Page 1

♥♥

SNALLPOSTEN

ALLT OM GÖINGE NR 21 • 4 DEC - 18 DEC • 2019

NÖJEN • KULTUR •

EVENEMANG •

MODE • SHOPPING • NÄRING •

FÖRENINGSLIV

Ina och Lasse Pedersen nya

ägare till Breanäs konferenshotell, lever just nu sin dröm. Läs mer på sid 24. FOTO: JOHNNY BILLINGER


SPA DAG 5 dec kl 15.00 - 18.00

Spaexperter på plats för att svara på era frågor

VI KAN ÄVEN: BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.colorama.se/osby Följ oss på Facebook och Instagram

2

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


LE DA R E N

Min önskelista S

å här ett par veckor innan jul är det väl hög tid att komponera årets önskelista? Jag har funderat ett tag och har nu äntligen min klar. Det jag önskar mest av allt är att få möjlighet att ge så mycket det går. Leenden, snälla tankar och komplimanger. Kärlek och omtanke om dem som betyder mest i livet. Jag vill ännu en gång skänka en slant till cancerhjälpen genom Felix Fernebring (Wheels against cancer). Vi har följt hans cykelresa med Indien som mål. Ett beslut han tog när hans mamma drabbades av sjukdomen. Efter sju månader var han i Oman för att ta sig med båt till Indien. Men nu avbryter han resan då hans mamma nu behöver hans stöd.

där barn i allt större grad väljer inaktivitet framför rörelse. I vanlig ordning vill jag handla julklappar i lokala affärer, för de pengarna får vi alla nytta av. Den sista punkten på min önskelista, vill jag ge till våra annonsörer i denna tidning. Från och med vår tidning i januari, så kan era annonser nå 100 000 nyfikna och köpglada kunder istället för ”bara” 50000. Dubbelt så bra alltså. Det kommer med all sannolikhet att få stor betydelse för er alla. Jag säger som Tony Robbins: The secret of living is giving. Ps. Vill ni också ge en slant till Cancerhjälpen? Googla wheelsagainstcancer, och klicka på charitystorm, så hittar ni Felix. Där kan ni ge valfritt belopp. Visst är det härligt med jul?

Jag och mina kollegor kommer nästa år att ge mer utrymme och stöd till föreningslivet. Vi vill motverka trenden

Johnny Billinger

• espressomedia •

Allt om Osby/Göinge/Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: Pressgrannar Distribution: Postnord

Du vet väl att vi finns på nätet också?

På facebook, twitter, instagram

Annonsbokning: Redaktionen 0479-160 07 annons@espressomedia.se Pia Wedderien

070-850 45 22

Utbildad i marknadsretorik på Växjö högskola, marknadsföring genom Berghs School of Communications och diplomerad copywriter och skribent genom Batteri Communication. Mer än 25 års erfarenhet inom marknadskommunikation. Driver sen 11 år reklam- och contentmarketingbyrån Espresso reklambyrå. Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.espressoreklam.se så får du fler tips och insikter från Johnny.

smakfulla

Julklappar Julkorg

Till företag och privatpersoner

Korg fylld med godsaker som:

ostar, chark, marmelad, kex, choklad

Anita B Svensson

073-521 88 64

Jessica Mårtensson 073-068 80 01

Vi har Julkorgar för:

300:- 350:- 450:-

Beställ i god tid, så de inte tar slut!

ÖPPETTIDER I JUL

21/12 10-15 Lördag 22/12 12-15 Söndag 23/12 10-18 Lillejulafton 24/12 - 26/12 Julhelgen STÄNGT

27/12 28/12 29/12 30/12 31/12

10 -18 Fredag 10-15 Lördag STÄNGT 10-15 Måndag Nyårsafton STÄNGT

Vi står på Julmarknaden på Älmhults handelsplats 7-8 december!

Ring oss: 0479–160 60 pecorinoosby@gmail.com www.pecorinoosby.se Vi finns på Briogatan 7

Nr. 22: Annonsbokn: 5 dec

Materialdag: 6 dec NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

3


VÅ R M I L J Ö

Charmigt retroporslin, julpynt och leksaker hittar man gott om, bl.a. på Filippos i Osby.

Köp något använt – jul med återbruk A tt återbruk och second hand ligger helt rätt i tiden vet vi sen förra året när det återvunna plagget utsågs till årets julklapp. Något som trendar inför julen i år är second hand-leksaker och där kan vi också se ett medvetet val bland föräldrar och andra släktingar som handlar julklappar.

Glädjande nog verkar allt flermänniskor inse att vårt konsumtionssamhälle varken är hållbart eller försvarbart – i synnerhet när det gäller föremål och plagg som endast används en kortare tid och inte hinner slitas nämnvärt. Det är så enkelt då att sälja av som second hand och slippa spara dem i överfulla förråd eller, ännu värre, slänga i soporna. Då är återbruk så mycket bättre och något som blir allt mer populärt. Det vittnar även alla second handbutiker om som dyker upp i vår omkrets. Att många yngre är alltmer intresserade av att hitta en egen klädstil ur second hand och inreda med äldre föremål och möbler har man känt till

4

länge i dessa butiker men när folks medvetanden om vårt utsatta klimat och resursbrister ökar, öppnar fler och fler upp för återbruk. Så varför inte passa på du också att göra en rockad bland alla loppisar och second handbutiker inför jul!? Förutom att hitta billiga och miljövänliga julklappar och julpynt kan du kanske rentav fira jul utan att det gör ont sen under hela januari. Dessutom, och inte minst, kan du ha extra gott samvete för att du gjort en insats för ett hållbart samhälle.

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

Text: jessica@espressomedia.se

producerad av espresso media


KICKANS Secondhand ÖPPE T

Tisdag - Fredag 13-17 Lördag 10-14

FORSGATAN 3 OSBY

● Vi har kläder, prylar, väskor, lampor, skor,

Kickans vinst går till att hjälpa människor ut på arbetsmarknaden och tillsammans hjälpa miljön. Vårt mål är Zero Waste!

leksaker, böcker, dvd, möbler m.m.

● I Kickans Café finns gott kaffe,

kakor och varma nudlar.

● Nyheter och tävlingar på Facebook:

Kickans Secondhand

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN

Inlämning på öppettider.

WWW.OPPNAHJARTAT.SE WWW.OPPNAHJARTAT.SE WWW.OPPNAHJARTAT.SE WWW.OPPNAHJARTAT.SE WWW.OPPNAHJARTAT.SE

MODE SOM GÖR SKILLNAD När du fyndar hos oss gör du skillnad för människor som drabbats av en katastrof. Ditt köp bidrar till att vi kan ge fler rent vatten, mat, läkarvård och mycket mer som ger hopp och räddar liv i Sverige och världen. Dessutom gör du skillnad för miljön. Stöd RödaKorset Second Hand-butik Östra Järnvägsgatan 13, OSBY Öppettider: mån-, tis- & onsdagar 13:30 – 17:30

SECOND HAND I OSBY SECOND HAND OSBY SECOND HAND I OSBY SECOND HAND II OSBY

LÄMNA LÄMNA LÄMNA LÄMNA &&KÖP KÖP & KÖP & KÖP HOS OSS! HOS HOSOSS! OSS! HOS OSS! SECOND HAND I OSBY

Filippos

Filippos Filippos Öppna hjärtat Osby Öppna hjärtat Osby Osby Filippos Öppna hjärtat Industrigatan 8B i Osby

Industrigatan 8B 8B ii Osby Osby Industrigatan Industrigatan Tel: 0479-150 468B i Osby Tel: 0479-150 0479-150 46 Tel: 46 Tel: 0479-150 46 Öppet: tis & tors 15–18,lör Industrigatan 8B i10–14 Osby 10–14 Öppet: tis & & tors tors 15–18,lör 10–14 Öppet: tis 15–18,lör Öppet: tis & tors 10–14 Inlämning: Under butikens öppettider Inlämning: Under butikens öppettider Inlämning: Under butikens öppettider Tel: 0479-150 46 15–18,lör

Öppna hjärtat Osby

Inlämning: Under butikens öppettider Öppet: tis & tors 15–18,lör 10–14 DIN GÅVA RÄDDAR LIVLIV & MILJÖ MILJÖ DIN GÅVA RÄDDAR LIV butikens & MILJÖ MILJÖ DIN RÄDDAR LIV & •• DIN RÄDDAR LIV & DINGÅVA GÅVA RÄDDAR & MILJÖ • GÅVA DIN GÅVA RÄDDAR LIV &öppettider MILJÖ Inlämning: Under

DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ • DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ

DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ • DIN GÅVA RÄDDAR LIV & MILJÖ

•Handla miljövänligt - Handla secondhand•

PINGSTKYRKANS SECOND HAND

en m m o k å Väl ynda p

ppsf a l k l u j att

Försäljning & Café Tisdagar 10-16 Torsdagar 10-16 Helgfria lördagar 9-13 Inlämning Vardagar 8-16 måndagar till 20 Skånevägen 16 Älmhult Tel 0476 10598 VÄLKOMMEN

Leksaker • Kläder • Möbler • Verktyg Böcker • LP-skivor med mera...

Öppetider i vinter 1/12-31/3

Tis & Fre: 13 – 18 Lör: 10 – 14 Vi säljer också däck och slang till cyklar samt både trätofflor och mjuka vollsjötofflor.

AlltMöjligt SecondHand i Broby

Välkomna till vår butik och fynda!

Boka våra trädgårdstjänster! Tel: 0479 - 53 44 00

Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

Canville är ett arbetsintegrerande socialt företag. Genom att handla hos oss stöttar du personer som har svårt att få arbete. För mer info ring 0479-53 44 00

Canville i Osby

Varmt välkomna! Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

secondhand

Kristianstadsgatan 1 Tel: 0479 - 53 44 00 Storgatan 38 Broby 044-417 61

www.canville.se

Kolla in på vår nya hemsida!

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

5


JUL & HELGSTÄMNING Vi närmar oss juletider och allt vad det innebär. Mörkret och kylan kommer närmare och vi lyser nu upp våra hem och trädgårdar med både jul och vinterbelysning. Tillsammans skapar vi stämning för både små och stora. Vad sägs om nya ljus, dekor till juldukningen, nya glas, nya röda skor, ny gardin, ny klänning, ny tomte i fönstret eller i trädgården, ny skönhetskräm till makeupen, glögg i nya glöggmuggar, julgodis till hunden, julskinkan, ett nytt rött bord eller smycken med juldekor och mycket mer...

KONCIS Ungsform med galler, rostfritt stål, 40x32 cm IKEA FAMILY pris:

99:-

14 november - 23 december

Julbord 149:-

Ordinarie pris 149:-

Gäller mellan den 1/10-1/12 2019 så länge lagret räcker.

Barn äter för 39:-

IKEA Family pris 149:- (ord. pris vuxen 249:-). Barnpris gäller upp till 13 år.

Serveras från kl. 12 varje dag. Välkomna!

© Inter IKEA Systems B.V 2019

Allt finner du hos oss på Älmhults handelsplats, så varmt välkommen att julshoppa och fika på riktigt hos oss ända fram till jul!

Årets julklappar finner ni hos

Home By Sweden Varmt välkommen in!

Vi finns på Handelsvägen 12B Mån-Fre: 10-19 | Lör: 10-17 | Sön: 11-17

40% rabatt på utvalda glas DJURKLAPPSKVÄLL Den 19/12 har vi MINIMÄSSA 17-20

med flera utställare, roliga lekar, erbjudanden och alla betalande kunder bjuder vi på tacotallrik! Utlottningar, stor vinstchans under kvällen. Föranmäl så får du en lott. Missa inte detta!

Följ oss på facebook!

VÅRA NU SÄLJER VI UT ALLA L TIL P ECCOSKOR!! UP

50% RABATT!


för hela familjen! FOOTLONG 59kr

LJUSSLINGA 40 LED

Längd: 2,45 m Batteridriven med timer För både inom- och utomhusbruk

Pris: 10:-

Giltig till och med 31-01-2020 och endast hos Subway® Älmhult. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej extra tillbehör. Priser och deltagande kan variera. Gäller endast ett erbjudande per besökare och tillfälle. Subway® is a Registered Trademark of Subway IP Inc. ©2019 Subway IP Inc.

CHOKLAD GULDASK

10 st Krispig kyckling med pommes, sallad och sås

ANTHON BERG • 400g Jämförpris 199:75 kr/kg

100:-

7990

Per förp

Priserna gäller 18/11-8/12 2019!

SPARA 20:00!

Ordinarie pris 150 kr

ETT FLAK ÄGG 30 st, ca 2 kg

Pris: 30:-

Handelsvägen 12 E, Älmhult

Öppet

3 för 2

vardagar 8-20 lördagar 8-18 söndagar 10-18 Gäller julsmaker, ej saffran. Billigaste på köpet.

SUBWAY YELLOW (CF 2.5)

PMS 2426 C

LOGO

CMYK 255 194 13 FFC20D

RGB\HEX

0 145 50 009132

PLEASE USE COLOR RECIPES TO BUILD COLORS, DO NOT SAMPLE THESE COLORS

Preliminary Color Use Pantone PMS 7548 C

PANTONE

älmhults handelsplats


VÅ R M I L J Ö

Naturfestival Sibbhults Folkets Hus F

ör sjunde året bjuder Naturskyddsföreningen in till festival. Alla intäkter går till inköp av skyddsvärda skogar. Kom och upplev naturen och träffa andra naturintresserade. Den 11 januari är det dags mellan Försäljning av böcker, honung och fågelholkar. Fotoutställningar av bildvisarna och andra. Zoom Fotoresor finns på plats och berättar om fotoresor över hela världen och Olympus visar sina senaste kameramodeller. Företagen sponsrar även fototävlingen. Dessutom fotoböcker från Nevabooks. Fototävling: Ta med dina tre bästa naturbilder på ett USB. Inlämning mellan 9:30-11:00. Fina priser utlovas! Det finns smörgåsar, fika, kaffe, korv m.m.

13:15-13:50 ”Naturfotografiska trender” – Mikael Gustafsson/N, Hästveda

Program

Intäkter från tidigare festivaler har gett nästan 100 000 kr som bland annat gått till inköp av Naturreservaten Iglekärr och Skarnhålan.

09:40-09:55 ”Naturfotografernas jubileumsbildspel” 10:00-10:45 ”Drömmen om Österlen” – Sven Persson/N, Hässleholm och Martin Borg, Lund

14:15-15:00 ”Risveden – bilder från den gamla skogen” – Jukka Lausmaa/N /PN, Göteborg 15:30-16:15 ”Nära” – Eva Danelius/PN, Genarp 16:15 Prisutdelning i fototävlingen

För mer info: https://goinge.naturskyddsforeningen.se/naturfestival-2020/

11:15-12:00 ”Leonardsson x 3” – Patrik Leonardsson/N, Halmstad 13:00-13:10 ”Upplev Sveriges historia” - Mikael Gustafsson/N, Hästveda

Nu är det Jul igen! Julgrupper från

JULROS - en speciell favorit!

69:-

98:-

ord. pris. 89:Spara 20:Gäller till 11/12

Hyacint Köp 3 för 45:Lörd. 7 dec. har Anna julpyssel där barnen får plantera en julgrupp för bara 50:Drop in mellan 10-12 Barn upp till 13 år

Många olika söta tomtar att dekorera med.

Från

19:-

(19:-/st) Spara 12:Gäller till 11/12

Tips!

Sätt ett batteriljus i lyktan för en välkomnande entré! Vi har ljus med timer eller skymningsrelä.

Batteri-ljus Från

59:-

+ kostnad för batterier

JULÖPPET:

Vardagar 10-18 21 och 22 december 10-15 Julafton 10-12 Stängt 25/12-8/1.

Tel. 0479-143 28 • www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se Öppet: Vard. 10-18 • Lördag 10-13

8

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


Trestänglad AMARYLLIS i Osby Tip Andersson köpte för några veckor sedan två amaryllislökar för att driva upp dem till jul. På den ena löken sköt två stänglar fram och i höjden som brukligt. Men den andra löken visade sig vara lite annorlunda. Först sköt en stängel fram och sen en till men när den tredje också kom upp tänkte hon och maken att det måste vara rekord. De har själva aldrig sett någon liknande Amaryllis och visade glatt upp den vackra blomman när Allt om Osby gjorde en snabbvisit. Vi kunde vid fotograferingstillfället räkna till hela 18 blommor, sex på varje stängel. Rena rama blomsterprakten! I boken Amaryllis- Älskad Vinterblomma av Susanna Rosén, står att läsa att väldigt stora lökar kan skjuta upp tre eller fyra stänglar. Amaryllislöken Tip köpte är inte anmärkningsvärt stor så även om det inte är fråga om något egentligt rekord så får Osbyblomman ändå sägas vara ganska unik. Vacker är den onekligen. Text och foto: jessica@espressomedia.se

Vi bjuder på gröt, skinkmacka, glögg och kaffe båda dagarna!

Colorama Osby söker MEDARBETARE Vi behöver förstärka vårt lag med en kundorienterad medarbetare med stort intresse av sälj, kunskap av inredning, trender och inspiration. Vi vill att du har förmågan att skapa förtroende och bygga långsiktiga relationer. Hos oss har vi glädjen att varje dag få arbeta med färg & form. Kreativitet och glädje blandat med hög kompetens och allvar är kännetecknande för oss. Tjänsten är heltid med möjlighet till anpassning för omgående anställning. Körkort är ett krav. Välkommen med din ansökan senast 18 december.

Våra kunder är både konsument och proffskunder. Utöver färg och färgtillbehör omfattar vårt butikssortiment också tapeter, golv o kakel.

Tel 0479-131 20 info.osby@colorama.se www.colorama.se/osby

GRÖTDAGAR Onsdag 4 dec • kl. 10-20 Torsdag 5 dec • kl 10-20

Alla som handlar i butiken får snurra på vårt vinsthjul!

Kampanjpriser på foder

• Premiärvisning av nya Vimek 404SE Duo • Utförsäljning av skogs- och trädgårdsmaskiner • Introduktion av Eukanuba kattmat • Supererbjudanden i butiken, -något för alla • Leverantörer på plats • Passa på att köp din julklappar hos oss.

15 kg solrosfrö

149:(gäller 4-5/12)

Lantbruk

Foder

Skogsbruk

Visning av maskiner från DeutzFahr, Krone, Dalbo, Amazone, Komatsu, Mowi, Ysta Maskiner, Trejon och Norje.

Bäckgatan 26, Älmhult | 0476-53300 | Öppet: Mån-Fre 8.00-17.00

Polkagristillverkning i butiken med Virestads folkdanslag.

Trädgård

Häst

Husdjur

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

9


TÄ N K VÄ R T

Tänkvärt

Lise-Lotte Johansson

Vad behöver våra hjärnor för att må bra?

V

i vet vad våra kroppar mår väl av: näringsrik kost, rörelse, träning och sömn. Något som vi kanske inte är lika medvetna om är vad våra hjärnor behöver för att vara i balans och kunna fungera effektivt. Två amerikanska forskare, Dr Dan Siegel och Dr David Rock, har utvecklat en modell som de kallar The Healthy Mind Platter. Den bygger på den välkända ”tallriksmodellen”. För att vi ska må bra och få i oss det vi behöver så måste vi äta varierat. Detsamma gäller för hjärnan, men med hänseende till olika aktiviteter eller medvetandetillstånd. Detta är vad forskning har visat att våra hjärnor behöver, helst en stund varje dag: Fokustid Du arbetar koncentrerat med en sak i taget utan störande distraktioner. Lektid Du är kreativ, provar nya saker på ett lättsamt sätt och känner glädje och nyfikenhet.

Social tid Du befinner dig i ett socialt sammanhang där du känner dig lugn, trygg och uppskattad. Motionstid Du rör dig på ett sätt som gör att pulsen höjs och du blir andfådd, kanske genom att springa, gå raskt, dansa, simma eller cykla. Reflektionstid Du vänder din blick inåt, till exempel genom att meditera, för att bli medveten om vad som pågår på insidan i dina tankar och dina känslor.

Sovtid Du sover och låter kroppen och hjärnan bearbeta dagens intryck och få nödvändig återhämtning. Vilka tankar väcker detta hos dig? Hur ser din vardag ut just nu? Finns det någon ny vana eller rutin som du skulle kunna lägga till för att få din hjärna att må ännu bättre? Lise-Lotte Johansson Lise-Lotte Lärprocesser Vigenstorp Yoga & Mindfulness

Bara vara-tid Du har ingen särskild uppgift att lösa utan låter tankarna vandra fritt och gör det som du spontant känner för.

Bowenpraktiken för din inre & yttre hälsa Pernilla Bertilsdotter Diplomerad Zonterapeut Kost & Hälsa

En julklapp med omtanke! Korrektur tryck.

Pernilla Bertilsdotter Diplomerad Zonterapeut Kost & Hälsa

Godkännes

• Kroppsbehandling, Bowen, Healing, Regression…. • EFT fobier, rädsla, självkänsla m.m. • Hårmineralanalys inre kroppsstatus – obalanser etc. • Medial sittning, Bevisförande andekontakt,

Julklapp PRESEN stips TKORT

Andlig vägledning, Coaching – samtal, guidning

Godkännes efter ändring. Vill ha nytt korrektur

Köp presentkort på zonterapi till julklapp. Jag skickar hem det till dig - betala med faktura eller swish. Hör av dig via mail eller sms med adressuppgifter.

Eriksgatan 12 Älmhult • 070-618 88 26

ring, sms:a eller maila för tidbokning hallborg.pernilla@telia.com • www.pernillashälsa.se

Låt ditt hjärta slå Hållbart Vackert med Holistisk Skönhet & Hälsa!

Julöppet i Butiken!

Speciella veckoerbjudanden ända fram till Jul! www.dermaholistica.se Presentkort • Behandling • Butik • Hudvård • Friskvård

Karins din helhet Broby - info@dermaholistica.se - 072-57 17 213

10 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

14 dec. Medial kursdag, prova på, alla kan! Medial, personlig utveckling, cirkelstart 21 jan. 5 ggr v.v. Cellminnesmålning 14 mars, färg - rörelse – affirmation Medial utvecklingskurs 21-22 mars, alla kan! Deltagardiplom Engelska medium Simone Key till Osby 4 - 6 sep. OBS! Nya arrangemang uppdateras på hemsidan

God Jul & Gott Nytt År! Christel 073 816 16 92 • bowenpraktiken.com

www.helsoteket.com Helsoteket Osby

Vi bjuder på

Julfika & Julklappstips Fredag 6 dec kl 9-13 Tisdag 10 dec kl 16-20

Presenkort Fotvård & Ansiktsbehandling Produkter för hälsa och skönhet

0479-163 00 • Skogsgatan 9, Osby producerad av espresso media


Nu hälsar vi FRIDA SÖDERQUIST välkommen som vår NYA FRISÖR. VÄLKOMNA boka henne på 0479 - 122 22 eller på bokadirekt.se.

K L A P PA R M E D S T I H L! KAMPANJ!

Hjälmpaket G2000 JULPRIS!

650:-

TILL BARNEN

Function

995:Motorsåg 195:Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17 www.sagomotor.com

Klockaregatan 1C, Osby • bokadirekt.se • Följ oss på

Kom till Breanäs Hotell! *

Boka vårt härliga JULBORD, vi har platser kvar 6, 7, 13 och 14 december.

* Besök oss den 15 december på vårt AFTERNOON TEA julspecial. En härligt julig eftermiddag med mängder av julinspirerade scones, snittar och bakverk!

* Pausa din vardag med en härlig weekend i naturskön miljö. Det är få platser där lugnet i luften och det vilda i naturen möts på ett sätt som här!

* Har du företag och behöver någonstans att ha konferens? Vi tar emot konfererande grupper från 1 - 100 personer i samma lokal.

www.breanashotell.se Annons Breanäs hoetll.indd 1

info@breanashotell.se 073-409 85 71 NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT10:55:15 OM 2019-11-27

11


Möt oss på Julmarknaden 14-15/12 kl.10-16 på Hanaskogs Gård

Nyinstallation • Service • Värmepumpar • Vedpannor

Trygghetsförsäkring med åskskydd - ända upp till 18 år

Värmepumpar för alla behov – från minsta till största WWW.SAVVS.SE

iTec – vår mest energieffektiva luft/vattenvärmepump någonsin

V d och Ve h pellets elle i drift f! ft

Nu–lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec vår mest energieffektivaiTec – byggd för nordiskt klimat och med den senaste invertertekniken. luft/vattenvärmepump någonsin Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader.

nläggningarna

na biobränsleVVS-företag

Välkommen på visning av Värmebaronens Nu lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec – byggd vedför och pelletspannor. Anläggningarna Hur mycket kan du spara? nordiskt klimat senaste invertertekniken. är i fulloch driftmed och den du kan själv se hur enkelt det är att använda moderna biobränsleKontakta oss direkt, görtillvi25 enminusgrader. kalkyl! Effektiv energibesparing ändasåned

Fabriksgatan 5, 289 50 HANASKOG Tel. 044-614 11 www.savvs.se Hur mycket kan du spara? Kontakta oss direkt, så gör vi en kalkyl!

12

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21 Med styrning: +++på visning Välkommen

nläggningarna

A

producerad av espresso media

av Värmebaronens ved- och pelletspannor. Anläggningarna


JULFÖRSÄLJNING

i viltboden på Hanaskogs gård Lördagen 14/12 kl. 09:00-16:00 Söndagen 15/12 kl. 09:00-16:00

Försäljning av:

• Rökta produkter • Färskt viltkött • Korv, prinskorv • Pastejer • Skinkor • Änder Snapphanekrogens delikatesser • Olika sorters sillinläggningar • Lax • Ål • Janssons frestelse • Brunkål mm.

Vi bjuder på glögg och pepparkakor.

Försäljning av grillad viltkorv med Restaurang Snapphanens hemmagjorda julsenap.

Välkomna önskar

Hanaskogs Gård & Restaurang Snapphanen Frenne Pälle

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

13


H U N DTA N K A R

Vem lyder vem? Hundtankar

Susanne Lundkvist & Betty

F

ör några veckor sedan sa matte att vi skulle gå på hundkurs! Det lät så kul, träffa andra hundar och busa. Vi skulle åka bil till Vinslöv till Roger som tränar hundar. Väl framme var vi sex ekipage som skulle lära oss knepen till vardagslydnad. Roger jobbar på ett, enligt matte, underbart sätt att fostra hundar. Det bygger på mycket och god belöning. – Precis som jag själv skulle vilja ha det när jag lär mig något nytt, sa matte till husse. Hon köpte klicker, godis, leverpastej, visselpipa och tränade en liten stund varje dag här hemma. Jodå, visst blev jag duktig men jag är ju inte så matfixerad som dom andra hundarna, inte som min

vän Åke . Han skulle nog stå på två tassar och sjunga svenska nationalsången om Ronnie velat. Nä, jag tar 3-4 bitar, sedan vill jag helst kolla vad dom andra gör. – Jag kan ju inte säga så mycket, sa matte, jag är ju likadan själv! Godis är bra men social kontakt är bättre. Vi skulle bland annat lära oss att gå på ”plankan”. Roger sa att matte/husse skulle lägga godis med ca 30 cm mellanrum på plankorna så skulle vi hundar gå upp och äta och glömma bort att vi var ”högt” uppe. Några klev upp direkt och åt så det stod härliga till. Men jag var försiktig, inte ens leverpastej hjälpte. Roger suckade och sa: – Vänta ska vi nog locka över henne, jag har ett hemligt vapen. Han drog upp ett kaninskinn ur fickan och drog det framför min nos. Jag tittade på skinnet och sedan på honom och undrade i mitt stilla sinne om han trodde jag var helt dum.

– Det funkar bara med pipleksaker sa matte, och det får vi ju inte ha här. Roger tog sakta upp en hundleksak som såg ut som en överkörd iller med en liten tystlåten pipleksak i. Då fick jag spel och sprang snabbt upp på plankan och promenerade snabbt över hela alltet, fram och tillbaka! Roger skrattade och berättade en historia för matte. – En labrador, en schäfer och en tax kom till pärleporten. Gud tittade på schäfern och sa: – Du har tjänat mig väl. Du ska sitta på min vänstra sida! Sedan tittade han på labradoren och sa: – Du har tjänat mig väl, du ska sitta på min högra sida! Sedan tittade han på taxen och då sa taxen: – Flytta på dig, du har tagit min plats!!

FÖRETAGSERBJUDANDE: Opel Vivaro

Opel Combo

Nu 209.900 kr

Nu 169.900 kr

ord. 231.440 kr 3.429 kr/månad ex moms

ord. 215.000 kr 2.779 kr/månad ex moms

Betty och Susanne

Välkommen till Osbypågarna Andreas och Amadeus.

Hos oss på Kronobergs Bilaffär i Älmhult hittar du din nästa drömbil! Begagnade Bilar Mazda C3 Optimum 2014 automat 14500 mil 124900 kr 1312 kr / månad** Opel Astra 5DR Dynamic 2018 200hk 3200 mil 214900kr 2291 kr / månad** Volvo v60 t4 2011 19500 mil 114900 kr 1229kr / månad** Opel Astra Sport Tourer + svart met 2017 125 hk 5700 mil 149900 kr 1598 kr / månad**

Erbjudandet gäller utvalda modeller och så långt lagret räcker. Priser är exklusive moms. 36 mån, restvärde 50%. Combo bränsleförbrukning blandad körning: NEDC: 4,2, WLTP: 5,7 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning: NEDC: 110, WLTP: 150 g/km. Vivaro bränsleförbrukning blandad körning: NEDC: 5,9 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning: NEDC: 155 g/km Värdena fastställs med hjälp av WLTP, det harmoniserade världsomfattande provningsförfarandet för lätta nyttofordon, och de relevanta värdena räknas om till NEDC för att möjliggöra jämförelse, i enlighet med förordningarna R (EG) nr 715/2007, R (EU) nr 2017/1153 och R (EU) nr 2017/11. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.

Opel Astra Sport Tourer + röd 2016 105 hk 5500 mil 129900kr 1363 kr / månad** Opel insignia country tourer demo 2019 200hk 900 mil 314500 kr 3353 kr / månad**

Opel Mokka 1.4 Automat 2015 10400 mil 134500 kr 1434 kr / månad** Seat Leon Kombi 110hk 2016 9000 mil 109400 kr 1166kr / månad** Volvo v40 polestar automat 2014 11000 mil 159 900 1669 kr /månad ** Honda Cr-V Executive 2008 14 000 mil 95 000 kr 997 kr / månad** Honda Civic Sport 182hk auto 2019 700 mil 254900kr 2676 kr / månad**

**36 mån, 3,95% ränta, 50% restvärde, 20% kontantinsats.

Opel Crossland X 1,2 T 110 hk Aut

NU 209.200 kr ord. 231.350 kr 2.196 kr/månad*

*Kontantinsats 20%, 36 mån, 3,95 % ränta, 50% restvärde Crossland X bränsleförbrukning blandad körning: NEDC: 4,7–5,6 l/100 km, WLTP: 6,0 – 7,1 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning: NEDC: 107 – 128 g/km, WLTP: 137 – 159 g/km. WLTP-värdena är baserade på Mixed Combined och är tills vidare preliminära. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.

14

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

Telefon försäljning

Hejaregatan 6, VÄXJÖ Öppet: mån-fre 9-18, lör 10-15 www.kronobergsbil.se 0470-71 91 10

0476 - 48840

Vi reserverar oss för sedvanlig kreditprövning, eventuella ändringar eller tryckfel.

producerad av espresso media


För andra är billigaste matkassen en idé. För oss är det vardag. Nu blir det din också. Vi arbetar varje dag för att ge dig högsta kvalitet till bästa pris – oavsett storlek på plånboken. Där vi öppnar tar andra efter (vänta får du se) och där vi inte finns märks det eftersom du ofta får betala mer. Nu ser vi fram emot att bli en del av din vardag här i Älmhult. Mer svensk mat, mer ekologiskt och massor av kul till hemmet. Varmt välkommen till Lidl.

Handelsvägen 22, Älmhults handelsplats Butiken har öppet: Mån–Fre 8–20 | Lör 8–18 | Sön 10–18 NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

15


A K TU E LLT

Hemgårdens historia

Hemgården är en av Osbys äldsta skolbyggnader. Den byggdes 1897-98. Småskolan höll till här 1898-1938. De första lärarinnorna var Hilma Nilsson och Eva Bobeck. Efter 1938 användes Hemgården ett par år till lagerlokal och i mitten av 1940-talet som fritidsgård. 1950-67 var det vandrarhem på somrarna och 1952-71 till och från åter skollokal. 1973 blev det gamla skolhuset barndaghem, som utvecklades till förskola. Fakta från Anders Bystedt Fotograf: Sven-Olof Sundin, Studio SOS.

Hemgården försvinner E

n av Osbys äldsta och mest kända byggnader är på väg att rivas. Orsaken är att tillbyggnaden på baksidan är angripen av mögel och därmed så väljer man att även riva huvudbyggnaden, som för övrigt är helt frisk. Eftersom det finns många i kommunen som har en relation till fastigheten så har det rört upp känslor. Att riva mögelangripna hus är en sak men att riva friska hus som levt i över hundra år, är en annan. Vilken relation har du till fastigheten? Gå in på vår Facebooksida och kommentera.

isbana

älmhults handelsplats

r sko

d kri la s e a lån för h jen! il m a f

alla dagar 12-20 helt gratis!

InfoPoint

450

530

05 Horizontal logo 450_w. 3482mm and letter hight(E) 450mm

3482

1. Freestanding acrylic letter Apotek text – acrylic 060 – Lpflex (lp4) – text 33mm depth Integrated LED diode white K 7.000 Edges painted white

2. Crown symbol LP6 with facet, 5mm hight difference Crown line – 3mm depth LED color – white 7.000 Kelvin Solid acrylic – satin color code 2C02DC Aluminium in Orange

CLIENT

This drawing is solely for the use of client personel. No part of this may be circulated, quoted, or reproduced for distribution outside the client organization without prior written approval from Reactor retail AS All elements of this drawing are to be set out by contractor and to be approved by Reac tor retail AS prior to any implementation

PROJECT DRAWING

Kronan 2.0_sign program 1.4_horizontal 450

SCALE

1:10 / A3

DATA

19.aug 2013

DRAWN BY

ØN

REV

16

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


välkommen på en riktig småländsk lör 7e dec 10-17 sön 8e dec 11-16 inom- och utomhus älmhults handelsplats, vid IKEA, väg 23

julmarknad

rna, ba

mte, lekhö hantverk, to

,

julens musik

cket mer

och my r a n ra g , rk kve

450

530

05 Horizontal logo 450_w. 3482mm and letter hight(E) 450mm

3482

1. Freestanding acrylic letter Apotek text – acrylic 060 – Lpflex (lp4) – text 33mm depth Integrated LED diode white K 7.000 Edges painted white

2. Crown symbol LP6 with facet, 5mm hight difference Crown line – 3mm depth LED color – white 7.000 Kelvin Solid acrylic – satin color code 2C02DC Aluminium in Orange

CLIENT

This drawing is solely for the use of client personel. No part of this may be circulated, quoted, or reproduced for distribution outside the client organization without prior written approval from Reactor retail AS All elements of this drawing are to be set out by contractor and to be approved by Reac tor retail AS prior to any implementation

PROJECT DRAWING

Kronan 2.0_sign program 1.4_horizontal 450

SCALE

1:10 / A3

DATA

19.aug 2013

DRAWN BY

ØN

REV

Följ oss på Facebook!

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

17


A K TU E LLT

Siw-Britt Martinsson, Jesper Ahlgren, Thomas Oredsson, Rolf Paimensalo, Ewan Östensson och Lena Segerholm vid överlämningen av Oddbjörnarna.

En samling av de fina Oddbjörnarna.

30 mjuka, lurviga tröstare - Odd fellow delar ut Oddbjörnar i Osby och Östra Göinge.

O

nsdagen den 30 oktober delade Odd Fellow Orden ut 30 st Oddbjörnar till polis och ambulans i Östra Göinge och Osby kommuner. Oddbjörnarna ger tröst till nödställda barn vid tråkigheter av olika slag men detta kan också gälla för vuxna.

för: Odd Fellow är Sveriges största ordenssällskap, med rötter från 1700-talet. Orden som samlar både män och kvinnor, bildades som ett alternativ till skråväsendet. Brödralogen 126 Göinge kom till Hässleholm 1952 och har 120 medlemmar. Systerlogen Rebecka nr 11 Ingrid instiftades 1969 och har idag 135 medlemmar.

Mottagare för polisen respektive ambulansen Premedix var Rolf Paimensalo och Thomas Oredsson. Båda tycker det är ett gott initiativ eftersom de ofta träffar sjuka eller barn i traumatiska situationer. Det kan även gälla personer med funktionshinder. Oddbjörnarna är en stor sak för Odd Fellow. Den lilla bruna ”kompisen” knackade på hos landets alla Odd Fellowloger 1997. Ett ungefärligt antal som delats ut under årens lopp är 75 000. Dock är det första gången som Oddbjörnarna kommit Östra Göinge och Osby till del.

Odd Fellows värdegrund och arbete är Vänskap - Kärlek - Sanning - Tro - Hopp - Barmhärtighet. Uppdraget är att hjälpa de nödställda, besöka de sjuka, begrava de döda och uppfostra de föräldralösa. Det humanitära arbetet är i fokus, liksom nyttan av det sociala nätverk som råder inom logerna. Logerna träffas var för sig två gånger per månad och ett par gånger per år tillsammans i Ordenshuset i Hässleholm. En kväll inleds med möte, diskussioner och beslut. Därefter har vi trevlig sambaro i matsalen. Vid vissa tillfällen har vi föredragshållare eller musikunderhållning. Dessutom anordnas information och vänaftnar dit intresserade är välkomna. Utöver detta har bröderna afterworkkvällar och systrarna Ingridcafé. Utflykter och studiebesök anordnas också.

Representanter för Odd Fellow var Siw-Britt Martinsson, Ewan Östensson, Lena Segerholm och Jesper Ahlgren och de förklarade också vad Odd Fellow står

Lördagen den 23 november firade Rebeckasystrarna 50-årsjubileum och skänkte i samband med det pengar till diakoni med barnperspektiv och Lilla barnets fond (forskning om för tidigt födda barn). Tidigare har de stöttat exempelvis Kvinnojourer och FUB. Siw-Britt Martinsson upplever sitt medlemsskap som väldigt berikande och positivt. – Vår förhoppning är att både Rebecka- och Brödralogen skall ha fortsatt framgång i medlemsrekryteringen. Fotnot: För den som vill veta mer hänvisas till www.oddfellow.se Text: Siw-Britt Martinsson, Rebeckasyster, Ewan Östensson, Oddfellowbroder, Lena Segerholm, Rebeckasyster, Jesper Ahlgren, Oddfellowbroder Foto: Lars-Gunnar Ström, Oddfellowbroder och Jessica Mårtensson

Väntan är över Den dyraste tiden för företag är tiden som inte finns. Har du någon gång upplevt ett försenat bud eller en transport som anger en cirkatid, vet du vad vi pratar om. Därför anger vi på OTM exakta leveranstider. Tack vare vår A till B leverans som sker utan omlastning, har vi kontroll över tiden och förhindrar risken för transportskador. 0479-121 47 | 0708-56 91 57 www.otmab.se | info@otmab.se

18

ALLT OM | 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


NÄRINGSLIV

Vi tog pulsen på handeln i Östra Göinge Näringslivschef Fredrik Persson har varit ute för att ta pulsen på handlarna i kommunen. – För oss är det jätteviktigt att förstå de olika näringarna i kommunen. Vi lär oss väldigt mycket genom de här mötena och så ger det oss en chans att informera om både vårt och andras arbete, säger Fredrik. På Blommor & Blad i Broby görs det sista skyltfönstret precis i ordning för julen. – Vi känner oss förberedda här, säger Jackie Velin Olsson. Jag började i september så jag har inte varit här så länge. Så det blir min första jul att rodda med, men jag har ett fantastiskt stöd i ryggen! Hur uppfattar du handelsklimatet i Östra Göinge, handlar göingarna lokalt? – Ja, det tycker jag verkligen. Göingarna är duktiga på att handla på sin hemort. I Glimåkra råder också full fart inför julen. Inne på Textilkammaren bland alla garner står Annika Bertilsson. Hon har varit verksam sedan 2005 men flyttade till den nuvarande lokalen i december 2013. Hon har händerna fulla men tar sig ändå tid för en pratstund. – Ja, det är mycket nu! Jag gör en del ideellt till julen, bland annat till Färe Montessori och Scoutkåren. Sedan bedriver jag stickkafé och samarbetar med folkhögskolans textilkurs. Och så är jag aktiv på Facebook förstås och håller på att lägga upp en webbshop till vår hemsida, säger Annika. I butiken handlar blandade åldrar och kön. – Tidigare var det mest äldre kunder här men under senare år har jag märkt att det ändrats och nu kommer det fler och fler yngre. Både killar och tjejer, berättar Annika. Under två dagar var näringslivschef Fredrik Persson ute och han hann med närmare 40 besök i byarna runt om i kommunen.

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Fredrik Persson

Tel 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

VILL NI HA BESÖK?

Varje månad besöker vi lokala företagare och entreprenörer i kommunen. De flesta av företagsbesöken görs tillsammans med Östra Göinges kommunalråd. Vill du som företagare få ett besök kontakta näringslivschef Fredrik Persson på 044-775 64 10 fredrik.persson@ostragoinge.se.

Lägeskoll i Glimåkra

PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV!

Mirjana Borojevic, frisör Beauty of Glimåkra

– Jag startade förra veckan men det känns jättebra! Jag bodde i Kristianstad innan men jag tyckte om Glimåkra så nu bor jag här och har tagit över frisörsalongen.

Tillväxtfrukost 6 december:

> Hållbar tillväxt > Skånsk konjunktur

Sebastian Engvall, butikschef Ica nära

– Här går det bra, vi växer! Lunchen vi erbjuder är uppskattad och det är också något vi ser att vi kan utveckla.

Vill du ta del av senaste nytt från kommunens näringslivsarbete samt annan bra information om och för näringslivet? Prenumerera på vårt nyhetsbrev! Anmäl din mailadress på www.ostragoinge.se/nyhetsbrev. Flagga med er tillhörighet:

SKÅNES GRÖNA HJÄRTA!

Sparbanken Skåne bjuder på frukost

Skånes gröna hjärta är platsens, företagens, föreningarnas och göingebornas symbol. De gröna flaggorna med Skånes gröna hjärta har idag hissats i flera av Östra Göinges parker och på andra platser, till exempel på rastplatsen Anilla och idrottsplatser. Dessutom har flera företag tagit chansen att hissa flaggor på sina flaggstänger.

VILL NI HISSA EN FLAGGA? Kontakta oss på tillvaxt@ostragoinge.se.

www.ostragoinge.se


FILM

Foto: Karl Malmkvist

”En bäck genom Göingebygd” Lördag 14 december, kl. 13, Kulturhuset Vita skolan

Kulturhusets populära serie med lokalhistorisk film fortsätter. Denna gång visar vi ”En bäck genom Göingebygd”. En film av Torsten Niklasson med deltagande av personer i bygden. Sven Jensén presenterar och kommenterar filmen. Fri entré. Biljetter bokas på biblioteken eller boka på kultur@ostragoinge.se eller tel. 044-775 61 40 (under Broby biblioteks öppettider). Arrangeras i samarbete med ABF Skåne Nordost

Konst- och hantverksutställningar Onsdag 11 december – lördag 18 januari, Kulturhuset Vita skolan Konst- och Hantverkskurserna på Glimåkra folkhögskola ställer ut akvarell, keramik och textil. Utställningens öppettid följer bibliotekets öppettider. Arrangeras i samarbete med Glimåkra folkhögskola

Nu kan du rösta på Årets pepparkakshus på Kulturhuset! Kom till Kulturhuset Vita skolan i Broby och rösta på ditt favoritbidrag i årets pepparkakshustävling. Vinnaren koras den 14 december.

Luciakonsert Fredag 13 december, kl. 19, Broby kyrka Musikskolans körer ger en stämningsfull Luciakonsert. Fri entré. Arr: Broby församling och Musikskolan

FÖREDRAG

Sticka för fred – magic loop

Onsdag 4 december, kl. 19, Kulturhuset Vita skolan

Sticka för fred berättar med bildspelet om deras väg. Ta med dig stickning, broderingen eller annat hantverk och utbyt erfarenheter. Det bjuds på fika och ta chansen att testa Magic Loop! Arrangeras i samarbete med ABF Skåne Nordost

Tillkännagivande Kommunfullmäktige kallas till sammanträde i kommunhuset Broby, torsdagen den 19 december 2019 kl. 18:30 för behandling av ärenden som anslagits på kommunens digitala anslagstavla på www.ostragoinge.se. Anslagstavlan finns också tillgänglig i kommunens kundtjänst, kommunhuset i Broby. Sammanträdet är öppet för allmänheten.

Camilla Westdahl, Ordförande


Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre och där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga. Tisdag 10/12 14.00 Fridebo, Hanaskog

Andakt sedan träffpunkten och samvaro kl 14.30. Vi träffas i träffpunktslokalen, nya Västanvid, fika Andakt med Peter Kogler. Luciaframträdande av barnen på Kyrkparkens förskola, fika

Fredag 6/12 12.30 Trollebo, Glimåkra

Håll dig igång!

Julbord. Underhållning av Katarina och Niklas. Anmälan till Sol-Britt, 427 40

Vill du som är senior få inspiration att hålla dig igång genom att tillsammans med andra prova på olika träningsformer, och få tips och råd kring kost, motion och hälsa?

13.30 Fridebo, Hanaskog

Under vårterminen 2020 startar vi en grupp som träffas en gång i veckan, på olika ställen i kommunen beroende på veckans aktivitet. Vår fasta tid är tisdagar kl. 9.00 – 11.00. Andra tider kan förekomma. Fika ingår varje gång.

Stjärnan bjuder på adventsfika och underhållning av Gunni Månsson

Vi kommer att på ett roligt sätt träna balans, styrka och kondition. Vi varvar teori och träning vid varje tillfälle. Var och en deltar efter sin förmåga, och vi lägger upp programmet så att alla kan vara med! Avgift för ”Håll dig igång” höstterminen 2020 är 200 kr. Vi startar tisdagen den 18 februari.

För frågor och anmälan kontakta:

Lena Svensson 044-775 65 87, lena.svensson@ostragoinge.se

Bingo! med Nisse, fika

Söndag 8/12 14.00 Fridebo, Hanaskog

V 50 Måndag 9/12 13.00 Fridebo, Hanaskog

Julfest. Bindande anmälan på Fridebo eller till Nils-Åke 070- 526 3255, senast måndag 2 december

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika

Torsdag 12/12 13.30 Fridebo, Hanaskog Musikquiz, fika

14.00 Västanvid, Knislinge

Andakt sedan träffpunkten och samvaro kl 14.30. Vi träffas i träffpunktslokalen på nya Västanvid, fika

Fredag 13/12 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Luciaframträdande av Folkhögskolans gospelelever. Efter fikan Underhållning av ICA-Christel och Conny

V 51 Måndag 16/12 13.30 Fridebo, Hanaskog

Inomhusbowling, terminsavslutning, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra Bingo! med Ann-Britt, terminsavslutning, fika

Tisdag 17/12 14.00 Fridebo, Hanaskog Fika och gemenskap

IL L

IG I G Ö

IN GE

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

V

14.00 Fridebo, Hanaskog

Sittgympa, terminsavslutning, fika

F RI

V 49 Torsdag 5/12 14.00 Västanvid, Knislinge

Tack till er som stöttat Frivillig i Göinge 2019! Genom att erbjuda rabatter till de frivilliga som utför frivilligt socialt arbete i samverkan med kommunen, stödjer en del av kommunens företagare det ideella engagemang som finns i närsamhället.

Ipadkurs för Seniorer Startar igen i februari 2020.

Vill du låna en Ipad och få utbildning på den? Det är endast ett fåtal platser kvar, anmälan snarast till Lena Svensson 044- 775 65 87

Sibbhult Hälsostallet

Glimåkra Glimma Fotvård Göinge Träningscenter Restaurang Västergård

Broby Färg-Macken Blommor och blad Systrarnas Mat Lilla Butiken Klassisk Massage, Margit Sylvan

Knislinge Mühringers Optik AB Knislinge Blomstershop

Vi önskar Er alla en God Jul & Ett Gott Nytt År!

www.ostragoinge.se


• SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE •

Breanäs lever upp igen D

et har gått några år sen Breanäs konferenshotell hade sin egentliga verksamhet. Från ett fungerande och eftertraktat hotell, via en konkurs, flyktingförläggning och igenbommade fastigheter till nytt engagemang med inspirerande planer. Ina och Lasse Pedersen är nya ägare och lever just nu sin dröm. Båda kommer närmast från Halland med boende i Vallberga utanför Laholm. Tills nyligen var båda involverade i driften av Wapnö slott. – Ett fantastiskt jobb men samtidigt väldigt många timmar utöver normal arbetstid, som tillfaller någon annan, berättar Lasse. Tänkt om vi kunde lägga både tid och energi på något eget. Vi har letat efter detta något ett tag och nu har vi hittat det här i Breanäs. Båda är överens om att detta är i särklass det roligaste de gett sig in på.

Minsta möjliga miljöpåverkan

Första kontakten med Breanäs konferenshotell var mycket positiv. Med tanke på de sista brokiga åren, så var förväntningarna lågt ställda. – Vår grundfilosofi är att jobba utifrån minsta möjliga klimat- och miljöpåverkan, förklarar Ina. Så när vi upptäckte att tidigare ägare grävt ner flera kilometer slang till jordvärme, så var det en positiv överraskning. Både vad gäller miljö och drift. Detsamma gäller då ett ekologiskt avloppssystem med stor kapacitet och en anläggning förberett för solceller. Tillsammans så innebär detta att vi blir självförsörjande med ett eget kretslopp kring el, värme och avlopp.

Fler och fler rum klara

Breanäs Konferenshotell är en stor an-

22 ALLT OM

läggning som ska bli större. Anläggningen är byggd för både små och stora grupper. Men planerna är att göra plats för ännu fler. – Rummen är renoverade så nu jobbar vi med att möblera dem i takt med efterfrågan, berättar Ina. Hotellet ligger utmed Skåneleden med övernattningsbehov. Så det finns planer på att tillgodose behovet. – Vi vill också samarbeta med närliggande turistanläggningar, menar Lasse. Tror det finns mycket som vi kan hjälpa varandra med för att tillsammans bli än mer attraktiva som besöksmål.

Prova på glamping

Ett område som paret vill satsa på är glamping. På sluttningen ner mot Immelns strand så planeras nu en kombination av glamour och camping. Färdiga tältboenden, inredda för övernattning och tillgång till el. – Vi har en del kvar med tillstånd som vi måste komma förbi, förklarar Lasse, men vår förhoppning är att kunna erbjuda några boenden redan till sommaren.

Lokalt betyder allt

Allt i denna satsning handlar om att ingå i ett lokalt kretslopp. – Det är helt avgörande för oss och för verksamheten att utgå från lokala leverantörer. Det gäller både produkter och hantverk. Både ur ett miljöperspektiv med minsta möjliga miljöpåverkan, men också för att vi vill ingå i ett lokalt nätverk med alla de fördelar detta innebär. Vi håller just nu på att flytta hit från Vallberga. Det blir ett nytt liv med nya utmaningar.

Allt kretsar runt naturen

Varken Ina eller Lasse hade inledningsvis någon tanke på naturen utöver att anläggningen låg naturskönt vid en sjö. – Det har växt fram hos oss nu. Vi har ju ställt frågan vad Skånes gröna hjärta innebär och förstår ju att det finns en geografisk och geologisk koppling. Bor man i Öresundsregionen så är detta den närmaste urskogen för flera miljoner människor. För vår del så finns det därmed oändligt med möjligheter. Vi kan inte konkurrera med stora moderna

konferenscenter. Men vi kan erbjuda en naturlig närhet som ger våra besökare något helt annat.

Julen nalkas

Just nu förbereder paret för julbord och Afternoon tea. Aktiviteter i lagom utsträckning med tanke på att det återstår en del att göra innan verksamheten är i full gång. – Det märks att intresset växer, säger Ina. Vi får nu förfrågningar om både konferenser och aktiviteter, vilket känns jätteroligt. Vi vill ju komma igång så fort som möjligt och sen utveckla allt i takt med intresset. Just nu blir det mycket med julborden och med vår special för afternoon tea, som är en buffé av kakor och bakverk. Vårt julbord ska passa lika bra för alla. Utöver det klassiska julbordet, erbjuder vi vegetariska alternativ, avslutar Ina och hälsar alla nyfikna välkomna till Breanäs. Text och bild: johnny@espressomedia.se

Tack för hjälp

Ina och Lasse var inte förberedda på alla de tillstånd och krav som krävdes för att kunna bedriva verksamheten. – Byggnadslov, alkoholtillstånd, miljö, vatten, brand etc. Allt kräver sin administration med utdrag från olika myndigheter. Detta har varit en djungel att hålla reda på eftersom det ena kräver något från något annat. Men vi har fått ovärderlig hjälp från Östra Göinge kommun i allmänhet och från Näringslivschefen Fredrik Persson i synnerhet, som har tipsat och väglett oss i denna process. Vi är så tacksamma för detta. Men också för all hjälp vi fått från olika företag i kommunen.

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

Ina och Lasse kommer närmast från Halland med boende i Vallberga utanför Laholm.

producerad av espresso media


• SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE •

Julinspirerad loppmarknad

S

ibbhults Folketshus Förening bjuder in till loppmarknad med julkänsla den 7 december kl. 10:00 - 14:00.

Det blir pyssel och aktiviteter för både små och stora under dagen. Musikskolan finns på plats och har uppspelning kl. 10:30. Det kommer att finnas loppisförsäljning av barnkläder, leksaker och annat smått och gott. Julpyssla med barnen, spela på chokladjul och gissa vikten på skinkan. Jultomten kommer såklart på besök. För den som blir hungrig finns det pepparkakor och fikaförsäljning, grillad korv och hamburgare. Kl. 13:30 blir det filmvisning av den animerade filmen Drottningens Corgi (pris 100 kr). Medverkande i arrangemanget är förutom Sibbhults Folketshus Förening också Scouterna, ABF och Coop Sibbhult. Välkomna!

Luciafirande i Missionskyrkan V

armt välkomna till Luciafirande i Knislinge Missionskyrka fredagen den 13:e december, kl. 18: 30. Det blir Luciasång, SMU-auktion och servering.

Plats: Missionskyrkan Knislinge, Hagagatan 7 A Välkomna önskar Equmenia Knislinge SMU!

Hemtjänst med hjärta, glädje och omtanke! Hos oss är alla lika viktiga. Vi försöker alltid att ta vara på kundernas önskemål och tänker gärna efter ett extra varv för att hitta nya kreativa lösningar. Våra omvårdnadskunder kan boka mat på Broby Gästis som vi levererar ut gratis! Vi får beröm för att det ofta är samma ansikten som besöker våra kunder. Alltid med ett leende! Vi tar oss tid att sitta en stund över en kopp kaffe. Antingen hos dig eller på någon av våra träffar. Efter vårt första år blev vi framröstade som ett bättre alternativ än kommunens hemtjänst i Kristianstad. Vi har legat i topp sedan dess! Valfrihet är viktigt. Det ska vara bekvämt att bli äldre!

Nya Hemtjänsten Syd AB • Lejongatan 10 i Knislinge Telefon, vx: 044 24 05 00 • Telefon, ledningen: 044 24 04 01 Epost: info@nyahemtjansten.se • Hemsida: www.nyahemtjansten.se NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

23


• SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE •

Fler prao-platser sökes – Det är jätteviktigt ur ett socialt perspektiv, menar Philip. Praktiken måste inte enbart fokusera på yrkesrollen. Enkla saker som bemötande, tidshållning och social kompetens är minst lika viktiga.

Flera lösningar

Reglerna kring prao är strikta, vilket begränsar vad eleverna för göra. Men alla arbetsplatser har även andra uppgifter som ger eleven en inblick i arbetet. – Ja vi har många maskiner till matlagning i vår vardag, men när det gäller praktikanter så finns det så mycket annat, berättar Sylvia Devnell från Malmbergs Gastro. Hur man serverar, håller tallrikar, förvarar råvaror och kundbemötande. Många företag avböjer prao utifrån att de har svårt att handleda eleverna 1-2 veckor. – Ja men här finns det lösningar, förklarar Kerstin. Flera företag kan gå ihop och dela på en praktikant. Då får eleven dessutom en bredare insyn och mer intryck. Engagerade i PRAO från vänster Camilla Larsson Göinge Näringsliv, Sylvia Devnell från Malmbergs Gastro, Philip Thuresson från Göinge Naturtrim och Kerstin Malm SYV på GöingeSkolan. Saknas på bild gör Anette Westerholm från Snapphaneskolan i Knislinge.

P

rao är bryggan mellan skola och näringsliv där utmaningen ligger i att få fler företag att ta emot prao från grundskolan. – Det finns ett kompetensbehov bland många företag, menar ordförande Camilla Larsson från Göinge Näringsliv. Så det finns mycket att vinna genom en större samsyn mellan skola, näringsliv och kommun. Ett steg mot en lösning togs när skolan och näringslivet bjöd in företagare med erfarenheter kring prao.

Alla var överens om att det krävdes ett gemensamt ansvar för att sätta ett större fokus på problem och lösningar. – Många företag är duktiga och hjälper till att lösa problemen, förklarar SYV (studie- och yrkesvägledare) Kerstin

Malm på Göingeskolan i Broby. Men vi behöver fler företag som tar chansen och möjligheten att lära känna en eventuell framtida medarbetare. En av de viktigaste delarna är att hitta handledare ute bland företagen. De har en nyckelroll, och vi

vill verkligen bli bättre på att uppskatta deras arbete, förklarar Kerstin.

Nytt sammanhang

Tre veckors prao är obligatoriskt för alla elever. – Många hamnar hos sina föräldrar, vilket kan vara helt fantastiskt, berättar Kerstin. Samtidigt så ser vi ju ett värde i att eleven har en möjlighet att byta miljö. Många mår bra av att hamna i ett helt nytt sammanhang, utanför den roll man har till vardags. Philip Thuresson driver Göinge Naturtrim, och är van vid att handleda praktikanter och prao.

Fördelar för företag

En praktikperiod skapar en relation mellan elever och företag. – Jag vet flera praktikanter som fått extrajobb som ett resultat av en lyckad praktikperiod, berättar Sylvia. Företag kan lära upp nya medarbetare över tid, men också få möjlighet att lösa personalbrist i toppar. Restriktioner hämmar företags vilja att ta emot prao. Något som kräver mer information och engagemang genom handledaren. – Avstämningen är viktig. Där har vi en ovärderlig hjälp av våra handledare från praktikföretagen, avslutar Kerstin. Text och bild: johnny@espressomedia.se

Vi i skolan hoppas på att du registrerar ditt företag & erbjuder praoplats…

D

etta görs lättast på Samverka.nu, kommunens nya digitala arbetsverktyg för att administrera PRAO (praktisk arbetslivsorientering). Vi vill gärna att företag registrerar sig på www. samverka.nu , det är bara att gå in på sidan och följa instruktionerna, behöver du hjälp ställer vi givetvis upp. När Företaget är registrerat, då finns ett underlag som vi studie- och yrkesvägledare kan börja arbeta med och ni blir kontaktade av oss inför kommande prao.

På Samverka.nu kan företag inte bara anmäla sig som praoplats utan också för att besöka skolorna eller kanske kan företaget tänka sig ta emot studiebesök. Registreringen kan göras samtidigt eller vid ett senare tillfälle, det finns olika möjligheter för ett gott samarbete Vi har mött många företagare som håller med om att prao behövs och med hjälp av Samverka.nu skapas en ny möjlighet i vårt vidare samarbete mellan skola - företag,

Framtiden skapar vi tillsammans, säger Anette Westerholm som är huvudadministratör för Samverka.nu i våra kommunala grundskolor! Syftet är att underlätta pappersarbete för samtliga berörda och bredda elevers kännedom om företag och yrken i närområdet. Därmed gör vi också vår miljö en tjänst. Text: johnny@espressomedia.se

Buskteatern ger”Uppäggad

okysst” ”Styv kulingmen på Immeln”

SIBBHULTS FOLKETS HUS Speldagar 15 23 feb,feb, 21 feb, 22 feb, 28 feb, 29 feb,9 6mars marsoch och10 7 mars, SIBBHULTS FOLKETS HUS Speldagar 17 feb, 24 feb, 2 mars, 3 mars, mars,alltid alltid19.30 kl. 19.30 BILJETTBOKNING – 775 0733 –hanssoncalle@gmail.com 80 96 76 alt. E-post: hanssoncalle@gmail.com BILJETTBOKNINGpåpåtelefon telefon044 0733 – 8061 9698 76eller alt. E-post 24 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


• SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE •

Tack 2019. Nu satsar vi på 2020. Utvecklingen för Göinge Näringsliv går åt rätt håll. Intresset för medlemskap ökar i takt med att föreningen blir allt mer aktiv och skapar en större medlemsnytta. Under höst har föreningen haft en lyckad utbildning i digitala marknadsföring, där hanteringen av sociala medier lockade många till Stenhuset i Östanå. Utbildningen leddes av Magnus Äng, föreläsare med passion för teknik, digitala kanaler och e-handel. Syftet var att ge en inblick i kunders behov och beteende. Skillnaden mellan olika kanaler och deras egenskaper samt hur man ska tänka kring organisk och betald räckvidd. – Intresset var så pass stort så vi planerar för en uppföljning, berättar ordföranden Camilla Larsson. QUEENIA TILL SJÖSS Under hösten har också Queenia haft en höstmingel på M/S Immeln i Immeln. Kvällens värdpar var Linda Marin (årets Queenia 2018) och Petra Lindblom som berättade om sitt arbete med Gestaltterapi och skogsvandringar. Nätverket Queenia har också en nystart där syftet är att underhålla och skapa nya kontakter för utveckling och inspiration.

Foto: Marie Elnertz och Johnny Billinger.

HANDAVGJUTNING - HÖSTENS HÄNDELSE I vanlig ordning var det dags för Göinge Näringslivs initiativ att föreviga två personers handavtryck, som ett bevis på en insats värd att hylla lite extra. I år var det Linda Marin från Immelns kanotcenter och Janne Norrman från Bolist i Broby. Båda mycket värdiga att hylla lite extra. ÅRSMÖTE 25 FEBRUARI Nästa stora händelse för Göinge Näringsliv blir vårt årsmöte den 25 februari. Mer information om detta återkommer vi till våra medlemmar i god tid. Sen har vi planer och förhoppningar om flera spännande aktiviteter under 2020. PROVA PÅ ÅR Är du nyfiken på föreningen, så går det jättebra att titta in på vår hemsida eller kontakta någon av oss direkt. Vi kommer att erbjuda ett s k ”prova på år” för nya medlemmar som är nyfikna på att vara en del av föreningen. Då får du möjlighet att påverka, samverka och nätverka. Som medlem har du möjlighet till nya erfarenheter och kompetensutveckling. Tack för ett härligt år. Nu riktar vi blickarna mot 2020!

”Göinge Näringsliv ska vara den tongivande aktören i näringslivsfrågor i Östra Göinge, och den naturligaplattformen där företag möts och utvecklas!” 0730-566 751 • info@goingenaringsliv.se • www.goingenaringsliv.se


• SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE • SUPERLOKALT ÖSTRA GÖINGE •

Höstaktiviteter hos Broby Pro S

eniormässani Knislinge Folkets park i oktober var välbesökt och där befann sig Broby Pro liksom andra pro-föreningar i kommunen. Många tips till äldre kunde plockas upp där. Den 9 oktober var det trivselträff igen i Folkets hus. Denna gång gästades träffen av representant från Kristianstads buss, Sune Håkansson, som berättade om deras seniorresor. Det var anpassade resor för de som inte hade så lätt för att ta sig fram utan hjälpmedel. Vid träffen medverkade också Lena Gustafsson, som spelade och sjöng sina goa sånger. Träffen fick också besök av ”Fixarna”, kommunens egen fixartjänst, som är en grupp duktiga ”hemhjälpare” från handikappomsorgens dagliga verksamhet. Uppdragen utförs om tisdagar, får endast pågå under 1 timme per hushåll och är gratis. De får hjälpa till med enklare vardagssysslor, se kommunens hemsida.

Jörgen ”Bengan” Svensson från Tosteberga.

26 ALLT OM

I oktober hade Broby Pro tillsammans med Hästveda Pro en höstfest. Denna gång avnjöts den i Knislinge Folkets park till buffé från Systrarnas mat och musik och dans till Elvis 4 Ever. Den 13 november var det så dags för höstmöte. Ordf. gick igenom skrivelser och rapporter i vanlig ordning och berättade om demonstrationen i Malmö, som distriktsföreningen ansåg var mycket lyckad. Om den var lyckad för

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

pensionssystemet, som demonstrationen gällde, framgick inte. Kassören redovisade ekonomin, som hittills i år är god. Mycket tack vara våra sponsorer som hjälpt oss under 2019. Efter genomgången tog Jörgen ”Bengan” Svensson från Tosteberga vid och underhöll i form av musik, sång, allsång och små anekdoter från möten med olika personer i livet. Pro:arna hjälpte till med sången så gott de kunde. Det var sånger, mestadels från 60-70 talet, som alla kände igen. Styrelsen hade också, inför nästa år, tagit fram en aktivitetslista på ca 15

möjliga aktiviteter som medlemmarna kunde välja mellan och som kan sätta igång under 2020. Listan finns upplagd på hemsidan www.Pro.se/Broby. Kommande träffar och roligheter: Luciatåg tillsammans med Svenska kyrkan i församlingshemmet fredag den 13 december kl. 14.00. Tips till nästa år: I januari är det dags för Osbyrevyn och i februari Phantom of the Opera i Kristianstad. Text och foto: Birgitta Andersson

Julinspirerad loppmarkn Julinspirerad loppmarknad 7/12 kl 10-14

Välkomna på vårt julfirande i Folkets Hus 7/12 klloppmarknad 10-14 Julinspirerad Julinspirerad loppmarknad Musikskolan har uppvisning kl 10:30 7/12 kl 10-14

Välkomna på vårt julfirande i Folkets Husmed barnen, chokladhj Jultomte, julpyssel Välkomna på vårt i Folkets Musikskolan harjulfirande uppvisning kl 10:30Hus barnkläder, pepparkakor, leksaker och annat smått Musikskolan har uppvisning kl 10:30, Jultomte, julpyssel med Jultomte, julpyssel med barnen, chokladhjul, Fika och grillat till försäljning Välkomna på leksaker vårt julfirande i Folkets Hus& gott barnen, chokladhjul, barnkläder, pepparkakor, leksaker och annat barnkläder, pepparkakor, och annat smått har uppvisning kl 10:30 smått Musikskolan &Fika gott. Fika och grillat till försäljning. och grillat till försäljning Jultomte, julpyssel med barnen, chokladhjul, Filmvisning kl 13.30 pris 100:-kl 13.30 bio kos Filmvisning barnkläder, pepparkakor, leksaker och annat smått & gott

7/12 kl 10-14

Fika och grillat till försäljning

Filmvisning kl 13.30 bio kostar 100:producerad av espresso media

Filmvisning kl 13.30 bio kostar 100:-


A K T U E LLT

När du anlitar MBE Brunnsborrningar kan du känna dig trygg med att du har en erfaren och certifierad leverantör som utför borrningen hos dig. Välkommen att kontakta oss idag.

order@mbebrunnsborrning.se Gå gärna in på vår hemsida: www.mbebrunnsborrning.se

AM-KÖRKORT

för EU-moped och traktor, 2-dgr intensivutbildning FÖRARBEVIS för moped klass 2. Kurser varje vecka! Mörrum, Tingsryd, Osby.

ÖVNINGSKÖRA? Handledarutbildning 250:-/pers

Tel 0479 - 107 39 www.goingetrafikskola.com

nnar för Vattenbru ch hushåll o k u r b t n la

Motorsågen är något av Sven-Ingvar Johanssons signum.

Julutställning F

redag och lördag den 21-22 december bjuder konstnär Sven-Ingvar Johansson i Osby in till julutställning där han bland annat visar jultomtar han skulpterat fram med motorsåg.

Ring och boka nu!

• Bergvärme • Djupvattenpumpar

Öppettider 11:00 - 15:00 båda dagarna och adressen är Klövervägen 24, Osby. Välkomna!

Broby DE HÅRDA KLAPPARNA HITTAR DU PÅ BOLIST BROBY.

SEHIT!

Välkommen till vår butik! Vi har öppet: Vard: 6.30-17.00 Lörd: 8.30-12.00

BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER Pappersbruksvägen 10 B 289 41 Broby Tel. 044 - 468 00 www.bolistbroby.se NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

27


VÅ R A K Y R KO R

Snö – en julkonsert L

ördagen den 7:e december, kl. 18:00 uppträder Gospel Company i Knislinge Missionskyrka med julkonserten Snö.

Gospel Company är en modern gospelkör med hemort i Malmö. Kören har sedan starten 1986 medverkat på en mängd konserter, spelat in skivor och arrangerat olika evenemang. Allt med en tydlig vilja att visa vem Gud är och vad han betyder. Snö är en julkonsert med eftertanke, ljus och närvaro med en önskan om en ljus hälsning i en mörk tid. Fri entré. Varmt välkomna till Knislinge Missionskyrka, Hagagatan 7 A i Knislinge! Knislinge Missionsförsamling Visseltofta Loshult

Osby

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet Osby

PRÄSTGÅRDENS

Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell Tor. 5/12 14.00 Mässa- Rönnebacken, därefter Lindhem, Sandra Antonsson. Sön. 8/12 2 i advent 10.00 Högmässa, Mirjam Lövsund Lövsund. Tis. 10/12 08.30 Morgonmässa, Sandra Antonsson. Tor. 12/12 09.15 Öppna Gruppen i Osby har sin avslutning i kyrkan. Ett charmigt Luciatåg med de små barnen och fina sånger blandas med församlingssång. Alla hälsas välkomna till en morgonstund med värme och glädje.

LUCIAFIRANDE

Osby kyrka 10 december 18.00 Prästgårdens förskola och fritids bjuder in till en stämningsfull kväll i kyrkan. Lucia med följe kommer på besök och sjunger flera av våra mest älskade jul- och luciasånger. De äldsta förskolebarnen framför tillsammans med fritidsbarnen ett julspel fullt av spänning och drama. Det blir mycket sång och musik.

Visseltofta Ons. 4/12 14.00 Wisseltofta café, fh. Tor. 12/12 18.00 Samtal om kommande söndagstex söndagstexter, fh, Mirjam Lövsund Lövsund.

Familj, släkt och vänner men även allmänheten är varmt välkomna till en oförglömlig kväll med barnen i centrum.

Luciagudstjänst Fredag den 13/12, Luciadagen, slår kyrkan i Osby upp sina portar kl. 19 till Luciakröningshögtid. Osbys Lucia, Ida Lörup, träder in med sitt följe av tärnor och stjärngossar. Hon kommer med ljuset vi alla så väl behöver i decembermörkret. Ljus och en hälsning om att det finns hopp. I år medverkar Ungdomskören samt barnkörerna Mixturen och Diskanten, Bernt-Ove-Kroon, piano och Ingrid Almfjord är dirigent. Slå dig ner på en bänk, slappna av, njut av ljusen, den vackra sången och hänförs av stämningen i kyrkan. Du är varmt välkommen! Sön. 15/12 3 i advent 10.00 Högmässa, Mirjam Lövsund

28 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

Adventsgudstjänst med Lucia Loshults kyrka 16.00 Mirjam Lövsund

JULKONSERTER i Loshults kyrka

Fredag 20/12 8-12 finns int. gruppen på torget i Osby. Försäljning till förmån för julkampanjen. Gåvor mottaget tacksamt i form av ex. hembakat eller att du kommer och köper.

Sön. 8/12 2 i advent 16.00 Gudstjänst, Sandra Antonsson. SÖNDAG 15 DECEMBER

21/12 kl. 16.00

Välkommen du också!

Loshult Tor. 5/12 14.00 Torsdagsträff, Missionsgården. Julblommeutdelning.

**************** 22/12 kl. 16.00 i Osby kyrka

Osby Ungdomskör med Lucia samt barnkören Mixturen medverkar. Bengt Almfjord spelar piano och Ingrid Almfjord dirigerar. Underbara Luciasånger framförs och det ges möjlighet att sjunga med i våra vackra Adventspsalmer. Ta chansen och upplev en fridfull stund mitt i jul julbrådskan. Varmt välkommen!

Med stöd av Osby näringsliv inbjuder Osby pastorat till traditionsenlig

JUL I GEMENSKAP Julafton 2019

Tillsammans firar vi en del av julaftonen i Osby kyrka och församlingshem. Alla åldrar hälsas hjärtligt välkomna till ett traditionellt och enkelt firande med andakt, jullunch, sånger och lekar. 11.00 Samling vid krubban i Osby kyrka - en enkel julgudstjänst där vi och barnen samlas vid julkrubban och sjunger julens vackraste sånger. 12.00 Jullunch i församlingshemmet - Skinksmörgås, sill, julgodis, glögg, must ochannat gott. Vi dansar kring granen och sjunger fina julsånger och lekar. Tomten kommer på besök!

14.45 Slut Anmäl dig till pastorsexpeditionen 0479–52 45 00 eller till Siv Larsson, siv.larsson@svenskakyrkan.se, senast 16 december.

producerad av espresso media


VÅ R A K Y R KO R

Detta händer i våra församlingar KNISLINGE Lörd 7 dec 16.00 Konsert med Hemvärnets musikkår i Kristianstad.

Knislinge

KVIINGE Torsd 5 dec 14.00 Andakt på Fridebo.

Sönd 8 dec – 2 advent 16.00 Högmässa, Peter Kogler.

Sönd 8 dec – 2 advent 11.00 Mässa, Peter Kogler. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Fred 13 dec 19.00 Lucia-mässa, Fredrik Carlsson. Luciatåg av ungdomar (konfirmander m fl).

Sönd 15 dec – 3 advent 16.00 Musikgudstjänst i advent och jultid med Zion Gospel, Fredrik Carlsson. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Sönd 15 dec – 3 advent 11.00 Högmässa (obs tiden), Fredrik Carlsson. Grötfika efteråt i Hjärsåslilla missionshus.

Sönd 22 dec – 4 advent 11.00 Mässa, Peter Kogler. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Torsd 19 dec 14.00 Mässa på Västanvid. Sönd 22 dec – 4 advent 16.00 Högmässa, Peter Kogler.

KONSERT HEMVÄRNETS MUSIKKÅR Lördag 7 december i Knislinge kyrka kl 16.00

MUSIKGUDSTJÄNST I ADVENT & JULTID I Kviinge kyrka 15 december kl 16.00, med Zion gospel som sjunger för och med oss. Präst Fredrik Carlsson. Barnsamlingar.

Detta händer i pastoratet Torsdag 5 december 8.30 Morgonmässa i kapellet, Glimåkra 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra fh. Fika 20 kr. 14.00 Öppet hus i Glimåkra fh. Se ruta! Lördag 7 december 10.00-13.00 Julmarknad i Folkets hus, Sibbhult. Försäljning av bröd och kakor inför julinsamlingen. 16.00 Tomtesmyg i krubban i Hjärsås k:a. Se ruta! Söndag 8 december, 2 i advent 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson. Kyrkkaffe. 16.00 Adventsmessy i Glimåkra k:a, A Evertsson. Se ruta! Tisdag 10 december 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika. 14.00 Andakt på Solglimman Onsdag 11 december 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra

Kviinge

LUCIAMÄSSA Fredag 13 december 19.00 Luciamässa i Knislinge kyrka. Luciatåg av ungdomar (konfirmander m.fl). Präst Fredrik Carlsson.

Gryt

JULFIRANDE I GEMENSKAP PÅ JULAFTON Välkomna att fira jul i god gemenskap 24 dec i Knislinge församlingshem kl 12-16. Julbord, julklappar till barnen, lotteri. Församlingen bjuder på maten. Avslutas med Julbön i kyrkan kl 16. Anmälan till expeditionen helst före 18 dec.

FRED 6 DEC – ÖPPET CR-MÖTE Alla är välkomna till den öppna samlingen med Celebrate Recovery fredag 6 dec i Knislinge kyrka kl 18-21 (Första fredagen varje månad - nästa gång är 3 jan). Kvällsmat. Ingen anmälan. Celebrate Recovery vänder sig till alla som har någon typ av sår, ovanor eller beroende. Mer info – se hemsidan.

Telefon exp: 044-34 60 00 glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas Glimåkra

Telefon exp: 044-67980 Adress: Kristanstadsv 6, Knislinge knislinge.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/knislinge-kviinge

Hjärsås

Sibbhult

Torsdag 12 december 9.00-12.00 Torsdaxfiket Flitiga fingrar i Glimåkra fh. Fika 20 kr. 11.00 Andakt på Skogsbrynet Fredag 13 december 8.00 Folkhögskolans lucia i Glimåkra k:a Söndag 15 december, 3 i advent 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, C Frostensson. Kyrkkaffe. 16.00 Luciagudstjänst i Hjärsås k:a, C Frostensson. Kyrkkaffe. Tisdag 17 december 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika. Terminsavslutning. Onsdag 18 december 18.00 Inbjudan till offentligt informationsmöte i Glimåkra k:a. Se ruta!

Inbjudan till offentligt INFORMATIONSMÖTE i Glimåkra kyrka

onsdag 18 december kl 18.00 Angående om- och tillbyggnad av Glimåkra församlingshem. Kyrkorådet

Adventsmessy i Glimåkra kyrka

söndag 8 december kl 16.00 Tema: Advent Gemensam kvällsmåltid Medverkande: Anna J Evertsson, Carina Skoog, Åsa Wihlstrand, Sofia Söderberg

Vad är Messy Church?

Ett kreativt sätt att fira gudstjänst som präglas av: - Att alla åldrar är tillsammans - Vi gör roliga aktiviteter utifrån ett tema med Jesus Kristus i centrum - Vi skapar gudstjänsten tillsammans - Alla blir bjudna på kvällsmat som vi äter tillsammans

Öppet hus

i Glimåkra församlingshem

torsdag 5 december kl 14.00 Mia och Mats, två glada musiker från Höör, spelar och sjunger adventssånger. Lotteri. Kaffe och kakor serveras, 20 kr. I samarbete med Sensus

TOMTESMYG I KRUBBAN

i Hjärsås kyrka lördag 7 december kl 16.00 Alla från 0-100 år hälsas välkomna till denna eftermiddag i julens tecken. Vi får följa med de tre vise männen på en spännande vandring. Tror ni att vi hittar julens skatt? Barn, endast i vuxens sällskap. Kläder efter väder NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

29


VÅ R A K Y R KO R

Elin Mannheimer

Vad väntar du på? N

ågon har sagt att inget är som väntans tider och visst ligger det något särskilt i att vänta? Kanske för att väntan ofta hör samman med hopp om något gott. Många barn upplever nu en lång väntan på årets kanske mest efterlängtade dag, julafton. I svensk tradition blandas tomte-jul med Bibel-jul. Berättelser om Guds son i krubban varvas med bilder på den rödklädde gubben med vitt skägg som lovar att alla som varit snälla kan hoppas på gåvor. I Bibelns jul handlar det om hur Gud blir människa och ödmjukar sig ner till en bebis tillvaro för att sedan som vuxen offra sitt liv för människorna. Allt för att kunna ge oss det eviga livets gåva. Istället för att fråga bara efter de snälla barnen, samlar Jesus alla som längtat och väntat runt sig. Sen byter han ut det dåliga mot det eviga livets gåva. Tomten är visserligen en småmysig uppfinning, men det är inte honom en längtande och väntande människa saknar. Jesus mötte människor med det de

verkligen i hjärtat ville ha, utan att först bocka av dem på någon “snäll-lista”. Han kom till dem som skämdes över sina liv, som avskärmade sig socialt, sådana som andra frös ut. Han kom till dem som ville förändring men inte visste hur. Sådan är vår Gud. Julens budskap står evigt kvar, för dig och mig, alla dagar. Så i juletider, när vi är mer öppna för att det knackar på dörren, får vi förbereda oss på att ute på trappan står det kanske inte en rödklädd gubbe och frågar efter snälla barn. Istället står där en gudason och ber att få spendera tid med dig, låt säga evigheten. Jesus sa: Se, jag står vid dörren och bultar. Om någon hör min röst och öppnar dörren skall jag gå in till honom och äta med honom och han med mig. (Upp. 3:20) Elin Mannheimer

Lalehs musik fyllde Älmhults kyrka I

nte nog med att alla sittplatser i kyrkan tog slut. Det gjorde också ståplatserna längt ner i kyrkan och i vapenhuset!

400 besökare kom förra lördagen för att lyssna till Jubilatekören som sjöng musik av Laleh. Jubilatekören är Älmhults församlings ungdomskör och leds av kyrkomusiker Mia Andersson. De musikaliska inslagen varvades med att ungdomsprästen Johannes Leckström reflekterade över Lalehs texter. Konserten avslutades med en insamling till förmån för utsatta barn i Kambodja genom Feed international. Text och foto: Marcus Lejon, Kyrkoherde Älmhults kyrka

30ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


VÅ R A K Y R KO R

Julcafé med

Underhållningsorkestern och Tonsnäckorna

Måndag den 9:e december kl 19.00 Osby Församlingshem Entré: 100:- inkl. fika

Välkomna

Julcafé M

åndagen den 9:e december kl. 19:00 arrangerar Underhållningsorkestern ett Julcafé i Osby Församlingshem tillsammans med Tonsnäckorna. De medverkande kommer då att bjuda på ett knippe välkända julmelodier. Underhållningsorkestern, under ledning av Lars Ward, står för den instrumentala delen och Tonsnäckorna, som leds av Birgitte Holm-Sörensen, bidrar med skön sång. Men också publiken kommer att få möjlighet att lufta lungorna under kvällen genom att sjunga med i några ”juliga” allsånger till ackompanjemang av John Lövgren på dragspel. Till allt detta serveras också en julfika, så att den rätta stämningen infinner sig. Välkomna!

Detta händer i församlingen KALENDER

Söndag 8/12 2a söndagen i advent 9.00 Högmässa, Johannes Lindh

Torsdag 5/12 17.30-19.30 Vänskap i Broby, BY församlingshem

BROBY KYRKA Söndag 8/12 2a söndagen i advent 9.00 Högmässa, Johannes Lindh. Kyrkkaffe. Konfirmander och Lovsångsteamet deltar Söndag 15/12 3e söndagen i advent 11.00 Högmässa, Johannes Lindh. Kyrkkaffe. Barngruppens avslutning. Onsdag 18/12 18.00 Mässa i Prästgården, Johannes Lindh.

• Morgonbön Broby kyrka mån, ons-fre 8.00

• Lunchbön Broby församlingshem tors 11.30

• Högmässa/Gudstjänst Lindgården fre 10.00

• Lunchmusik Broby kyrka ons 12.00-12.30

Onsdag 4/12 kl. 14:00 Dagledigträff

Söndag 8/12 kl. 18:00 Gudstjänst Lars Fröjmark Onsdag 11/12 kl. 19:00 Bön och bibelläsning Söndag 15/12 kl. 18:00 Gemenskapskväll

@brobyemmislovforsamling Telefon exp: 044-45670 Broby-Emmislövs församling Box 38, 289 03 Broby broby-emmislov.forsamling@svenskakyrkan.se

EMMISLÖV KYRKA

Söndag 15/12 3e söndagen i advent 9.00 Gudstjänst, Johannes Lindh.

Pingstkyrkan BroBy

www.svenskakyrkan.se/broby-emmislov

Måndag 9/12 13.30-15.30 Måndagsgruppen, BY församlingshem 14.00-15.30 Luciafest tillsammans med vårt språkcafé, BY församlingshem Tisdag 10/12 10.00-11.30 Tisdagscafé, sedan bön. BY församlingshem Torsdag 12/12 9.30 Öppna gruppen/Babysång avslutning. Start i BY kyrka, forts i församlingshemmet Fredag 13/12 14.00-16.00 Luciafest i samarbete med PRO, BY Församlingshem Måndag 16/12 13.30-15.30 Måndagsgruppens avslutning. Samling vid Broby församlingshem. Tisdag 17/12 10.00-11.30 Tisdagscafé, sedan bön. BY församlingshem

Broby

LUCIAFEST

Emmislöv

Barngrupper Söndagsskolan: Alla barn, sön 11.00-12.30 i Broby kyrka

måndagen den 9 december kl. 14-15.30 i Broby församlingshem tillsammans med vårt språkcafé. Kaffeservering och Luciatåg med Glimåkra gospellinje *********** fredagen den 13 december kl. 14-16 i Broby församlingshem, i samarbete med PRO. Lars-Inge, Mats och Rune underhåller, kaffeservering samt Luciatåg med Glimåkra gospellinje

Konfirmandåldern och uppåt, ons 18.00-21.00 i Ungdomslokalen

ALLA VARMT VÄLKOMNA TILL DET TILLFÄLLE SOM PASSAR BÄST – ELLER TILL BÅDA!

Träffar i Broby församlingshem om inget annat anges

Himlakul: 5-6 år, tis 13.30-16.00 After School: 7-10 år, ons 13.30-16.30 Fredagshäng: 10-14 år, fre 14.00-16.30 i PG

Barn och föräldrar Öppna Gruppen: 0-5 år, drop-in tors 9.00-11.30 Babysång: 0-1 år, fre 9.30-11.00

Ungdomsgruppen X-alt

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

31


KO R S O R D AVBROTT LÄGSTA N I VÅ

SMÅ PLAGG

ANDAS VILL DEN TUNGT SOM INMUN- BJUDER UPP DIGAR

LÅG TEMPERATUR

BILD: PIXABAY.COM

GOSA PRATSJUNGA

STÄLLA TILL SVARS

HIMLAKROPP

GOTT TILL SKINKA KLÄDÄTARE MÅNAD

HÖGST SLI PAD RANKAD

STICKVAPEN

SAMLA I FÖRRÅD FÖRBJÖDS 1979

KAN INTE BESTÄMMA SIG

JULTRÄD SALO MITT I NATTEN

INTETSÄGANDE

MARK UTAN TRÄD

UPPGÖRELSE

SLINGA

VILL DOMINANT

AVLIDEN

AVLOPP

KAXIG HOPPLÖS

GILLEMAT

LITEN GRUPP BADSÄLLSKAP GÖR LÅS

LOVANDE PERSON

AVSTÅND ETT SLAGS FÖRFALL

UTEPLATS

LÄGGA UNDAN

LITEN BÅT TAR SJUKHUSSKROCK- PROMENAD FULL I

TILLÄGG

VILL NÖJESLYSTEN HA

ÄR NEGATIV SAMTYCKE

BRÖDÄMNE SPRÅKENHET MODERIKTIG

BIT

ANGÅR SOM BOLLAR OM EDEN

GLADA ÄR ATT FÖREDRA

BILD: PIXABAY.COM

SKYNDA IVÄG

Vinn 3 TRISSLOTTER

Lös korsordet, skriv ner orden i de grå fälten eller klipp ut sidan och skicka in till Allt om Osby, Hantverksgatan 5, 283 41 OSBY. Senast den 6 december vill vi ha lösningen här hos oss. Du kan även maila in orden i de grå fälten till info@espressomedia.se. Skriv ditt namn, adress och telefonnummer eller mailadress så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Priset lottas ut bland alla de inskickade rätta lösningarna. Vinnaren publiceras i tidning nr. 22 den 18 december. Namn……………………….............................................................................................................................................................................................……………… Adress……………………………............................................................................... Tfn/mail………………..............................................……............……………………

Svar på korsordet i Allt om nr 19 - 2019

Och vinnaren är... Rätt svar:

EN TRÄAKTIG TYP

TIMMER

Vinnare: G. Hansson i Älmhult Vi på redaktionen säger Grattis! Tre Triss kommer på posten.

32 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

producerad av espresso media


Vad händer med matavfallet i

Östra Göinge och Osby kommun? Det matavfall som ÖGRAB på uppdrag av kommunerna samlar in skickas till Västblekinge Miljö AB (VMAB) för produktion av biogas. Vi har fram till oktober månad skickat 1528 ton matavfall till VMAB. På en månad får ÖGRAB in runt 170 ton matavfall från abonnenterna i Östra Göinge och Osby kommun. Det är nästan sju kg per invånare i månaden eller 74 kg per person och år.

Det här kan du tänka på när du slänger ditt matavfall:

Låt ditt matavfall rinna av i vasken innan du lägger ner det i kompostpåsen. Detta förhindrar eventuell fastfrysning av matavfallet i kärlet, så väl som att det förenklar hanteringen av matavfallet när det töms och skickas vidare. Det kan även vara värt att fundera på vad som slängs, och om maten komma till användning på annat sätt exempelvis genom att frysa in gammal frukt eller göra matlådor?

Vi vill även påminna om att det enbart är de bruna kompostpåsarna som får användas när du slänger ditt matavfall. Inga andra påsar, oavsett om de är biologiskt nedbrytbara, fungerar i rötningsprocessen och är därför inte godkända. Har du hämtat dina påsar i år? Som abonnent får du tre buntar kompostpåsar gratis om året. Behöver du nya påsar kan du antingen hämta dem uppe på Kattarp, eller få dem hemleverade i samband med tömning av kärl 2 / när sopbilen har vägarna förbi. Det går bra att ringa, mejla eller lägga din beställning via kontaktformuläret som finns under Kundtjänstfliken på hemsidan. Bor du i lägenhet? Vi delar årligen ut buntar till fastighetsägarna att fördela mellan sina hyresgäster. Hör med din fastighetsägare eller vaktmästare om du behöver påfyllning. Vill du veta mer om VMABs biogasanläggning? Besök https:// vmab.se/biogasanlaggningen

Ny KÄLLSORTERA - ute vid JUL! LEDARE

KÄLLSORTERA SORTERA INFORMATION FRÅN ÖGRAB Renhållningsbolaget i Osby & Östra Göinge kommuner

Visste du att...

en påse matavfall generar tillräckligt mycket biogas för en personbil att köra 2,5 km!

När det börjar närma sig jul kommer decemberupplagan av vår tidsskrift Källsortera att delas ut till samtliga hushåll i Östra Göinge och Osby kommun. Till den här upplagan kommer ni att märka att vi har ändrat utseende lite, men innehållet är detsamma som tidigare. Vi kommer den denna gång att bland annat att beröra plaståtervinning; ett ämne som varit flitigt omdiskuterat den senaste tiden. Ni kommer i det här numret även få möjlighet att bekanta er lite närmare med, ett för många redan välkänt ansikte, Kjell - vår ÅVC-ansvarige på Kattarps Återvinningscentral. Han ger er värdefulla tips på hur man kan få det perfekta ÅVC-besöket, vad man kan

tänka på när man sorterar och berättar vad besökarna brukar ha mest svårt för att att sortera. Missa inte detta! Det finns såklart även en hel del matnyttig information kring vår verksamhet, din sophämtning, källsortering och ditt besök på våra återvinningscentraler. Och vem vet, kanske finns det även möjlighet till en tävling bland sidorna? Vi hoppas ni får en riktigt trevlig läsning och vill samtidigt passa på att önska er alla en...

ytt år!

God jul & Gott n /ÖGRAB

Kundtjänst: telefon 044-790 59 90 kl. 9.30 - 15.00, www.ograb.se


K U LT U R

d e m g ä v d o g å p a n r a k Kuppma 2”

t r ö s k e ”Kärl

K

uppmakarna är på god väg att få ordning på skådespelet som till slut fick titeln, ”Kärleksört 2”. Två kvällar i veckan har vi kämpat på i november och nu börjar det likna något. Något som vi är säkra på att publiken kommer att gilla och det är ju tur, att vi tror det. Sedan har vi ju hela december framför oss, då vi fortsätter repetera och finslipa fram tills det är dags att fira jul och nyår. När sedan 2020 inletts träffas vi igen och då blir det varje kväll fram till premiären den 4 januari. Krögaren har, som sagt blivit lanthandlare och han trivs alldeles utmärkt i sin roll. Handelsboden har blivit medelpunkten i byn, för där finns en av byns få telefoner och många kommer för att låna den. Handlaren och hans syster Olivia, som också sköter handelsboden, är tack vare alla telefonsamtal som folk ringer, mycket välunderrättade om livet i byn, vilket kan ha sina fördelar. En dag ringer Hannas bror Josef, som stack till Amerika för tio år sedan. Hanna säger att han var en riktig slarver och att han stack till Amerika, för att

34 ALLT OM

han gjort hälften av byns flickor med barn. Det har nu gått tio år och han har inte hört av sig tidigare, så Hanna blir förstås brydd och undrar vad han vill. En annan sak som förvånar Hanna, är att han kan höras så bra, fastän han ringer ända från Amerika. Handlaren som tog emot samtalet tyckte också att det hördes bra, lika bra som om han ringde från Glimmare. Inte undra på att både handlaren och Hanna börjar fundera på var Josef egentligen befinner sig. Elsas syster Ella, var en av flickorna han gjorde med barn. Det blev en pojke

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

som fick namnet Ragnar. Ella och Ragnar bor i Hässleholm, där Ella har ett litet bageri och café. Ragnar har varje sommar sedan han var liten, bott hos Elsa och Tage och sprungit ut och in i handelsboden. Ragnar har aldrig träffat sin far och frågan är om han vet vem det är och var han finns och om han får träffa honom. Ungdomarna tog bussen till Osby och var blev dom sedan av? Prästens Erik tåg tåget till Lund för att läsa till präst, Gustav skulle gå 1-årskursen på lantmannaskolan i Osby och Anna skulle gå på lanthushållsskolan. Då kan man ju börja undra hur det skall sluta. Snygga killar och vackra flickor i massor på internatet i Osby, hur går det med troheten? Hur klarar Anna och Gustav dessa nya omständigheter och består kärleken till Erik och Helena? Att kärleken blomstrar på internatet, det vet jag som skriver, eftersom jag varit rektor på skolan. Frågorna börjar hopa sig och nu börjar väl du som läser, undra hur det hela skall

sluta. Det gör faktiskt jag också som skriver detta och som även har skrivit manuset. Det känns som om personerna i pjäsen börjar leva sitt eget liv och att jag inte längre har makt över händelserna. Sommarlovet närmar sig och då kommer ungdomarna hem till Boalt. Då hoppas jag att jag återfår kontrollen och blir den som slutligen bestämmer hur det här skådespelet skall sluta. Vem som får vem och om lille Ragnars far kommer hem från Amerika. Vad har förresten Tage och Ture hållit på med? Har dom bara mjölkat, plöjt och höstat eller? Svaren på alla dessa frågor får du i Boalt den 4,5 och 6 januari, då vi har våra föreställningar, med början klockan 15:00. Biljett bokar du på 073 324 80 89. Låt en biljett eller två bli årets julklapp 2019. Den julklappen är dina nära och kära väl värda. Text: Lars-Åke Ljungdahl Foto: Anton Herrström producerad av espresso media


NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

35


EVENEMANG

DECEMBER 4 december

PÅ GÅNG

FÖREDRAG: STICKA FÖR FRED - MAGIC LOOP

Kulturhuset Vita skolan, Broby 19:00 Sticka för fred berättar med bildspel om deras väg. Ta med dig stickning, broderi eller annat hantverk och utbyt erfarenheter. Det bjuds på fika och ta chansen att testa Magic Loop! Arr: ABF Skåne Nordost och Kultur &

i Osby, Östra Göinge och Älmhult

11 december - 18 januari

23 november - 4 januari

6 december

Kulturhuset Vita skolan, Broby Bibliotekets öppettider. Konst- och Hantverkskurserna på Glimåkra folkhögskola ställer ut akvarell, keramik och textil. Arr: Glimåkra folkhögskola och Kultur & Fritid

Kulturhuset Blohmé, Älmhult 11:00 - 13:00 (Vernissage 23/11). Arr: Älmhults konstförening

Älmhults Folkets Hus 20:00

KONST- OCH HANTVERKSUTSTÄLLNINGAR

12 december

JULBORD PRO OSBY

Restaurang Borgen, Osby 18:00 Gittan Bergholtz sjunger kända låtar med julstämning. Pris 280 kr. Bindande anmälan senast 6 dec. till Jan (070-6883324) eller (Ylva 070-2491950). Samarr. med ABF

4 december - 5 december

JULBORD

Ikea hotell 18:00 -21:00 Välkomna att boka på ikeahotell.eat@inter.ikea.com

5 december

FILMPÄRLOR TILL FIKAT

Hanaskogs bibliotek 17:00 Biblioteket visar ljuvliga filmpärlor för vuxna under trevlig samvaro. Te/kaffe med tilltugg serveras, 20 kr. Medlemskap krävs, är gratis och fås vid anmälan till första filmvisningen. Föranmälan till visningarna sker direkt till

FILMPÄRLOR TILL FIKAT

Hanaskogs bibliotek 17:00 - 19:00 Ljuvliga filmpärlor för vuxna under trevlig samvaro. Te/kaffe med tilltugg serveras, 20 kr. Medlemskap krävs, men är helt gratis. Föranmälan till visningarna till Hanaskogs bibliotek eller till 044775 61 40. Arr: Kultur

14 december

BIO - KNIVES OUT

Bio Borgen, Osby 19:00

FÖREDRAG - STICKA FÖR FRED - MAGIC LOOP

Kulturhuset Vita Skolan, Broby 19:00 - 21:00 Sticka för fred berättar med bildspel om deras väg. Ta med dig stickning, broderiet eller annat hantverk och utbyt erfarenheter. Det bjuds på fika och ta chansen att testa Magic Loop! Arr: ABF Skåne Nordost och

Sporthallen i Osby 19:30 Osby IBK – IBK Lund

TEATER - BJÄLLERKLANG

Junesco, Lönsboda 19:00 Entré 200 kr/vuxna, 100kr/ skolungdom. Biljetter: 0479 - 20898. Arr: Riksteatern i Osby

6 december - 7 december

JULSHOW MED ROBERT WELLS - ROCKIN´AT CHRISTMAS

Granada, Lönsboda 18:30 Wells, hans orkester och kören Vocalettes spelar 50-70-talsmusik i showen. Efter showen är det 80-90-talsdisco på Loftet och trubadur i puben. Entré: 860 kr inklusive julbord. Bordsbokning/info: 0760-384340, granadagote£live. se, ww

7 december

BIO - DROTTNINGENS CORGI

Sibbhults Folkets hus 13.30

28 september - 22 december

BIO - KARL-BERTIL JOHNSSONS JUL: LIVE-INSPELAD

UTSTÄLLNING SWINGJAM AV KUYNG-JIN CHO

Bio Borgen, Osby 18:00

Wanås konst/Stiftelsen Wanås Utställningar 10:00 - 17:00

BOK- & PRYLMARKNAD KUNSKAPSAFTON: KLIMAKTERIETANTER OCH SURGUBBAR

Gamla skolan, Hjärsås 10:00 – 13:00 Kaffeservering. Arr: Hjärsås/Värestorp IF

Älmhults bibliotek 19:00 Karin Lövgren, lektor i medieoch kommunikationsvetenskap, forskar om ålder och åldrande och tittar på hur äldre framställs i populära medier. Karin belyser hur osynlighet och stereotyper inverkar på samhällets framtida syn på ål

PROFFSIGT JULPYSSEL MED EVA

Kulturhuset Vita skolan, Broby 10:00 - 13:00 Släpper loss kreativiteten med hjälp av Eva Persson. Både barn och föräldrar är välkomna! Drop in. Arr: Kultur & Fritid

36 ALLT OM

Älmhults Folkets Hus 19:00

Kulturhuset Vita Skolan, Broby 13:00 - 15:00 Loalhistorisk film. En film av Torsten Niklasson med deltagande av personer i bygden. Sven Jensén presenterar och kommenterar filmen. Fri entré. Biljetter bokas på biblioteken eller på kultur@ostragoinge.se ell

7 december

IKEA Hotell 18:00 - 21:00 Välkomna att boka på ikeahotell.eat@inter.ikea.com

BIO - AFTER THE WEDDING

FILM - EN BÄCK GENOM GÖINGEBYGD

Osby sporthall 19:30 Varmt välkomna!

JULBORD

BIO - JUMANJI: THE NEXT LEVEL

4 december

INNEBANDY A-LAG DIV 3 HERRAR

INNEBANDY OSBY IBK U-LAG - ESLÖV IBK

9 december - 12 december

UTSTÄLLNING - JOHAN SCHMITZ FOTOGRAFI

5 december

TEATER - LUST

6 november - 7 december

UTSTÄLLNING - BINGE & KREATIV STICKNING AV CHARLOTTA LUNDBERG, KNISLINGE Kulturhuset Vita Skolan, Broby Bibliotekets ordinarie öppettider. Vernissage 6 november kl. 16 - 18

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

Älmhults Folkets Hus 19:00 En föreställning som tar kvinnors kroppar, känslor och tankar på djupaste allvar. Biljett: 200 kr, pensionär och scenpass 175 kr, ungdom upp till 20 år, 50 kr. Biljetter köps via www.almhult.riksteatern. se, Tickster eller på pla

JULINSPIRERAD LOPPMARKNAD

Sibbhults Folkets Hus 10:00 - 14:00 Musikskolan har uppvisn. (10:30), jultomte, julpyssel m barnen, chokladhjul, barnkläder, leksaker och mycket mer. Arr: Sibbhults Folkets Hus Förening producerad av espresso media


PROFFSIGT JULPYSSEL MED EVA

Kulturhuset Vita Skolan, Broby 10:00 -13:00 Släpp loss din kreativitet med hjälp av Eva Persson. Både barn och föräldrar är välkomna! Drop in. Arr: Östra Göinge kommun

TOMTESMYG OCH JULPYSSEL

Hököns skola 14:30 Vi samlas och pysslar i skolan. Kl. 16:00 går vi ut och letar efter tomten. Ta med önskelista till tomten och ficklampa. Vi bjuder på grillad korv och fika. Välkomna! Arr. Hököns Intresseförening

BIO KONTRAST - OM DET OÄNDLIGA (SV. TXT) Älmhults Folkets Hus 19:00

TISDAGSTRÄFF - KOMMUNALRÅD ELIZABETH PELTOLA

SÅNGER I ADVENT

Diö Missionskyrka, Älmhult 18:00 Sånger i Advent med Märta Svensson. Arr: Diö Missionskyrka

INNEBANDY DIV 4 HERRAR. ÄLMHULTS IBK - ÖJABY

Haganäshallen, Älmhult 16:00 Kiosk finns på plats. Entré 40kr/20kr. Arr: Älmhults Innebandyklubb

Älmhults Missionskyrka 14:00 Terminsavslutning. Arr: Älmhults Missionsförsamling

11 december

BIO - LANTISAR

Älmhults Folkets Hus 19:00

LÖRDAGSDANS TILL BLENDER

Granada, Lönsboda 21:00 - 01:00 18-årsgräns. Entré 200 kr

8 december

BIO - JUMANJI: THE NEXT LEVEL

16 december

RALLYTÄVLING - SILVERSPRINTEN 2019

Älmhults Folkets Hus 15:00

Millebygdens arena i Älmhult 11:00 - 16:00 Arr: Älmhults Motorklubb

BIO - KNIVES OUT

17 december

Älmhults Folkets Hus 19:00

BINGO JULBUFFÉ PÅ MUFF

Café Muff, Älmhult 18:00 - 22:00 Julbuffé inklusive Muffs festliga snacks. Underhållning, roligheter, skratt och kärlek. 345: - / Vuxna, 150: - / barn under 12 år. Boka senast 6 december via muffalmhult@gmail.com eller 0734-225978

13 december

BINGO

Granada, Lönsboda 19:00 - 22:00 Arr: Lönsboda Bingoallians

JULMARKNAD MED LUCIATÅG

Hantverksgården, Hästveda 13:00 - 17:00 Hantverkare, Solkören, servering

BIO - TILLS FRANK SKILJER OSS ÅT Sibbhults Folkets Hus 15:00

AFTER THE WEDDING,

Sibbhults Folkets Hus, 18:00

Folkets Park, Knislinge 18:30 Arr: Hjärsås/Värestorp – Sibbhults Bingoallians

11 december - 12 december

14 december - 25 januari

AMATÖRKONSTUTSTÄLLNING

Osby Konsthall 10:00 - 13:00 Vernissage 14/12. Arr: Osby Kultur

15 december

LUCIAHÖGTID

ADVENTSKONSERT

Älmhults kyrka 19:00 Lucia med Jubilatekören. Arr: Älmhults församling och Lions i Älmhult

Älmhults kyrka 18:00 Konsert med Carols. Mixturen och Vokalensemblen. Arr: Älmhults församling

LUCIAKONSERT

BIO - JAG KOMMER HEM IGEN TILL JUL

Broby kyrka 19:00 - 21:00 Musikskolans körer ger en stämningsfull Luciakonsert. Fri entré. Arr: Broby församling och Musikskolan

Sibbhults Folkets Hus 15:00

BIO - JAG KOMMER HEM IGEN TILL JUL Älmhults Folkets Hus 19:00

14 december

18 december

BIO - STAR WARS: RICE OF SKYWALKER Bio Borgen, Osby 19:00

BIO - STAR WARS: RISE OF SKYWALKER Sibbhults Folkets Hus 18:00

BIO - STAR WARS: RISE OF SKYWALKER

BOK- & PRYLMARKNAD

Älmhults Folkets Hus 19:00

Gamla skolan, Hjärsås 10:00 – 13:00 Kaffeservering. Arr: Hjärsås/Värestorp IF

BIO - LE MANS ´66

Sibbhults Folkets Hus 18:00

10 december

BINGO

Folkets Park, Knislinge 18:30 Arr: Hjärsås/Värestorp – Sibbhults Bingoallians

BIO - JAG KOMMER HEM IGEN TILL JUL Älmhults Folkets Hus 14:00

JULMYS

Älmhults bibliotek 11:00 Tjuvstarta julmyset på biblioteket! Pepparkakor, julpyssel och julsaga hör självklart till. Ta med hela familjen och starta julmyset hos oss. Arr: Älmhults kommun

Fredag

13

december

i BROBY

FIRAR LUCIA fredagen den 13 december

i församlingshemmet i Broby

kl. 14.00

Varmt Välkomna! NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

37


LÖRDAG 4/1 SÖNDAG 5/1

FREDAG 10/1 LÖRDAG 11/1

FREDAG 17/1 LÖRDAG 18/1

FREDAG 24/1 LÖRDAG 25/1

M E R I N F O O C H B I L J E T T E R : O S BY R E V Y N . S E

38 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

SAMTLIGA FÖRESTÄLLNINGAR 1900

B O R G E N I O S BY 0 4 7 9 - 1 2 5 2 5

producerad av espresso media


Event 3:e advent - julmarknad i Sliperiet

I

år har vi haft en liten ”enkätundersökning” bland våra besökare & följare, för att försöka anpassa julens evenemang efter era önskemål. Genomgående har svaren handlat om att man önskar ett evenemang nära jul, så att julstämningen kan infinna sig på riktigt. Vidare önskar man genuint hantverk, levande musik och något som är roligt för alla åldrar. Så nu känner vi oss riktigt nöjda med programmet som erbjuds och vi hoppas att ni känner det samma. Varmt välkomna till Sliperiet Gylsboda på ”Event 3:e Advent” den 14 och 15 december kl. 13:00 -18:00. Ni kommer att hitta konst, hantverk och annat som hör julen till. Ett antal utställare kommer att visa sina alster. Några exempel är Karin Linderoth som kommer att ha med sina fantastiska barnböcker, originalmålningar samt julkort, juletiketter och konsttryck. Margaretha Juhlin kommer med ljuvliga änglamålningar, böcker och kort. Från Danmark

kommer Peter Knivmakare. Lindberg Diabas & Silver kommer att ha med sina alster. Granbacka Keramik kommer med handgjord keramik och Tony Aronsson har med konsthantverk i trä. Kumi Tamura har med något så spännande som Kokedama! Emma Björnsson har med julens godsaker till kaffet, att köpa med hem. Föreningen frestar med mysigt julkafé. Hemkokt marmelad och annat gott hittar ni också. Och lokalproducerade honungsprodukter från biodlare Eva Andersson. Med andra ord, här hittar du julklappen du söker samtidigt som julstämningen infinner sig med julens dofter och smaker. Kl 15:00 blir det underhållning, båda dagarna. På lördagen julkonsert med PRO Örkeneds Sån- och Musikgrupp och på söndagen bjuder Trollkarlen Kaj på en föreställning för både stor & liten. Fri entré. Arr: Föreningen Sliperiet Gylsboda i samverkan med Folkuniversitetet

GÖR REVYBESÖKET TILL EN HELKVÄLL! Boka nyårssupé eller revybuffé PREMIÄR NYÅRSAFTON LÖRDAG 4/1 SÖNDAG 5/1 FREDAG 10/1 LÖRDAG 11/1 FREDAG 17/1 LÖRDAG 18/1 FREDAG 24/1 LÖRDAG 25/1 INFO OCH BILJETTER TILL REVYN:

OSBYREVYN.SE BORGEN I OSBY 0479 - 125 25 Ring 0479-315 62 för bokning/info

restaurang@osbyborgen.se www.osbyborgen.se

5 januari

Trettondagsafton med

SME´NS BAGLOMMA & BERG & DAL 22: 00-02: 00

18 år- fotoleg

Obs: inget disco på Loftet

Julklappstips!

Entré 200:- Förköp nortic.se INFO: Göte Johansson 0760-38 43 40 granadagote@live.se www.lonsboda-granada.se

/ granadalonsboda

Köp ett uppskattat presentkort, till den som har allt. Köp din julklapp senast den 20/12. www.storahotelletosby.com NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

39


BranschGuiden Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Bemanning

Begravning

Ord. pris 1 399:-

044 - 419 19

V Järnvägsgatan 6, Broby www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Dödsbo

0479 - 134 44

Fabriksgatan 1, Osby

Vi är ett fullservice företag i bilbranschen som alltid sätter kunden i centrum. Inte bara före ett bilköp utan under hela bil ägandet.

Välkommen att kontakta oss Mail: info@montico.se Telefon: 044-30 00 910 www.montico.se

info@lindgrensbil.com Öppettider 8.00-18.00

Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

Ring Göran 0727-304 145

Golv

• data • fiber

070-57 140 53 • 0479 - 102 89

Hem & städ STÄD & SERVICEBOLAGEN AB

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

info@ateljeingvar.se ■ Broby • Tel. 044-401 44 ■

• el • tele • larm Gravvård

070 325 36 99

Öppettider Vardagar: 07.00-18.00 Lördagar: 09.00-13.00

ELSERVICE OCH INSTALLATION AV

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen

G O LVS E RV I C E

■ ■

Osby Tegvägen 6 0479-131 05

ARASTAD

Körkort/ID foto Inramningar av alla slag.

Inomhusklimat ■

Älmhult Öppettider Torngatan 4 Vardagar: 07.00-17.00 0476-150 50 Lördagar: Stängt

Återförsäljare av

Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert

Foto

Reservdelar och tillbehör till bilen, båten, traktorn och släpet.

Elektriker

till privatpersoner & företag.

Ring Göran 0727-304 145

0479 - 310 86

www.lindgrensbil.com

Dörr & fönsterbyte

Vi köper dödsbo. Hela eller delar av hem. Ombesörjer städ och flytt.

Bilreservdelar

Söker du personal? Vi hjälper dig att hitta rätt!

www.helgeadalensbegravningsbyra.se

Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

Bilar

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

Markis/Persienner

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

Maskin & cykel

Mekaniskt

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

• Smidesarbete • Svetsarbeten • Konstruktion • Reparation av bilar och tyngre fordon • Reparation på plats med servicebil

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ Kanalrensning ■ ■ Ventilation ■ ■ Kyla

■ Service ■ Service

■ Värmepumpar

Smarta solskydd

■ OVK-besiktning

Torngatan 4 Älmhult Tel 0476-147 47 E-post: info@bjorknertsklimat.se www.bjorknertsklimat.se ■

■ ■

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

0479 - 315 02 073 - 40 20 139 www.osbymarkis.se

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

P L ANTOR

G A R A N TI

Peter Olsson • Lillaryd 22, Älmhult • 073-8242445 peter@lillarydsmek.se • lillarydsmek.se

med

Rostfritt

Secondhand

KRIKOR´S

Skogsplantor

P L ANTOR

PLANTGOARRA NT I me med

Boaltsvägen 14, Glimåkra 044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

Öppet: tis -fre 13-18, lö 10-14 Kristianstadsgatan 1, Osby

Vi utför även trädgårdstjänster! 0479-53 44 00

G A R A N TI DP

SY

secondhand Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

d

LAN T OR

Kraftiga plantor • Plantagematerial Snabbväxande trädslag DP Miljövänlig insektsbehandling LA OR

SY

N.Esplanaden 16, Älmhult

NT

SYDPLANTOR

Trädfällning

Trädgård

Sveriges billigaste tryckpriser! espressotryck.se

TRÄDFÄLLARE M E D M O B I LT SÅGVERK 0766- 27 51 75

otto.rivare@hotmail.com

Trädgårdsskötsel för både företag och privatpersoner. 073 - 838 59 63 info@goingenaturtrim.se goingenaturtrim.se

Sågare Bengt Jansson 0705-64 01 46

janssonbengtbroby@gmail.com

TV, antenn & data

Veterinär

SYDPLANTO

R

SYDPLANTOR

Tel 0476 - 620 00 • info@sydplantor.se • www.sydplantor.se

MED PR IS GARAN TI!

BOKA DITT MOBILA SÅGVERK

Kraftiga plantor • Plantagematerial plantor trädslag Tel Kraftiga 0476 - Snabbväxande 620 00 ••Plantagematerial info@sydplantor.se Snabbväxande trädslag Miljövänlig insektsbehandling www.sydplantor.se

Miljövänlig insektsbehandling

Tryckeri

Sågverk

– över 25 års erfarenhet –

0476 - 171 10 Öppettider Mån-lör 11-22 • Sön 12-22

LAN T OR

Skogsplantor för alla behov

PIZZERIA • KEBAB Fullständiga rättigheter även glutenfria Pizzor

SY

Restaurang

DP

TV/Audio – Mobil – DATA • VIASAT • Canal Digital • Boxer

Danska vägen 9, ÄLMHULT 0476 - 50 20 25

Brogatan 38, KNISLINGE

044-41295 • 0709-742064

Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11


Byggservice

Bygg och portservice

Bårshult 28, Älmhult

0705 54 00 31

Elektriker

•Nybyggnation •Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Allt inom byggnation

Jan Karlsson tel: 070 639 47 96 email: info@kilingebygg.se

DÖRRAR, FÖNSTER & PORTAR • 0479-104 64 • www.osbyportservice.se

Flytt/Möbler Funderar du på att sälja din villa eller ditt fritidshus?

• Vi flyttar allt från små bohag till stora företag • Vi Köper upp dödsbo

Gratis energideklaration vid försäljning! Vi är även aktiva utomlands i DK och DE.

0705-932 420

• Vi har 1000 m2 begagnade möbler

0479 - 89 90 10, Postgatan 1, Osby 0476 - 217 68, Växjövägen 338, Diö

Norra Esplanaden 10, Älmhult 0476-120 00 www.sfbab.se

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

Hushållsmaskiner

Hälsa

även aktiv utomlands!

Ska du sälja din bostad? Gratis värdering!

www.oredssonsel.se

Hem & städ Ska du flytta och behöver hjälp med flyttstädningen?

Måleri UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Spolning

Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt och från Danmark och Tyskland.

• Värmepumpar

Din Psykoterapi Kronoberg AB

• Service

• Vitvaror

Andrea Griebel Panke

• Reparation

• Hushållsmaskiner

leg. psykoterapeut

dinpsykoterapi-ab.kaddio.com

Tel: 0479-130 48

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch! info@ekeby.cc

• Installation

50% rutavdrag

Tel: 0768-51 97 76 E-post: info@rgstad.se www.rgstad.se

Idyll Gård Strandläge

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

Stor efterfrågan kontakta oss:

.se Mäklarhus AB

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

12 900:monterat & klart

Fastigheter

Vi utför alla typer av el-arbeten

Vi kan erbjuda en komplett utförd flyttstädning, enligt Mäklarsamfundets rekommendationer. Full garanti!

Garageport från

070 260 48 09 V. Storg. 10 c, Osby

info@erikapersonaltraning.com

Stallgatan 2 343 95 Älmhult (Ingång vid Södergatan)

www.thornqvistmaleri.se

Ge dig själv en stund att lyssna till vad din själ behöver Tel. 073-7713259 www.sofia-satsang.se

www.erikapersonaltraning.com

’’Vi sätter färg på tillvaron’’ Tel: 0476-161 31

Välkomna in till oss i Hanaskog! 044-630 83 www.svensflytt.se

Cert. Medium • Healing

Omsorg

Måleri

Möbelmagasinet

Reklambyrå

Lösningar för tryckt och digital media

0476-10054

info@almhultsfarg.se Köpmangatan 7, Älmhult

www.espressoreklam.se

Tandläkare Centrumtandläkarna Osby. tel 0479-133 33

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

Lönsboda

Vi skapar glada leenden

0479-41 20 00

Tfn 0479-313 60

0476-133 88

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

www.tandhalsanosby.se

Din VVS-firma

Från inspiration Till installation

Älmhult

www.tandlakarnabjornsson.se

www.tandvardshuset.net

VVS

Din rörmokare i Osby och Älmhults kommuner

i Osby

I Broby AB

Installation, Service & reparation

• värmepump •

0479-200 80

jan@cederqvist-soner.se Norreg. 2, Lönsboda

ALLT INOM VVS

Fabriksgatan 4, Osby

Öppettider: Mån– tor 12.30-16.30 Tegvägen 5, Osby. 0479 - 146 04

072-310 10 83 www.vvs-kylservice.se

Henrik Ekberg • 070 751 29 99 Kim Andreasson • 073 846 37 16

Här kan ditt företag synas! Kontakta oss på 0479 - 160 07


M AT & D RYC K

Husmanskostens Vänner

Bo Martinsson

Husmanskostens Vänner

Husmanskostens Vänner är ett opolitiskt sällskap, vars syfte är att stödja den svenska husmanskosten och i synnerhet den skånska. Sällskapet vill sprida kunskap om vår mat- och dryckeskultur genom anordnande av måltidsträffar för sällskapets medlemmar. Sällskapet består av 18 utvalda medlemmar.

Krydda Ditt eget Julbrännvin D

et går mot jul med stormsteg. Här nedan följer några recept på ”snabbkryddat” julbrännvin för Dig som ej har lagat/kryddat ditt julbrännvin.

Jul i Göinge

Lönsingen

Dönabergaren

2 clementiner

20 kardemummakärnor

2 tsk koriander

1 kanelstång

1 bit ingefära

1 tsk kryddnejlika

Börja med att skölja clementinerna och skär av skalet med en vass kniv. På så sätt får Du långa snygga bitar som ska garnera snapsen. Lägg skalen i en snygg flaska och lägg i kanelstången. Häll i spriten och låt snapsen dra svalt i 2-3 dagar.

1 halv kanelstång

5 st stjärnanis

1 fjärdedels vaniljstång

2 sockerbitar

Blanda ingredienserna och låt dra 1 vecka-10 dagar. Sila, kyl och servera!

½ liter brännvin

1 flaska okryddat brännvin (35 cl)

1 flaska okryddat brännvin (gärna vodka)

3 pomeranskal

Blanda kryddorna och brännvin. Låt stå 3-4 dygn, sila, kyl och servera!

När det var fint att rapa Sed och skrock kring bordets nöjen och etikett Den hedervärde handelsmannen Sam-

uel Kiechel från den sydtyska staden Ulm gjorde år 1586 en affärsresa genom Sverige, och förde då på lediga stunder en ganska utförlig dagbok över sina upplevelser i det exotiska nordlandet. Han är den förste som har gett en osminkad skildring av svensk hemkultur i allmogemiljö, och så här beskrev han den mättliga lyx som renässansens smålandsbönder omgav sig med: ”Rummen är inte brädfodrade och mellan stockarna bestrukna med kogödsel. Kök, kammare och sovrum samt allt vad som till hushållet hör ryms uti ett enda rum, och i stället för kakelugn använder de bakugnen. I den gör de upp eld tre

42 ALLT OM

| 4 DECEMBER 2019 | NR 21

timmar före daggryningen, så detta rum är så varmt att hustrun, barnen, tjänstefolket även vintertid kan gå kring i bara linnet. På bänkarna som är täckta med halm sover drängar och pigor. Främmande gäster får ligga på golvet, men vill värden visa dem en särskild ära låter han dem ligga på bordet. Jämte hundar, katter, höns och duvor, som betyder mindre, hålla de i rummet också kalvar, lamm, getter och därtill grisar, som vanligen har sin plats mitt i stugan och slickar en i ansiktet nattetid när man ska sova. Då således människor och djur vistas i samma rum, kan man föreställa sig vilken angenäm doft där måste vara, eftersom luften ingenstädes går ut,om man inte öppnar dörren. En främling blir av den dåliga luften mättare än av den bästa måltid.”

”Husbonden plägar alltid vara den förste vid bordet och sitta vid övre bordsändan, hans hustru vid sidan, och han har rättighet att under måltiden ge ifrån sig en stark rapning eller flera sådana efter varandra liksom hans hustru och barn. Jag tror det är för roa främmande i stället för att behöva tala med dem.”

Inte desto mindre satt förstås her Kiechel stundom till bords med svenskar och gjorde då iakttagelser om våra förfäders bordskick.

Bo Martinsson

Om vår vän Kiechel lät sig roas framgår inte av hans dagbok. Däremot kan man av den sist citerade notisen utläsa att smålänningarna verkar vara ganska chevalereska, eftersom frun i huset tydligen fick sitta vid bordet, därtill vid sin makes sida. På många håll i vårt land var det nämligen ännu i slutet av 1800-talet regel att bara männen fick sitta till bords. Fruntimmerna fick stå och äta nere vid bordsändan.

Källa: Man tager vad man haver, J-Ö Swahn producerad av espresso media


Premiär för nya

Renault CLIO

Renault Clio Zen TCe 100 Premiärpris

161 900 kr *

Lägg till vinterhjul för endast 1 990 kr

Privatleasing

2 440 kr/mån

**

Lägg till vinterhjul för endast 59 kr/mån

Nu är helt nya Renault Clio här. Den 5:e generationen Clio har fått ny design som ger den en ännu sportigare och kraftfullare karaktär. Invändigt är upplevelsen större tack vare förfinade materialval och teknik som gör körningen roligare, bekvämare och säkrare. Välkommen in och upplev helt nya Renault Clio. * Erbjudandet består av en premiärrabatt på 8000 kr, 3 års fri service (6000 kr) och 4 vinterhjul för 1 990 kr (ord.pris 10 890 kr). Totalt värde 22 900 kr. Serviceavtal gäller 15 000 km/år max 45 000 km eller 36 mån och upphör att gälla om ägarbyte sker inom avtalsperiod. **Finansiering RN Relax Privatleasing inkl. 3 års fri service: 0 kr kontant, 36 mån, rörlig ränta (Stibor 90 dgr), garanterat restvärde. Inga uppläggn.-/aviavg. Extra kost./mån för vinterhjul: 59 kr. Körsträcka 15 000 km/år inkl. service. 3 mån fritt privatleasingskydd ingår för privatpers. 18–63 år. Gäller köp nya Clio senast 31/12-19. Kan ej kombi. erbjudanden/företagsstöd. Bränsleförbr. bla. körn., Renault Clio Zen TCe 100: NEDC 4,3 l/100 km, WLTP 5,2 l/100 km. CO-utsläpp: NEDC 99 g/km, WLTP 117 g/km. Extrautr. kan påverka förbr. och CO. Reservation feltryck. Bil på bild extrautr.

OSBY ÄLMHULT

Bilförsäljning

Verkstad

Öppettider samtliga orter

010-1670840 010-1670850

010-1670880 010-1670910

Bilförsälj: Vard 9-18, lör 10-14 Verkstad: Vard 07:00 - 17:00

NR 21 | 4 DECEMBER 2019 | ALLT OM

43


Vi xar maten Vififixar maten till tillhelgens helgensfester! fester!

Fina ochFina omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

beställning på tel 0479-52 92 13.

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Buffé

Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

Fat

225 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Nyhet! Medelhavsbuffé Skinka Minsta beställning 10 portioner. 185 kr/port Fläskytterfi lé Rostbiff Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

Fläskfilé

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fiFiskpaté sk Italienska delikatesser Varmrökt lax Grillplanka 140 kr4/port Bröd ingår. Minsta beställning portioner. Färsk krabba vid säsong Färsk fisk 195 kr/port Specialplanka

Skaldjursplanka 155 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner. Exotisk planka 120 kr/port

Inkl potatisgratäng eller potatissallad Grillplanka 120och kr/port bröd. Minsta beställning 4 portioner. Specialplanka 165 kr/port

Smörgåstårta

Räkor & lax 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Räkor & lax 100 kr/port Skinka 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Rostbiff Skinka 100 kr/port Sillatårta – vår skånska specialare!

Hos oss kan du också beställa: Hos oss kan

225 kr/port 120 kr/port

Smörgåstårta

du också beställa:

Rostbiff

10 portionerSillatårta 590–kr/st vår skånska specialare! 15 portioner 690 kr/st

10 portioner Landgång 15 portioner 79 kr /st 99

Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Beställ på tel 0479-529213 Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Landgång

490 kr/st 590 kr/st

79 kr /st

Profile for Espresso reklambyrå

Allt om Göinge nr. 21 2019  

100% Lokala nyheter från Östra Göinge kommun producerat av espresso reklambyrå. #espressomedia #lokalanyheter #alltomgoinge

Allt om Göinge nr. 21 2019  

100% Lokala nyheter från Östra Göinge kommun producerat av espresso reklambyrå. #espressomedia #lokalanyheter #alltomgoinge