Duobad Magazine #1 (russian edition)

ВАННАЯ КОМНАТА

2012 # 1 издан DuoBad

40 СТРАНИЦ ВДОХНОВЕНИЯ Garbo В СВЕТЕ РАМПЫ МЕБЕЛЬ ИЗ ТВЕРДЫХ ПОРОД ДЕРЕВА СЛУЖИТ ДОЛЬШЕ

M A D E

I N

S W E D E N

Н О В А Я К О М Н А ТА , П Р И Я Т Н А Я ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ Обновите свою ванную! Она долгое время жила своей жизнью. Была лишь неким дополнением. Помещением, куда мы прокрадывались тайком и запирались на ключ. Но так не должно быть. Ванная может стать местом общения. Местом, где мы можем чувствовать себя так же комфортно, как на диване. Обителью радости и романтики. Так обустройте свою ванную, чтобы она подарила новое ощущение уюта! Пусть это неустроенное

2

помещение станет ярким контрастом, воплощающим ваши идеи. Дайте волю смеху и веселью. Ванную пора реабилитировать. Она долгое время оставалась в тени других комнат. Поэтому мы будем биться за нее. Мы откроем ее для нового вдохновения. Позволим ей преобразиться и обрести комфорт. Кроме того, мы можем предложить продукцию наиболее интересных предприятий в отрасли.

4 СЕРИЯ GARBO — НОВАЯ ФОРМА ВАННОЙ КОМНАТЫ Дизайнер Юханна Странд выиграла приз, создав новую атмосферу ванной комнаты. Вдохновение она черпала в образе Греты Гарбо.

10 ВЕСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА Ларс Карлссон из DuoBad рассказывает о том, почему выгодно работать с древесным массивом. Он устойчив к влажности и прочим неблагоприятным факторам окружающей среды .

16 УЛЬРИКА ХЮДМАН-ВАЛЛИН

ПРИВНОСИТ ИСКУССТВО В ВАННУЮ КОМНАТУ Компания Kosta Boda в прошлом году предложила использовать при обустройстве ванной комнаты самые модные аксессуары. Украшать стены изделиями из стекла все еще актуально.

20 МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ СЕРИИ GARBO 24 МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ СЕРИИ SEKEL 36 ВАННАЯ ОТ KOSTA BODA

ОБЛОЖКА ВИЛАН Бел., RECOR Carlton СТРАНИЦА 2 (Сверху слева направо) ILBAGNOALESSI ONE Туалетный столик с умывальником GARBO Туалетный столик с умывальником VILAN (белый) Туалетный столик с умывальником и зеркало SEKEL Туалетный столик с умывальником TIDEN Смеситель Cristina Декоративная плитка KOSTA BODA Раковина KOSTA BODA Литая ванная RECOR ИДЕЯ И ФОРМА Рекламное агентство competence СТИЛИСТ Салон мебели Annorlunda rum РЕПОРТАЖ Джонни Биллингер ФОТО Агентство Lovéns reklamfoto, Магнус Карлссон и собственный архив ВАННАЯ КОМНАТА ”ванная комната” — журнал, выпускаемый фирмой DuoBad AB. ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР Никлас Хюльт DUOBAD AB Компания DuoBad разрабатывает, производит и продает эксклюзивную мебель для ванной. Фирма основана в 2000 году Никласом Хюльтом и Ларсом Карлссоном, которые и сегодня руководят компанией и занимаются развитием ее бизнеса. Предприятие расположено в Альстербру, небольшом городе провинции Смоланд, известной своими ремесленными традициями. ©2012 DuoBad AB Все иллюстрации и тексты, опубликованные в данном каталоге, являются собственностью DuoBad AB (Copyright) и не могут быть использованы в других публикациях, таких как каталоги, брошюры, рекламные материалы и прочие печатные или электронные носители информации.

DuoBad оставляет за собой право изменять дизайн и вносить иные незначительные изменения. Материалы могут содержать опечатки.

DuoBad AB | Alstervägen 76 | 380 44 Alsterbro ШВЕЦИЯ | Тел. +46 (0) 481 - 50 000 | Факс +46 (0) 481 - 50 567 | info@duobad.com | www.duobad.com ВНИМАНИЕ. Мы рекомендуем регулярно производить уборку с использованием слабого мыльного раствора, после чего протирать мебель сухой тканью. Применение чистящих средств, содержащих абразивные и/или едкие вещества, например аммиак, могут повредить продукцию. Для увеличения срока службы мебели из натурального или окрашенного дерева можно использовать мебельную полироль высокого качества. Особенно важны регулярный уход и уборка с применением полирующих средств для туалетных сидений. Хотя дерево прошло влагостойкую обработку, всегда следует немедленно вытирать сухой тканью воду и капли. ГАРАНТИЯ. На всю нашу мебель предоставляется гарантия 5 лет в случае производственного брака.

3

ЮХАННА СТРАНД В серии GARBO Юханна сTремиTся создать пространство ванной, которое отличалось бы максимальной функциональностью, современной эстетикой и приятной атмосферой.

GARBO позволит вам почувствовать себя в свете рампы благодаря настраиваемой системе освещения, создающей неповторимую атмосферу. Дизайн выдержан в едином стиле и призван предупреждать ваши желания.

4

РЕПОРТАЖ

GARBO В СВЕТЕ РАМПЫ С самого начала своего существования DuoBad успешно разрабатывала и производила качественную мебель для ванной комнаты. Визитной карточкой компании стала мебель, создаваемая из массива лиственных пород древесины, произрастающих в Швеции. Такой производственный подход выделяет эту фирму среди большинства других, работающих в данном секторе. Правда, обычному покупателю бывает трудно увидеть разницу,

выбранный для разработки серии GARBO, тоже родом из

могут иметь очень схожий внешний вид. Чтобы внести

с новым характером и статусом. Сочетающую в себе качество

поскольку многие предметы мебели разных производителей

Смоланда. Задание сводилось к тому, чтобы придумать серию

ясность, фирма-изготовитель организовала конкурс

материалов и технических решений.

дизайнеров. Задача состояла в том, чтобы, сохранив основное

«Дизайн ванной комнаты был для меня совершенно

направление, разработать новый дизайн, не имеющий аналогов

незнакомой областью и казался чем-то удивительным,

у конкурентов. Победителем стала Юханна Странд.

поскольку ванная в новом проекте должна была стать одним из самых важных уголков дома, убежищем, если хотите».

ПРОЧНАЯ МЕБЕЛЬ

Никлас Хюльт, исполнительный директор DuoBad:

ЛИЧНАЯ ТЕРРИТОРИЯ

«Обычному клиенту может быть сложно увидеть и понять

Ванная является по-настоящему личным пространством.

разбираться в этой тематике, чтобы иметь возможность

вопрос: как установить связь между потенциальным

отличия между разными торговыми марками. Вы должны

В процессе разработки серии перед Юханной встал непростой

оценить, насколько неодинаковы те или иные материалы.

пользователем и предметами мебели.

Если вы не относите себя к подготовленным клиентам,

«Перебрав много идей и эскизов, я решила работать над

самостоятельно определяющим качество продукта, то, в

серией мебели, которую отличает мягкость, плавность

конце концов, можете ориентироваться по стоимости товара.

линий и форм и удобство. Мебель, которая прослужит

Мы делаем ставку на прочность мебели. В ней каждая деталь

долго. Основной замысел состоял в том, чтобы представить

соответствует своему назначению и помогает обеспечить

мебель в виде большой шкатулки с драгоценностями,

долговечность. Но, поскольку производство мебели

изысканно оформленной снаружи, с ящичками из материала,

характеризует определенная стереотипность, нам необходимо

подчеркивающего форму, и освещением в зеркальном

думать на шаг вперед, умело комбинируя высокое качество и

шкафчике. Все это необходимо для создания практичной

модный дизайн».

мебели с деталями, подчеркивающими ее достоинства и

актуальность. Внутренняя отделка мебели серии GARBO, как я уже сказала, требовала такой же тщательной проработки и

ИЗ СМОЛАНДА

Важно, что вся продукция выпускается на юго-западе Швеции,

исполнения, как и наружная».

рядом с предприятием в Альстербру. Юханна Странд, дизайнер,

5

»

РЕПОРТАЖ БЕЛЫЙ ИЛИ ЧЕРНЫЙ. Секции ящиков могут поставляться в нескольких вариантах: с белой глянцевой поверхностью или в черном или белом цвете с сохранением структуры дерева. Открывать ящики вы сможете, надавливая на переднюю панель или традиционным способом, а закрывать — держа ящик за ручку или вовсе не пользуясь ручкой — все ящики оборудованы доводчиками. Одним словом, как вам больше нравится.

»

освещения так, чтобы свет всегда был направлен на человека.

В СВЕТЕ РАМПЫ

Приступив к работе, Юханна почти сразу же обнаружила

Замысел был таким: больше позитивной энергии от созерцания

источник своего вдохновения. Во многих деталях, а особенно в

себя в окружении мебели серии GARBO. Словно ты можешь

форме и цвете, она ориентировалась на образ Греты Гарбо.

видеть себя в свете настоящей рампы», — говорит Юханна.

Этой великой шведской актрисы, кинозвезды мирового уровня. Предки Гарбо родом из Смоланда, недалеко от того местечка,

БЛИЗКО — ЭТО ХОРОШО

где находится DuoBad. Ее мать происходила из знатного

«Для меня, как для дизайнера, важную роль играет прочность

Альстербру, где находится фабрика DuoBad.

и техникой, мы можем пользоваться теми знаниями о них,

рода Сабельщёльд из Хёгсбю. Это немного севернее городка

материалов, — отмечает Юханна. — Работая с материалами

«Меня вдохновили ее элегантность, неподвластная времени

которые нам доступны. Мы можем совершенствовать

красота, загадочность и индивидуальность. Эти качества

продукцию и при этом заботиться о снижении вредного

помогли мне определиться с тем, каким должен быть новый

воздействия на окружающую среду».

дизайн ванной. Так возникла идея серии GARBO.

Важными составляющими внутреннего убранства ванной

» ПРОДУКТЫ СЕРИИ GARBO НА СТР. 20

комнаты являются техника и освещение. Я довольно долго работала над освещением. Мне хотелось решить вопрос

Зеркальный шкаф GARBO

Туалетный столик GARBO

Высокий шкаф GARBO

Дополнительно: сенсорная подсветка.

С фарфоровым умывальником.

Дополнительно: освещение для стеклянных

Столик монтируется на ножках

полок. Шкаф монтируется на ножках

или крепиTся на сTену.

или крепиTся на сTену.

6

«Перебрав много идей и эскизов, я решила работать над серией мебели, которую отличает мягкость, плавность линий и форм, удобство. Мебель, которая прослужит долго.» ЮХАННА СТРАНД, ДИЗАЙНЕР

7

ВДОХНОВЕНИЕ

30 8

ВДОХНОВЕНИЕ

GARBO 90 Туалетный столик из черненого ясеня, с белой глянцевой отделкой крышек ящиков и фарфоровым умывальником, установленным заподлицо с поверхностью.

CRISTINA ROUND Смеситель.

GARBO 90 из черненого ясеня с верхней и нижней подсветкой. Шкаф снабжен стандартным освещением и розеткой.

GARBO Высокий шкаф.

RECOR Slipper Чугунная ванна с титановой эамлировкой. Хромированные ножки. Все, за исключением смесителя, может быть выполнено в различных цветах RAL. CRISTINA ROUND Смеситель для ванны.

CRISTINA Хромированные поручни.

Cirrus («Вихрь») в темных тонах от KOSTA BODA.

31 9

ПОСТИГАЯ СТРУКТУРУ ДЕРЕВА

10

РЕПОРТАЖ

— Нам очень важно, чтобы клиенты, покупая нашу мебель, знали, что мы вкладываем в понятие качества. Это дает им возможность по-другому оценить купленную вещь. ЛАРС КАРЛССОН, МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКЦИИ DUOBAD НИКЛАС ХЮЛЬТ, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР DUOBAD

ОСНОВА ВСЕГО — ЛИСТВЕННЫЕ ДЕРЕВЬЯ ИЗ ШВЕЦИИ Важнейшей составляющей качества в нашем понимании является использование материалов, оказывающих минимальное воздействие на экосистему. Другие факторы касаются непосредственно производства и транспортировки. Для обеспечения высокого качества DuoBad сделал выбор в пользу самостоятельного контроля всей цепочки закупок и производства. ВЕСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

Согласно шведским законам, на месте вырубки должны быть

вновь высажены деревья. Поэтому использование древесного

массива — это наилучший способ уменьшить наше влияние на природу. «Обработка древесного массива является менее

энергозатратной по сравнению с производством древесно-

стружечной или древесно-волокнистой плиты. Так что наша мебель живет в симбиозе с природой». КАЧЕСТВО В КАЖДОМ НЮАНСЕ

”«Все производство сосредоточено в руках настоящих

профессионалов. Предприятия расположены в радиусе 50 км. У нас три фабрики, занимающиеся изготовлением мебели. Наконец, у нас есть дипломированные эксперты,

занимающиеся аттестацией специалистов по деревообработке.

Мы работаем не только со стандартной продукцией. Поскольку мы делаем акцент на ручном труде, то при желании клиента

можем выполнять и индивидуальные заказы. В основе успеха

компании DuoBad лежит принцип контроля всех стадий

производственного процесса. Высококлассные мастера и

быстрая поставка — неотъемлемые составляющие успешной

деятельности компании. У нас замечательно работает служба

логистики», — подчеркивает Ларс. «Число претензий к нашей мебели минимальное», — подмечает Ларс.” ОТДЕЛКА

Отделка производится только на фабрике, что помогает

контролировать весь процесс и следить за его экологичностью. (Все отходы очищаются и становятся топливом для фабрики.) Мы используем только стойкие лакокрасочные покрытия,

которые одинаково хорошо переносят воздействие влаги и

тепла. Ведь красители на водной основе содержат консерванты, которые негативно влияют на здоровье и могут вызвать аллергические реакции кожи и дыхательных путей.

Мы работаем исключительно с натуральными материалами. Это требует очень тщательного и бережного подхода.

11

»

РЕПОРТАЖ

Покатые края раковины эффективно защищают деревянную поверхность от влаги.

Удобные ящики выполнены из древесного массива. Предусмотрено отверстие для подведения канализации при сохранении максимального полезного объема ящика.

»

Но вам не стоит бояться, что стенки набухнут от влаги, а

Дуб — дерево массивное, мощное и крепкое, чья древесина

Наша мебель прослужит вам до тех пор, пока не надоест.

семейству, насчитывающему порядка 600 видов. Возраст

тонкая облицовка из пластика или фанеры отклеится.

славится износостойкостью. Дуб принадлежит к большому дерева может достигать 1000 лет. Возможность обработки

напрямую зависит от плотности. Твердую крепкую древесину

ПОПУЛЯРНЫЕ ЛИСТВЕННЫЕ ПОРОДЫ ДЕРЕВЬЕВ

Лиственные породы деревьев, произрастающие в наших краях,

дуба относительно легко обрабатывать как автоматически,

испокон веков используются в повседневной жизни.

так и вручную. Она используется как для поверхностей, где

Лиственные породы деревьев, на взгляд большинства

необязательно применение дополнительных покрытий, так

потребителей, имеют очень привлекательный внешний вид.

и для интерьера и мебели. Древесина водостойкая. В старые

Все лиственные породы деревьев обладают разными внешними

времена часто использовалась в кораблестроении.

характеристиками и свойствами и имеют разные сферы

применения. Варьируются и требования по обращению и уходу.

ЯСЕНЬ

DuoBad предлагает три породы древесины; их выбор имеет

Ясень обыкновенный, или ясень высокий (лат. Fraxinus

вашей мебелью.

поскольку обладает высокой прочностью. Благодаря таким

важное практическое значение при производстве и уходе за

Excelsior), прекрасно подходит для производственных целей, характеристикам, как прочность и твердость, ясень чаще

прочих пород становится основой для изготовления продукции

БЕРЕЗА

Слово «береза» происходит от индоевропейского «bhere».

из дерева. Ясень славится легкостью обработки.

В Северной Европе береза символизирует свет, весну и начало

В первую очередь, ясень используют для изготовления

новой жизни. Древесину березы отличает высокое качество,

средняя плотность и хорошая прочность на изгиб. Эти свойства помогают снизить вероятность растрескивания и сохранить

прочность в течение долгого периода. К тому же древесина не имеет сильного запаха, а значит гипоаллергенна. ДУБ

12

столешниц, паркета, полок и т. д. Древесину ясеня также удобно изгибать.

ВЕСОМЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА Согласно шведским законам, на месте вырубки должны быть вновь высажены деревья. Поэтому использование древесного массива — это наилучший способ уменьшить наше влияние на природу. Обработка древесного массива является менее энергозатратной по сравнению с производством древесно-стружечной или древесноволокнистой плиты. Так что наша мебель живет в симбиозе с природой. ЛАРС КАРЛССОН МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКЦИИ DUOBAD

13

NY INSPIRATION ВДОХНОВЕНИЕ

SEKEL 104 Туалетный столик в лакированном исполнении белого цвета, 3 плавно закрывающихся ящика и фарфоровый умывальник LAUFEN, смонтированный заподлицо.

SEKEL 104 Зеркальный шкаф в лакированном исполнении белого цвета с верхней и нижней светодиодной подсветкой. CRISTINA Art Elite Смеситель.

14

ВДОХНОВЕНИЕ

(В серии Sekel имеется на выбор массив березы черненой

SEKEL 104 Туалетный столик из массива черненой березы, 3 плавно

или цвета коньяка. Но доступен также вариант

закрывающихся ящика и фарфоровый умывальник LAUFEN,

лакированной поверхности в белом цвете.)

смонтированный заподлицо. SEKEL 104 Зеркало из массива черненой березы с хромированным ограничителем и верхней и нижней светодиодной подсветкой. Шкаф-витрина с 2 плавно закрывающимися ящиками и освещением. CRISTINA Art Смеситель. ”Fish black gold («На черном рыбка в золоте»)” Декоративная плитка. KOSTA BODA, Кьелл Энгман.

15

«Желание, энергия и страсть, я одновременно люблю и ненавижу. Я спокойна и неистова. Все можно выразить в стекле. Внезапность, натиск, настойчивость и вечная переполненность чувствами. Я рисую на прозрачном стекле и беседую с вами через него. Не будучи скованной никакими правилами и рамками, я отдаюсь во власть чувствам и инстинктам».

16

ДЕКОРАТИВНАЯ ПЛИТКА KOSTA BODA

УЛЬРИКА УКРАШАЕТ ВАННУЮ Ульрика Хюдман-Валлиен — одна из наиболее известных художниц Kosta Boda, своим талантом завоевавшая всеобщее признание. Ее работы из стекла можно встретить почти в каждом шведском доме. Рисунки на ее первых плитках для Kosta Boda были выполнены мощными черными мазками. Изображения содержали любимые мотивы Ульрики: сильная женщина и мужчина в обществе змея-искусителя. Одна из крупных прошлогодних новинок интерьера для ванной

который уже работал с известными торговыми марками,

Тогда было начато производство декоративной плитки и

того, очень важным было то, что компания располагалась в

комнаты от Kosta Boda оказалась несколько неожиданной. стеклянных раковин. Возникновение этой идеи связано со строительством великолепного отеля Kosta Boda Art Ho-

tel, открытие которого состоялось летом 2009 года. Здесь

можно увидеть большое количество декоративных изделий из стекла от дизайнеров Kosta Boda. Отель стал вдохновением для художников компании при создании новой коллекции

интерьера ванной комнаты. Кроме создания декоративной

плитки, была опробована новая технология изготовления литой

раковины из стекла, отмечает Кьелл Энгман. Обилие вариантов плитки позволит вам придумать свой собственный стиль

для ванной комнаты. Уникальный неповторимый интерьер, который поможет вам создать подходящую атмосферу в особые моменты жизни.

производя качественную и оригинальную продукцию. Кроме Смоланде, в Империи стекольного ремесла.

«Мы рассматривали вопрос о сотрудничестве с DuoBad и тех возможностях для привлечения новых клиентов,

которые дало бы нам сотрудничество с этой компанией.

Мы являемся традиционным стекольным заводом и всегда

озабочены поиском новых категорий клиентов и новых сфер

применения стекла. Ванная комната от Kosta Boda и есть шаг в этом направлении, которое, кстати, становится все более

популярным. Благодаря ему появилось значительное число удивительных возможностей для шведского стекла ручной

работы», — говорит Хассе Юнгдаль, коммерческий директор фабрики Orrefors Kosta Boda AB. НАРОДНЫЙ ХУДОЖНИК

СОТРУДНИЧЕСТВО С DUOBAD

Когда стало ясно, что плитку и литые раковины пора

опробовать за стенами отеля, начались поиски партнера,

который мог бы заняться продажами. Выбор пал на DuoBad,

Ульрика Хюдман-Валлиен — одна из наиболее известных

художниц Kosta Boda. Изделия из стекла, расписанные ею, можно найти почти в каждом шведском доме.

17

»

ДЕКОРАТИВНАЯ ПЛИТКА KOSTA BODA

ЗМЕЯ

ЖЕНЩИНА

МУЖЧИНА

»

Характерными для ее искусства являются образы сильных

СЕРДЦЕ ИМПЕРИИ СТЕКЛА

женщин, мужчины и змея-искусителя. Они написаны четкими

Kosta Boda — компания в Смоланде, ориентированная на

основного мотива для росписи стеклянной плитки Ульрика

декоративных изделий. Стекольный завод, основанный в 1742

черными линиями с ярким акцентом красного. В качестве

дизайн и производство высококачественных утилитарных и

выбрала три характерных для ее работ символа. По одному на

году, является старейшим в Швеции.

каждую плитку. Своим искусством Ульрика за десятилетия завоевала народную любовь и признание. Она начинала с керамики, но с годами успела попробовать свои силы и в

ИТАК, ВЫ ПОКУПАЕТЕ ДЕКОРАТИВНУЮ ПЛИТКУ

работе с другими материалами. Хотя наибольшую известность

Декоративная плитка от Kosta Boda продается при

можете увидеть ее знаменитый автограф и на холсте, и в

сайта представлены все дилерские центры.

Ульрике Хюдман-Валлиен принесла роспись по стеклу, вы

посредничестве DuoBad. На главной странице официального

графике. Каждая работа выражает ее индивидуальность,

сильный характер, ее личное отношение, и это рождает в нас эмоциональный отклик. Она работает в классической, легко узнаваемой и очень популярной манере.

18

Наши дизайнеры знамениты не только в Швеции, но и во всем мире. Их объединяет желание находить новые способы работы со стеклом, расширять существующие границы возможного. Оборудование на производстве — как классическое, так и абсолютно новое. Нередко его изготавливают вручную в литейной мастерской с учетом пожеланий и задумок дизайнеров.

19

GARBO

GARBO Чувство — это вечная элегантность в сочетании с высоким качеством и функциональностью. Вся мебель создается с максимальным вниманием к исходным материалам, таким как, например, древесный массив, который отличается прочностью, износостойкостью и долговечностью. Даже внутренняя отделка является эксклюзивной, ведь внутри мебели вы будете хранить интимные вещи. Благодаря настраиваемой системе освещения, создающей неповторимую атмосферу, GARBO позволит вам почувствовать себя в свете рампы. Дизайн выдержан в едином стиле, призванном предупреждать ваши желания. Возможность варьировать детали по своему вкусу позволит вам создать личное, приятное во всех отношениях пространство. Комбинируйте по собственному вкусу ящики с покрытием из белого лака или с поверхностью, подчеркивающей структуру ясеня.

ЯСЕНЬ БЕЛЫЙ

ЯСЕНЬ ЧЕРНЫЙ

20

GARBO

21

GARBO

Поверхность на выбор: глянцевая или с сохранением структуры древесины.

КОМОД 90 (Белый) Корпус из массива ясеня в белом цвете, лицевая поверхность ящиков на выбор. Может крепиться на стену или монтироваться на ножках.

КОМОД 90 (Черный) Корпус из массива дуба в черном цвете дополнен фронтальными ящиками. Может крепиться на стену или монтироваться на ножках.

РАЗМЕРЫ: Ш900 В700 Г450 мм КОМОД № 17001-VIT НОЖКИ № 17112-VIT МАССИВ ДУБА БЕЛЫЙ: 17070-VIT МАССИВ ДУБА ЧЕРНЫЙ: 17070-SV ГЛАДКИЙ ЛАКИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ: 17070-VBL

РАЗМЕРЫ: Ш900 В700 Г450 мм КОМОД № 17001-SV НОЖКИ № 17112-SV МАССИВ ДУБА БЕЛЫЙ: 17070-VIT МАССИВ ДУБА ЧЕРНЫЙ: 17070-SV ГЛАДКИЙ ЛАКИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ: 17070-VBL

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 90 (Белый) Внешняя поверхность из массива дуба в белом цвете. Оснащение: фронтальное освещение, верхняя и нижняя подсветка и розетка. РАЗМЕРЫ: Ш900 В700 Г450 ММ ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 17005-VIT

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 90 (Черный) Внешняя поверхность из массива черненого дуба. Оснащение: фронтальное освещение, верхняя и нижняя подсветка и розетка.

Поверхность на выбор: глянцевая или с сохранением структуры древесины.

ВЫСОКИЙ ШКАФ (Белый) Корпус из массива дуба в белом цвете дополнен фронтальными ящиками. Может крепиться на стену или монтироваться на ножках.

ВЫСОКИЙ ШКАФ (Черный) Корпус из массива дуба в черном цвете дополнен фронтальными ящиками. Может крепиться на стену или монтироваться на ножках.

РАЗМЕРЫ: Ш450 В1700 Г350 мм ВЫСОКИЙ ШКАФ № 17009-VIT НОЖКИ № 17112-VIT МАССИВ ДУБА БЕЛЫЙ: 17071-VIT МАССИВ ДУБА ЧЕРНЫЙ: 17071-SV ГЛАДКИЙ ЛАКИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ: 17071-VBL

РАЗМЕРЫ: Ш450 В1700 Г350 мм ВЫСОКИЙ ШКАФ № 17009-SV НОЖКИ № 17112-SV МАССИВ ДУБА БЕЛЫЙ: 17071-VIT МАССИВ ДУБА ЧЕРНЫЙ: 17071-SV ГЛАДКИЙ ЛАКИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ: 17071-VBL

22

РАЗМЕРЫ: Ш900 В700 Г450 ММ ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 17005-SV

GARBO

ШАРОВЫЙ СМЕСИТЕЛЬ Из хромированной латуни итальянской фирмы Cristina с регулировкой напора воды.

СМЕСИТЕЛЬ СЕРИИ BOLLICINE Из хромированной латуни итальянской фирмы Cristina с регулировкой напора воды.

ОСВЕЩЕНИЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) Светодиодная подсветка стеклянных полок в Высоком шкафу, алюминий.

СМЕСИТЕЛЬ № 34116

СМЕСИТЕЛЬ № 34147

ОСВЕЩЕНИЕ № 32310

НАБОРЫ НОЖЕК Для Комода 90 и Высокого шкафа.

РУЧКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) Хром.

УМЫВАЛЬНИК Фарфоровый умывальник для Комода 90.

РАЗМЕРЫ: В200 мм ДУБ ЧЕРНЫЙ/ХРОМ № 17112-SV ДУБ БЕЛЫЙ/ХРОМ № 17112-VIT ХРОМ № 17112

РАЗМЕРЫ: 224 мм РУЧКА № 24515

УМЫВАЛЬНИК № 31130

ЭТО ИНТЕРЕСНО Garbo — серия, придуманная специально для интерьера ванной комнаты. Выполненная с использованием массива дуба и оборудованная эксклюзивным фарфором. Возможны комбинации с черненым деревом, белым лаковым покрытием или белой поверхностью, подчеркивающей структуру древесины. Изделия серии Garbo разработаны как с настенными креплениями, так и с хромированными ножками из дуба. Светодиодное освещение и прекрасные аксессуары, которые можно заказать дополнительно, делают эту серию совершенной. Зеркальные шкафы Garbo оборудованы освещением (Fluorescent Tube Lights), 4 x 13 Вт, IP21.

23

SEKEL

SEKEL К мебели для ванной предъявляются повышенные требования. Этой мебелью мы пользуемся очень часто. Кроме того, она находится в помещении, подверженном большим перепадам влажности. Чтобы мебель для ванной сохранила первозданный внешний вид на долгие годы, она должна быть качественной. Ведь нам приходится использовать ее многократно каждый день. Мебель должна доставлять вам чувство комфорта. Мебель Sekel создана, чтобы служить десятилетиями. В течение всего срока эксплуатации она останется функциональной, стильной и удобной.

БЕЛЫЙ ДУЭТ

ЧЕРНЫЙ

ЦВЕТ КОНЬЯКА

(H)Право- или, (V)Леворучная дверца. ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 50 (Белый) Фарфор Villeroy & Boch.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 50 (Черный) Фарфор Villeroy & Boch.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 50 (Цвет коньяка) Фарфор Villeroy & Boch.

РАЗМЕРЫ: Ш500 В680 Г350 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 12027V ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 12027H РАКОВИНА № 31129

РАЗМЕРЫ: Ш500 В680 Г350 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 13027V ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 13027H РАКОВИНА № 31129

РАЗМЕРЫ: Ш500 В680 Г350 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 11027V ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 11027H РАКОВИНА № 31129

24

SEKEL

25

SEKEL

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 75 (Белый) Фарфор Laufen.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 75 (Черный) Фарфор Laufen.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 75 (Цвет коньяка) Фарфор Laufen.

РАЗМЕРЫ: Ш750 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 12002 РАКОВИНА № 31102

РАЗМЕРЫ: Ш750 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 13002 РАКОВИНА № 31102

РАЗМЕРЫ: Ш750 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 11002 РАКОВИНА № 31102

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 104 (Белый) Фарфор Laufen.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 104 (Черный) Фарфор Laufen.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 104 (Цвет коньяка) Фарфор Laufen.

РАЗМЕРЫ: Ш1050 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 12001 РАКОВИНА № 31101

РАЗМЕРЫ: Ш1050 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 13001 РАКОВИНА № 31101

РАЗМЕРЫ: Ш1050 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 11001 РАКОВИНА № 31101

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 130 (Белый) Широкая раковина. Фарфор Villeroy & Boch.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 130 (Черный) Широкая раковина. Фарфор Villeroy & Boch.

ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ 130 (Цвет коньяка) Широкая раковина. Фарфор Villeroy & Boch.

РАЗМЕРЫ: Ш1330 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 12018 РАКОВИНА № 31103

РАЗМЕРЫ: Ш1330 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 13018 РАКОВИНА № 31103

РАЗМЕРЫ: Ш1330 В860 Г510 мм ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК С УМЫВАЛЬНИКОМ № 11018 РАКОВИНА № 31103

26

SEKEL

Поставляется в комплекте с хромированным поручнем. Дополнительно: полированная латунь ЗЕРКАЛО 75 (Белое) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 75 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 75 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

РАЗМЕРЫ: Ш750 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 12004

РАЗМЕРЫ: Ш750 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 13004

РАЗМЕРЫ: Ш750 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 11004

Поставляется в комплекте с хромированным поручнем. Дополнительно: полированная латунь ЗЕРКАЛО 104 (Белое) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 104 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 104 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 12003

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 13003

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 11003

ЗЕРКАЛО 130 (Белое) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 130 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

ЗЕРКАЛО 130 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой.

РАЗМЕРЫ: Ш1300 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 12020

РАЗМЕРЫ: Ш1300 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 13020

РАЗМЕРЫ: Ш1300 В900 Г23/172 мм ЗЕРКАЛО № 11020

27

SEKEL

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 50 (Белый) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 50 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 50 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

РАЗМЕРЫ: Ш580 В670 Г223/100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 12028

РАЗМЕРЫ: Ш580 В670 Г223/100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 13028

РАЗМЕРЫ: Ш580 В670 Г223/100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 11028

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 75 (Белый) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 75 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 75 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

РАЗМЕРЫ: Ш750 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 12006

РАЗМЕРЫ: Ш750 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 13006

РАЗМЕРЫ: Ш750 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 11006

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 104 (Белый) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 104 (Черный) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 104 (Цвет коньяка) С верхней и нижней светодиодной подсветкой. Зеркала на обеих дверцах.

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 12005

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 13005

РАЗМЕРЫ: Ш1040 В725 Г125/240 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 11005

28

SEKEL

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 41 (Белый) 2 стеклянные полки в комплекте.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 41 (Черный) 2 стеклянные полки в комплекте.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ 41 (Цвет коньяка) 2 стеклянные полки в комплекте.

РАЗМЕРЫ: Ш1400 В700 Г100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 12033V ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 12033H

РАЗМЕРЫ: Ш1400 В700 Г100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 13033V ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 13033H

РАЗМЕРЫ: Ш1400 В700 Г100 мм ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 11033V ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ № 11033H

ЗЕРКАЛО В ПОЛНЫЙ РОСТ (Белый)

ЗЕРКАЛО В ПОЛНЫЙ РОСТ (Черный)

ЗЕРКАЛО В ПОЛНЫЙ РОСТ (Цвет коньяка)

РАЗМЕРЫ: Ш410 В1500 Г23 мм ЗЕРКАЛО № 12023

РАЗМЕРЫ: Ш410 В1500 Г23 мм ЗЕРКАЛО № 13023

РАЗМЕРЫ: Ш410 В1500 Г23 мм ЗЕРКАЛО № 11023

29

SEKEL

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ В ПОЛНЫЙ РОСТ (Белый) 4 стеклянные полки в комплекте.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ В ПОЛНЫЙ РОСТ (Черный) 4 стеклянные полки в комплекте.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШКАФ В ПОЛНЫЙ РОСТ (Цвет коньяка) 4 стеклянные полки в комплекте.

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1500 Г100 мм ЗЕРКАЛО № 12123V ЗЕРКАЛО № 12123H

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1500 Г100 мм ЗЕРКАЛО № 13123V ЗЕРКАЛО № 13123H

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1500 Г100 мм ЗЕРКАЛО № 11123V ЗЕРКАЛО № 11123H

Прозрачное или матовое стекло.

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. БОКОВОЙ ШКАФ 25 (Белый)

БОКОВОЙ ШКАФ 25 (Черный)

БОКОВОЙ ШКАФ 25 (Черный)

РАЗМЕРЫ: Ш250 В720 Г125/167 мм ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 12015H ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 12015V ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 12017H ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 12017V

РАЗМЕРЫ: Ш250 В720 Г125/167 мм ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 13015H ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 13015V ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 13017H ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 13017V

РАЗМЕРЫ: Ш250 В720 Г125/167 мм ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 11015H ШКАФ С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ № 11015V ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 11017H ШКАФ С МАТОВЫМ СТЕКЛОМ № 11017V

30

SEKEL

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. Дополнительно: система освещения. НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Белый) 2 ящика и дверца из прозрачного стекла.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Черный) 2 ящика и дверца из прозрачного стекла.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Цвет коньяка) 2 ящика и дверца из прозрачного стекла.

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 12022H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 12022V СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ № 33001

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 13022H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 13022V СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ № 33001

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 11022H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 11022V СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ № 33001

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Белый) С 2 ящиками и сплошной дверью.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Белый) С 2 ящиками и сплошной дверью.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Белый) С 2 ящиками и сплошной дверью.

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 12021H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 12021V

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 13021H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 13021V

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 11021H НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ № 11021V

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца.

31

SEKEL

Прозрачное или матовое стекло.

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Белый) С прозрачной дверцей, с матовой дверцей или без дверцы.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Черный) С прозрачной дверцей, с матовой дверцей или без дверцы.

НАПОЛЬНЫЙ ШКАФ (Цвет коньяка) С прозрачной дверцей, с матовой дверцей или без дверцы.

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 12013H ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 12013V МАТОВОЕ СТЕКЛО № 12008H МАТОВОЕ СТЕКЛО № 12008V БЕЗ ДВЕРЦЫ № 12009

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 13013H ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 13013V МАТОВОЕ СТЕКЛО № 13008H МАТОВОЕ СТЕКЛО № 13008V БЕЗ ДВЕРЦЫ № 13009

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 11013H ПРОЗРАЧНОЕ СТЕКЛО № 11013V МАТОВОЕ СТЕКЛО № 11008H МАТОВОЕ СТЕКЛО № 11008V БЕЗ ДВЕРЦЫ № 11009

ШКАФ-ВИТРИНА (Белый) 2 ящика и светодиодное освещение.

ШКАФ-ВИТРИНА (Черный) 2 ящика и светодиодное освещение.

ШКАФ-ВИТРИНА (Цвет коньяка) 2 ящика и светодиодное освещение.

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 12007H ШКАФ-ВИТРИНА № 12007V

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 13007H ШКАФ-ВИТРИНА № 13007V

РАЗМЕРЫ: Ш400 В1410 Г355 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 11007H ШКАФ-ВИТРИНА № 11007V

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца.

32

SEKEL

(H)Право- или. (V)Леворучная дверца. УГЛОВОЙ ШКАФ-ВИТРИНА (Белый) С изогнутой стеклянной дверцей и светодиодным освещением.

УГЛОВОЙ ШКАФ-ВИТРИНА (Черный) С изогнутой стеклянной дверцей и светодиодным освещением.

УГЛОВОЙ ШКАФ-ВИТРИНА (Цвет коньяка) С изогнутой стеклянной дверцей и светодиодным освещением.

РАЗМЕРЫ: Ш365 В1410 Г365 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 12016H ШКАФ-ВИТРИНА № 12016V БЕЗ ДВЕРЦЫ И ОСВЕЩЕНИЯ № 12014

РАЗМЕРЫ: Ш365 В1410 Г365 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 13016H ШКАФ-ВИТРИНА № 13016V БЕЗ ДВЕРЦЫ И ОСВЕЩЕНИЯ № 13014

РАЗМЕРЫ: Ш365 В1410 Г365 мм ШКАФ-ВИТРИНА № 11016H ШКАФ-ВИТРИНА № 11016V БЕЗ ДВЕРЦЫ И ОСВЕЩЕНИЯ № 11014

НАСТЕННАЯ ПОЛКА (Белая) С хромированным набалдашником.

НАСТЕННАЯ ПОЛКА (Черный) С хромированным набалдашником.

НАСТЕННАЯ ПОЛКА (Цвет коньяка) С хромированным набалдашником.

РАЗМЕРЫ: Ш250 В190 Г170 мм ПОЛКА № 12019

РАЗМЕРЫ: Ш250 В190 Г170 мм ПОЛКА № 13019

РАЗМЕРЫ: Ш250 В190 Г170 мм ПОЛКА № 11019

КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ/ТАБУРЕТ (Белый)

КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ/ТАБУРЕТ (Черный)

КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ/ТАБУРЕТ (Цвет коньяка)

РАЗМЕРЫ: Ш540 В520 Г360 мм КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ № 12010

РАЗМЕРЫ: Ш540 В520 Г360 мм КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ № 13010

РАЗМЕРЫ: Ш540 В520 Г360 мм КОРЗИНА ДЛЯ БЕЛЬЯ № 11010

33

SEKEL

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ ART Хромированная латунь, однозахватный кран в комплекте.

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ ART ELITE Хромированная латунь, однозахватный кран в комплекте.

СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ CANOVA Хромированная латунь, однозахватный кран в комплекте.

СМЕСИТЕЛЬ № 34001

СМЕСИТЕЛЬ № 34085

СМЕСИТЕЛЬ № 34091

КРЮЧОК ДЛЯ ПОЛОТЕНЦА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее.

КРЮЧОК ДЛЯ ОДЕЖДЫ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее.

КОЛЬЦО ДЛЯ ПОЛОТЕНЦА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее.

РАЗМЕРЫ: Ш20 В20 Г36 мм САТИН № 23002 ХРОМ № 24002 ЛАТУНЬ № 25002 (Декоративная накладка черная 23023, белая 22023, цвета коньяка 21023)

РАЗМЕРЫ: Ш50 В50 Г60 мм САТИН № 23001 ХРОМ № 24001 ЛАТУНЬ № 25001 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

РАЗМЕРЫ: Ш155 В170 Г64 мм САТИН № 23008 ХРОМ № 24008 ЛАТУНЬ № 25008 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

ДВОЙНОЙ КРЮЧОК ДЛЯ ПОЛОТЕНЦА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее. РАЗМЕРЫ: Ш63 В50 Г60 мм САТИН № 23003 ХРОМ № 24003 ЛАТУНЬ № 25003 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

ДОЗАТОР ДЛЯ ЖИДКОГО МЫЛА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее. Прозрачное или матовое стекло. РАЗМЕРЫ: Ш69 В180 Г120 мм САТИН № 23027 ХРОМ № 24027 ЛАТУНЬ № 25027 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, вета коньяка 21021)

ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ТУАЛЕТНОЙ БУМАГИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее. РАЗМЕРЫ: Ш145 В170 Г130 мм САТИН № 23006 ХРОМ № 24006 ЛАТУНЬ № 25006 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

ЕРШИК ДЛЯ ТУАЛЕТА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее. Указывайте цвет ручки при заказе (включено в цену).

ДВОЙНОЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ БАННОГО ПОЛОТЕНЦА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) 660 или 500 мм. С декоративной накладкой или без нее. РАЗМЕРЫ: Ш660/500 В70 Г155 мм САТИН ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 23010 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 23011 ХРОМ ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 24010 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 24011 ЛАТУНЬ ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 25010 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 25011 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

ОДИНАРНЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ БАННОГО ПОЛОТЕНЦА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) 660 или 500 мм. С декоративной накладкой или без нее. РАЗМЕРЫ: Ш660/500 В50 Г85 мм САТИН ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 23012 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 23013 ХРОМ ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 24012 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 24013 ЛАТУНЬ ДЛИННОЙ МОДЕЛИ 25012 УКОРОЧЕННОЙ МОДЕЛИ 25013 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

РАЗМЕРЫ: Ш110 В380 Г155 мм САТИН № 23009 ХРОМ № 24009 ЛАТУНЬ № 25009 (Ручка черная 23024, белая 22024, цвета коньяка 21024) (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

34

SEKEL

СТАКАН ДЛЯ ЗУБНОЙ ЩЕТКИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) С декоративной накладкой или без нее. РАЗМЕРЫ: Ш69 В97 Г120 мм САТИН № 23004 ХРОМ № 24004 ЛАТУНЬ № 25004 (Декоративная накладка черная 23021, белая 22021, цвета коньяка 21021)

РУЧКА-СКОБА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

РУЧКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

РАЗМЕРЫ: Ш82 В18 Г22 мм САТИН № 23017 ХРОМ № 24017 ЛАТУНЬ № 25017

РАЗМЕРЫ: Ш85 В25 Г20 мм САТИН № 23016 ХРОМ № 24016 ЛАТУНЬ № 25016

СТЕКЛЯННАЯ ПОЛКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

ВЫТЯНУТЫЕ КРЮЧКИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

ОВАЛЬНЫЕ КРЮЧКИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

РАЗМЕРЫ: Ш610 В50 Г130 мм САТИН № 23007 ХРОМ № 24007 ЛАТУНЬ № 25007

РАЗМЕРЫ: Ш18 В18 Г32 мм САТИН № 23019 ХРОМ № 24019 ЛАТУНЬ № 25019

РАЗМЕРЫ: Ш20 В30 Г30 мм САТИН № 23018 ХРОМ № 24018 ЛАТУНЬ № 25018

ЭТО ИНТЕРЕСНО Мебель Sekel черного цвета и цвета коньяка изготавливается из массива березы и доставляется собранной. Торцы напольных шкафов черного цвета и цвета коньяка изготовлены из фанерной доски. Мебель Duovita производится из влагостойких досок, которые проходят специальную обработку для наилучшей защиты от влаги. Ящики изготовлены из древесного массива и снабжены доводчиками. Для облегчения уборки цоколи сделаны разборными и оснащены фарфоровыми деталями производства Laufen или Villeroy & Boch. Зеркала и зеркальные шкафы Sekel со светодиодными лампами (Recessed Downlights), 4 или 5 шт., IP44.

35

ВАННАЯ KOSTA BODA

KOSTA BODA Kosta Boda — старейший стекольный завод Швеции, славящийся качеством своей продукции по сей день. Первые плавильные печи были построены в далеком 1742 году. С тех пор произошло много событий, составивших яркую историю завода. В течение первых 150 лет здесь изготавливались оконные стекла, бутылки и посуда. Большинство мастеров-стеклодувов были приглашены из немецкой Богемии. Производство декоративной стекольной продукции впервые началось в конце XIX в. С тех пор множество художников сформировали особый дизайн и художественный стиль Kosta Boda. С их помощью Kosta Boda стала известнейшей шведской торговой маркой и ведущим мировым производителем обиходной и декоративной стекольной продукции. Серия товаров для ванной от Kosta Boda, созданная специально к открытию отеля Kosta Boda Art Hotel, сегодня является последним словом в списке новых продуктов завода. Изготовленные из стекла раковины и кафель, созданные промышленными дизайнерами завода, теперь можно приобрести в DuoBad.

36

ВАННАЯ KOSTA BODA

37

ВАННАЯ KOSTA BODA

РАКОВИНА LAGOON Дизайн: Кьелл Энгман ДОПОЛНИТЕЛЬНО: ленточное светодиодное освещение

РАКОВИНА № 7091050 РАКОВИНА С РЫБКОЙ № 7091051 СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ, БЕЛАЯ № 32301 СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ, ЧЕРНАЯ № 32300

РАЗМЕРЫ: Ш500 В110 Г300 мм

СВЕТОДИОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) В комплект включен переходник. РАЗМЕРЫ: Д1200 мм БЕЛЫЙ ЦВЕТ № 32301 ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ № 32300

38

МЫЛЬНИЦА LAGOON Дизайн: Кьелл Энгман РАЗМЕРЫ: Ш150 В60 Г90 мм АРТИКУЛ № 7050932

ВАННАЯ KOSTA BODA CIRRUS

CIRRUS ЧЕРНЫЙ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091041

CIRRUS РОЗОВЫЙ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091042

АННА ЭРНЕР

ЧЕРНОЕ № 1 РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091062

ЧЕРНОЕ № 2 РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091063

CIRRUS ЗЕЛЕНЫЙ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091044

ЗОЛОТАЯ РЫБКА НА ЧЕРНОМ ФОНЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т20 мм Арт. 7091078

ЗОЛОТАЯ РЫБКА НА СИНЕМ ФОНЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т20 мм Арт. 7091077

ПРОЗРАЧНАЯ РЫБКА НА СИНЕМ ФОНЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т20 мм Арт. 7091076

УЛЬРИКА ХЮДМАН-ВАЛЛЕН

ЧЕРНОЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т20 мм Арт. 7091073

ЙОРАН ВЕРФФ

3 РЫБЫ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091058

CIRRUS БИРЮЗОВЫЙ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091043

КЬЕЛЛ ЭНГМАН

ОСА ЮНГЕЛИУС

ЗОЛОТО РАЗМЕРЫ: 197X197 Т20 мм Арт. 7091074

CIRRUS ГОЛУБОЙ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091040

ЗМЕЯ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091071

МУЖЧИНА РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091069

ЖЕНЩИНА РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091070

БЕЛАЯ ГОЛОВА НА ЗЕЛЕНОМ ФОНЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т22 мм Арт. 7091066

СЕРЕБРЯНАЯ ГОЛОВА РАЗМЕРЫ: 197X197 Т22 мм Арт. 7091067

БЕРТИЛЬ ВАЛЛЕН

2 РЫБЫ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т17 мм Арт. 7091057

ОРАНЖЕВАЯ ГОЛОВА НА ГОЛУБОМ ФОНЕ РАЗМЕРЫ: 197X197 Т22 мм Арт. 7091065

ЛЮДВИГ ЛЁФГРЕН

Поскольку данные изделия изготавливаются исключительно вручную, толщина их стенок может незначительно отличаться от указанной.

РОЗА РАЗМЕРЫ: 197X197 Т15 мм Арт. 7091060

39

DuoBad — это не только особый стиль, рожденный

требования, мы выбрали для нее раковины из

завершенностью дизайнерской мысли, но и

лучшего фарфора от известных производителей:

экологически чистая продукция, которую мы

Villeroy & Boch (Германия) и Laufen (Швейцария).

стремимся постоянно совершенствовать.

Смесители из материалов с высоким содержанием

Мы прислушиваемся к нашим клиентам,

латуни поставляет компания Cristina (Италия).

предоставляем гарантию на нашу продукцию

Наши ящики, предусмотрительно и практично

и доставляем ее в короткие сроки. По вашему

спроектированные с учетом прокладки

желанию мы изготавливаем продукцию на

водопроводных труб, представляют собой

заказ и продаем ее в кредит. Наша мебель

яркий пример внимания, уделяемого нами

для ванной изготавливается в основном из

постоянному совершенствованию продукции.

массивов древесины твердых пород, которые

Кроме того, они оборудованы лучшими на рынке

проходят специальную обработку для лучшей

газовыми доводчиками, обеспечивающими

защиты от влаги и увеличения срока службы.

мягкое закрывание ящика. И все они выдвигаются

Мы доставляем уже собранную мебель в

таким образом, чтобы вы могли наилучшим

специально разработанной упаковке, чтобы

образом видеть их содержимое. Простота нашего

избежать повреждений при транспортировке.

монтажного решения требует для крепления

Вся мебель поставляется непосредственно

всего двух отверстий в стене. Некоторые цоколи

из города Альстербро (провинция Смоланд).

сделаны разборными для облегчения уборки. Вся

Благодаря этому мы можем контролировать

мебель на ножках легко регулируется с целью

безукоризненность нашей продукции и

обеспечения оптимальной устойчивости в случае

полноту ее комплектации. Поскольку мы сами

возможных неровностей пола.

предъявляем к нашей продукции самые высокие

www.duobad.ru

40

competencereklam.se

Наше видение…