Allt om Göinge nr. 19 2017

Nr 19 22/11 – 6/12 2017

Janne Schaffer

kommer till Glimåkra kyrka.

Läs mer på sid. 4 FOTO: Annie Hyrefeldt & Glimåkra församling

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 52 - 53

JULKLAPPSFYNDA!

Fre 1 dec kl 10-17 Lör 2 dec kl 10-14

STOR UTFÖRSÄLJNING AV PRODUKTER UR LEKOLARS FÖRSKOLE- OCH SKOLSORTIMENT Några av alla fina fynd!

Bonikka tygdocka

Docka FiFi

Mjukstoppad kropp.

Blundögon.

Med avtagbara kläder.

125:-

Cupcakes

LEKSAKER HOBBYMAT ERIAL SKOLFÖRBR UKNING PRAKTISKA LÄROMEDE L MÖBLER

70:-

Rymdfärja

Bakelserna sitter ihop med kardborre.

Vroomplanet

Räddningsfordon 3 st i fp.

Austronater och utomjordingar ingår. Mått: 29x75 cm.

60:-

60:-

750:-

BRA ATT VETA

Betalning helst med kort men vi hanterar även kontanter. Förskolor, skolor och fritidshem som har kundnummer hos oss får gärna handla mot faktura. Fakturerar ej under 1000 kr. Utförsäljningens produkter är utgående varor, sekundära varor, prover m.m. och köpes i befintligt skick. Inga returer godkännes. Samtliga priser är inkl moms.

Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning. Alla varor är fritt kaj Osby, men vi kan mot ersättning ombesörja hemtransport. Eventuella avtal gäller inte utförsäljningen.

Lekolar AB Postadress: Box 170, 283 23 Osby Besöksadress: Hallarydsvägen 8, 283 36 Osby Telefon: 0479-199 00 • Fax 0479-199 99 www.lekolar.se • kundtjanst@lekolar.se

2

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Utförsäljningen finns på Hallarydsvägen 8 Följ skyltning producerad av espresso reklam

LEDAREN

Ovan med gåvan D

e flesta av oss gillar att ge. Oavsett om gåvan är en komplimang eller present.

Känslan av att ge är mycket stark för den får oss att må bra. Men det gäller också när vi tar emot. Kanske inte alltid för innehållet utan för vad det betyder. Ändå är det just detta vi ofta förminskar och förringar. ”Vad ska man ge till någon som har allt” ”Nej

ni hade inte behövt” ”Inte ska väl jag” ”Köp inget” Vi angriper gåvan innan vi ens tänkt tanken klart.

Trots att vi vet att generositet är dubbelbottnat. Den ena sidan att ge utan att förvänta dig mer än ett tack tillbaka. Den andra sidan när du tar emot så kan du vara generös genom att inte förringa gåvan. ”Nej men,

inte hade ni väl behövt … får du en gåva, ta emot den och visa att du glad och tacksam. Var generös även i mottagandet.

Nu närmar vi oss en tid då gåvan är i fo-

kus. Lägg mer energi på givandet och mindre på förminskandet. Dissa inte den känsla som gåvan innebär oavsett om du ger eller tar emot.

Denna tidning är gratis till alla hushåll i tre kom-

muner. Det är en gåva från oss till alla er med stor hjälp av många givmilda personer och fantastiska företag som valt just oss. Hoppas ni alla tar emot gåvan.

Allt om Osby/Göinge/Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda.

Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby.

Johnny Billinger Utbildad i marknadsretorik på Växjö högskola, marknadsföring genom Berghs School of Communications och diplomerad copywriter och skribent genom Batteri Communication. 25 års erfarenhet inom marknadskommunikation. Driver sen 11 år reklam- och contentmarketingbyrån Espresso reklambyrå.

Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.espressoreklam.se så får du fler tips och insikter från Johnny.

Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: EKTAB Distribution: Postnord

Du vet väl att vi finns på nätet också?

På facebook, twitter, instagram och med en egen hemsida: www.alltomosby.se, www.alltomgoinge.se och www.alltomalmhult.se Där kan du läsa alla våra 3 tidningar online.

Annonsbokning: annons@alltomosby.se 0479-160 07 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 annons@alltomalmhult.se

Nr. 20 - 2017

Annonsbokning: 23 nov Materialdag: 24 nov NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

3

PÅ GÅNG I BYN

Gud Jul och välkomna till Glimåkra Kyrka.

Hallå där…

Janne Schaffer

A

v alla stora framträdande så kommer du snart till Glimåkra kyrka för en konsert. Har du spelat här i Göinge förut?

– Inte i Glimåkra men jag har spelat på flera andra håll i trakterna. Så det ska bli kul och spännande att komma dit.

Höör ligger väl i närheten?

Nja, Höör ligger i mitten på Skåne ca sex mil härifrån.

Du är inbokad i olika sammanhang fram till hösten 2018. Då handlar det om TV-framträdanden, konserter i olika sammanhang, och snart premiär för Julstämning på Cirkus tillsammans med Lasse Åberg. Är du aldrig ledig?

– Tja. vad ska jag göra om jag var ledig. Lära mig virka eller lägga pussel ha ha. Nej det roligaste jag vet är att spela och framföra musik i olika sammanhang. Så länge jag kan och har möjligheten till detta, så finns det inget som kan hålla mig ifrån musiken.

stipendium som pausat lite, men som nu aktiverats igen. Då handlar det om att premiera unga låtskrivare. Ett fantastiskt kul extrajobb.

Jag köpte din första skiva som kom ut 1973.

Favoriten på den skivan är Halkans affär. Visst kommer vi väl att få höra den låten när du kommer hit?

– Ha ha nej det var ett tag sen jag spelade den.

Denna gång blir det ett varierat urval. Vi kommer bland annat att hedra Björn J:son Lindh med ett par låtar. Detsamma gäller för Ted Gärdestad.

Det blir också några egna låtar och naturligtvis någon julsång.

Vad gör du annars när du inte står på scenen?

Antar att det finns sådana dagar också.

– Jo jag jobbar också med Björn J:son Lindh-stipendiet, som delas ut till elitmusiker som på olika sätt utmärker sig inom sin genre. Jag har också tagit upp motsvarande för Ted Gärdestad. Ett

Text: johnny@alltomgoinge.se

Om några veckor kommer du till Göinge och Glimåkra. Vad vill du hälsa alla våra läsare inför konserten?

– Lasse Åberg hade ett projekt där barn fick framföra olika saker. Något av barnen skrev då (troligen fel) Gud Jul. Lite kul tycker jag, så Gud Jul och välkomna till Glimåkra Kyrka.

Du gör en del solokonserter, men denna gång är du inte ensam.

– Nej vi är en trio som spelat ihop ett par tre år nu. John Edhe från Köpenhamn på cello och Bengt Wittje på piano. Bengt har sina rötter i Glimåkra, vilket kanske är en orsak till varför vi spelar just där.

Du har en mycket intensiv turnéplan. Kommer närmast från några spelningar i Norrland.

– Ja jag har spelat bland annat i Kirunas och Jokkmokks utsålda kyrkor. I Norrland är sex mil nästgårds, om vi jämför med Höör.

Janne Schaffer kommer snart till Glimåkra kyrka för en konsert.

4

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG I BYN

Göingemodellen väcker intresse

D

et arbetssätt Östra Göinge kommun kallar Göingemodellen har ständiga förbättringar som grund. Kommunen är övertygade om att modellen kombinerat med skickliga medarbetare haft stor betydelse för det resultat och den service man kan erbjuda Göingeborna.

Det finns nu många som vill veta mer om Göingemodellen och hur Östra Göinge kommun arbetar.

Tillitsdelegationen har tagit fram en rapport som beskriver modeller, definitioner

och principer för det som kallas tillitsbaserad styrning och ledning. Det handlar om en samling metoder vars syfte är att öka kvaliteten i offentligt finansierade tjänster genom att öka tilliten till brukare och brukarmötande yrkesgrupper. Östra Göinge kommun är glädjande nog det goda exempel som lyfts fram i rapporten.

Några andra som har visat intresse är Tyresö kommun. Den 9 november åkte

kommunstyrelsens ordförande Patric Åberg och utredaren Tommy Johansson till Tyresö för att presentera Göingemodellen för deras kommunledning.

Just nu!

20% på hela sortimentet Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller från den 23 nov - 3 dec 2017.

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.colorama.se/Osby NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

5

DANIEL BJÖRK

Jaha, du stackars förtisexåriga man. Nu har du ingen fru hemma som ser till att saker och ting flyter på som vanligt. Hur i hela fridens namn ska Du klara dig utan Anna?.

När frun är borta

Vår man i verkligheten...

Daniel Björk

”Jaha, då e’ du gräsänkling nu! Jaja…”

Min fru är i Stockholm och omvärlden bombarderar mig med tarvligheter som kommentaren ovan. Visst ser den harmlös ut på papper men jag kan läsa in i tonfallet: ”Jaha, du stackars förtisexåriga man. Nu har du ingen fru hemma som ser till att saker och ting flyter på som vanligt. Hur i hela fridens namn ska Du klara dig utan Anna?”.

Jo, det ska jag berätta.

Första gräsänklingsmorgonen går jag

upp tio minuter tidigare för att förse fålar med föda innan utsläpp i hagen. Jag möts av det sedvanliga ”hungriga hästar-lätet” höhöhöhöhö och slås av hur språkbegåvade våra hö-sugna hästar faktiskt är.

I minstingen Åskars foderkrubba väntar en

oglad överraskning i form av en bajshög som jag är tvungen att ta tag i innan han får mat. Otåligt trampar han runt mig under rengöringsprocessen eftersom hans kollegor tuggar provocerande ljudligt i grannboxarna. Jag förklarar för honom, så pedagogiskt jag förmår, att han har sig själv att skylla och tillägger med ett höjt ajabaja-finger: ”Bara för att en tallrik på ett köksbord är i perfekt rumphöjd för en normallång människa innebär det inte att hen bajsar på den. Samma regel gäller för hästar.” Han tittar på mig med en tom blick som antyder att han inte ser sambandet och att det inte är sista gången jag rengör hans ”tallrik”.

Något sen stormar jag in i huset och skakar liv i alla mina två barn innan jag piffar mig halvhjärtat och slänger på mig dagens outfit. Därefter

SEHIT!

hastar jag till köket och donar med frukost och märker, då jag slår mig ner, att jag glömt hämta tidningen. Tidningen hämtas och jag slår mig ner och märker att jag glömt att laga kaffe. Då detta åtgärdas märker jag att jag har glömt bälte i byxorna som, märkligt nog, hänger löst kring min före detta vältränade mage. Bältet får vänta och jag börjar äta samtidigt som jag jagar på barnen som står och velar mellan rostat eller inte.

Jag lämnar barnen vid skolan och lovar

sonen att ringa morfar och be honom skjutsa honom hem då skoldagen är slut. Från parkeringen till Folkhögskolans entré märker jag att byxorna strävar söderut och förstår att bältet glömdes igen. Arbetsdagen puttrar på och tar till slut slut. När jag sätter mig i min bil ringer min mobil och då jag ser sonens namn i displayen blir jag iskall i magtrakten. Det där morfar-samtalet glömdes liksom bort…lite. Jag svarar mjukt och sockersött: ”Jaa, de’ e’ pappaa!”. Sonen berättar att han nu är hemma då han, EFTER ATT HA VÄNTAT PÅ MORFAR I FYRTIOFEM MINUTER, bestämde sig för att GÅ HEM. Nu är det knappast så att vi bor i Uddevalla. En promenad har inte skadat men jag känner mig ändå som norra Europas sämsta pappa. Jag överväger en vit lögn om att jag hade glömt mobilen hemma men inser att det är just genom den vi konverserar.

Istället funderar jag på att skylla på Anna som haft mage att åka till hufvudstaden då hon borde vara hemma och påminna mig om saker. Till slut väljer jag ett förlåt och bestämmer mig för att köra och köpa glass till barnen innan hemfärden.

Väl hemma tvättar jag en maskin, tömmer och

fyller en diskmaskin, drar upp kasande byxor som fortfarande saknar bälte, lagar middag, stoppar färdig tvätt i tumlaren, förhör läxor, släpper in och matar hästar och sätter mig slutligen beslutsamt,

helt slut, i soffan. Jag känner hur min rumpa har saknat denna position hela dagen och den och jag tar ett beslut att inte röra oss ur fläcken resten av kvällen.

”PAPPA! KATTEN KISSAR!”, ropar min

son som med hjälp av fjäsk och en Tip Top numera älskar mig igen. Både jag och min rumpa glömmer vårt beslut och far upp ur soffan som om den stod i lågor. ”Jag försökte stoppa henne men hon kissade på mitt ben, på mattan, på golvet och i min säng”, säger han förtvivlat och jag ser hur katten skamset kilar ur min synvinkel.

Jag frågar mitt Förnuft hur i helvete jag nu ska reda ut situationen. Förnuftets första förslag är ett besök hos veterinären som med en spruta kan se till att kattkissbekymret angår Nangijalas invånare framöver. Jag avfärdar förslaget eftersom jag fortfarande känner en viss kärlek för katten. Förnuftet berättar sedan att vissa kattkännare menar att katter (och män, tydligen), då hemsituationen förändras, förändras och beter sig ologiskt. ”Katten saknar helt enkelt Anna”, säger Förnuftet mjukt. Men det gör ju jag också.

Speciellt nu. Innan jag bestämt släpper ut katten förklarar jag, så pedagogiskt jag förmår, att nu får hon inte vara inne och att hon har sig själv att skylla och tillägger med ett höjt ajabaja-finger: ”Jag saknar också Anna men INTE F-N PISSAR JAG NER MATTOR, GOLV OCH POJKAR FÖR DE’!”.

Och detta var bara första dagen av tre.

Hur tycker Ni att det går?

Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på: danielidrakaberga.se och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

NORRLÄNDSK KVALITETSPELLETS! 8 mm pellets 16 kg/säck 52 säckar/pall, avser helpall HÄMTPRIS

2190:-

Välkommen till vår butik!

Vi har öppet: Vard: 6.30-17.00 Lörd: 8.30-12.00

6

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Broby BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER Pappersbruksvägen 10 B 289 41 Broby Tel. 044 - 468 00 www.bolistbroby.se

producerad av espresso reklam

ÖGRAB föreslår taxesänkning 2018 Stort tack till alla våra miljömedarbetare ute i stugorna. Tack vare er hjälp med att sortera ut rätt avfall i respektive behållare och insats, kan vi nu föreslå en taxesänkning 2018. Vi har också gått från 15 olika taxor för villor och fritidshus ner till 2, vilket givetvis även påverkar våra administrationskostnader positivt. Det är kommunfullmäktige i våra ägarkommuner, som tar det slutgiltiga beslutet.

Nu utökar vi kameraövervakningen

SSA

S

P SO R T E R

Under vecka 49 installeras kamera på samtliga återvinningscentraler, förutom i Killeberg. Detta gör vi för att öka säkerheten och förhindra intrång från obehöriga.

INGS

A K A DE M

IN

är nästan färdiga med Östra Göinges skolor...

Efter ett kort uppehåll över höstlovet fortsätter vi nu med skolprojektet SopSorteringsAkademin (SSA).

Vi besöker just nu de sista två skolorna i Östra Göinge kommun; Glimåkraskolan och Mölleskolan, och kommer därefter att börja åka norrut. Vi vill passa på att tacka Östra Göinges skolor för inspirerande stunder med engagerade elever och lärare!

TÄNK PÅ ATT...

Från och med 2018 får man själv beställa kompostpåsar kostnadsfritt via kundtjänst eller genom vår hemsida.

Vintertid = Minusgrader = Fastfrysning

Först och främst; var noga med att alltid låta matavfallet rinna av i vasken innan du lägger det i påsen.

Ett tips för att matavfallspåsarna inte ska frysa fast, är att använda rapsolja. Vi har testat med att spraya rapsolja på insidan av insatsen för matavfallet. Oljan lägger sig som en tunn hinna, och hindrar fastfrysning vid minusgrader. Du kan också använda en äggkartong eller tidningspapper i botten av kärlet för att förhindra att det fryser fast.

Det är också viktigt att ditt brännbara avfall är förpackat, helst i plastkasse, då är risken för fastfrysning mindre.

Kundtjänst: telefon 044-790 59 90 kl. 9.30 – 15.00, info@ograb.se, www.ograb.se NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM 7

NÄRINGSLIV

Traditionell matlagning i anrik miljö –

Nu öppnar Broby Gästgivargård Det är i skrivande stund knappt en vecka kvar tills Malmbergs Gastro öppnar sin verksamhet på Broby Gästgivargård. Ännu pågår renoveringsarbetet och samtidigt planerar och förbereder Sylvia Devnell, Martin Thygesson och Fredrik Malmberg inför den kommande julbordssäsongen som inleder verksamheten.

Det är många detaljer kvar men också en härlig stämning av förväntan när AoG träffar de tre företagarna Sylvia Devnell, Martin Thygesson och Fredrik Malmberg.

De är alla delar av Malmbergs Gastro och har redan en väl uppbyggd restaurangverksamhet på Tranan (Martin), Tarkett (Fredrik), och Ballingslövs kök (Fredrik) samt en stor cateringverksamhet.

Och nu tar ni alltså steget till att även driva ett gästis?

- Ja, Janne (fastighetsägaren Jan-Eric Järletoft) är egentligen initiativtagaren till det. Han frågade oss om vi ville driva verksamhet här och vi har redan från början fått ett stort inflytande på utformningen av lokalerna, berättar Sylvia, som är huvudansvarig för Gästgivargården.

- Men vår verksamhet bygger alltid på att vi alla hjälps åt och stöttar upp där det behövs, kommenterar Fredrik, som startade Malmbergs Gastro redan 1997.

Anrik byggnad, anrik matlagning

Nu startar alltså verksamheten med julbord och första dagen är 25/11.

- Några dagar är redan fullbokade, berättar Sylvia. Vi har kapacitet för 150 gäster och det är fantastiskt roligt att det är så stort intresse.

Många ringer dessutom och ställer frågor om vår övriga verksamhet här.

- Vi vill vara ett komplement till övriga restaurangverksamheter i kommunen, berättar Fredrik. Vi ska t.ex. inte att ha pubkvällar eftersom det redan fi nns ett trevligt koncept för det på Snapphanen

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

NÄRINGSLIVSTRÄFFAR 2017 Datum för höstens träffar: 24/11 Göinge Träningscenter AB 15/12 info kommer senare

Förväntan är hög hos Martin Thygesson, Fredrik Malmberg och Sylvia Devnell. i Knislinge. Förutom att vi ska servera dagens lunch så kommer folk att kunna boka in sig för fester, bröllop m.m.

- Vi kommer också att ha en del temakvällar när vi kommit igång, avslöjar Sylvia.

Dagens lunch blir två rätter att välja mellan samt en arbetad salladsbuffé.

- Det är en anrik byggnad och för oss som värnar om klassisk matlagning passar det perfekt ihop.

Vi lagar traditionell mat med hela världen som inspiration, berättar Fredrik.

Hotellplaner

Ovanvåningen står fortfarande orenoverad men planen är att det ska inredas hotellrum där.

- Vi hoppas att detta är något som ska kunna starta under 2018, kommenterar Sylvia.

- Just nu räcker det som framtidsplan, menar Fredrik. Vi får ha ett referensår som vi kan förhålla oss till sen. Mycket hänger på vilka arrangemang vi har på de andra ställena. Samtidigt är det en trygghet för oss att vi står på flera ben och vi har nu anställt personal så att vi är 17-18 stycken sammanlagt. Vi kommer att lägga mycket tid och energi på detta och att få alla delarna att fungera tillsammans.

Och nu först alltså julbord. Räkna med ett traditionellt sådant med många hemlagade rätter.

Hur är känslan inför premiären?

- Förväntan framförallt, säger dryckesansvarige Martin. Nu vill man bara att det ska köra igång!

LUNCH PÅ RESTAURANG TRANAN 24/11 Vi följer inte utvecklingen i Östra Göinge, vi leder den!

Nästa näringslivsträff sker på Tranan. Med oss är Göinge Träningscenter AB som berättar om verksamheten och deras framtida satsningar.

Varmt välkommen!

Plats: Restaurang Tranan i Sibbhult Tid: 24/11 Kl. 11:30 – 13:00 Anmälan senast den 23/11: naringslivsenheten@ostragoinge.se

Text och bild: jessica@alltomgoinge.se

www.ostragoinge.se

8

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

SVENSKTILLVERKAD SOFFA TILL JUL JAVISST!!!

Nu är det möjligt att ansluta till innevarande kurs, ett fåtal platser finns med start 8/1 2018 SeniorAkademin - för nyfikna och andra vetgiriga.

Måndag, tisdag 09.00-12.00. Onsdag 09.00-14.00

BYGGBARA NÄRPRODUCERADE PREMIUMSOFFOR Cayenne 3-sitssoffa i tyg från 12.100:-

Kursen vänder sig till dig som är pensionär eller dagledig av andra orsaker. Är du vetgirig och nyfiken och vill ta plats i skolbänken igen (fast på ett helt nytt sätt)? Då är det här rätt plats för dig.

Söndöppet 26/11

Vi kommer att beröra ämnen som Lev livet friskare, Data och foto, Mitt 1900-tal, Handens kunskap.

Signe 3-sitssoffa i tyg från 13.200:-

Under terminen får vi besök av spännande gästföreläsare.

Klassrummet är inte den enda platsen för lärdomar! Vi kommer att besöka flera spännande och intressanta platser och sammanhang. Eventuellt gör vi en frivillig resa mot slutet av kursen.

Kursen är avgiftsfri, men material och studiebesök bekostas av deltagarna. Kurstid 21/8 2017-8/6 2018 (Du kan också välja att gå en av terminerna)

NÄRPRODUCERAD PREMIUMSOFFA Agnes 2-sitssoffa i tyg från 8.695:-

Har du frågor; kontakta stefan.johansson@glimnet.se 0734408448

VÅR STORSÄLJARE OSCAR FINNS NU I SKINN. JIPPI!

För mer info och anmälan www.glimnet.se 044-44800

Kontorspersonal

Massor av färdigsydda gardiner!

Vi syr även efter önskemål.

för ekonomi och administration sökes

Vi söker en kontorist på deltid (ca halvtid)

För löpande bokföring, löneutbetalning, fakturering och betalning m.m.

Arbetstid enl. överenskommelse Vi ser en fördel om du är bekant med faktureringsprogrammet Visma sedan tidigare, samt gärna har intresse eller tidigare erfarenhet från logistik & transportbranschen.

För mer information kontakta Tim eller Kjell: 0479-12147 Välkommen med din ansökan/CV till: info@otmab.se

BYGGBAR NÄRPRODUCERAD PREMIUMSOFFA Hörnsoffa högryggad till jul från

24.475:BYGGBAR NÄRPRODUCERAD PREMIUMSOFFA

MANGO Frank Aubergin. www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab.se

Från

12.320:-

www.telamobel.se b l

VÅRA MÖBLER HITTAR HEM!

0479-12147 • info@otmab.se • www.otmab.se

ÖPPET: MÅNDAG - FREDAG 10 - 18 • LÖRDAG 10 - 14 • SÖNDAG 12 - 16 www.lindbergsmobler.se • Verumsvägen 9 (mitt i byn), Bjärnum

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

9

AKTUELLT Fr vänster: Johnny Billinger, Lars-Åke Ljungdahl, Jankov Månsson, Åsa Månsson, Marie Wetterqvist och Sven Wästergård.

transportera barn och ungdomar till olika arrangemang. Vi kan ha museirunda, konstrunda, evenemangskörningar och uthyrning. Idéerna och möjligheterna är många.

Rätt färg

Tåg på Osbys gator

löser transportproblem E

n stor del av Osbys företagshistoria förknippas med Brio. Ivar Bengtsson grundade företaget 1884 som fram till för några år sen var placerat i Osby.

I följetåget så fanns ett flertal företag som växte upp som leverantörer och underentreprenörer och de var under många år en viktig del i Osby kommuns utveckling. Idag finns Lekoseum kvar som för historien och kulturen vidare i kommunen. Sveriges vackraste clown vid väg 23 (Lars Dufwa) påminner förbipasserande om vår historia. Nu har ett turisttåg köpts in för modifiering. Ett tåg som sen ska köra runt i Osby på olika uppdrag.

Från Ullared till Osby

Tåget har transporterat campinggäster i Ullared till varuhuset. Men i takt med intresset så har tåget blivit för litet. Nu har en grupp personer från Osby tillsammans med Hembygdsföreningen, köpt tåget efter att ha blivit beviljade ett bidrag från Sparbanksstiftelsen 1826.

– Vi tog in offerter från tågbyggare men valde istället att köpa ett begagnat för att på så sätt ha möjlighet att modifiera det till ett ”Brio-tåg, förklarar Jankov Månsson, en av initiativtagarna. Det var Jimmy Ekborg som hittade tåget

på ”nätet”. Det har inspekterats och nu köpts in. Modifieringen av loket ska genomföras av OSW i Osby.

Ta tåget till tåget

Syftet med att ha ett tåg på hjul är att binda ihop olika attraktioner i Osby.

– Det öppnar upp olika möjligheter för oss, berättar Johnny Billinger. Man ska kunna ta tåget till Osby för att leka. Vid stationen väntar vårt lilla tåg som sen tar besökarna vidare till olika platser enligt en tidtabell. Tåget kan också

Tåget ska hämtas inom kort och byggas om för att få rätt utseende och färger.

– Vi vill ju naturligtvis att man ska koppla ihop tåget med Brio, menar Sven Wästergård. Vi hoppas på att Brio också tycker att vårt arbete med att förstärka företagets ursprung ses som positivt.

Den kontakten har ännu inte tagits. Men vi ser nu att Lekoseum också ska utvidga sin verksamhet, vilket i så fall passar bra ihop med våra planer.

Söker sponsorer

Tåget är ett sponsringsprojekt. Det ger alla företag och privatpersoner i kommunen en möjlighet att medverka på olika sätt.

– Ja vi ser tåget som näringslivets bidrag till att lyfta företagandet generellt, utvecklar Lars-Åke Ljungdahl från Hembygdsföreningen. En symbol för alla de fantastiskt duktiga entreprenörer vi har som också blivit lite av Osbys signum. En kultur som Brio har en stor del i. Men vi riktar oss naturligtvis även mot privatpersoner, föreningar etc. Alla som medverkar till att göra detta möjligt, kommer också att finnas med på olika sätt, avslutar Lars-Åke.

Är du företagare

och vill medverka på något sätt, så går det bra att kontakta någon av nedanstående info@vaxtmastaren-osby.se johnny@espressoreklam.se

Kupévärmare

Kupévärmare

LED-extraljusramp Motorolja 4 l

Defa Termina 1 200 W

Defa Termini 1 200 W

Strands 448 m ljusbild

Castrol Magnatec 5W-40

2 199:Ord. pris 2 695:-

399:Ord. pris 699:-

Smidig och diskret montering

299:Ord. pris 499:Osby Tegvägen 6 0479-131 05

10

499:Ord. pris 829:Öppettider Vardagar 07.00 – 18.00 Lördagar 09.00 – 13.00

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

ANNONS

INNEHÅLL SPONSRAT AV LISE-LOTTE LÄRPROCESSER AB

”Meningen med livet är ett liv med mening. För mig är det meningsfullt att kunna bidra till människors och gruppers utveckling, lärande och välbefinnande”

Text och foto: johnny@espressoreklam.se

Nu öppnar Lise-Lotte upp verksamhet på hemmaplan Lise-Lotte Johansson arbetar som utbildare, verksamhetsutvecklare och certifierad coach i det egna företaget Lise-Lotte Lärprocesser AB. Nu breddas företagets verksamhet tack vare tillgången till egna lokaler i byn Vigenstorp mellan Osby och Älmhult. Hit kan både privatpersoner och arbetsgrupper komma för att fylla på med energi och ny kunskap samt ägna sig åt utveckling, reflektion och återhämtning.

L

ise-Lotte Johansson kommer ursprungligen från Nybro och har tack vare studier och arbete bott på många platser både i Sverige och utomlands. Med sin bakgrund som skolledare, en magisterexamen i pedagogik, lång erfarenhet av olika kommunala chefstjänster och några år på Högskolan Kristianstad har hon med tiden allt mer kommit att specialisera sig på skolutvecklingsfrågor. Under den resan har det blivit allt tydligare för Lise-Lotte hur viktigt det är med de mjukare, mänskliga faktorerna.

För att kunna prestera bra på arbetet behöver du må bra, trivas bra och fungera bra i den grupp du tillhör Lise-Lotte har under mer än 20 år lett gruppträning på Friskis&Svettis och de senaste åren har det främst handlat om coreträning och yoga.

Hälsa & Balans på hemmaplan

Med egna lokaler öppnas nu nya möjligheter.

På övervåningen i det röda huset i Vigenstorp finns en yogastudio med plats för 10 personer.

Det finns ett rum för individuell coaching och

LISE-LOTTES ERBJUDANDE • • • •

ett annat för teamcoaching. I den varma och välkomnande loungen finns plats för informella samtal i samband med hälsosamma måltider.

Företag och organisationer kan hyra hela huset för olika former av möten där hälsosamma och lärande inslag kan läggas till.

Följande kommer att erbjudas under vårterminen 2018:

• • • •

Yogakurs med corefokus Kurs i mindfulness och självmedkänsla Hälsa&Balans workshops på helger Hälsa&Balans workshops för ledare

Om företaget

Lise-Lotte Lärprocesser arbetar främst med skräddarsydda uppdrag ute på olika arbetsplatser. Det handlar oftast om en kombination av kompetensutveckling och teamcoaching, dvs lärprocesser av olika slag. Uppdragen bygger på de behov, förutsättningar, syften och mål som finns på arbetsplatsen. Från januari 2018 erbjuds också olika former av hälsosamma lärande aktiviteter i egna lokaler.

Skolutveckling – olika former av kompetensutveckling, stöd och handledning Individuell ledar/teamcoachning Hälsosamma arbetsplatser. Stöd på organisations-, grupp- och individnivå Hälsa&Balans. Kurser i yoga, mindfulness och självmedkänsla

OM LISE-LOTTE

Namn: Lise-Lotte Johansson Ålder: 53 Bor: Vigenstorp i norra Osby Familj: Maken Ulf och barnen Gabrielle 19 år och Erik 17 år Intressen: Hälsofrågor, resor och friluftsliv Aktuell: Erbjuder olika former av kurser och hälsosamma möten i Vigenstorp

VILL DU VETA MER? Lise-Lotte Lärprocesser AB 072-307 16 75 info@larprocesser.se www.larprocesser.se

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

11

TRÄDGÅRDSTIPS

Jankovs

Det blir ingen jul utan blommor Trädgårdstips

N

är nu julen närmar sig med stormsteg tänker jag på de härliga dofter och färger som den bär med sig. Jag kommer ihåg att när jag var barn kände man dofter från julbak blandat med brunkol, skinka och hyacinter. Dofter som skapade förväntningar på den stundande julen.

Då skulle allt som förväntades finnas på julbordet också tillverkas och tillagas hemma. Skönt att det inte är så numera för jag kommer ihåg att min mamma blev väldigt stressad av att känna pressen att leverera och samtidigt jobba heltid.

Julen var för henne den jobbigaste tiden.

Nu kan man som väl är köpa det mesta som julen fordrar.

Förr var julbegonian ett måste i varje hem

men eftersom den är ganska svårskött har den ersatts av betydligt mera lättskötta växter. Dessutom odlas många julblommor med extraljus något som de ofta inte får i våra hem och då tappar de sina blommor och förlorar på så vis sin charm.

Azalean är en gammal och bra julblomma.

Den tål dåligt ljus och kort dagslängd väldigt bra. Trivs bäst där det inte är så varmt. Ska hållas ständigt fuktig men får inte stå i vatten någon längre tid.

Cyklamen är en bra julblomma men får inte stå över ett element eller för varmt. Ska vattnas sparsamt, då det är en lökväxt.

Hyacinten är en av julens härligaste växter.

Den sprider en underbar doft, som ibland kan bli för mycket. För dem som inte tål doften kan jag rekommendera att sätta den ute på trappan i en grupp med flera hyacinter i samma kruka eller tillsammans med andra växter som vaktelbär, mini-en och julros.

Julstjärnan kommer från Mexico och kan

där bli 2-3 m hög. Den växer i grupper ungefär som våra nässlor. Det är en kortdagsväxt som påverkas att blomma genom att dagen ljusa timmar kortas ner. De egentliga blommorna är små och oansenliga. Det är högbladen som lyser vackert röda eller med andra färger. Ska ha jämn vattning och drag ska undvikas. Växtsaften kan utlösa allergier hos känsliga personer.

Amaryllisen har blivit en av de mest älskade

julblommorna och det är förståeligt eftersom de är så lätthanterliga. De flesta odlas numera i Sydafrika och transporteras hit som lökar. Eftersom man har vår där när vi har vinter är dessa lökar väldigt lättdrivna och går i blom på några veckor.

Du kan egentligen strunta i att vattna dem för de har mycket fukt i löken. Jag rekommenderar en snaps i veckan, med vatten alltså. Mycket vatten ger långa blomstänglar; inget vatten ger en lätt kruka som gärna faller omkull.

Harry Carlsson frågade om sina namn. Var

de kom ifrån och liknande. Eva svarade att förr hette drängarna i Skåne Måns och kungarna Carl. Jag påpekade snabbt att Karl kom från kalsong. Harry var inte sen att replikera: Och Månsson kommer från monster!

Nej, nu ska jag ner till personalen på mor-

gonmöte och sjunga lite för dem. Det hör till ovanligheterna men jag har lärt mig en bra sång av en gammal kompis. Den låter såhär: Är du lönsam idag? Har du gjort vad du ska?

Har du bockat och bugat för mig?

Tror ni att den går hem bland alla rödstrumporna?

Ha en go´ första advent och Sia hälsar att nu är det högsäsong för nu flyttar mössen in.

Hälsningar Jankov och Sia

Jultulpanen kommer från Turkiet och syd-

västra och centrala Asien. Ordet tulpan kommer från turkiskans tulbend, som betyder turban. Ett förståligt namn.

Julgranen är vår största snittblomma och ska

behandlas som en sådan. Ta alltid ett nytt snitt precis innan Du tar in granen och sätt den snabbt i vatten med snittblomsnäring i.

Misteln är en mytomspunnen växt. Den är en

halvparasitisk växt, som lever på olika lövträd.

Fröna sprids med fåglar som äter bären. Fröet kommer ut oskadat och saften ger fågelns avföring en seg konsistens så att fröet hänger kvar under fågeln när den flyger till nästa träd. Där fastnar förhoppningsvis fröet på en gren och växer sedan fast i denna. En ny mistelplanta har bildats.

laddar för LÅNGLÖRDAG

25/11 kl. 10-15 Hitta allt du behöver veta om shopping i Osby på www.osbyshopping.se och i OSBY:SHOPPINGS egen APP!

12

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

t i r o v a f s n e Ju l som blommar trots kylan!

Julros Julros

59:-

Ljusglober

69:-

Tre storlekar

69:- 109:- 129:-

Hyacinter

25:-/st köp 3 för 65:-

Julcypress

129:-

Marschallhållare från Eld Design

159:-

298:-

Kransar

129:169:-

Krans

198:Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker. Dock längst till den 2/12.

Öppet: vard. 10-18 • Lörd 10-14

Tel. 0479-143 28 www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

Kom ihåg att registrera dig på din bricka så du inte missar fi na erbjudanden!

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

13

Cajsa

NOTERAT

Ebba

FAMILJESIDAN I GLÄDJE OCH SORG

Vad vill du läsa om i denna tidning?

Vill du fira någon?

D

u vet väl om att du nu har möjlighet att uppmärksamma dina nära och kära i en tidning som kommer i alla brevlådor?

D

Den stora fördelen med att välja

oss är att vi når alla människor i Älmhult, Osby och Östra Göinge kommuner. Det är vi ensamma om.

Så har du en jubilar, fått en ny

bebis i familjen, någon har gift sig eller tagit examen hör av dig till oss, så får ”alla” veta det!

Efterlysningar

Grattis Alexander på 15-årsdagen den 2/12!

Ha en riktigt bra dag,

önskar kusinerna i Helsingborg och Göteborg.

etta är ingen tidning med journalister som bevakar vad som händer i vårt område. Vi förmedlar det som engagerar och berör. Det som vi får tips om från så många fantastiska och hjälpsamma personer.

Så vill du att vi skriver om just din förening, om något speciellt ämne

eller kanske om just dig, hör av dig till oss. Vi tackar bara nej till tråkiga eller negativa inslag. De kan också vara viktiga, men passar bättre i annan media. Vår ambition är att roa, inspirera och engagera. Alla människor har en historia att berätta. Alla föreningar är värda att uppmärksammas.

Kultur gör livet roligare.

Vill du annonsera på vår FAMILJESIDA? Uppvaktning undabedes/önskas Pris: 200 kr Jubilarreportage Pris med text och bild för en kvartssida: 990 kr Pris med text och bild för en halvsida: 1.990 kr Grattis-/Bröllops-/Nyfödd-annons Pris: 300 kr Sorg- och tackannons Pris: 12 kr/mm för 1-spalt Pris: 24 kr/mm för 2-spalt.

Bröllop Minnesord Pris: 12 kr/mm för 1-spalt Pris: 24 kr/mm för 2-spalt.

För mer info, se: www.alltomosby.se/wordpress/familjesidan/

Unga som upplever världen

Blodbussen kommer D

ags att lämna lite blod igen. Har du funderat klart och vill bli blodgivare, så har du chansen den 23 november.

Då kommer bussen till Osby Aktivcenter. Välkommen dit mellan 14:00 och 18:30.

Geblod.nu

De flesta mellan 18 och 60 år som är friska och väger minst 50 kilo kan bli blodgivare. Ingen föranmälan krävs. Ta med en fotolegitimation. Vill du veta mer om blodgivning? Allt du behöver veta hittar du på geblod.nu

AlltMöjligt SecondHand

i Broby

Välkomna till vår butik och fynda!

I

dag är möjligheterna stora och våra unga tar för sig runt om i världen. Tipsa oss om just ditt barn eller någon som du känner.

Att skriva om unga som flugit ut och skapat sig en ny spännande plats någonstans i världen, inspirerar andra att ta chansen. Vi behöver veta namn och vart personen befinner sig. Självklart också lite kontaktuppgifter så vi kan fråga om de är intresserade av att dela med sig av sina erfarenheter.

Hör av dig till 0479-16007 eller

info@alltomosby.se info@alltomgoinge.se info@alltomalmhult.se

HANDELSBANKENS FONDER + 4 000 ÖVRIGA

I SNITT 40 % BILLIGARE

Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

Vi är anknutet ombud till Garantum Partner

Varmt välkomna! Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 torsdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

14

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Storgatan 38 Broby 044-417 61

www.skfs.nu info@skfs.nu producerad av espresso reklam

Diversifiera mera!

Man mår bra av variation. Det är sant på många sätt och därför ska man inte heller placera sina pengar alltför ensidigt. För att sprida risk på bästa sätt kan det vara bra att fylla på sin depå eller sitt investeringssparkonto med olika typer av värdepapper. Likaså är det viktigt att prata med någon som förstår just dina behov och kan erbjuda investeringsalternativ som kan ge energi till din portfölj. Naturligtvis med full transparens kring avgifter och ersättningar. Med depå eller investeringssparkonto hos oss får alla kunder tillgång till en modern investeringsplattform med fonder, aktier och strukturerade placeringar så att de med stöd av sin rådgivare kan vara aktiva i sina portföljer. Låter det intressant? Prata med din lokala rådgivare eller läs mer på garantum.se.

Rätt placering vid rätt tillfälle.

Handel med finansiella instrument innebär alltid ett risktagande och investerat belopp kan såväl öka som minska i värde. Historisk utveckling innebär ingen garanti för framtida avkastning.

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

15

REPORTAGE

16

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

thermia.se/inverter

AKTUELLT OBS! EXTRA RABATT PÅ LAGERBILAR

thermia.se/inverter

thermia.se/inverter

NYA MB TRANSPORTBILAR FÖR OMG LEV 2017 Citan 109CDI Fighter Lång Vit, ac, D-soffa, Euro 6

2017 Vito 111 CDI Skåp Lång Vit, lack stötf., Farthållare, Drag, Bakdörrar, Euro 6

2017 Vito 116 CDI Skåp Lång Aut 163 hk Vit, lack. stötf., Farthållare, Drag, Bakdörrar, Euro 6

129 000:240 000:297 000:-

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att göra affären så bra som möjligt, genom är att att välja rätt installera en bergvärmepump.

Utmaningen märke och rätt modell.

Vi är säkra på göra affären så bra som möjligt, genom att välja rättatt nya Thermia Inverter märke och Diplomat rätt modell.

Vi är kommer säkra på tillgodose att nya dina Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta behov.

Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem. om framtidens energisystem.

2017 Sprinter 316 CDI Skåp Högt Tak (10,5 m3)

redan att du330 kan000:spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.

Vit, Aut, Farthållare, Drag, Fotsteg, Euro 6 Du vet

Alla priser ex moms.

Visning av nya Mercedes-Benz X-Klass vecka 48

Motorcentrum I Markaryd AB

A+++

www.motorcentrummarkaryd.se • 0433-75610, 75613

A++

A+++

A++

* Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepum* Med styrning: Då värmepum pens reglerdator.

pen är installerad i ett värmesys tem som styrs via värmepum-

Utan styrning: Då värmepumpen pens reglerdator. ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med styrning: Då värmepumpen funktionen Utan hos den inbyggda

A+++

ej är kopplad till ett värmesystem samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

A++ * Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator.

Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

STOPP I AVLOPPET?

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

Vi utför rörspolning alla dagar i veckan!

Ring Hans 0706-73 70 97

PIONJÄREN INO VÄRMEPUMPA PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

www.comfort.se • Fabriksgatan 4, Osby

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

17

JULKUL I BYGDEN skrivande stund har ca 40 företag hyrt in sig till julmarknaden och fler står på kö.

– Ja, men vi satsar inte enbart på försäljning. Det blir en härlig inramning med underhållning som ex saxofoner, cello, klarinett, solosång mm. Här finns också en tomteverkstad och pysselhörna för barnen. Satsningen handlar om att skapa ett heldagsarrangemang. Här ska man kunna stanna hela dagen med aktiviteter, uppträdande, inspiration, lek och pyssel, mat och handel, berättar Pernilla.

Tomten kommer

Julfest ”delux”

på Älmhults Handelsplats I

år satsar handelsplatsen vid IKEA på en julfest modell större.

– Ja erfarenheten från det försök som gjordes av Pernilla Svensson från Djurens Värld förra året, blev så lyckat att vi nu vill utveckla detta och göra något mycket större, förklarar Marlene Hassel som bland annat jobbar med kommersiell utveckling av IKEA Handelsplats. En julfest delux med extra allt, alltså.

Så mycket större

Förra julen så ansvarade Pernilla Svensson för ett av skeppen som tidigare innehöll butiken Sova.

Tanken var att locka folk till området genom att erbjuda en julmarknad inomhus.

– Vi fick bra gensvar från butiker och knallar i både Osby och Älmhult, förklarar Pernilla. Resultatet

blev succé med mycket folk. Så vi förstod ju att detta var något som kan utvecklas. I år blir därför allt så mycket större och häftigare. Både vad gäller julmarknaden och hela området.

Härlig inramning

Intresset bland butiker och knallar har ökat. I

Just nu arbetar Pernilla med inredningen av julmarknaden. Förutom att allt ska förberedas så att alla handlare och knallar får plats, så ska allt få en ordentlig julig inramning.

– Här kommer att finnas ett fullskaligt konditori.

Blomster, delikatesser, ostar, tebod, fisk, korv, bröd och hantverk, för att nämna några. Det blir garanterat en härlig blandning av julens goda smaker och dofter, musik och aktiviteter. Dessutom kommer tomten hit, avslöjar Pernilla.

Show i tält

Hela handelsområdet ska juldekoreras. På parkeringen ska det byggas upp ett större tält där några av landets mest populära artister ska framträda.

I skrivande stund är inte allt klart med vilka artister det blir.

– Arbetet med detta pågår just nu, förklarar Marlene.

I tillägg till detta så kommer det att finnas ett minitivoli med barnkaruseller, häst och vagn och Foodtrucks (rullande restauranger). Sen kommer givetvis alla butiker att ha egna erbjudanden och massor med anledningar till besök, avslutar Marlene.

Text och bild: johnny@alltomalmhult.se

Black Friday 24-26 november

-50% -20% FredaG:

på allt Från Fiskars

FredaG-SöndaG:

på övrigt sortiment

Gäller så långt lagret räcker (ej nyheter). Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Iittala outlet Älmhult • Handelsvägen 12 C • www.iittalaoutlet.se

18

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

välkommen på årets Julmarknad Vi bjuder på stämning på älmhults handelsplats med aktiviteter, pyssel, mat och hantverk för hela familjen! En varm småländsk utom- och inomhus julmarknad där ni finner allt från julens doftande bakverk till hemslöjdade julklappar.

Marknaden fylls av stämningsfulla uppträdanden och julens lockande dofter från mat, bakverk, ljus, blommor och granris.

Kanske till och med tomten kommer på besök?

9-10 december kl 10-18 älmhults handelsplats, vid IKEA, väg 23

Välkomna!

älmhultshandelsplats.se

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

19

SHOPPING och AKTIVITETER Nu händer det spännande saker på Älmhults handelsplats!

Massor av roliga aktiviteter och fina erbjudanden i butikerna under hela helgen, för stora som små.

För mer information om aktiviteter och erbjudanden besök vår Facebook.

VÄLKOMMEN ATT ÄTA ÅRETS JULBORD 16 NOVEMBER - 23 DECEMBER Julbordet serveras: Mån-fre kl.14-19.30 Helger kl.12-17.30

40-70%

© Inter IKEA Systems B.V 2017

Varmt välkomna till oss på Älmhults handelsplats!

IKEA FAMILY pris:

149:Ord. pris 229:Barn upp till 13 år äter för 29:-.

20% på

på utvalda varor

hela serien BESTÅ Erbjudandet gäller för dig som är eller blir IKEA FAMILY medlem och så länge lagret räcker. 16/11 - 30/11 2017.

3/12 firar vi KATTENS DAG med kattutställning, erbjudanden och happenings i butiken.

Alla erbjudanden gäller på IKEA Älmhult. Öppet dygnet runt på: www.IKEA.se/Älmhult

butiker

Fackhandel med kvalitet och omtanke

1200 gratis parkeringsplatser Generösa öppettider www.almhultshandelsplats.se 20

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Gilla oss på facebook producerad av espresso reklam

för hela FAMILJEN! 24-26 NOVEMBER

FREDAG: -50% PÅ ALLT FISKARS HELA HELGEN: -20% PÅ ALLT Gäller ej nyheter och kan ej kombineras med andra rabatter

Vid köp av helpall VIDA pellets erbjuder vi ett totalpris på 1957:-

SMÅLANDS STÖRSTA UTBUD AV SKOR FRÅN KÄNDA VARUMÄRKEN TILL BÄTTRE PRISER!

(56 säckar)

VI bjuder alla barn på godispåse och glass efter maten!

(Gäller lör- och söndag 25-26/11)

Extra Cookie!

Köp valfritt Sub-meal och få en extra cookie på köpet

20%

rabatt på valfri vara.

Gäller på ord priser, ej beställningsvaror och kan ej kombineras med andra erbjudande.

3 FÖR

1000 chexchoklad CANDY PEOPLE • 55g Jämförpris 60:61 kr/kg Willys Älmhult, Handelsvägen 18 B 343 33 Älmhult

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse

älmhults handelsplats

almhultshandelsplats.se NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

21

BLACK FIVEDAY - START 22/11

Sveriges billigaste tryckpriser!

MED PRISGARANTI!

GEOMETRIC GLOW

899:-

ÅRETS JULKLAPP

1099:-

spara 199:-

spara 249:-

Edblad Thassos armband+örhänge nu 349:-

gäller från ons 22- lör 25/11 ord 549:-

Edblad Elvira armband+örhänge nu 299:-

gäller från ons 22- lör 25/11 ord 798:-

LÅNGLÖRDAG 25/11 ÖPPET KL 10-15 SÖNDAG 3/12 JULSKYLTNING I ÄLMHULT ÖPPET KL 14-18

BLACK FRIDAY 24/11

Öppet kl. 9.30-20.00

Handla för 500:- få presentkort på 100:Handla för 1000:- få presentkort på 200:- osv

espressotryck.se

Gäller på fredag och ej på reparationer eller beställningar

ips!

JulklappstExtra öppet!

Akvarellåda

275 kr

Black Friday 24/11 öppet till 20.00 Julskyltning 3/12 öppet 14-18

Reflexgarn

Reflexväst

275 kr

Butiken med det färgglada sortimentet!

Tavelinramning • Garn • Broderier • Sytillbehör Barnkläder från stl.56-152 och prematur 38-44

ÖPPET Mån-fre 12-18 lörd 10-13 N. Torgg. 5, Älmhult • 0476-63 65 12 • 0735-167585 • www.renaramasara.se

22

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

Julklappstips!

NYHET I

BUTIKEN

24/11 öppet till klockan 20.00 3/12 julskyltning öppet 14.00 -18.00

Nyfiken på ’Det goda hemmet’?

Hela sortimentet och öppettider, se vår hemsida.

Besök butiken!

Södra Torggatan 4 Älmhult

76-15501 Tel 0476-15501 Torggatan 343 303, 343 Älmhult Norra3, Torggatan 30 Älmhult

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

23

REPORTAGE

Det finns mycket musik och mimande i Åsa & Petters föreställning. Och reptrick förstås!

"Rep och Randigt"

Åsa och Petter

håller barnkulturen högt E

n lekfull musikföreställning som snart firar 100. En dramapedagog och en kontrabasist. Den ena från Osby med jobb som teaterlärare i Älmhult, den andra från Malmö. En kortfattad beskrivning av Åsa Thorsén Mogensen och Petter Wickman och deras musikaliska barnteater "Rep och Randigt".

Just nu spelas det för fullt för alla förskolebarn i Osby kommun. Men föreställningen har nått ut till barn från Malmö till Luleå - och Tyskland. Den musikaliska kraften vet nämligen inga gränser.

Vi träffas hemma i Åsa Thorsén Mogensens

rymliga hus i Osby. Här finns det plats för både musik och teater. Åsa flyttade hit med familjen, som i dag består av maken Frode och fyra barn, för drygt fyra år sedan. Från storstaden Malmö med sin puls och sitt rika kulturliv.

– Vi fick tips om ett hus i Osby, läste på om kommunen och gjorde "studiebesök" här. Min man gick ut i samhället och pratade med folk. Allt stämde. Och jag skulle vilja påstå att Osby är en fantastisk barnkommun att bo i, berättar Åsa. Åsa & Petter kallar de sig när de är ute och ger sina föreställningar. De möttes vid en kurs på Musikhögskolan i Malmö och delar passionen för att kommunicera med musik och teater.

Man kan säga att "Rep och Randigt" är ett resultat av kursen. Det handlar om relationer, hur

24

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

man agerar med varandra, och är ovanligt nog en föreställning för barn i alla åldrar på förskolan, även de allra minsta. Snart har de genomfört 100 föreställningar och själva lärt sig mycket längs vägen.

– "Rep och Randigt" innehåller rep, musik och rytmiska lekar. Barnen får möta akustiska instrument, den stora kontrabasen kan vara väldigt spännande, till och med lite skrämmande, förklarar Petter Wickman och Åsa tillägger: – Vi leker väldigt mycket, det blir en massa reptrick. Föreställningen är en halvtimme lång så det gäller att hålla koncentrationen uppe hos barnen.

När de ger sig ut på turné har de med sig instrument, en fond, ljusutrustning. Och inte mycket mer. De kan åka kollektivt.

– Eller dra med alltihop i en skrinda, som vi gjorde när vi spelade på Hasselgårdens förskola här i Osby, säger Åsa med ett skratt.

Både Åsa och Petter uppskattar kommunerna i nordöstra Skåne och deras intresse för att sprida professionell barnkultur ute i förskolorna. Just nu är det Osby som gäller, i framtiden hoppas de få besöka såväl Älmhult som Östra Göinge.

- Att spela för barn är superlyxigt. De är

en drömpublik, säger Åsa och Petter håller med: – Vi bjuds hela tiden på överraskningar, nya situationer dyker upp. Barn på olika orter i landet skrattar på olika ställen. Det är spännande och lärorikt.

När Åsa Thorsén Mogensen inte frilansar med sina barnföreställningar arbetar hon som teaterlärare på Kulturskolan i Älmhult. Hon är ju dramapedagog och sedan höstterminen 2017 har hon startat flera teatergrupper för barn mellan sex och femton år, totalt ett 60-tal elever finns i dag.

– Jag har fått fria händer att bygga upp verksamheten. Dessutom jobbar jag med drama i särskolan, berättar hon.

Föreställningarna i förskolan är ett samarbete mellan Osby kommun och Unga Musik i Syd. Nu funderar Åsa och Petter på att skapa en ny musikteateruppsättning. För barnteater är det stora intresset. Men fram till dess ska först "Rep och Randigt" fira 100 och Åsa njuta av tillvaron uppe i nordöstra Skåne.

– Ja, det finns många fördelar här och det är inte dumt att ha tre minuter till tåget, konstaterar hon!

Text och foto: Lasse Lindell producerad av espresso reklam

BILAR I LAGER 2015 Honda Civic 1,8 i VTES Sport silver 2440mil

159 800:-

2014 Suzuki SX-4 2,0 D 4WD brunmet 6300mil

124 500:-

2014 Mazda 3 2,0 Optimum Titanium 3500mil

166 500:-

2014 Suzuki Swift Comfort+ mörkgrå7500 2014 Mazda CX-5 Optimum 2,2D svart 8000mil 2013 Toyota Aygo svart 4000mil

79 900:209 900:61 900:-

2012 BMW 118 D silver 6100mil

154 900:-

2012 Suzuki G. Vitara gråmet 5000mil

134 900:-

2012 Mazda 3 1,6 DE gråmet 8600mil

94 900:-

2012 Kia Rio 1,4 ECO KOMFORT 109 hk röd 4000mil 2011 Mazda 6 Kombisedan svart 6200mil

LIKA ELEGANT I STAN SOM PÅ LANDET

92 500:104 900:-

2010 Mazda 6 Kombisedan silver 16000mil

84 500:-

2010 Mazda 6 2,5 Sport kombisedan silver 8700mil

99 900:-

2009 Mazda 3 1,6 5d silver 10000mil

59 500:-

2009 Mazda 3 5d silver 10000mil

59 500:-

2007 Seat Leon silver 13200mil

54 800:-

2007 Suzuki Swift silver 8100mil

44 900:-

2007 Mazda 3 Kombisedan 1,6 T lj.blå 10100mil

53 500:-

Se bilarna på www.lindgrensbil.com

*

ÖPPET mån-fre 8-18, lörDaf\_j]fk 10-13 www.lindgrensbil.com :ad S. Portgatan 34, Osby Tel. 0479-310 86 *0+ 9: -( ooo&daf\_j]fkZad&[ge GkZq

Klara färdiga Shell...

Färdigbyggt på Shell/7-Eleven i Osby!

De sista byggroparna är nu igenfyllda, efter att vi har förbättrat kapaciteten på stationen, för din och alla andra kunders skull. Det vill vi fira tillsammans med dig!

24 november hittar du finfina erbjudanden på stationen. Alla som tankar får spolarvätska utan extra kostnad* french hotdog korv för 15 kr och gratis kanelbulle till alla barn! Och du som läser den här tidningen får dessutom två extra fina erbjudanden – klipp ut och ta med till stationen.

Faruk med personal hälsar dig varmt välkommen till Shell/7-Eleven Osby, Såggatan 2. *) Gäller så långt lagret räcker.

Shells varumärke används under licens av St1 Sverige AB, beviljat av Shell Brands International AG.

50 ÖRE Erbjudandet gäller på Shell/7-Eleven Såggatan 2 i Osby, vid inlämnande av denna kupong. Erbjudandet gäller vid XL-tvätt, ord. maxpris 295 kr, vid 1 tillfälle t.o.m. 2017-12-31.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

RABATT PER LITER

Erbjudandet gäller på Shell/7-Eleven Såggatan 2 i Osby, vid tankning av max 100 liter, vid inlämnande av denna kupong och betalning i kassan. T o m 31 decmeber 2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

(Inlöses av ClearOn (tidigare Kuponginlösen)

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

25

JULKUL I BYGDEN

Julmarknad S

i Hästveda

öndagen den 10 december är det julmarknad på Hantverksgården i Hästveda kl. 13-17.

I en stämningsfull inramning visar och säljer utställare olika typer av hantverk, bl.a. keramik. Det står även musikunderhållning på programmet.

För den hungrige kommer det att finnas både grillad korv och servering.

Fritt inträde.

Arr: Hästvedas intresseförening

Sköna fåtöljer för höstmyset!

12.995:INGO

RELAX

fåtölj + pall EX P R E SS L EV E R A N S

-

!

fåtölj + pall

nyhet!

10.990:-

(INOM 2 VECKOR)

POINT

CARAT Nyheter fåtölj +och pall erbjudanden

10.990:PREMIÄRPRIS!

fåtölj + pall

FÖR EN HÄRLIG 10.990:TID HEMMA!

KETPRIS!

990:-

(15 140:-)

bäddmadrass på köpet! t.o.m.

18/6-2017

nyhet!

SKINNSFåTÖLJ ALL Patronen

alla österlensängar

Kampanjerna gäller 30/3 - 2/5 2017

nyhet!

kontinentalsäng Österlen Vitaby, inkl. bäddmadrass och gavel

9 995:(13 890:-)

1 000:-/mån*

bordslampa Missy i rotting H30 cm.

850:(990:-)

PAKETPRIS! bord + 4 stolar Solhem

Utmed4väg 117 i Bjärnum 790:(5 350:-) 0451-203 15, 215 60 Öppettider: ft vid köp om min. 8 000:har 10-års garanti på ram- och fjäderbrott.

Mån-fre 10-18 te butik på: Lör 10-14 • Sön 12-16

26

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

INGMARS BJÄRNUM

www.ingmarsmobler.se

Service Vi utför service och reparationer enligt biltillverkarens rekomendationer. Vi använder reservdelar av orginalkvalité eller bättre. På så sätt fortsätter din eventuella nybilsgaranti att gälla även efter att du servat din bil hos oss.

MECA Assistans Det ingår alltid* 12 månaders fri Assistans vid service.

Reparation Vi utför reparationer på de flesta märken och modeller. Oavsett om det gäller diagnos, motor, broms, framvagn, avgas så finns vi här för dig och din bil.

Broby Bilservice AB Gränsgatan 2, Broby 044-419 10

Däckhotell På grund av stor efterfrågan har vi byggt ut vårt däckhotell. Gör det enkelt för dig du också - låt oss förvara dina hjul.

Däck Vi erbjuder marknadsledande fabrikat på däck till rätt pris. Att investera i kvalitetsprodukter är oftast mest gynnsamt utifrån säkerhet, miljö och ekonomi.

MECA-kort Vi erbjuder förmånliga betalningsalternativ med MECA-kortet.

Hämta bilen utan att betala! * Gäller för fordon upp till 3,5 ton , max 12 år.

www.meca.se

producerad av espresso reklam

JULKUL I BYGDEN

Har du bokat din tid inför jul?

103 10

Laddar för Lions Cup I

FK Osbys ungdomssektion ligger nu i startgroparna för att arrangera årets stora ungdomsturningar i futsal (inomhusfotboll). Just nu tar man in intresse från lag och föreningar runt om i regionen för drabbning 9-10 och 16-17 december.

cup. Ett arbete som vi hoppas ska ge resultat, förklarar Peter Svennarp.

Turneringen är en stor årsfinal för verksamheten som också betyder mycket för ekonomin till kommande år.

Platser kvar

IFK Osby meddelar nu att alla lag som är intresserade, är välkomna att anmäla sig. Det finns platser kvar.

För anmälan eller frågor, kontakta peter.svennarp@gmail.com. Ni kan också ringa till IFK Osby kansli på telefon 0479-150 95. Detta även om anmälningstiden är på väg, eller har gått ut. Finns det plats kvar så är ni välkomna till en fantastisk turnering.

Stor final

Turneringen är uppdelad i två helger, där tjejerna inleder den första helgen och killarna därefter. Lions Cup är öppen för lag med spelare mellan 9-12 år.

NYHET – Vi Jobbar just nu med att kontakta föreningar NYHET och berättar om vår

NYHET

• Klippning • Färgning • Slingor • Make-up • Permanent • Håruppsättning • Fransar & Bryn • Extensions

Esplanadg. 5, Osby

Stort sortiment med garner och tillbehör!

Pappersstjärna GLIMMA 60cm

Pris 440 kr Teddy garn Garnkostnad 6år 260kr

Sibbarps Gård & Hantverk – En annorlunda butik på landet på vägen mellan Osby och Hästveda • Öppettider Må-To 13-18

Telefon 0451-370 95, 0451-370 96 • www.sibbarpsgard.se

Solo XR

NYHET

NYHET

Caldo XR

Solo XR

Caldo XR

Solo XR

VÄRMEPUMPAR

ÖLJER INTE,

LEDER

ch Solo XR, två kraftfulla nyheter från Daikin! presterande luft-luftvärmepumpar utvecklade a nordiska klimat.

m köldmedie = nu ännu miljövänligare

energiklass A+++

pis-logik (Caldo XR), ärmen i huset när du eldar

värmepump med en app var du än är

l effekt ända ner till -25 °C (Caldo XR) °C (Solo XR)

16 års trygghet!

DAIKIN VÄRMEPUMPAR

VI FÖLJER INTE,

VI LEDER VI FÖLJER INTE, VI LEDER • DAIKIN VÄRMEPUMPAR

Caldo XR och Solo XR, två kraftfulla nyheter från Daikin!

Två nya toppresterande luft-luftvärmepumpar utvecklade för vårt kalla nordiska klimat.

R32 som köldmedie nu kraftfulla ännu miljövänligare Caldo XR och Solo XR,=två nyheter från Daikin!

Två luft-luftvärmepumpar utvecklade Uppnya till toppresterande energiklass A+++ för vårt kalla nordiska klimat. Öppen-spis-logik (Caldo XR), R32 som köldmedie = nu sprider värmen i huset när duännu eldarmiljövänligare

• •• •• •• •• • •

Upp energiklassmed A+++ Styr dintill värmepump en app var du än är Öppen-spis-logik Nominell effekt ända(Caldo ner tillXR), -25 °C (Caldo XR) sprider i huset när du eldar resp -17 °Cvärmen (Solo XR)

STYRNING VIA WIFI

Styr värmepump Upp tilldin 16 års trygghet! med en app var du än är Nominell effekt ända ner till -25 °C (Caldo XR) resp -17 °C (Solo XR) STYRNING VIA WIFI

Upp till 16 års trygghet!

Innovationer sedan 1924

Läs mer om världsledande Daikins produktutbud och garantier på www.daikin.se Läs mer om världsledande Daikins produktutbud och garantier på www.daikin.se

STYRNING VIA WIFI Innovationer sedan 1924

Din kyl & värmeInnovationer sedan pumpsinstallatör

1924

Öppet: mån-fre 13-16 Tegvägen 4, Osby (bak Netto) Tel. 0479-13048 NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

27

Julskyltning i Os Söndag 3 december 15.00-19.00 I hela

byn 15:00-19:00

1

11:00-15:00

Lekoseum har öppet. Tomten finns på plats och tar emot barnens önskelistor på sitt kontor i Tomteverkstan.

2

14:00-17:00

Musikskolan spelar i Missionskyrkan.

3

15:00-18:00

Biblioteket har ett varierat utbud av aktiviteter.

4

15:00-18:00

Karin Linderoth signerar sina böcker om Mormor Krutrut i Bokhandeln. Mormor Krutrut får besök, Mormor Krutrut firar jul och den nya Mormor Krutrut och farmor Fideli och även boken Våra nordiska drakar och hur man spårar dem.

5

15:00-19:00

Osby Hembygdsförening håller som vanligt till i Edvins smedja.

Fri entré.

6

16:15-16:45

Kyrkokören sjunger Carols vid Jenvägen.

7

16:45

Kyrkans Ungdomskör ställer upp med en försmak av Lucia med följe vid Coop.

8

15:00-19:00

ICA-garaget är fullt av aktiviteter med föreningar och några UF-företag som säljer varor.

9

13.00 - 19:00 Julmarknad i Hantverkshuset.

10 17.00

28

Föreningar, organisationer och privatpersoner medverkar med lotterier, försäljning mm i hela byn.

Gunnars Kläder har modevisning utanför butiken.

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

sby

5

7

3 2

6

8 4

9

10

1

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

29

REPORTAGE

Pälle med personal tar en paus i de intensiva förberedelserna inför årets julbord.

Snapphanen

levererar vilt med passion

- Jag vill arbeta mer med vilt eftersom det är en underbar köttkvalitet och närproducerat.

H

ögkonjunkturer påverkar även restaurangbranschen, vilket märks tydligt på restaurang Snapphanen i Knislinge. Ägaren Pälle Fridlund konstaterar att de aldrig haft så mycket att göra.

På Restaurang Snapphanen värnar Pälle Frid-

lund med personal om de gamla traditionerna med förkärlek till viltkött. Pälle är uppväxt med vilt- och jakttraditioner i familjen. Hans mor var en duktig kokerska på Hotell Ådalen i Knislinge och även privat kokerska åt välbeställda familjer. Förutom hennes kokkonst inspirerades Pälle också mycket då han som ung arbetade på anrika restauranger som Hotell Svea i Simrishamn, Åhus Gästis och Åhusstrand och lärde traditioner som ålagillen m.m. Han har arbetat som kock över hela Sverige, från fjällen och neråt. Sonen Kim har fortsatt traditionen i familjen, var färdigutbildad -03 och arbetar numera på Snapphanen tillsammans med Pälle.

Mycket vilt på menyn

Pälle och Kim brinner för genuin mat och matlagning. Nyss är Mårten Gås avklarad och nu tar julborden över. Där syns intresset för vilt, precis som i övriga menyer där det alltid finns ett viltalternativ. För närvarande arbetar de fram en ny à la carte-rätt, en vildandswok med asiatiskt stuk.

Hjort- och vildsvinsbiffar med skogssvampssås är en klassiker som ofta serveras på Immelnbåten och alltid finns som stående alternativ på krogen till den dagliga husmanskosten.

- Jag vill arbeta mer med vilt eftersom det är en underbar köttkvalitet och närproducerat. Vi har ett tätt samarbete med Hanaskogs gård som förser oss med vildsvin, vildänder, dovhjort, kronhjort, älg och rådjur, berättar Pälle.

30

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Julbord och delikatessförsäljning

Julborden serveras helger fram till 16 december.

Där finns det massor med hemlagade delikatesser som julkorv, korvkakor, leverpastej, vildandspaté, andbröst, älgkorvar, hemlagade sillinläggningar och lokala specialitéer. Många av recepten är från Pälles mors tid och minner om svunna tider då starka traditioner gällde.

- Det gäller att skynda sig att boka om man vill ha plats för intresset är stort, säger Pälle.

Den som inte har möjlighet att boka julbordet kan istället inhandla Snapphanens hemlagade vilt- och fiskdelikatesser på Tydingesjöns julmarknad 1-2 december och på Hanaskogs gårds julmarknad 15-16 december.

- Vi har bara positiva erfarenheter från julmarknadsförsäljningen. Det brukar vara kö i två dagar för att köpa våra delikatesser och det är jätteroligt.

Populära fredagar

Ett relativt nytt inslag på Snapphanen är deras After Work- fredagar då restaurangen håller öppet mellan kl. 17-22. Då serveras någon klassisk gammal restaurangrätt från à la carte-menyn tillsammans med dryck. Det är lugnt och mysigt och gästerna ska kunna äta gott och varva ner efter arbetsveckan.

- Det har blivit riktigt populärt och vi har gäster från hela Östra Göinge med omnejd. Mysfaktorn är hög och vid något enstaka tillfälle kan vi spontant spela en låt, för någon som fyller år kanske. Annars har vi ingen musik just med tanke

på lugnet som ska råda. Vi har ju livekvällar då och då, där vi antingen bjuder in musiker som t.ex Dan Hylander eller spelar själva i husbandet Pälle Fridlund & Släkten.

Ökar omsättningen

Sedan Pälle startade första restaurangen i Knislinge – 93 har han märkt ett enormt uppsving av turister.

-Knislinge och Östra Göinge har blivit attraktivt om man jämför då och nu. Turismen har ökat vilket märks på sommaren framförallt. Men vi märker av ett stort tryck även under våra luncher året runt. Det är mycket hantverkare som jobbar i trakten och som behöver mat, berättar Pälle.

Cateringverksamheten går också bra och Snapphanen har många stora leveranser till föreningsfester, födelsedagar och bröllop.

-Vi ökar omsättningen hela tiden och planerar nu att bygga ut köket. Vi behöver mer plats helt enkelt för att möta en ökad efterfrågan.

I framtida planer ligger också att bygga in uteserveringen i restaurangen då restaurangen behöver fler sittplatser.

- Ja, jag kan bara konstatera att det gått över förväntan sen start och det är jätteroligt, avslutar Pälle.

Text & foto: jessica@alltomgoinge.se

producerad av espresso reklam

T T A B A R % 0 2 ET PÅ DELAR AV HÖSTMOD AG 29/11!

LÖRDAG 25/11 OCH ONSD

WEBSHOP! ÖPPNARsköVI NU SMYG t! nhe och sa häl Först ut dla inför julen i butik och

Nyheter varje vecka! Han

på webb!

NATURTERAPI, AKTIVITETER, MODE- & HELHETSBUTIK BUTIKÖPPET ONSDAG 10-18 LÖRDAG 10-13. Övrig tid behandlingar, aktiviteter Emmislöv 1117, 289 93 Broby 070-206 45 98 annasbiocare.se

LA DDAT FÖ R UTOM HU SA KT IVI TE TE R! KAMPANJ!

Värmeväst EN 471 Enkel att dra på utanpå jackan för att hålla värmen.

775 kr Function Universal Skyddsbyxa

790 kr

MS 201 C-M

6.290:-

Ord. pris 7.390 kr Sthils minsta professionella såg.

FÖR BARNEN!

KAMPANJ!

Batteridriven Leksaksmotorsåg

FS 460 C-EM K

195:-

8.190:-

Ord. pris 9.390 kr

Skogsröjare för proffs.

FÖR EFFE KTIV T SKO GSA RBE TE! Husqvarna 545 Motorsåg

5.990:-

Ord. pris 7.800:- inkl. moms

445e- serien Stark och lättstartad allroundsåg med X-Torq®-motor som kombinerar råstyrka med låg bränsleförbrukning och låga utsläpp.

3.990:-

Ord. pris 6.000:- inkl. moms

K AMPANJPRIS! Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17 www.sagomotor.com

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

31

JULKUL I BYGDEN

Brobys traditionella julstuga i ny lokal Julaktiviteter på torget i Broby Den 3 december kl. 14-17

3 december är det dags för Broby Hantverkar- och företagarkvinnors traditionella julstuga. Nytt för i år är att julstugan kommer att hållas i Brobygården, i Vuxenskolans lokal.

Marknadsstånd med försäljning och lotterier.

Brandkåren visar upp brandbil.

Häst och vagn – åk hästskjuts genom byn.

Avslutande dans kring granen. Tomteorkester med Göingetomtarna.

Tomten delar ut gottepåsar till barnen.

För övrigt utlovas en julstuga enligt tradition; fiskedamm för de

minsta, pysselbord för barn mellan 7 och 15 år, tombola, dörrkransar och julkärvar, kaffe med hembakta julkakor, och tomte med smällkarameller.

Julstugan pågår kl. 13:30 – 17:30.

Arr: Broby hantverks- och industriförening

Veckans klipp!

Philips 55PUS6432

Pris Nu 7990:55” Slimmad LED-TV med 4K Ultra och Android TV

LG 49UJ630V

Pris Nu 5790:-

Njut av fantastiska bilder med LG 49" 4K UHD LED Smart TV

Fler fina Black Friday erbjudanden finns i våra butiker!!

Älmhult Måndag - Fredag: 10-18 0763-20 18 23 Danska vägen 9, Älmhult Gamla Gyro cykels lokal

32

Knislinge mån, tis, tor, fre: 14-17 lördag 10-14 044-41295 Brogatan 38, Knislinge

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Doro 6031

Elari Nanophone

Pris Nu 990:-

Världens minsta GSMtelefon, en snygg superkompakt telefon som väger endast 32g!!

Edgewater

Retro Bluetooth högtalare med uppladdningsbart batteri och hela 100W

Pris Nu 1990:-

Pris Nu 499:Block CR-10

Denna moderna allt i ett enheten passar perfekt i köket, kontoret eller i mindre rum och har alla moderna funktioner.

MultiRoom UPP TILL 6 RUM Färgdisplay och integrerade högtalare Streaming SPOTIFY | NAS | SERVER

Pris Nu 2190:-

Erbjudandet gäller tom. 2017-11-25 eller så långt lagret räcker! producerad av espresso reklam

MASSOR NYHETER VARJE VECKA!

20% RABATT PÅ VALFRI VARA!

GÄLLER 22-25 NOV. (ONS- LÖR) KLIPP UT ANNONSEN & TA MED VID DITT KÖP.

Kan ej kombineras med andra erbjudande. Gäller ej vid köp av presentkort.

Namn: Blus från FRANSA 599 kr

ÖPPETTIDER: MÅ - FR: 10 - 18 LÖ: 10 - 14 TYDINGEGATAN BROBY

Mobilnr:

AKTIVITETER TIS 28/11, TOR 14/12 Anmäl er på 044-415 33 Begränsat antal platser.

www.karinsdinhelhet.se

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

33

JULKUL I BYGDEN

Årets julmarknad

i Stenhuset i Östanå den 2 december kl 11:00-15:00 • Fina egentillverkade hantverkssaker • Torgmarknad inomhus • Tomten finns på plats • Mysigt cafe • Grillkorv och dricka Hjärtligt välkommen!

Jul på Gröna Porten

D

et är dags för julmarknad på Gröna Porten. Med en genuin och gammaldags julkänsla öppnar Kajsa Kjellberg upp för den numera traditionella julmarknaden på gården i Säflacka utanför Broby.

Fredag till söndag 24-26 no-

vember välkomnar Kajsa Kjellberg intresserade att besöka julmarknaden där du både kan få en rivstart på julkänslan och köpa härliga designklappar till dina nära och kära. I butiken är det fulladdat med säsongens nyheter, julsaker, inredning, smarta prylar till köket, hudvård, makeup och smycken.

Något som har utökats ordent-

ligt inför marknaden är sortimentet till våra minsta familjemedlemmar.

Kajsa har köpt in mycket nytt bl.a. babyfiltar i organisk bomull och ull, djurhuvuden, smarta nattlampor, mallar, dinglisar, hängare, ramar, födelsedagståg och mycket mer.

- Detta beror såklart på att ett litet barnbarn har kommit, berättar Kajsa.

Jag vill fira med min kundkrets, många med mig blir mor- och farföräldrar, våra barns kompisar får barn och

då bör det finnas i butiken.

Mångfalden som kännetecknar

Gröna Porten gör ingen besviken i år heller. Nya inredningsdetaljer, moderna julsaker i olika material och kökssaker samsas med cashmereklänningar, tröjor, vantar, koftor och schalar. Eller varför inte en ”vuxen” adventskalender fylld med godaste lakrits?

En trappa upp blir det försäljning till rejält rabatterade priser, samt julfika och – mingel med julmusik.

- Vi kommer att ta en liten summa för kaffet i år och utomhus kommer det att finnas grillad korv till försäljning, berättar Kajsa. Utomhus blir det som brukligt ett tält fyllt av blommor, kransar, chutney och marmelader till försäljning samt lyktor och en hel del metallprylar som kan kläs med grönt och slingor.

Missa inte julmarknaden många åker långt för eller som en kund skrev: ”Värt att åka från Göteborg, här är det ju juligt som man minns, hurra!

Och hembakat av mormodern i huset, piggast av alla!”

Text: jessica@alltomgoinge.se

Jul på Gröna

24-25-26 november Fredag 14-19 Lördag & Söndag 11-17 Välkomna!

Julmarknad i Loshult Lördagen: 2/12 Kl 11-15 Vid Loshults församlingshem 13:30 kommer tomten och delar ut godis till barnen Försäljning av hantverk, delikatesser och mycket mer Loshults MÅ BRA kör underhåller i kyrkan med julmusik.

Välkomna!

Föreningen Loshultsbygdens utveckling

vi har allt du behÖver infÖr advent och jul!

V 47 lämnar vi 10% på allt från

ERNST

V48 Lämnar vi 10% på allt från EKELUND VÄLKOMMEN! @snickaregardendesign

ÖPPET: Må-Fr 9.00-12.00, 13.00-17.30 Tel: 044 - 42 425 • Fabriksgatan 15, Glimåkra • www.snickaregarden.se Lö 10.00-13.00

Boka julmaten nu!

Alla julmenyer finns på hemsidan eller ring oss.

BESTÄLL JULENS delikatesslådor och glöggpåsar!

Följ oss på GronaPorten Gilla oss!

Säflacka Gård, Broby, Tel. 0708 - 14 06 34 • www.gronaporten.com

34

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Storg 7, Broby. Tel: 044-414 52 www.systrarnasmat.com producerad av espresso reklam

i samarbete med Glimåkra Utveckling

Välkommen på julmarknad i Glimåkra söndagen den 3/12 klockan 14-17

Julmarknaden inleds med Ankrace i Trollbäcken och du kan njuta av en jultallrik på Ica Nära. Självklart blir det även tomtebesök, lotterier, aktiviteter hos scouterna och dans kring granen.

På folkhögskolan finns en konsthantverksutställning, försäljning av hantverk och annat som hör julen till. Aktiviteter för barn som rimstuga, julkortstillverkning, tipsrunda, ansiktsmålning.

Det kommer att finnas korv, tomtegröt, glögg och fika att köpa.

Gospellinjen kommer att bjuda på vacker julmusik på Ica och i skolans kapell.

a! n om

Förköp ankor 20 kr: Ica Nära, Salong Favorit, Spelhörnan.

Hållpunkter 15.00 - Ankrace i Trollbäcken 15.45 - Dans kring granen (mittemot Sparbanken) 16.15 - Tomten kommer till torget 16.45 - Julmusik i kapellet

lk ä v igt

l t r ä Hj

JULMARKNAD Lördagen den 2/12, kl 10.00 - 14.00 på Färe Montessoriskola Besök vårt café. Njut av lussebullar, pepparkakor, frallor, gröt mm.

I loggian serverar vi: löksoppa, korv med bröd, glögg och pepparkakor. Där finns även våra berömda rostade mandlar.

Vi har även lotteri och chokladhjul!

Här kan ni fynda våra egentillverkade saker såsom: ljus. senap, godis, hembakat, marmelader, pepparkakshus mm.

Nu har vi Swish!

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

35

VÅRA KYRKOR

Tankar Oavsett vilket kan vår längtan, vårt hopp och

om våra visioner i Osbys kyrkor. Jag hoppas att det har väckt drömmar hos dig, fött en längtan hos dig och gett dig ett hopp.

våra drömmar föda en vilja hos oss att få vara med om det vi längtar efter. Föda ett engagemang hos oss till att förverkliga våra drömmar och leva i hoppets glädje och energi om att det en gång kommer att ske.

Pastor i Osby Missionskyrka

Ulf Ohlqvist

En längtan om att få växa i tro för din egen del och tillsammans med människor som kommer till våra kyrkor i Osby.

Vad händer med den människa som slutar att

V

ad drömmer du om och längtar efter? Den frågan händer det att man får. Ibland har jag lust att svara att jag är betydligt mer jordnära än så – hoppas möjligen men drömmer nä. Men så tänker man efter och inser att man drömmer en del och hoppas och till och med längtar.

Någon kanske längtar till jul, hoppas på snö och drömmer om att bli rik medan någon annan längtar efter gemenskap, hoppas på ett tillfrisknande och drömmer om att bli sedd.

En dröm om en gemenskap som sträcker mycket

längta, hoppas och drömma? Vad händer med det folk som slutar att längta, hoppas och drömma?

Vad händer med den gemenskap som slutar att längta, hoppas och drömma? Vad händer med den församling som slutar att längta, hoppas och drömma?

längre än vi vågar tänka.

Ett hopp om att det är möjligt. ”Jag vet vilka avsikter jag har med er, säger Herren: välgång, inte olycka. Jag skall ge er en framtid och ett hopp.”

Jag tror att vi kan föreställa oss vad svaret skulle kunna vara. Det är därför det är viktigt att ofta påminna sig om vad man hoppas, längtar och drömmer. Är man modern skulle man kalla det för att ha en vision. Vi har under våren samtalat

Jeremia 29:11 Ulf Ohlqvist Osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet Osby Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell Ons. 22/11 14.00 Missionssyföreningen, fh.

18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell Tor. 23/11 14.00 80-årsfest i fh.

Tor. 23/11 14.00 Gudstjänst på Rönnebacken & Lindhem.

17.00 Studiecirkel om Luther, fh.

Osby Missionssyförening inbjuder till Julbasar Lördagen den 25 november i Osby församlingshem kl. 11.00-15.00 • Försäljning av pynt, kakor & smörgåsar • Lotterier • Sång med Birgit Berg & Bror Lundh • Adventssånger Varmt välkomna!

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

Ons. 29/11 12.00 Sopplunch, fh.

18.15 Taizémässa, S:t Petri kapell

Mån. 27/11 10.00 Måndagsträff, Ekebo.

36

Visseltofta

Loshult

Tor. 30 november 16.30 Messy church, fh. Eriksson m.fl.

Sön. 3/12 1 i advent 10.00 Högmässa, Lövsund.

Kyrkokören, Björn Svensson - trumpet Adventskaffe i fh.

1: a advent

16.15 Kyrkokören sjunger Carols på Jenvägen under eftermiddagen.

16.45 Ungdomskören sjunger luciasånger vid Coops parkering

Ons. 29/11 14.00 Wisseltofta café, fh.

Sön. 3/12 1 i advent 15.00 Gudstjänst, Lövsund.

Kyrkokören, Björn Svensson – trumpet.

JaG äR JaG äR JaG äR eTt liv eTt liv eTt liv Alla barn barn har har rätt rätt till till ett ett liv liv Alla utan hot, våld och övergrepp.

AllaAllabarn har rätttillövergrepp. till utan hot, och barnvåld har rätt ettett liv liv Tillsammans geroch viövergrepp. kraft till en en utanhot, hot, våld våld utan och övergrepp.

Tillsammans ger vi kraft till bättre framtid.ger Tillsammans kraft till entill en Tillsammans gervi vi kraft bättre framtid.

bättre framtid.

SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr SMS:a LIVLIV tilltill72 ochgege 100 SMS:a 72905 905 och 100 kr kr Swisha valfritt till9001223 9001223 Swisha valfrittbelopp belopp till Swisha 9001223 SMS:a valfritt LIV till belopp 72 905till och ge 100 kr PG 90 0101 22-3 900-1223 PG 90 22-3 || BG BG 900-1223 PG 90 01valfritt 22-3 | belopp BG 900-1223 Swisha till 9001223 svenskakyrkan.se/julkampanjen svenskakyrkan.se/julkampanjen svenskakyrkan.se/julkampanjen PG 90 01 22-3 | BG 900-1223

svenskakyrkan.se/julkampanjen

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Ons. 22/11 16.30 Messy church, Missionsgården, Eriksson m.fl.

Sön. 26/11 Domssöndagen 11.00 Högmässa, Eriksson.

Lör. 2/12

”sÅnger i adventstid”

Ons. 6/12 14.00 Missionssyföreningen samlas i fh.

18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

bättre framtid.

Sön. 26/11 Domssöndagen 10.00 Högmässa, Bråliden.

Bildprojektion av Gunilla Anderssons nya konstverk "Kristi återkomst"

Visseltofta Loshult

Sångstunder i Loshults kyrka kl.12.00, 13.30 i samband med Julmarknaden.

Inbjudan till

Frivilliggruppen har försäljning till förmån för Skånes Stadsmission.

jul i gemenskap

kl. 11.00 -14.45 Tillsammans firar vi en del av julaftonen i Osby kyrka och församlingshem.

Alla är välkomna till ett traditionellt och enkelt firande med andakt, jullunch, sånger, pyssel och lekar.

Anm. till past. exp.

0479–524500 senast 15/12

Sön. 3/12 1 i advent 11.00 Gudstjänst, Fröjmark.

Kyrkokör, Sven Jeppsson – trumpet.

Kyrkskjuts: Irma tel. 302 20.

producerad av espresso reklam

Detta händer i våra församlingar KNISLINGE Sönd 26 nov – Domsöndagen 16.00 Högmässa, Staffan Fredin.

Sönd 3 dec – Första advent 16.00 Högmässa, Fredrik Carlsson.

Kören Praise.

Knislinge

KVIINGE Sönd 26 nov – Domsöndagen 11.00 Mässa, Peter Kogler.

Kören Praise. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Sönd 3 dec – Första advent 11.00 Mässa, Peter Kogler. Barnen i Joy sjunger. Barnsamlingar. Kyrkfika.

Torsd 7 dec 19.00 Mässa med biskop Sönd 10 dec – Andra advent Johan Tyrberg. Fikamingel från 18.30.

11.00 Mässa, Fredrik Carlsson.

Barnsamlingar. Kyrkfika.

Lörd 9 dec 16.00 Konsert med Kristianstads GOSPELKÖREN TRIBUTE hemvärns musikkår.

Sönd 10 dec – Andra advent 16.00 Högmässa, Fredrik Carlsson.

3:e advent

Torsdagen den 7 dec kommer biskop Johan Tyrberg på besök. På kvällen kl 19 leder han mässa i Knislinge kyrka, med efterföljande samtal med ungdomar. Till den är alla välkomna!

Fikamingel innan från 18.30.

Tribute Gospel Choir (årets elever på gospellinjen på Glimåkra fhs) kommer till Kviinge kyrka sönd 17 dec kl. 16 till vår årliga sånggudstjänst i advent- och jultid. Efteråt julgröt och skinksmörgås i församlingshemmet.

Detta händer i pastoratet Onsdag 22 november 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås fh.

Torsdag 23 november 8.30 Morgonmässa i kapellet, Glimåkra.

Söndag 26 november, Domssöndagen 10.00 Familjemässa i Glimåkra k:a, A Evertsson. Sång av barngrupperna. Kyrkfika.

14.00 Gudstjänst i Kräbbleboda kapell, Dan Eckeskog. Ann-Kristin och Leif Turesson från Asarum spelar och sjunger. Servering.

18.00 Psalmgudstjänst i Hjärsås k:a "Sjung med Luther", A Evertsson. Glimstones och Glimåkra kyrkokör med solister. Fri entré

Tisdag 28 november 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh.

Drop in, gratis fika.

14.00 Träffpunkt Skogsbrynet. Se ruta!

Onsdag 29 november 17.30 Kvällsöppet i Sibbhults k:a. Se ruta!

19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra.

Telefon exp: 044-34 60 00

Gryt

ÄNTLIGEN ONSDAG har startat igen!

Nu när församlingshemmet i Kviinge är färdigrenoverat har vi dragit igång Äntligen Onsdag igen, med start den 15 nov. Vi träffas varje onsdag kl 17.30 för att äta tillsammans och ofta någon ytterligare aktivitet – t ex idrott, Alpha, m.m. Alla är välkomna – unga, familjer, äldre, nysvenskar och gammalsvenskar osv.

JUL I GEMENSKAP För dig som önskar har vi julfirande i Knislinge församlingshem på julafton kl 13, som avslutas med julbönen kl 16 i Knislinge kyrka. Mer info kommer!

Frågor – kontakta Bodil Hansson 072-7177035.

INVIGNING av KYRKPARKENS FÖRSKOLA i Hanaskog.

Onsd 13 dec 19.00 Lucia-mässa, Carlsson & Kogler, Luciatåg med ungdomar.

MÄSSA MED BISKOP TYRBERG

Kviinge

glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas

Glimåkra

Nu är allt klart - välkomna till officiell invigning onsdag 6 dec med öppet hus kl. 10-12 och kl 15-19.30

Telefon exp: 044-67980 Adress: Kristanstadsv 6, Knislinge E-post: knislinge.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/knislinge-kviinge

Hjärsås

Torsdag 30 november 18.30 Gubb- och gumkväll i Hjärsås k:a. Se ruta!

Lördag 2 december 18.30 Boalts syförenings auktion med luciatåg i Boalts bygdegård.

Söndag 3 december, 1 i advent 10.00 Mässa i Glimåkra k:a, A Thorsén och C Frostensson. Sång av Kyrkokören. Kyrkkaffe.

10.00 Mässa i Hjärsås k:a, A Evertsson.

Sång av Per Gunnar Westin. Kyrkkaffe.

Tisdag 5 december 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh.

Drop in, gratis fika.

17.00 Messy Jul church i missionshuset, Glimåkra.

Se ruta!

Kvällsöppet

i Sibbhults kyrka onsdag 29 november kl 17.30 Välkommen till kvällsfika följt av programmet "Bereden väg - sång och lyrik kring advent" med Kristin Erlansson och Christer Frostensson.

Avslutning kl 19.00 med en enkel kvällsmässa.

Sibbhult

Sjung med Luther Hjärsås kyrka

söndag 26 november kl 18 Glimstones och Glimåkra kyrkokör med solister. Fri entré

Träffpunkt

Skogsbrynet

tisdag 28 november kl 14

Sånggruppen Tre skägg framför "Visor ur levande livet".

Enkel andakt. Kaffe och hembakat.

Messy Jul church

i missionshuset, Glimåkra tisdag 5 december kl 17-19 Vi julpysslar Vi har en enkel gudstjänst Vi äter tillsammans Barnen medverkar

* *

*

Gubb- & gumkväll i Hjärsås kyrka

torsdag 30 november kl 18.30 Emma Pettersson och Agneta Almqvist i en föreställning som bygger på boken "Glöm inte att andas!" och musiken till den.

Mingelmat och enkel andakt. Kostnad: 80 kr

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

37

JULKUL I BYGDEN - Vi gjorde det förra året vilket gav mersmak,

säger Annika Persson som är diakoniassistent.

- Vi vill visa på att julen inte bara är en familjehögtid vilket det naturligtvis är. Men julen är ju främst en kristen högtid eftersom vi firar den för att Jesus föddes då, säger kyrkoherde Hans Eriksson. Därför börjar vi i Osby kyrka med ”Samling kring krubban”, för att sedan fortsätta i församlingshemmet med glögg, julmat, julpyssel, jullekar, sång, dans kring granen och naturligtvis ett tomtebesök. Kort sagt vill vi få med allt som hör till ett traditionellt julfirande, fortsätter Hans Eriksson.

Öppet för alla

Jul i gemenskap J

ulen närmar sig med stormsteg och därmed alla de förberedelser som hör till den. Julen är en högtid där gemenskapen är väldigt viktig. Men alla har inte på ett naturligt sätt någon fira julen med. Därför planeras det nu för fullt i Svenska kyrkan i Osby för att ge ett alternativ för alla att kunna få gemenskap med någon på julafton.

Tre Barytoner

ger konserter i Osby P å skyltsöndagen den 3 december kommer Tre Barytoner till Osby för att bjuda på sångglädje, men också samla in pengar till matpaket till Ukraina.

Tre Barytoner är en sjungande trio bestående

av Bo Wallenberg, Mikael Joumé och Mikael Järlestrand. Tillsammans har de gett ut flera skivor, varav den senaste – Väckelsetoner – släpptes i somras.

Trion bjuder på sång och musik av hög

kvalitet. Mikael Järlestrand är en av Sveriges mest kända kristna sångare. Mikael Joumé har studerat vid Det Kongelige Musikkonservatorium i Köpenhamn och har tidigare arbetat på Malmö Opera, men är numera biträdande generalsekreterare för Barnmissionen. Bo Wallenberg är generalsekreterare för Barnmissionen

38

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

och varvar sångglädje med humor, passion och hjärta för organisationens hjälparbete.

– Vi kommer inte för att underhålla, utan för att sjunga tillsammans med publiken i sånger som de flesta känner igen. Vi vill värna om den gamla kristna sångskatten, där sångerna berättar om människors liv, berättar Bo Wallenberg.

Under kvällen kommer trion att bjuda på

flera sånger från den nya skivan, men också på en rad välkända julsånger. Förutom sång och musik blir det information om Barnmissionens arbete för att hjälpa utsatta barn i 14 länder runt om i världen.

Fokus för kvällen ligger på Ukraina. Konserten i Osby blir nämligen avslutning för årets insamling av pengar till matpaket som ges till utsatta familjer i Ukraina.

Konserten har fri entré, men en insamling till matpaket kommer att göras.

Annika Persson stryker under att julfirandet är öppet för alla och att vi är angelägna att alla ska känna sig varmt välkomna. För att genomföra ”Jul i gemenskap” behövs, förutom den personal som arbetar från Osby Pastorat, volontärer.

- Redan nu har vi några volontärer som anmält sig, men fler är välkomna att anmäla sig, säger Annika Persson.

- Vi samarbetar dessutom med flera lokala företag som skänker olika saker som behövs för julfirandet, alla som vill skänka något till julfirandet är välkomna att höra av sig till oss. Vi är ju angelägna att allt ska vara gratis så att ingen ska behöva avstå på grund av att man tycker att det är för dyrt. avslutar Hans Eriksson.

Vill du vara med så behöver vi anmälan till pastorsexpeditionen i Osby senast den 15 december, tillägger Annika Persson.

The Reason for the Season - Malmö Gospel Company kommer till Knislinge

S

öndagen 2 december kl. 18:00 ger Malmö Gospel Company en konsert i Missionskyrkan i Knislinge.

Gospel Company är en modern gospelkör

med hemort i Malmö. Kören har sedan starten 1986 medverkat på mängder av konserter, spelat in CD-skivor och arrangerat olika shower. Allt med en tydlig vilja att visa på vem Gud är och vad han betyder. Kören leds av Cathrine Malmquist och Tina Österberg och består av ett trettiotal gospelsångare.

Fri entré. producerad av espresso reklam

Nöjeskompaniet Julkonsert

Strålande Jul

Naturliga GöingeLär känna din natur FK Göingarna hälsar alla välkomna ut i naturen i vinter. Sju söndagar från december till februari bjuder vi in till träffar där ni får möjlighet att ta del av vår kommuns fantastiska miljöer. Du väljer själv om du vill använda markerade leder, ta hjälp av kartan eller följa med på en guidad runda. Tipsbingo och orienteringsbanor finns alltid, och våffelfika erbjuds när vi är i Tågaröd!

Aktiviteterna pågår klockan 10-12

17/12 klockan17:00

Örkeneds kyrka, Lönsboda Frendo Lönsboda 0479-203 00 Nöjeskompaniet 0454-52057 www.nojeskompaniet.se • Biljettpris: 230kr • Insläpp en timme före konserten

Varmt välkomna!

PROGRAMMET • 3 december Tågaröd 2 km söder om Sibbhult • 10 december Tågaröd 2 km söder om Sibbhult • 26 december Tågaröd 2 km söder om Sibbhult • 14 januari Immeln, badet • 28 januari Glimåkra, Folkhögskolan • 4 februari Tågaröd 2 km söder om Sibbhult Guidad vandring till krigsminnes- märket med Torsten Niklasson.

• 18 februari Tågaröd 2 km söder om Sibbhult

Välkomna!

TRE BARYTONER B O WALLE NBERG

MIKAE L J ÄRLE STRAND

MIKAE L J OUMÉ

gästar

Pingstkyrkan Osby Postgatan 3, Osby

Sön, 3 dec, kl 18:00 Insamling till Barnmissionens verksamhet

Fri entré NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

39

SIMONTORP

Döden i augusti Då slapp kyrkan problemet med att den avlidna prästens familj behövdes tas om hand om de inte hade släktingar att flytta till.

Historia från Simontorp

Anette Blidberg

S

å var det dags för dagens historiska depp. Familjeöden från förr är sällan positiva händelser men det här är en ovanligt sorglig historia. Idag handlar det om en prästfamilj i mitten av 1700-talet.

Maria Elisabeth förlovades med efterträdaren 1743

Augusti 1743 var ingen bra månad för änkefru

Änkefrun försvinner utan spår, men dött-

Maria Elisabeth Bjugg. Hon hade fortfarande änkesorg efter sin makes död, kyrkoherde Jacob Bjugg, som avled i september året innan. Änkesorg hade kvinnor i ett år efter makens död vilket fastställts i 1734 års lag och under denna tid fick kvinnan inte gifta om sig. (Änkemän hade ett halvt års sorgetid.) Detta var ett enkelt sätt att avgöra att den döde maken var far till det barn som eventuellt föddes under sorgetiden.

För Maria Elisabeth var det i allra högsta grad aktuellt då hon i slutet av maj 1743 gav liv åt en dotter som döptes till Jacobina.

Maria Elisabeth bodde med sin nyfödda dotter och fyra äldre syskon i prästgården i Österslöv utanför Kristianstad. Sorgeåret började närma sig sitt slut. Det börjar bli bråttom att hitta ny bostad för familjen samtidigt som skördearbetet på prästgården måste ha varit som intensivast.

Då drabbas familjen av katastrof. Tre dagar i följd avlider tre av de äldre barnen, Johannes, Anna Elisabeth och Engel Catharina. Kvar i familjen fanns nu bara nyfödda dottern Jacobina och tre-åriga dottern Brita och änkefru Maria Elisabeth.

men blev skild (från förlovningen) tre år senare på grund av sin sjuklighet. Efterträdaren behövde därför inte gifta sig med Maria Elisabeth för att ta över kyrkoherdetjänsten.

Vart familjen tar vägen i sitt utsatta läge vet vi inte. rarna kan vi följa till vuxen ålder. Brita var som 17-åring fadder åt en släktings barn vid ett dop i Åhus i oktober 1756. Hon var fadder ytterligare några gånger under kommande år. Sista gången 26 oktober 1760, dagen innan hennes egen tjugonde födelsedag. Även hon försvinner spårlöst i källorna.

Jacobina gifte sig med en regementsskrivare, Otto Witt, och fick minst fyra barn. Även denna familj är svår att följa då många kyrkoarkiv skadats av bränder. Äldste sonen Petter Sonnberg gick i morfars fotspår och blev Amiralitetspastor i Karlskrona. En annan son, Hans Jacob, läste vid Lunds universitet men avled bara 24 år gammal.

Från den ursprungliga prästfamiljen

Bjugg är det den yngsta dottern Jacobina som vi kan följa längst. Hon avled 63 år gammal i Ronneby, en septemberdag 1806.

Text och bild: Anette Blidberg

Ofta var det kyrkan (=stiftet med biskopen

i spetsen) som valde efterträdare till kyrkoherdeposten som lämpligen skulle vara ogift och villig att gifta sig med företrädarens änka eller ibland en dotter om det passade bättre i ålder.

- V I U T F Ö R K O M P L E T TA L E V E R A N S E R AV VÄ R M E P U M PA R F Ö R V I L L A N O C H FA S T I G H E T E N O

L SWEDE N KY

AB

TE

KYLER & VÄRMER

år 0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se 40

19

64-2014

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se producerad av espresso reklam

AKTUELLT Bra skick

Huset har haft många olika verksamheter genom åren. Bio, teatrar, fester och verksamhet för IOGT - NTO. Idag finns det ett par fasta hyresgäster som naturligtvis bidrar till att hålla huset i ett bra skick.

– Ja vi har renoverat löpande under alla år, berättar Birger Svensson, sekreterare i föreningen.

Just nu håller vi på med köket som har fått nya vitvaror och där spisarna ska bytas ut.

Andelar äger huset

Ove Hildingsson och Birger Svensson behöver fler hjälpande händer.

Fler arrangemang kräver fler händer I

ntresset och engagemanget för Broby Folkets Hus har gått upp och ner genom tiderna. Men sen fem år tillbaka så har föreningen arbetat med både renoveringar och med möjligheterna som huset innebär. Idag har föreningen ett fantastiskt hus, en bra ekonomi och ett ökat intresse för uthyrning. För att motsvara intresset så behöver föreningen nu fler händer som hjälper till.

Folkets hus är andelsägt. Det betyder att både företag och privatpersoner köpt på sig andelar genom åren. Förvaltar gör Föreningen Folkets hus, som i sin tur valt en styrelse.

– Det vi känner nu är att verksamheten behöver fler händer, förklarar Ove Hildingsson, ledamot i styrelsen. Vi söker därför efter personer som tycker att det kunde vara kul att få vara med och hjälpa till. Både med tankar och idéer, men också med lite handräckning då det behövs.

Välkommen till föreningen

Intresset för att hyra lokalerna är bra. Men visst finns det utrymme för mer.

- Stora och små kalas. Bröllop, företagskonferenser, teater mm. Här finns alla varianter, förklarar Birger. Vi kan erbjuda bra lokaler med moderna faciliteter centralt i Broby. Det vill vi fortsätta med, men för att klara av detta så behöver vi lite fler händer som vill vara delaktig i verksamheten. Så välkommen att höra av er till oss, avslutar Birger.

Text och bild: johnny@alltomgoinge.se

VI BEHÖVER HJÄLP I FÖRENINGEN! Folkets Hus-föreningen i Broby söker Dig som är intresserad av att hjälpa till att bevara och utveckla föreningen.

Det finns alltid saker att hjälpa till med i en förening, så hör av dig om du vill bidra med lite av din tid.

Ju fler vi är som hjälps åt desto roligare är det!

Kontakta: Birger Svensson tel. 0768-339322

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

41

REPORTAGE

Cajsa

Ebba

Nu är alla bitar på plats och dags att slå upp portarna och välkomna alla matgäster.

Famil jerestaurang

vi gjort själva, berättar Mustafa. Nu är alla bitar på plats och det är dags att slå upp portarna och välkomna alla matgäster.

öppnar i Osby F

ör ett par år sen köpte Mustafa Melihan och hans bror fastigheten där Kristenssons järnaffär tidigare hade sin butik. Sen dess har det byggts fram till idag. Nu är allt klart för öppning.

Drev Pizzaboden

Mustafa är yazidier och kom med sin familj för 16 år sen från Kurdistan i norra Irak. Första anhalt blev Malmö.

– Vi trivdes bra där men det var för stökigt och oroligt, så vi sökte oss därifrån, berättar Mustafa. Vi hamnade i Osby för ca sex år sen och har sen dess drivit Pizzaboden inom familjen. Fastigheten var i dåligt skick och utrymmena små.

– Det var så mycket skriverier i tidningarna om fastigheten så vi försökte hitta något nytt och större. Det har tagit lång tid, men nu är vi äntligen färdiga.

Mycket administration

En del i arbetet har varit all adminis-

tration med bygglov för olika saker.

– Ja det har tagit mycket tid, berättar Mustafa. Vi vill göra allt rätt från början, så vi har fått hjälp av en konsult som väglett oss genom allt. Nu har vi haft inspektion och alla instanser har kontrollerat utan några anmärkningar. Nu är det bara våra alkoholrättigheter kvar som vi väntar på. Det ska bli skönt att äntligen få komma igång och jobba med det som vi vill.

Nytt steg i livet

Familjerestaurangen är rymlig med plats för många ätande.

– Vi vänder oss till hela familjen med allt vad det innebär. Vi har förberett en varierad meny som ska passa alla, förklarar Mustafa. Vi har också en

lekhörna för barn som vill röra på sig.

Restaurangen har också inrett med ett antal storbilds-TV för att kunna locka matgäster som vill kombinera en god måltid med lite annat.

– Detta är ett stort steg i våra liv, något nytt. Nu hoppas vi att alla gillar det vi gjort. Välkomna hit, avslutar Mustafa.

Text och bild: johnny@alltomosby.se

Gjort mycket själv

För att göra detta möjligt så har Mustafa gjort det mesta av ombyggnationen själv tillsammans med vänner.

– Vi har tagit hjälp med el, vatten och ventilation. Men all byggnation har

www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab

Transportakuten

www.otmab.se • 0479-121

www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab.se

42

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

FAMILJERESTAURANGEN i OSBY ÖPPNAR! À LA CARTE

DAGENS LUNCH vardagar

11.00-14.00

80:-

Dags att byta tak och fönster?

Nytt badrum?

Franssons Bygg i Hästveda AB är ett komplett byggföretag som kan hjälpa er med bland annat: • Nybyggnation • Husmontage • Renovering

• Tillbyggnation • Takläggning • Kakel- & klinkerarbete

Och dessutom håller vi vad vi lovar!

PIZZA

FAMILJEMENY Stort utbud av à la carte & pizza ÖPPNINGSERBJUDANDE 1 - 8 dec.

Alla barn i familjen får en liten hamburgare + dricka

Gratis kaffe till ALLA som tittar in!

Mån-tor:11.00-22.00 Fre-lör: 11.00-01.30 Sön: 11.00-22.00

VVS-f

Glöm inte ROT-avdraget! Det gör inte vi!

WWW.SAVVS

Nyinstallation • Service • Värmepumpar • ÅSGATAN 1 • 280 23 HÄSTVEDA • TEL 0705-13 70 01 anders@savv Flis • Pelletsanläggningar • info@franssonsbygg.se • www.franssonsbygg.se

NYHET!

Solvärmepumpenergieffektiva 2 av 3 duschar gratis iTec – vår mestWWW.SAVVS.SE VVS-fšretag

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar

anders@savvs.se

luft/vattenvärmepump någons

NYHET!

Nu–lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec vår mest energieffektivaiTec – byggd nordiskt klimat och med den senaste invertertekni luft/vattenvärmepump någonsin Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrad

Nu i Tec–- byggd byggdför för Nulanserar lanserarviviluft/vattenvärmepumpen luft/vattevärmepumpen iTec Hur mycket kan du spara? nordiskt klimat och med den senaste invertertekniken. nordiskt klimat och med den senaste invertertekniken.

Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader.

Kontakta oss direkt, görtill vi25 enminusgrader. kalkyl!

Effektiv energibesparing ändasåned

Hur mycket du spara?

Hur mycket kan kan du spara?

Kontakta direkt, vi en kalkyl!

Kontakta ossoss direkt, så gör viså engör kalkyl!

Med styrning:

A+++

Med styrning:Utan styrning:

ÖPPETTIDER:

Ring eller maila Tony 0705-13 70 01 info@franssonsbygg.se

A

+++

Utan styrning:

A++

A

++

Köp värmepump* innan 30/11 och vinn en takbox 100 TAKBOXAR I POTTEN! *gäller ej luft/luft

thermia.se/takbox

Västra järnvägsg. 25 a, Osby

0479-133 60 • 076-088 56 88

www.restaurangpizzeriafamiljeiosby.com

thermia.se/iTec

thermia.se/iTec

Fabriksgatan 5, 2895, 50 289 Hanaskog TEL: 044-614TEL: 11 , 0735-188 188 11 Fabriksgatan 50 Hanaskog 044-614 NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

, 0735-

43

Funderar Funderar du på att du på att säljaeller din villa eller sälja din villa du p Funderar du på att ditt fritidshus? ditt fritidshus?

Funderar du på attFunderar

NOTERAT

villa Funderar du på att Funderar du på att sälja dinsälja villa eller Vivilla har lång erfarenhet inomdin Vi har lång erfarenhet inom sälja din eller du på att branschen och storFunderar efterfrågan branschen och stor efterfrågan ditt fritidshus sälja din villa eller sälja din villa eller ditt fritidshus? ditt fritidshus? från våralokalt kunder, sälja både lokalt din villa eller från våra kunder, både ditt ditt fritidshus? ochoch från Danmark och Tyskland.

Vi har långinom erfarenhe och frånfritidshus?

Danmark ViTyskland. har lång erfarenhet ditt fritidshus?

Emma och Oskar

Vi har lång erfarenhet inom branschen och stor eft branschen stor efterfrågan Vi har lång erfarenhet inom har lång och erfarenhet inom och Vi har lång Vi erfarenhet inom branschen stor efterfrågan från våra båd branschen ochkunder, stor efterfrågan från våra kunder, både lokalt branschen och stor både efterfrågan branschen och stor efterfrågan från våra kunder, lokaltfrån våra kunder, både lokalt och från Danmark och och från Danmark och Tyskland. från våra kunder, lokalt fick Stiftelsen Musikfestens stipendier från våra kunder, både lokalt både och från Danmark och Tyskland och från Danmark och Tyskland. och från Danmark och Tyskland. och från Danmark och Tyskland. n välbesökt konsert, i regi De båda sångarna ackompanjerades

E

av Stiftelsen Musikfesten, hölls i Osby Församlingshem lördagen 28 okt. Programmet innehöll bl. a. stipendieutdelning till två unga sångare från Osby, Nordigårds Emma Olsson och Oskar Roslund.

Efter att Emma och Oskar mot-

tagit varsitt stipendium på 5 000 kr. med diplom bjöd de, var för sig, på ett knippe sånger. Emma sjöng bl.a. ”Make you feel my love” av Bob Dylan, medan en av Oskars sånger var Anthem (med svensk text) ur musikalen Chess. Att de båda stipendiaterna hunnit långt i sin musikaliska utveckling behövde ingen tveka om. Med fantastiska röster och säkra framträdanden imponerade de stort på alla åhörare.

Anslagstavlan Öppet hus med POEMA 25/11 kl. 16.00

i Knislinge Församlingshem Inträde med förtäring 50 kr Snapphanekören underhåller Presentation av boken Hopkokt - Vaxduk och linne, Poemamedlemmar i tanke och skrift

Alla välkomna!

följsamt och skickligt på flygel av Bengt Almfjord.

Fler musikanter

Norra Esplanaden Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000.

Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se www.sfbab.se

Inbjudna att medverka vid konserten Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhul var även två musikanter som fick Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se Esplanaden 10, S-343 Norra EsplanadenNorra 10, S-343 30 Älmhult sina stipendier ur Stiftelsens fond Tel+46 (0)476-12000.

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult för ca. 25 år sedan. Eva Berg Pe• Nybyggnad •30 Reparationer • Ombyggnad Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.sewww Norra 10, S-343 Älmhult Norra Esplanaden 10,Esplanaden S-343 30 Älmhult tersson stod för konsertens klassiska Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se Tel+46 www.sfbab.se (0)476-12000. www.sfbab.se • Grundarbeten • Murningsarbeten • (0)476-12000. inslag som solist på såväl Tel+46 flygel som tvärflöjt och visade att hon behållit Snickeriarbeten hög musikalisk nivå fastän hon inte utövar musik i sitt yrke.

Andreas Ralsgård arbetar som musiker Ett familjeföretag sedan 1979 och musiklärare och hade tagit med andersbyggab@telia.com sig musikerkompanjonen Markus Tullberg, eleven Meriam samt sin son Edvin. Tillsammans bjöd gruppen på medryckande musik av både irländskt och nordiskt ursprung, något som uppskattades mycket.

Platsbyggt -bättre på lång sikt!

Ett familjeföretag sedan 1979

60-talskör

Lördagskören (startad av Sven Rodén på 60- talet) både inledde och avslutade konserten. De har träffats och sjungit tillsammans några gånger sen dess, senast för 20 år sedan. Att kören, under sin ledare Lars Hjorth och med Jan Otto Lindell på piano och dragspel nu lät så bra verkade förvåna både publik ock körsångare.

Framförallt genomsyrades Lördagskörens framträdande av en sångarglädje som väcktes till liv inte minst hos de körmedlemmar som inte varit aktiva inom sång och musik på länge. Efter konserten strödde publiken lovord som alla medverkande kan ta till sig.

andersbyggab@telia.com

nnar för Vattenbru ch hushåll o k u r b t n la

Ring och boka nu!

• Bergvärme • Djupvattenpumpar

Text: Ylva Palmgren, ordf i Stiftelsen Musikfesten

UTHYRES Centralt belägen 5-rums hyreslägenhet i Osby på andra våningen i tvåfamiljshus uthyres till skötsam lugn och rökfri hyresgäst med ordnad ekonomi.

Deposition erfordras.

För mer info, ring Erika på tel: 070-748 34 07 44

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Vi säljer, reparerar och servar; GRÄSKLIPPARE, TRÄDGÅRDSMASKINER, ROBOTGRÄSKLIPPARE, MOTORSÅGAR, RÖJSÅGAR MM.

Ni hittar oss på N. Gullarpsvägen 2 (mittemot OSW) Tel.0479-142 44 osbysagomotor@hotmail.com

producerad av espresso reklam

Friday night music class

Smakfulla Julklappar!

Julkorg

Till företag och privatpersoner Korg fylld med godsaker.

Innehåller ostar, chark, marmelad, kex, choklad.

Vi har Julkorgar för:

Christmas Classics med Emil Ernebro

Beställ i god tid, så de inte tar slut!

300:- 350:- 450:-

24/11 kl 20.00 ÖPPET i BUTIKEN:

Måndag-Tisdag10.00 –15.00 Onsdag-Fredag 10.00 –18.00 Lördag 10.00 –15.00

Den 9-10 d ec finns vi p å

Ju lm a rk n a d e n

med våra goda

Julefröjd så det ryker ur skorstenen! Århundrandets bästa jullåtar med husbandet och gitarrgeniet Emil Ernebro.

Fritt inträde!

i Ä lm h u lt

Öländska osta

r

Ring oss: 0479–160 60

pecorinoosby@gmail.com www.pecorinoosby.se

Restaurangen öppen från kl 17.00.

Happy Hour: 17.00–20.00.

Boka bord: 0476-64 12 00, ikeahotell.eat@ikea.com www.IKEAhotell.se

IKEA Hotell ®

Följ oss på fb & instagram

Mot nya äventyr

med Kagans Buss!

Läs mer på www.kagansbuss.se

Tel: 0709-209089 info@kagansbuss.se

2-dagarskryss M/S Birka med dans

Nyår Bremen 4 dgr 30 dec-2 jan

13-14 nov , dans till Donnez, Matz Bladhs & Fantastic Four.

NYTT * Nu även lördag-söndag • 3/2 & 17/3 • artister ej klara

Del i dubbelrum på Swissotel ink frukostbuffé, nyårfest, nyårskonsert.

Svensktalande guide citywalk, middag ankomstdagen

TV-serien ”Macken” på scen, 3-4 feb

Rovinj, Kroatien 16 juni-24 juni 2018

Bussresa och del i dubbelrum på 4* Park Aveny Hotell ink. frukostbuffe.

Biljett till föreställningen

Kvällsbuffe med fri dricka på Hotell Istra Island. Del i dubbelrum med frukostbuffé alla dagar. Guidad visning med svensktalande guide i Rovinj.

Pris fr: 595:-

Pris : fr. 2.295:-

Pris fr: 4.995:-

Pris fr: 7.995:-

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

45

MAT & DRYCK

Husmanskostens Vänner

Bo Martinsson

Husmanskostens Vänner

Husmanskostens Vänner är ett opolitiskt sällskap, vars syfte är att stödja den svenska husmanskosten och i synnerhet den skånska. Sällskapet vill sprida kunskap om vår matoch dryckeskultur genom anordnande av måltidsträffar för sällskapets medlemmar.

Sällskapet består av 18 utvalda medlemmar.

Brännesnuda - Skånsk Klassiker Till fyra personer ½ kg vitkål, 2 gula lökar 200 g rotselleri, 150 g morötter 100 g persiljerötter 100 g palsternacka 300 g potatis

½ dl rapsolja 5 vitpepparkorn 3 kryddpepparkorn 1lagerblad, ½ kg rimmat fläsk i bit 1 lit. Vatten.

Gör så här: Ta bort ytterbladen och stjälk på vitkålen. Skala löken. Grovhacka kål och lök. Skala och ansa alla rotfrukter (förutom pepparroten). Skär i 2 x 2 cm tärningar. Hetta upp rapsoljan i en stor kastrull, fräs rotfruktstärningarna (förutom potatisen), tillsammans med pepparkornen och lagerbladet. Lägg i fläsket och fyll på med vatten, vin och honung. Låt sjuda ca 1 timme, skumma av då och då. Tillsätt lök,kål och potatis när 30 min återstår av koktid. Ta upp fläsket ur kastrullen och tärna det. Skala och riv pepparroten.

Grovhacka persiljan.

Servering: Lägg några fläsktärningar i botten på varje tallrik. Häll på soppan och strö över pepparrot och persilja.

Det ska bränna i ”snudan” (näsan) när man äter brännesnuda, därav namnet!

5 dl vitt vin 1 dl honung 5 cm färsk pepparrot 25 g blad eller kruspersilja

Den 23 nov har sällskapet Husmanskostens Vänner sitt novembermöte.

På menyn står Brännesnuda.

Rädda våra måltidstraditioner F

rukosten var länge den måltid till vilken hela familjen – och på landsbygden även tjänstefolket – samlades.

I dag är tyvärr även den gemenskapen på väg att lösas upp,och det rapporteras att många

skolbarn får frukost i skolan, eftersom de hoppar över den i hemmet. Detta är, även socialt sett, en negativ utveckling. Måltiderna har erbjudit en unik möjlighet till möte mellan generationerna och till utbyte av värderingar och traditioner. Nu äter de flesta lunch i skolan eller på jobbet, middagen ersätts ofta av snabbmat, som man äter på hemvägen, eller t. e. x. en pizza som man tar med sig hem till köksbordet och käkar på egen hand eller i bästa fall med familjen.

Vi borde värna mer om våra gemensamma måltider, och troligen ligger numera frukosten bäst till för att stärka familjesamhörigheten. Även om det innebär att man får masa sig ur sängvärmen en halvtimme tidigare.

/Bo Martinson

46

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

KULTUR

”Älmhult anshak d r ö f l o p o r t – me lats.” och nöjespa

Datum för nästa berättarkväll är 29 november

kl. 18:00 – 20:00. och temat blir: ”Älmhult – metropol för danshak och nöjespalats.” Inledande berättare är Kennert Junerup, Yngve Svensson och Ulrich Witte. Platsen är Haganässkolans matsal och deltagandet är gratis. Kaffe med tilltugg ordnas på plats.

Berättarkväll om Älmhult som nöjespalats

K

ulturföreningen Almas Berättarkvällar handlar om Älmhults historia, lokala händelser, ovanliga människor i vår bygd, vad och vilka som påverkat oss och vad som kanske kommer sen. Berättarkvällarna hålls utifrån bestämda teman som kunniga personer berättar kring och får åhörarna att minnas och dela med sig av sina berättelser. Berättelserna dokumenteras och tillställs kommunarkivet. Kafferast ingår.

Är du intresserad av Älmhults historia?

Den första berättarkvällen hölls 20 september och då kom det över 90 gäster. Till denna Berättarkväll har föreningen reducerat antalet platser till 45 st, och det finns anledning att boka plats via sms till 0705 – 32 11 06 (medlemmar i Alma har förtur).

Välkomna!

Kulturföreningen Alma i samarbete med ABF, Sparbanksstiftelsen och Älmhults kommun

Julklapp

Berättarkväll

med Ulrich Witte, Kennert Junerup och Yngve Svensson

Vi har den pe rfekta j ulklappen till den som har allt!

Presentkort på valf ri summa .

Säljs fram till och med kl. 14.0 0 den 21 December.

den 29 november kl 18-20 Plats: Haganässkolans matsal

Gratis entré, kaffe med tilltugg kan köpas för en tjuga.

Begränsat antal platser, sms:a 070/532 11 06 och boka!

Välkomna!

Kulturföreningen Alma i samarbete med ABF, Sparbanksstiftelsen och Älmhults kommun.

Söndagsdanser W

Claes Lövgrens

Mats Bergmans

Kl. 17:00-21:00 Entré 170:- inkl. fika

Kl. 17:00-21:00 Entré 170:- inkl. fika

Söndag 26/11

Info: 0479-201 13 mobil 0760-38 43 40 www.lonsboda-granada.se

/ granadalonsboda

Söndag 10/12

W

W

.S

TO

RA

H

OT

EL

LE

TO

SB

Y.

CO

M

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

47

NÅGOT PÅ HJÄRTAT fostret skall växa och utvecklas därinne i moderlivet i lugn och ro tills det är dags att möta livet härute. Floden går inte att skynda på ej heller livets gång, fast vi ibland gör allt vi kan för att detta ska ske. Fortare, skynda, snabba på, jag vill veta. Det har ändå inte gått att påskynda de erfarenheter jag fått och upplevt under livets gång. Varje stund och skede har fått ha sin tid, i sin ordning.

När jag undervisar märker jag ofta hur vi Något på hjärtat...

Ann Jönsson

I väntans tider!

T

ålamod är en dygd, sägs det. Som barn hatade jag ordet, vänta, du får vänta! När jag var liten fick också barnen vänta till sist. Väntan fortsätter, vi väntar på advent att ljusen ska tändas och sedan på jul och att tomten ska komma. Sen väntar vi på ett nytt år och därefter väntar vi på våren.

Det är en svår konst att leva och vara i nuet.

Vi går i väntans tider när vi ska bli föräldrar och även faktiskt när vi ska bli mor- och farföräldrar.

Detta går bortom oss själva men det är ändå väldigt nära och en ganska komplex roll att vara i. Vi är med i det stora som ska hända, fast ändå inte. Här blir det så tydligt hur livet inte går att skynda på, allt får verkligen ha sin tid. Det lilla

lockas att även med kunskap ha en iver om att snabbt ”trycka in” den i oss för att sedan gå vidare till nästa kapitel. Detta är kontraproduktivt, information och kunskap måste smälta, precis som vi smälter maten när vi ätit. Det får ta sin lilla tid och vi smälter den bäst om vi även tar en liten tupplur på maten. Informationssmältning och matsmältning är liknande processer och ska integreras i oss på ett hälsosamt sätt för att vi ska kunna tillgodogöra oss densamma. När jag blev mormor fick jag ännu en ny möjlighet att upptäcka miraklet med att vara i nuet. Barnen hjälper oss att förstå eller minnas att nuet är där allting är. Jag kan inte tänka ut vad jag ska tänka i nästa sekund, jag kan inte veta vad som händer i morgon, jag vet ingenting om nästa andetag.

Bara i nuet kan jag skapa och vara kreativ. Det finns bara ett nu och det är i denna stund jag kan leva, ingen annanstans.

Ibland blir jag såklart rädd och orolig

och undrande om vad ska hända i framtiden.

Hur ska det gå? Det kan gå åt massor med energi och kraft åt detta, ofta blir det inte alls som jag trott, utan något helt annat visar sig runt hörnet. Då kommer också ordet tillit in i bilden.

Välkommen till jul på Tydingesjöns Camping & Festplats

Väntan, tålamod och tillit. Jag måste våga ha tillit och lita på att livet kommer att levas på sitt sätt, i sin takt och det är så lite jag kan göra i detta stora mysterium. Visst kan jag välja och jag ska välja men vissa saker kan inte välja för de är inte mogna, de är inte klara, då finns de inte som valmöjlighet än. Då får jag vänta, ha tålamod, låta tiden ha sin gång. Att lära sig att vänta är en livsvisdom som kommit sent i mitt liv. Jag har alltid velat skynda på allt och snabbt ta mig till nästa steg. Nu börjar jag sakta förstå att det är ingen mening alls med det. Det är som att skynda på floden eller äpplet som ska mogna på trädet innan det faller ner. Jag önskar att vi vuxna såg mer av barnens medfödda visdom av att bara vara i nuet. Vi har också haft den men trängt undan den i vår tids miljö av stress och bråttom. Vad är det vi har bråttom till? Varför ska vi skynda och till vad? Även om det är otroligt svårt ibland, har jag inget annat val än att vänta.

Det går inte att ta ut livet, erfarenheterna,

lärdomarna eller ge löftena i förskott. De pågår bara just nu. Efteråt kan jag däremot tänka och ställa mig frågan, varför stressade jag, varför tog jag inte tillvara stunden? Men jag vet att just då var jag inte där. Då visste jag inte det jag vet idag.

Jag har som alla andra varit tvungen att vänta på mina insikter och erfarenheter. Så vi ska inte sörja eller våndas över att vi ibland får vänta, utan istället glädjas över att vår bästa tid är nu.

Ann Jönsson Naturhälsan & Naturmedicinska Akademin

Julefrid i Juletid!

1-2 december Jul- & Hantverksmarknad Tomtebesök • Glögg • Julgransförsäljning Matservering • Hantverksmarknad m.m. Öppettider: 1 dec 14-20 • 2 dec 12-18 Fri entré!

3 december - Show med julkaffe och kakbuffé Entré: 295 kr inkl hembakad kakbuffé.

Förköp: 044-401 49.

Naturhälsan & Naturmedicinska akademin

Skogsbutik

Vi välkomnar advent och jultiden med en fridfull skogsbutik där du i lugn och ro kan finna nyttiga och trevliga julgåvor.

Brasan är tänd och vi bjuder på glögg och pepparkaka. Öppet onsdagar 14.00-20.00.

Sinnesfrid

Varje onsdag från den 29/11 – 20/12 kl: 18:30 bjuder Ann Jönsson på en stunds ”Sinnesfrid”.

Stunden inleds med en berättelse och därefter meditation.

FRI ENTRE!

d&

Danne Stråhe Dynamo

Hasse Ande

rsson

www.tydingesjon.se 48

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Hjärtligt Välkomna

Till hälsobutiken i skogen! www.naturhalsan.se • info@naturhalsan.se • 044-433 99 producerad av espresso reklam

Välkommen att fira

KATTENS DAG På Animalix

i Osby

Lördag 2 december kl.10:00 - 15:00

Kattens dag är en hyllning till Sveriges alla katter och alla deras passionerade ägare. Syftet är att sätta ljuset på kattens roll i våra liv och ge våra fyrfota vänner den uppmärksamhet de förtjänar.

KATTER ATT KLAPPA

EVERCLEAN

10 liter 129 kr

och titta på i butiken.

köp så många du vill!

MONSTER

kattsand 99kr ord. 179 :Få en ACANA 340g på köpet.

12 pack

PURINA GOURMET GOLD 10 st

HILLS 2 kg kattmat

45 kr

99 kr

PUSSI

39 kr/st ord. 49:-

IAMS

2,55kg-3kg

149 kr ord.299:-

KOSTNADSFRI

25%

barn och djurFotografering

på alla kattillbehör, endast idag!

tidsbokning 0479-12331

drop in i mån av plats.

ROYAL CANIN

kattfoder 4-10 kg 100kr rabatt

FORSGATAN 3 • OSBY • 0479 - 12331 NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

49

Samhällsbyggnad

Kultur & Fritid

Rep & Randigt för alla förskolebarn

Osby Bibliotek

Varje år arrangerar Osby Kultur en teaterföreställning som visas för samtliga barn inom förskolan i Osby kommun. Årets föreställning, Rep och Randigt, spelas just nu.

Språkcafe på biblioteket i Osby varje tisdag 14.00-16.00

Med bas, fiol, rörelse och snören leker Åsa Thorsen Mogensen och Petter Wickman fram en föreställning som alla kan förstå, oavsett vilket språk man talar. Snörena förvandlas till flygplan, badbaljor, instrument och mycket annat – det är som trolleri fast på riktigt!

Läxhjälp på biblioteket i Osby varje måndag 15.30-17.30 Stickcafé på biblioteket i Osby varje tisdag 14.00-16.00 Temasagostund för barn 4-5 år på Osby bibliotek fredag 1/12 9.30-10.00 Tema: Jättesagor Skyltsöndag 3/12 - Biblioteket håller öppet 15.00-18.00. Vi visar hantverk och bjuder på glögg.

Pytteträff 18-36 månader på Osby bibliotek torsdag 7/12 10.00-10.30 Konsumentstöd på biblioteket i Osby torsdag 7/12 13.00-16.00 Decembermys på biblioteket i Osby fredag 8/12 17.00-21.00

Föreställningen har skapats med särskilt fokus på normkritik, genom kursen Musik i framtidens förskola - ett samarbete mellan UNGA Musik i Syd och Musikhögskolan i Malmö.

Foto: Kristina Wiksell

Bowlingtävling för unga Den nionde december anordnar föreningen Osby Bowlingsällskap en tävling för unga mellan 7 och 25 år i bowlinghallen Osby Bowlingcenter.

Tanken är att ge alla unga bowlingintresserade i kommunen en chans att prova på hur det känns att tävla, med möjlighet att få tips och knyta kontakter med andra bowlare.

Tävlingen genomförs i två omgångar, kl 1111.45 samt 11.45-12.30. I varje omgång finns plats för 16 deltagare. Medverkan är gratis och Osby bowlingsällskap bjuder deltagare på fika.

Föranmälan sker på fritidsgården Pulsen 070 931 82 44/0479 52 82 44.

Tävlingen genomförs med stöd från Osby kommuns Projekt- och arrangemangsbidrag.

Decembermys AMATÖRKONSTUTSTÄLLNING – Kom och rösta fram din favorit!!

Ett 20-tal modiga Osbybor bidrar med konstverk i olika tekniker och material.

Upplev den kreativa ådran hos din granne, kollega, vän eller familjemedlem.

Som vanligt utses årets publikfavorit. Röstningen om publikens pris pågår fram till utställningens finnissage, den 13 januari 2018.

Vernissage skyltsöndagen, den 3 december - Osby Bibliotek och Konsthall -

LIVE@PULSEN Torsdag 7 december, 18.00

På Osby bibliotek 8 december, 17.00-21.00 För tredje året i rad arrangerar biblioteket en Decembermyskväll i berättandets tecken.

Kom till biblioteket och pyssla, baka pepparkakor, prova på hantverk och lyssna till berättelser för både vuxna och barn. Årets berättare är Birgitta Hult och Juli Hammargren från berättargruppen Ägir.

Här får unga talanger i Osby en chans att visa upp sig på Pulsens scen. Pop, hiphop, hårdrock, dans - den här kvällen kan vad som helst hända.

Alla åldrar är välkomna som publik. Ungdomar som vill medverka tar kontakt med fritidsgården Pulsen: 070 931 82 44/0479 52 82 44.

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

KULTUR

Sebastian vann 2016 Solistpriset som är Sveriges främsta solisttävling

Sverigeturné

med fagottisten och solistprisvinnaren Sebastian Stevensson 2016 vann fagottisten Sebastian Stevensson Solistpriset, Sveriges främsta solisttävling, och hösten 2017 har han gett sig ut på vinnarturné till elva platser i Sverige. Programmet Fokus på fagott framförs i trio tillsammans med pianisten Asuka Nakamura och klarinettisten Mathias Kjøller.

Den 25:e november framträder trion i Musikskolans Konsertsal i Osby kl. 16.00.

och Kungl. Musikaliska akademiens största pris för yngre musiker. Han vann priset ”för sin virtuosa behärskning i världsklass av sitt instrument och sin starka förmåga att kommunicera med publik och medmusikanter.”

Juryn prisade också hans vackra klang och mogna och övertygande sätt att tolka musiken han spelar.

Sebastian, ursprungligen från Sigtuna, började spela klarinett innan han som 10-åring bytte till fagott. Han är utbildad vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm och har arbetat på Norska Operan och som solofagottist i Danmarks Radios Symfoniorkester, där han sedan 2012 har en fast plats.

Under 2015 var Stevensson solofagottist i Münchner Philharmoniker under Valery Gergiev. Han har även lett mästarkurser för musikhögskolestudenter i Stockholm och Mannheim.

I priset ingår ebland annat en turné arrangerad av Musik i Syd sunder hösten 2017. Programmet Fokus på fagott spelas på elva platser i landet och bjuder på verk av bland annat Saint- Saëns, Beethoven, Poulenc och Hedås.

Övriga medverkande

Asuka Nakamura började spela piano vid tre års ålder i Nagoya, Japan och redan vid nio års ålder gjorde hon solistdebut med Mozarts välkända Pianokonsert nr. 23. Asuka studerade för Staffan Scheja på Kungl. Musikhögkolan i Stockholm. Hon har framträtt, inte bara i Japan och Sverige, utan även i Manchester, Oxford och Budapest, hållit soloafton hos Beethovensällskapet i London och varit solist med Krakowsymfonikerna i Polen.

Mathias Kjøller, klarinett, är utbildad vid Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i Köpenhamn för Morgan Lee och i Los Angeles för Yehuda Gilad. Han är soloklarinettist i Aarhus Symfoniorkester, men har även gästat Bergen Filharmoniske Orkester och Sveriges Radios Symfoniorkester som soloklarinettist.

konsert

”Fokus på Fagott” Lördag den 25:e nov. kl 16.00

Musikskolans Konsertsal Osby

Entré 120:- / medlem 100:Arr: Osby Konsertförening

”Årets julklapp” Köp Osby Konsertförenings Presentkort Pris: 100:Gäller för en valfri vuxenkonsert eller två barnkonserter hos Osby Konsertförening.

Kan köpas vid konserten 25/11 i Musikskolans Konsertsal eller ring 070-5151406

Julbord Lördagarna 2 & 16 De cembe r.

För större sällskap/f öre tag erbj uds även övriga dagar.

Boka på 0 4 79- 162 22 alt. in fo@storahote lletosby .com

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

51

Lokal historia x 3 i Kulturhuset Vita skolan

Lokalhistorisk film – Smean hemma i byn

Vår serie med lokalhistorisk film fortsätter under hösten. Kvällens film handlar mycket om Emmislövs allt i allo, Birger Axelsson (smed, bilreparatör, fixar vattenledning och mycket annat). Filmen är gjord av Torsten Niklasson. Sven Jensén presenterar och kommenterar filmen. Fri entré.

Arr: Studieförbundet Vuxenskolan och Kultur & Bibliotek

Tid: Tisdag 28 november 19.00, Plats: Kulturhuset Vita skolan

Utställning: Brobys industrihistoria En utställning som visar Brobys industrihistoria.

Vernissage onsdag 29 november.

Utställningen pågår sedan fram till den 13 januari 2018.

Arr: Göinge Hembygdsförening och Kultur & Bibliotek

Tid: 29 nov 2017 – 13 jan 2018, vernissage onsdag 29 november 16.00–18.00 Plats: Kulturhuset Vita skolan

Hästen till nytta och nöje i Göinge

Föredrag av Sven Jensén som ser tillbaka på hästens användning och betydelse i Göinge.

Arr: Göinge Hembygdsförening och Kultur & Bibliotek

Tid: Torsdag 30 november 19.00 Plats: Kulturhuset Vita skolan

En helg med adventsmys LÖRDAG 2 december

16.00 Julmarknad i Sibbhults Folkets hus.

I år har vi utökat med aktiviteter utomhus, bl.a. knallar med fantastiskt utbud, luciatåg, tomten kommer på besök, lotteri. Fika och glögg finns till försäljning och scouterna grillar. Gratis entré.

Vill du hyra säljplats hör av dig till oss.

Arr: Sibbhults Folketshusförening

SÖNDAG 3 december 13.00–16.00 Smedjan

Smedjan är i gång. Bokförsäljning.

Arr: Göinge Hembygdsförening

13.30–17.00 Julstuga på Klockaregården i Knislinge.

Kaffeservering och lotterier.

Arr: Knislinge hembygdsförening

14.00–17.00 Adventsstafett i Kulturhuset Vita skolan.

FÖRELÄSNING:

Ryttarinspiration

– Vad händer under hjälmen?

Tisdag den 5 december 19.00 kommer Johanna Lassnack till Kulturhuset Vita Skolan.

Johanna, som driver youtube-kanalen Ryttarinspiration, pratar om den mentala inställningen hos ryttare och andra som ska prestera på topp i olika sammanhang. Efter föreläsningen finns det möjlighet att fika där Johanna stannar kvar och svarar på frågor.

Entré: 60 kr, upp till 19 år fri entré.

Biljetter: Förköp på biblioteken eller boka på tel 044-775 61 40 (under Broby

biblioteks öppettider). Biljettförsäljning även vid speltillfället på Kulturhuset.

52

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

Musikskolans elever sjunger och spelar hela eftermiddagen, biblioteket är öppet, det blir julpyssel, servering och mycket mer.

Arr: Musikskolan, föreningen ÖGUM och Kultur & Bibliotek

Kungörelse

Kommunfullmäktige kallas till sammanträde i kommunhuset, Broby, torsdagen den 23 november 2017, kl. 18:30 för behandling av ärenden som anslagits på kommunens anslagstavla.

Föredragningslista med handlingar finns tillgängliga på kommunens bibliotek samt på kommunens hemsida www.ostragoinge.se.

Camilla Westdahl, Ordförande

producerad av espresso reklam

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga.

Onsdag 29/11 13.30 Västergatan 5, Glimåkra

V 47 Torsdag 23/11 13.30 Fridebo, Hanaskog

Opera – Puccinis Butterfly Fredag 1 dec 19.00 i Sibbhults Folkets Hus

Puccinis Butterf ly, ett av operalitteraturens mest berörande verk, blir Malmö Operas intima kammaropera på turné hösten 2017. Butterf ly behandlar en påtaglig kulturkrock med falsk och sann kärlek, trolöshet och svek, längtan och hopplöshet. På ett annat plan handlar det om könsroller, imperialism, överlägsenhet och underdånighet.

Entré: Vuxen 220 kr, Riksteatermedlem 180 kr, Sparbanken Skåne kund 165 kr, Ungdom upp till 19 år 100 kr.

Förköp på biblioteken eller boka på tel. 044-775 61 40 (under Broby

biblioteks öppettider). Biljettförsäljning sker även vid speltillfället i Sibbhults Folkets Hus.

Fika och gemenskap

14.00 Västanvid, Knislinge

Torsdag 30/11

Träffpunkten med fika och samvaro 12.00 Fridebo, Hanaskog i källarlokalen Sopplunch, anmälan på Fridebo eller Nils-Åke 070- 526 3255 Fredag 24/11

14.00 Västanvid, Knislinge

13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse

14.00 Trollebo, Glimåkra

Underhållning av Briggen tre bröder, fika

Lördag 25/11 14.00 Fridebo, Hanaskog

Em-kaffe med ELM, ”Från arbetsförening till stick-café”

V 48 Måndag 27/11 13.30 Fridebo, Hanaskog

Träffpunkten med fika och samvaro i källarlokalen

Fredag 1/12 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse

Söndag 3/12 14.00 Fridebo, Hanaskog

Adventsfika med Stjärnan, underhållning av Gunni Månsson

V 49 Måndag 4/12 13.30 Fridebo, Hanaskog

Inomhusbowling, fika

Bingo! med Ann-Britt, fika

Inomhus Bowling, avslutning med prisutdelning, fika

Seniorgympa, fika

Bingo! med Ann-Britt, fika

Sånggruppen Tre skägg framför ”Visor ur levande livet”, fika

Seniorgympa, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Tisdag 5/12 14.00 Trollebo, Glimåkra

Tisdag 28/11 14.00 Fridebo, Hanaskog

14.00 Skogsbrynet, Sibbhult Onsdag 29/11 9.00 Färevallen, Sibbhult

Onsdag 6/12 9.00 Färevallen, Sibbhult

Frukost i glada vänners lag! Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

13.30 Västergatan 5, Glimåkra

Glöggmingel med kaffe, glögg och pepparkakor

IG I G Ö

E

F RI

IL L

14.00 Fridebo, Hanaskog

G IN

V

Frukost i glada vänners lag!

Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

Sagosystrarna

Kom så går vi, med trygghetsvärd Maria, fika

bjuder in till en förtrollad värld Lördagen den 9 december 11.00 rycker sagosystrarna ut med sina gyllene vagnar fullastade med äventyr!

De bjuder in till sagoskogen där f laddermöss, tomtar, troll, kaniner, älvor och många andra är i full gång med att förbereda en massa hemligheter.

Vad är det som är på gång?

Välkommen in till en sagolik värld!

Plats: Kulturhuset Vita skolan. Från 3 år. Begränsat antal platser.

Boka gratisbiljetter på Broby bibliotek, tel 044-775 61 40 (under bibliotekets öppettider).

Traditionell frivilligträff Nätverket Frivillig i Göinge inbjuder till gemensam julavslutning med grötfrukost, tisdag 5 december kl. 9.00 i Broby.

Plats meddelas vid anmälan.

OBS! Anmälan senast måndag 27 november till Maria Görnebrand 044- 775 6586 eller maria.gornebrand@ostragoinge.se

www.ostragoinge.se

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

53

BRANSCHGUIDEN Begravning

BranschGuiden

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Catering

Dörr & fönsterbyte

Gott Liv by Pia

Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Elektriker Återförsäljare av

Vi utför alla typer av el-arbeten

till privatpersoner & företag.

Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert

www.gottlivbypia.com gottlivbypia@gmail.com 070 212 97 37

Glasmästeri

Ring Göran 0727-304 145

Hem & städ

Golv

Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Maskin & cykel

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

Tandläkare

Hälsa

Hushållsmaskiner

ARA STÄD

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se

www.oredssonsel.se

Ring Göran 0727-304 145

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Tryckeri

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Hälsa & Hudvård

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Tel: 0479-130 48

Reklambyrå

’’Vi sätter färg på tillvaron’’

Rivning/Sanering

Lösningar för tryckt och digital media

Tel: 0476-161 31

www.thornqvistmaleri.com

TV & antenn

På landet

0706-260 253

www.helolen.com

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

Måleri UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

• Installation

RIVNING & SANERING 0766- 27 51 75

www.espressoreklam.se

otto.rivare@hotmail.com

Veterinär Djursjukvård för hund, katt och häst.

Leg. Vet. Per Josefsson

Välkommen till oss!

0479-41 20 00 www.tandvardshuset.net

Ditt lokala tryckeri

Osby Tryckservice AB Klövervägen 14, Osby info@osbytryck.se

0479-131 30

Danska vägen 9, ÄLMHULT 0763-201823

Brogatan 38, KNISLINGE

044-41295 • 0709-742064

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

• Tidsbokning • Rådgivning • Akutvård

0476-711 13

Här kan ditt företag synas!

54

ALLT OM | 22 NOVEMBER 2017 | NR 19

producerad av espresso reklam

BRANSCHGUIDEN Begravn./dödsbo/gravvård

köper dödsbo.

Vi Viköper dödsbo.

Hela eller delar av hem.

Hela eller delar av flhem.

Ombesörjer städ och ytt.

Ombesörjer städ och flytt.

Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

Bygg och portservice

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Fastigheter Idyll Gård Strandläge Stor efterfrågan kontakta oss:

Ska du sälja din bostad?

Gratis värdering!

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

Gratis energideklaration vid försäljning!

Vi är även aktiva utomlands i DK och DE.

0705-932 420

0479 - 89 90 10, Postgatan 1, Osby 0476 - 217 68, Växjövägen 338, Diö

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

info@ekeby.cc

www.allbonordica.se Hälsa

Tips Thaimassage Medium Healing Regression Djurkommunikation

Rostfritt

•Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Boaltsvägen 14, Glimåkra 044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

VVS

Din VVS-firma

Grävning Snöröjning

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Körkort/ID-Foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO BILD & VIDEOPRODUKTION 0479-42195 070 666 20 44 Södra Portgatan 19 www.lovensreklamfoto.com

Markis/Persienner

Dikning Avlopp

Smarta solskydd Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Svetsning

Glasmek

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

svenskfast.se/almhult

Markarbeten Välkommen till

Tel. 073-7713259 www.sofia-satsang.se

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

även aktiv utomlands!

i Osby

•Nybyggnation

Foto .se

Mäklarhus AB

Byggservice

Mekanisk verkstad Vi utför svetsning i: • stål • aluminium • rostfritt

www.glasmek.se tel: 0479-53 53 03

Råstad Entreprenad AB

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

0479 - 315 02 073 - 40 20 139 www.osbymarkis.se

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Tak Anders Takservice Markaryd Omläggning av papptak på garage och villor.

• 0433-167 76 • 070-582 38 60 • 073-060 05 92 Hässleholm, Osby och Älmhult

Tandläkare Centrumtandläkarna

Vi skapar glada leenden

Osby. tel 0479-133 33

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby.se

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

Kontakta oss på 0479 - 160 07

Fabriksgatan 4, Osby

NR 19 | 22 NOVEMBER 2017 | ALLT OM

55

Vi Vififixar xarmaten maten till tillhelgens helgensfester! fester!

Fina ochFina omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och omtyckta bufféer, goda smörgås och festliga plankor. Prova catering från ICA och festliga plankor. Prova catering från I Supermarket Osby! Välkommen med din Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

beställning på tel 0479-52 92 13.

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Buffé

Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

Fat

185 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Nyhet!

Medelhavsbuffé Skinka Minsta beställning 10 portioner. 185 kr/port Fläskfilé Rostbiff Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

Fläskfilé

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad lever

Hos oss kan du också beställa: Hos oss kan

155 kr/port 120 kr/port

Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fiFiskpaté sk Italienska delikatesser Varmrökt lax Grillplanka 120 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Färsk krabba vid säsong Färsk fi sk Specialplanka 165 kr/port

Skaldjursplanka 155 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Exotisk planka 120 kr/port

Inkl potatisgratäng eller potatissallad Grillplanka 120och kr/port bröd.

Minsta beställning 4 portioner.

Specialplanka 165 kr/port

Smörgåstårta

Smörgåstårta

Räkor & lax 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Räkor & lax 100 kr/port Skinka 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Rostbiff Skinka 100 kr/port Sillatårta – vår skånska specialare!

du också beställa:

Rostbiff

10 portionerSillatårta 490–kr/st vår skånska speciala 15 portioner 590 kr/st

10 portioner Landgång 15 portioner 79 kr /st

Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Beställ på tel 0479-529213 Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Landgång

490 kr/st 590 kr/st

79 kr /st