Allt om Göinge nr. 4 2017

Nr 4 8/3 – 22/3 2017

Livet och döden.

Svart eller vitt.

Men inte alltid. Sven-Erik Simonsson ger tillvaron nyanser när döden utmanar livet. Läs mer på sid. 4 FOTO: MIKAEL PERSSON (MIP MEDIA)

Information från kommun & näringsliv sid. 8, 36 - 37

n,

affischer

tidningar

r a g n i n k c a förp

skyltar

r e s n o n an

r e i d e m sociala

r kampanje

visitkort

affischer

t p e c n o k

rollups

flyers

r e s a e l e r s s pre

marknads undersökningar

n förpackni

nature

epost-sig

strategier

v nyhetsbre r

gar

bloggar

a i d e m rörlig

imatio n a , d l i b 3d

r a r d l o f

r a p p a r o hemsid

r e l fi o r p / r logotype

banners

espresso reklambyrå producerar inte bara tidningar som denna.

Vi är också ess på att jobba med information i andra former, både i tryckt och digital media. Vilka behov har ditt företag?

Kontakta oss gärna för ett förutsättningslöst möte.

Läs mer på www.espressoreklam.se

espresso reklambyrå

ring: 0479-161 01 besök & skicka: hantverksgatan 5, 283 41 osby www.espressoreklam.se info@espressoreklam.se

2

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

producerad av espresso reklam

LEDAREN

Bakom mina förebilder V

arför lära av dina misstag när du istället kan lära av dina framgångar och dina förebilder?

För visst behöver vi personer som vi av olika anledningar – ser upp till?

Då menar jag inte på det sätt som

man ser upp till en idol. Där finns det ofta ett avgrundsavstånd som vi varken vill eller kan överbrygga. Men en förebild kan vara någon som du, fast med kunskaper eller erfarenheter som du gärna skulle vilja dela. Då handlar det om motivation mer än avstånd.

De flesta av oss tycker nog att det

känns lite skämmigt att ha förebilder och framför allt avslöja vilka de i så fall skulle vara. Speciellt om det är någon i din närhet. Vi borde alla egentligen välja ett antal relevanta personer med olika egenskaper vi gärna vill snylta av. De blir ditt lilla personliga dreamteam som motiverar dig leva livet fullt ut.

Det är viktigt att vi uppmärksam-

mar personer som vi anser gör något bra. Det sporrar oss andra, för vi vill också känna att det vi gör, får andra att inspireras av just mig.

Jag har ett gäng förebilder. De har alla något som inspirerar mig, imponerar på mig och motiverar mig på olika sätt. Ett tips från en som aldrig hållit sina förebilder hemliga; håll det inte inom dig. Det blir mycket lättare att ta sikte ifall du är klar över åt vilket håll du vill gå.

johnny@espressoreklam.se

Allt om Osby / Göinge / Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda.

Du vet väl att vi finns på nätet också?

Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby.

Hemsidor: www.alltomosby.se Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: EKTAB Distribution: Posten

På facebook, instagram, twitter och med en egen hemsida: www.alltomosby.se Där kan du läsa alla våra 3 tidningar online.

Hjälp oss bli bättre!

Ring oss, skriv till oss, maila oss! eller gå in på vår hemsida www.alltomosby.se klicka på länken: "Hjälp oss bli bättre" och fyll i vår web-enkät.

Tusen Tack för hjälpen!

Annonsbokning: annons@alltomosby.se 0479-160 07 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 annons@alltomalmhult.se

NÄSTA NUMMER kommer den 22 mars Aktuellt i nr. 5 - 2017

• Renovera/bygga nytt • Piffa till hemmet • Fixa i trädgården Annonsbokning: Materialdag:

9 mars 10 mars

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

3

PÅ GÅNG I BYN

n e g i S V i SE

A

llt om Göinge har som målsättning att hitta det positiva i tillvaron och skriva om saker som angår göingarna. Därför blir det här en lite annorlunda artikel eftersom den delvis kommer att handla om sjukdom och död.

Men även här finns det en livsglädje och en positiv tro och inställning till att det kommer en dag i morgon också.

Sven-Erik Simonsson tar emot i hemmet i

Broby. Jag har funderat mycket på hur jag ska lägga upp en intervju med någon vars dagar faktiskt är räknade. Dock är summan av kvarvarande dagar okänd.

- Jag har aldrig hymlat med det där. Jag är ju sjuk i cancer, det har jag varit helt öppen med när folk har frågat.

Sven-Erik eller SES som han ofta kallas fick sin cancerdiagnos i mars 2015 - pankreascancer, cancer i bukspottskörteln.

Att ställa frågan ”hur mår du?” till en cancerpatient i skedet där inget mer finns att göra från läkarna är ju aningen förmätet - men jag ställer den ändå och får ett svar.

- Jag känner mig vissa dagar friskare än sjukare, men det har jag ju inget papper på, säger Sven-Erik och ler.

Han plockar fram ett papper där han skrivit ner sitt sjukdomsförlopp. Det bär rubriken ”medicinskt under”.

- Så här hade jag skrivit min berättelse om jag skulle skrivit den, men du skriver säkert ner den bättre, säger han.

Det är ett A4 men en beskrivning av ett komplicerat sjukdomsförlopp som innehåller många höga odds för överlevnad men där Sven-Erik överlistat sjukdomen ett par gånger.

- Varje dag som jag faktiskt lever är ju en större framgång eftersom jag överlevt betydligt längre än det ”förväntade” medianvärdet sex månader.

Jag har överlevt i två år.

4

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Tacksam för sjukvården

Läkarna och den svenska sjukvården har gjort vad de har kunnat.

- Jag känner stor tacksamhet till dem som haft med min sjukdom att göra, de har vänt och vridit på saker och ting och lagt ner ett stort arbete under åren.

Men det är definitivt nu?

- Som det känns nu kan det röra sig om veckor, månader, det skulle jag kunna tänka mig. Men det finns ju ingen människa som vet något om det så jag tar det som det kommer.

- Jag får kortison och mår lite bättre av kicken jag får av det så då blir det bra. Jag har inte haft några smärtor under resans gång, det är jag oerhört glad för.

- Det har ju varit infektioner som gett hög feber, ambulansfärder och långvariga vistelser på sjukhuset - och cytostatika, som ger illamående och det är nästan det värsta med det här. Att inte vara illamående är verkligen värt allt.

- Men rent medicinskt så kommer vi ju inte ifrån att tumören växer och nu sist sa överläkaren att det var en passage i tolvfingertarmen på 10 millimeter. Så det är slutätet med pommes frites och schnitzel, konstaterade läkaren. Så nu är det soppa som gäller.

Men jag har ju faktiskt fuskat lite och tuggat lite mos och en tunn skiva medisterkorv till en gegga och sköljt ner med vatten så sent som i går kväll och i morse blev det havregrynsgröt, ägg och

juice, så jag får ju i mig mat och har lite matlust.

Sven-Erik blir trött och det går också upp och ner. Även under vår intervju tar han lite paus.

- Jag sover ibland ett par timmar på förmiddagen och eftermiddagen och jag får besök av ASIH, avancerad sjukvård i hemmet, två gånger om dagen.

- Ibland är jag så dålig att jag inte orkar ur sängen.

När du fick det där beskedet att läkarna inte kan göra mer, vad gick det för tankar genom huvudet då?

- Jag tog väl det rätt så okej, får jag säga. De sa ju att nu får du resten av vården i hemmet. Det var väl inget omvälvande eftersom jag ju lite gått och väntat på det.

Ett rikt liv

Sven-Erik har frun Anna-Lisa, fyra barn och fem barnbarn och är glad över livet som gått.

- Jag har levt ett rikt liv. Jag kan ju faktiskt inte vara mer lycklig över livet, det har varit så fantastiskt. Anna-Lisa är helt otrolig.

- Min tro som jag haft i många år har ju inte blivit sämre eller svagare, utan tvärtom.

En stark tro skulle kunna ifrågasättas när något livsavgörande drabbar en, men inte för dig?

- Det har jag inte upplevt från min sida, det är nog snarare hos andra det ifrågasättandet finns.

Tron har aldrig varit en belastning för mig, det har varit en trygghetsfaktor, konstaterar SES. - Men det betyder ju inte per automatik att en människa av tro inte kan bli deprimerad och få ångest - men jag har absolut ingen ångest inför döden och det är jag också tacksam för, för skulle man ha den mentala belastningen också så vet jag faktiskt inte om jag hade pallat detta.

- Ibland är man ju nere och nosar i dödsskuggans dal men nu har jag ju mått rätt så bra sedan jag kom hem från sjukhuset. producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG I BYN Håller igång hjärnan

Sven-Erik valde mitt i livet att omskola sig till lärare i matematik och det blev nästan 20 år på Glimåkra folkhögskola.

- Att vara lärare handlade inte så mycket om meriten utan mer om identiteten. Det kändes bra, i det fallet, att ha ett papper på att jag var något. Så det ångrar jag inte, att jag blev lärare.

När vi sitter och pratar få jag syn på en gul liten tankvagn till Märklins H0-skala i en hylla.

- Den gula tankvagnen var den första jag fick av min pappa på femtiotalet tillsammans med en rälsbit och när jag tjänade mina första kronor som springpojke på en Konsumbutik.

- Jag har sorterat lite bland mina grejor den senaste månaden. De dagarna jag orkar och har entusiasmen behöver jag ha något att sysselsätta hjärnan med, annars går det inte.

Håller projekten dig vid liv?

- Ja, så skulle man nog kunna säga, skrattar han.

Och nu kör Sven-Erik lite folkbildningstävling på Facebook med en liten fråga och de som skickar rätt svar på personligt meddelande vinner ett litet pris.

- Det låg nere ett tag men jag kände att nu orkar jag igen och det är populärt, jag får in lite svar och de svarar rätt får en liten chokladbit hemskickad.

Det muntrar upp både dem och mig.

- Jag har ju hittat mina rutiner, jag vill ha lite framförhållning så långt det går.

Sven-Erik har ordnat med det praktiska.

- Min familj ska inte behöva fundera på hur jag vill ha det när den dagen kommer. De är ju inte jätteförtjusta, de vill ju att jag ska leva men begravningsbyrån har ändå fått reda på hur det ska vara, säger han och blir praktiskt inriktad.

Men tar du det en dag i taget, eller en månad?

- Det finns lite dagar framöver som jag har att se fram emot. Nu närmast om någon vecka kommer sonen och sonsonen hem från Norge. Då vill jag absolut vara med.

När döden utmanar livet är varje dag på livets sida en seger. Sven-Erik Simonsson ser ljust på

livet. Men när det en dag är slut är han övertygad om att han kommer till något ännu ljusare.

- Broby är bra men paradiset är bättre, jag tror och vet att jag kommer till något bättre, säger han.

När jag lämnar Sven-Erik så säger han ”vi ses igen” - för det är så han ser på livet, vi ses igen.

Text och bild: Mikael Persson (MiP Media)

När döden utmanar

Öppenheten har som sagt varit ett sätt att överleva.

- Det finns de som är i min situation och som inte diskuterar sjukdomen och döden, knappt ens med sin familj, och definitivt inte med någon annan. Det blir ju en jättebörda.

VÄGGFÄRG COLORAMA NATURA

695:*

PRISEXEMPEL, 3 L

Ekofärg för friska rum!

Colorama Natura är ekofärgen som är baserad på helt naturliga råvaror för friskare människor och en renare miljö. Colorama Natura är en färgrevolution för en hållbar framtid. Bara att måla med pensel eller roller – och njut av dina friska och vackra väggar.

NYMÅLAT ÄR EN SKÖN KÄNSLA

*) Priset avser 3 liter. Pris 1 liter: 295:-, 10 liter: 1 995:-

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby TelStorg 0479-131 20 V 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.colorama.se/osby NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

5

KRÖNIKA

Som en bräda från Sjöbergs Byggmaterial låg jag sedan med bultande hjärta medan hon, i takt med R.E.M:s ”Losing my religion” på radion, slet ut sten med en tortyrkrok så att flisorna yrde i lokalen och inte en enda gång nämnde hon mina välansade näsborrar.

Vår man i verkligheten...

Daniel Björk

”

Jaha, då har man bytt glödlampa i badrummet!” säger jag, högt och tydligt med en ton av nonchalans, så att min fru inte kan missa att jag gjort en insats men att det inte är någon ”big deal”. ”Piece of cake”, liksom. Jag tror att vi båda vet att jag fiskar efter bekräftelse. Som om ”jobbet” inte är riktigt klart förrän Anna har uppmärksammats på arbetsinsatsen jag nyss lagt ner. Visserligen hoppas jag på ett: ”Va’ du är duktig! Tur att jag har dig!”, men jag får nöja mig med det lite mer sansade: ”Okej”.

Jag har funderat på om mitt bekräftelse-

behov har något med min Y-kromosom att göra.

Anna verkar i alla fall inte vara lika beroende av att påtala sina göromål för mig. Inte en enda gång har jag hört: ”Jaha, då har man vattnat blommorna!”

Själv minns jag hur jag tidigt, då jag bara var

en liten trelleborgsplutt, brukade cykla allt vad jag kunde inför töserna i bostadsområdet. Och sladdbromsa tufft i gruset. Så tufft det nu gick när man vägde 24 kilo och fattades varannan mjölktand. Jag minns också hur jag försökte uppvisa en ”ja, vadå då”-attityd efter en extra lyckad och grusrökframkallande sladd samtidigt som jag sneglade på flickorna för bekräftelse.

Och hur det, innerst inne i den lille pojken, brann ett hopp om att de skulle säga: ”Wow va’ du kan sladda tufft! Vill du gifta dig med oss?”. I stället brukade pippilottgänget hopprepa vidare till parkeringen och fnissbeundra de äldre landhockeyspelande killarna på cirka 30 kilo som alla hade nya framtänder.

Bekräfta mig!

Efter en titt på röntgenbilderna berättade hon för mig att mina tänder var helt kariesfria och fina (liten bekräftelse där) men att jag, i vanlig ordning, hade tandsten så att det nästan var ett under att jag kunde stänga munnen.

dig!”. Även här har jag barndomsminnen om hur jag, efter en armstukning som krävde gips, blev så syndom-bekräftad att jag i många år därefter krävde minst gasbinda vid alla former av smärta från nageltrång till tandvärk.

Som en bräda från Sjöbergs Byggmaterial låg

Jag kan beundra våra djur för deras totala

jag sedan med bultande hjärta medan hon, i takt med R.E.M:s ”Losing my religion” på radion, slet ut sten med en tortyrkrok så att flisorna yrde i lokalen och inte en enda gång nämnde hon mina välansade näsborrar. När jag äntligen var klar fick jag bita mig i tungan för att inte drämma till med: ”Jaha, här står man med ohårig näsa och är färdig för den här gången!”

Efteråt körde jag och tvättade min gyttjehög

till bil som några dagar innan hade spunnit loss i geggamoja vid en höhämtningsincident. Jag kände mig glad i munnen där jag stod och tuggade på de grusliknande kristallerna från tandläkarens putsmedel medan putsmedel duschade över bilen på Preem i Knislinge. Jag körde sedan hem och mottog finfin bekräftelse från min Anna som höjde min munhygien till skyarna innan jag blev bekräftelsegirig och, lite ur sitt sammanhang, drog till med: ”Jaha, då har man har tvättat bilen också!”.

ickebehov av dylik bekräftelse. För några dagar sedan steriliserade vi våra katter. Vi åkte till veterinären som gjorde hål i dem och plockade ut en del av innehållet. Båda springer nu omkring i huset som om inget hänt med varsin ömkansvärd söm på magen som jag avundsjukt blänger på. Hade det varit jag hade jag, i veckor, noggrant mjölkat situationen på all tänkbar syndom-bekräftelse.

Och använt en riktigt kort T-shirt. ”Jaha, då har man skrivit en text till ”Allt om Göinge/Osby/Älmhult!”

Daniel Björk Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på danielidrakaberga.se (OBS! Ny adress)och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

En variant på mitt manliga bekräftelsebehov

är att bli tyckt synd om eller att ha Syndoms syndrom som jag kallat det i tidigare texter. Att någon (gärna frun) ser att man har ont och bjuder på en omtänksam klapp och ett: ”Staaackars

Apropå tänder och bekräftelse var jag hos

tandläkaren i förra veckan och hade, för en gångs skull kommit ihåg att noggrant rensa min näsa från eventuellt innehåll innan jag gav mig av. Det är ju inte bara gapet som hamnar i tandläkarens strålkastarljus utan även näsborrarna där det, såhär efter 45, ibland pågår en näshårsfestival av stora mått. Men inte denna gång som sagt.

Bland läskigt krokliknande instrument, speglar

och borrar, med Göinges vackraste näsborrar satte jag mig, stelt men stolt, tillrätta i tandläkarstolen.

Och försökte kallprata bort min nervositet innan min trevliga tandläkare placerade kamerakanonen mot kinden och bad mig bita i nånting obekvämt.

6

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

producerad av espresso reklam

ERBJUDANDEN GÄLLER T.O.M 12/3 - 2017

OSBY • BROBY • KNISLINGE

SIBBHULT

10k/st Handla andra varor för 500:-.

15k /st

20k/st

5k/st

Handla andra varor för 300:-.

Handla andra varor för 100:MAX 2 PAKET/HUSHÅLL. FALUKORV

PASTA

Coop Olika sorter. 500 g. jfr-pris 10:-/kg.

Lindvalls Chark i Strömsnäsbruk . 800 g.

10k/st NÄSBYGROVA

GODIS I LÖSVIKT

Coop Bageri i Kristianstad 700 g jfr-pris 14:28/kg.

10k/st

49)= /kg Cloetta

YOGHURT

Coop Olika maker. 1 liter. jfr-pris 10:-/liter.

Vi reserverar oss för leveransförseningar, korrekturfel samt för eventuell slutförsäljning.

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

7

hem och inredning. Besök oss så berättar vi vad vi kan göra för dig.

NÄRINGSLIV

A VVS | Målerifirman Sture Persson | Elservice i Glimåkra | Jimmys TV och Antennservice | Fastighet

Kompetensförsörjning skapade intresse – Ja, vi matchar och får på så sätt fram några som passar företagets önskemål. Se är det upp till företaget att ta över och har då kanske fem intressanta personer istället för hundra, berättar Jens.

Många myter

Arbetsförmedlingen har flera olika möjligheter att i samarbete med företag, ta fram personer med rätt kompetens. Men det fi nns också möjlighet att ingå samarbeten där det handlar om kompetensutveckling för att på så sätt få en bättre matchning.

– Ja, vi har flera olika möjligheter att koppla ihop företag och arbetssökanden på alla nivåer. Tyvärr fi nns det en del myter som vi gärna vill slå hål på. Vi inom AF har inte som uppgift att tvinga någon till specifi ka arbeten. Vår uppgift handlar om att göra alla inblandande till vinnare, avslutar Jens.

Nya modeller

Näringslivschef Karl-Axel Hill, är nöjd med det Arbetsförmedlingen har alltid varit en central del intresse som företagen idag visar för de träffar som kommunen arrangerar i slutet på varje månad. av näringslivet. Nu mer än någonsin då kompe– Vi vill dock inte vara statiska utan provar gärna på tensbehovet är stort och har en dramatisk utveckolika modeller. Vi har varit hos flera olika företag, ling framöver. Jens Skarp från kontoret i Broby vilket också varit populärt. Nästa lunchmöte blir ett informerad ett 40-tal intresserade företagare om frukostmöte. Då bjuder vi och Haki in alla företagare vilka möjligheter som finns med ett samarbete. för både lite nätverkande, fi ka och visning, avslutar Karl-Axel. Frukostmötet äger rum i Hakis anläggning Platsbanken är kanske inget nytt, men det fi nns fler i Broby. samarbetsformer. Ett av dem är att arbeta med urvalsordrar. Där AF matchar en profi l med alla de möjligText och bild: johnny@alltomgoinge.se heter de har på lager.

EU-miljoner till företagen

Tillväxt Östra Skåne (TÖS)

Karl-Axel Hill mottog beskedet under förra veckan som kommer att få stor betydelse för kommunen i allmänhet och näringslivet i synnerhet. Syftet är att uppnå ökad sysselsättning, tillväxt, strategisk kompetensförsörjning, internationalisering och innovationsförmåga i området.

För mer information

Karl-Axel Hill, Näringslivschef Direkt: 044 775 6410, Karl-Axel.Hill@ostragoinge.se Malin Wildt-Persson, Utvecklingsledare Skåne Nordost Direkt: 072-885 78 98, malin.wildt-persson@kristianstad.se

Ö

Östra Göinge får, tillsammans med 11 andra kommuner nästan 18 miljoner från Europeiska Socialfonden. Pengarna ska delas ut till företagsprojekt för att stimulera tillväxt.

TÖS-projektet kommer att ledas från Kristianstad med Skåne Nordosts utvecklingsledare Malin Wildt-Persson som projektkoordinator. Det ska pågå i tre år och inleds med analyser av de deltagande företagen.

l

24 5

GÖINGE AFTON

KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

KALENDER

NÄRINGSLIVSLUNCHER 2017 24/3 Haki i Broby *FRUKOST 28/4 Företagens kompetensbehov 30/5 Svenskt Näringslivs enkätresultat *KVÄLL 9/6 Immelns kanotcenter

FöretagsFRUKOST! Vi testar en ny tid för ett av våra månadsvisa möten som vanligtvis ligger vid lunchtid.

På Göinge Afton hyllar vi våra lokala hjältar och umgås, äter och roas under en afton för att hylla Östra Göinge!

HAKI satsar på hemmaplan och har utvecklat ett helt nytt logistikcenter i Broby, cirka 9 km från Sibbhult där de verkat i många år . Den 24 mars äter vi en gemensam frukost i HAKIs lokaler i Broby. Håkan Axelsson, VD, går igenom tankarna kring Brobysatsningen, hur det gått sedan inflyttningen förra hösten och vad som nu händer i deras lokaler i Sibbhult.

Därefter går vi en rundvandring och tittar på deras nya lokaler.

När: Den 24 maj klockan 18:00 Var: Knislinge Folkets Park

Anmälan: naringslivsenheten@ ostragoinge.se senast den 23 mars.

Biljetterna kostar 250 kr/st och finns att köpa på www.ostragoinge.se.

Tid: 07:30 – 09:00 Plats: Pappersbruksvägen Broby (Tarketts före detta lokaler).

Du är välkommen på fest!

En plats behöver sina eldsjälar. Människor, föreningar och företag som engagerar sig extra mycket i platsen de bor, lever och verkar på förtjänar att hyllas och uppmärksammas.

www.ostragoinge.se

8

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

producerad av espresso reklam

REPORTAGE

Den 23 februari höll Östra Göinge kommun tillsammans med Kris-

tianstadsmässan, samarbetspartners och företagare en presskonferens.

Göingegatan, med en längd på hela 46 meter, anordnas av kommunen i samarbete med Göingehem. Totalt 13 av kommunens företag deltar i mässan för en gemensam marknadsföring under platsen ”Skånes Gröna Hjärta”.

Förra årets mässa lockade en stor mängd besökare och många stannade till på den Göingegata som Östra Göinge satsat på redan då. Och att det gav mersmak för medverkande företag visar det faktum att samtliga är med även i år. De har dessutom fått ett tillskott på ytterligare några företag.

Gemensam marknadsföring viktig

Två av de företagare som återkommer är Jimmy Mårtensson från Jimmys TV och Antennservice i Knislinge och Jan-Åke Norrman från Bolist i Broby.

- Det är ett bra sammanhang att synas i och roligt att det faktiskt bara är Östra Göinge som gör en sån här grej med en hel gata på mässan. Gemensamt visar vi upp vad som finns i kommunen för den som tänker flytta hit och även för de göingebor som inte känner till det. Tänkvärt är ju att vi har en bredd på företag som gör allt från att sälja eller uppföra ett hus från grunden till att inreda och rusta det helt komplett invändigt, säger Jimmy.

- Marknadsföring är viktig för oss alla och det ger en extra tyngd med gemenskapen i Göingegatan, menar Jan-Åke Norrman på Bolist i Broby.

Han tycker det känns bra att ingå i en enad front av duktiga och seriösa företag uppbackade av kommunen och att delta i att visa upp den bredd som finns i Östra Göinge.

- Jag tror också det ger en bra känsla till de Östra Göinge-bor som besöker mässan och tänker man ett steg längre så kan det förhoppningsvis på sikt bidra till att bygga upp något av en Gnosjö-anda i kommunen, avslutar Jan-Åke.

Text: jessica@alltomgoinge.se Foto: Mikael Persson MiP Media

Gemensam marknadsföring av

Skånes Gröna Hjärta D

en 31 mars – 2 april går återigen Hus & Hem-mässan av stapeln på Yllan i Kristianstad. Precis som i fjol ställer Östra Göinges företagare ut sig på Göingegatan under mässan för att visa upp det starka utbudet av bygg, trädgård och inredningsföretag som finns i kommunen.

Göingegatan anordnas av Östra Göinge kommun i samarbete med Göingehem. Medverkande företag är Klubbkompis, Diedenporten/Ekodoor, Bolist Broby, Snickaregården, Järletoft bygger, SA VVS, Målerifirman Sture Persson, Elservice i Glimåkra, Jimmys TV och Antennservice, Fastighetsbyrån Broby, Sparbanken Skåne och Orderinvest.

Vi ses på Hus & Hem mässan

31 mars - 2 april 2017!

Äntligen tillbaka! Årets största mäs sa!

31/3 - 2/4

7 Vi hjälper dig att hålla värmen!

Nyhet 2017

Fredag 12-17, Lördag 10-16, Söndag 10-16

Hos oss är Sma rta hem Optimal: Opti -- Snab Snabbast bastee num nu stan dard vägenera ett ! väge ett nytt nytthus Läs mer ochtill hus se filmen på lbhus.s

e Läs mer mer och och bestä Läs beställllvår vårkatalo katalogg på lbhus lbhus.se på .se

Mer än

DITT

SUCCÉN FORTSÄTTER! FRI ENTRE! REGIONENS STÖRSTA MÄSSA!

Kom hungrig - Vi har stor mässrestaurang och cafe!

CENTER

En kontakt som lönar

sig!

Stora vägen 48, Everöd

• 044-23 83 www.everod-el.se50, Pumpvägen 7, Höör • 0413-225 • info@everod-el.se 80

info@lbhus.se #lbhus info@lbhus.se || #lbhus

HELHETSLE VER AN TÖR INOM AVLOPP UNDER

Boka

HÅLL | RENSNI NG | RENOVER ING

monter

nu!

Inredaren Maria Kingsley från Bygglov besöker mässan lördag 1/4.

Mat- & trädgårdsprofilen Hannu Sarenstam från ”Hannu på Kinnekulle” besöker mässan söndag 2/4.

Succén fortsätter - fri entre!

Nytt utställningso mråde!

15.000 besökare 2016.

SPOLARNA.CO

Mediapartner

Optim Op tim :nu :nu 30 ve alal 30 veckck oror

M

Företagen på denna

Företagen på denna

sida är exempe

sida är exempel

l på redan bokade

utställare.

på redan bokad

e utställare.

Kristianstadsmässan Läs mer om mässan på www.kristianstadsmassan.se

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

9

JANKOVS SPALT

Jordskola inför våren Jankovs

Trädgårdstips

S

åjord är en blandning av torv, sand, kalk och väldigt lite näring. Den är steril och näringsfattig för att inte skada de små plantorna. Det är viktigt att börja gödsla dessa när man ser att det bildats rötter med flytande näring.

Blomjord består oftast av torv,

sand, småleca, lera, kalk och långtidsverkande gödsel. Den är bäst inomhus och ger inte upphov till småflugor. Lämplig för de flesta krukväxter, både gröna och blommande. Perfekt till omplantering av krukväxter.

Plantjord finns i många olika ut-

föranden och användningsområden.

Den ska alltid användas utomhus eller i växthus. Den kan nämligen innehålla sorgmyggelarver som ger småflugor. Billig plantjord är bäst till jordförbättring i rabatter och gräsmattor. Kvalitetsjord används till plantering av buskar, träd, perenner och vintergrönt.

Ujord eller sommarblomsjord

är en extra näringsberikad jord för stora krukor och lådor/pallkragar utomhus. Bästa jorden för sommarblommor, tomatplantor, rosor i kruka och annat som blommar mycket och ger stora skördar. Den har långtidsverkande näring som varar nästan hela sommaren. Den har en grov struktur, som gör att den håller mycket luft, vilket gynnar växternas rötter. Används av sommarblomsodlare.

Rabattdress är den bästa jordför-

I julas ville Abbe, mitt mins-

Rosjord används naturligtvis till

Dressjord för gräsmattan består

rosor, c:a 20 liter per ros och den ska blandas väl i befintlig jord. Den är fuktighetshållande och mycket näringsrik och passar därför bra även till klematis, japanska gräs och andra näringskrävande växter, som inte vill torka ut.

Rhododendronjord passar till

alla surjordsväxter. Beräkna cirka en 40-literssäck per planta. Surjordsväxter

ADMINISTRATÖR

Vi söker nu dig med erfarenhet från tull/speditions området, god kunskap i företagsekonomi, noggrannhet, flexibilitet, goda språkkunskaper i engelska och gärna även tyska.

Vi arbetar i affärssystemet Pyramid men också i andra kunders system varför det krävs goda pc-kunskaper.

Stor vikt kommer också läggas på värdering av den personliga kompetensen för att Ni skall kunna fungera som en medarbetare i vårt ”team”.

Kravmärkt jord och Ekojord

ringen för lerjordar och ger den mest långtidsverkande effekten. Utmärkt även för alla typer av jordar.

bäst just till pelargoner och andra växter som inte tål att stå i en våt jord men som vill ha mycket näring.

Används av yrkesodlare.

Pelargonjord är den jord som är

ogräset att ta över de kala fläckarna och Du får behålla en fin gräsmatta.

Reparationssådd ska göras varje år. är inte en kvalitetsbeteckning utan talar bara om att jorden inte innehåller några giftiga tillsatser eller konstgödsel. Välj alltid en ekologisk jord av hög kvalitet.

Barkmull är bästa jordförbätt-

bättringen för trötta perennrabatter.

Lägg bara ut ett 3-5 cm lager över jorden tidigt innan perennerna har vaknat helt och kommit upp. Sen gör maskarna jobbet och Du kan koppla av med den där boken Du inte läst färdigt. Resultatet är strålande!

Nissma Montering AB är ett litet företag med en bred verksamhet inom paketering, montering, lager- och distributionstjänster.

Vi jobbar med både stora och små uppdragsgivare med varierande upplägg, allt ifrån legopaketering till helhetshantering från komponents inköp till färdiglevererad artikel till kund.

VI SÖKER EN

är rhododendron, lingon, blåbär, azalea, vissa vindruvor, japanska lönnar, trädgårdshortensia (om man vill att den ska få blåa blommor) och hösthortensia.

ta barnbarn, visa att han kunde väldigt många julsånger, som de lärt i skolan. Han blev så ivrig när han skulle sjunga för oss att han blandade ihop det lite. Han sjöng: - Staffan satt på tallegren…

Lycka till med odlingen i år!

Jankov och Sia

av torv, bark, sand, kalk och gödsel.

Det är en ”vitaminkick” för gräset att då och då få en uppfräschning med dressjord. Passa också på att så i med nytt gräsfrö, så hindrar Du

COOP I OSBY GÖR EN ”NYSTART” Vi söker en säljledare på heltid med färskvaruansvar samt arbete i delikatess/färdigmat.

Vi utvecklar våra avdelningar inom färskvaror. Hos oss står värdskap och matglädje i fokus och vi brinner för sälj och service.

Kan du branschen, har du förmågan att leda och är du en engagerande person. Då hoppas vi att du visar intresse för tjänsten som säljledare färskvaror.

Anmäl ditt intresse till Carin.akesson@coop.se senast den 17 mars 2017.

Bifoga en kort beskrivning och ditt CV. Mer information finns på www.coop.se/ckb Kontakta vår nya butikschef Magnus Andersson, 010/747 20 77 om du vill veta mer.

Sista ansökningsdatum är den 17 mars 2017.

Verkar det intressant se vidare på www.nissma.se/jobb.pdf Har du frågor kring tjänsterna, så kontakta Sebastian.

Sebastian.nilsson@nissma.se, 0479-525 001 Nissma Montering AB | Klövervägen 15 | 283 50 Osby

10

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

producerad av espresso reklam

Nu växer Helsa Företagshälsovård!

Nu söker vi en företagssköterska till vår mottagning i Älmhult.

Tjänsten gäller tillsvidareanställning.

Mejla din ansökan märkt verksamhetschef till Ulrica Priebe, senast 15/3. Ulrica svarar även på dina frågor och berättar gärna mer om tjänsten, e-post: ulrica.priebe@helsa.se Helsa Företagshälsovård Älmhult www.helsa.se NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

11

REPORTAGE

Naturbruksgymnasiet

i Australien F

ör ett tag sen genomförde Naturbruksgymnasiet en resa till Australien i syfte att skapa nya samarbeten för praktik. Med på resan och ansvarig var Karl Otto Wahlström tillsammans med fyra elever. Efter ett kort stopp i Sydney åkte de i sydvästlig riktning till Jindabyne i Snowy Mountains. Där gjorde två elever, Joel och Leo, tre veckors praktik medan Karl Otto, Erik och Niclas åkte runt och besökte ett antal tänkbara praktikplatser för att se om de var lämpliga och villiga att ta emot fler elever. Värd för planeringsbesöket var Cameron Westaway på New South Wales Department of Industries Fisheries, (NSW DPI Fisheries).

Först besökte de en Gaden Trout

Hatchery, en fiskodling I Jindabyne där de kläcker och odlar fram hundratusentals laxfiskar som sätts ut för att förbättra sportfisket i vattenmagasinen. Där fick eleverna en ordentlig rundvisning samt hjälpa till med att sortera ägg och rensa vattenintag. Arbetsrutiner, arbetsuppgifter, säkerhet etc. utvärderades och här finns goda möjligheter att skicka elever på praktik. Odlingen ligger fantastiskt vackert bland gröna kullar i anslutning till en nationalpark och ett vattendrag med kristallklart vatten.

Färden gick sedan vidare västerut

via Snowy Highway mot Narrandera. På vägen kom sällskapet upp på 1700 meters höjd när de skulle över The great dividing range. De stannade också till vid Tumut och träffade personal från DPI Fisheries

12

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

som följde med upp till Blowering dam, där de mötte upp med elfiskebåt och visade hur det går till när de skall fånga Murray cod.

I Narranderra fick de hjälpa till på

Hajar, ostron, alger, borstmaskar och inhemska marina fiskar är några exempel på arbetsområden.

– Vi fick hjälpa till med olika uppgifter på avdelningen där de odlade Yellowtail Kingfish. Ynglen som föds upp flyttas till kassar i havet där de odlas vidare till konsumtionsstorlek. Även Port Stephen bedömde vi som en utmärkt praktikplats, berättar Karl Otto.

Gruppen passade på att besöka Barramundi-odling som kombinerade verksamheten med en fin restaurang där man kunde äta fisken och till den få grönsaker som odlades hydroponiskt i det utgående vattnet från fiskodlingen.

Därefter åkte alla fem ner till

håller flugfiskekurser och guidningar i bergsströmmarna. Periodvis guidar han också vid kusten och hade ordnat så besökarna från Osby fick fina upplevelser där.

– Vi besökte bland annat en ostronodling och fick smaka läckerheterna, berättar Karl Otto. Två av killarna fick sen följa med Steve på olika aktiviteter och hjälpa till i butiken. Vädret var ovanligt kallt för årstiden så fisket var inte på topp. Tillsammans fångade de ändå ett tiotal olika arter.

Här finns fantastiska möjligheter för framtiden och kanske också chanser till jobb för våra elever, summerar Karl Otto. I skrivande stund befinner han sig på en ny resa med nya elever på Zanzibar. Men det är en annan historia.

kusten och blev guidade på fiske i Pambula lake av Steve Williamsson.

Där guidar han från sina båtar och

fiskodlingen för inhemska fiskarter såsom Murray cod, Trout cod och Golden perch.

– Fisheries Department har också ett fint besökscenter där med akvarier och dammar, berättar Karl Otto. De arbetar kontinuerligt med utsättningar av fisk, fiskevård, forskning samt att utbilda även barn i fiske och fiskevård. En utmärkt praktikplats som dessutom bjuder på fint boende för eleverna.

Det sista besöket på Fisheries

Department gjorde i Port Stephens som ligger norr om Sydney och Newcastle. Där arbetar 140 personer med forskning, vattenbruk och fiskevård. producerad av espresso reklam

MÅ BRA

SMART Nystart!

Malin Alricsson

Personlig tränare och hälsocoach

M

ars månad är i ”faggorna”och vi börjar längta efter solen och våren. Förra gången skrev jag om motivation och gav lite tips på hur man kan komma igång.

Nu har det gått en månad. Handen på hjärtat, hur har det fungerat? Har du kommit i gång med något som du önskade eller hur blev det? Om svaret är Ja, så är det bara att fortsätta med den nya goda vanan. Om svaret blev Nej, då funderar vi igen på vad just du skulle kunna göra för att få en nystart.

Stolt vinnare av SACC New York Deloitte Green Award

Oavsett vad du väljer att göra så är det viktigt att man har en

plan. En SMART plan på vad ditt mål är och hur du ska komma dit.

Om man inte ställer in GPS:n så är det ju faktiskt som att köra utan karta eller kompass. Vad är då ett SMART mål? Jo det är ett mål som är specifikt eller speciellt. Målet ska vara mätbart, attraktivt och realistiskt. Du ska även tidsbestämma det. När ska det vara klart? Det är vanligt att man väljer tex viktkontroll, men man har inte bestämt hur mycket man vill gå ner eller till vilket datum det ska vara klar, då blir det ganska flummigt för vår hjärna att tolka målet. Någon kanske även sätter upp ett helt orealistiskt mål och då kommer vi inte heller dit. Tipset är att vara konkret och sätta datum. Sen är det bara att sätta igång. Ingen ska tvinga dig till något utan det ska helt och hållet vara ditt eget beslut. Då lyckas man allra bäst.

Jag vill även påminna dig om att små förändringar är bättre än stora beslut. Ta ett litet steg i taget.

Specifikt Mätbart Attraktivt Realistiskt Tidsbstämt Börja med det lilla och jobba dig framåt. Om målet är att börja

röra sig mer, så kanske inte maraton är målet i sig utan just att komma igång med den viktiga vardagsmotionen eller en promenad kan vara viktigare. Självklart kan man ha maraton som en målbild, men det krävs en större insats för att nå målet, eller hur?

Bioreningsverk för enskilt avlopp Klarar alla miljö- och utsläppskrav Kräver inte regelbunden slamtömning Ingen kemikalietillförsel Innebär låga driftskostnader Kretsloppsanpassat I stort sett underhållsfritt Ring oss på 040-462690

Vi lever i tron att vi är ett aktivt och rörligt land, men vi hörde

på nyheterna häromdagen att vi är ett stillasittande folk som just nu betalar bekvämlighetens pris och vi blir sjuka av att vi sitter och sitter.

Så jag tycker vi snörar på oss skorna och ger oss ut i vardagen för att hitta vardagsmotion. Hälsovinsterna är stora när vi väl börjar komma igång. Den skrämmande siffran är att vi rör oss mindre än 30 minuter per dag. 3 % av vår dag! En enkel lösning är att ta små pauser, ställ dig upp, gå en extra omväg, höj ditt skrivbord, cykla lite mer eller gå en runda på lunchen. Detta ger hälsovinster på både midjeomfång och blodsockernivåerna. Visst känns det härligt!

Testat av JTI

(Institutet för Jordbruks- och Miljöteknik)

- klarar hög skyddsnivå!

Så försök att hitta din egen dos av träning och vardagsmotion.

Vi är olika. Den allmänna rekommendationen ligger på 30 min om dagen i samma ansträngning som en rask promenad. Detta är grunden.

Visst låter det enkelt? Ska vi börja där?

Må gott!

Malin Alricsson

Personlig tränare och hälsocoach

www.alnarpcleanwater.se

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

13

MAT & DRYCK

Husmanskostens Vänner

Historik om kål och kålpudding

Bo Martinsson

U Husmanskostens Vänner

nder vikingatiden kom grönkålen till Norden. Annan kål, som vitkål och rödkål, kom till Sverige under medeltiden.

I Cajsa Wargs Kokbok från 1755 finns ett recept på kålpudding. Hon varvade kål, murklor

Husmanskostens Vänner är ett opolitiskt sällskap, vars syfte är att stödja den svenska husmanskosten och i synnerhet den skånska. Sällskapet vill sprida kunskap om vår matoch dryckeskultur genom anordnande av måltidsträffar för sällskapets medlemmar.

Sällskapet består av 18 utvalda medlemmar.

och frikadeller som hon täckte med färs i en blötlagd servett. Servetten band hon ihop med segelgarn och kokade i en gryta med saltat vatten. Tekniken att koka pudding i en form i vatten, kom från England på 1700-talet.

Kålpuddingen förekom i Sverige under 1940-talets kristider. Köttfärsen var dyr, vilket gjorde att kålen var perfekt att dryga ut med.

Nyttigt med kål

Redan under antiken nämndes kål som en läkeväxt samt ansågs kunna skydda mot tumörsjukdomar. Dagens moderna forskning följer samma spår – att kålens hälsoeffekter kan skydda mot cancer. Men det finns flera anledningar att äta kål- de innehåller höga halter av folat, kalium och K-vitamin. I de kraftigt gröna sorterna finns dessutom rikligt med K-vitamin som är bra för skelettet. För veganer, och andra som inte använder mjölk och mjölkprodukter, är gröna kålsorter viktiga källor till kalcium.

Passa på och köp kål nu, när den är extra billig!

Jan Boris-Möller

föreläste för Husmanskostens Vänner

K

ocken, TV-personligheten och författaren Jan Boris-Möller, var gäst vid Husmanskostens Vänners möte den 16 februari. Mötet ägde rum på restaurang Tranan i Sibbhult. Jan Boris-Möller har tidigare studerat elektronik vid Lunds Högskola och använder sig av dessa kunskaper för att laga mat. På ett vetenskapligt sätt och med stor inlevelse, varvat med mycket humor, delade Jan Boris-Möller med sig av sitt enorma matkunnande. ”Om man inte krånglar till det så förb… så är inte matlagning något svårt” var ord som sällskapet fick med sig. Sockrets betydelse och sockret i den skånska maten var för de flesta av sällskapets medlemmar en nyhet.

Efter föredraget intogs lunch som bestod av stekt strömming, mandelpotatispuré, lingon och skirat smör. Rätten rönte stor uppskattning. Måltiden avslutades med kaffe och spettekaka. Därefter genomgicks dagordningen, där bland annat kassaförvaltaren redogjorde för sällskapets ekonomi. Mötet beslöt att i samband med årsdagen av sällskapets bildande 17 mars, besöka något näringsställe i grannskapet som serverar husmanskost, gärna skånsk.

Ordförande Sune Malm avslutade mötet med att påminna om årsmötet den 20 april.

14

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Klassisk Kålpudding (4 personer)

½ vitkålshuvud (ca 1 kg) ½ dl grötris 1 dl vatten 2 dl mjölk 2 + 2 msk sirap 1 gul lök 400 g blandfärs 2 ägg Smör Salt, peppar 1. Koka risgrynen i vattnet cirka 10 min. Späd med

mjölken och koka ytterligare 15 min till en lös gröt.

Låt svalna.

2. Dra bort de yttersta bladen på vitkålen och skär bort rotstocken. Skär resten i tärningar. Bryn på medelvärme i en msk smör i en stekpanna cirka 5 min utan att kålen tar färg. Ringla över 2 msk sirap.

3. Skala och finhacka löken. Fräs den mjuk i en msk smör utan att den tar färg.

4. Sätt ugnen på 170 grader. Blanda färsen med risgrynsgröt, lök, ägg, 1 tsk salt och 1 krm peppar.

5. Lägg hälften av kålen i ugnssäker form. Täck med färsen och överst med resten av kålen. Smält 2 msk smör.

Ringla smöret och 2 msk sirap över. Ställ kålpuddingen i ugnen i ca 45 minuter.

Servera med kokt potatis och rårörda lingon.

(Klassisk kålpudding avnjöt Husmanskostens Vänner på septembermötet den 1 sept.) producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG Först ska lokalen renoveras och byggas om

efter önskemål.

- Det kommer att ta större delen av april månad men det är bara roligt att vi får det precis så som vi vill, menar Chatrine som avslöjar att de även utökar utbudet för män i samband med nyöppnandet.

- Några ur personalen utbildar sig i barbering, vilket innebär att vi vid nyöppnandet kommer att vara både herr- och damsalong fullt ut. Det känns jättebra, fortsätter Chatrine.

Ska ligga centralt

Det var sommaren 2015 Chatrine tog över Salong Hildegard i Osby. Hon hade då redan en By London-salong i Tyringe sedan 2009. Flytten till andra sidan järnvägen och f.d. Tygshopen är ytterligare ett led i satsningen i Osby.

- Det ingår i By London-konceptet att salongerna ska ligga lättillgängligt och där det finns gott om annan verksamhet i närheten, berättar Chatrine.

Taggad personal

By London mitt i Osby I

början av maj kommer By London (f.d. Hildegard) att flytta sin verksamhet till andra sidan järnvägen, närmare bestämt till Tygshopens gamla butik.

- Det kändes helt rätt för vår verksamhet så fort vi såg lokalen, kommenterar Chatrine Lenander.

Flytten är nu något som alla i personalen ser fram emot.

- Att ha hittat den perfekta lokalen och dessutom en jättebra hyresvärd som vill satsa har gett oss alla en extra kick och vi tycker det här är så roligt, säger Chatrine. Vi brinner för det här yrket och våra kunder ska veta att all nuvarande personal kommer att finnas kvar på salongen. I samband med nyöppnandet i början av maj kommer kunderna dessutom att kunna se fram emot fina extraerbjudanden.

- Ja, det är bara att hålla utkik när det närmar sig, avslutar Chatrine.

Text: jessica@alltomgoinge.se

Snart flyttar vi!

Den 3 maj öppnar vi i Osby Tygshops lokal på västra Järnvägsgatan 27 c.

Tills dess kör vi på som vanligt!

Pris: SEK 28900:Aerox Naked är byggd för rent nöje och total frihet. Den måste bara vara det coolaste transportmedlet. För mer teknisk information, ring eller kolla på vår web.

www.nyvab.se

Tel. 0476-52135 E-post: info@nyvab.se

Följ flytten på facebook!

Där hittar du flytterbjudande, utförsäljning av produkter och kan även se hur vi bygger om lokalen inför flytten.

f.d.

Delaryvägen 5

343 36 Älmhult

Ö Järnvägsg. 15, Osby 0479-133 13

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

15

ELIN SOHL

Elin Sohl

Vägval 2

003: Jag tillbringade sommaren i mitt föräldrahem efter en separation och hade ingen aning om vad jag skulle göra nu. Lite på måfå hade jag under våren skickat in ansökningar till diverse skolor och jobb. Jag fick "välkommen" som svar på 2; det ena gällde en tjänst som au-pair i London och det andra en ettårig folkhögskoleutbildning i Stockholm. Jag valde Stockholm. Helt ärligt var jag för feg att flytta till ett annat land, så Stockholm kändes lite mer lagom (även om mina föräldrar tyckte det var lite väl långt).

Skolan låg vackert belägen i Nacka kommun.

I en fin gammal byggnad på höjden av en grässlänt som vätte ner mot vattnet möttes människor från hela Sverige för att studera ämnen som handlade om sociala frågor, droger och livskunskap. Jag såg detta som en möjlighet för mig att komma på vad jag ville jobba med, samtidigt som det var en chans att läka känslomässiga sår i en miljö som var helt fri från alkohol och droger då detta var en folkhögskola som drevs av IOGT-NTO, men mest av allt behövde jag nog bara komma bort. Få perspektiv.

I början var det svårt. Jag hade social fobi och sprang ofta ut från klassrummet till följd av dagliga panikattacker. Nya situationer och människor skrämde mig och det tog lång tid för mig att öppna mig.

Jag minns att jag ringde hem till mamma och

16

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

grät över situationen. Jag visste att jag behövde hjälp men att studielånet inte skulle räcka långt till den privata KBT-terapeut jag fått tips om. Så mina föräldrar betalade. Tio dyra entimmesmöten med en person som hjälpte mig att avdramatisera panikångesten och lärde mig hantera den.

För första gången i mitt liv fick jag verktyg som skulle hjälpa mig enormt med att komma vidare.

Varför berättar jag om detta? Jo, för

Parallellt med terapi, skola och nya vänskaper

Och så är det ju väldigt spännande det

utvecklades så en kärlek till en av de närmsta av mina nyfunna vänner. Från första dagen hade han funnits vid min sida; Jonatan. Någon gång vid vårkanten kände jag mig starkare, tryggare och gladare än på mycket länge och i det kom vi också på att vi var mer än vänner. Att vi rent av inte ville leva utan varandra. Så när skolåret började närma sig sitt slut kändes det naturligt, trots att vi egentligen bara känt varandra i några månader, att han skulle flytta ner till mig i Skåne efter sommaren.

Vi flyttade ihop här nere och bara ett år senare hade vi både gift oss och fått vårt första barn.

Idag har vi varit tillsammans i över 13 år, skaffat 5 barn, 1 hund, 2 katter, 3 tamråttor och ett renoveringsobjekt.

att vi är alla sårbara människor, som behöver varandra. För att alla har vi vårt bagage. Vi lär oss av och lever med det, men det definierar inte vår framtid. För att det fortfarande finns så många fördomar och frågetecken kring psykisk ohälsa och för att jag vill att du ska veta att det finns hjälp.

Du behöver inte vara ensam. där med vägval... Jag har många gånger tänkt på hur annorlunda mitt liv skulle sett ut idag om jag tog jobbet i London istället för skolan i Stockholm. Jag har det där valet att börja på folkhögskola i Stockholm att tacka för precis allt fint jag har i mitt liv idag.

Så VÅGA välja nya vägar. Det kan vara det första steget mot resten av ditt vackra liv.

/Elin Sohl

producerad av espresso reklam

HISTORIA

Först var det statschefen Ivan

KarlXII och tre historiska ukrainska Sverigevänner U

kraina är ett av Europas största länder både till yta och befolkning. Sedan Euromaidan 2014 vill landet bli medlem av EU med siktet inställt på 2020. I Ukraina är Karl XII en hjälte, eftersom kungen gick i allians med tre ukrainska nationalhjältar i början av 1700-talet i kriget mot Ryssland. Svenska besökare i landet behandlas väl eftersom de flesta ukrainare kan sin historia.

Mazepa, som tidigare tvingats av Moskva att delta på Rysslands sida i kriget mot Sverige. 1704 skrev Mazepa tre brev på polska till en landshövding i Polen, som var motståndare till Karl XII och Sverige.

Kuriren med dessa tre brev greps av uppmärksam svensk militär i Polen.

De innehöll en mängd för svenskarna värdefull information och finns nu på Riksarkivet i Stockholm. Senare gick den ukrainske statschefen över till svensk sida och ett samarbetsavtal skrevs mellan Sverige och Ukraina.

Efter slaget vid Poltava flydde Mazepa och Karl XII till det då turkiska Moldavien.

Mazepa dog hösten 1709 i Bender

i Moldavien och efterträddes 1710 av Filip Orlik som statschef. 1714 erbjöd kungen inför återvändandet till Sverige Orlik, hans familj och regering en fristad i Sverige. Den ukrainske statschefen med familj bodde åren 1716 till 1719 i nordöstskånska Kristianstad. I praktiken var Kristianstad under några år ukrainsk exilhuvudstad. Statschefens regering residerade i Stockholm. Orlik skrev

med nära medarbetare Ukrainas första demokratiska författning 1710. Den godkändes av Karl XII.

Den tredje Sverigevännen i alli-

ansen var Konstantin Hordienko.

Han är mindre känd i Sverige men hyllas i Ukraina. Hordienko var de ukrainska zaporogiska kosackernas fältherre. Han skrev under alliansfördraget med Sverige och hjälpte Karl XII och Mazepa att fly till Turkiet efter Poltavaslaget. I Moldavien organiserade han med Orlik 1711 ett militärt försök att återerövra Ukraina från den ryske tsaren Peter I. Sedan detta misslyckats lämnade Hordienko den ukrainske statschefen och grundade en ny huvudstad för zaporogkosackerna i norra delen av det muslimska, antiryska Krimkhanatets territorium. 1728 lämnade de flesta zaporogerna den nya huvudstaden, då de behandlades illa av de krimtatariska härskarna.

Fem år senare avled svenskvännen Hordienko och har sin grav och ett monument nära den sydukrainska staden Kherson.

Text: Bertil Häggman

När du behöver säker förvaring!

• • • •

Nya & begagnade containers Specialcontainer & ombyggnationer Flera olika storlekar Försäljning och uthyrning

www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab.se NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

17

VÅRENS TRENDER

2017

års stora trend Att inte följa någon trend

D

et låter fel, men när man hör förklaringen känns det som en självklarhet. Att inte följa någon trend går ut på att istället för att hoppa mellan inredningsstilar och ständigt konsumera nytt, så är vi istället mer medvetna som konsumenter och tänker långsiktigt när vi inreder våra hem. Vi tar alltså vara på de resurser vi redan har, gör inredningen mer personlig och hållbar genom att tänka igenom våra beslut ordentligt när vi väljer golv, tapet och färg.

Generellt går det mot att vi vågar mer färg,

från att svenska hem i stort sett varit vitmålade från golv till tak under längre tid sker det nu en stor förändring. Grått har redan tagit våra hjärtan med storm, men under 2017 spås de mörka och dova tonerna ta ännu större plats i våra hem. De mörka färgerna ger en känsla av elegans, värme och exklusivitet. Kulörer som är extra heta är grönt, lila och blått antingen i kombination eller var för sig tillsammans med material som sammet, mässing, rost, trä och betong. Den grafiska svart-vita trenden har funnits med oss ett tag men kontrasterna suddas mer och mer ut och vi inreder våra hem ton-i-ton. Att inreda ton-i-ton går ut på att sätta samman kulörer som samspelar väl med varandra vilket ger ett lugnt och sobert intryck. Kontrasten mellan kulörerna ska vara ganska subtil, om än så pass olika att det inte ser ut som ett misslyckat försök att matcha samma

kulör. För att lyckas med färgsättningen av ditt hem har vi på Flügger Färg några tips som är enkla att följa:

Fundera över vilka rum som ska hänga ihop i

vardagen. Ska det öppna köket och vardagsrummets kulörer smälta samman? Det skapar alltid en fin effekt att välja två kulörer, som samspelar och inte bara välja kulörer som var för sig passar bra i kök respektive vardagsrum. Med en bra matchning skapar du ett sammanhang i din bostad samtidigt som du avgränsar det enskilda rummet.

Hitta din bostads ”fixpunkter”. Fundera

över vilka möbler, konst, inredning, mattor m.m. som du tycker extra mycket om och som du vill framhäva i hemmet. Exempelvis kan en grågrön väggkulör passa bra om du har något med gröna skiftningar – men tänk på att alltid bedöma vilken underton kulörerna har. En blå kulör kan ha gröna undertoner och en grå kan vara blåaktig i sitt uttryck.

Kom in till oss i butiken för att se kulörerna

live och få med dig några färgprov hem. Vi vägleder dig gärna i ditt val av kulör, glansnivå och tvättbarhet – tillsammans hittar vi den lösning som passar bäst till din stil och den funktion som rummet har.

Provmåla! Köp en eller flera kulörprover och

måla upp kulörprovet på alla aktuella ytor. Var särskilt uppmärksam på hur kulören beter sig både i dagsljus och i artificiellt ljus.

Välkomna in till oss! /Emma Jönsson, Butikschef Aronssons Måleri / Flügger Färg

Se upp med skarpa färgkontraster. Funderar

du på en markant kulör som svart till antingen möbler, trappsteg, dörr eller ledstång – prova då istället en grå nyans som inte skapar en lika markant kontrast. En mörkgrå nyans är en lika fin kontrast till det ljusa – men mycket behagligare för ögat.

Second Hand Välkommen att fynda!

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

På flugger.se kan du prova kulörerna i vår kulörväljare, där du kan färgsätta ett vardagsrum, ett badrum, en hall m.m.. Hitta dina favoritkulörer och lär dig mer om vilka kulörer du tror skulle kunna fungera i ditt hem.

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön!

Äntligen Vår!!!!

Kom in och låt dig inspireras av alla

NYHETER! @snickaregardendesign

När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien. Öppet: Tisd. & Tors. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Industrigatan. 8 B, Osby. Telefon 0479-150 46

18

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

ÖPPET: Må-Fr 9.00-12.00, 13.00-17.30 Tel: 044 - 42 425 • Fabriksgatan 15, Glimåkra • www.snickaregarden.se Lö 10.00-13.00

producerad av espresso reklam

detaljer på nära och långt håll

Få mer med Essilor

VI HJÄLPER DIG ATT HITTA RÄTT FÄRGSÄTTNING

Just nu bjuder vi på en provburk*

Ett par för säkerhet och bekvämlighet Hämta samtidigt ett gratis magasin i butiken.

50%

Få rabatt på par två *

*när du köper 6 liter eller mer.

Gäller t.o.m 22 mars.

SHOP LOGO AND INFO Påls väg 4, Knislinge

• 044-60122 • www.klarsynt.se

* Erbjudandet gäller t o m 31 maj 2017 och gäller endast Essilor-glas, där ena paret är antingen Varilux® Eye Protect System eller Eyezen™ med Eye Protect System™. Det andra paret kan vara vilket Essilor-glas som helst. 50% rabatt gäller för det billigare paret. Erbjudandet gäller för samma kund, med samma recept, vid inköpstillfället.

Aronssons Måleri Tel. 0479-10230 Ö. Järnvägsgatan 11 283 41 Osby

Öppet 9-18, lörd. 10-13

Butiken med det färgglada sortimentet!

Tavelinramning-Garn-Broderier-Sytillbehör Barnkläder från stl.56-152 och prematur 38-44

Möbel- och gardintyger.

Färdigsydda gardiner och kappor.

Kuddar - bordslöpare - sängöverkast.

Gardinstänger - mattrasor - sytillbehör.

BYTER JOBB - BLIR PENSIONÄR. HJÄLP MIG ATT TÖMMA MIN AFFÄR.

50%

PÅ ALLT i BUTIKEN

t.o.m. 1/7 2017.

Tavelinramning, fotoramar mm.

Vi har flera sorters Ekologiska garner i butiken.

Just Nu!

79:Ord pris: 99:-

Gäller ej sömnad och omklädsel av möbler.

Mer centralt än du tror!

Älmhult

d Markary

Lönsboda Osby Olofström

Glimåkra

a

Hästved

t

Broby

Sibbhul

Inte mer än 3,5 mil till Sibbhult (inom cirkeln)

Knislinge olm

Hässleh

Bromölla

Tyringe Vinslöv

Sösdala

Kristianstad

org Sölvesb

Välkommen! önskar Ingrid med personal

Torggatan 2 • Sibbhult • 044-488 00 Öppettider: Tisd-fred 11-18 Lörd 10-13 OBS! Månd STÄNGT Annan tid efter överenskommelse

JUST NU 79:-

ord.99:-

Vårnytt!

Öppet vardagar 12-18 • lör 10-13 (stängt sön) N. Torgg. 5, Älmhult • 0476-63 65 12 • 0735-167585 • www.renaramasara.se

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

19

TEMA BILAR

Vi spanar efter...

! n a l s n ä Vårk

Början av mars och än är det (kanske) långt tills värmen kommer.

Men vi vill ändå börja spana i våra fina butiker efter sådant som får oss att känna - nu är våren på gång!

På tal om spaning - spana in vilka fina bågar hos Optiker Christer Nilsson, Osby.

Vårfärger för hon, han & hen!

Finns hos Gunnars kläder, Osby.

Dimrosa Uppdukat för vårfest hos Present & Dekor, Osby.

Bomberjackor - rosa festfin för henne och quiltad värmande för honom hos Family House, Osby.

Hard face - stekpanna för en Mästerkock!

Finns hos iittala, Älmhult.

Sneakers för alla smaker finns hos Your Step, Osby.

Ut och cykla med en vårfin cykel från QC Trädgårdsexperten Såg & Motor, Broby.

20

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Trendiga färger och sköna kläder hittar du hos Molié, Osby. producerad av espresso reklam

TEMA BILAR Matchande byxor och plisserad halsduk från Märkeshuset, Älmhult.

Nu blommar det i söta zinkspannar från Lathyrus, Knislinge.

Khakigrön

Läckert bleka färger för alla, från nyfödd till tonåring finns hos TittiBus, Osby.

Ernsts ”Längtans Trädgård” på kuddar från Snickaregården, Glimåkra.

Jeansblå

Feeling good i Leejeans från Jeansbolaget, Älmhult.

Rätta känslan i kläder från Karins Din Helhet, Broby.

Ljuvligt handstickat!

Från Rena Rama Sara, Älmhult.

Flott & blått - skjorta och skor från Lundhs Kläder, Broby.

Efva Attling - bågar från Mühringers Optik, Knislinge.

EKO logisk hudvård för alla typer från Systrarnas Mat, Broby.

Vårlig, rent av sommarglad klänning från Modeverkstan, Osby.

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

21

VÅRENS TRENDER

eller med pudrigt rosa. En färg som kommer är fuschia, fin till solbränd hud, matchat från topp till tå eller tillsammans med marinblått.

Blommigt är stort i vårens trender; kanske

en blommig bomberjacka. Givetvis följer våra älskade volanger med in i våren, ljuvt romantiskt i ljusa färger.

Nu är det vår!

H

ärliga mars välkommen - dags att uppdatera garderoben.

Våren 2017 bjuder på många läckra färger, vi riktigt längtar efter det nu, och jag vill påstå att vi helt enkelt behöver det. Boosta med färg och gör dig själv och din omgivning på strålande humör. Vad sägs om rosa, som länge har varit en trendfärg och fortsätter in i denna våren, allt från lite pudriga nyanser till lite mer babyrosa.

Det rosa går även över mer till det aprikosfärgade som rullar vidare till orange/rost. Vi ser även mycket grönt som är läckert att kombinera med de rosa/aprikosa färgerna.

Det marinblåa hänger med, alltid lika fräscht,

Klä dig som en prinsessa , i klänning eller

kjol i tyll, annars är det okej att gå till jobbet i pyjamas och du kan också bli riktigt festfin i nya pyjamaslooken.

• Ett måste är en tröja med tryck, det finns på linnen, t-shirts, sweatshirts m.m. Dessutom förekommer ränder på alla håll och mycket färg.

• Bara axlar fortsätter in på våren, men nu ser vi mer av one shoulder-trenden.

• Nu är det också markerad midja som gäller, gärna med ett brett skärp.

Till mångas glädje är kostymen tillbaka.

Det är en bra investering som går att mixa och matcha i det oändliga, går att dressa upp och dressa ner - varför inte till ett par coola sneakers.

Skulle nu våren vara lite långsam, så får du här ett litet avslutande tips på vårens trendigaste klädkombination; klänning och byxa.

klassiskt tillsammans med vitt, beige eller khaki,

Skotrender vår

2017 O

lika typer av sneakers är något vi får se mycket av i vår; allt från riktigt sportiga till mer streetmode och elegant. Färgen är vit eller pastellrosa men metallic är också något som dyker upp i färgskalan och kan vara i silver-, guld- eller rosémetallic. Blommönster förekommer i kontrasterande färger.

Tunna boots i mocka eller syntet är också stort, gärna i olika toner av beige, allt från ljusbeige till cognacsfärgat. Även här pastellrosa.

Till sommaren ser vi textilskor i sneakersvarianter, som tunna lätta skor med snörning eller som loafers. En del med diskreta blommönster.

22

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Camilla Åström Karins Din Helhet

Ett absolut måste för sommargarderoben är ballerinaskor. Enkla, lätta ballerinaskor i alla uppräknade färger. Även här förekommer diskreta blommönster.

Modet är just nu ganska bekvämt och sportigt men visst finns det klackar. Då ska det gärna vara lite kraftigare klackar, s.k. klossklackar, eller en skön kilklack.

Sammanfattningsvis gäller följande för vår/sommar 2017:

• Typer av skor - sneakers, tunna boots, ballerina, textilskor • Färger - Vitt, vitt och vitt, svart fungerar som alltid, pastellrosa, olika metallic och blommigt Susann Åberg, Theorema Scandinavia AB

producerad av espresso reklam

VÅRA MÄRKEN Tommy Hilfiger Replay

STUDENTKOSTYM Från Selected Finns i svart & blå

1599:-

Vår – Vår – Vår

Nudie Selected Solid!

Lyle Scott Dahlin Oscar Alberto Milestone Cavalier Park Lane Didriksons Björn Borg Vila Monrow

Studenpaket

Köp studentkosty m med tillhörande skjorta från selec ted.

Få slips/fluga & näsduk på köpe

t

1995:-

Modevisning

Tisdagen 4/4 • Torsdag 6/4 kl. 19:00 i Butiken

100:-

Lätt förtäring ingår

Välkomna!

Pulz Cecil mfl.

Öppettider: Vardagar 10-18 Lördag 10-13 | Långlördag 10-15

Kläder och skor med stil och kvalitet. Östra Järnvägsg 5 • Osby • tel. 0479-12010

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

23

REPORTAGE Stora möjligheter

– Anledningen till att jag har blivit inbjuden är dels att Östra Göinge har tagit emot många nyanlända och dels att Göinge Utbildningscenter är en verksamhet vars styrka ligger i flexibiliteten, förklarar Therese. Vi har stora möjligheter att individualisera för den enskilde eleven och att vi har kurser på olika nivåer; grundläggande-, gymnasie- och yrkeskurser. Ett annat exempel är att vi har vård-prep på en termin där man får prova på både teori och praktik för att känna om vårdyrket är något man vill gå vidare med. Det är nyttigt att höja blicken och lyssna in hur andra gör, menar Therese.

Tänker brett

Kommunen har tidigare haft nationella gymnasieprogram men efter minskade ansökningar och andra faktorer tog kommunen beslutet att ungdomar fick söka sig till kranskommunerna för att gå gymnasiet. Därmed blev inriktningen att satsa mer på vuxenutbildning och ett breddat utbud av yrkesutbildningar.

– Vi fortsätter på den inslagna vägen, förklarar Therese. Vi tänker inte bara rikta in oss på hur vi får ut nyanlända på arbetsmarknaden utan vi tänker hela gruppen som står utanför i nuläget. Vad kan vi göra för våra ungdomar eller vuxna som står utan sysselsättning?

Många utvecklingsområden

GUC ska satsa på att kunna erbjuda alla - kurser eller utbildningar inom regionens bristyrken. Ambitionerna är att parallellt utveckla verksamheten även för övriga utbildningar.

– Vi jobbar hårt för att vara förberedda inför certifieringen av vård- och omsorgscollege, fortsätter Therese. Vi utvecklar ett resurscenter, ”Utmaningen”, för att stärka stöd och anpassningar för lärvux och IM*. Vi breddar yrkesvux för att kombinera att både ungdomar och vuxna studerar och drar lärdom av varandra. Det är lite av vår vardag, menar Therese.

Inte självklart

Uppmärksammade insatser för GUC I

höstas var Therese Lindecrantz, rektor för Göinge Utbildnings Center (GUC), i Stockholm på en hearing hos Skolverket inför nya kursplaner för SFI. Det var totalt 40 st. från olika verksamheter, små som stora, runt om hela landet. Nu är det ny hearing för 20 speciellt utvalda för att kartlägga utbildningsbehoven för nyanlända under 25 år.

En av dem är Therese.

Det är nu nio år sen Therese började jobba på skolan. Det sista året som rektor.

– Jag har varit lärare och blev sedan biträdande rektor. Det var inte självklart att söka jobbet som rektor på GUC när tjänsten blev ledig. Men det är häftigt att vara en del i processen att utveckla vårt utbildningscenter, just eftersom det är i Östra Göinge kommun. Här finns handlingskraft och en strävan att alltid bli bättre, berättar Therese.

Text och bild: johnny@alltomgoinge.se

Detta är Therese

Namn: Therese Lindecrantz Ålder: Oj, känsligt just nu… 39 några dagar till Bor: I Sibbhult Familj: Min man Jimmy och två barn, Tage och Maja Intressen: Engagerad knattetränare i Sibbhults IF och Sibbhults Folkets Hus styrelse Bäst med ÖG: Naturen och lugnet Aktuell som: Rektor och delaktig i Skolverkets nya kursplan för SFI

Företagarna kallar till årsmöte John Frahm Massage/Akupunktur Tlf. 0769265216

Pia Frahm Scenarterapeut Tlf. 0707503466

Andra Avenuen 3 - Hässleholm

24

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

öretagarna är Sveriges största företagarorganisation med lokal-

kontor i hela landet. Ambitionen är att skapa bättre förutsättningar för att starta, driva, utveckla och äga företag i Sverige. Samt att verka för företagande, företagares rättigheter och bidra till ett klimat som gör det lätt och attraktivt att driva företag.

Nu är det snart dags för årsmöte i våra nära lokalkontor.

Massage-Akupunktur-Zonterapi Cupping - Scenar-terapi DIT PRIS kr. 250,Ny kund - första besök !

Presentkort Säljes Brobyvägen 11 - Knislinge

F

Älmhult den 7 mars, Stallgatan 12, 13:30 Osby den 21 mars, Stora Hotellet, 18:00 Boka tid direkt: www.frahmcare.se

producerad av espresso reklam

FINAL PÅ MÖBEL-REAN 20-50 % RABATT

Låt oss ta hand om bokföring och bokslut!

Du har annat att tänka på.

Kontakta oss idag!

Bokföring, bokslut, inkomst och skattedeklarationer Nybildning, ombildning och nedläggning

på nästan allt i affären

10% RABATT på alla beställningsvaror

044-777 72 45 www.bjorkbacka.eu

info@bjorkbacka.eu

Tollarp - Kristianstad - Osby - Älmhult

Tel 0479-20160 • Lönsboda • www.bergmansmobler.com Öppettider: Måndag-Fredag 10-18, Lördag 10-13.

HUR MÅR DIN

GRÄSKLIPPARE? Dags att byta tak och fönster?

Nytt badrum?

Franssons Bygg i Hästveda AB är ett komplett byggföretag som kan hjälpa er med bland annat: • Nybyggnation • Husmontage • Renovering

• Tillbyggnation • Takläggning • Kakel- & klinkerarbete

Och dessutom håller vi vad vi lovar!

Ring eller maila Tony 0705-13 70 01 info@franssonsbygg.se

Glöm inte ROT-avdraget! Det gör inte vi!

• ÅSGATAN 1 • 280 23 HÄSTVEDA • TEL 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se • www.franssonsbygg.se

Lämna den på service

NU! Innan alla andra gör det!

Njuravägen 1, Broby.

Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17, April-Juni, lördag 8-12 www.sagomotor.com

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

25

SIMONTORP

Historia från Simontorp

Anette Blidberg

D

en demokratiska rösträtten som vi känner till den idag med en röst per person är inte så gammal, knappt 100 år. 1909 infördes en allmän rösträtt med ett jämlikt system där en person betydde en röst - nästan. Den som var kvinna, fattig, hade konkursat, hade förmyndare eller varit dömd för något brott fick inte rösta.

Före 1862 då kommunalreformen infördes

och dagens kommuner skapades, hade kyrkan ansvaret för det mesta inom varje församling eller socken som det också kallades. Det högsta beslutande organet var sockenstämman som sammanträdde en gång vid Valborgsmäss och sedan en gång vid Mickelsmäss, alltså i slutet av april respektive september.

Sockenstämma har funnits sedan medeltiden

och prästen var oftast självskriven som ordförande.

Socknen ansvarade förstås för de kyrkliga verksamheterna som gudstjänster, dop, vigslar och begravningar och de kyrkliga fastigheterna som prästgården, klockargård m.m. och naturligtvis för själva kyrkobyggnaden. Även skolverksamheten och fattigvården med dåtidens socialhjälp och sockenstuga (fattighuset) var sockenstämmans ansvar. Nödår och eldsvådors påverkan landade på sockenstämman när det gällde att ta in och fördela nödhjälp till behövande. Vissa socknar införde sockenmagasin där man kunde förvara säd. Vid kris kunde man få låna säd eller pengar ur sockenkassan. Vad gäller skolverksamheten så hade klockaren ofta varit ansvarig för den undervisning som skett. Efter skolreformen 1842 anställdes lärare men sockenstämman hade fortfarande det övergripande ansvaret. Under 1800-talet grasserade ett antal smittsamma sjukdomar och vissa socknar införde då sundhetsnämnder för att sprida information om hur man bäst klarade sig undan rödsot, nervfeber och kolera.

Rösträtt efter inkomst, eller betalad skattekrona?

Sockenborna röstade vid sockenstämman

och prästen skulle sedan se till att besluten genomfördes. Efter 1817 skulle det inrättas kyrkoråd som skulle bistå prästen mellan sockenstämmorna.

Vid kommunalreformen 1862 infördes kommunerna och med tiden överfördes flertalet sysslor från prästen och kyrkoråden till kommunerna. Överförandet av uppgifter har fortsatt och 1991 flyttades folkbokföringen från församlingarna till Skatteverket.

Innan 1909 gällde rösträtt efter förmögenhet.

Ju mer man ägde eller tjänade desto fler röstandelar hade man. Som ett exempel kan ges ett komministerval från 1879 från Jönköpings län, Ljungarums församling. Totalt hade socknen 320 röster. Av dessa hade sex (6!) personer mandat för 202 röster. Totala antalet boende inom socknen var då ca 800 st.

Som röstlängd användes fyrktalslängder

Mantalslängder och fyrktalslängder var som

visat inte så demokratiska ur vårt synsätt i dag, men med rösträtten kom också en skyldighet att ställa upp för de valbara posterna. Det innebar att sockenstämman valde betrodda män som skulle se till att ordningen upprätthölls i socknen (så kallade sexmän = sex stycken män) och att församlingens räkenskaper och inventarier var i god ordning (kyrkvärdar). Dessa poster cirkulerade bland de godsägande bönderna och eventuella adelspersoner som var bosatta i socknen. Eftersom posterna var obetalda var det bara de rikaste som hade möjlighet att ta uppdragen.

Många jordägare såg därför rösträtten mer som skyldighet än rättighet.

Nästa stora val som berör de flesta medborgare är svenska kyrkans val i september 2017 följt av 2018 års val till kommun, region och riksdag.

mellan 1862 och 1909. Dessa angav hur mycket skatt man betalade till socknen och senare till kommunen. Den som betalade mycket skatt hade därför flest röster.

Text: Anette Blidberg Bild: Viktor Blidberg

Även om de godsägande bönderna hade

mycket makt lokalt över t.ex. fattigvård och skola, så kunde konungen besluta mot deras vilja vad gäller val av präst eller kyrkoherde till församlingen. Så skedde till exempel vid tillsättningarna av Glimåkras kyrkoherdar Paul Enertsen år 1674, Roloff Andersson 1781 och Martin Collin 1828. Socknens bönder ville ha andra präster, men kungen bestämde mot församlingens vilja.

Viktor 8 ½ år, har hjälpt till med en fin val-illustration

Hus i skog sökes

Jag söker ett hus mitt i skogen med närhet till en sjö, som ligger helt för sig själv. Gärna något som kräver renovering. Huset ska bli ett permanent boende.

0705-426420 För mer information på svenska, ring: 426420-0705 Hans Henrik Östergaard

26

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Elmevangsvej 5

DK 5466 Asperup

Danmark

producerad av espresso reklam

KORSORD FRÅN POSITIV

FASAD

VÅGLJUD

SES MED DITT

TAGEN MÅNGA BLIR EN MATTA

VANLIG FINNS INTE KVAR FRÅGA

UPPRETAD

SES NOVIS FÖRSIKTIG FISK I PERU SAGOSLUT HÖRS TJATIG VID REPLIKSKIFTE

HUVUDBRY ÅTERSTÄLLD

KAN VARA AV SKRIVKUPERAS FOLK OCH DON MANDEL

PÅ BOTTEN

VIRKE SAKNAR PASSIV EFTER TILLÄGG BEGRÄNSNING

RAK GÖR OM

PJÄSDEL

FÖRMODA

GÖR HÅL

BETYG

MUSIKAL

PARTIKLAR GJORDE AVBÖN

SPINDELN I NÄTET KADAVER

PÅSTÅTT FRAGIL IGÅNG

FYR

TILLFÄLLE

BUSKE FÅGELPLATS SHINKANSEN

SPIK

EN SORTS RÖST

1984 RUELSE

BUMLING

MÄRKE

KAN INTE LUFTEN GÖR INTE MÅNGA KNOP

FICK SAHLIN TYDER PÅ INSIKT

FORTFARANDE

STÄMBAND

BRUTEN

ALSING

SES I CHAT

FÖRETAG

TRÄLADE

KOMMA FRAM TILL

Vinn 3 TRISSLOTTER

Lös korsordet, skriv ner orden i de grå fälten eller klipp ut sidan och skicka in till Allt om Osby, Hantverksgatan 5, 283 41 OSBY. Senast den 31 mars vill vi ha lösningen här hos oss. Du kan även maila in orden i de grå fälten till info@alltomosby.se Skriv ditt namn, adress och telefonnummer eller mailadress så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Priset lottas ut bland alla de inskickade rätta lösningarna.

Vinnaren publiceras i tidning nr. 6 den 12 april och den rätta lösningen publiceras på hemsidan samtidigt.

Namn………………………............................................................................................................………………

Adress…………………………….............................................................. Tfn/mail………………..............................................…………………………

- V I U T F Ö R K O M P L E T TA L E V E R A N S E R AV VÄ R M E P U M PA R F Ö R V I L L A N O C H FA S T I G H E T E N O

L SWEDE N KY

AB

TE

KYLER & VÄRMER

år 0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se

19

64-2014

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

27

PÅ GÅNG

Barnmöten med Gospel Sam

D Röke Blås och Frank Ådahl till Osby kyrka

D

en 45 personer starka blåsorkestern Röke Blås under ledning av Ingemar Karp gör en konsert i Osby kyrka söndag 12 mars kl. 18:00.

Orkestern som funnits i många år har med-

lemmar från tonåren upp till 70-årsåldern. De spelar företrädesvis andlig musik, gospel och annan härlig blåsmusik. I somras gjorde de en mycket uppskattad USA-turné och vid Osby-konserten medverkar soul- och gospelsångaren Frank Ådahl, känd bl.a. från Melodifestivalbidraget ”Som en vind” med gruppen Edin-Ådahl.

Den f.d. medlemmen prästen Tobias Månsson medverkar också.

Konserten är avgiftsfri men kollekt tas upp till kyrkans fasteinsamling.

Detta händer i pastoratet Onsdag 8 mars 17.30 Kvällsöppet i Sibbhults fh.

Drop in från kl 17.

19.00 Passionsmässa med förbön i kapellet, Glimåkra (Markus v 1-2)

en 16-19 mars blir det fyra dagar då barnen kommer att stå i fokus i Betelkyrkan i Hallaryd. Vi får besök av Lars-Göran Rönnberg, eller Gospel Sam som han brukar kallas när han leder barnmöten.

Det blir fyra samlingar som kommer att inne-

hålla tävlingar, dockteater, sång, bibelberättelser och inte minst teater med Sheriff Gospel Sam. En Vilda Västern-miljö kommer att byggas upp i kyrksalen, där teatern kommer att spelas med Sheriff Gospel Sam som huvudperson, men där även flera av församlingens medlemmar kommer att delta.

På torsdagen och fredagen börjar samlingarna klockan 18:00, på lördagen klockan 16:00 och på söndagen klockan 11:00. På lördagen och söndagen bjuds det också på något att äta efter samlingarna.

Det är inte första gången det blir Gospel Sam-teater i Hallaryd. I höstas ansvarade Lars-Göran Rönnberg för tre dagar med barnmöten. Det var samlingar som blev välbesökta och uppskattade av både barn och vuxna. Sedan dess har han också medverkat vid några familjegudstjänster.

Under de här dagarna kommer vi att ha barnen i fokus, men alla är välkomna, oavsett ålder. Givetvis är det fri entré.

Lars-Göran Rönnberg har tidigare arbetat som barnpastor i Linköping och har under många år rest runt till olika kyrkor och jobbat som barnpastor.

Glimåkra

Onsdag 15 mars 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås fh.

17.30 Kvällsöppet i Sibbhults fh.

Drop in från kl 17.

19.00 Passionsandakt i kapellet,

Glimåkra (Markus v 3-4) Torsdag 9 mars

11.00 Andakt på Skogsbrynet Torsdag 16 mars 12.00 Lättlunch i Hjärsås k:a. Se ruta! 8.30 Morgonmässa i kapellet,

Glimåkra Lördag 11 mars 14.00 Öppet hus i Glimåkra fh. Se ruta!

10.00 Stickcafé i Sibbhults fh.

19.00 Glimmacafé i missionshuset,

Glimåkra Söndag 12 mars, 2 i fastan

10.00 Gudstjänst i missionshuset, Söndag 19 mars, 3 i fastan Glimåkra, David Castor. Fika.

10.00 Gudstjänst med nattvard i 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, Glimåkra k:a, Anna J. Evertsson.

Lena Hervén. Kyrkkaffe Barnsamling. Kyrkkaffe.

10.00 Mässa i Sibbhults k:a, Måndag 13 mars Lena Hervén. Kyrkkaffe

Sista anmälningsdag till Trivselkväll i Glimåkra fh. månd 20 mars. Se ruta!

Måndag 20 mars 18.30 Boalts syförening i bygdegården 18.30 Trivselkväll i Glimåkra fh. Se ruta!

Tisdag 14 mars Tisdag 21 mars 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh.

Drop in, gratis fika. Svenskundervisning. Drop in, gratis fika. Svenskundervisning.

28

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Många förknippar honom med teaterpjäserna om Sheriff Gospel Sam. De har setts av många och blivit mycket uppskattade. Det är teater med mycket humor och glädje, men också med tänkvärda teman som hjälpsamhet och förlåtelse. Flera Gospel Sam-episoder har spelats in och getts ut på DVD-skivor. Lars-Göran Rönnberg har också producerat en CD-serie, ”Titt in i världens häftigaste bok – Bibeln.” Tolv olika titlar har spridits i cirka 100 000 exemplar. Sedan 2008 bor Lars-Göran Rönnberg i Osby. Även om han egentligen är pensionär reser han fortfarande runt till olika församlingar och håller i barnmöten, familjegudstjänster och ledarsamlingar.

Betelförsamlingen i Hallaryd är en kristen

församling med ett 50-tal medlemmar som är en del av Evangeliska Frikyrkan EFK. Vi har regelbundet barnverksamhet i form av Himlakul på söndagar och Torsdagsträffen i Betania Delary på torsdagar. Vi har även gudstjänster, Öppen Kyrka (tillsammans med Svenska kyrkan) och matlagningskurs för herrar.

Mer info om Gospel Sam finns på www.gospelsam.se/ Kontakt Betel Hallaryd: Eva Ruderstam 0708-74 28 10, Magnus Lundin 0702-06 00 95 Kontakt Gospel Sam: 0708-40 38 68

Hjärsås

Sibbhult

Öppet hus

i Glimåkra församlingshem

torsdag 16 mars kl 14.00.

Anna Maria Dencker berättar och sjunger under temat "Skolsånger från förr". Servering.

Gubb- & gumkväll Hjärsås kyrka

Lättlunch med middagsbön

i Hjärsås kyrka torsdag 9 mars kl 12.00 En enkel lunch med ett tänkvärt ord och bön.

Kostnad: 30 kr.

torsdag 23 mars kl 18.30 Föredrag av Carl- Henrik Henriz om Dag Hammarskjöld, FN:s generalsekreterare "Kristen mystik".

God mat, enkel andakt.

Kostnad: 80 kr

Trivselkväll

i Glimåkra församlingshem Måndag 20 mars kl 18.30.

Blomsterarrangemang inför våren med floristerna Bella och Emma från Glimåkra blomsterhandel. Kvällsfika.

Medtag en stor skål eller två små.

Anm. senast 13 mars till Annelen 044-34 60 33 eller exp. 044-34 60 00. Kostnad: 100 kr producerad av espresso reklam

TANKAR OM LIVET

utrikesminister. Sedan avslutade han med att konstatera att: - Jag har i alla fall mat på bordet varje dag och tak över hem och familj och för all del, hälsan är det inget större fel på så egentligen har jag det ganska bra.

Missionskyrkan, Osby

Lars-Åke Paulsson

Kanske typiskt svenskt, jag vet inte. Men

Jag har bestämt mig – Jag ger upp!

S

å sa han, mannen jag träffade för en tid sedan. Man stannar liksom upp. Blir tyst ett tag och tänker ”Är han seriös eller…? Jag tittar personen i ögonen och reflekterar över vad han sa? Jo, jag hörde rätt. Han sa att nu ger jag upp.”

Vad svarar man på det? Tankarna vindlar

runt och så säger jag till mannen: – Du, hur gör man när man har bestämt sig för att ge upp?

Det var mycket Trump i USA, Brexit i England, Mellanöstern, Syrien, Irak, Iran, invandrare och som grädde på moset Margot Wallström, vår

när vi skiljdes åt så hängde hans spontana tankar och min fråga kvar i luften. Har funderat mycket på det som vi så populärt kallar för ”tappade sugar”. Man kan uttrycka det på så många olika sätt och visst kan man ibland känna att orken tryter, att omständigheter tynger ner både vardag, morgondag och visioner för framtiden. Ett scenario som förföljt mänskligheten i alla tider och många har frågat och frågar även idag: - Var finns Gud i allt detta? Att Han är med när allting är frid och fröjd är inte så svårt att förstå, även om vi då har en tendens att fokusera på annat och tycka att allting är självklart.

Johannes Döparen hade många och livliga

diskussioner med sin samtid och vid ett tillfälle uttrycker han det såhär om Guds närvaro: - Mitt ibland er står en som ni inte känner. Egentligen inte svar på frågan, men man förundras över bibliska personligheter och även många i vår

samtid, deras förtröstan på en närvarande Gud i nästintill hopplösa situationer.

Många elever har passerat revy under åren

som gått och vid ett tillfälle fick jag förtroendet att säga några väl valda ord vid skolavslutningen och det blev, fritt översatt: - Av all kunskap du fått, som du skall bevara, komma ihåg och använda i ditt liv, så mer än allt annat, bevara ditt hjärta, ty hjärtat styr ditt liv. Och visst ligger det mycken visdom i de gamla väl bevarade orden från Ordspråksboken. Ord som man bara får andas in och som också kan forma min vardag, en vardag som är så väldigt olika för oss alla.

Så här uttrycker Dag Hammarsköld det i en av sina ”Tankeböcker”.

”Gud dör icke den dag vi ej längre tro på en personlig gudom, Men vi dör den dag livet för oss ej längre genomlyses av det ständigt återskänkta undrets glans från källan bortom allt förnuft”.

Lars-Åke Paulsson Missionskyrkan

Osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet Osby

Ons. 8/3 12.00 Sopplunch, f.h.

13.00 Bibelstudium, Galaterbrevet.

15.00 Nybygdens sykrets, f.h.

18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

19.00 Föredrag, f.h.

Lör. 11/3 11.00 Kids day, Hallen.

Sön. 12/3 2 i fastan 10.00 Högmässa med söndagsskola, Eriksson. Orgelelev medverkar.

18.00 Konsert.

Ons. 15 mars 14.00 Missionssyföreningen, f.h.

Tor. 16/3 14.00 Mässa på Rönnebacken.

14.45 Mässa på Lindhem.

Sön. 19/3 3 i fastan 10.00 Högmässa med söndagsskola, Hansson. Orgelelev medverkar.

Visseltofta Loshult

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

Mån. 20/3 10.00 Måndagsträffen på Ekebo.

Ons. 22/3 12.00 Sopplunch, f.h.

13.00 Bibelstudium, Galaterbrevet.

15.00 Nybygdens sykrets, f.h.

18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Visseltofta Sön. 19/3 3 i fastan 18.00 Taizémässa, Eriksson, sångmedverkan – Wisselkören

Konsert

Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell

med Röke blås och sångsolist Frank Ådahl.

Osby kyrka 12 mars kl. 18.00

Internationella kvinnodagen

Församlingsafton

8 mars

firas med föredrag av Madeleine Anderberg om

”Kvinnor i Sydsudan” Osby församlingshem kl. 19.00

Smakprov på afrikansk mat och musik, kyrkokören medverkar.

Lotterier.

Arrangeras av Internationella gruppen i Osby pastorat i samarbete med

Osby församlingshem Tisdag 21 mars kl. 18.30 föreläser Carl Magnus Adrian under temat: ”Martin Luther – om kamp och frihet”

Loshult Tor. 9 mars 14.00 Torsdagsträffen i Missionsgården, Killeberg.

Sön. 12/3 2 i fastan 11.00 Högmässa, Månsson.

Sön. 19/3 3 i fastan 11.00 Gudstjänst med gudstjänstverkstad, Eriksson. Sopplunch.

Anm. till Eva, tel. 0706-481451, senast 16/3.

LOPPIS 8 april I Osby f.h.

Bokning av bord (100:-) sker hos Johanna, 0709-258023

INFORMATION från kyrkogårdsförvaltningen

Nu närmar sig våren och påsken snabbt. Vädret är dock inget man kan lita på och i år är det en sen påsk så vi hoppas att vädret tillåter att vi kan göra vårstädningen på gravplatserna, med skötselavtal, innan påsk.

Påskliljor kommer vi att sätta ut under vecka 15 (10–13/4).

Penséer kommer att planteras efter påsk, med början 19 el. 20/4.

Isbegonior kommer att planteras innan midsommar, efter den 15/6.

Hälsningar kyrkogårdsförvaltningen

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

29

KULTUR

Slagkraftig KONSERT S

öndagen den 19 mars gästas Osby av slagverksensemblen GONG som ger konsert i Musikskolans Konsertsal kl. 17:00.

Ensemblen vann i april 2015 tävlingen ”Ung

& Lovande” och är för tillfället på vinnarturné i Sverige. Den består av fyra unga, lovande musiker: Johan Söderholm, Frans Klingfors, Petter Hedbom och Malin Sjökvist, som alla studerar vid Musikhögskolan i Malmö.

GONG har gett konserter på flera olika scener och kammarmusikfestivaler i Sverige; bland annat i Grünewaldsalen, Forshaga Kammarmusikdagar, Saxå Kammarmusikfestival och Barocksalen på

Historiska museet i Stockholm. Hösten 2015 gav de också e n masterclass på Musikhögskolan Ingesund.

Teknisk och rytmisk briljans

GONG spelar ett program för alla lyssnare genom att tolka Bach, Tjajkovskij, Reich och Sjostakovitj samt nya verk av Johan Söderholm med de mjuka klangerna av marimba, vibrafon, xylofon och diverse andra slagverksinstrument. De visar även prov på teknisk och rytmisk briljans i fartfyllda nummer med inspiration från bland annat jazz och flamenco.

Välkomna till Musikskolans Konsertsal söndagen den 19 mars kl. 17:00.

Entré: icke-medlemmar 120 kr, medlemmar 100 kr.

Arr: Osby Konsertförening.

Musikteaterföreställning FÖR DE YNGSTA ”L

illa Vilda Teatern” med Matilda & Magnus kommer tillbaka till Pulsen i Osby med en ny föreställning, som de kallar ”Bageriet”. Förra våren fick vi se ”Vattenkalaset”, som uppskattades mycket av både små och stora.

Bageriet är en lekfull, spännande och rolig musikteaterföreställning. Den handlar om att ta vara på fantasin och att vara en bra vän.

Föreställningen visas på Pulsen lördag 11 mars kl. 11:00. Entré: 50 kr inkl. fika.

Arr: Osby Konsertförening.

Elisabeth föddes i en lantbrukarfamilj utan-

Vi möts igen

- kavalkad med sång, musik och minnen

K

om, minns och njut av pärlorna från operettens och musikalens värld.

Två välkända och älskade artister, Elisabeth Assarsson-Marsh och Tommy Juth delar med sig av sång, musik och minnen från sin långa scenkarriär.

30

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

för Ljungbyhed, men valde att ägna sig åt teater, sång och musik och antogs som artonåring till teaterhögskolan i Malmö. Efter genomgången utbildning har hon arbetat på olika teatrar i Stockholm, Malmö, Uppsala och Helsingborg och varit knuten till Riksteatern. Hon har även turnerat med sina sångprogram i Sverige, Tyskland, Österrike, Australien och Singapore. Hennes repertoar omfattar opera, romanser, operett, kyrkomusik, visor och sånger av modernt snitt.

Som favoritroller nämner hon rollerna i Glada Änkan, Csardasfurstinnan, Vita Hästen och Mary Poppins.

Nils Poppe, Lars Lönndahl, Sonja Stjernqvist, William Lind är några av de artister, som hon samarbetat med.Under senare år har hon med framgång även använt sitt stora kunnande i sång och musik inom demensvården och som uppskattad entertainer och föredragshållare.

dess medverkat i flera av Poppes uppsättningar på Fredriksdalsteatern. Tommy har dans-, sång- och skådespelarutbildning. Större delen av sina 40 år som artist har han varit anställd vid Malmö Stadsteater / Malmö Opera och gjort roller i bl.a.

Carmen, Sweeney Todd, Läderlappen, Rucklarens Väg och Kristina från Duvemåla. Han har varit engagerad i uppsättningar på Riksteatern, Södra Teatern, Cirkus i Stockholm och Storan i Göteborg. Internationella gästspel har det blivit i Österrike, Schweiz, Island, Italien,England, Thailand, Kanada och Hawai. Till allt detta kan läggas "buskis" med Stefan & Krister, show med Sven Melander och Mikael Neuman och mycket mycket mer.

Arrangören Östra Göinge Riksteaterförening hälsar publiken välkommen till en härlig upplevelse i Kulturhuset i Broby lördagen den 11 mars kl. 18:00.

Tommy -sångare, dansare, skådespelare, entertainer, estradör - utbildade sig först till brandman, men teaterintresset tog över. Nils Poppe "upptäckte" honom. Han började som dansare i operetten Blåjackor, gjorde sin skådespelardebut i Oskulden från Mölle och har sedan

producerad av espresso reklam

Äkta småländsk lyx Två personer i Grand Lit rum inkl. frukost och 2-rätters middag (exkl. dryck).

IKEA FAMILY PRIS

995 kr/natt Ord pris 2 095 kr/natt

Villkor och öppettider se www.IKEAhotell.se

IKEA Hotell ®

Lördag 11 mars kl 18.00 i Hörsalen Kulturhuset Vita Skolan Broby

Vi möts igen

Operett och musikalkväll med Elisabeth Assarsson-Marsh och Tommy Juth

Konsert med slagverksensemblen

Biljettpris: 150:- Scenpassrabatt 20%

Söndag 19 mars kl. 17.00

Förbokning: 044-49017, 0702-715002, 0702-409990 solveig.amvall@gmail.com Biljetter säljs även på spelplatsen.

Endast kontant betalning.

Föreställningens längd: 60 min. utan paus

GONG

Musikskolans Konsertsal Entré 120:- / medlem 100:Arr: Osby Konsertförening

Arr.: Östra Göinge Riksteaterförening

K O N F E R E N S

Wi

Fi

Boka Er nästa konferens på E & E Stora Hotellet i Osby, heldag fr. 260,-/pp www.storahotelletosby.com

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

31

NOTERAT

Hästveda förslag T

rafikverket vill ta bort ett körfält under järnvägsviadukten, skylta väjningsplikt för fordon, justera till 30 km och bredda G/C-vägen genom vägporten samt stoppa utfarter från Östra och Västra Järnvägsgatan till genomfarten under viadukten.

Trafikverket och Hässleholms kommun har ansvaret för trafiklösningen i vägporten.

Genomfartsleden under viadukten är den enda förbindelsen som kopplar samman de västra och östra delarna av Hästveda med omnejd. Passagen i vägporten är avgörande för boende, samhällsviktiga företag med många tunga transporter samt besöks- och turistnäringen vid Lursjön och Barnens By.

Vägporten har idag stora brister. Den är för smal för mötande tyngre fordon och begränsar framkomligheten för gång- och cykeltrafikanter.

Hästvedas Intresseförening föreslår flytt av G/C-vägen till en ny tunnel och breddning av körfälten i vägporten

Ett upprop genomförs för att kartlägga stödet för Trafikverkets förslag. Det sker genom namnlistor i affärer fram till 19 mars.

Resultatet kommer att överlämnas till Trafikverket och Hässleholms kommun

Alf Månsson

Språkcafé

Föreläsning om och andra aktiviteter i Lönsboda

Ö

rkeneds lokala flyktinggrupp bildades av frivilliga från Svenska Kyrkan och Örkeneds Röda Korskrets. Därefter har frivilliga anslutit sig. Huvudsyftet inom gruppen är att främja och ge stöd för integration i det svenska samhället.

Gruppen driver en depå där nyan-

lända utan kostnad kan få husgeråd, kläder, skor m.m. Allt är insamlat och skänkt till gruppen. Vi tar tacksamt emot gåvor som kan lämnas in på församlingshemmet.

Hembesök görs vid behov. Vid kontakt med myndigheter erbjuds hjälp.

Stort intresse för språkcafé

Språkcafé anordnas varje torsdag på Medborgarhuset. Arbetsmaterial för baskunskap i svenska finns och intresset är stort. Fika serveras och alla vill tala svenska. Det fungerar även som träffpunkt.

Anslagstavlan Boalts Bygdegård TEATER 16 mars kl. 19,00

En Midsommarnattsdröm En saga av Wiliam Shakespere Fritt tolkad av Lena Pearson

Entré: 100 kr inkl. fika.

Barn under 15 år gratis.

Boka på 0705-22 24 46

VÄLKOMNA! Boalts Bygde- & Kulturförening www.bygdegardarna.se /boalt/

32

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Borneo och Komodoöarna

S

öndagen den 12 mars kl. 18:00 besöker Magnus Mårtens-

son, Hässleholm, Medborgarhuset i Lönsboda. Magnus berättar till fantastiska bilder om Borneo och Komodoöarna. Vi får följa med och se hur natur och djurliv blivit drabbade. Men också se orörd natur, som ännu inte turismen nått.

Välkomna!

Mat från Mellanöstern

Lördagen 25 mars kl. 13:00 dukar kockarna upp med mat från Mellanöstern. Efter förra årets succé har vi valt en lördagseftermiddag i Folkets Park Granada, som tar emot ett flertal gäster. Det bjuds även på underhållning med musik och dans.

Anmälan ska göras till Annelie tel.

072-2317823.

Alla är hjärtligt välkomna!

Frivilliga ställer upp på alla aktiviteter och vi behöver flera svenska volontärer! Tag gärna kontakt med oss i gruppen.

Svenska Kyrkan och Röda Korset

BYALAGET Sibbarp – Malshult – Hasslaröd

Årsmöte

Söndagen den 19 mars kl 17.00 i Väktarens samlingslokal i Osby

Lördagsträffen på Ekebo

Underhållning av Mikael Magnusson

Lördagen den 11 mars kl. 14.00 På Ekebo Osby.

Välkomna

Örkeneds föreläsningsförening

AlltMöjligt SecondHand

i Broby

Välkomna till vår butik och fynda!

9 mars

Första 25 kunderna får en liten gåva!

Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

Varmt välkomna! Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 torsdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

Storgatan 38 Broby 044-417 61

GLIMÅKRA HEMBYGDSFÖRENING

Årsmöte Månd. 27 mars kl. 18.30 Församlingshemmet Glimåkra Visning av Evert Olofssons Glimåkrafilm Kaffeservering

VÅRKAMPANJ! • Sterilisering tik 3.900-4.000 kr • Kastration hanhund 2.500 kr • Paketpris sterilisering katt (sterlisering, vacc, id) 1.100 kr • Paketpris kastration hankatt (kastration, vacc, id) endast 600 kr

Boka på: 0736-85 84 57 producerad av espresso reklam

AKTUELLT

Föreläsning

– barn och övervikt E

levhälsans medicinska insats i Östra Göinge kommun bjuder in personal, föräldrar, barn och ungdomar över 10 år och andra intresserade till föreläsningskväll om barn och övervikt. Övervikt i Sverige har ökat markant de senaste åren. I dag är ca

hälften av den vuxna befolkningen överviktig och 20-25% av barnen.

Hur kan vi som vuxna hjälpa våra barn att undvika övervikt? Hur kan vi hjälpa barn med övervikt till normalvikt? Kom och lyssna och få tips och information om detta.

Välkomna måndagen den 13/3 kl.18:30 – ca. 20:30 på Göingeskolan.

Program: Övervikt och hälsorisker - skolläkare Anna-Carin Kinhult Bra mat för barn och ungdomar - dietist Therese Denker Rörelse och motivation – hälsoutvecklare Camilla Leo Malmberg Frågor? Kan ställas till skolsköterska kerstin.persson@ostragoinge.se eller på tel. 044-775 6215.

Hjärtligt Välkomna!

Skolsköterskorna och skolläkaren i Östra Göinge kommun

Välkommen till Tis 15.00 – 18.00 Lör 10.00 – 13.00

secondhand

Lördagen den 11 mars

kl. 11 – 14 är det dags igen!

Pingstkyrkans fritidsgård ”Hallen” i Osby.

• Superball

• PysselTorg Mitt i prick • Hemliga rummet • Ballongtennis • Mästarnas Mästare • Sikta mot stjärnorna • Håll dig på mattan • Miniland • Dramaskoj kl. 12.30 • Ansiktsmålning med familjen Crona

STOR MÖBELAVDELNING VI ERBJUDER HEMKÖRNING MOT MINDRE AVGIFT

KLÄDER

BÖCKER & FILMER

PYNT

Hur vill du se ut?

10kr/

• Fika • Korv & Bröd • Spunnet socker

st

Ta med hela familjen och träffa Björnen Gunnar och Lejonet Simson!

Arr: Svenska kyrkan, Pingstkyrkan och Missionskyrkan.

GÅVOINLÄMNING Mån - Fre 9-16 eller ring så hämtar vi hos er.

Tack för ditt stöd!

Canville i Osby

Kristianstadsgatan 1 Tel: 0479-53 44 00 www.facebook.com/canville.se

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

33

Samhällsbyggnad

Kultur & Fritid

Osby Kommun bibliotek OSBY Språkcafé på Osby bibliotek Alla tisdagar 14-16.

Stick- och virkcafe på Osby bibliotek Onsdagar kl 14.

Läxhjälp på Osby bibliotek Alla måndagar 15.30-17.30.

Tisdagar på bibblan för barn 10-12 år Klockan 15.15 - 16.45 Tisdag 21 mars programmerar vi en enkel robot!

Sagostund för barn 3-6 år på både svenska och persiska på Osby bibliotek Måndag 13 mars kl 9.30-10 Tema Alfons Åberg

Sagostund för barn 4-5 år

på Osby bibliotek.

Fredag 10 mars kl 9.30 -10 Tema Ritsagor Tisdag 21 mars 9.30 - 10 Tema Ut i naturen

Jourhavande släktforskare på Osby bibliotek Måndag 20 mars kl 16-19

LÖNSBODA Språkcafé på Medborgarhuset i Lönsboda torsdagar 16-18 Släktforskarcafé på Lönsboda bibliotek Tisdag 14/3 kl 16.30 - 18.30 Teknikdropin på Lönsboda bibliotek Tisdag 14 mars kl 15-17.

Kom till biblioteket och få hjälp med appar, telefon, surfplatta, e-böcker etc.

Musik-Dans-Sång

UKM (Ung Kultur Möts) festival för ungdomar 13-20 år.

8 ungdomar deltog med sång och musik, konstutställning och instrumental musik. Detta var den lokala festivalen i Osby, som hölls på fritidsgården pulsen i Osby. Det var 10 året som arrangemanget genomfördes. Nivån på alla deltagare var mycket hög bland de entusiastiska ungdomarna. Nu återstår att en bedömningsjury ska skicka någon eller några av ungdomarna till den regionala UKM festivalen som hålls i Höör 13-14/5 2017.

Ett stort jättetack till deltagarna: Johan, Linnea, Thea, Cajsa, Natalie, Alice och Magnus Måndagen den 10 april kl. 18.00-20.00

Fritidsgården Pulsen i Osby bjuder in till en föreläsning

Mats Trondman, syresätter våra hjärnor. Han pratar om ” den förlängda ungdomstiden, relationer, ungdomskultur idag, om att vara förälder och vuxen idag”.

Mats Trondman som med tusen tungnedslag i minuten och stort socialt hjärta målar upp roliga, igenkännande tankar om hur det är att växa upp idag och vad som hänt med föräldrarskapet.

Mats kallas ibland ”ståuppforskare” eftersom hans föreläsningar inbjuder till många igenkännande skratt utan att förlora sin analytiska skärpa.

Fri entré, ett samarbete mellan Pulsen och Osby Rotaryklubb Onsdag 8 mars kl 19:00

Författarbesök av Yvonne Hirdman

Foto Lotta Törnroth

Professorn i kvinnohistoria Yvonne Hirdman till Osby bibliotek. Hon har bl a skrivit en bok om Alva Myrdal och en hyllad biografi över sin mamma ”Den röda grevinnan”, som fick Augustpriset 2010.

2015 kom hennes självbiografi ”Medan jag var ung” ut. ”Jag är född 1943 mitt under kriget, av en utländsk mamma som flytt nazism och kommunism och en supersvensk pappa med rationalism och perfektionism som ledord. Jag var usel i skolan. Jag fick barn innan det fanns p-piller eller fri abort.

Jag ramlade motvilligt in i den helmanliga akademiska världen och blev mot alla odds professor.”

Gratis inträde, fika finns att köpa.

Arr: Osby bibliotek/ Folkuniversitetet.

Kontakt: Helena Götesdotter, Osby bibliotek

20 mars – 29 april Vernissage 20 mars

Osby Konsthall Karl Persson – en musikalisk bildvärld

Karl Persson målar och tecknar på vad han kommer åt.

Humor och allvar genomsyrar bilderna som har en säker linje. Han arbetar i ett högt tempo med en musikalisk träffsäkerhet. Karls bildvärld är fylld av Mozart, musikinstrument och piprökande män i stora kravatter.

Stearinljusen flämtar i de gyllene kandelabrarna. Inför arbetet med utställningen i Osby har Karl även tagit fasta på sin personliga anknytning till trakten och till historien i gränstrakterna mellan Skåne och Småland. Karl Persson har gått Kulturcentrum Skånes treåriga utbildning och arbetar nu sedan flera år på kulturarbetsplatsen/dagliga verksamheten där. Han har ett flertal utställningar bakom sig och en film har gjorts om Karl: ”Bomber och Granater, Knivar och Gafflar” av Christina Erman Widerberg som visats på SVT och biografer.

Arr: Osby Kultur & Kulturcentrum Skåne Kontakt: 0479-528 312

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

KULTUR Ing-Marie Carlsson Stina von Sydow Lena B Eriksson Foto: Markus Gårder

Mike har inget jobb att erbjuda men bjuder henne motvilligt till sin födelsedagsfest så att hon kan nätverka bland hans vänner. När han kvällen innan festen ringer för att säga att den är inställd blir Margie misstänksam. Övertygad om att han ljuger bestämmer hon sig för att gå på festen ändå för att ställa honom till svars.

Bra människor (Good People)

Bra människor E

nsamstående mamman Margie Walsh får sparken från sitt jobb i en lågprisbutik eftersom hon så ofta kommer för sent. Att det beror på att hon tar hand om sin dotter, som har en utvecklingsstörning, har hennes chef ingen förståelse för. Hennes desperata jakt efter ett nytt jobb leder henne till ungdomskärleken Mike som hon inte har träffat på 20 år. Han har lyckats bryta sig loss från förorten och är i dag en framgångsrik läkare.

är succékomedin skriven av den Pulitzer-belönade författaren David Lindsay-Abaire och den har spelats i flera stora städer i USA och England sedan premiären i New York 2011.

I huvudrollen möter vi Ing-Marie Carlsson som debuterade i Lasse Hallströms Tuppen (1981). Vi har också sett henne i Mitt liv som hund, Black Jack, Änglagård, tv-serien Tre Kronor och Sex, hopp och kärlek.

Nu senast sågs hon i julkalendern Selmas Saga.

BRUNCH

E & E STORA HOTELLET I OSBY

Lördag 18 mars kl 19.00 på BORGEN

BRA MÄNNISKOR Rapp amerikansk succékomedi

Biljettpriser: Salong: 250:-, Balkong: 200:- Skolungdom: 100:Föreställningslängd: 2 tim inkl. paus Scenpass ger biljettrabatt 50:Nu kan du boka biljetterna på nätet! www.bokning.bioborgen.se klicka vidare till: Aktuella Evenemang

Boka biljett på 0479-12525

Biljettkassan öppen 1 tim innan föreställningen.

För mer info: www.osbyteater.se

25 Mars, 29 April & 3 Juni 195,11.30-14.00, i Bistron WWW.STORAHOTELLETOSBY.COM

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

35

”Jag konstaterar att vi fortsätter att redovisa starka resultat och att vi levererar det med kvalité!

De senaste åren har vi haft mycket bra resultat när vi sett tillbaka på det gångna året. Det är fantastiskt kul! Samtidigt ser man att vi inte legat på latsidan, vi fortsätter att jobba kostnadseffektivt och utveckla verksamheterna utan att tumma på kvalitén. Vi jobbar hela tiden för att förbättra vardagen för invånarna i Östra Göinge kommun. Själv är jag mycket stolt över de investeringar vi g jort i Östra Göinge.

Det goda resultatet grundar sig ju givetvis också i våra medarbetares insatser, som varje dag jobbar med ständiga förbättringar.

De ska ha en stor eloge!”

Så kommenterar Patric Åberg 2016 års resultat.

Målen blir uppfyllda

Östra Göinge kommun förväntas uppfylla samtliga 13 mål som satts upp för år 2019 och av de 15 aktiviteter som ska genomföras är redan 11 genomförda och två delvis genomförda.

2016 byggde kommunen en ny lekplats i Hanaskog.

Totalt har kommunen, utan lån, investerat 69 miljoner kronor.

Investeringarna består exempelvis av:

Årsredovisningen visar på framgång och framtid!

• Mark och fastighetsförvärv, 12,6 mnkr

26,7 miljoner. Det är det positiva resultatet som Östra Göinge kommun kan redovisa för år 2016. Resultatet som andel av skatter och statsbidrag ligger på 3,4 %.

Årsredovisningen publiceras i sin helhet den 9 mars på www. ostragoinge.se. Där kan du läsa allt om målsättningarna och siffrorna bakom resultatet för 2016.

• Byarna Hanaskog och Knislinge, totalt 11,3 mnkr • Simhallen i Broby, 5,4 mnkr • VA-investeringar, 17,7 mnkr

Idag är det möjligt att växa upp utan att lära känna sin kropp och leva ett liv i stort sett helt utan fysisk aktivitet. Men kroppsmedvetenhet, inklusive balans och motorik, är viktiga element i ett bra liv. Skapande skola är en nationell satsning via Kulturrådet. Satsningen innebär att kommuner kan få pengar för kreativa konst- och kulturprojekt inom skolan. Målet är att långsiktigt integrera konst och kultur i undervisningen! Östra Göinge kommun är en av kommunerna som har ansökt om och får bidrag. Med återkommande kulturinslag i alla årskurser garanteras alla elever en jämn tilldelning med hög kvalitet.

Danstema för alla i åk F-5

Skapande skola integrerar konst och kultur Varför ska man ut på gatan och leka när man har iPad och TV på rummet och vännerna finns på mobilen och i cyberspace?

36

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

Under hela vecka 7 var det danstema för eleverna i årskurs F-5, på alla kommunens skolor. Eleverna fick bland annat lära sig breakdance och hip-hop av Freestyle Phanatix, en dansgrupp som turnerar runt bland nordiska grundskolor. Gruppen drivs av att ge eleverna en stunds kontrast till stillasittandet i klassrummen.

Karsten Mathiesen, dansare från Danmark, berättar: – Det är ett sätt för barnen att lära känna sina kroppar och få koll på motorik och sånt. Vi vill också visa en annan sida av hip-hop, än den sidan som de kommer i kontakt med via film och musikvideor. Det här är basic hip-hop! ”Vi har två regler här idag: Lyssna och att ha kul!”

producerad av espresso reklam

Mötesplatser och aktiviteter för äldre

Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga V 10 Torsdag 9/3 13.30 Västanvid, Knislinge Träffpunkten med fika och samvaro

14.30 Lindgården, Broby Foto: Precious People

Vill du arbeta hos oss i sommar?

Vi söker semestervikarier som vill arbeta som handledare inom socialpsykiatrin, boendestödjare, ungdomspedagoger, vårdbiträden, undersköterskor, sjuksköterskor, habiliteringsassistenter, personliga assistenter, ledsagare, köksbiträden och kockar. Gå in på vår hemsida för att läsa mer och för att söka tjänsterna!

Välkända melodier med Glimåkra PRO:s sångkör och HÅWkapellet, fika

16.00 Fridebo, Hanaskog

Grötafton, anmälan på Fridebo eller till Nils-Åke 070- 526 3255

Fredag 10/3 13.30 Fridebo, Hanaskog

Träffpunkten med fika och samvaro

13.30 Fridebo, Hanaskog

Filmvisning i samarbete med Biblioteket i Hanaskog, ”Min vän Oscar”

Fredag 17/3 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

Lördag 18/3 14.00 Fridebo, Hanaskog

Bingo! med Nisse, fika

Em-kaffe med ELM. ”Bröllop förr och nu”

Solglimman informerar om sin verksamhet och bjuder på fika.

Underhållning av Labans Trio

V 12 Måndag 20/3 13.30 Fridebo, Hanaskog

V 11 Måndag 13/3 13.30 Fridebo, Hanaskog

14.00 Trollebo, Glimåkra

14.00 Trollebo, Glimåkra

Inomhusbowling, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika

Tisdag 14/3 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika

Onsdag 15/3 9.00 Färevallen, Sibbhult

Frukost på Färevallen. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

En film för dig som ska hyra lägenhet!

Torsdag 16/3 13.30 Västanvid, Knislinge

13.30 Västergatan 5, Glimåkra Seniorgympa, fika

Inomhusbowling, fika

Bingo! med Ann-Britt, fika

Tisdag 21/3 14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika

Onsdag 22/3 9.00 Färevallen, Sibbhult

Frukost på Färevallen. Nya deltagare anmäler sig via mail till: infosibbhultsif@gmail.com

13.30 Västergatan 5, Glimåkra Seniorgympa, fika

14.00 Värestorps Folkets hus Underhållning av Gun Ivarsson med flera, fika

I Östra Göinge bryr vi oss om varandra. Det gäller även vårt boende. Därför har vi skapat en film med tips och information som gör ditt boende bättre. Både för dig och dina grannar.

Filmen heter ”Bo bra i Östra Göinge” och den berättar om hur det är att bo i en hyreslägenhet. Vad är det man får och inte får göra? Hur fungerar tvättstugan? Vad ska ett hyreskontrakt innehålla? Vad finns det för regler för balkongen? Och mycket mer. Filmerna finns, förutom på svenska, tillgängliga på engelska, arabiska, dari, somaliska och tigrinja.

En broschyr har också tagits fram kring bosättningsprocessen för de personer som är nya i Sverige.

Filmen lanserades den 7 mars och du hittar filmen, broschyren och mer information på www.ostragoinge.se.

Filmprojektet är ett samarbete mellan Östra Göinge kommun & Göingehem AB.

FAMILJELÖRDAG

18 mars kl 10–13

– Här kommer Pippi Långstrump

Ta med hela familjen till Kulturhuset Vita skolan i Broby! Då kan alla som vill sjunga med i sångerna från Astrid Lindgrens värld, tävla i ett sång- och bokquiz och baka kakor med Pippi Långstrump. Hjärtligt välkomna!

www.ostragoinge.se

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

37

BRANSCHGUIDEN Begravning

BranschGuiden

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Dörr & fönsterbyte Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Elektriker Återförsäljare av

Fastigheter

Vi utför alla typer av el-arbeten

till privatpersoner & företag.

Ring Göran 0727-304 145

Hem & städ

Golv

även aktiv utomlands!

Ska du sälja din bostad?

10 % provisionsrabatt!

Gäller t.o.m. 31 maj 2017.

Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert Ring Göran 0727-304 145

.se Mäklarhus AB

Hushållsmaskiner

www.oredssonsel.se

0479 - 89 90 10; Postgatan 1, Osby 0476-217 68, Växjövägen 338, Diö www.allbonordica.se

Hälsa

ARA STÄD G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Tryckeri

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Lösningar för tryckt och digital media

Tel: 0476-161 31

www.thornqvistmaleri.com

TV & antenn

Hos oss får du hjälp!

www.espressoreklam.se

Veterinär Djursjukvård för hund, katt och häst.

Välkommen till oss!

Ditt lokala tryckeri

0479-131 30

0706-260 253

Medium Healing Regression Djurkommunikation Tel. 073-7713259 www.sofia-satsang.se

Rivning/Sanering

Rostfritt

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

RIVNING & SANERING

Boaltsvägen 14, Glimåkra

0766- 27 51 75

Leg. Vet. Per Josefsson

Osby Tryckservice AB Klövervägen 14, Osby info@osbytryck.se

På landet

Tel: 0479-130 48

Reklambyrå

’’Vi sätter färg på tillvaron’’

Hälsa & Hudvård www.helolen.com

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

Måleri UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

• Installation

otto.rivare@hotmail.com

044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

VVS

Din VVS-firma i Osby

044-412 95 0709-742 064

Nyförsäljning Rep. & Service

Brog. 38, Knislinge

Butiken öppen: Vard 14-18 Ons STÄNGT Lör 10-13

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

Fabriksgatan 4, Osby

Här kan ditt företag synas!

38

ALLT OM | 8 MARS 2017 | NR 4

producerad av espresso reklam

BRANSCHGUIDEN Begravn./dödsbo/gravvård

köper dödsbo.

Vi Viköper dödsbo.

Hela eller delar av hem.

Hela eller delar av flhem.

Ombesörjer städ och ytt.

Ombesörjer städ och flytt.

Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

Bygg och portservice

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

Fastigheter Idyll Gård Strandläge

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Stor efterfrågan kontakta oss:

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

0705-932 420 SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

Hälsa Välkommen till

Tips Thaimassage

Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Svetsning

Glasmek

Mekanisk verkstad Vi utför svetsning i: • stål • aluminium • rostfritt

www.glasmek.se tel: 0479-53 53 03

svenskfast.se/almhult

Markarbeten Grävning Snöröjning

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

•Nybyggnation •Tillbyggnad •Renovering •Takbyte

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Foto

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

info@ekeby.cc

Byggservice

Glasmästeri

Körkort/ID-Foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

BILD & VIDEOPRODUKTION 0479-42195 070 666 20 44 Södra Portgatan 19 www.lovensreklamfoto.com

Markis/Persienner

Maskin & cykel

Dikning Avlopp

Råstad Entreprenad AB

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

0479 - 315 02 • 0734 - 02 01 39 Osby Markis & Persiennfabrik Marklunda 4080, 283 45 Osby www.osbymarkis.se

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Tak Anders Takservice Markaryd Omläggning av papptak på garage och villor.

• 0433-167 76 • 070-582 38 60 • 073-060 05 92 Hässleholm, Osby och Älmhult

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

Tandläkare Centrumtandläkarna

Vi skapar glada leenden

Osby. tel 0479-133 33

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby.se

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

0479-41 20 00 www.tandvardshuset.net

Kontakta oss på 0479 - 160 07

NR 4 | 8 MARS 2017 | ALLT OM

39

Vi Vififixar xarmaten maten till tillhelgens helgensfester! fester!

Fina ochFina omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och omtyckta bufféer, goda smörgås och festliga plankor. Prova catering från ICA och festliga plankor. Prova catering från I Supermarket Osby! Välkommen med din Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

beställning på tel 0479-52 92 13.

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad leverans.

Buffé

Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

Fat

185 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Nyhet!

Medelhavsbuffé Skinka Minsta beställning 10 portioner. 185 kr/port Fläskfilé Rostbiff Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

Fläskfilé

OBS! Boka 3 arbetsdagar före önskad lever

Hos oss kan du också beställa: Hos oss kan

155 kr/port 120 kr/port

Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fiFiskpaté sk Italienska delikatesser Varmrökt lax Grillplanka 120 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Färsk krabba vid säsong Färsk fi sk Specialplanka 165 kr/port

Skaldjursplanka 155 kr/port Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Exotisk planka 120 kr/port

Inkl potatisgratäng eller potatissallad Grillplanka 120och kr/port bröd.

Minsta beställning 4 portioner.

Specialplanka 165 kr/port

Smörgåstårta

Smörgåstårta

Räkor & lax 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Räkor & lax 100 kr/port Skinka 100 kr/port Räkor & skinka 100 kr/port Rostbiff Skinka 100 kr/port Sillatårta – vår skånska specialare!

du också beställa:

Rostbiff

10 portionerSillatårta 490–kr/st vår skånska speciala 15 portioner 590 kr/st

10 portioner Landgång 15 portioner 79 kr /st

Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Beställ på tel 0479-529213 Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Landgång

490 kr/st 590 kr/st

79 kr /st