a p r i l e
2 0 1 7
t u t t o AMMINISTRAZIONE • URBANISTICA • cultura società • eventi • sport • AMBIENTE
LA ROZZANO CHE Sa RINNOVARSI
EDITORIALE
Comune di Rozzano Piazza G. Foglia, 1 Rozzano, Milano DIRETTORE RESPONSABILE Ylenia Politano Autorizzazione Tribunale n° 521 del 15.9.97 A cura dell’ufficio Segreteria e Comunicazione Staff del Sindaco Infoline 800.31.32.32 www.comune.rozzano.mi.it staffsindaco@comune.rozzano.mi.it
Stampa: - Tel. 02.45708456 www.laserigraficasrl.org
chiuso in redazione il 3 aprile 2017 in copertina il Sindaco Barbara Agogliati, insieme al Club pugilistico di Rozzano: Il presidente Carla Parente, il Vicepresidente Marco Di Vincenzo e gli allenatori Antonio Guerra, Giuseppe Verga e Dobromir Naydenov d i c e mb r e
2 0 1 6
tutto
Cari rozzanesi, con aprile si apre una stagione di celebrazioni e ricordi, è forse il momento più istituzionale dell’anno, con la Festa della Liberazione dall’oppressione fascista. L’inizio di quel percorso che ha portato alle radici della Repubblica italiana e alla nascita della Costituzione. Ce lo ha trasmesso bene l’Onorevole Violante, durante la sua visita qui a Rozzano, in occasione della mostra per i 70 anni della Repubblica. E’ anche il momento dell’anno in cui si celebra la Santa Pasqua, che è forse, il momento più importante del cammino cristiano. Vi auguro di vivere questi avvenimenti con gioia e spirito di condivisione con chi vi è vicino. In questo momento di Festa e celebrazione vorrei cogliere anche l’occasione per complimentarmi con i giovani atleti della nostra città, che in questi giorni hanno raggiunto traguardi importanti nel loro percorso: c’è chi ha vinto ai campionati nazionali, come il Taekwondo Rozzano, chi ha rilanciato un’attività e sta investendo tutto sè stesso per scommettere sui propri sogni, come nel caso del Club Pugilistico e c’è chi, nel tempo, ha fatto di uno sport e di una palestra la propria casa, come i maestri del Judo Club. A loro e a tutte le realtà sportive che da anni portano avanti progetti ed esperienze formative essenziali per le nuove generazioni, voglio rivolgere un sincero ringraziamento. Dallo sport si imparano le regole della vita e voi siete il nostro esempio.
“Dallo sport si imparano le regole della vita”
IL Sindaco Barbara Agogliati
GIOVANI CAMPIONI, LA FORZA DI ROZZANO Vittoria del Taekwondo Rozzano ai campionati italiani di Pesaro Sul podio 1 oro, 3 argenti e 1 bronzo
il sindaco barbara agogliati, gli allenatori marika montemurro e vittorio albano insieme agli atleti vincitori: mattia bronconi, giulia sammarco, nina ranieri, emma nidasi e alice dedonato
I migliori Cadetti e Juniores riuniti quest’anno in un’unica e grande kermesse di oltre 800 atleti, si sono affrontati dal 24 al 26 marzo 2017 nella prestigiosa cornice dell’Adriatic Arena di Pesaro. L’Associazione sportiva Taekwondo Rozzano ha conseguito il podio, vincendo un oro, tre argenti e un brozo.
Il Taekwondo Rozzano conta attualmente 250 iscritti, conquistandosi il “podio” anche di società sportiva più numerosa nella sua disciplina. “Abbiamo un vivaio in cantiere di giovani promesse, pronti a scendere in campo. Stiamo lavorando per avere con noi un atleta olimpionico e questa è la nostra prospettiva futura”, conclude il maestro Vittorio.
“Il Campionato Nazionale è l’evento più importante del Taekwondo italiano. Ogni anno - spiega il maestro Vittorio Albano - 200 società combattono sul palcoscenico più suggestivo di questa disciplina. Sono orgoglioso di quanto i miei rgazzi abbiano dato il massimo sul tatami. Questi risultati sono serviti a ripagare tutti i sacrifici che facciamo noi come maestri, che compiono loro come atleti e che portano avanti anche i loro genitori. Il team Rozzano ha schierato 14 dei nostri migliori agonisti, di cui alcuni alla prima esperienza, l’esito della competizione è stato buono ma il nostro poteziale è molto più alto”.
“Festeggiare insieme a questi ragazzi e alle loro famiglie un traguardo così importante è stato un momento di vera gioia, la celebrazione dello sport nella sua forma più bella, quella della conquista del podio dopo tanti sacrifici e tanto allenamento. Sono orgogliosa di questi giovani e dei loro insegnanti, così come dei tanti atleti che abbiamo sul territorio e che lavorano duramente. Grazie per le emozioni che ci donate e che decidete di condividere con noi”, ha concluso il Sindaco Barbara Agogliati.
3
COMMISSIONE DI INCHIESTA SULLE periferie, I DEPUTATI a milano Rozzano è uno dei 120 comuni che partecipano al Bando Periferie ed ha partecipato all’incontro con la Commissione parlamentare che segue i progetti presto in cantiere
NELLA FOTO: BARBARA AGOGLIATI, l’ON. DANIELA GASPARINI, la SINDACA di pioltello, ivonne cosciotti, insieme all’assessore al welfare antonella busetto, l’ON. SIMONA MALPEZZI, SILVIA TREZZI SINDACA DI CINISELLO BALSAMO E MONICA CHITTO’, SINDACA DI SESTO SAN GIOVANNI
Date importanti quelle del 6 e 7 marzo, quando la Commissione parlamentare di inchiesta sulle condizioni di sicurezza e sullo stato di degrado delle periferie si è riunita a Milano per sopralluoghi ed incontri con rappresentanti del territorio ed associazioni. Sempre lunedì 6 marzo a Roma, infatti, il Presidente del Consiglio, Paolo Gentiloni, ha firmato con i Sindaci le convenzioni per la realizzazione dei progetti di riqualificazione delle periferie. Rozzano è fra i comuni destinatari dei fondi del bando, avendo ottenuto più di 4 milioni per riqualificare il centro cittadino. Tra i luoghi che la Commissione ha visitato ci sono anche alcuni dei comuni che partecipano, con Città metropolitana di Milano, al Bando periferie: Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo e Pioltello. La due giorni si è conclusa martedì 7 presso la Prefettura di Milano, con le audizioni di rappresentanti delle associazioni e delle Istituzioni, tra i quali il Sindaco e Consigliere delegato alle periferie della Città metropolitana di Milano, Barbara Agogliati.
verranno approvate dal Parlamento sul tema delle periferie hanno un grande impatto sulle vite di chi ci abita e sulle amministrazioni locali. Servono dunque politiche sociali, di inclusione, culturali, che affrontino il degrado urbano e lo sfilacciamento del tessuto sociale e, di conseguenza, servono anche le risorse per attuarle e per gestirle. Il bando del Governo che la Città metropolitana di Milano ieri ha sottoscritto a Roma porterà circa 40 milioni di euro nel territorio di circa 30 Comuni. Sono 6 progetti che hanno come filo conduttore l’inclusione sociale e sono un buon esempio di come affrontare questo tema - le periferie - che è centrale a livello nazionale ed europeo”.
«Due giorni molto intensi e importanti - ha dichiarato il Sindaco Barbara Agogliati, in veste di Consigliera Metropolitana - l’incontro con la Commissione d’Inchiesta sulle periferie è stato fruttuoso. Abbiamo evidenziato le difficoltà quotidiane che come amministratori affrontiamo ma anche le “buone pratiche” che ogni giorno poniamo in essere sul territorio. Il confronto con il Parlamento non è solo di oggi ma deve essere continuo. Le norme che vengono e
4
FESTA DELLA LIBERAZIONE Una giornata di festa e celebrazione Per tramandare i valori della democrazia italiana L’Amministrazione comunale celebra la manifestazione del 25 aprile, data storica che ha segnato una svolta fondamentale per il nostro Paese, come occasione per riflettere sulla nostra storia e sui principi fondamentali della Costituzione. Come da tradizione, la giornata di festeggiamenti ha inizio con il corteo delle autorità cittadine accompagnate dal Corpo musicale di Rozzano attraverso le vie centrali.
dall’oppressione nazifascista e ha contribuito alla nascita della democrazia nel nostro Paese. Il percorso partirà dal monumento alla Resistenza, fra le vie Cooperazione e Guido Rossa alle ore 10.00, per poi proseguire verso via Orchidee e concludere in Piazza G. Foglia, presso il Monumento ai Caduti.
“La Festa della Liberazione è un momento di alto patriottismo e di commemorazione del valore dei nostri connazionali, che si batterono per l’indipendenza del paese dalla dittatura – afferma il Sindaco Barbara Agogliati Parteciperanno le associazioni patriottiche degli alpini e dei partigiani e saranno presenti anche i massimi rappresentanti delle forze dell’ordine. Alle ore 11 è previsto l’arrivo del corteo in piazza Foglia dove ci sarà un momento di ricordo con la benedizione e la deposizione delle corone al monumento ai Caduti. Le autorità si trasferiranno poi al cimitero di Rozzano vecchio dove deporranno un’altra corona commemorativa. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare a questa festa nazionale che ha segnato la Liberazione dell’Italia
parole e musica per il 25 aprile
programma della giornata Ore 10.00 Ritrovo presso il monumento della Liberazione, in via Cooperazione/Guido Rossa
Ore 10.30-11.00 Corteo per le vie Cooperazione, Orchidee, P.za Foglia.
Ore 11.00 Cerimonia di Celebrazione del 25 aprile. Intervento del Sindaco, intervento del Presidente dell’Anpi C. Nobile, benedizione del parroco
In occasione della celebrazione del 25 Aprile, presso il Centro Culturale Cascina Grande si terrà la presentazione del libro dal titolo “Avevo 14 anni“, scritto dal Presidente dell’ANPI di Rozzano, Cesare Nobile, accompagnata da alcuni canti della resistenza a cura della Scuola Civica di Musica di Rozzano. Un’iniziativa particolare per condividere il ricordo della Liberazione del nostro paese dalla dittatura e dall’oppressione. L’appuntamento è alle ore 18.00, presso la sala al primo piano della cascina Grande. Ingresso gratuito.
Ore 18:00 Presentazione del libro “Avevo 14 anni” di Cesare Nobile, con letture alternate a canti della Resistenza, a cura della Scuola Civica di Musica di Rozzano.
5
LAVORI PUBBLICI
Palestre scolastiche di garofani e Milano Il 24 marzo si sono conclusi i lavori di tinteggiatura nella palestra Garofani, sia nello spazio del campo da gioco sia negli spogliatoi e nei corridoi di raccordo tra gli spazi. Qui vicino vengono riportate delle foto precedenti e
successive ai lavori. A partire dal 3 Aprile inizieranno i lavori di tinteggiatura nella palestra di via Milano, l’intervento interesserà le pareti dei corridoi e degli spogliatoi.
ecopoint via mandorli, palme, larici, ulivi Nel mese di Aprile saranno attivate le nuove stazioni Ecopoint per il conferimento dei rifiuti nella zona di via Mandorli, via Palme, via Larici, via Ulivi. Questa ormai è la terza area in cui vengono utilizzate queste stazioni all’avanguardia. Il progetto più ampio punta a sostituire, in tutta la zona delle case Aler, i cassonetti a cielo aperto con queste strutture dotate di riconoscimento personalizzato in cui solo le persone dotate di chiavetta potranno conferire i rifiuti. L’obiettivo finale è riuscire a migliorare la raccolta differenziata e poter lasciare un mondo più pulito ai posteri. Ecco la lista degli Ecopoint e la suddivisione dei civici. Ecopoint 31: via Mandorli 2-4-6-8-25-27 Ecopoint 32: via Mandorli 15-17-19-21-23 Ecopoint 33: via Mandorli 3-5-7-9-11-13 Ecopoint 34: via Palme 4-6-8, via Larici 2-4-6-8-10, via Ulivi 2-4-6-8
Ecopoint 35: via Palme 10-12-14-16-18 Ecopoint 36: via Palme 20-22-24, Ulivi 12-14
Sbloccascuole
Durante il mese di febbraio ha preso il via l’operazione Sbloccascuole: 480 milioni di euro liberati dai vincoli di bilancio per Comuni, Province e Città metropolitane. Sono stati dichiarati ammissibili ben 3500 interventi, coinvolgendo complessivamente 1500 Enti locali per una richiesta complessiva di spazi finanziari superiore alla disponibilità prevista dalla Legge. Sono stati approvati per il Comune di Rozzano oltre 4 milioni di euro da poter utilizzare per i lavori alle scuole
interessate dai progetti presentati. Di seguito è riportato un elenco delle scuole in cui sono previsti interventi: Materna Abetone, Media Alberelle, Elementare e materna Cervi, Materna Ciclamini, Media Curiel, Elementare Milano, Media Campania, Elementare e materna Foscolo, Elementare e media Garofani, Media Luini, Elementare e materna Mincio, Palestra elementare Orchidee, Materna Piave, Materna Rododendri, Materna Roma.
6
imprenditori in fiera Corsi, stand espositivi e consulenze. Non solo startup ma anche ricerca e sperimentazione di idee al passo con i tempi ll 4 e 5 aprile Rozzano ospita la seconda edizione della Fiera del Lavoro Intraprendente, l’appuntamento dedicato all’imprenditoria e all’artigianato, nato con lo scopo di favorire la divulgazione e il confronto su idee, progetti ed esperienze, in cambio di informazioni e servizi.
San Giacomo. Inoltre, le associazioni Altropiano, Oasi Smeraldino e il Guardiano delle Acque organizzano attività dedicate all’artigianato e all’esplorazione dei luoghi naturali della zona. Tutte le informazioni e i programmi dettagliati della Fiera e degli eventi ad essa connessi sono reperibili sul sito: www.lavorointraprendente.it
Quest’anno, le tematiche principali sono: manifattura digitale, mobilità lenta e turismo sostenibile, welfare generativo, economia del cibo, design urbano, green jobs imprese culturali e creative. Non solo startup quindi, ma anche ricerca e sperimentazione di idee al passo con i tempi, capaci di rispondere ai bisogni di una società pronta a dare risposte efficaci ai progetti. Sarà possibile implementare le proprie conoscenze attraverso delle “pillole di informazione”, i 1 hour training, spazi consulenza, tavoli di lavoro e stand espositivi. Parallelamente ai corsi, l’Amministrazione Comunale ha previsto una serie di eventi in collaborazione con le associazioni del territorio, aperti a tutta la cittadinanza. Proprio nell’ottica di un turismo sostenibile anche sul territorio rozzanese, la manifestazione è stata patrocinata dal Comune di Milano e, nella stessa settimana del Fuori Salone, dal 4 al 9 di aprile, l’iniziativa prevede la navigazione del Naviglio, a bordo del Corsaro dei Navigli, nella tratta Rozzano-Zibido
IL CORSARO DEI NAVIGLI, PRENOTA IL GIRO IN BARCA
FUORI FIERA GLI EVENTI collaterali Andare a bottega - il lavoro artigiano da molto vicino presso Altropiano dal 4 al 6 aprile dalle 10.00 alle 22.00 Alla fine della fiera… aperitivo con proiezione del video proposto da APE NATURA presso Altro-piano il 5 aprile dalle 18.00 alle 22.00 Valleambrosia: identità del territorio e valori dell’artigianato tavola rotonda su arti e mestieri presso Altropiano il 6 aprile dalle 13.00 alle 16.00
Date ed orari: Martedì 4/04: ore 13:00 e 13:45 giro con le Istituzioni ore 14:30 - 15:15 - 16:00 - 16:45 - 17:30 corse di linea Mercoledì 5/04: ore 11:00 - 11:45 - 12:30 - 13:45 - 14:30 15:15 - 16:00 - 16:45 - 17:30 corse di linea Giovedì 6/04: navigazione disponibile su prenotazione Venerdì 7/04: navigazione disponibile su prenotazione Sabato 8/04: ore 11:00 - 11:45 - 12:30 - 13:45 - 14:30 - 15:15 - 16:00 - 16:45 - 17:30 corse di linea Domenica 09/04: ore 11:00 - 11:45 - 12:30 - 13:45 - 14:30 15:15 - 16:00 - 16:45 - 17:30 corse di linea Costo del biglietto: Adulti € 8 - Under 14 €6 - Under 4 Gratuito Per gruppi organizzati di 15 persone su prenotazione costo forfettario di 100€ Per prenotazioni: 347-1247156 tutti i giorni
Visite guidate all’Oasi Smeraldino sabato 8 aprile dalle 15.00 alle 17.30 con aperitivo vegano
7
VICINO, VERO. MIO.
8
A PASQUA, CONDIVIDI LA GIOIA.
Auguri da Miogas Miogas mi accompagna nella vita di tutti i giorni con un dialogo continuo. Fornisce calore e supporto in modo diretto. Senza intermediari e senza sorprese.
MIOGAS. IL MIO CALORE QUOTIDIANO.
Vieni a scoprirne di piĂš su
miogas.it
NO CALL CENTER - Numero Verde Assistenza Diretta 9
approvato il bilancio Durante il Consiglio Comunale del 22 marzo è stato approvato il Bilancio di previsione per l’anno 2017 l consiglio comunale di Rozzano, lo scorso 22 marzo, ha approvato il bilancio di previsione 2017 che pareggia a €49735.437,09. Di questi, circa €34.263.781,90 sono la parte destinata alle spese correnti, spese di gestione annuali che includono il personale, le utenze e l’erogazione di servizi pubblici e €6.895.455,19 le spese rivolte alla programmazione di investimenti che, solitamente vengono destinate a infrastrutture o per l’acquisto di immobili. Qualsiasi spesa, infatti, può essere sostenuta solamente se prevista all’interno del bilancio che ne garantisce la copertura finanziaria. L’Ente non può, per legge, vivere al di sopra delle proprie possibilità e da questo deriva la necessaria condizione di pareggio fra entrate e uscite che ne determina l’approvazione in Consiglio Comunale. “Un bilancio non troppo diverso dall’anno precedente ma che vede fra gli obiettivi da realizzare quello primario della riqualificazione del centro cittadino attraverso le risorse ottenute con il Bando periferie 2016, - spiega il Sindaco Barbara Agogliati - grazie a questo e al fondo salvascuole
potremo proseguire con gli interventi di riqualificazione e manutenzione delle strutture comunali e scolastiche. Vengono, inoltre, confermate le tariffe per i servizi delle famiglie, come la refezione scolastica, gli asili nido e il trasporto. Le aliquote dei tributi locali applicate lo scorso anno riferite all’IMU e Tasi rimangano invariate, ma siamo riusciti a diminuire la Tari”. “Nella gestione finanziaria stiamo attuando delle nuove soluzioni organizzative dell’Ente grazie all’utilizzo di nuovi software che permettono un lavoro più puntuale e immediato sulla contabilità economico-patrimoniale – prosegue l’Assessore al Bilancio Pietro Moro – Grazie a queste azioni migliorative è possibile lavorare in un’ottica di lotta all’evasione fiscale e agevolazione per i cittadini, e soprattutto per le aziende, nel pagamento delle tasse. Un esempio in fase di elaborazione è l’utilizzo della PEC per far pervenire in tempo reale e senza complicazioni per l’utente, il pagamento delle bollette”.
SPESE CORRENTI A CONFRONTO Per il 2017 le spese correnti sono così ripartite:
Servizi sociali: ¤ 8.022.433.00
Sicurezza: ¤ 1.626.945,00;
Igiene Urbana: ¤7.735.000,00;
Istruzione: ¤ 3.379.337,00
Spese generali: ¤ 7.884.858,68; Trasporti e diritti alla viabilità: ¤1.268.625,00
10
pillole DI BILANCIO ISTRUZIONE
SERVIZI SOCIALI E FAMIGLIE
All’interno delle spese previste per l’istruzione, si trovano,
La spesa a sostegno del Welfare si conferma anche
in particolare, l’assistenza scolastica, il trasporto e la
quest’anno fra le più alte in termini di investimento e
refezione, gli interventi per l’edilizia scolastica e l’edilizia
servizi erogati.
residenziale per il diritto allo studio. Nello specifico, gli
La novità del 2017 è legata all’attivazione del proget-
obiettivi operativi si traducono nei seguenti servizi:
to Texère che comprende la promozione della cultura
trasporto degli alunni da e per la scuola, riorganizzazione
dell’affido intra ed etero famigliare, con il coinvolgimento
degli interventi sulla disabilità nelle scuole; mantenimento
della comunità solidale e la sperimentazione di attività di
del progetto “Non solo scuola” della cooperativa
supporto a minori in difficoltà. Attivata anche la misura
Minotauro.
governativa del SIA – Sostegno di inclusione attiva e realizzato il programma SPRAR e inserimento ospiti in attività di solidarietà per la comunità. Inoltre, viene mantenuto e rilanciato il protocollo del “welfare in comune”, inserendolo nell’alleanza territoriale di conciliazione e candidandolo a nuovi finanziamenti regionali.
TRASPORTI E MOBILITA’
SICUREZZA E LEGALITA’ Gli
obiettivi
che
l’amministrazione
comunale
si
L’intenzione è quella di proseguire con la valorizzazione
è
di forme di trasporto collettivo, rendendo completamente
posta nell’ultimo anno riguardano principalmente, la
operativo l’accordo sottoscritto con il Comune di Milano
progettazione e attivazione di sistemi che consentano il
per l’estensione del car sharing. Fra gli obiettivi operativi:
controllo del territorio attraverso sia la videosorveglianza,
sperimentazione di soluzioni innovative per rendere più
sia l’interazione fra commercianti, associazioni, famiglie
sicuri gli attraversamenti pedonali; riqualificazione degli
ed istituzioni. Ruolo di garante della legalità, è il neo-
impianti di pubblica illuminazione; nuova proposta di
costituito Osservatorio per la Legalità, che riunisce, in un
piano del trasporto pubblico locale, da definire in base al
unico organo consultivo, i diversi esponenti delle realtà
nuovo capolinea del tram 15.
cittadine, per favorire questa rete di supporto alla legalità e sicurezza.
IGIENE URBANA E TUTELA AMBIENTALE
SERVIZI CIMITERIALI
Tra gli obiettivi operativi vi sono la convenzione con Città
Saranno
Metropolitana per il controllo degli impianti termici; la
eseguiti
interventi
di
manutenzione
e
allargamento del Cimitero di Rozzano Vecchio, mentre
realizzazione di nuove eco-stazioni interrate nel quartiere
l’impianto crematorio di Pontesesto verrà convertito
Aler, il rinnovo della campagna di sensibilizzazione rivolta
entro i tre anni previsti dalla programmazione strategica.
alla cittadinanza sul corretto conferimento dei rifiuti, installazione di cestini con posa cenere. Infine si conferma il monitoraggio dell’inquinamento mediante l’attivazione del laboratorio mobile di ARPA.
11
70 ANNI di repubblica, una mostra li racconta Durante la mostra sui 70 anni della Repubblica italiana, l’Onorevole Violante ha tenuto un incontro con la città: “Non esistono diritti senza doveri”
L’Amministrazione Comunale ha patrocinato la mostra “I 70 anni della Repubblica - L’incontro con l’altro: genio della Repubblica 1946-2016 – come possiamo imparare come possiamo cambiare”, a cura del Centro Culturale San Benedetto, che si è tenuta il 10-11 e 12 marzo presso il Centro Culturale Cascina Grande. Un percorso di conoscenza e memoria della storia della Repubblica, per ritrovare le radici della tradizione politica e democratica italiana, il desiderio di lavorare per il bene comune, lo stesso che ha caratterizzato i padri costituenti. In occasione di questa esposizione, domenica 12 marzo, si è tenuto un incontro con l’On. Luciano Violante, Presidente Emerito alla Camera dei Deputati, introdotto da Giorgio
Vittadini, Presidente della Fondazione per la sussidiarietà, che insieme hanno ideato questo progetto. Insieme si è riflettuto sul senso della Costituzione ialiana e sul percorso culturale che ha portato alla nascita della Repubblita. “ La società equilibrata è quella della costituzione, dove si trova il giusto equilibrio fra doveri e diritti. Se una comunità si disarticola, i diritti sono armi da puntare contro l’avversario, perciò, in un momento come quello che stiamo vivendo, ricordare questo necessario equilibrio ci aiuta a ricostruire un’idea anche di noi stessi, prima che della Repubblica”, ha spiegato nel corso dell’intervento l’On. Violante. La mostra, realizzata con materiale video reso disponibile da RAI TECHE, è stata inaugurata dal Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, in occasione del Meeting di Rimini 2016 e sta girando in diverse città italiane. “Siamo orgogliosi di aver ospitato una mostra che sta ottenendo molto successo - ha affermato il Sindaco Barbara Agogliati - Avvicinandoci alle Feste del 25 Aprile e del 2 Giugno, questa iniziativa si è rivelata una grande occasione per far apprendere maggiormente il processo costitutivo della Repubblica, sottolineando i passaggi più importanti della nostra storia politica e democratica che ha le sue radici nella collaborazione tra il mondo cattolico e il movimento operaio”. il sindaco barbara agogliati, l’on. Luciano violante e il presidente della fondazione per la sussidiarietà, giorgio vittadini
12
il punto sullA RACCOLTA DELLA CARTA Dati nelle quantità raccolte e non conformità
Comieco è il Consorzio Nazionale per il Recupero e Riciclo degli Imballaggi a base Cellulosica che si occupa, tra le varie cose, di assegnare gli incentivi ai Comuni che svolgono adeguatamente il riciclo della carta. Se fatta correttamente, grazie a questi incentivi, il recupero/trattamento della carta ha un costo pari a zero. Nel Comune di Rozzano si è constatato che la carta, non essendo correttamente differenziata, non permette di riceve gli incentivi che andrebbero a coprire i costi di riciclo. Per sopperire a questo problema, Comieco ha stipulato un accordo con il Comune di Rozzano, il Comune di Pieve Emanuele, AMA Rozzano ed Area Sud denominato “Patto per la qualità della Carta”. Questo accordo è composto da una serie di azioni volte a sensibilizzare la popolazione a riciclare in modo corretto la carta, così da poter migliorare l’ambiente e non determinare aumenti della tariffa sui rifiuti. Una corretta raccolta differenziata abbassa infatti i costi di smaltimento. Comieco si è resa disponibile a venire incontro al Comune di Rozzano e al Comune di Pieve Emanuele fornendo locandine (come quella qui riportata) e depliant, anche in lingue straniere, per dare le necessarie informazioni a più persone possibili. Il Comune di Rozzano si impegna a
organizzare incontri con amministratori di condominio e gruppi di cittadini per spiegare le conseguenze che si prospettano in caso di raccolta differenziata non conforme. Grazie a questo Patto, gli addetti alla raccolta della carta controlleranno, al momento della raccolta, se il contenuto del cassonetto è idoneo per essere ritirato, nel caso riscontrassero anomalie (ad esempio presenza di sacchetti di plastica o altri materiali all’interno del cassonetto) apporranno sul cassonetto un adesivo che evidenzia che il contenuto non è riciclabile e non lo raccoglieranno. Il cassonetto dovrà essere depurato dal contenuto di rifiuto non conforme e riposizionato all’esterno nei successivi giorni di raccolta della carta. In alternativa se il contenuto impuro rimarrà all’interno, il cassonetto potrà essere esposto durante il giorno di raccolta del rifiuto indifferenziato e sarà smaltito nell’indifferenziata, con i costi più elevati che ciò comporta. Per incentivare i cittadini alla corretta raccolta dei rifiuti, saranno previste sanzioni amministrative, secondo il vigente Regolamento Comunale per i Servizi di Igiene Urbana, che vanno da 50 a 500 euro.
Errori più comuni da evitare durante la raccolta differenziata NEL MULTIMATERIALE cassonetto di colore giallo: Non devono essere inseriti Carta e Vetro. SI deve introdurre: imballaggi in plastica (bottiglie in plastica, flaconi in plastica, cellophane, polistirolo, lattine in alluminio, scatolette in metallo, tetrapak (contenitori per succhi di frutta e latte).
NELLA CARTA cassonetto di colore bianco : Non usare sacchetti di plastica per buttare la carta Non inserire tetrapack (che va invece buttato nel Multimateriale)
NEL SECCO cassonetto di colore grigio: Non bisogna inserire rifiuti che possono essere differenziati e riciclati a parte, nei cassonetti appositi come Carta, Vetro e Multimateriale
NEL VETRO cassonetto di colore verde Non gettare lattine (da buttare nel Multimateriale) Non inserire lampadine (da buttare alla Piattaforma ecologica di via dell’Ecologia)
NELL’UMIDO cassonetto di colore marrone: Non bisogna usare sacchetti di plastica. Si possono usare sacchetti biodegradabili o anche sacchetti di carta (non plastificati) come quelli del pane
13
club pugilistico, in bocca al lupo
40 anni di storia alle spalle, una tradizione sportiva capace di rinnovarsi nel tempo senza perdere mai la propria identità
E’ stata inaugurata, il 23 marzo, la nuova attività del Club Pugilistico di Rozzano, realtà storica del territorio, fondata nel 1975 da Saverio Parente. L’Amministrazione Comunale e AMA Sport hanno rinnovato l’assegnazione dello spazio all’Associazione Sportiva che dal mese di settembre 2016 ha ripreso la sua attività presso la palestra di viale Liguria. L’Associazione è da sempre impegnata nel diffondere, fra i più giovani, i principi educativi dello sport, importante strumento aggregativo e di crescita, capace di favorire lo sviluppo psicofisico della persona e i legami interpersonali di socializzazione, importantissimi in un territorio come Rozzano. Dopo più di 40 anni, posizioni di prestigio raggiunte in campo nazionale e innumerevoli vittorie, il club conta molti iscritti, fra bambini, adolescenti e adulti. Tutto il personale è altamente qualificato e preparato, grazie ai continui aggiornamenti normativi, in materia di sicurezza e di primo soccorso per l’uso del defibrillatore nonché dagli aggiornamenti tecnici svolti dagli istruttori con la F.P.I. (Federazione Pugilistica Italiana). E’ necessario inoltre ricordare l’elevata professionalità acquisita dal maestro del Club Pugilistico Rozzano Antonio Guerra in campo nazionale ed internazionale e dei tecnici Giuseppe Verga e Dobromir Naydenov. Nessun altro sport è in grado di racchiudere l’essenza di una tecnica e di una disciplina così antica quanto leale. Un’arte senza tempo in grado di aprire un importante percorso di crescita interiore e di forgiare un grande equilibrio fisico e mentale per la vita. Alla presenza del Sindaco Barbara Agogliati, della Dirigenza di AMA e dei membri del Club, la Presidentessa della Società, Carla Parente ha rivolto un ringraziamento a tutti coloro che negli anni hanno portato avanti la Società fondata dal padre e ha anche ringraziato l’Amministrazione Comunale per il supporto dato: “Quello a cui tengo molto, come politica di questa palestra, è che proprio la storia che abbiamo, radicata nel passato, rappresenta oggi per noi la base di grandi aspirazioni per il futuro. E’ la storia umana di una realtà della provincia milanese basata sulla dedizione, sull’impegno e il continuo
14
rinnovamento. Sarebbe infatti impensabile fare oggi quello che fece mio padre 40 anni fa, anche solo a livello normativo. Noi abbiamo voluto ristrutturare e dare nuova vita alla palestra in cui oggi ci alleniamo per non vanificare il lavoro e l’impegno svolto da chi ci ha preceduto e ricontestualizzarlo alla realtà in cui oggi viviamo e infine un grosso in bocca al lupo è arrivato dal Presidente della Federazione Pugilistica Italiana Vittorio Lai”. Il Presidente della Federazione Pugilistica Italiana ha infatti rivolto il suo messaggio di augurio a tutto il club: “Con grande orgoglio auguro buona fortuna per tutte le vostre iniziative. Ricordo che negli anni ‘80 con Saverio abbiamo organizzato Lombardia contro Sardegna, grazie anche al contributo che l’amministrazione ci concesse. Che bei momenti, ricordo sempre con commozione il caro amico Saverio”. “L’attività che il Club Pugilistico Rozzano propone è unicamente quella del pugilato, che può essere considerata una disciplina sportiva a 360°. Richiede concentrazione e rispetto delle regole, utile per l’educazione dei più piccoli e ottima per chi soffre di disturbi di ipercinetismo perché l’eccesso di movimento ed energia può essere convogliato in un progetto costruttivo; questo sport è ideale per uomini e donne di tutte l’età, essendo un’attività altamente aerobica, che consente di scaricare la tensione accumulata durante una giornata, senza il rischio di farsi male ma divertendosi, modellando il corpo e acquisendo una difesa personale efficace. Sono molto contenta e ringrazio AMA per averci dato questo spazio, riqualificato grazie ai nostri sponsor che colgo l’occasione per ringraziare: Pierangelo Bottani, società specializzata in vetreria, e la Società Gruppo Essepi, nella persona di Giancarlo Starni, per le pulizie e la sanificazione dell’impianto sportivo” ha concluso la Presidentessa Carla Parente. Tutti i corsi e gli orari che il Club offre sono reperibili sul sito: www.clubpugilisticorozzano.it o contattare i seguenti numeri: 347.57.89.238 - Giuseppe Verga; 331.86.10.780 Antonio Guerra
JUDO: “crescere insieme in una società migliore”
Cristian Blora, Presidente del Club Judo Rozzano e Giuseppe Ninfo, Direttore tecnico, allenatore e atleta nella categoria Master raccontano il Judo e i legami che crea. Judo Rozzano, una realtà storica ormai. Da dove nasce tutto? “Io e Cristian ci conosciamo da sempre. Abbiamo iniziato a fare Judo da bambini, qui a Rozzano, con il primo tecnico fondatore della scuola, nel 1976, Enrico, detto “Chico”, Della Giustina che ha fondato questo club e ha iniziato a reclutare ragazzi in giro per Rozzano. Negli anni siamo cresciuti e molti ragazzi che si allenavano con noi hanno continuato a fare Judo anche dopo, perché questa disciplina non è solamente un fatto di tecnica o fisicità. Quello che questo sport ha di appassionante e bello si riferisce all’ideologia intrinseca che la contraddistingue”. Che attività proponete e a che livelli? “Attualmente proponiamo attività per bambini under 7 e 8, nel corso “judo gioca”, dove i bambini iniziano a muoversi con i propedeutici del Judo. L’obiettivo è quello di comprendere subito se gli insegnamenti possono piacere, per poi fare il salto nel pre-agonismo, che infatti coinvolge i bambini dagli 8 ai 12 anni. Dopo i 12 anni c’è un corso che unisce agonisti e non, per scelta nostra. Il motivo sta nel fatto che nessuno di noi si vuole sentire “amatore” perché il piacere è quello di essere coinvolto fin da subito con i più esperti, quindi diventa quasi un privilegio partecipare agli allenamenti. Da poco abbiamo introdotto anche un corso di Aikido e Difesa Personale. Nel Judo ci sono varie federazioni, quella principale che porta alle Olimpiadi è la FIJLKAM - Federazione Italiana Judo Lotta Karate Arti Marziali. Questa federazione racchiude tutte le discipline olimpiche. Quali talenti o traguardi importanti volete ricordare? Abbiamo avuto tanti Campioni italiani e molti ragazzi che hanno partecipato ai collegiali ritiri con la Nazionale. Abbiamo tanti campioni regionali e italiani, con partecipazioni anche ad EuroCup ma preferiamo non fare nomi, per rispettare il talento di tutti. Quanto è importante l’agonismo e quanto lo sport per socializzare? “Nel judo in particolare non ci sono differenze fra sport che crea
socializzazione e sport vòlto all’agonismo perché è l’attività agonistica in sé a permettere la socializzazione e il confronto con il gruppo. È una disciplina sportiva che crea un legame fortissimo fra chi la pratica, c’è una reale complicità fra i diversi membri della squadra. Sfatiamo quindi un mito, la disciplina marziale NON è uno sport individuale... “Le arti marziali non sono sport individuali. La disciplina marziale a livello mentale richiede tantissimo, non basta allenarsi e saperla fare bene, per aver appreso l’arte del combattimento. Per poter combattere, esprimersi e aver raggiunto la sicurezza mentale che ti serve per affrontare gli incontri, il supporto da chi ti circonda è fondamentale. Anche quando stai combattendo, devi sentire il tuo maestro e il gruppo che ti stanno sostenendo, nel bene e nel male, perché l’obiettivo non è sempre e solo la vittoria, è anche l’aver partecipato insieme ad un evento. Questo crediamo sia l’aspetto più importante”. Un ricordo personale particolare legato alla vostra storia in questa società? C: “Il fatto che questa disciplina, il Judo Rozzano e questa palestra, nella città dove comunque sono nato e cresciuto, hanno fatto da sfondo a tutta la mia vita. Questo è il ricordo che ho io”. G: “Ricordo tutti gli atleti che sono passati dalla nostra società e moltissimi di loro, anche se non frequentano più, sono rimasti legati, continuiamo a vederci, incredibile”. Questa è l’espressione di quello che dicevamo prima sul legame che si instaura… “Assolutamente. Questo legame si crea a rete fra tutti coloro che praticano, anche in altre società. La massima del judo è il concetto giapponese del JI-TA-KYO-EI che significa “noi ed altri, insieme, per progredire in una società migliore”, il progresso personale si può ottenere solo con la collaborazione degli altri. In realtà il Judo è una forma mentale, uno stile di vita con l’aspetto esteriore dello sport da combattimento”. Quanti atleti conta la società? “Mediamente una settantina di iscritti, anche se le persone che frequentano la palestra sono centinaia ogni anno perché siamo un inter-centro provinciale, si fanno parecchi scambi con altre società nel milanese e in altre province”. Attività o appuntamenti recenti? Siamo reduci dalla “notte dei samurai”, un allenamento di 24 ore con i ragazzi under 12, Ci siamo ritrovati dal pomeriggio alle 5 fino al giorno dopo. Ogni week-end abbiamo eventi e gare in giro per l’hinterland e siamo focalizzati, in maniera importante, ai prossimi campionati italiani di categoria Cadetti Juniores, a maggio. In bocca al lupo alla nostra squadra agonistica!”
15
un film racconta l’inclusione
Il Primo meraviglioso spettacolo. Proiezione e dibattito in sala con il regista Il 19 aprile al Cinema Teatro Fellini, nella rassegna del mercoledì si terrà una proiezione speciale, un film documentario, patrocinato da AMNESTY INTERNATIONAL e sostenuto dall’UNICEF, che affronta con positività e gioia le tematiche attuali dell’immigrazione e dell’integrazione di bambini stranieri e di bambini con disabilità e delle loro famiglie. Basato sul libro “GIUSEPPE E LO SPUTAFUOCO” scritto e illustrato da Davide Sibaldi e presentato al Salone del Libro di Torino 2016, il documentario racconta la storia di un grande spettacolo teatrale in cui recitano 45 bambini provenienti da 11 Paesi del mondo, a Ghedi,in provincia di Brescia. Un’occasione importante per Rozzano che conta circa 5mila stranieri, di cui più di 1000 tra i 3 e i 19 anni. L’integrazione, che dovrebbe nascere come processo naturale, spesso non è scontata. Vivere, convivere e condividere i propri spazi, tradizioni, abitudini, con persone che hanno culture e abitudini diverse non è immediato. Spesso prevale la diffidenza sulla curiosità, e questo processo diventa più difficile di quanto dovrebbe. Si notano prima le differenze delle similitudini: questo film invece dimostra che non solo l’integrazione è possibile, ma necessaria, e piena di belle sorprese. Potrebbe sembrare solo per bambini, ma non lo è, anzi. Disegni, fiaba e realtà quotidiana si alternano facendoci entrare nella scuola di Ghedi, dove le vite di questi bambini, così lontane per provenienza, lingua, colori e abitudini, si spogliano delle caratteristiche etniche per entrare
nel gioco del teatro, andando però a recuperare parte delle loro radici, creando uno scambio che non si ferma sul palco, ma attraversa i loro pensieri e cuori. Sul palco non esistono discriminazioni: ognuno ha il suo ruolo e lo affronta con il massimo dell’impegno. Una stupenda metafora della vita, questa e quella della storia del bimbo Spaccasquali, che vive su un veliero insieme a pirati cattivi, violenti ed ubriachi, ed una madre (Brucianemici) che non lo ascolta e non lo protegge, tutti succubi del terribile, pazzo e spietato Capitano Picchiauomini: la paura, i sogni, il coraggio. Partendo dall’Odissea, ma portando in scena “Giuseppe e lo Sputafuoco” i bambini hanno compiuto una specie di “ migrazione” - non per mari - ma interiore, attraversando una storia avventurosa di ricongiungimento familiare, amore e amicizia. Un film soprattutto per gli adulti, sull’importanza del Bambino Interiore, del desiderio di esplorare e conoscere “l’altro” e dell’integrazione tra i popoli. Il Comune di Rozzano porta in sala questo documentario perché porta avanti una politica di integrazione e inclusione, confermandosi come realtà in cui, invece di chiudere, le porte si aprono. Per il valore educativo che il documentario porta con sè, sarà prevista una scontistica sul biglietto di ingresso al cinema per gli insegnanti, gli educatori e gli operatori del settore culturale. Al termine della proiezione il regista sarà presente in sala per un breve dibattito.
Il Centro Donna di Rozzano è da oltre 40 anni una realtà attiva storica del territorio in tema di politiche per le pari opportunità. Nato con lo scopo principale di attuare una serie di iniziative culturali e aggregative, negli anni ha messo in campo numerose iniziative e progetti, fra cui corsi di scrittura creativa, ginnastica e incontri di approfondimento su varie tematiche. “La nostra associazione è nata inizialmente come un movimento e solo dopo alcuni anni abbiamo redatto lo Statuto - spiega una delle fondatrici del centro, Rosa Greco - inizialmente eravamo un paio di associazione sul territorio, non di più. Siamo donne che tengono molto a questo centro che abbiamo creato perchè fosse prima di tutto un luogo di approfondimento culturale, oltre che di aggregazione e creatività. Le nostre attività riguardano diversi aspetti del tempo libero dai laboratori manuali, allo sport, con i corsi di ginnastica, ai corsi di scrittura. Siamo molto orgogliose di questa realtà”. “Attualmente siamo numerose ma penso che se il Centro Donna vuole proseguire altrattanti anni, con i suoi progetti, avrà necessariamente bisogno di un ricambio generazionale. Ci piacerebbe coinvolgere donne nuove, giovani
che possano affiancare le figure storiche dell’associazione e insieme pensare a nuove proposte, soprattutto dal punto di vista culturale. Mi auguro e invito tutte coloro che hanno voglia di mettersi in gioco, ad unirsi a noi, per continuare insieme questo importante percorso”, ha aggiunto il Presidente del Centro Donna, Antonia De Felice. La sede del Centro Donna si trova presso la Casa delle Associazioni, in via Garofani. Per informazioni, tel: 028242965
storia di donne
16
Famosi per la QualitĂ
ARMANDO TESTA
John Lemon
istantanee da rozzano
qualche scatto dalla festa di carnevale
a
ur aac nz e i c efi vile i ben ione ci ta d z a e r se rot la p del
inau g “mig urazion rant e de lla i� most
ra
18
istantanee da rozzano
a, donn ntro zo e r c a del ll’8 m festa sione de a in occ
e
asion
occ li, in
o ntr
e el c a d rzo st e f a l’8 m del
azzo bott
festa d el cent ro per marzo tin
i, in occ
19
asione d
ell’8
la pasqua il benessere ad ogni eta’ vegana Venerdì 7 aprile, alle 21.00, presso il Centro Culturale Cascina Grande si tiene una serata all’insegna del menù pasquale.. tutto vegano! A cura di Barbara Gervasi e Luca Nigretti, membri attivisti dell’associazione e cuochi esperti appassionati di cucina etica vegana, la serata si prevede ricca di ispirazioni e con moltissimi consigli pratici sulla cucina etica. Questo modo di cucinare infatti, non prevede l’utilizzo di ingredienti di origine animale. Per info: www.apida.it
Il 27 aprile alle 14.30, presso la Sala Consiliare del Comune di Rozzano, si terrà un convegno tematico per imparare come il dolore si esprime attraverso il corpo e come in modo semplice ed immediato puoi trasformarlo per stare bene. L’incontro è promosso dall’Amministrazione Comunale, in collaborazione con Uisp Milano e avrà come relatrice l’educatrice e professionista del metodo Grinberg, Silvia Dragoni. La partecipazione all’incontro è gratuita.
sulle ali dopo le mafie, della musica IN CAMMINO
In occasione della chiusura del mese dedicato alle donne, l’Amministrazione Comunale insieme all’Associazione Libellule ONLUS e al Corpo Musicale di Rozzano, propone un concerto di beneficenza, venerdì 7 aprile alle ore 20.30 presso il Cinema Teatro Fellini. Dirige l’orchestra il Maestro Giuseppe Lo Preiato e sarà presente il Soprano Daniela Stigliano. L’ingresso è a offerta libera, il ricavato della serata sarà devoluto all’Associazione Libellule ONLUS per l’acquisto di un’ecografo a tre sonde. L’Associaizone si occupa di sostegno e prevenzione del tumore al seno attraverso numerose attività di sensibilizzazione e supporto.
20
Prosegue il progetto partecipato fra cittadini e Comune, insieme al coordinamento dell’Associazione Circola, per la riqualificazione della villa confiscata alla mafia. Sabato 1 aprile si è tenuto il primo incontro, che ha avuto come scopo quello di costituire una cabina di regia, disposta ad essere il “megafono” della città, per raccogliere le idee e creare una rete per il progetto. I prossimi incontri saranno il 7 e 8 aprile, attraverso una visita alla villa e un giro del quartiere, di modo da prendere coscienza del luogo intorno al quale ruota il percorso e la proiezione di venerdì 28 aprile del film di Pif “La mafia uccide solo d’estate”:
il calendario di aprile 2017 4 e 5 APRILE LAVORO Fiera del lavoro Intraprendente l’occasione per favorire la divulgazione e la conoscenza di idee, progetti ed esperienze, per ricevere informazioni e servizi. Previsti tavoli di lavoro, consulenze, e laboratori digitali.
Centro Culturale Cascina Grande via Togliatti e Multilab via Matteotti 33 www.lavorointraprendente. it / www.afolsudmilano.it
VENERDI’ 7
MERCOLEDI 5 Proiezione del film “SMETTO QUANDO VOGLIO - masterclass” di Sydney Sibili Un gioco, un fumetto, un video-gioco, assolutamente dichiarata con una pellicola di commedia e azione impegnata a far sorridere con gag e battute divertenti tutto italiano come il regista alla sua opera prima, fa l’occhiolino a film americani Ottanta come dichiara lui stesso “operazione para-americana, becera ma ben fatta”. Commedia.
Ore 16 e 21 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 ingresso ¤ 6 – ridotto ¤ 5 – ridotto “il mio Fellini” ¤ 3
VENERDI’ 7
GIOVEDI’ 6 SUONI PER LA CITTA’ Orchestra Carish in concerto per pianoforte e orchestra di J.S.Bach
ore 21 Centro Culturale Cascina Grande Ingresso libero
SABATO 8
DIRITTI ANIMALI
MUSICA
SPORT - BIKEDAYS
Apida presenta una conferenza sulla cucina vegana in occasione della Pasqua, per insegnare un pranzo o una cena senza l’uso di alimenti di origine animale
Concerto di beneficenza “Sulle ali della musica” a cura del Corpo Musicale di Rozzano a favore dell’associazione Libellule onlus. Sarà presente il soprano Daniela Stigliano, dirige il maestro Giuseppe Lo Preaito
Uscita in bici non agonistica per adulti e ragazzi e guida sicura ed educazione stradale dedicato ai bambini. A cura di Decathlon, con il patrocinio del Comune di Rozzano
ore 21 Sala Conferenze Cascina Grande
SABATO 8 CABARET L’associazione Vento di Terra propone una serata di cabaret e solidarietà dal titolo “Un sorriso per la pace” con gli artisti di Colorado e Zelig
ore 21 Cinema Teatro Fellini Info e biglietti: 330.99.46.71 www.ventoditerra.org
ore 20.30 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 – ingresso a offerta libera
DOMENICA 9 CAMPAGNA AMICA
VIII Rassegna di musica da camera concerto di “Fisarmonica, Tromba e Pianoforte” Giancarlo Calabria, fisarmonica e tromba e Simone Pagani, pianoforte
ore 16 Sala Conferenze Centro Culturale Cascina Grande Ingresso libero
DOMENICA 9 MERCATO
Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore
Bancarelle di prodotti alimentari, artigianato e abbigliamento a cura di Amar
Dalle 8.30 alle 13.30 in piazza G.Foglia
ore 8.30 – 19 via Mimose e Viale Lombardia
DOMENICA 9 MUSICA DA CAMERA
Ritrovo dalle ore 9 presso il Decathlon di Rozzano via Sandro Pertini
MARTEDI’ 11 CONFERENZE Per il ciclo “I martedì della scienza” il Gruppo Astrofili di Rozzano presentano la conferenza “Prigionieri sulla Terra” Relatore: Dott. Theo Cordani
ore 21 Sala Conferenze Centro Culturale Cascina Grande - Ingresso libero
21
MERCOLEDI’ 12 LA RASSEGNA Proiezione del film “MOONLIGHT” di Barry Jenkins. Protagonista un unico personaggio in 3 storie, un’unica persona in 3 vicende, un unico uomo in 3 fasi della sua vita: infanzia, adolescenza ed età adulta. Tre tonalità di nero, come il colore della sua pelle. Nasce e vive in un ghetto americano, Chiron, questo il suo nome. E Chiron rappresenta, ancora oggi, quello di cui si può essere vittime: emarginazione, degrado, bullismo e, non ultimo, razzismo. Drammatico.
Ore 16 e 21 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 ingresso ¤ 6 – ridotto ¤ 5 – ridotto “il mio Fellini” ¤ 3
il calendario di aprile 2017 MERCOLEDì 12 CONFERENZA Per il ciclo “I percorsi della mente” AISM promuove la conferenza dal titolo “Comunicazione a distanza fra due menti: siamo tutti telepati?” relatore William Giroldini
ore 20.45 Sala Conferenze Centro Culturale Cascina Grande
DOMENICA 23 MERCATO Campagna diretta di
Amica – Vendita prodotti alimentari,
dall’agricoltore al consumatore
Dalle 8.30 alle 13.30 in piazza G.Foglia .
GIOVEDI’ 27
mercoledì 19 la rassegna Proiezione del film “Il primo meraviglioso spettacolo” di D. Sibaldi che sarà presente in sala. Film che attraverso il racconto della creazione di uno spettacolo teatrale, con 45 bambini di 8 anni provenienti da 11 Paesi differenti, affronta il tema dell’integrazione nel nord Italia. Un film per adulti e bambini sugli adulti e sui bambini. Uno dei due casi al mondo patrocinato da Amnesty International.
Ore 16 e 21 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 ingresso ¤ 6 – ridotto ¤ 5 – ridotto “il mio Fellini” ¤ 3
MARTEDì 25 ISTITUZIONI Celebrazioni in occasione della Festa della Liberazione. Partenza del corteo dal monumento sito presso la rotonda di via Guido Rossa/Cooperazione ore 10
dalle ore 10 via cooperazione/via g. rossa - p.za G. Foglia
VENERDì 28
VENERDI 21 SOCIAL TANGO METROPOLITANO Vedere, ascoltare, gustare e ballare il tango argentino Percorsi tra video, cinema e musica per scoprire la cultura tanguera. A cura dell’associazione Tango Azul
Ore 20.30 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53
MERCOLEDI’26 LA RASSEGNA Proiezione del film “JACKIE” di Pablo Larrain. Natalie Portman nella parte di Jackie, moglie di uno dei più grandi e significativi presidenti degli USA. Smarrita, delicata, inerme, sfuggente di fronte alla potenza di una storia che l’ha resa protagonista storica di una delle vicende più oscure dell’America. Per sopravvivere nella realtà, lei stessa ne crea un mito, una favola che racconta, a malincuore.Drammatico-biografico
Ore 16 e 21 Cinema Teatro Fellini viale Lombardia 53 ingresso ¤ 6 – ridotto ¤ 5 – ridotto “il mio Fellini” ¤ 3
DOMENICA 30
TERZA ETA’
SUONI PER LA CITTA’
CLASSICA IN CASCINA
Convegno tematico per imparare come il dolore si esprime attraverso il corpo e come in modo semplice ed immediato puoi trasformarlo per stare bene.
Recital pianistico con il maestro Daniele De Filippis
Matteo Sugan pianoforte Musiche di Beethoven, Skriabin, Prokofiev In collaborazione con l’Accademia del Talento.
A cura di UISP Area Perlagrandetà ore 14.30 Sala Consiliare piazza G.Foglia 1 ingresso libero
Proiezione del film “La mafia uccide solo d’estate” di Pif.
ore 21 Centro Culturale Cascina Grande ingresso libero
dopo le mafie
ore 21 cinema fellini, v.le lombardia 53
Ore 17 Sala Conferenze Centro Culturale Cascina Grande Ingresso libero
Il Sindaco Barbara Agogliati e l’’Amministrazione Comunale augurano a tutti una serena e gioiosa S.Pasqua 22
ISCRIZIONI PER L’ANNO SCOLASTICO 2017-18 AI SERVIZI DI REFEZIONE SCOLASTICA PRE E POST SCUOLA GRUPPOAMA TRASPORTO SCOLASTICO ROZZANO riservato agli alunni iscritti alla scuola Secondaria di Io grado di via Pace/Lambro
ISCRIZIONI CENTRI ESTIVI 2017 servizio attivo da venerdì 9 giugno 2017
Le iscrizioni devono essere effettuate da mercoledì 26 aprile a sabato 27 maggio 2017 telefonando al numero verde dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle 17.30, il sabato dalle ore 9.30 alle 11.30
È possibile consultare e scaricare i moduli contenenti tutte le informazioni, le modalità di erogazione dei servizi e i costi relativi, dal sito www.amarozzano.it
PRIMA VISIONE
FARMACIE COMUNALI
intero € 7,00 - ridotto € 5,00
PRENOTAZIONI VISITE MEDICHE ED ESAMI STRUMENTALI All’interno delle nostre farmacie è possibile prenotare visite mediche ed esami strumentali MISURAZIONE PRESSIONE ARTERIOSA Servizi disponibli gratuitamente presso le nostre farmacie. Per info sui giorni e gli orari dell’erogazione dei servizi chiama la Farmacia Comunale più vicina oppure visita il sito www.amarozzano.it
Domenica 9 aprile ore 15.00 / 17.00 / 19.00
Sabato 15 aprile
ore 16.00* / 18.30 / 21.00
Domenica 16 aprile ore 17.00* / 19.30
Lunedì 17 aprile “La Rassegna” del mercoledì è consultabile nel calendario interno.
ore 17.00* / 19.30
*merenda gratuita per i bambini
Cinema Teatro Fellini - Viale Lombardia, 53 - Rozzano - tel. 02 57501923 Per info e orari: www.amarozzano.it
FARMACIE COMUNALI Comunale 1 - Via Arno 4 - tel. 02 57.50.67.42 Comunale 2 - Viale Liguria - tel. 02 57.50.14.65 Comunale 3 - Via Garofani - tel. 02 82.55.875 Comunale 4 - Piazza Berlinguer - tel. 02 82.51.680 Aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00 Farmacie Comunale di Via Arno e Comunale di Viale Liguria e Comunale di Piazza Berlinguer aperte, anche il sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30 FARMACIE DI TURNO Per avere informazioni sulle farmacie di turno aperte nella Vostra zona è possibile chiamare il numero verde 800 80 11 85 tutti i giorni 24 ore su 24 oppure visitare il sito www.amarozzano.it
24