una graduatoria dalla quale sarà possibile attingere anche nei prossimi anni. Il nostro obiettivo è rafforzare il controllo del territorio e la sinergia tra polizia locale e carabinieri, per avere una Rozzano più sicura”. L’assessore alla sicurezza, Marco Ercoli ha poi commentato: “La nostra azione è rivolta da un lato a incrementare la presenza di agenti di pattuglia per le strade, dall’altro a garantire un maggior senso di sicurezza nei cittadini, attraverso il miglioramento dell’illuminazione pubblica, che con il progetto in partenza garantirà nuovi impianti a led, più efficienti e a basso impatto energetico e ci permetterà di dotare alcuni punti sensibili in città, con 124 telecamere di videosorveglianza.

il sindaco barbara agogliati insieme al comandante vincenzo la vecchia e ai nuovi agenti in servizio. sopra: l’assessore marco ercoli

Per noi un ottimo risultato”. Il nuovo progetto di illuminazione pubblica prevede un investimento di 3 milioni in project financing, garantendo un risparmio annuo di oltre 200mila euro. 5000 le lampade a led installate su tutta la città, insieme ad impianti gestiti in remoto per interventi di manutenzione immediati e di rilevazione di inquinamento acustico, intensità del traffico, modulazione della luce in base alle condizioni atmosferiche e messa in sicurezza di 7 nuovi attraversamenti pedonali.

rifugiati volontari ripuliscono le strade

Pettorine gialle da spazzini, scope, sacchi e rastrelli in mano. “Un modo per ringraziare la comunità di Rozzano”

Un pomeriggio al mese ripuliscono da foglie, cartacce e bottiglie le aiuole e la piazza di Quinto dè Stampi: i profughi di “Casa di Betania” intervengono come volontari per ripulire il borgo di Villalta che li ospita e altre zone della città.

L’assessore stefano apuzzo insieme ai volontari

“Prevediamo altre uscite periodiche”, afferma l’assessore all’Ecologia, Ambiente e Migranti, Stefano Apuzzo. I profughi sono volontari e sono organizzati in queste uscite da Sara Maida della Casa di Betania, che sottolinea come, con questi interventi, ma anche con tanto altro lavoro volontario in città e negli orti, i profughi ripagano e ringraziano la comunità per l’ospitalità ricevuta. Apprezzamento per l’iniziativa da parte del Sindaco di Rozzano, Barbara Agogliati, la quale ricorda come Rozzano abbia un tessuto di volontariato molto vivace e solidale. “Intendiamo estendere iniziative come questa, anche per dimostrare che se ci si conosce e si collabora per il bene comune, non c’è nulla da temere. Bisogna selezionare con attenzione le realtà che hanno la gestione dell’accoglienza: ci vuole serietà nei controlli e sicurezza oltre che accoglienza e integrazione e credo che Casa di Betania abbia questi requisiti. “ concludono il Sindaco Agogliati e l’assessore Apuzzo.

API, il comune rivendica gli immobili per i servizi pubblici Il sindaco Barbara Agogliati: “Basta strumentalizzazioni, piscina, centro anziani e farmacie saranno tutelati”.

“Nel fallimento di API rientrano beni immobili sottoposti a diverse forme di protezione. Tra questi, la piscina, il centro anziani e le farmacie sono vincolati al servizio pubblico e sono stati conferiti ad API esclusivamente per svolgere e preservare tali funzioni. Anche e soprattutto su questi beni, pertanto, il Comune di Rozzano ha rivendicato la proprietà ed attualmente c’è un procedimento in corso. Sono, quindi, da ritenersi allarmistiche le notizie diffuse da alcune testate locali che indicano come imminente l’alienazione degli immobili. Mi preme, inoltre, rassicurare i cittadini sulla posizione ferma e trasparente dell’amministrazione comunale che sta mettendo in essere tutte le azioni possibili a tutela degli interessi del Comune di Rozzano e di tutta la collettività. Basta strumentalizzazioni”.

la piscina comunale di rozzano

“Gli immobili che ospitano la piscina, il centro anziani e le farmacie comunali sono e saranno preservati per la continuità dei servizi pubblici cui l’Amministrazione non intende in alcun modo rinunciare. Lo ribadisco per porre fine all’allarmismo che alcune forze di opposizione continuano a diffondere strumentalmente”. Il sindaco Barbara Agogliati fa chiarezza sulla situazione del patrimonio di API.

In questi giorni la curatela ha proceduto al prelievo degli automezzi di API dal cortile di via Monte Amiata e delle vie limitrofe. Si tratta di veicoli vetusti e usurati che difficilmente avranno un valore di rilievo una volta messi all’asta e che, al contrario, costituivano un elemento di degrado ambientale.

LAVORI PUBBLICI sbloccascuole

asfaltature

via milano Dall’11 giugno inizieranno i lavori di riqualificazione sulla copertura del terrazzino all’ingresso. La scuola sarà poi interessata da una riverniciatura completa, sia delle aule, sia delle parti comuni per un totale complessivo di oltre 240 mila euro stimati per gli interventi. Grazie a questi lavori sarà possibile migliorare la qualità degli spazi e rendere più confortevole lo svolgimento delle attività dei bambini. una delle asfaltature in programma, eseguite in via amendola

A partire dalla seconda metà di maggio sono iniziati i ripristini del manto stradale totali e parziali, alcuni a seguito dei lavori di interramento della fibra ottica e altri per coprire definitivamente le buche create dal periodo di piogge. La lista di interventi copre le seguenti vie: Alfieri, Maggi, Dante, Amendola, Romagna, Monte Rosa, Alberelle, Amiata, Pascoli, Giusti, Terracini, Buozzi, Aspromonte/Lambro, Cooperazione e l’incrocio tra Aspromonte e Monviso. (foto dell’asfaltatura completata in via Torino).

la scuola di via milano

Informa

aiuTaCi anCHe Tu a faRe la diffeRenza poCHe e sempliCi aTTenzioni peR miglioRaRe la QualiTà

della RaCColTa, e Quindi del RiCiClo, di CaRTa e CaRTone :

Cosa meTTeRe imballaggi in cartone scatole in carta fogli di carta giornali, riviste, quaderni pieghevoli pubblicitari, depliant, volantini cartoni per bevande o alimenti (senza residui di cibo)

Cosa non meTTeRe materiali non cellulosici o organici contenitori di prodotti pericolosi carta carbone carte sintetiche o oleate carta unta o fazzoletti sporchi

il riciclo di carta e cartone inizia da voi, perchè quando fate una raccolta differenziata corretta, la fate per tutta la comunità. ma il successo del riciclo di carta e cartone dipende anche da tutti i soggetti coinvolti nella filiera: la pubblica amministrazione, le piattaforme di selezione e lavorazione del macero, le cartiere, i produttori di imballaggio e i gestori della raccolta. ecco il senso del paTTo peR la QualiTà: insieme a voi per un servizio migliore e per dare nuova vita alla carta.

paTTo peR la QualiTà 5 9

SCUOLA CIVICA DI MUSICA un anno di festa

La Scuola Civica prosegue i festeggiamenti per il 40esimo anniversario della sua fondazione. Un traguardo importante da condividere con la città prezioso, tanto a livello culturale, quanto e soprattutto a livello educativo, da continuare coltivare e trasmettere alle generazioni future. Grazie a tutti coloro che negli anni sono passati per queste classi e hanno saputo rendere la Scuola il luogo speciale che è oggi”. “Ho conosciuto la Scuola Civica di musica come padre, cittadino e amministratore - aggiunge il presidente di AMA, Domenico Ioppolo - Come padre non posso dimenticare l’emozione provata al primo saggio di piano di mia figlia, così piccola da non riuscire ad arrivare alla tastiera. Come cittadino provo l’orgoglio di un’istituzione che ha fatto laureare dei professionisti e che ha ottenuto grandi successi nazionali ed internazionali. Ma il ricordo più forte è quello da amministratore. Ero un giovane assessore quando la Scuola è partita 40 anni fa grazie alla lungimiranza della mai dimenticata professoressa Cro e del Sindaco Foglia, e ricordo quel misto di furore e improvvisazione di quei giorni che caratterizza sempre la nascita di tutte le cose belle. Oggi va un profondo riconoscimento al corpo insegnante e al direttore Pino Lo Preiato per la qualità didattica, il rapporto con la cittadinanza e la passione quotidiana. La musica è importante per tutti noi. E’ un linguaggio universale che unisce le genti e ricongiunge i periodi della nostra vita, non ha bisogno di interpreti e ci fa viaggiare nel tempo. Agli alunni, alle famiglie, agli insegnanti e al direttore va il grazie di AMA Rozzano e mio personale per la gioia che ci hanno dato in questi anni”.

La scuola civica durante uno dei saggi di fine anno

Tra la fine del 1977 e l’inizio del 1978, a Rozzano nasceva la Scuola Civica di Musica, una delle realtà culturali più importanti del territorio, grazie alla professoressa Cro, cittadina rozzanese e docente di musica, che ebbe l’idea di fondarla. Da allora sono trascorsi 40 anni e numerosi sono i cittadini di Rozzano, che sono passati per la Scuola e si sono così avvicinati per la prima volta alla musica. Chi come hobby, chi per talento, in tanti si sono formati negli spazi della sede di via Garofani. In molti da lì sono partiti per fare della musica una carriera. Oggi, la Scuola Civica di Rozzano è cresciuta, si è gemellata con il Conservatorio Vittadini di Pavia e in quest’anno così importante ha in programma numerose iniziative e concerti per festeggiare questo importante traguardo, al fianco dell’amministrazione comunale e ai suoi rappresentanti. Ognuno di loro ci ha lasciato un pensiero o un ricordo legato a questo luogo.

Il Direttore della scuola, il Maestro Pino Lo Preiato ha concluso così: “Ci prepariamo a festeggiare il 40°della Scuola Civica di Musica di Rozzano: un momento importante per una Scuola che ha saputo mantenersi giovane e che continua, da anni, ad offrire opportunità di crescita sociale e culturale e a favorire l’incontro tra le diverse generazioni. E’ possibile frequentare i corsi per diverse motivazioni e non c’è limite d’età per gli iscritti: ci si può iscrivere per passione, per realizzare il sogno di suonare uno strumento, ma anche per permettere ad una passione di diventare una professione. Non sono pochi gli allievi che hanno frequentato la nostra Scuola e che oggi sono validi concertisti ed ottimi docenti. In questi anni la Scuola ha curato molteplici eventi artistici: rassegne internazionali di Musica da Camera, Maggio in Musica, Suoni per la città, e il ciclo di incontri “La musica incontra l’attualità”, che ha visto impegnati personaggi del calibro di Don Gino RIgoldi e compositori di fama internazionale quali Carlo Galante e Marco Betta. I momenti di condivisione musicale e culturale continueranno nel corso del prossimo anno scolastico, con incontri, eventi e concerti”. Per info: 02 5750 4708 o www.amarozzano.it/cosa-facciamo/ sport-e-cultura/scuola-civica-di-musica/

Il Sindaco Barbara Agogliati commenta così questo momento: “Sono orgogliosa di poter festeggiare questo importante traguardo per la nostra Scuola Civica, sia come Sindaco, perchè istituzionalmente è un’occasione importante da celebrare, sia come cittadina, perchè ho visto crescere questo luogo che è anche un ottimo servizio per i nostri figli e i numerosi studenti che la frequentano e che sono cresciuti con la passione per la musica. Con la nuova realizzazione del centro cittadino, potremo mettere a disposizione una nuova sede per la Scuola, più funzionale e moderna e questo è un traguardo importante anche per noi come amministrazione. La Scuola Civica rappresenta concretamente quello che Rozzano fa per i giovani. E’ una grande opportunità per loro”. Il vice sindaco e assessore alla cultura, Stefania Busnari aggiunge: “La nostra Scuola Civica è una fucina di creatività e stimoli per i cittadini rozzanesi. Qui si mescolano lezioni di canto, strumento e molto altro ed è un patrimonio

DIRE FARE LEGGERE E... GIOCARE!

Al via la dodicesima edizione di “DirefareLEGGEREgiocare”, il festival dei libri e delle storie per bambini e ragazzi ospitato in Cascina Grande

piccoli lettori alla notte bianca 2017. sopra: l’assessore alla cultura, stefania busnari

Divertimento assicurato per i piccoli grandi lettori di Rozzano, che dall’11 al 16 giugno potranno trascorrere una settimana fra libri, laboratori e animazioni dedicati alla lettura. Sono tante le iniziative del festival che vedono la partecipazione, ogni anno, di oltre un migliaio di bambini dai 2 ai 12 anni. “Nati per leggere”, “Incontri d’acqua” “C’era una volta... Il Mulino delle storie” “Ti narro la memoria”, sono alcuni degli appuntamenti organizzati per approfondire i temi principali della rassegna, che quest’anno saranno legati al ricordo e alla conservazione della memoria. Focus particolari saranno rivolti al mondo della musica, con laboratori legati al rap e all’hip hop. In occasione dei 50 anni della scuola dell’Infanzia, sabato 16 giugno è previsto anche un evento dedicato ai Remigini, che vedrà la partecipazione del comico Enzo Polidoro. A conclusione della manifestazione, sempre sabato 16 è in programma la tradizionale Notte Bianca dei bambini, con le animazioni di Pane e Mate e i fuochi d’artificio alle 23.00. “La settimana dedicata alla rassegna di DirefareLEGGERE

giocare per noi è uno degli eventi di maggiore rilevanza sul territorio, un’iniziativa a cui siamo molto legati e che è capace di attirare numerose famiglie da tutto l’hinterland. Vi aspettiamo per condividere insieme il ricco programma, realizzato grazie alla collaborazione con le diverse realtà legate all’editoria e al circolo delle biblioteche, che ringrazio per il prezioso contributo”, commenta l’assessore alla Cultura e alla Pubblica Istruzione, Stefania Busnari. Le iniziative della manifestazione si svolgono presso la Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano. Per informazioni su date e orari contattare il numero 02.89.25.931.

L’IMPORTANZA DI DONARE Scuole cittadine e Fidas insieme per il concorso “Un mare di gocce”. Il 29 maggio si è tenuta la serata di premiazione in Sala Consiliare Martedì 29 maggio in Sala Consiliare si è svolta la serata conclusiva del progetto “Un mare di gocce”, che l’amministrazione comunale porta avanti con le scuole cittadine e l’associazione Fidas e che si tiene nell’ambito della primavera della salute. Duecentoventi gli studenti delle scuole primarie e secondarie di primo grado che hanno preso parte al concorso presentando i propri disegni e lavori sul tema della donazione del sangue.

mare di gocce” ha lo scopo di diffondere la coscienza delle problematiche legate alla donazione del sangue, coinvolgendo alunni e insegnanti. L’altro progetto, “perché non lo doni”, è rivolto agli studenti delle classi IV e V degli istituti secondari di 2° grado e ha come obiettivo quello di diffondere la coscienza delle problematiche legate alla donazione del sangue e invogliare gli studenti, già maggiorenni, ad avvicinarsi alla donazione”.

L’iniziativa ha visto anche il coinvolgimento attivo anche di circa 270 studenti, maggiorenni, dell’Istituto Superiore Calvino (Rozzano e Noverasco), che nei mesi di ottobre, gennaio e maggio hanno effettuato delle donazioni. L’obiettivo del percorso è quello di coinvolgere studenti di tutte le età per sensibilizzarli sull’importanza della donazione. Partendo da questo concetto, in base alle differenti fasce d’età, i giovani hanno sviluppato la tematica attraverso disegni ed attività.

L’assessore alla Salute, Pietro Moro spiega: “Questi progetti rientrano nel programma della “Primavera della Salute”, che da due ani a questa parte rappresenta per l’amministrazione un’occasione importante di approfondimento e confronto sui temi del benessere e della prevenzione. Riteniamo doveroso coinvolgere gli istituti scolastici cittadini per intercettare la fascia dei giovani che stanno intraprendendo il proprio percorso di crescita e formazione, attuando con loro politiche attive sulla sensibilizzazione al tema”.

Il Presidente di Fidas Rozzano, Antino Carnevali ha così riassunto questo percorso: “Il primo dei progetti, “Un

in foto: uno dei disegni vincitori della classe 5b via garofani. sopra: l’assessore pietro moro

ortisti in classe

I nonni ortisti volontari nelle scuole per insegnare ai più piccoli a coltivare frutta e verdura, prendendosi cura della terra e stando a contatto con la natura Alla scuola elementare di via F.lli Cervi è tempo di raccolto. Insieme ai volontari nonni ortisti, Luigi Zaina, Giovanni Passalacqua e Giuseppe Forte, i bambini hanno concluso l’anno fra frutta e verdura, coltivata nel corso dei mesi. Quello dell’orto a scuola è un progetto prezioso, perchè oltre ad insegnare ai bambini il valore della cura per la terra e i suoi frutti, rappresenta un momento di incontro fra

generazioni, rivelandosi un esempio positivo di inclusione sociale per la città. “Abbiamo avviato questa esperienza ormai 5 anni fa spiega Giovanni Passalacqua - e insieme a Luigi e Giuseppe seguiamo i bambini e gli insegnamo il ciclo del raccolto, dalla preparazione del terreno, alla semina e coltivazione. E’ un’esperienza molto positiva ma ci siamo resi conto che da soli non siamo in grado di far fronte alle richieste che arrivano anche da altre scuole. Per questo vorremmo fare un appello e avvisare i cittadini che siamo alla ricerca di volontari, con cui proseguire questo percorso”. L’esperienza per i bambini ha risultati positivi e in pochi mesi, anche i più piccoli sono in grado di riconoscere e distinguere le diverse coltivazioni. Tutti gli anni, in occasione delle feste scolastiche, è possibile visitare l’orto mentre i bambini allestiscono bancarelle e tavoli espositivi con il lavoro svolto durante l’anno.

l’assessore fiorella imprentI insieme ai nonni ortisti in occasione della festa della scuola

GIORNATA DELLA LEGALITA’, L’OSSERVATORIO è IN VIA MOLISE Si discute del gioco d’azzardo e dei suoi legami con la criminalità organizzata insieme a David Gentili, presidente della Commissione Antimafia di Milano Il luogo è il simbolo di una rinascita: la villetta di via Molise, a Rozzano, confiscata alla mafia e oggi al centro di un progetto di rigenerazione urbana voluto dall’amministrazione comunale in partnership con l’Associazione Circola. L’occasione era speciale: la “Giornata della legalità” che si è celebrata il 23 maggio, nel 26° anniversario della strage di Capaci in cui persero la vita il giudice Giovanni Falcone, la moglie Francesca Morvillo e gli agenti della scorta. Per la prima volta proprio la villetta di via Molise ha ospitato l’Osservatorio per la Legalità del Comune di Rozzano. Il tema dell’incontro è stato: “La scommessa della legalità. Conseguenze e connessioni del gioco d’azzardo”. Ospite all’iniziativa David Gentili, presidente della Commissione Antimafia di Milano e coordinatore per l’Area Metropolitana di Milano per Avviso Pubblico. “Questo è uno dei modi migliori per celebrare l’anniversario della strage di Capaci: lavorare insieme ed unire le energie su temi molto concreti come quello della ludopatia. E’ importante che i temi poi non vengano affrontati dal singolo comune seppur grande ma possano avere un ventaglio d’azione che coinvolga l’intera Città Metropolitana – ha spiegato David Gentili –. Il gioco d’azzardo intreccia diversi piani, dai legami con le organizzazioni criminali al riciclaggio, alla dipendenza come problema sociale”. “La nostra amministrazione comunale è molto sensibile a questo argomento – afferma il sindaco Barbara Agogliati -,

“un pomeriggio con lea garofalo” una delle tante iniziative organizzate alla villetta, il 12 maggio insieme a marisa garofalo e associazione circola

anche perché i dati mostrano una diffusione preoccupante di sale gioco e slot machine sul nostro territorio. Tra le azioni che abbiamo messo in campo voglio ricordare innanzitutto il progetto “Scommetti che smetto” contro le ludopatie, in cui Rozzano è l’ente capofila del distretto che comprende anche Opera, Locate Triulzi e Basiglio”. “Il messaggio che vogliamo dare è che ogni scelta, ogni comportamento che mettiamo in atto ha delle conseguenze sia sul nostro privato sia sulla società di cui facciamo parte – dichiara Fiorella Imprenti, assessore alla legalità e trasparenza (in foto nel riquadro)-. Il gioco patologico spegne le capacità relazionali e mentali delle persone, polverizza le economie delle famiglie, fa crescere un’economia che non produce nulla, non crea, non immagina. Senza contare che è un ambito in cui la criminalità si infiltra rendendo labili i confini tra legale e illegale. Come amministrazione e come comunità abbiamo quindi il dovere di aiutare in particolare i nostri giovani a essere più forti e a non isolarsi perché il mondo oltre lo schermo ha bisogno del loro contributo”. “In occasione della giornata dedicata alla lotta alle mafie, questo incontro realizzato proprio presso un bene confiscato alla criminalità, al centro di una progettazione partecipata con cittadini, scuole e associazioni di Rozzano, è il giusto tributo che assume anche un valore simbolico”, dichiara l’assessore alla cultura Stefania Busnari.

david gentili durante il suo intervento durante la seduta dell’osservatorio del 23 maggio

un caffe’ per rozzano

Un incontro costruttivo, per confrontarsi con i cittadini sui problemi e le risorse in campo. Sicurezza, illuminazione, lavori pubblici, temi sociali sono soltanto alcuni degli argomenti di cui si è parlato lunedì 21 maggio, a Quinto de’ Stampi, durante il primo “CAFFE’ PER ROZZANO”, organizzato dall’amministrazione comunale. L’idea è quella di mettere insieme cittadini di tutte le frazioni, per poter scambiare due chiacchiere davanti a una tazza di caffè insieme al Sindaco e agli assessori, approfondendo situazioni ed esigenze. I prossimi appuntamenti saranno segnalati sulla pagina facebook del Comune di Rozzano.

un momento del pomeriggio

VICINO, VERO. MIO. 14

MIOGAS. LUCE, CALORE E TRASPARENZA. Miogas è anche ELETTRICITÀ! Porta la tua vecchia bolletta ai nostri sportelli e sottoscrivi un contratto con noi: AVRAI UN BONUS DI 30 EURO.

Vieni a scoprirne di più su

miogas.it

NO CALL CENTER - Numero Verde Assistenza Diretta 15

record di solidarietà

La NIC nazionale comici chiude la rassegna dedicata al cabaret con 8500 euro di donazioni ad associazioni e scuole del territorio E’ stata un vero successo la rassegna “Diversamente Comico”, organizzata dalla NIC - Nazionale italiana Comici, promossa dall’amministrazione comunale, che si è tenuta in Cascina Grande per 9 serate, da novembre ad aprile e che si è conclusa con le due finali al Fellini, lo scorso 13 maggio. Un progetto che ha visto riuniti su un unico palco, attori comici di fama nazionale e ragazzi con disabilità, dando vita a spettacoli fra risate e improvvisazioni. “Vorrei ringraziare di cuore tutti i comici che si sono prestati, mettendo il loro cuore e il loro tempo a disposizione dei ragazzi e che hanno reso possibile tutto questo - commenta il sindaco Barbara Agogliati - abbiamo voluto patrocinare l’iniziativa perchè ritengo che il progetto sia un esempio prezioso di azione inclusiva e sociale sul territorio, che fa bene ai nostri ragazzi e valorizza ancora di più la nostra città”.

media di via Campania (Istituto Liguria), che riceverà uno strumento musicale per la promozione dei progetti attivi nella scuola. Con la conduzione di Enzo Polidoro, Didi Mazzili e David Aiello, si sono alternati sul palco: Angelo Pintus, Max Pisu Leonardo Manera, Stefano Chiodaroli, Giorgio Verduci, Vincenzo Emmanuello, Lele D’ambrosio, Mery Sarnataro, Gianluca Arena, Henry Zaffa, Marco Turano, Domenico D’addio, Mauro Villata, Stefano Vogogna, Max Pieriboni, Claudio Batta, Mago Linus, Alex De Santis. Francesco Rizzuto, Gianluca Impastato, Gianluca Fubelli, Edoardo Mirabella, Urbano Moffa, Massimo Pipitone, Carlo Della Santa E Mitcha, Riki Bokor, Pis & Low. Mago Eta Beta, Stellina, Omar Pirovano, Mago Elias, Nando Timoteo Roberto Carnevale, Andrea Viganò, Ragionier Lodetti, Davide Bogno, Giovanni D’angella, Aldo Nicolini, Beppe Altissimi. Davide Messina, “I Fatti Così” e Walter Maffei.

“Si chiude positiviamente per noi questa prima rassegna su Rozzano. Per me è stato molto entusiasmante prendere parte a questo progetto. Il successo è stato quello di aver donato emozioni ai bambini e alle loro famiglie, divertendoci insieme. Sono veramente orgoglioso”, conclude il presidente della NIC, Salvatore Ferrara. Grazie agli spettacoli, l’associazione ha raccolto circa 8500 euro che ha destinato in parte alle associazioni e in parte alle scuole del territorio. Tra le associazioni premiate ci sono il Klub Nada, la USSA, l’oratorio San Fermo, il Centro del Sorriso e AIFA. Fra le scuole coinvolte: via Garofani, via Mincio, via Milano e il prossimo 8 giugno, anche la scuola

comici e autorità sul palco durante la finale

natura, orti e cultura

Il 30 giugno L’Amministrazione comunale, con l’associazione Quarto Paesaggio e il Centro Pertini, organizza un pomeriggio di festa dedicato alle attività di coltivazione amatoriale negli orti, sui balconi, nelle scuole e nei giardini. La natura del nostro territorio può essere grande fonte di ispirazione culturale e artistica, oltre che di buon vivere armonico e sostenibile: i parchi, le campagne, gli orti urbani, i nostri balconi, sono tutti luoghi in cui possiamo riconoscere e valorizzare la cultura della sostenibilità ambientale e sociale. Lo sanno bene i nostri anziani che negli orti sperimentano questi valori, insegnandoli ai bambini delle

scuole e lo sa l’associazione Quarto Paesaggio, che nasce per creare una comunità culturale attorno al verde pubblico e privato, seminando in città cultura del verde e cultura nel verde.Il pomeriggio del 30 giugno, in Cascina Grande, sono in programma conferenze a tema, momenti di scambio di semi, piante ed esperienze, che si chiuderà con uno spazio dedicato alla musica e al ballo, perché ciò che per primo vogliamo “coltivare” sono le buone relazioni, l’amicizia e il divertimento. Alle 15.00 in sala conferenze si terrà un corso di orticoltura sul balcone, la partecipazione sarà libera e gratuita. Verranno trattati i seguenti temi: progettazione, vasi, concimi, terricci, tecniche di coltivazione delle piante orticole, aromatiche e alberi da frutto in vaso. Dalle 16.30 invece, all’aperto, verrà organizzato uno scambio di piante e semi, non solo orticoli ma anche ornamentali. Sarà occasione di incontro tra giardinieri, ortisti o semplici appassionati, i quali parteciperanno gratuitamente portando le proprie piante. Dalle ore 17.30: musiche e balli a cura del Centro Pertini Per ulteriori informazioni potete chiamare l’ufficio orti al numero 028226285 o l’Associazione Quarto Paesaggio per lo scambio di semi e piante 3396706198; 16 info@quartopaesaggio.org

ROZZANO IN FESTA DELLA BLUES BIRRA

A giugno torna la rassegna dedicata alla musica blues, nella suggestiva location della Cascina Grande. Artisti di fama nazionale si esibiranno nelle serate del 22, 23 e 24 giugno. Durante il week end i cittadini potranno vivere le atmosfere della musica jazz e blues ripercorrendo brani più famosi e nuovi pezzi. La manifestazione è organizzata per la sua settima edizione, dalle associazioni Kaleydos e Spazio Aurora con il patrocinio del Comune di Rozzano. Il festival nasce per la passione del blues e la voglia di esprimere l’arte musicale sotto diverse forme, dando vita ad una manifestazione che ormai è un classico della musica live dell’hinterland milanese. Per informazioni e programma: Gruppo Facebook Rozzano in Blues mail: rozzanobluesfestival@gmail.com

animali...amo?

L’8, 9 e 10 giugno torna la Festa della Birra, patrocinata dall’Amministrazione Comunale e organizzata dalla ProLoco di Rozzano. Si celebra il compleanno del Birrificio Artigianale I Tri Bagai, in collaborazione con l’Associazione Amici della Birra d’Abbazia di Morimondo. Il tema centrale dell’evento è la tanto amata birra artigianale, accompagnata a degustazioni dal presidio slow food. Selezione di birre di qualità, street food e concerti animeranno il fine settimana a tutti gli appassionati di birra e non, garantendo intrattenimento e buona compagnia a tutti. Per informazioni dettagliate sul programma: info@prolocorozzano.it

500 party

Domenica 17 giugno, in Cascina Grande (via Togliatti) l’associazione APIDA organizza il nono evento “ANIMALI.. AMO?”. Tra le attività della giornata conferenze, percorsi da fare con il proprio cane e giochi per bambini con favole e travestimenti. Durante tutta la manifestazione sarà possibile gustare: panini, torte e piatti caldi e freddi vegan (senza alimenti di origine animale). Ci saranno delle lezioni di yoga e di bioenergetica. Saranno presenti, infine, numerose associazioni animaliste con i loro banchetti informativi. Per informazioni sul programma: info@apida.it cell.Fabio 3478264012

Per un errore, sul numero di maggio di Tutto Rozzano è stata indicata una data sbagliata per l’evento “Cinquino Party”. Ci scusiamo con i lettori e l’associazione promotrice. Di seguito l’articolo corretto. Domenica 24 giugno torna l’annuale raduno delle auto d’epoca organizzato dall’associazione “No Cinquino no Party”, con la sua 12° edizione. Una giornata dedicata all’automobile italiana per eccellenza, la 500. Il programma dell’ iniziativa si svolge fra la piazza del Comune e la Cascina Grande. Presso la piazza Foglia, dalle 8,00 alle 10,00 per i partecipanti sarà possibile iscriversi al concorso che premierà l’auto migliore. Per info e iscrizioni contattare il numero: 338 7091608

istantanee da rozzano

PRIMAVERA DELLA SALUTE ALL’ISTITUTO CALVINO

CERCASI TALENTI ALLA JP SCHOOL - COMPAGNIA GP2 E ACLI MALPEZZI

IN RICORDO DI LEA GAROFALO ALLA VILLETTA DI VIA MOLISE

DIVERSAMENTE COMICO SAGGIO DI DANZA AMA ROZZANO E “A PASSO DI DANZA”

mostra di primavera del gruppo pittori

SAGGIo ORCHESTRA SCUOLA CIVICA DI MUSICA FESTA DEL NUOTO - AMA SPORT premiazione concorso letterario alla festa della scuola media curiel

festa dell’intercultura - orchidee

saggio di musica slam festa scuola luini

istantanee da rozzano

Saggio scuola civica di musica

croce viola in festa

premiazione del concorso “la strada”

il klub nada festeggia lo sport insieme al centro sempreverdi

momenti di festa - klub nada e sempreverdi

le atlete della uisp al saggio

concerto della rosa

giornata della legalita’ per gli studenti di rozzano

UN BALZO FRA LE STELLE: STAR WARS è SBARCATO IN CASCINA

traguardi importanti

40 anni di ageha 50° ANNi di cocem, azienda rozzanese

auguri emilia per i tuoi 100 anni!

il calendario di GIUGNO 2018 domenica 3 unicef in festa Giornata Unicef per l’infanzia e l’adolescenza, giochi, animazione e raccolta fondi. A cura di Unicef Rozzano

dalle 14.00 Centro Culturale Cascina Grande

DOMENICA 10

GIOVEDI’ 7 UNIVERSITA TERZA ETA’

Buon compleanno Tri Bagai – festa della birra di qualità” street food e musica dal vivo. A cura dell’associazione per la promozione locale del territorio di Rozzano.

Dalle ore 17 in Cascina Grande via Togliatti – l’evento di svolge anche

ore 15 Sala Consiliare - Centro Civico piazza G.Foglia 1

sabato 9 e domenica 10.

DOMENICA 10 NATURA

DOMENICA 10 MERCATO – Fiera d’estate

Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore

Bancarelle di prodotti alimentari, artigianato e abbigliamento a cura di Amar

LUNEDI’ 11

FESTA DELLA BIRRA

Cerimonia di chiusura dell’anno accademico 2017/2018 dell’Università della Terza Età. a cura dell’Amministrazione Comunale, in collaborazione con i Centri Anziani di Rozzano e la Scuola Civica di Musica

CAMPAGNA AMICA

Dalle 8.30 alle 13.30 in piazza G.Foglia .

VENERDI’ 8

ore 8.30 – 19 via Mimose e viale Lombardia

MERCOLEDI’ 13 LA RASSEGNA

l’oasi Smeraldino promuove visite guidate al mattino solo su prenotazione e al pomeriggio brevi visite libere e laboratori. Apertura straordinaria a compensazione della consueta prima domenica del mese, tenuta chiusa a causa della messa in sicurezza dei sentieri danneggiati dai temporali dei giorni scorsi.

info e prenotazioni 338.87.13.534 apenatura@gmail.com pagina Fb : Oasi Smeraldino-Rozzano via Monte Amiata 38/B

A cura di Ricucci Rita. Proiezione del film “Il prigioniero coreano” di K. Ki Duk. Un pescatore nordcoreano rimane imbrigliato Laboratori e letture per bambini in una rete ideologica che demarca le due aprono la settimana dedicata alla Coree. Fatto prigioniero dal Sud Corea che biblioteca dei ragazzi. Fino al 16 giugno lo accusa di essere una spia, nonostante il suo rifiuto è costretto a guardare un paese corrotto e anche povero. Tornato nella sua Nord Corea lo accusano di aver fatto la spia…neppure moglie è più certa di lui…e la sua piccola figlioletta rimane ancorata alla Biblioteca, Centro diffidenza dell’intero paese, abbracciando un orsacchiotto. Drammatico. Culturale Cascina Grande Ore 16 e 21 Cinema Fellini v.le programma completo Lombardia 53 ingresso € 6 – ridotto € 5 – ridotto “il mio Fellini” € 3

DIREFARELEGGEREGIOCARE

SABATO 16 GARA DI BALLO Serata danzante e gara open di ballo da sala “2°Trofeo Sempreverdi” a cura di Asd Danze 91 – ore 20.30 presso il Circolo Sempreverdi via Monte Bianco 35 –

info 339.89.55.872

DOMENICA 17 ANIMALI Al via la nona edizione di “Animali… amo?” , manifestazione animalista per il rispetto e la non violenza sugli animali. A cura di APIDA Rozzano.

Dalle ore 10.00 Centro Culturale Cascina Grande via Togliatti per info: www.apida.it

SABATO 16 NOTTE BIANCA IN BIBLIOTECA La magia delle favole raccontate dalla compagnia teatrale Pane e Mate stupirà grandi e piccini. A cura della Biblioteca di Rozzano. A fine serata sono previsti i fuochi d’artificio.

Dalle ore 20.30 - Biblioteca Centro Culturale Cascina Grande Info e iscrizioni 02.89.25.931

DOMENICA 17 NATURA l’oasi Smeraldino promuove visite guidate al mattino solo su prenotazione e al pomeriggio brevi visite libere. Previsti laboratori di disegno e di fotografia libera.

Per info e prenotazioni 338.87.13.534 apenatura@ gmail.com pagina Facebook : Oasi Smeraldino-Rozzano via Monte Amiata 38/B Valleambrosia

IL CALENDARIO DI GIUGNO 2018 MERCOLEDI’ 20 LA RASSEGNA

“A cura di Ricucci Rita proiezione del film “Cosa dirà la gente” di I. Haq. Siamo in Pakistan ma Nisha è un’adolescente internazionale, o meglio dire molto occidentale. Argomento molto dibattuto in Italia anche per quella cronaca nera che ci ha parlato di Sana. Nisha dunque è sì, un personaggio cinematografico, e Mariah Mozdah un’attrice che lo interpreta in maniera straordinaria ma la storia è più reale e vera di quanto si possa guardare al cinema. Drammatico, commedia.

SABATO 23 NOTTE BIANCA

VENERDI’ 22 MUSICA ROZZANO BLUES FESTIVAL

l’Amministrazione Comunale organizza in collaborazione con il Distretto del Commercio, la notte bianca in viale Lombardia e via Mimose, con negozi aperti, musica e concerti. Concerto tributo a Max Pezzali. Con la collaborazione della Scuola Civica di Musica

Riparte la nuova edizione del festival blues di Rozzano organizzato dall associazione Kaleydos. Tre serate di aggregazione, intrattenimento ed esibizioni delle band più rappresentative del sud Milano.

Dalle 20 alle 24 viale lombardia/mimose per info: 028226322/260

Fino a domenica 24 giugno. Ore 16 e 21 Cinema Fellini v.le Centro Culturale Cascina Lombardia 53 ingresso € 6 – ridotto Grande. Per info 335.6688004 € 5 – ridotto “il mio Fellini” € 3

SABATO 23 festa centri estivi L’amministrazione propone un evento dedicato ai centri estivi di scuole, associazioni e oratori, promosso da CONI e Ama Sport, in collaborazione con le associazioni sportive del territorio

Dalle 9.30 alle 12.30 presso il palazzetto dello sport - viale liguria

MERCOLEDI’ 27 LA RASSEGNA

A cura di Ricucci Rita. Proiezione del film “Si muore tutti democristiani” di Il Terzo Segreto di Satira. Tre amici da sempre: stesse idee e convinzioni politiche della sinistra italiana. Insieme fondano una piccola casa di produzione multimediale. Chiamati a realizzare un documentario sull’immigrazione, incontrano una realtà più reale delle loro ideologie fatta di corruzione e degrado culturale. La crisi dei tre amici non tarda ad arrivare e sarà motivo di un nuovo sguardo nell’obiettivo cinematografico. Ore 16 e 21 Cinema Fellini v.le Lombardia 53 ingresso € 6 – ridotto € 5 – ridotto “il mio Fellini” € 3

DOMENICA 24 AUTO RADUNO

DOMENICA 24

No cinquino no party, 12° edizione del raduno di auto storiche Fiat 500 e derivate. Dalle ore 8 iscrizione dei partecipanti presso piazza G.Foglia, con foto dall’alto delle auto 500 che partecipano

CAMPAGNA AMICA Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore

ore 15.30 / 17.30 ritrovo in Cascina Grande via Togliatti con giochi Dalle 8.30 alle 13.30 di società e premiazioni a cura piazza G.Foglia dell’associazione “No Cinquino (lato Monumento ai Caduti) No Party” info@nocinquinonoparty.it

SABATO 30

sabato 7 luglio

NOTTE BIANCA l’Amministrazione Comunale organizza in collaborazione con il Distretto del Commercio, la notte bianca in piazza Berlinguer a Ponte Sesto, con negozi aperti, musica e concerti. Concerto tributo musica dance anni ‘70 e ‘80. Con la collaborazione della Scuola Civica di Musica

Dalle ore 20 fino alle ore 24 PIAZZA BERLINGUER PONTE SESTO per info: 028226322/260

Dalle 20 alle 24 PIAZZA fontana quinto stampi per info: 028226322/260

la rassegna del fellini

proiezioni del Mercoledì

A cura di Rita Ricucci

VETRO Cosa introdurre

Cosa NON introdurre

• vetro, • bottiglie • vasetti di vetro.

• • • • • •

materiali ceramici, lampadine, tubi al neon, specchi, sacchetti di plastica, rifiuti in genere.

ATTENZIONE!

Il vetro deve essere sufficientemente pulito e privo di tappi di plastica, di metallo e di sughero e, nei limiti del possibile, privo di carta da etichettatura. I contenitori in vetro non devono contenere liquidi di alcun genere.