TODOS DEBERÍAMOS DE VIVIR EN EL MISMO PAÍS
TODOS DEBERÍAMOS VIVIR EN EL MISMO PAÍS
LOGROS EN 14 AÑOS
Vivimos en ciudades con muros simbólicos que excluyen social y territorialmente a miles de uruguayos, personas que hoy no tienen garantizado el ejercicio de muchos de sus derechos y el acceso a los servicios básicos. El Uruguay es de todos los que vivimos en él, por eso desde TECHO entendemos que es imprescindible que todos los actores que conformamos la sociedad seamos parte de la transformación de esta realidad. Nuestras ciudades tienen límites concretos y simbólicos que segregan a muchos uruguayos y uruguayas; personas que deben esforzarse doblemente en sus tareas cotidianas ya que no acceden a los servicios básicos. Calles de barro inundadas, goteras en los techos, aguas servidas eliminadas a cielo abierto, servicios de transporte lejanos, entre otras; son las dificultades con las que día a día se enfrentan los vecinos de los asentamientos de nuestro país. Como sociedad debemos hacernos cargo de esta situación en la que viven más 165.000 personas y realizar todos los esfuerzos posibles para garantizar el cumplimiento de sus derechos. Desde TECHO impulsamos la participación ciudadana, desde los vecinos, vecinas, los voluntarios y voluntarias en el marco de la Campaña Institucional invitamos a todos los uruguayos y uruguayas a realizar una donación que nos permita continuar concretando proyectos, formando voluntarios y voluntarias y acompañando comunidades.
2
“
“
Belén Gonzalez
3414 viviendas de emergencia construidas
273 asentamientos
en los que hemos trabajado con proyectos
Te invitamos a sumarte,
Directora Ejecutiva de TECHO Uruguay
24.400
voluntades movilizadas
“El Uruguay es de todos los que vivimos en él, por eso desde TECHO entendemos que es imprescindible que todos los actores que conformamos la sociedad seamos parte de la transformación de esta realidad.”
42 familias
conectadas a la red general de saneamiento
21 salónes
comunales construidos
INVESTIGACIÓN SOCIAL
conocimiento y acciones con sentido, al desarrollo social del país.
¿Por qué lo hacemos?
Para poder transformar la realidad de los asentamientos El área de Investigación Social El área está conformada por es fundamental contar con y pasantes de (AIS), puesta en funcionamiento en voluntarios información actualizada, Economía, Sociología y Ciencias marzo de 2015, tiene su principal minuciosa y confiable. cometido en el desarrollo de Sociales. conocimiento teórico y empírico El Relevamiento de información y el manejo de información que El Relevamiento nos brinda la oportunidad de sirva de orientación al trabajo de Información conocer en mayor profundidad realizado por TECHO en Uruguay. la realidad de los asentamientos Para ello realiza investigaciones El relevamiento de datos sobre la situación de los se realiza a través de un y de las familias que allí viven, las principales asentamientos y genera reflexión cuestionario estandarizado. Es detectando y problemáticas en torno a las temáticas asociadas una herramienta técnica que necesidades a pobreza, desigualdad, exclusión permite recolectar información que los protagonistas visualizan y vulnerabilidad social. verídica y sistematizada sobre y les preocupan, para para poder una población determinada y así pensar, implementar y articular El fin estratégico es poder aportar, poder realizar un diagnóstico en acciones que den solución en el corto y largo plazo a ese territorio. mediante la construcción de base a los resultados obtenidos.
Voluntarios participan de una jornada de Relevamiento de Información en el asentamiento 24 de Junio
!
!
LA HERRAMIENTA: KOBO TOOLBOK
KoBo Toolbox es una aplicación diseñada para ser utilizada en la recolección de información en campo a través del uso de dispositivos móviles.
KoBo Toolbox está siendo continuamente desarrollada por “Harvard Huamnitarian Initiative” y es catalogada como “open source” 3
TODOS DEBERÍAMOS VIVIR EN EL MISMO PAÍS
ASENTAMIENTO 7 DE DICIEMBRE
Regularización del terreno En el asentamiento 7 de Diciembre viven, aproximadamente, 60 familias. En el año 2012, 47 de ellas comenzaron los planes de gestión de compra del terreno, fijando cuotas mensuales durante un año. Hoy en día, 43 son dueños de su tierra.
4
El proceso de compra se dio por el miedo constante al desalojo. Un vecino vio, hace unos años, su terreno a la venta en un anuncio. Alarmado ante esta situación, lo comunicó a los vecinos y se formó una mesa de trabajo, en paralelo con la comisión que llevó adelante la compra de los terrenos. Desde TECHO, se apoyó a los vecinos en
Todos los sueños son posibles, sobre todo cuando diferentes actores de la sociedad se articulan para cumplirlos. Los vecinos del asentamiento 7 de Diciembre no solo lograron comprar su terreno, sino también regularizar su situación y conectarse a la red general de saneamiento. Hoy nos encontramos embarcados en un nuevo desafío: el diseño y ejecución de un comunal de carácter definitivo. la organización y coordinación para alcanzar su todas las familias involucradas: la seguridad jurídica que significa contar con su propio terreno.
de Nueva Zelanda, TECHO y a Selavip (Servicio Latinoamericano, Africano y Asiático de Vivienda Popular), totalizand aproximadamente US$80.000.
Conexión a la red de saneamiento
El 7 de marzo de 2015, ya con la aprobación de la Intendencia y los resultados de la encuesta realizada La Intendencia de Montevideo no por voluntarios de TECHO -para realiza obras ni da autorizaciones, si verificar el estado de cada baño del
los dueños del terreno no firman. Por ende, la compra del terreno fue el cimiento fundamental sobre el que los siguientes proyectos se llevaron a cabo.
asentamiento-, se comenzó la labor de diseño y la búsqueda de una constructora Ebital fue la empresa que llevó a cabo el trabajo,
En octubre de 2016 42 familias En diciembre de 2014 surgió la concretaron el proyecto y quedaron iniciativa de conectarse a la red de finalmente conectadas a la red saneamiento. Los fondos fueron general de saneamiento. conseguidos gracias a la Embajada
Estudiantes de la FADU y vecinos del asentamiento 7 de Diciembre reflexionan sobre las propuestas de Comunal Definitivo
económico del comunal con el objetivo de seguir mejorando Luego de varios años de esfuerzo la infraestructura del barrio y su y organización los vecinos lograron hábitat en general. ser propietarios del terreno, regularizar tanto el agua como TECHO acompañó el desarrollo el saneamiento y están a días de de este proyecto a través de dos culminar con la regularización de grandes temáticas: por un lado la energía eléctrica. la articulación con diferentes actores de la sociedad y por Hoy identifican una nueva otro enmarcando el diseño del necesidad y se embarcan en un proyecto dentro de una Actividad nuevo desafío, con un objetivo Electiva de la Facultad de claro: un salón comunal de carácter Arquitectura, UdelaR. definitivo para toda la comunidad. Este proyecto apunta a brindar un La misma fue dirigida a estudiantes espacio común de vecinos, vecinas, avanzados con el objetivo de niños y niñas; donde puedan acercar y problematizar sobre encontrarse, reunirse y realizar la injusta realidad social y diferentes actividades, facilitando territorial que vive gran parte la cohesión barrialy generando de la población de nuestro país. un ícono de la comunidad. Este Realidad que incluye en su mismo proyecto apunta también problemática poca visibilidad a obtener un rendimiento por parte de los pobladores que
no están en contacto material con la misma, lo que como consecuencia genera que menor cantidad de la población, en este caso universitarios, problematice, proyecte y piense sobre la misma. Al mismo tiempo, se trató de una oportunidad para los pobladores del asentamiento de dialogar con futuros técnicos que canalizaron sus ideas y deseos en un proyecto final.
!
Comunal definitivo
!
El diseño del proyecto “Comunal definitivo” fue enmarcado dentro de una Actividad Electiva de la Facultad de Arquitectura, UdelaR. 5
TODOS DEBERÍAMOS VIVIR EN EL MISMO PAÍS
TECHO URUGUAY EN HÁBITAT III Desde hace mucho tiempo, las Naciones Unidas han manifestado su preocupación por la calidad de los asentamientos urbanos. Por ello, se han organizado diversos foros relacionados tanto a políticas de vivienda y desarrollo urbano, como referidos a temáticas medioambientales. En 2011, la Asamblea General de Naciones Unidas decidió convocar, para 2016, a una tercera Conferencia de Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, Habitat III, con el objeto de vigorizar el compromiso global sobre la urbanización sustentable que conduzca a la implementación de una “Nueva Agenda Urbana”, y que concuerde con los objetivos más relevantes del desarrollo sostenible. Los representantes gubernamentales del mundo se reunieron en Quito, Ecuador, entre el 17 y el 20 de octubre de 2016 para la cumbre Hábitat III. Allí trabajaron en la definición del futuro de las ciudades con la “Nueva Agenda Urbana”, algo que solo ocurre cada veinte años y que, por primera vez, se realizó en América Latina.
6
Uruguay en Hábitat III Esta Conferencia procuró renovar el compromiso político de lograr un desarrollo urbano sostenible, determinar los logros alcanzados hasta ese momento, buscar soluciones de cara a los próximos 20 años para la eliminación de la pobreza y determinar el abordaje a los nuevos problemas urbanos emergentes en un contexto global. El gobierno uruguayo elaboró y envió un “Informe Nacional” liderado por el Mvotma para presentar
en la Conferencia, con los lineamientos fundamentales de las políticas de desarrollo urbano y territorial, vivienda y hábitat del país. TECHO Uruguay trabajó con el Ministerio, aportando desde su experiencia para la retroalimentación del informe. Por otro lado, en paralelo a la Conferencia Oficial de la ONU, se desarrollaron distintos eventos en los que participaron representantes de TECHO, entre los cuales se pueden destacar el Foro “Resistencia Hábitat III” en la Universidad Central del Ecuador y el Foro “Hábitat III Alternativo” en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, donde se hicieron presentes distintas organizaciones sociales, populares y representantes de la Academia. En representación de TECHO Uruguay viajó una delegación conformada por: Cecilia Pelayo -vecina del asentamiento 7 de Diciembre-, Alejandra Caró
-vecina de Coovi Manga-, Mara Fleitas del asentamiento 7 de Diciembre -directora de Desarrollo de Hábitat-, y Coovi Manga, con los testimonios Sebastián Brum -director Social- de las vecinas representantes. y Ana Laura Gómez -voluntaria coordinadora del asentamiento 7 de Diciembre-. Ellos participaron de un encuentro de TECHO previo a la conferencia, con más de 100 líderes comunitarios y voluntarios “Estamos siendo testigos de un hito. En estos de toda Latinoamérica, exigiendo días se está definiendo la Nueva Agenda Urbana, una #NuevaAgendaUrbana más las políticas y las medidas que deberían guiar participativa. el camino de los gobiernos de la región para los próximos 20 años”, declaró Mara, directora Durante los días previos se de Desarrollo de Hábitat de TECHO Uruguay. interiorizaron en la temática, Y agregó: “Como TECHO, estamos exigiendo logrando comprender su que se contemple la situación de injusticia que complejidad. También viven millones de personas en los asentamientos compartieron experiencias, como irregulares de latinoamérica como uruguaya la ejemplos de producción social del situación de más de 165.000 personas que viven hábitat en los diferentes países, y en 589 asentamientos de nuestro país.” conocieron las diferentes realidades sociales y habitacionales en la que viven millones de latinoamericanos. TECHO Uruguay presentó los casos de producción social del hábitat
¡SUMATE
AL EQUIPO!
Hacete VOLUNTARIO Entrá en
voluntariadotechouy.org
Escribí un WHATSAPP al: +598 97 402 641
!
“
“
VOS PODÉS TRANSFORMAR LA REALIDAD
Hacete SOCIO
DONACIÓN PUNTUAL
Desde tu teléfono Antel
Hacé tu donación online de forma segura entrando a :
09085120 - para donar 200 pesos mensuales 09085150 - para donar 500 pesos mensuales *Basta con un solo llamado para incluir mensualmente el importe a la factura de Antel .
uruguaysomostodos.org
RED PAGOS cuenta TECHO (59421) ABITAB cuenta Techo (59421) 7
!
RENDICIÓN FINANCIERA DE 2016
¿ CON QUIÉNES TRABAJAMOS? ALIADO PLATINO
ALIADO ORO
ALIADO PLATA
SOCIOS ESTRATÉGICOS
SE SUMAN A LA CAMPAÑA
INSTITUCIONES EDUCATIVAS Santa Elena, St. Brendans School, Jesus María,Cervantes,Misericordista,ITHUE, Liceo Pinar N° 1 , The British School, IEP ,Alemán,Pocitos Day,IAVA,Adoratrices, Liceo Nro 1 Paysandu, Liceo Nro 7 Paysandú ,UTU Paysandú, ITSP, IFD, Colegio y Liceo Ntra Señora del Huerto ,Colegio y Liceo Nuestra Señora del Rosario,Woodside School ,International College, Colegio Hermanas Capuchinas, St.Clare’s College
REDES QUE FORMAMOS PARTE
Diseño: Solange Ackermann | Supervisora de contenidos : Giovana Tomasiello | Directora de Comunicación: Eleonora Mas| Fotografia: Banco de imágenes de TECHO y Eduardo Soto | Colaboradores: Mara Fleitas, Belén González, Valeria Rother, Lautaro Milano, Sofia Guglielmone.