G E N N A I O
2 0 1 7
t u t t o AMMINISTRAZIONE • URBANISTICA • cultura società • eventi • sport • AMBIENTE
iniziamo insieme il nuovo anno
EDITORIALE
Comune di Rozzano Piazza G. Foglia, 1 Rozzano, Milano DIRETTORE RESPONSABILE FABIO MASSA Autorizzazione Tribunale n° 521 del 15.9.97 A cura dell’ufficio Segreteria e Comunicazione Staff del Sindaco Tel. 02 82.26.333 www.comune.rozzano.mi.it staffsindaco@comune.rozzano.mi.it
Stampa: - Tel. 02.45708456 www.laserigraficasrl.org
chiuso in redazione il 10 gennaio 2017 in copertina: il Sindaco Barbara Agogliati insieme al Vicesindaco Stefania Busnari, la Dirigente scolastica Antonia De Felice, il Presidente del Consiglio di Istituto Comprensivo Orchidee, Guido Goretti e alcuni degli alunni della scuola primaria Orchidee. gennaio
2 0 1 7
tutto
Care rozzanesi, Cari rozzanesi, Cultura, investimenti, impegno sociale, sono le parole chiave di questo nuovo anno appena iniziato. Un 2017 che ci vedrà impegnati su diversi fronti per rendere Rozzano una città sempre più sostenibile e al passo con i tempi, una comunità fatta di cittadini che amano il luogo in cui vivono e lo vogliono sempre migliore. Tante le iniziative già avviate, fra cui il finanziamento ottenuto per la riqualificazione del centro cittadino, i progetti di welfare e innovazione sociale a sostegno delle persone più fragili, la gestione dei beni confiscati alla mafia. Questo mese la città ospiterà inoltre un evento eccezionale, la visita pastorale del cardinale Angelo Scola. Il 27 gennaio, al cinema teatro Fellini, l’arcivescovo incontrerà non solo i membri dei consigli pastorali ma tutti i fedeli. L’arrivo di Scola a Rozzano si inserisce nel percorso di visite pastorali attraverso le parrocchie dei 74 decanati della diocesi di Milano e rappresenta una straordinaria opportunità per dialogare sui temi e le nuove sfide a cui è chiamata la comunità locale. Un’occasione in più per iniziare insieme il nuovo anno guardando al futuro con rinnovata fiducia, responsabilità e concretezza.
“Iniziamo insieme il nuovo anno”
Il Sindaco Barbara Agogliati
alloggi erp, aperto il bando Dal 9 gennaio al 10 febbraio 2017 è aperto il bando per l’assegnazione degli alloggi ERP, pertanto presso il Comune di Rozzano è possibile ritirare la modulistica necessaria per la compilazione della domanda, previo appuntamento. In alternativa i documenti possono essere scaricati autonomamente dal sito internet del Comune: www.comune.rozzano.mi.it. Per gli appuntamenti (che saranno fissati fino al 10 febbraio) è possibile contattare il numero verde 800.31.32.32 nei seguenti orari: dalle ore 8.30 alle ore 17.30 dal lunedì al venerdì e il sabato dalle ore 9.30 alle ore 11.30. La domanda, debitamente compilata dovrà essere consegnata all’ufficio protocollo entro e non oltre le ore 12.00 del 13 febbraio 2017, presso il Comune di Rozzano, Pza G. Foglia 1. L’Ufficio Protocollo è aperto al pubblico dal Lunedì al Sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.00 e il Martedì e Giovedì anche dalle ore 13.00 alle ore 18.00. Per presentare una NUOVA DOMANDA si deve: •essere residenti o lavorare in Regione Lombardia da almeno 5 anni consecutivi dalla data di presentazione della domanda; •essere residenti o lavorare a Rozzano (Se non si risiede e/o si lavora a Rozzano, si può presentare domanda in questo Comune solo nel caso in cui il Comune dove si risiede e/o si lavora non abbia indetto bandi analoghi negli ultimi due semestri consecutivi). • essere cittadini italiani o di uno stato aderente all’unione europea o extracomunitari con regolare permesso/carta
di soggiorno. Per RINNOVARE LA DOMANDA si deve: • presentare la documentazione reddituale e patrimoniale dell’intero nucleo familiare relativa all’anno 2015 (Certificazione Unica 2016 , 730/2016, Unico/ 2016 ed eventuali emolumenti a qualsiasi titolo percepiti); •presentare tutta la documentazione attestante l’eventuale modifica della situazione socio economica, abitativa, familiare intervenuta successivamente alla data di chiusura del bando dell’anno 2015 e che potrebbe incidere sul calcolo del punteggio ISBARC (nascita di un figlio; ottenimento invalidità; antigienicità attestata da ASL sull’appartamento in locazione; esecutività di uno sfratto per finita locazione; esecutività sentenza di separazione). Le domande presentate decadono automaticamente, se non confermate o rinnovate, dopo il terzo aggiornamento annuale della graduatoria successiva a quella di presentazione della domanda. L’eventuale conferma deve avvenire durante l’ultimo semestre di validità della domanda.
BANDO PERIFERIE, FINANZIATO IL PROGETTO Con la fine dell’anno è stato decretato il finanziamento del progetto di riqualificazione del centro cittadino, che l’Amministrazione Comunale ha presentato in occasione del “Bando Periferie 2016”. Emesso dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri dello scorso giugno, il bando prevede lo stanziamento di 500 milioni di euro per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie delle città metropolitane e
dei comuni capoluogo di provincia. “Grazie ai fondi stanziati dall’Ex Governo Renzi per la riqualificazione urbana dei centri cittadini degli hinterland, potremo finalmente dare a Rozzano un vero e proprio centro di aggregazione, come si meritano i cittadini - ha affermato il Sindaco Barbara Agogliati - Un’occasione di rinnovo e nuovo decoro per Piazza G. Foglia e per il Cinema Fellini che avrà una sede centrale e intorno alla quale vogliamo implementare la vita culturale della città”. La cifra stanziata per il Comune di Rozzano ammonta a 4 milioni e mezzo, che verranno investiti per la realizzazione della piazza cittadina con un adeguamento dei parcheggi e delle aree gioco, la collocazione del nuovo cinema teatro Fellini, che vuole diventare la sede della Scuola Civica di musica e, infine, una riqualificazione della zona in prossimità del cinema di viale Lombardia, l’arteria principale di Rozzano, polo commerciale attivo soprattutto per i negozi e i ristoranti che svolgono lì le proprie attività. Il progetto è stato presentato insieme al Comune di Pieve Emanuele, nell’ottica di una città metropolitana attiva e cooperante sul territorio del sud-ovest milanese.
3
per aiutare chi ha bisogno Misure concrete per supportare le famiglie in stato di bisogno. La sfida di Rozzano nel 2017
Il SIA (Sostegno Inclusione Attiva) è una misura governativa di sostegno al reddito per i nuclei familiari con reddito ISEE inferiore ai 3.000 euro in presenza di minori, disabili, o donne con gravidanza in corso. Il 1° di ottobre 2016 è iniziata la presentazione, presso il Comune, delle istanze per il SIA alle famiglie rozzanesi con i requisiti e, ad oggi, sono già ben 280 le domande presentate. In un solo trimestre il distretto di Rozzano risulta essere quello maggiormente operativo nell’area metropolitana di Milano. “ In anni in cui le amministrazioni locali faticano a farsi carico delle spese necessarie al sostentamento delle politiche sociali è bene sapere che si potrà ottenere un aiuto concreto attraverso i canali europei - afferma il Sindaco Barbara Agogliati - Noi mettiamo in campo tutte le nostre energie per garantire un supporto alle famiglie che versano in situazioni di difficoltà, investendo gran parte del bilancio comunale nei progetti di Welfare. Grazie a questa misura di intervento, potremo lavorare meglio e in un’ottica di accompagnamento dei cittadini verso una loro indipendenza economica”. Le istanze sono in fase di trasmissione all’Inps, l’ente che erogherà agli aventi diritto un contributo mensile pari ad 80 euro per ogni componente del nucleo familiare. Per accedere al contributo il titolare dell’istanza dovrà aderire ad un progetto individualizzato predisposto dal Servizio Sociale Professionale dell’Ente. In programma ci sono percorsi concreti per la ricerca del lavoro, la riqualificazione professionale, l’inserimento in percorsi riabilitativi, in presenza di patologie e, in caso di disabilità,
progetti di domiciliarità in rete con il territorio. In caso di inadempienza rispetto al progetto concordato con i servizi, il contributo sarà sospeso. La misura si caratterizza come una sperimentazione di sostegno al reddito che intende contrastare un modello assistenzialista, incoraggiando le persone più fragili ad acquisire una crescente autonomia. L’Amministrazione Comunale di Rozzano ha strutturato un approccio analogo, sperimentando misure di sostegno alla povertà alternative ai contributi generici, quali i ticket spesa e ticket farmaci, i lavori socialmente utili, i voucher lavoro per lavori di pubblica utilità, gli inserimenti lavorativi protetti basati su tirocini e borse lavoro, la promozione delle cooperative sociali. In tema di Grave Emarginazione sono stati promossi servizi ed interventi sociali in rete con i servizi sanitari specialistici (Consultori, SERD, NOA, CPS), i servizi lavorativi (AFOL e CSIOL), quelli comunitari (Protezione Civile, Caritas decanale, Coordinamento Associazioni di Volontariato e le associazioni del territorio) e infine le Reti per l’emergenza alimentare e quella abitativa. Si prevede la costituzione di un’equipe multidisciplinare tra Ufficio di Piano, servizi sociali comunali, AFOL metropolitana, servizi sociosanitari integrati, associazioni locali e cooperative che operano nel territorio per poter analizzare e valutare i bisogni delle famiglie destinatarie del SIA, predisporre i progetti individualizzati, monitorarli e misurarne l’efficacia nel tempo in stretto contatto con il livello ministeriale. Per informazioni contattare il numero verde 800.31.32.32
scuola, è tempo di iscriversi! Dal mese di gennaio aprono le iscrizioni scolastiche per l’anno 2017-2018
l 16 gennaio aprono le iscrizioni alla scuola primaria e secondaria di primo grado, per l’anno scolastico 2017-2018. L’iscrizione si effettua unicamente on line collegandosi al sito della pubblica Istruzione www.iscrizioni.istruzione.it, fino al 6 febbraio 2017. Per le iscrizioni alla scuola dell’infanzia, inoltre, è attivo il numero verde messo a disposizione dal Comune 800.913.444. L’iscrizione è rivolta ai bambini che compiono i 3 anni di età entro il 31 dicembre 2017 e, anticipatamente, quelli che li compiono entro il 30 aprile 2018. E’ possibile effettuare le iscrizioni dal 23 gennaio al 6 febbraio 2017. Il numero verde è attivo anche per le iscrizioni ai servizi di Refezione scolastica e pre/post-scuola, gestiti da AMA Rozzano. Per maggiori informazioni www.amarozzano.it
4
i lavori pubblici del mese tram 15
Con la ripresa dei lavori per il prolungamento del tram 15, a dicembre è stata riaperta la rotatoria fra viale RomagnaLombardia-Lonni, dopo mesi di chiusura. La via Cabrini è stata resa percorribile nei due sensi di marcia. Gli autobus, attualmente raggiungono il capolinea da viale Lazio, senza avere ricadute sui tempi di percorrenza dei mezzi pubblici. MM ha già avviato le procedure di gara per appaltare i lavori dell’ultima fase del cantiere che inizierà a metà del 2017 con previsione di fine lavori entro i primi mesi del 2018. Si vedrà così la totale rimozione delle transenne e il percorso del tram sarà agibile.
nuovi serramenti nella scuola di via orchidee Il 19 dicembre sono stati inaugurati i nuovi serramenti della scuola di via Orchidee in occasione della festa con i genitori e gli alunni per le festività di Natale. E’ intervenuta la Preside della scuola, Antonia De Felice, che ha ringraziato il Sindaco e il Comune per l’intervento di miglioramento dell’ambiente scolastico. “Colgo l’occasione per evidenziare il sensibile miglioramento della temperatura nelle classi e sottolineare che i nuovi serramenti garantiscono un maggior margine di sicurezza ai bambini”, ha dichiarato la Dirigente Scolastica. “L’Amministrazione Comunale cerca di migliorare lo stato degli edifici scolastici per quanto era possibile perchè i bambini sono il bene più importante”, ha spiegato il Vicesindaco, con delega alla Pubblica Istruzione, Stefania Busnari.
Marciapiede via sicilia e rotatoria via manzoni Via Sicilia ha cambiato totalmente volto grazie alla riqualificazione dei marciapiedi che erano ormai difficilmente agibili a causa delle radici delle piante che avevano rovinato il piano percorribile. L’intervento di rifacimento si è concluso a dicembre. Oltre a via Sicilia, gli altri marciapiedi che sono stati completamente riqualificati sono quelli in via Adige e in via Dante. Una nota sulla rotonda di via Manzoni: i lavori sono stati contestati alla ditta esecutrice che dovrà riasfaltare nelle ore notturne, non appena le temperature lo consentiranno.
piano di intervento in caso di neve e gelate Durante la stagione invernale è probabile che si verifichino significative precipitazioni nevose anche in città. Di seguito le modalità di intervento da adottare in base al regolamento comunale per i servizi di igiene urbana. In caso di nevicate è obbligatorio per gli abitanti di ogni edificio residenziale: - provvedere alla spalatura della neve dai marciapiedi, dall’imbocco delle caditoie e dei tombini; - provvedere all’apertura di passaggi in corrispondenza degli attraversamenti pedonali e degli incroci stradali,
per tutto il fronte della proprietà su cui insiste lo stabile. Per maggiori informazioni è possibile consultare il regolamento comunale pubblicato sul sito www. comune.rozzano.mi.it nella sezione Guida servizi/ Ambiente/Sgombero neve. Per eventuali segnalazioni è a disposizione il numero verde del Comune 800.31.32.32, attivo dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18 e il sabato dalle 9 alle 12.
5
La parola al Decano
speciale visita cardinale scola
In occasione della visita pastorale dell’Arcivescovo Scola, si riporta l’intervista rilasciata dal decano Don Olinto Ballarini, sul Decanato di Rozzano. Cominciamo da qualche dato. Che cos’è il decanato e che significato ha la sua istituzione per la Diocesi? “Il decanato è una porzione della Diocesi molto importante, basti pensare che nella nostra Diocesi di Milano, una delle più vaste e popolose al mondo, si contano 74 decanati con 1.100 parrocchie. Il decanato dunque è la modalità con cui la Chiesa di Milano cresce in comunione, è la comunità delle comunità. Di fatto oramai ci sono molte realtà che si stanno organizzando nei comuni a livello di Comunità Pastorali o Unità Pastorali. La parrocchia resta dunque la cellula primaria ma non è più legata a se stessa, è sempre immersa in una rete di relazioni con le altre parrocchie e istituzioni che tengono unito il territorio. Tenere unito l’universale e il locale, avere attenzione per i grandi problemi del mondo ma anche per quelli piccoli che ci troviamo accanto, è la sfida della chiesa di oggi, che è anche la sfida globale in molti altri ambiti, basti pensare alla dimensione virtuale che ‘stravolge’ il normale”. Che caratteristiche ha il nostro decanato in particolare? “Noi siamo una chiesa di periferia, a stretto contatto con la città metropolitana che da tempo vive direttamente il fenomeno dell’immigrazione e delle problematiche più delicate della modernità: la ricerca di una casa, di un lavoro, l’aumento dei casi di disagio mentale. Intorno al tema della casa, in particolare, si incontrano situazioni molto differenti, dalle difficili condizioni delle case popolari dell’Aler ai tanti appartamenti sfitti nelle nostre città (circa 450 solo a Opera…)”. Nel territorio del nostro decanato c’è il carcere, diversi poli ospedalieri importanti, una consuetudine con la sofferenza che ha allenato diverse forme di carità. “Sì, la carità per le parrocchie del decanato di Rozzano è una consuetudine, le nostre Caritas, in particolare appunto quella di Rozzano, lavorano con intensità e su molti fronti. Ma proprio perché siamo comunità con tante fragilità, in strutture frammentate, messe di fronte a difficoltà sociali inedite (basti pensare che a Opera ci sono 800 persone divorziate su circa 8mila nuclei famigliari) siamo diventate comunità elastiche, snelle, agili, che devono portare il Vangelo in una realtà complessa e pertanto non possono avere ansie o preoccupazioni sulle cose da fare. Dobbiamo recuperare l’essenziale, accettare i cambiamenti in atto e lavorare per annunciare il Vangelo anche in questo contesto perché siamo creati come Chiesa per portare il Vangelo a tanti e, compiendo questa missione, camminare e crescere insieme”. A volte si dice, scherzando, che questo è un decanato “africano” per i tanti preti missionari e Fidei Donum che si sono alternati in queste parrocchie. Questo che cosa aggiunge alla vocazione del decanato e alla sua
6
peculiarità? “In effetti anche recentemente abbiamo avuto la conferma di questo legame con la missione: don Benvenuto è ripartito per lo Zambia, don Pierangelo Roscio per il Brasile, don Mauro Brescianini è appena tornato da Haiti… Ma nella storia della chiesa qui si sono radicate tante realtà importanti sul fronte della missionarietà. E non solo “africana”, penso al Vispe, al movimento dei preti e consacrati partiti da don Cesare Volontè, alle tante parrocchie, soprattutto a Rozzano e Pieve, che erano guidate dalla Comunità Missionaria “Paradiso” della Diocesi di Bergamo, ma anche al movimento dei preti operai del MOPP (Missione Operaia Pietro e Paolo). Qui la missionarietà e l’apertura si è davvero espressa in tutta la sua ricchezza di carismi e di sensibilità. Grande ricchezza comunque, pur riconoscendo qualche risvolto problematico o destabilizzante”. In questo contesto, qual è il significato della visita pastorale dell’arcivescovo? “Il Vescovo viene innanzitutto a incontrare le persone e le comunità. Non è un’ispezione. Cogliamone il senso, esprimendo la fraternità nell’accoglienza. Viene anche a incoraggiarci, perchè ne abbiamo sempre bisogno. Con coraggio e iniziativa prendiamoci anche noi le responsabilità per crescere come comunità”. Come si è preparato il decanato a questo evento e soprattutto che cosa vi proponete perché non si esaurisca nell’incontro di una sera? “I Consigli pastorali di tutte le parrocchie e comunità lavorano da giugno a questa visita, così come il Consiglio dei preti-diaconi-religiose e da poco anche il Coordinameno dei laici di decanato. La visita pastorale è in realtà un insieme di momenti, una serie di tappe che dovranno portarci a identificare come decanato un “passo in avanti” da proporre al Vescovo come nostro impegno. Si tratta di una scelta importante, che darà un indirizzo alla nostra pastorale e che avrà conseguenze sul lavoro dei prossimi anni in decanato. La visita si chiuderà a giugno con la venuta del Vicario Generale monsignor Mario Delpini che verrà a confermarci proprio in questo discernimento. Spazio per coraggio e creatività ci sono!”.
i numeri del DECANATO di Rozzano Il Decanato di Rozzano comprende:
- 5 comuni: Basiglio, Opera, Pieve Emanuele, Rozzano e Zibido San Giacomo, - 17 parrocchie - 3 comunità pastorali - 3 unità pastorali.
scola a rozzano, tutte le info
Programma, indicazioni logistiche e diretta streaming in Sala Consiliare Qualche informazione utile per partecipare alla visita del Cardinale Scola
Come raggiungere il Teatro Fellini
Il 27 gennaio 2017 il Cardinale Scola sarà ospitato presso il Cinema Teatro Fellini di Rozzano, per trascorrere una serata con la Comunità Pastorale e vivere un momento di incontro e di relazione con i cittadini del decanato. La serata comincerà alle 20.45 ed è aperta ai cittadini dei comuni che fanno parte del decanato di Rozzano. L’iniziativa infatti coinvolge i cinque comuni di Opera, Basiglio, Pieve Emanuele e Zibido S. Giacomo, con le loro 17 parrocchie.
L’appuntamento in teatro sarà in gran parte su invito, pertanto, per coloro che non riuscissero ad assistere, verrà allestita la Sala Consiliare del Comune di Rozzano, dove verrà trasmessa una diretta in streaming dell’intervento, per dare modo a tutti di ascoltare le parole del Vescovo. Per motivi organizzativi e logistici si consiglia di arrivare alle 20.30. “Siamo orgogliosi di poter ospitare qui nella nostra città, il Cardinale Scola. Ascoltare il suo messaggio sarà fonte di arricchimento per la nostra città -ha affermato il Sindaco Barbara Agogliati - Grazie alla diretta organizzata in Sala Consiliare potremo far assistere una gran numero di persone, anche senza che siano fisicamente in teatro”. Per ragioni di sicurezza, a partire dalle ore 18.00 di venerdì 27 gennaio, il tratto di viale Lombardia antistante il teatro sarà chiuso al traffico e alla sosta delle auto, pertanto, sarà possibile raggiungere il Fellini dal parcheggio sito in P.za del Comune - G. Foglia 1, seguendo le indicazioni riportate sulla cartina. La Sala Consiliare e il Cinema Fellini saranno aperte per ospitare coloro che seguiranno l’intervento dalle 20.30.
7
speciale visita cardinale scola
L’incontro non è limitato ai cristiani della città ma a tutti coloro che vorranno incontrare il Cardinale e che avranno desiderio di ascoltare e di confrontarsi. Durante la serata, infatti, il Cardinale risponderà ad alcune domande sui temi che coinvolgono la società moderna, come l’accoglienza, la salute, il lavoro e la casa. Saranno invitati i rappresentanti delle Istituzioni cittadine e le autorità civili.
MIOGAS, IL VALORE DELLA TRASPARENZA. 8
VICINO, VERO. MIO.
Miogas mi accompagna nella vita di tutti i giorni con un dialogo continuo. Miogas si rende disponibile a formulare proposte personalizzate per la fornitura di gas naturale sul libero mercato. Senza intermediari e senza sorprese.
Vieni a scoprirne di piĂš su
miogas.it
NO CALL CENTER - Numero Verde Assistenza Diretta 9
per non dimenticare
Il 27 gennaio ricorre la Giornata Mondiale della Memoria Per le scuole di Rozzano si terrà la tradizionale proiezione cinematografica La celebrazione del Giorno della Memoria costituisce ormai, anno dopo anno, un appuntamento fisso per molti italiani, e soprattutto per molti giovani italiani, che vogliono comprendere, ricordare e garantire un futuro migliore all’umanità e al nostro Paese. Secondo lo spirito della legge che ha istituito questa giornata, il ricordo della Diaspora degli Ebrei non deve essere solo un evento commemorativo, ma anche e soprattutto un evento culturale e didattico che valga come monito alle future generazioni perché mai più si ripetano fatti di tale atrocità. Per questo motivo l’Amministrazione Comunale porta avnti un percorso di sensibilizzazione nei confronti dei giovani studenti rozzanesei, ai quali nella mattinata di venerdì 27 gennaio verrà riservata una proiezione, presso il Cinema Teatro Fellini, in viale Lombardia 53. “Mai come in questi ultimi mesi sentiamo la necessità di riflettere con le nuove generazioni sul tema della Memoria, nell’osservare il percorso dell’uomo nella storia e le azioni compiute - afferma il Sindaco Barbara Agogliati - Tragedie simili purtroppo si vedono anche oggi con le guerre in atto. Vorrei vedere questa giornata come un momento importante di commemorazione verso tutti coloro che, innocenti, vengono colpiti dalle atrocità
S. SEBASTIANO La Polizia Locale celebra il Santo Patrono
uno scatto del corpo di polizia locale di rozzano durante le feste natalizie
della guerra e delle discriminazioni razziali. Da Sindaco, penso che il nostro lavoro debba proseguire in un’ottica di educazione dei nostri ragazzi ai valori della solidarietà e del rispetto delle differenti culture”. “Non possiamo perdere quest’occasione così preziosa di poter far tesoro di testimonianze del passato. Che questo momento possa essere, oltre che di formazione, di informazione sui fatti realmente accaduti e che possa essere di monito per il futuro, perchè atti del genere non si verifichino” ha concluso il Vicesindaco con delega alla Pubblica Istruzione, Stefania Busnari.
un aiuto per amatrice
il gruppo di volontari e le istituzioni presenti
Il 15 dicembre il gruppo di volontari della Protezione Civile di Rozzano, insieme all’Assessore Marco Ercoli e al Sindaco di Pieve Emanuele, Paolo Festa, si è recato ad Amatrice, per portare farmaci da banco raccolti in coordinamento con l’Amministrazione comunale e alcuni beni di prima necessità. “Siamo arrivati giovedì mattina a Visso per proseguire in giornata verso Amatrice - commenta l’Assessore Ercoli - Il gruppo della protezione civile di Rozzano ha portato sui luoghi del terremoto gli aiuti donati dalle farmacie di rozzano, insieme ad alcuni articoli utili a superare questo periodo invernale, consegnate dai volontari dell’associazione. Un carico di beni richiesti dai cittadini del centro Italia che sono stati raccolti per volontà dell’Amministrazione comunale sul nostro territorio”.
Il 20 gennaio ricorre San Sebastiano il Santo protettore della Polizia Locale. Per l’occasione il Comune di Rozzano organizza una cerimonia dedicata al Martire e rivolta agli agenti che operano sul territorio. Nella mattinata si terrà infatti la Santa Messa presso la parrocchia di Sant’Angelo, in via Don A.Lonni e a seguire la benedizione dei mezzi in dotazione alla Polizia Locale in piazza Foglia. Saranno presenti le autorità civili e le Istituzioni del territorio.
10
PROGETTO TEXéRE UN WELFARE DI COMUNITà Rozzano capofila del progetto Texére, finanziato con oltre1 milione di euro Per sostenere il Welfare di Comunità e Innovazione Sociale
Favorire la ritessitura di legami familiari e sociali logorati, o spezzati, ripartendo da una maggiore attenzione ai bisogni dei bambini e delle famiglie, modificare il sistema d’offerta degli interventi sociali superando la delega ai servizi e costruendo una rete di sostegno, cura e protezione allargata, investire in capitale sociale: questi sono alcuni degli obiettivi che il Comune di Rozzano si propone di realizzare con il progetto “Texére: riannodare i fili logorati o spezzati tra i bambini e le famiglie fragili è una sfida e un dovere di tutta la comunità”. L’iniziativa, che ha ricevuto un finanziamento di 1 milione e 350mila euro nell’ambito del bando “Welfare in azione” edizione 2016 promosso da Fondazione Cariplo e finalizzato a sostenere progetti di welfare di comunità e innovazione sociale, vedrà impegnata la comunità rozzanese per tutto il triennio 2017/2019.
sociali alle scuole, dal privato sociale alle parrocchie, dalle associazioni del territorio alla Caritas e si è sperimentato un nuovo modo di ragionare insieme sulle risposte ai bisogni delle persone più fragili e vulnerabili, in un’ottica di sviluppo di una cultura condivisa della cura. Il progetto si rivolge ai genitori che portano i segni di una storia difficile, che attraversano una fase di vita critica, a rischio di esclusione sociale per queste ragioni, gravati da importanti fatiche nel far fronte ai compiti di cura nei confronti dei figli. Si propone come una risorsa anche per tutti quei soggetti che sul territorio desiderano entrare a far parte di una possibile rete solidale che riesca ad affrontare le problematiche sociali e che pssa dedicare il proprio tempo e la propria esperienza nel sostegno della buona causa del progetto, in corresponsabilità con gli attori istituzionali e con i professionisti della cura.
La stesura del progetto ha visto la partecipazione ai tavoli di rete di numerosi soggetti istituzionali e non, dai servizi
ROZZANO AL SERVIZIO DELLA LEGALITA’
Rozzano aderisce al progetto “Dopo le mafie”, per promuovere la valorizzazione e la gestione partecipata dei beni confiscati Il Comune di Rozzano ha aderito al progetto “Dopo le Mafie”, per la valorizzazione e la gestione partecipata dei beni confiscati. Un’iniziativa innovative e sperimentale che si pone un nuovo modello culturale e operativo, condiviso tra istituzioni e cittadini, per trasformare realmente e in modo duraturo, i beni confiscati alle mafie in “beni comuni”, restituendoli così alla comunità e mettendoli a disposizione dei progetti di crescita sociale e culturale del territorio in cui si trovano. Associazione capofila è “Circola, Cultura, Diritti, Idee in movimento”, fondata dall’avvocato Veronica Dini che spiega: “Circola accompagnerà i singoli Comuni coinvolti in questo percorso nella presa in carico del bene confiscato che si trova nel loro territorio, nell’elaborazione di un progetto condiviso in merito al suo riutiluzzo, nella definizione di strumenti di gestione nel tempo efficaci e coerenti. Lo farà attraverso diverse tappe: partendo dall’informazione e dalla conoscenza delle problematiche, anche legali, burocratiche e amministrative. Si arriverà alle attività formative, culturali che vedranno la partecipazione diretta di cittadini, scuole e biblioteche”. Il progetto coinvolge nel lavoro istituzioni, operatori del settore, cittadini, associazioni, fondazioni, gruppi informali,
centri di produzione culturale, centri aggregativi, scuole e biblioteche del territorio, rendendoli protagonisti del percorso. Insieme a Rozzano, sono partner del progetto anche due Direzioni Generali della Regione Lombardia, tre Assessorati del Comune di Milano, i Comuni di San Donato, Rho e Pero; il Segretariato per il Beni Culturali della Regione Lombardia, lo studio dell’architetto Stefano Boeri, Gianluca Varraso, Roberto De Luca, Transparency International, LABSUS, Ondata – ConfiscatiBene, l’Anbsc e il Tribunale di Milano (sez. Misure di Prevenzione in qualità di osservatori), il CSBNO e le scuole dei Comuni in cui si svolgerà la sperimentazione.
11
prorogato il bonus idrico C’è ancora tempo per richiedere il bonus idrico, la misura di risparmio sulla bolletta dell’acqua che il Comune di Rozzano ha messo in campo insieme a CAP Holding Il Comune di Rozzano aderisce a “Bonus Idrico 2016” promosso da Gruppo CAP a sostegno delle utenze disagiate residenti nei Comuni della Città Metropolitana e proroga la scadenza per le richieste al 30marzo 2017. A disposizione bonus da 50 euro l’uno. “Con il bonus idrico intendiamo dare una risposta immediata ai nostri cittadini a basso reddito e alle famiglie numerose o in difficoltà – spiega il Sindaco Barbara Agogliati – Garantire questi incentivi, come anche il bonus gas e il bonus luce, è un gesto importante nell’interesse del territorio e in particolare delle fasce più deboli della popolazione”. Possono ottenere il bonus tutti gli utenti di fornitura idrica, in residenza singola o condominiale, appartenenti ad un nucleo familiare con indicatore della situazione economica equivalente (ISEE) pari o inferiore a 7.500 euro. Le domande di richiesta si ricevono entro il 30 marzo 2017 all’Ufficio Protocollo del Comune, Piazza G.Foglia, 1 - dal lunedì al sabato, dalle ore 8.30 alle 12. Per maggiori informazioni: infoline 800.31.32.32
Come si richiede: - Compilare l’apposita modulistica disponibile presso il CIRP del Comune in piazza G.Foglia, 1 nei seguenti giorni e orari: dal lunedì al sabato dalle ore 8.30 alle ore 12. E’ possibile scaricare i moduli di richiesta anche dal sito internet del comune: www.comune.rozzano.mi.it - Agli intestatari di un’utenza individuale viene richiesto di allegare l’ultima bolletta relativa ai propri consumi idrici mentre le utenze condominiali dovranno riportare sul modulo alcuni dati forniti dall’amministratore di condominio. Per quanto riguarda le case Aler, i dati del consumo idrico riferiti agli inquilini che fanno richiesta del bonus dovranno essere forniti direttamente da Aler.
PONTESESTO, nuovi contatori torna il MERCATO per il gas Arrivano i nuovi contatori elettronici
In via Alfieri verrà allestito il mercato di quartiere ogni mercoledì mattina
Partirà a febbraio il piano di installazione dei nuovi contatori elettronici per il gas che vedrà la progressiva sostituzione dei vecchi contatori analogici, come stabilito dall’Autorità per l’energia elettrica. L’installazione sarà a totale carico del gestore del servizio di distribuzione del gas naturale sul territorio comunale, la società 2i Rete Gas Spa, senza alcun costo per l’utente. I nuovi contatori incorporano una tecnologia digitale che fornisce un servizio più puntuale e sicuro. In particolare, sarà possibile la telegestione e la telelettura remota da parte di 2i Rete Gas. Sarà così superata la necessità dell’autolettura e il cliente potrà avere bollette sempre conteggiate in base ai consumi reali anziché stimati. I cittadini interessati saranno avvisati con una lettera preliminare al proprio domicilio, sarà inoltre esposto uno specifico avviso nelle portinerie con i giorni e gli orari in cui avverrà la sostituzione. Il personale incaricato sarà munito di un tesserino di riconoscimento che riporta la foto, i dati personali e, in caso di affidamento a ditte esterne, il nome dell’impresa appaltatrice incaricata da 2i Rete Gas. Per info contatatre il numero verde: 800.31.32.32
Dal 1° di febbraio 2017, ogni mercoledì mattina, in via Alfieri, angolo Piazza Berlinguer, a Pontesesto, verrà allestito il mercato del quartiere. In questa prima fase verranno posizionate tre punti vendita: abbigliamento, frutta e verdura e prodotti per l’igiene della casa e della persona. Nel corso del mese verrà, inoltre, riaperto il bando rivolto ai commercianti per l’assegnazione di altre cinque postazioni. “I mercati di quartiere sono una risorsa preziosa per molti cittadini, soprattutto per le persone anziane che non hanno la possibilità di spostarsi per andar a fare la spesa - spiega l’assessore al commercio Dario La Guardia - Con questa iniziativa riconosciamo il ruolo del commercio come fattore fondamentale per lo sviluppo ed il benessere della nostra città”. Per info e orario contattare 800.31.32.32
12
Informa Le 10 regoLe d’oro
QuaLe Carta. i giornali, le riviste, i fumetti, tutta la stampa commerciale (dépliant pubblicitari), sacchetti per alimenti, per il pane o per la frutta, i sacchetti di carta con i manici, i fogli di carta di ogni tipo e dimensione (dai poster ai foglietti illustrativi dei farmaci).
poche e semplici attenzioni per migliorare la qualità della raccolta differenziata, e quindi del riciclo, di carta e cartone:
QuaLe Cartone. tutti gli imballaggi in cartone ondulato di qualsiasi forma o misura, ad esempio quelli per apparecchi televisivi o elettrodomestici, ma anche contenitori in cartone per frutta e verdura. insomma, non importa la grandezza dell’imballo, basta che sia di cartone.
QuaLe CartonCino. tutte le confezioni e gli imballaggi in cartoncino. contenitori di prodotti alimentari come pasta, riso, cereali, etc. tutte le fascette in cartoncino di prodotti come conserve, yogurt e bevande; scatole di scarpe; confezioni di prodotti come detersivi, scatole dei medicinali, dei dentifrici e altro. non importa la dimensione, basta che siano di cartoncino.
13
1
separare gli elementi estranei da carta e cartone (nastro adesivo, punti metallici o altri materiali non cellulosici come, ad esempio, la plastica che avvolge le riviste).
2 3 4
appiattire le scatole e comprimere gli scatoloni per ridurre gli imballi grandi in piccoli pezzi.
5
eliminare i residui di cibo o terra prima del conferimento perché generano cattivi odori, problemi igienico/sanitari e abbassano la qualità del materiale riciclato.
6
non conferire nella differenziata i fazzoletti di carta: sono quasi tutti anti-spappolo e quindi difficili da riciclare.
7
gli scontrini non vanno con la carta: i più comuni sono stampati su speciali carte termiche i cui componenti generano problemi nelle fasi del riciclo.
8 9
la carta oleata non è riciclabile (es: carta per affettati, formaggi, focacce, carne,…).
10
in caso di dubbi, segui sempre le istruzioni del tuo comune.
non abbandonare carta e cartone fuori dagli appositi contenitori. non buttare carta e cartone insieme al sacchetto di plastica usato per trasportarla fino al contenitore.
non gettare nella raccolta differenziata la carta sporca di sostanze chimiche (es. vernici, solventi, etc.) perché contamina la carta riciclata.
ISTANTANEE babbo natale infanzia liguria
L’A vventura crescere di N
ascere e
spazio bimbi babbo cervi natale infanzia
festa
primaria
garofani
natale babbo abetone m.te
infanzia
le educatrici del aquilone del le
nido
nido
arcobaleno
educatrici
saggio di nuoto ama sport
festa croce della viola
festa del
centro del
sorriso rozzano
14
ussa festa
DAL natale del di natale
saggio scuola natalizio della civica di musica
musicale concerto corpo
salvalamusica orientamento studenti - premiazione musicale con e 10 degli e lode media scuola liguria
anziani centri
festa foscolo genitori comitato
15
ym futureg
intrecci di donne
Rozzano è una città solidale e le numerose associazioni presenti lo dimostrano. Quest’anno il numero cresce, è nata l’associazione Donne Intrecci E’ nata da qualche mese l’Associazione Donne Intrecci, grazie al progetto INTRECCI che l’Amministrazione Comunale ha realizzato nel 2016. Abbiamo intervistato la neo-presidente Deborah D’Emey.
presso la Casa dei Diritti dove presenteremo le docenti/ socie ed i corsi che vogliamo offrire nei corso dei mesi successivi, sarà previsto un buffet preparato da Tortami a casa. I primi momenti formativi che stiamo preparando sono: cucito base, decorazioni con pasta di zucchero base, comunicazione e sviluppo soft skills base, corso di informatica base. Serate informative dove si parlerà di medicina per la donna, professione educatrice cinofila, professione counseling. Sicuramente organizzeremo qualcosa per l’8 marzo e appena arriverà qualche nuova socia organizzeremo l’inaugurazione. A novembre non mancherà il nostro impegno per il prossimo 25 novembre per dare il nostro contributo per l’eliminazione della violenza contro le donne”.
Chi sono le Donne Intrecci e perché avete deciso di fondare l’Associazione? “Sono Deborah D’Emey, 46 anni, Counselor e formatrice, attualmente Presidente dell’Associazione. Ho deciso di far parte di Donne Intrecci per soddisfare il mio desiderio di aiutare altre donne a ritrovare la propria soddisfazione ed autonomia economica e per il piacere di stare insieme ad altre donne, per un progetto comune. All’interno del gruppo porto le mie esperienze personali e professionali, empatia ed ascolto, mi piace l’idea di poter accogliere altre donne. Sento la gratitudine e la responsabilità a svolgere questo ruolo ed il piacere d’essere attiva per la collettività”
Attualmente le Donne Intrecci, oltre a Deborah, sono Jennifer Cuppone, 31 anni, titolare di “Tortami a casa” e Vice Presidente, che ha deciso di far parte dell’associazione per creare uno spazio di condivisione nel Comune di Rozzano, un luogo in cui possa portare la sua esperienza di imprenditrice come know how sia per il gruppo che per le altre donne, partecipando attivamente agli eventi. Elisabetta Tanzi, 56 anni, titolare di “Cucito Amano”, Segretaria e Tesoriera e Ross Gutierrez, 37 anni, titolare di “Balloons 360”, consigliera. Una caratteristica che accomuna tutte le 4 socie fondatrici è il forte spirito sociale che le porta ad impegnarsi attraverso il volontariato ad aiutare altre donne ed un’attitudine imprenditoriale dove, attraverso il proprio impegno, vogliono far conoscere le loro rispettive attività e le attività di tutte le future socie che vorranno impegnarsi nel progetto.
Come è nata? “Durante il percorso di business coaching alcune donne hanno avuto dei momenti di dubbi, come paura di non farcela, paura di non riuscire, il gruppo è stato di sostegno, di supporto e queste donne hanno deciso di andare avanti, di provarci fino in fondo”. Quali sono le attività che vorreste portare avanti? “Crediamo nella creatività e nelle capacità delle donne, a volte manca l’input che può far nascere nuove idee imprenditoriali. Quello che vogliamo fare è far conoscere alle donne le idee imprenditoriali di altre donne per essere fonte di ispirazione e scoprire la propria idea imprenditoriale. Vogliamo offrire dei momenti formativi/ informativi per dare nuovi stimoli. I nostri corsi saranno brevi, non vogliamo sostituirci agli enti di formazione ma essere un luogo d’ispirazione. Vogliamo offrire uno spazio di confronto e di supporto per tutte le donne che vogliono cambiare non solo dal punto di vista lavorativo. In più vogliamo offrire degli sportelli di ascolto ed informativo, come quello di medicina per la donna e temporaneamente accoglieremo eventuali richieste da parte di donne vittime di violenza, finchè non verrà ripristinato il centro antiviolenza, per poterle accompagnare ai centri antiviolenza limitrofi a Rozzano”. Quali sono i primi appuntamenti dell’anno? “Ci stiamo muovendo per organizzare un open day il 7 febbraio 2017, ci saranno dei momenti informativi al mattino ed al pomeriggio (cucito base, cake design base e comunicazione efficace) presso il Multilab e nello stesso giorno si chiuderà con una serata aperta a tutti
da sinistra: elisabetta tanzi, deborah d’emey, jennifer cuppone e ross gutierrez
16
UNA SCELTA IN COMUNE Da oggi esprimersi sulla donazione di organi e tessuti è ancora più semplice
Decidere di donare gli organi dopo la propria morte è un gesto di grande generosità che può salvare la vita anche a più di una persona. Il Comune di Rozzano, attraverso l’ufficio anagrafe dà la possibilità ai cittadini di compilare la Dichiarazione di Donazione, in caso di rinnovo del documento d’identità. Quando si ritira o rinnova la carta d’identità, infatti, è possibile richiedere allo sportello il modulo per la dichiarazione, riportare nel campo indicato la propria volontà, firmarlo e riconsegnarlo all’operatore. La decisione sarà trasmessa in tempo reale al Sistema Informativo Trapianti, la banca dati del Ministero della Salute che raccoglie tutte le dichiarazioni rese dai cittadini maggiorenni. Per diventare un potenziale donatore è possibile dichiarare la propria volontà anche iscrivendosi all’Associazione Italiana Donatori d’Organi (A.I.D.O.) o presentandosi con un documento di identità valido presso gli uffici distrettuali della propria ASL di residenza e compilare l’apposito modulo di espressione della volontà di donare. La dichiarazione depositata presso i comuni, le Asl e l’Aido è registrata e consultabile attraverso il sistema informatico trapianti. Non esistono limiti di età per esprimere la propria volontà e la propria dichiarazione di volontà può essere modificata in qualunque momento.
COME ADERIRE Per esprimersi sulla donazione di organi e tessuti: -richiedi il modulo alla ASL di appartenenza; -firma l’atto olografo dell’AIDO (Associazione Italiana Donatori di Organi, Tessuti e Cellule); -compila e firma il Tesserino Blu consegnato dal Ministero della Salute nel 2000 oppure le tessere distribuite dalle Associazioni di settore. In questo caso portale sempre con te; -scrivi su un foglio libero la tua volontà, ricordandoti di inserire i dati anagrafici, la data e la tua firma; -custodisci questo foglio tra i tuoi documenti personali Per informazioni: 800.31.32.32
aperto il bando orti
Dal 1° gennaio è possibile presentare la domanda per entrare nella graduatoria di acquisizione degli orti comunali. Coloro che hanno già presentato domanda in passato e risultano già in graduatoria, non dovranno presentare nuova domanda, mentre chi fosse interessato può compilare la modulistica e fare regolare richiesta, tenendo fede ai seguenti requisiti: - essere residenti presso il Comune di Rozzano - aver compiuto 60 anni entro il 31/01/2017, - non essere già assegnatari di orti e non detenere altro terreno coltivabile pubblico o privato nel territorio d Rozzano.
mendace autocertificazione). Coloro che sono già inseriti nella gradutaoria vigente NON DEVONO presentare domanda. Le domande dovranno essere consegnate fino al 31/01/2017, inoltre, per facilitare la presentazione delle domande, il ritiro della modulistica potrà avvenire da lunedì a venerdì dalle ore 8,00 alle ore 18,00 e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00, presso il CIRP (Centro Informazioni e Relazioni con il Pubblico) - Palazzo Comunale – piano terra. Il personale dipendente dell’ufficio orti, sarà a disposizione per chiarimenti nella giornata di martedì dalle ore 9,00 alle 12,00 presso il Comune.
Non possono presentare domanda per l’assegnazione di un orto demaniale il coniuge o altro convivente (familiare o non) di persona già assegnataria di orto; il conduttore a qualsiasi titolo (proprietà, uso, usufrutto, locazione ecc.) di altro orto; la persona che ha contenziosi per sé o per il proprio coniuge, in atto e cause civili e con l’Amministrazione Comunale; le persone che siano già in possesso di orto anche su area privata (la dichiarazione di non conduzione di orti è a carico del richiedente e sotto la sua responsabilità civile e penale per
Le domande, indirizzate alla Direzione Affari Generali e Istituzionali, Sportello al cittadino, Organizzazione e Risorse umane, dovranno pervenire entro il 31/01/2017 presso lo Sportello unico al Cittadino - Ufficio Protocollo (Palazzo Comunale – piano terra – da lunedì a venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12.00 ed il sabato dalle ore 8.30 alle ore 11,30) corredate da fotocopia di carta d’identità e codice fiscale. Per info e chiarimenti: 800.31.32.32
17
con rozzano sempre nel cuore Care e cari rozzanesi, con questo numero si conclude la mia esperienza da direttore di TuttoRozzano e da responsabile della segreteria del sindaco Barbara Agogliati. Sono stati due anni intensi, che ho fortemente voluto - lasciando temporaneamente il mio mestiere di giornalista a Milano - perché ho sempre avuto con Rozzano un rapporto viscerale, un amore talmente pazzesco da risultare irrazionale. E infatti, quando ho deciso di dedicare il mio tempo alla mia città, anche a scapito della carriera, in molti non l’hanno capito. In molti hanno scosso la testa. Altri hanno voluto bersagliarmi di odio puramente strumentale, tentando di infangare me e la mia famiglia. Certa cattiva politica livorosa è così, e fa niente. Tiriamo avanti senza acrimonia. Sono stati due anni intensi, dicevo. Qualche buon risultato l’abbiamo ottenuto, come la creazione della pagina Facebook del Comune, che non esisteva, o come la crescita e lo sviluppo del periodico comunale fino a quello che avete oggi in mano, un organo di informazione che va oltre gli eventi e riporta notizie sulle principali attività amministrative. Un giornale che è pagato dalla pubblicità. Avremmo voluto fare di più. Ma la verità è che dietro il lavoro di un coordinatore della segreteria c’è una miriade di dettagli, di riunioni, di quel lavoro invisibile e oscuro che però serve per portar avanti un progetto, che è quello di una città più bella e più vivibile. Il progetto con il quale il sindaco Agogliati ha vinto le elezioni e nel quale ho creduto.
Abbiamo ottenuto dei risultati in termini di diffusione delle informazioni, e quindi credo di democrazia, e di questo devo ringraziare prima di tutto lo staff della segreteria, donne preziosissime e dalla grande tenacia. Ci sono stati anche degli errori, e di questi mi faccio totalmente carico: chi lavora sbaglia, e sbagliare è umano, ma bisognerebbe farlo il meno possibile. Ci ho provato. Ora, il motivo del commiato. Vado, e prevedo che almeno sul breve periodo non sarò impegnato in alcun ruolo in città, perché torno a fare il mio mestiere di giornalista a tempo pieno. Milano e la sua provincia sono un fantastico mondo da raccontare. Sono tornato (professionalmente) a Rozzano per un amore viscerale. Oggi non la amo meno, ma le prospettive lavorative mi chiamano a Milano. Di questi due anni porterò sempre nel cuore il valore di una struttura comunale dai tanti difetti (chi lavora, sbaglia) ma anche dalla grandissima umanità e dai tanti pregi, troppo spesso bersaglio di lazzi e pregiudizi. Capire quello che sta dentro la macchina è un esercizio difficile ma prezioso. Permettetemi un ultimo ringraziamento al sindaco che mi ha nominato e scelto, e alla quale, nel momento del saluto, non posso che dire arrivederci e in bocca al lupo. Di sfide, per la città e per i cittadini, ce ne sono tante. E vincerne il più possibile è la tua missione, cara Barbara.
Fabio Massa
il calendario di gennaio 2017 giovedì 19 multilab Open Fab Lab: scopri la laser cutter una macchina che lascia spazio alla creatività e alle applicaizoni sperimentali con un’altissima precisione di esecuzione. Per principianti che si approcciano alle macchine a controllo numerico ed esperti che relizzeranno progetti nuovi ore 17.00 via matteotti 33 info@multilabrozzano.org tel. 3668961039
MERCOLEDI’ 25 rassegna
domenica 22 musica da camera
mercato
La VIII° Rassegna Internazionale
Campagna Amica – Vendita
di Musica da Camera presenta
diretta di prodotti alimentari,
“Recital Pianistico”
dall’agricoltore al consumatore
di Pierluigi Camicia ore 16 - sala conferenze Centro Culturale Cascina
Dalle 8.30 alle 13.30 in
Grande via Togliatti
piazza G.Foglia .
Ingresso libero
giovedì 26 multilab
Proiezione del film “Amori e Inganni” di Open Fab Lab: scopri la stampante 3D W. Stillman. Lady Susan è la protagonista Un oggetto in 3D disegnato e vedova, ma ancora giovane e provocante, stampato con la Wasp2040 del che porta scompiglio ovunque vada. Scaltra Multilab. Per principianti che si stratega, complice con l’amica americana Alicia, cerca di catturare l’attenzione di nuovi approcciano alle macchine a controllo amanti per il proprio torna conto. Commedia. numerico ed esperti che relizzeranno
Ore 16 e 21 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 ingresso € 6 – ridotto € 5 – ridotto “il mio Fellini” € 3
domenica 22
progetti nuovi ore 17.00 via matteotti 33 info@multilabrozzano.org tel. 3668961039 18
venerdì 27 INCONTRO CON LA CITTA’ Visita Cardinale Scola aperta alla cittadinanza ore 20.30 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 e proiezione presso la Sala Consiliare del Centro Civico in piazza G.Foglia
FARMACIE COMUNALI PRENOTAZIONI VISITE MEDICHE ED ESAMI STRUMENTALI All’interno delle nostre farmacie è possibile prenotare visite mediche ed esami strumentali MISURAZIONE PRESSIONE ARTERIOSA Servizi disponibli gratuitamente presso le nostre farmacie. Per info sui giorni e gli orari dell’erogazione dei servizi chiama la Farmacia Comunale più vicina oppure visita il sito www.amarozzano.it FARMACIE COMUNALI Comunale 1 - Via Arno 4 - tel. 02 57.50.67.42 Comunale 2 - Viale Liguria - tel. 02 57.50.14.65 Comunale 3 - Via Garofani - tel. 02 82.55.875 Comunale 4 - Piazza Berlinguer - tel. 02 82.51.680 Aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00 Farmacie Comunale di Via Arno e Comunale di Viale Liguria e Comunale di Piazza Berlinguer aperte, anche il sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30 FARMACIE DI TURNO Per avere informazioni sulle farmacie di turno aperte nella Vostra zona è possibile chiamare il numero verde 800 80 11 85 tutti i giorni 24 ore su 24 oppure visitare il sito www.amarozzano.it
intero € 6,00 - ridotto € 5,00 ridotto “Il Mio Fellini” € 3,00
mercoledì 4 gennaio
mercoledì 11 gennaio
ore 16.00 / 21.00
ore 16.00 / 21.00
Agnus Dei
La ragazza del treno
Drammatico Durata 115 minuti Regia Anne Fontaine con Lou de Laâge, Agata Buzek
Drammatico Durata 112 minuti Regia Tate Taylor con Emily Blunt, Haley Bennett
Scuola Civica di Musica Via Garofani - Rozzano
Da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00 Tel. 02-8926931 E-mail: info@amarozzano.it www.amarozzano.it
Da lunedì a venerdì, dalle 14.00 alle 20.00 Tel. 02-57504708
PRIMA VISIONE intero € 7,00 ridotto € 5,00
mercoledì 25 gennaio
mercoledì 18 gennaio
ore 16.00 / 21.00
ore 16.00 / 21.00
Captain Fantastic
AMA Rozzano Viale Lombardia, 105 Rozzano
Amore e inganni
Dramm., commedia Durata 118 minuti Regia Matt Ross con Viggo Mortensen, Steve Zahn
Commedia Durata 94 minuti Regia Whit Stillman con Kate Beckinsale, Xavier Samuel
sabato 14 gennaio - ore 16.30* / 18.45 21.00 domenica 15 gennaio - ore 14.30* / 16.45*/19.00 *Merenda gratuita per i bambini
Cinema Teatro Fellini - Viale Lombardia, 53 - Rozzano - Tel. 02 57501923
INGOMBRANTI? Chiamaci!