Revista Tom sobre Tom - Edição 77

WAVES OF BEAUTY

CABELOS | BARBEARIA | ESTÉTICA | UNHAS | MAQUILHAGEM

77 | MAR. 2019 | P.V.P. 5€

ENTREVISTA

MARIA CERQUEIRA GOMES TENDÊNCIA

COLORAÇÃO SEM COMPROMISSO EM FOCO

NUTRIC SMÉTIC S PODEROSOS ALIADOS DE BELEZA

ESTÉTICA AVANÇADA ACOMPANHE-NOS NO BLOGUE TOMSOBRETOM.PT

revlonprofessional.com

A PRIMEIRA GAMA DE REVLON PROFESSIONAL® COM

POLLUPL±X™ SYSTEM

Descobre Magn±t™ e seu poder para maximizar a atracção de qualquer look.

Nossa nova gama com Pollupl±x™ System está desenhada para combater as agressões ambientais e os efeitos nocivos que a poluição produz no cabelo.

Como um campo magnético, esta inovadora gama repele os agentes contaminantes e permite alcançar a autêntica expressão da cor, ao mesmo tempo que protege a fibra capilar.

Não deixes que a poluição se coloque no teu caminho.

Revela e garante resultados óptimos de cor e cuidado com Magn±t™.

O protector contra a poluição para uma cor vibrante

POLLUPL±X™ SYSTEM

Qualidade Premium

Alta qualidade, cuidadosamente processado e manipulado, de longa duração, sem causar danos, rastreável, de cabelo virgem 100% Remy.

Origem Ética

Apenas cabelo virgem, 100% Remy, oriundo das doações feitas aos templos Indianos.

Compromisso Social

Os templos Indianos usam as receitas obtidas em diferentes causas socias, de apoio às comunidades.

Combinadas à mão

As nossas extensões são o resultado de uma cuidadosa manipulação, misturando madeixa por madeixa.

Made in Italy

Fabricadas em Itália, com respeito pelos direitos humanos, tradições locais e valores éticos.

Beleza e Auto-estima

Empoderando a mulher que sonha com a beleza, a confiança, a saúde e a integridade.

Líder mundial de extensões capilares éticas www.greatlengths.com

www.leocris.pt

HAIRSTYLE

NEWS

10 ENTREVISTA Miguel Viana

ÍNDIC

HAIRSTYLE

14 TENDÊNCIA Espaços que inspiram

34 MARCA › View › MAGN±T

16 SHOW OFF Hair Fashion Tour

38 TENDÊNCIA › Descoloração › Loiro puro

HAIRSTYLE & BEAUTY

24

30 TENDÊNCIA Coloração sem compromisso

HAIRSTYLE

20 Maria Cerqueira Gomes 22 ENTREVISTA 24 EM FOCO Barbershops MARCA INOA

HAIRSTYLE & BEAUTY

28 ENTREVISTA Massimo Morello HAIRSTYLE

TM

64 72

by Cláudio Pacheco

44 MARCA I.C.O.N. 47 ESTÉTICA › Estética Avançada BEAUTY

› Entrevista › Rugas, manchas e flacidez – Inimigos da perfeição › Nutricosméticos › Pedicure todo o ano

40 ACEDA A MAIS CONTEÚDOS NO DIGITAL

Blogue revistatomsobretom

www.tomsobretom.pt

PUBLICAÇÃO Companhia das Cores DIRECÇÃO Raul Mendes Pinto EDITORA Maria João Mendes Pinto MARKETING E PROMOÇÃO Aurora Gonçalves [marketing@companhiadascores.pt] DESIGN Companhia das Cores PAGINAÇÃO Ana Gil e Sofia Dias REDACÇÃO Filipa Almeida e Patrícia Vinhais DIRECÇÃO DE PRODUÇÃO Luís Assunção IMAGENS © shutterstock | 123RF | freepik | fotolia | istockphoto | unsplash EDITOR, ADMINISTRAÇÃO, REDACÇÃO E PUBLICI­DADE

Companhia das Cores Design e Comunicação Empresarial, Lda. Rua Sampaio e Pina, n.º 58, 2.º Dto, 1070-250 Lisboa | T. 21 382 56 10 | design@companhiadascores.pt IMPRESSÃO Impress – Estrada da Ribeirinha 92, Pavilhão D, Alcolombal de Baixo, 2705-832 Terrugem TIRAGEM 6.500 exemplares

OUTRAS PUBLICAÇÕES COMPANHIA DAS CORES: AMBIENTE Câmaras Verdes_ Jornal de Ambiente e Energia; MODA Loja das Meias Magazine_ Distribuída pela Loja das Meias; AR LIVRE E ESPAÇOS VERDES Horto do Campo Grande Magazine_ Distribuída pelo Horto do Campo Grande; EMPRESARIAL Betão_ Distribuída pela APEB; LUXO E LIFESTYLE Turbilhão; Magnitude_ Distribuída pela Marques Soares; PERFUMARIA E COSMÉTICA Perfumes & Co. _ Distribuída pelas Perfumarias Barreiros Faria: Perfumes e Cª, Voilá Perfumarias, Quinta Essência Perfumarias, Perfumarias Anita e Mars Perfumarias; SAÚDE E NUTRIÇÃO Nest e Nesvida_ Distribuídas pela Nestlé; SOLIDARIEDADE AMI Notícias.

Companhia das Cores – Design e Comunicação Empresarial, Lda., matric. C.R.C. Lisboa N.º 06873, Cap. Social 20.000 Euros, Cont. N.º 504 083 333. Tom Sobre Tom® é uma publicação periódica trimestral registada com o N.º 121 220, propriedade de Companhia das Cores – Design e Comunicação Empresarial, Lda. Depósito legal N.º 116 758/97.

Assinatura paga (anual) 20 Euros.

MEMBRO DA

CABELO QUE

APAIXONA NOVIDADES EXCLUSIVAS PARA TRATAMENTO EM CASA INOVAÇÕES CRIADAS PARA SATISFAZER A PAIXÃO PELO CABELO – DIA APÓS DIA

KERASILK RECONSTRUCT CONCENTRADO PARA RECUPERAÇÃO DE PONTAS ESPIGADAS

KERASILK RECONSTRUCT BÁLSAMO RESTAURADOR

KERASILK COLOR CONDICIONADOR DE LIMPEZA

KERASILK COLOR CHAMPÔ SECO SUAVE

KERASILK REPOWER CHAMPÔ SECO PARA VOLUME

LUXURY HAIR CARE www.goldwell.com/kerasilk

Saiba mais em

GW_KS_LEWave1_TradeAds_A4_RZ_160302.indd 1 GOLDWELL Portugal | geral@goldwell.pt | Lisboa: 218 462 312 | Porto: 229 384 014 | Madeira: 963 488 673

03.03.16 10:08

EDITORIAL

A informação chega-nos veloz, de todas as formas, a todo o momento. O frequente contacto com outras realidades, com influencers e opinion makers, impulsionado pelo universo digital, faz do consumidor alguém que anseia pela liberdade de se poder transformar e assumir variadas facetas. O mercado profissional de beleza, responde a esta necessidade através de colorações sem compromisso, que permitem a aventura de mudar de visual, sem constrangimentos.

O foco nos resultados rápidos e eficazes é também uma característica dos tempos que se vivem hoje. Aos tratamentos cosméticos e capilares, juntam-se, por isso, os Nutricosméticos e a mais avançada aparatologia.

Complementos importantes que potenciam os serviços prestados pelo profissional em salão e gabinete.

E, porque a história da revista Tom sobre Tom já vai longa e gostamos de marcar pela diferença, em vez dos 20 ou dos 25, decidimos celebrar os 23 anos de vida, ao lado de Miguel Viana, de Isabel Salgueiro e de INOA que, tal como nós, se reinventaram ao longo do tempo.

Celebre connosco e faça parte da nossa história. Não deixe de nos visitar em tomsobretom.pt, de se inscrever no nosso directório, de nos acompanhar nas redes sociais e de conhecer todas as novidades que chegam até si através desta edição.

Equipa Tom sobre Tom® FOTOGRAFIA DE CAPA

Maria Cerqueira Gomes para L’Oréal Professionnel

BLOG IT

.PT WAVES OF BEAUTY

DO WHAT YOU LOVE! LOVE WHAT YOU DO! O ponto de partida para o sucesso é amar o que se faz. É fazer o que se ama! E, tal como você, na Tom sobre Tom amamos verdadeiramente o que fazemos.

Por essa razão, estamos sempre atentos ao mercado de beleza profissional, levando até si as últimas novidades, e remodelámos o nosso blogue.

Reorganizámos as rubricas e introduzimos as categorias NOVIDADES, BARBEARIAS, UNHAS, MAQUILHAGEM e FORMAÇÃO. E porque queremos que o mundo conheça o seu amor pela profissão, criámos um DIRECTÓRIO, onde se pode inscrever gratuitamente.

Siga-nos e inscreva-se em tomsobretom.pt 08

SIGA-NOS

Use um smartphone (ou tablet) para ler este código QR. Para isso, faça download de uma aplicação gratuita na APP STORE ou GOOGLE PLAY de leitor de QR Codes.

Entre na aplicação, aponte a câmera do seu smartphone (ou tablet) para o código e será direccionado para o nosso blogue.

A biomed acredita que o nosso bem estar não é incompatível com o bem estar do planeta. Continuamos a lutar por este principio e a procurar o melhor que a natureza tem para oferecer, oferecendo-lhe de volta o nosso respeito. biomed é uma gama exclusiva para profissionais, não a encontra em lojas de revenda

@intercosmos.pt

FOTOGRAFIAS © PEDRO BETTENCOURT

HAIRSTYLE &ENTREVISTA BEAUTY ENTREVISTA

MIGU L

VIANA “ESTOU A RENASCER. A VOLTAR À ESSÊNCIA” Numa altura em que é comum as pessoas partilharem todos os seus passos, Miguel Viana fez do segredo “a alma do negócio” e 23 anos depois de ter aberto um salão na Foz do Douro, trouxe até ao coração de Lisboa um conceito intimista e sofisticado que reflecte a sua forma de ser e de estar.

10

“

Fale-nos do conceito do seu espaço Privé e do que motivou a sua vinda para Lisboa.

Vir para Lisboa era um sonho que eu adiei durante anos. E achei que agora fazia todo o sentido. Sempre gostei de trabalhar em salão e nesta fase estou com muita vontade de receber e de acompanhar as pessoas. De as sentir e de as compreender. Este entusiasmo foi determinante. Relativamente ao conceito, este é um espaço que reflecte a minha personalidade, toda a minha sensibilidade, o meu sentido estético e que pretende proporcionar, desde logo uma experiência de descoberta do próprio espaço, onde recebo os clientes de uma forma íntima e próxima. Quero dar-lhes o melhor porque é dessa forma que eu gosto de ser recebido e esta reflexão sobre o outro acaba por desencadear este conceito, que faz lembrar um pouco as “maison de haute couture” de antigamente.

Porque é que sentiu a necessidade de o manter secreto, numa altura em que tudo é público?

Tenho um pouco a mania da diferença (risos), porque sempre fui e porque sei que há pessoas no mundo como eu, que vão apreciar estar num local discreto, onde possam ter este lado mais privado, mais intimista. A minha primeira preocupação sempre foi abrir, começar a trabalhar e perceber o que ainda não está bem, porque só com o dia-a-dia é que vamos reconhecendo as “falhas” e afinando pormenores.

Por outro lado, acho que as coisas devem

Eu gosto de pessoas, de as ouvir, de as entender, de lhes acrescentar alguma coisa e de fazer a diferença na vida delas.”

ser divulgadas e festejadas quando elas têm alguma história e já deram provas de qualidade. A tudo isto, junta-se a minha forma de ver as coisas. Adoro preservar os meus momentos apenas para mim e queria dar essa oportunidade aos meus clientes.

Apesar de estar envolto em algum secretismo, o que nos pode revelar sobre o espaço?

O espaço vai sendo descoberto. O cliente é recebido numa sala muito semelhante ao escritório de uma casa. Daí, é encaminhado para uma sala, que o surpreende por ser completamente diferente daquilo a que está habituado. Os biombos que a compõem abrem-se, pondo a descoberto uma espécie de toucador, revestido com espelhos em tons de dourado, que envolvem o cliente num círculo, permitindo-lhe uma visão de 360º sobre o trabalho que está a ser realizado, exponenciando toda a relação intimista que se estabelece entre nós os dois. No fundo, é como um “esconderijo secreto”, onde o próprio mobiliário de salão está escondido e envolvido no mesmo glamour. É nesta sala que efectuo o corte a seco, uma assinatura muito minha, e o styling. Na sala de cor que surge

no seguimento, o destaque recai no deslumbrante espelho e nas duas poltronas, já que é por detrás de um novo biombo que se encontram todos os produtos e acessórios e onde o apoio articulado de lavagem permanece, até ser necessária a sua utilização. A viagem passa também pela sala de lavagem e tratamento, que proporciona uma atmosfera mágica. Desta sala fazem parte as calhas de lavagem que a marca italiana Maletti teve a amabilidade de personalizar, seguindo as minhas indicações, música ambiente e controle de intensidade de luz para que o meu cliente usufrua dos tratamentos de uma forma inesquecível.

A pensar no cliente que pretenda ir daqui directamente para um evento, preparei este espaço com uma casa-de-banho, onde pode tomar um duche, e uma sala onde, posteriormente, se pode vestir e desfrutar de um serviço de maquilhagem sob marcação. No fundo, é como se fosse a minha casa, pela decoração, pelos materiais nobres, pelo próprio conceito, que consegui materializar com a ajuda do Miguel Costa Cabral que já me tinha ajudado no projecto de decoração do salão na Foz. Eu partilhei com ele um pouco da minha ideia e ele surpreendeu-me com o resultado.

11

HAIRSTYLE & BEAUTY

ENTREVISTA

Com o salão na Foz do Porto, como gere a sua presença e a da sua equipa em Lisboa?

A minha presença é gerida através de marcações e, dependendo das solicitações, vou-me dividindo entre Porto e Lisboa. Em relação à equipa ainda estou numa fase de construção. O meu sonho era ter um atelier de coloração, com um colorista que partilhasse da minha visão. Um expert que perceba o outro e que crie trabalhos de cor verdadeiramente personalizados a cada cliente, e que me deixe “fresco” para me dedicar por inteiro ao corte e styling, que é o que mais me realiza.

E como definiria o perfil de cliente que mais o visita em Lisboa?

Não há um perfil. Recebo todos os estilos de cliente e amo isso.

Afinal de contas este espaço é aberto a todas as pessoas que saibam da existência dele e que tenham vontade de vir.

Num conceito tão especial e exclusivo, qual a marca que o acompanha?

Enquanto Embaixador System Professional e Top Hairstylist Wella mantenho aqui as duas marcas e a coloração Wella, da qual gosto imenso. A marca Nioxin, apesar de ser uma marca que uso no Porto, foi uma grande revelação. Como na Foz não lavo, não tinha tido um contacto tão directo com os produtos. Aqui, como assumo também essa parte, que realmente adoro, rapidamente reconheci a potencialidade da marca. Tem sido muito bom voltar a fazer lavagem de cabelos. É um momento especial para mim, porque consigo sentir a satisfação das pessoas. Aliás, foi graças às lavagens e massagens de cabelo, que comecei a fazer de forma intuitiva aos 15 anos, que fiquei conhecido no meio.

Desde os 15 anos… De facto, o Miguel apresenta já uma longa carreira e um percurso muito rico, que também passa pela moda quer nacional quer internacional. O que mudou no hairstylist ao longo do tempo?

Neste momento da minha carreira sinto que estou a começar de novo. A renascer. A voltar à essência. Ao salão. Porque eu gosto de pessoas, de as ouvir, de as entender, de lhes acrescentar alguma coisa e de fazer a diferença na vida delas. E, quando eu parto para esta nova aventura, parto com a segurança de que se eu quero e posso, então eu vou fazer e vou conseguir.

E em relação ao mercado, o que mudou?

Acho que o cliente está mais informado e, por essa razão, ele desempenhou um papel importante em exigir ao cabeleireiro que ele aprenda mais, que se forme e se eduque. Que seja profissional.

Com a experiência que estou a ter com Wella, estou em contacto com a formação e com mais profissionais e, de facto, penso que melhorou muita coisa. Há realmente bons hairstylists, que querem aprender mais para continuar a evoluir, dar o salto.

12

MIGUEL VIANA ESPAÇO PRIVÉ T. +351 963 746 912 miguelviana.com A morada só é revelada no momento da marcação

O que é que ainda hoje o apaixona na profissão? É exactamente a sensação de que estou a começar de novo e a perder medos. O reinventar. Depois, em termos técnicos, o corte, sem dúvida!

E quais considera serem os ingredientes indispensáveis nesta profissão?

A entrega total, a procura constante por coisas que nos influenciem, o espírito aberto, não ter medo de errar, fazer e refazer, saber recuar um passo para avançar dois e parar de vez em quando para recuperar o alento.

O “segredo é a alma do negócio”, mas o que podemos esperar do Miguel daqui para a frente?

O futuro o dirá…

Fotografias realizadas no salão no Porto (Re)veja o artigo do salão do Porto em: tomsobretom.pt

BLOG IT

EM BREVE NO SEU SALÃO

CRIATIVIDADE SEM LIMITES COM INDACO A SUA LINHA DE STYLING COM ALMA BIO www.helenseward.it info@helenseward.com.pt

HAIRSTYLE & BEAUTY

TENDÊNCIA

ESPAÇOS QUE INSPIRAM

Jacques Janine São Paulo, Brasil

By Maletti

14

Calhas de lavagem Sky Wash

By Maletti

Spa Dios São Paulo, Brasil

by Maletti

Hoje, mais do que serviços, procuram-se experiências. O consumidor quer entrar num salão e sentir-se arrebatado. Com a atmosfera, com a decoração e a organização do espaço, com a atitude e disponibilidade do profissional.

O consumidor quer ser recebido num espaço acolhedor e confortável, mas também contemporâneo, para que possa aproveitar em pleno cada momento. Quer ser surpreendido. E, no percurso dessa viagem, quer ser escutado deixando para trás a azáfama do seu dia-a-dia agitado. Quer relaxar e, nem que seja por instantes, desfrutar de uma felicidade autêntica.

O segredo, esse está na sintonia de todos os elementos presentes em salão. O consumidor actual, mais do que olhar ao preço, quer usufruir de espaços com que se identifica.

A harmonia dos materiais escolhidos para decorar o espaço que o acolhe, são por isso elementos que não podem ser deixados ao acaso. O design e ergonomia das poltronas que lhe despertam os sentidos e convidam a usufruir de inovadores tratamentos de verdadeiro bem-estar. Os espelhos com os seus jogos de luzes que o fazem sentir parte de todo o processo de transformação, são alguns dos exemplos de peças desenvolvidas pela Maletti e que reflectem bem essa preocupação.

Calhas de lavagem com sistema Eden Plus by Maletti

Uma outra tendência com cada vez mais adeptos é a procura de proximidade com o que é natural e uma consciencialização de que a sustentabilidade do nosso planeta é uma responsabilidade de cada um de nós.

“Esta tendência pode ser facilmente reforçada no seu espaço através da presença de vasos com plantas, arranjos florais e/ ou jardins verticais. Soluções que, quer sejam de plantas artificiais ou naturais, são de grande impacto visual e vão valorizar a decoração do espaço”, partilha connosco a responsável do Horto do Campo Grande por este departamento.

A exclusividade e a personalização estão nos pequenos pormenores. E dos pequenos pormenores nascem grandes memórias.

Fique na memória de quem o visita!

hortodocampogrande.pt

15

HAIRSTYLE

SHOW OFF

Show Redken

HAIR FASHION TOUR Duas marcas. Duas visões.

Um único objectivo: desenvolver o mercado de beleza profissional.

O mercado está a mudar e as marcas do sector de beleza profissional apostam em novas experiências e formas de abordar os seus clientes. Duas marcas do universo L’Oréal – L’Oréal Professionnel e Redken – unem-se e partilham o palco no evento Hair Fashion Tour onde foram apresentadas as últimas tendências através de shows inspirados nas cidades de Paris e Nova Iorque.

“Apesar de cada marca ter o seu espaço e a sua abordagem, a missão é única: ser o Motor da Transformação do Mercado Profissional, aproximando a consumidora dos espaços de beleza. É o que nos guia no dia-a-dia e é isso o que queremos partilhar com os profissionais deste país”, afirma Gonçalo Nascimento, director da Divisão de Produtos Profissionais do Grupo L’Oréal.

A partilha de ideias, conceitos e inspirações de duas marcas com abordagens distintas enriquece o evento. “No fundo, o que interessa são as pessoas que estão a assistir, portanto se as marcas se unirem toda a gente ganha: ganham os profissionais, as marcas, a indústria do cabeleireiro… e acabamos por atingir todo o

16

universo de clientes que procuram os serviços dos salões de cabeleireiros”, afirma o Redken Artist Alex Vasconcelos, realçando a importância do sentido de partilha entre hairstylists.

Mas esta não é a primeira vez que vemos no mesmo palco vários universos do Grupo L’Oréal, já o tínhamos presenciado em 2017, na Alfândega do Porto, na apresentação de Salon Emotion, conceito transversal às várias marcas que promove o upgrade comportamental e físico dos salões e cujo programa está a ser intensificado. Porquê? Porque, nos dias de hoje, os consumidores têm fácil acesso à informação, estando “a mais-valia das lojas físicas (salões e espaços de beleza) na experiência e no gesto profissional”, afirma

Gonçalo Nascimento. O master colorista L’Oréal Professionnel My Sacha, presente no evento, vai mais longe e afirma que o salão deveria ser um espaço de confidências como se estivesse a receber o cliente “em casa, porque hoje em dia mais do que uma relação profissional, os clientes procuram uma experiência de proximidade com o hairstylist.”

A rápida evolução dos produtos, tendências e tecnologias tornam a educação permanente fundamental para satisfazer as exigências dos clientes. Foi por isso que L’Oréal Professionnel sentiu a necessidade de criar, em 2019, Access, um ecossistema digital de educação, lançado em Portugal neste evento.

Fomos saber como é que os protagonistas de Hair Fashion Tour viveram esta experiência em palco e nos bastidores: Nuno Dias Director de Educação L’Oréal Professionnel “Foi uma experiência incrível, criámos um evento único no panorama nacional ao nível de inspiração e de espectáculo, e conseguimos transmitir em pleno o ADN de cada uma das marcas. Queríamos transmitir a força das marcas da divisão quando trabalhadas em conjunto, onde a componente inspiracional e o trabalho de equipa estivesse em evidência, num formato ‘Edutainment’ onde os clientes teriam acesso a um evento ao nível dos melhores eventos internacionais, realizado por equipas e hairstylists locais e internacionais.”

Show L’Oréal Professionnel

Sandra Coelho Coordenadora/ID Artist L’Oréal Professionnel “O show teve como principal objectivo criar um momento diferenciador e inesperado. No quadro 1, o mote foi a criação de um penteado tendência. No quadro 2, a inspiração foi a tendência actual de L’Oréal Professionnel La French através do Hair Bronzing. No quadro 3, a cor e a assimetria estiveram na base de uma criação 100% nacional pelas mãos dos ID Artists.”

My Sacha Colorista L’Oréal Professionnel

Laetitia Guenaou Embaixadora Internacional L’Oréal Professionnel “Este evento foi uma experiência muito enriquecedora, porque há pessoas que gostam do lado chic da L’Oréal, muito parisiense e depois há quem goste de coisas mais ousadas apresentadas pela Redken. Tentámos passar duas mensagens: a tendência de uma mulher mais natural e parisiense, mas ao mesmo tempo chic, mas também que o hairstylist não pode parar de sonhar, porque o cliente muda muito e é importante mostrar-lhe as diferentes visões e culturas. O cabeleireiro é um eterno aprendiz, neste ofício estamos sempre a aprender e eu dou apenas um pequeno contributo para isso.”

“Criei a técnica de balayage francesa com a L’Oréal Professionnel há cerca de quatro anos e meio. Um pilar muito forte desta técnica é o visagismo e que se inspira na maquilhagem, podemos brincar com a moldura do rosto, criar contrastes e iluminar. Em relação às tendências parisienses presentes no show, a primeira foi romantic, a segunda foi luxury e a terceira foi party night. A romantic deu destaque às tranças e às texturas leves com efeitos mate, enquanto luxury idolatra a arquitectura através do uso de imensa joalharia e acessórios, e na party night criámos efeitos néon através de maquilhagens para cabelo.

O show realizou-se hoje e amanhã é a masterclass. Esta interligação é muito interessante. Adoro eventos com uma vertente educativa. Adoro as pessoas, adoro o meu trabalho, adoro mudar e partilhar.”

17

HAIRSTYLE

SHOW OFF

Sam Villa Global Artistic Ambassador Redken

Alex Vasconcelos Redken Artist “A mensagem forte que pretendíamos passar neste show era: no freedom no art, ou seja, se nós não conseguirmos ser livres dos nossos medos e preconceitos, não vamos conseguir criar. Inspirámo-nos no festival Burning Man, onde as próprias pessoas fazem parte da performance, e apresentámos a nossa visão daquilo que são as grandes tendências: três modelos masculinos mas com cores irreverentes para despertar nas mentes que existem todo o tipo de clientes; looks futuristas, e, através da desconstrução das formas, apresentámos um lado mais orgânico e natural.”

“O meu coração está com Redken porque fez de mim o que sou hoje. Mas a indústria está a mudar e hoje o que faz sentido é o que as marcas podem aprender umas com as outras. Foi o que aconteceu neste show. Todos mostraram o seu saber e conhecimento nos trabalhos apresentados. Aprendi muitas coisas em Portugal, partilhámos ideias e isso é muito importante.

Temos de nos unir e divertirmo-nos a fazer aquilo que adoramos fazer. A mensagem que tentámos passar é ‘abracem o que fazem’, independentemente da marca a que estejam ligados”.

Saiba mais sobre este evento em: tomsobretom.pt

BLOG IT

Access: O futuro começa hoje Criado pela DPP do Grupo L’Oréal, Access elimina a distância e as barreiras à educação ao disponibilizar uma vasta oferta de tutoriais, vídeos inspiracionais e cursos fast-knowledge personalizados em formato e-learning com o objectivo de profissionalizar e alavancar a profissão.

A plataforma permite ainda interagir entre utilizadores, bem como com alguns dos hairstylists mais icónicos da indústria, possibilitando a aprendizagem e a partilha de conhecimento, expertise e criatividade. “Hoje acreditamos que a mudança não garante necessariamente progresso, mas o progresso requer implacavelmente uma mudança”, refere Natacha Pinho, responsável pelo Access em Portugal, acrescentando que pretende atingir a meta de 3,700 utilizadores até ao final do ano de 2019.

Ponto de encontro digital para todos os cabeleireiros no mundo inteiro, Access será “um pilar na forma como qualquer profissional, sendo ou não cliente, poderá desenvol-

18

ver e formar-se nos mais diversos temas. Access vai para além da aprendizagem, queremos que seja uma plataforma de comunidade, entre profissionais que partilham o mesmo objectivo: aproximar a beleza profissional dos consumidores”, afirma Gonçalo Nascimento. No mês de Maio, juntam-se a esta plataforma as marcas Redken e Kérastase.

O ponto de partida para o sucesso é amar o que se faz e fazer o que se ama! É deixar transparecer esse amor. A cada novo dia. Em cada cliente. Em todos os trabalhos. É manifestá-lo no universo 2.0. Na forma como se apresenta e se dá a conhecer.

A Companhia das Cores, agência de Design e Comunicação Empresarial, sabe como fazê-lo, através de produção de conteúdos e de gestão de redes sociais.

Contacte-nos para que o mundo conheça todo o seu amor pelo que faz. Pelo que é. Pelo que escolheu ser.

companhiadascores ciacores companhiadascores.pt | marketing@companhiadascores.pt | T. +351 21 382 56 10

INOA:

PROMO

HAIRSTYLE MARCA

20

MAIS DO QUE UMA INOVAÇÃO, UMA REVOLUÇÃO NA COR “Um dia, milhões de morenas irão querer ser loiras!” afirmou Eugène Schueler em 1909. Hoje, milhões de mulheres provam que estava certo. Ao longo de 110 anos, L’Oréal Professionnel apresentou-nos a um mundo de cores, tons e highlights infinitos onde INOA surge como a revolução na coloração de cabelo.

“

O que mais adoro na coloração INOA é o seu resultado ultranatural.”

Alexa Chung

Em 1909, Eugène Schueler revolucionou a coloração de cabelo ao apresentar Óreal, a primeira coloração de cabelo segura. Um século depois, surge INOA, a primeira coloração de cabelo permanente potenciada por óleo, livre de amoníaco para um odor agradável graças à tecnologia Oil Delivery System, que, ao utilizar um óleo natural para potenciar os efeitos de outro agente alcalino, a monoetanolamina, protege a fibra e o couro cabeludo desde o interior do cabelo.

O profissional descobre uma paleta de 134 tons naturais e cromáticos, a cliente vive uma experiência de cor sensorial única que proporciona reflexos naturais ao cabelo, até 100% de cobertura e um brilho sublime. O seu sucesso foi instantâneo e global, e continua a ser até aos dias de hoje. No 10º aniversário de INOA, esta coloração permanece tão única como sempre, tendo sido eleita Escolha dos Profissionais na categoria Coloração Profissional pelo 4º ano consecutivo.

E porque um ícone da coloração de cabelo exige um ícone da moda, Alexa Chung encarna o espírito destas cores enquanto embaixadora internacional L’Oréal Professionnel. A modelo e blogger, representa na perfeição os looks parisienses tendência, os quais se inspiram na filosofia La French.

A PENSAR NO PROFISSIONAL Desde a sua criação e desenvolvimento em França, L’Oréal Professionnel disponibiliza múltiplos serviços e ferramentas para ajudar os profissionais de cabeleireiro a estar um passo à frente. A escola de coloração que Eugène Schueler abriu em 1910, hoje assume a forma de plataforma online disponibilizando inúmeros conteúdos de treino (vídeos, workshops, tutoriais, etc.), disponíveis para todos os cabeleireiros em lorealaccess.com/pt. O salão transforma-se num espaço moderno e conectado, e as aplicações surgem como uma das principais ferramentas de trabalho e formação, acessíveis quando o profissional quiser.

Desde os 110 anos da sua fundação, a cada inovação lançada, L’Oréal Professionnel ajuda a promover a profissão. Os hairstylists são os embaixadores da excelência da marca de coloração, e L’Oréal Professionnel a porta-voz dos seus talentos. Juntos partilham a ribalta na inovação.

La French La French representa a origem e as raízes L’Oréal Professionnel. Mais do que uma cor ou técnica, é uma filosofia de coloração de cabelo que promove uma nova abordagem à cor.

O objectivo é alcançar um look natural onde a cor de cabelo proporcione um ‘je ne sais quoi’ parisiense, conhecido internacionalmente como ‘à la française’. Assim, pode ser expressa através de inúmeros tons e técnicas adicionando profundidade e dimensão ao cabelo.

21

HAIRSTYLE

ENTREVISTA

MARIA CERQUEIRA GOMES:

“O CABELO É A NOSSA MOLDURA” Embaixadora da marca em Portugal para 2019, Maria Cerqueira Gomes partilha os desafios e os benefícios de ser a musa L’Oréal Professionnel.

Como surgiu o convite e em que momento percebeu que era irrecusável?

O convite surgiu quando eu ainda estava no Porto e foi algo que vi logo com bons olhos. Identifico-me muito com a L’Oréal Professionnel e percebi rapidamente que tínhamos tudo para funcionar.

Em que aspectos a Maria e a identidade L’Oréal Professionnel se cruzam?

Em praticamente todos. Eles levam este mundo muito a sério e respeitam muito o cliente. São profissionais, mas não deixam de ser família.

Qual considera ser a importância do cabelo na imagem?

O cabelo é a nossa moldura. O look pode estar maravilhoso, mas se o cabelo não

22

estiver tratado, o resultado final não é o esperado.

Que desafios representa para si uma mudança de visual?

Encaro as mudanças com muita tranquilidade. Acho importante que uma pessoa que está diariamente no ar tenha alterações de imagem constantes.

Fale-nos do papel do hairstylist nestes processos de mudança.

O hairstylist não é só alguém que mexe no nosso cabelo. Ele tem muitas outras funções: de psicólogo, a amigo e confidente. É nele que depositamos a nossa confiança de que vamos ficar mais bonitas com o look que ele vai executar.

A primeira transformação ocorreu no final de Janeiro e conferiu-lhe um tom bronze, a antecipar o Verão. Como foi o processo e o que achou da mudança?

Adorei! Aliás, como confio no Manuel Novo e na L’Oréal Professionnel, arrisco-me a dizer que vou gostar de todas as mudanças. As minhas seguidoras perguntam-me a toda a hora pela cor e pedem detalhes! Confesso que muitas vezes tenho de perguntar à equipa L’Oréal Professionnel, porque não faço ideia. Confio tanto que deixo tudo nas mãos deles!

O que nos pode revelar em relação às próximas mudanças de look?

Saber que (L’Oréal Professionnel) trabalha com os produtos certos dá-me total segurança.

Ao longo do ano, Maria Cerqueira Gomes será o rosto das novas tendências de L’Oréal Professionnel inspiradas nos looks parisienses e, por isso, irá mudar de look diversas vezes, mas sempre pelas mãos do educador L’Oréal Professionnel Manuel Novo.

O que mudou na sua rotina de beleza?

Utilizo todos os dias o champô de Vitamino Color para manutenção da cor. Para recuperar o cabelo das agressões externas uso a máscara Absolut Repair. Recentemente, o meu hairstylist indicou-me um produto maravilhoso – o spray 10 em 1 de Vitamino Color que ajuda também na manutenção da cor, além de ser um finalizador incrível.

O jovem hairstylist confidencia que “o mais desafiante numa mudança de look é fazer com que a cliente se sinta confiante e segura com o que estamos a sugerir”, assim a coloração INOA tornou-se a sua grande aliada. “Ao longo destes 10 anos, INOA tem vindo a surpreender muito todos os profissionais, reinventando-se sempre para melhor a nível da sua cosmeticidade, performance, respeito pelo fio capilar, suavidade e brilho obtido”, partilha Manuel Novo.

O tom bronze foi o escolhido para a primeira mudança de look da apresentadora, pois é actualmente uma das grandes tendências. A técnica utilizada na primeira transformação de Maria Cerqueira Gomes foi Foilliage, com o objectivo de criar um aclaramento suave e natural em degradé sem um grande contraste de cor, porque as tendências parisienses serão a grande tendência de 2019: “Uma típica mulher francesa que aparenta ter tudo mas, se analisarmos bem, é uma mulher muito simples”, revela Manuel Novo.

Nas próximas mudanças de Maria, o que podemos esperar é… “glamour, mas natural ao mesmo tempo. É tudo e é nada”, acrescenta.

Há algum produto L’Oréal Professionnel que tenha introduzido no seu ritual diário?

Claro que sim. Agora não vivo sem uma gama de manutenção de cor que inclui champô, condicionador e máscara… Tudo L’Oréal Professionnel.

A atravessar um período de grandes mudanças e de novos desafios, diz abraçar este projecto com muita vontade. Tendo em conta que a Maria é muito “ligada às pessoas”, nesta fase da sua carreira é importante esta relação com a “família L’Oréal”?

A família L’Oréal tem sido isso mesmo… família. Encontrei neste grupo, para além de grandes profissionais, óptimas pessoas que me tratam muito bem.

O que podemos esperar da Maria nesta “incrível viagem de beleza e cuidado capilar profissional” enquanto embaixadora de L’Oréal Professionnel?

Podem esperar alguém que fará tudo para estar à altura do desafio e que mostrará tudo o que as mulheres portuguesas podem fazer aos seus cabelos junto daqueles que melhor os tratam, os profissionais.

Veja a entrevista completa ao hairstylist em tomsobretom.pt

BLOG IT

23

HAIRSTYLE & BEAUTY

EM FOCO

BARBERSHOPS ESPAÇOS DE CONVÍVIO E PARTILHA

As barbearias modernizaram-se e actualizaram-se ao gosto dos seus clientes, estimulando marcas que lançam produtos e organizam concursos destinados a elevar a profissão… que até já atrai profissionais do sexo feminino!

24

© ALFAPARF MILANO

Antigos espaços em vias de extinção, as barbearias reinventaram-se e transformaram-se em lugares de lazer e entretenimento, que acolhem clientes que cuidam da sua imagem mais do que nunca. “Já não há o estigma social que um homem não pode passar 20 minutos à frente do espelho antes de sair de casa”, partilha Mauro Nunes, adviser Alfaparf Milano Portugal.

Nestes espaços onde predomina uma decoração tipicamente masculina, destaca-se a influência americana e ressaltam os pormenores vintage e a mesa de bilhar ou matraquilhos, direccionados para a criação de momentos de convívio e partilha de copo na mão apostando na verdadeira cumplicidade masculina.

Os cortes seguem as tendências auxiliados pela navalha ou pela máquina de barbear.

Mas o homem actual já não corta apenas o cabelo, realiza trabalhos técnicos como “colorações, balayages e alisamentos, e cuida do rosto e da pele, pois reconhece a importância da imagem”, partilha Inácio Eiras, adviser Alfaparf Milano Portugal.

A exigência dos clientes desperta a necessidade dos profissionais em evoluir através de formações uma vez que “a união entre o savoir faire do profissional e a utilização de produtos de excelência é imprescindível” como refere Mauro Nunes. Consequência desta realidade, as marcas do sector profissional de beleza moldam-se de acordo com as novas tendências. Se, por um lado, há quem aposte nestes espaços icónicos, outras disponibilizam produtos para salões unissexo, como é o caso de Blends of Many de Alfaparf Milano.

25

HAIRSTYLE & BEAUTY

EM FOCO

Blends of Many Para enfrentar as exigências de beleza do homem actual, Alfaparf Milano apresenta Blends of Many, a gama masculina de produtos profissionais criada especificamente para os salões de beleza unissexo.

Composta por quatro princípios activos – tecnologia Urban Defence Pro, Chá preto, Biopower System e Double Reset System –, Blends of Many apresenta quatro linhas de haircare que representam os valores da marca: Força, Equilíbrio, Estilo e Conforto.

E porque quem conhece melhor os produtos são aqueles que com eles trabalham diariamente, reunimos os testemunhos de alguns profissionais:

Jorge Silva Embaixador Alfaparf Milano “O homem dos dias de hoje revela um comportamento e um nível de complexidade que desperta atenções, bem como desafios aos quais a Alfaparf Milano não fica indiferente. Com Blends of Many, Alfaparf Milano vai ao encontro da singularidade e masculinidade de cada homem.”

26

Inácio Eiras

Mauro Nunes

Adviser Alfaparf Milano, Responsável pelas formações Barber

Adviser Alfaparf Milano, Responsável pelas formações Barber

“Alfaparf Milano, através de Blends of Many, criou uma identidade própria para o homem moderno, activo, multifacetado e irreverente. Dispomos de uma gama e de um conceito novo, que mantém a qualidade e inovação características da Alfaparf Milano.”

“Nesta linha, Alfaparf Milano apostou em tratamentos com princípios activos adequados para solucionar os principais problemas capilares masculinos: perda de densidade, oleosidade e descamação. Blends of Many é uma linha eficaz, fácil e rápida de usar. Estou rendido à sua qualidade e acredito que será um sucesso.”

A singularidade e potencial de Blends of Many traduz-se também nos diferentes serviços que os profissionais podem realizar dentro do salão, tais como a camuflagem – através das colorações Color Wear ou Pigments –, ou o tratamento anti-frizz Easy Lisse – pertencente à linha Keratin Therapy Lisse Design – que permite controlar o cabelo crespo deixando-o suave e hidratado.

HAIR BATTLE “As barbearias de bairro já não são só uma ‘miragem’, estão bem visíveis, activas e com uma dinâmica incrível”, afirma Inácio Eiras, adviser Alfaparf Milano Portugal, e o número de profissionais a trabalhar na área cresce a olhos vistos.

Antigamente, o ofício era aprendido em tenra idade, hoje é reaprendido todos os dias. A formação torna-se base essencial do percurso de qualquer barbeiro e surgem concursos cujo objectivo é celebrar e elevar a profissão destacando-se o Challenge CACP BarberShop, onde os concorrentes, sempre disponíveis para mostrar o seu talento, demonstram a dinâmica do sector.

João Semedo

Challenge CACP BarberShop: o maior evento nacional de barbeiros Evento único em Portugal e de extrema importância para a afirmação da profissão de barbeiro, o Challenge CACP BarberShop visa reconhecer e divulgar o aparecimento de novos talentos no mercado da barbearia mediante a utilização de técnicas actuais da profissão.

Ao longo das várias edições da competição, verificou-se um aumento no número de participantes, tendo atingido 50 inscrições em 2019. Determinante para o sucesso na adesão, é “a afirmação de uma tendência. (…) Nos últimos seis anos, o surgimento desta classe veio reafirmar que estamos vivos”, afirma João Semedo, presidente do Clube Artístico dos Cabeleireiros de Portugal (CACP), responsável pela organização do Challenge Barbershop. “Os jovens barbeiros sentem um tremendo orgulho em participar, pois é sempre gratificante e confere notoriedade”, acrescenta.

A principal característica que um barbeiro deve apresentar para ser um possível vencedor do concurso é, “ter amor à profissão, paixão em fazer bem, definir um estilo de trabalho e destacar-se nas categorias: corte de cabelo, styling, barba e hair design”, partilha João Semedo.

A final do concurso realiza-se dia 31 de Março no Porto, no decorrer da Expocosmética, onde os 20 concorrentes finalistas irão lutar pela maior pontuação nas quatro categorias referidas, naquela que poderá ser um dos momentos mais decisivos das suas carreiras. O júri – composto por barbeiros como Guilhermino Taveira, Celso Barbeiro, Marco Fialho, Marcos Maia e Francisco Barros, Joana Neves e por dois vencedores de edições anteriores: Flávio Raposo e Fubó Almeida – irá determinar quem irá levar para casa o troféu de ‘Campeão Challenge 2019’.

Joana Neves O MERCADO DA BARBEARIA ATÉ JÁ CONQUISTOU… MULHERES! O dia 18 de Abril de 2016 foi marcado pela vitória de Sandra Perovic, profissional do Reino Unido, no American Crew All-Star Challenge, organizado pela Revlon Professional.

Também por cá existem mulheres que se destacam na profissão de barbeiro. Não é por isso de estranhar quando lemos o nome de Joana Neves entre os elementos do júri do concurso BarberShop Challenge da CACP. Joana Neves desde cedo conviveu de perto com a profissão e, por influência da sua mãe, cabeleireira, decide enveredar pelo mesmo caminho. A sua aproximação ao universo da barbearia surge quando realiza uma especialização em corte de máquina e, após aperfeiçoar a arte da barbearia com um colega de trabalho, dedica-se a um mundo quase exclusivo de homens. Nasce, assim, o espaço Miss & Moustache, um conceito unissexo que reúne cabeleireiro e barbearia num só espaço.

“As mulheres têm vindo a ganhar destaque nas barbearias, prestando um serviço exclusivamente voltado para o público masculino. É uma aposta inteligente e inovadora que quebra tabus e desperta curiosidade”, partilha Joana Neves. Segundo a hairstylist e barbeira, as mulheres surgiram neste mercado devido a uma evolução cultural da sociedade, sendo conhecidas por serem profissionais “mais observadoras, cuidadosas e delicadas”.

A sua participação no BarberShop Challenge enquanto convidada surgiu o ano passado numa visita ao seu salão e, em 2019, integra o júri da 4ª edição do evento. Uma presença que prova que as mulheres estão a ganhar terreno numa indústria que antigamente era quase exclusivamente masculina.

27

HAIRSTYLE

ENTREVISTA

KEVIN.MURPHY x MASSIMO MORELLO:

UMA DUPLA IMBATÍVEL Massimo Morello apaixonou-se pela profissão de hairstylist e decidiu tornar-se educador. Para o acompanhar neste percurso de mais de 27 anos, escolheu a marca KEVIN.MURPHY com a qual partilha os mesmos valores e a paixão pela moda.

Quando é que tudo começou?

Eu nasci numa família de hairstylists, do meu avô ao meu pai, mãe e irmão, por isso apaixonar-me pela profissão foi algo natural. Quando era criança, lembro-me de ir com a minha bicicleta visitar o salão do meu pai. Sentava-me numa cadeira e usava os produtos no meu cabelo… Até que começei a trabalhar ali. Na altura, o meu pai tinha um salão muito grande com 15 colaboradores, por isso estive ocupado desde o primeiro dia!

28

Que papel representa a Formação e a Educação na sua carreira de mais de 27 anos?

O meu pai incentivava-me sempre a apostar na educação e disse-me que chegou longe porque investiu muito tempo a aprender coisas novas, mas, honestamente, aos 14 anos tudo o que eu queria era ter algum dinheiro no bolso e sair com os meus amigos. Passados alguns anos, quando comecei a frequentar cursos então sim, apaixonei-me pela profissão. Apaixonei-me tanto que quis tornar-me educador e, aos 18 anos, fiz a minha primeira apresentação e ainda guardo esse

vídeo em formato VHS. A partir daí, sempre me dediquei à educação.

O que mais o apaixona na sua profissão?

Diferentes aspectos, mas talvez o principal seja poder conhecer pessoas novas a toda a hora, que me inspiram diariamente nos desfiles de moda em que participo.

Apenas olhar para os cabelos dos meus colegas já é uma fonte de ideias infinita.

Outra parte do meu trabalho que adoro é poder viajar pelo mundo e conhecer novas culturas, tradições e experimentar comida!

Massimo Morello Session Stylist KEVIN.MURPHY

Especializou-se na realização de penteados para desfiles de moda e sessões fotográficas e actualmente participa nas várias Semanas da Moda onde Paris, Melbourne, Copenhaga, Estocolmo, Praga, Holanda, Londres, Madrid e Berlim servem de palco do seu trabalho.

Colabora com diversas revistas de moda como Vogue, Elle, Harpers Bazaar, L’Officiel e InStyle.

Qual é o principal objectivo de cada desfile de moda que realiza?

Ter a certeza que cada designer está satisfeito(a) com o nosso trabalho, mas, ao mesmo tempo, ter uma equipa feliz que regressa a casa com uma grande experiência para contar. Não é apenas sobre o que fazemos ao cabelo, mas como chegamos ao resultado final, e eu tento sempre fazê-lo com uma atitude positiva e com um sorriso no rosto.

Partilhe connosco a sua história com Kevin Murphy.

Vivi na Austrália durante muitos anos e, em 2009, enquanto conduzia a minha vespa em direcção à escola vi um grande poster numa janela com uma linda mulher com cabelos cor cobre. Eu sabia que aquela janela pertencia a uma academia de hairstylists, por isso decidi ir bater à porta e reunir algumas informações. ‘KEVIN.MURPHY foi a marca que produziu aquela foto’, contaram-me. Passados alguns dias, estava de volta à academia e fiquei a conhecer a história por detrás desta marca, todos os produtos e a sua filosofia.

Antes de me ir embora, disse a mim mesmo que não queria apenas ter os seus produtos no salão, mas ser também educador da marca. O resto é história. Uns anos depois, regressei à Europa e comecei como GOLD. KEY até chegar ao meu título actual de SESSION.MASTER. Quais são os pilares Kevin Murphy para o seu trabalho?

Não faço nada no qual não acredite, e a KEVIN.MURPHY acredita no mesmo que eu: o compromisso em ser uma marca mais sustentável, ter uma conexão mais forte

com a moda e, por último, ter produtos que tornam mais fácil o meu trabalho diário (e o das modelos). Os produtos são leves e versáteis e, para mim, é impossível imaginar experimentá-los uma única vez e não me apaixonar por eles.

estava satisfeito com os produtos existentes no mercado, pois deixavam o cabelo oleoso e sem volume depois de algumas horas de trabalho. Hoje, ainda seguimos as suas pisadas com o lançamento de cada produto.

O que mais valoriza num produto?

Em primeiro lugar, a tecnologia que incorpora ingredientes de baixo peso molecular. Trata-se de um sistema que confere leveza ao styling e foi o que mais me atraiu em KEVIN.MURPHY. Lembro-me de ver SESSION.SPRAY ser usado imenso nas modelos e, depois de escovar o cabelo, saía tudo, sem deixar qualquer resíduo no cabelo ou nos ombros! E isto aplica-se a qualquer produto da marca! Ao mesmo tempo, todos os produtos são pensados e concebidos para garantirem um cabelo protegido e regenerado.

Desde a sua criação, Kevin Murphy apresenta uma abordagem ecológica. Conte-nos mais sobre esta preocupação e como se materializa nos seus produtos e estratégia.

Infelizmente, somos capazes de destruir o planeta onde vivemos com toda a poluição que produzimos e pelo modo egoísta como olhamos para o plástico e para o lixo que aparece de forma mágica. A KEVIN.MURPHY assume que somos convidados deste planeta e, como convidados, temos que ser bem-educados e tratar bem o nosso anfitrião.

Esta política materializa-se nas opções que toma: as embalagens contêm mais produto para que possamos transportar mais produtos em menos camiões e trabalhamos com fornecedores que utilizam o micro-cultivo.

Somos aprovados pela PETA, porque não testamos em animais e estamos extremamente orgulhosos disso. Também é com orgulho que afirmamos que somos a primeira marca de cabelo a utilizar plásticos encontrados no oceano na produção das nossas embalagens.

E esperamos, no futuro, não ser a única e sensibilizar outras marcas a seguir a nossa ideia.

Cada embalagem nossa que compram, é uma embalagem que removem do oceano!

Qual é o significado de ‘tratamentos de pele para o seu cabelo’ e porque é tão importante no ADN de Kevin Murphy?

Historicamente, os produtos para a pele usavam ingredientes mais refinados e poderosos do que os tradicionais produtos de cabelo, o que leva a que sejam absorvidos mais profundamente pela pele. Aplicada a mesma regra aos ingredientes de um produto de cabelo, nasce KEVIN.MURPHY. É este o ADN da marca. KEVIN.MURPHY criou esta marca no backstage quando não

Os Favoritos Se o meu salário dependesse de três produtos escolheria ANTI.GRAVITY.SPRAY, FRESH. HAIR e SESSION.SPRAY. O FRESH.HAIR não é apenas um champô seco que nos ajuda no backstage quando não podemos lavar o cabelo, ele adiciona simultaneamente textura ao cabelo fazendo com que qualquer penteado que quero realizar seja fácil de alcançar.

O ANTI.GRAVITY é o meu produto “herói” em qualquer cabelo que eu trabalhe. É um produto de volume que adiciona textura e brilho ao cabelo. O aroma a lavanda acalma e relaxa, mas também ajuda a diminuir a produção de óleo no couro cabeludo, permitindo um cabelo mais limpo durante mais tempo. SESSION.SPRAY é mais uma ferramenta do que um produto. É um spray que demora alguns segundos a secar e, nesse tempo, posso decidir se quero um acabamento firme ou se quero continuar a fazer o brushing para alcançar penteados de longa duração. Tudo isto com propriedades antifrizz e imenso brilho!

29

TENDÊNCIA

COLORAÇÃO

© SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

HAIRSTYLE

SEM COMPROMISSO UMA RELAÇÃO SÉRIA

30

Disponíveis em inúmeros tons, as colorações não permanentes apresentam-se como soluções simples e versáteis para atender às exigências dos clientes: cores vibrantes sem compromisso através de uma relação séria com a protecção do cabelo.

A rapidez com que nos chega a informação faz-nos querer mudar de visual a cada minuto. Sendo o cabelo assumido como mais um acessório de moda, a procura por hairstylists que recriem os looks divulgados por influencers nas redes sociais não revela sinais de abrandamento. Os clientes desejam mudar a cor do seu cabelo, mas sem o compromisso de uma coloração permanente e esperam que os hairstylists consigam corresponder de modo seguro.

Assim, diversas marcas trabalham continuamente para ir ao encontro desta necessidade, disponibilizando gamas versáteis e de alta performance, onde as soluções semi-permanentes e demi-permanentes ou tom sobre tom, que representam 26,8% da quota de mercado, surgem como as opções predilectas.

Duas opções de coloração que permitem tonalizar cabelos descolorados ou com mechas, retomar ou dar intensidade à cor, cobrir os primeiros cabelos brancos ou adicionar reflexos aos cabelos naturais.

Perfeitas para os festivais de Verão que se avizinham. Fique a par das novidades!

Fontes: Schwarzkopf Professional e Alfaparf Milano

Yellow Tone-on-Tone Creator Alfaparf Group ‘A revolução tom sobre tom no salão’ é como se assume a novidade de coloração Tone-on-tone Creator presente na marca Yellow de Alfaparf Group. A inovação assenta na sua fórmula baseada num aditivo inteligente que, quando adicionado à coloração permanente Yellow Color, actua de forma directa na alcalinidade do creme colorante, diminuindo o seu pH e transformando-o numa coloração tom sobre tom suave e delicada.

Composta por cristais e cítricos italianos, Tone-on-tone Creator apresenta uma maior concentração de pigmentos colorantes para 70 possibilidades de cor, 100% cobertura de cabelos brancos e uma acção remineralizadora.

31

HAIRSTYLE

TENDÊNCIA

Nutrilux Intercosmo representada por Everbeauty Formulada com preciosos óleos, condicionadores de origem natural e livre de amoníaco, Nutrilux promete cobrir três exigências fundamentais da coloração: rendimento, naturalidade e cosmeticidade, e sofisticação da cor. A gama, composta por mais de 50 tons, garante uma acção hidratante e 100% cobertura.

BBColor Pigma Helen Seward Formulada com ingredientes activos naturais e livre de amoníaco, BBColor Pigma ilumina e nutre o cabelo para uma cor intensa em poucos minutos. Disponível em quinze tons, a nova linha de máscaras pigmentadas reaviva a cor, tonaliza o cabelo e exalta e define cada reflexo.

BBColor Beauty Helen Seward A nova coloração cosmética tom sobre tom sem amoníaco de Helen Seward promete reavivar a cor, tonalizar os louros e corrigir as matizes, para atingir uma cor vibrante, brilho extremo e reflexos multifacetados sem comprometer a estrutura da fibra capilar.

Igora Vibrance Schwarzkopf Professional Igora Vibrance oferece várias opções de serviços ao hairstylist: performance, comodidade, versatilidade e escolha. Disponível em 68 tons que duram até 25 lavagens, a fórmula líquida hidratante, que pode transformar-se em gel ou creme, pode ser utilizada para renovação de brilho ou para diluir tons.

32

ACTIVE CHARCOAL TECHNOLOGY 9 B O TA N I C A L I N G R E D I E N T S

B A M B O O A C T I V AT E C H A R C O A L

- Neem - Cominho Preto - Baobab - Manga - Papaia - Ananás - Urtiga - Sálvia - Milefólio

- Carvão 100% Orgânico - P r o p r i e d a d e s p u r i fi c a n t e s e desintoxicantes do couro cabeludo

Assista ao vídeo aqui!

Karbon 9 é a primeira linha de desintoxicantes e tratamentos purificantes, utilizando carvão ativado 100% vegetal orgânico, alimentado por uma seleção de nove revitalizantes ativos botânicos naturais, dedicados à regeneração de cabelo danificado por fatores agressivos externos e enfraquecido por meio de tratamentos químicos tradicionais.

Fórmula Karbon 9 também oferece produtos técnicos de nova geração de serviços de branqueamento e tonalização de loiros rápidos e eficazes, que permitem exaltar a beleza dos mesmos com segurança.

Unipinho - Produtos de Cabeleireiro Zona Industrial, Lote C1 - Apartado 213 3400-061 Oliveira do Hospital E-mail: geral@unipinho.com | Tel: +351 238 606 301

Loja & Academia de Formação Unipinho Av. 5 de Outubro, 7 A/B 3400-056 Oliveira do Hospital

www.unipinho.com fb.com/unipinho @unipinho.insta

HAIRSTYLE

MARCA

VIEW A SUA SINGULARIDADE MOVE O MUNDO Com o objectivo de valorizar a total liberdade de expressão e a singularidade de cada mulher, os laboratórios de investigação e desenvolvimento Davines criaram View, uma coloração demi-permanente delicada e sem compromisso graças ao pH ácido que reduz o risco de quebra do cabelo, protege a fibra capilar e garante um brilho e volume extraordinários.

Formulada com ingredientes 88% a 93% de origem natural e 95% a 99% biodegradável, View reflecte um dos pilares da marca Davines: a sustentabilidade, ao contribuir para a redução do impacto ambiental. A sua fórmula em gel, enriquecida por poligliceróis naturais nunca antes usados ​​no mundo da cor e dos cabelos, proporciona uma acção nutritiva e condicionante.

Composta por 40 nuances e um gloss para um serviço de brilho extra, a linha de fácil utilização atende às necessidades de coloristas e clientes ao oferecer inúmeras

34

possibilidades de uso: • Tonifica o cabelo natural, cosmeticamente colorado ou previamente descolorado ou aclarado; • Uniformiza e reaviva a cor no comprimento e nas pontas; • Cobre os primeiros cabelos brancos até 50%. (*) A coloração desvanece após 6-8 semanas ou 15-30 lavagens, permitindo mudar de cor com a mesma regularidade que alguém mudaria de opinião. Irá tornar-se na companheira perfeita do seu salão.

DICA *Como as nuances escuras cobrirão mais do que as claras, para aumentar o depósito dos pigmentos, Davines sugere a utilização de uma fonte de calor.

Veja mais em: tomsobretom.pt

BLOG IT

GRANDES OPORTUNIDADES

DE CARREIRA LISBOA – 6ª FEIRA, 7 JUNHO 2019

RECRUTAMOS: • CABELEIREIROS • PERSONAL TRAINERS • ACUPUNTORES • ESTETICISTAS

• MASSAGISTAS • MÉDICOS DE MEDICINA ESTÉTICA • MANICURAS E PEDICURAS

IMAGINE TRABALHAR PARA O LÍDER DE OPERADORES DE SPAS A BORDO DE CRUZEIROS DE LUXO. ONESPAWORLD GERE SPAS EM MAIS DE 150 CRUZEIROS DE LUXO QUE NAVEGAM PELOS SETE MARES.

Todos os anos, ONESPAWORLD emprega

FACTO : em navios de cruzeiro mais de 2,000 profissionais de spa, salões de cabeleireiro e fitness.

Para marcar uma entrevista inscreva-se online em www.theonboardspa.com

HAIRSTYLE

MARCA

MAGN±TTM

O PROTECTOR CONTRA A POLUIÇÃO PARA UMA COR VIBRANTE

BY REVLON PROFESSIONAL® A poluição atinge níveis cada vez mais alarmantes, principalmente nos grandes meios urbanos, onde, segundo o hairstylist Alexandre Ribeiro “as pessoas são afectadas, em todos os aspectos da sua vida, nomeadamente na aparência e qualidade do cabelo”. Os agentes de poluição não só o enfraquecem e o tornam mais áspero, como também “afectam, silenciosamente, a cor, originando resultados imprecisos e pouco consistentes, favorecem a existência de mais danos durante o serviço técnico e reduzem a intensidade da coloração e do brilho”, esclarece a hairstylist Maria João Gonçalves.

Revlon Professional®, preocupada com este impacto na saúde do cabelo e nos resultados de coloração, desenhou uma gama de produtos para combater as agressões ambientais e prevenir os seus efeitos nocivos. Depois de três anos de investigação, surge Pollupl±xTM System, uma combinação avançada de antioxidantes, agentes quelantes (que eliminam e neutralizam as partículas de metal), reforçantes de queratina e ingredientes protectores, que está na base da fórmula MAGN±TTM e que actua como uma capa que envolve o cabelo, protegendo-o.

Nesta gama antipoluição, composta por cinco fórmulas (sete formatos) – usados no serviço de cor no salão e no Ritual de Cuidado, no salão e em casa –, cada produto desempenha o seu papel, permitindo uma experiência profissional e inovadora em salão, sem constrangimentos, uma vez que, como afirma Alexandre Ribeiro “os tempos de pose são os mesmos e a textura do preparado é igual, apenas se adiciona uma percentagem de “Pollution Neutralizer” à habitual coloração”.

O ritual de cuidado MAGN±TTM experienciado em salão é definido por Alexandre Ribeiro como “bastante prático”, característica que ajuda no serviço de recomendação para o seu uso diário em casa,

“

Os agentes de poluição afectam silenciosamente a cor”

“para manter o cabelo saudável entre visitas ao salão”, refere Maria João Gonçalves.

Os efeitos desta gama são visíveis ao nível da neutralização das partículas contaminantes do cabelo, na redução dos efeitos negativos da má qualidade da água, no reforço da fibra capilar e na criação de uma barreira protectora que garante os melhores resultados de cor. Resultados também sentidos e apreciados pelas clientes. Aliás, Alexandre Ribeiro diz que “as minhas clientes sentem mais resistência da coloração face às lavagens e o cabelo muito mais saudável”. Maria João Gonçalves vai mais longe e admite que, pela durabilidade da cor, “este era o produto que os clientes esperavam”.

Contudo, MAGN±TTM não se destina apenas a quem faz coloração, como acrescenta Maria João Gonçalves. “A gama pode ser usada por todos os clientes que não queiram expor a fibra capilar aos agentes de poluição, mantendo a estrutura do cabelo protegida”.

MAGN±TTM já está disponível nos salões de Alexandre Ribeiro e de Maria João Gonçalves e ambos garantem que a qualidade dos produtos da gama é “realmente fantástica”.

“

Resultados sentidos e apreciados pelas clientes”

Alexandre Ribeiro Diff Hairdesigners Porto Maria João Gonçalves Maria João Gonçalves Cabeleireiro Amadora

36

POR UM CABELO ILUMINADO

A procura por um louro extremo, por madeixas highlights ou até mesmo por alguns ombrés, continua a motivar as idas ao salão. Aclarar o cabelo implica um trabalho minucioso, personalizado e profissional que apenas o hairstylist consegue garantir.

© YELLOW - ALFAPARF GROUP

TENDÊNCIA

DESCOLORAÇÃO

HAIRSTYLE

A descoloração é, de todos os serviços em salão, aquele em que os seus clientes procuram maior conhecimento, cuidado e atenção aos detalhes.

O papel do hairstylist ao nível do diagnóstico é, por isso, também de extrema importância, uma vez que descolorações sucessivas podem danificar a vitalidade do cabelo.

Exibir um louro perfeito é o desejo por excelência da mulher, aliás 46% das mulheres em todo o mundo anseiam que o seu cabelo brilhe com uma nova luz. Continuam, por isso, a aparecer no mercado cada vez mais técnicas inovadoras e produtos profissionais que conferem segurança e eficácia ao serviço de descoloração, sem nunca esquecer a saúde do cabelo.

Fonte: Yellow - Alfaparf Group

38

Karbon 9 – Pó Descolorante Echosline representada por Unipinho Pó descolorante compacto com carvão vegetal, que pode ser usado em descolorações extremas até nove tons e caracteriza-se pela sua rápida acção e pela velocidade de aclaramento máxima nos primeiros 30 minutos.

Este pó contém micropigmentos de cinzas e um factor especial de protecção e reforço para obter um maior efeito condicionador do cabelo.

Descoloração Dekò Philip Martin’s representada por Pure Senses Cosmetics Pó de descoloração livre de amoníaco que aclara até oito tons, respeitando totalmente a estrutura do cabelo.

A fórmula contém um pigmento roxo que permite acentuar os tons de bege e evitar os reflexos amarelos.

Pode ser usado nos métodos mãos livres e pratas.

Yellow Bleach Alfaparf Group Adequado para bases castanhas claras e loiras e para todas as técnicas de aclaramento, o descolorante até 7 tons, em pó não volátil, enriquecido com pigmentos especiais e quinoa, combate os tons amarelos e laranja indesejáveis e pode ser usado como lavagem de decapagem e para descolorações totais.

Para bases mais escuras, há ainda o pó descolorante até 9 tons que permite aclaramentos extremos.

39

TENDÊNCIA

FOTOGRAFIA © FREDERICO MARTINS

HAIRSTYLE

LOIRO PURO BY

CLÁUDIO PACHECO

O gosto por cabelos tem-no desde que se conhece. Com a mãe e tia cabeleireiras recorda os tempos felizes que passava no salão, onde desde sempre adorou estar.

Cedo percebeu que ser cabeleireiro era o seu futuro, não se imagina a fazer outra coisa. Adora o que faz.

O grande salto da sua carreira deu-se quando ganhou um concurso de jovens talentos em que participou. Desde aí tudo foi rápido… Abriu o seu próprio espaço, o Chiado Studio, com o seu sócio José Fragoso e é frequentemente requisitado para trabalhos de moda com as mais prestigiadas revistas. Genuíno, simples e aberto, gosta de ouvir a cliente e é isso que o faz ganhar a sua confiança… E uma legião de fãs. Aceitou o desafio proposto pela agência da modelo Catarina Santos e deu-lhe uma nova imagem. Uma mudança radical. Passar de morena a loira… “Um processo de descoloração global que trabalhámos recorrendo à técnica “back to back”, para atingir a cor pretendida. Um loiro super puro. Uma coloração monocromática que pretende enaltecer toda a beleza da mulher.

Para mim o mais importante é, depois de todo o processo de descoloração, o gloss (matização), e acima de tudo, o tratamento para manter o cabelo super saudável”.

40

Cláudio Pacheco Director Técnico e Criativo @Chiado Studio Sénior Artist @L’Oréal Pro

Veja mais em: tomsobretom.pt

BLOG IT

41

PUBLIRREPORTAGEM

BEAUTY xxxxxxxxxxxxxx

POÇA CONSULTING

RUMO AO SUCESSO A Poça Consulting desafia-se a aconselhar e acompanhar cada Salão, Instituto de Beleza ou Clínica rumo ao seu sucesso.

Sempre na vanguarda no sector da Beleza, a Poça Consulting tem a ambição de fornecer informação relevante e apoiar os clientes nas suas decisões, tendo como base a sugestão de ideias e soluções para desenvolver o seu negócio, colocando ao seu dispor uma equipa de especialistas nas áreas de consultoria, gestão, contabilidade, marketing, design, informática e formação profissional para cabeleireiros e institutos de beleza.

Nos dias de hoje, qualquer tipo de negócio requer uma boa gestão a todos os níveis.

O sector de beleza em particular, tem ganho cada vez mais importância, por isso cada Salão de Beleza precisa de garantir um acompanhamento personalizado dos seus clientes, oferecendo qualidade nos serviços e atendimento, usando ferramentas que os faça distinguir da concorrência.

A Poça Consulting com mais de 19 anos de experiência na área da beleza, trabalha arduamente para conseguir guiar cada cliente até ao êxito, oferecendo um serviço completo de consultoria.

Uma das fortes apostas por parte da Poça Consulting tem sido a formação profissional e o marketing digital. Temos como missão ser o parceiro de negócio dos nossos clientes, apoiando-os e dotando-os de todas as ferramentas necessárias para a condução do seu negócio e da sua equipa. Uma equipa motivada que trabalha o seu desenvolvimento pessoal, atinge todo o sucesso pretendido, como exemplo disso, Manuela Mesquita Cabeleireiros que partilha a sua experiência com os serviços da Poça Consulting:

“Decidi recorrer aos serviços da Poça Consulting há seis anos porque sou empreendedora e quero estar em constante evolução.

Considero que a equipa tem um papel fundamental nos resultados, porque uma equipa coesa e motivada, reflecte convicção e segurança no trabalho. Por isso optei por investir nela, proporcionando formações técnicas e motivacionais personalizadas, tais como Programação Neuro Linguística (PNL), Consultoria de Imagem e Marketing Pessoal, tendo em vista o seu desenvolvimento e motivação.

A PNL trouxe-nos um profundo conhecimento pessoal e individual, o que nos permite uma melhor interacção com o outro. Quando estamos a lidar com profissionais motivados, conscientes, que estão bem com eles próprios, que dão espaço a outras opiniões, que têm um espírito de partilha e auto-ajuda, temos reunidas as condições perfeitas para a progressão e evolução da empresa.

Os resultados são visíveis na atitude, na segurança e em todo o percurso profissional de cada um dos meus colaboradores e traduziu-se em mais diagnósticos, serviços e vendas.

A equipa saiu da sua zona de conforto e aplicou-se inteiramente na prestação de um serviço melhor. Recomendo vivamente.”

Manuela Mesquita, Manuela Mesquita Cabeleireiros

No ano de 2018, destacou-se junto do cliente através de uma forte aposta no marketing e na gestão de negócio, porque falar não é o mesmo que comunicar. Estar presente online não é suficiente, é necessário transportar o seu profissionalismo para a comunicação e respectivas plataformas. Deste modo, a Poça Consulting desenvolve um conjunto de ferramentas que permitem diagnosticar o seu negócio, identificando os pontos fortes e os pontos que devem ser desenvolvidos, realizando um plano de marketing que vá ao encontro das necessidades de cada espaço. Poça Consulting é a solução ideal, exemplo disso é a profissional Isabel Miranda que partilha a sua experiência com os serviços da Poça Consulting:

“Escolhi a Poça Consulting como parceira há 10 anos quando iniciei o meu projecto, porque precisava do apoio de uma empresa que me ajudasse a alcançar os meus sonhos e objectivos, e transmitir a minha mensagem e conceito. Comecei por adquirir o serviço de Sublime Software e, mais tarde, contratei todos os serviços: software, contabilidade, marketing, gestão e formação. Hoje sou, no seu todo, uma cliente Poça Consulting.

A Poça Consulting, sendo especializada no sector de beleza profissional, oferece-me segurança e boas opções de negócio. Consigo chegar ao público que realmente me interessa com ideias inovadoras. Porque hoje mais importante do que comunicar é saber como comunicar. É a grande aposta no marketing que permite que a minha empresa se posicione num nível de excelência no mercado dos cabeleireiros.

O meu espaço acompanha todas as tendências e novidades deste sector e, por essa razão, também apostamos numa forte presença online. Recentemente, lançámos um website e uma aplicação que permite aos nossos clientes realizarem marcações e acompanharem as nossas novidades.

O nosso crescimento é notório. A marca Isabel Miranda Cabeleireiros é hoje uma “marca” bem consolidada no mercado. É muito gratificante verificar que comecei com três colaboradores e hoje já somos uma equipa de nove profissionais formados e dinâmicos. Se a Poça Consulting foi capaz de me ajudar a definir com sucesso o meu caminho, com certeza irá ajudar quem necessitar do seu apoio.”

Isabel Miranda, Isabel Miranda Cabeleireiros

www.pocaconsulting.pt info@pocaconsulting.pt T. 220 197 942

HAIRSTYLE

MARCA

Rute Vigário Hair Identity, Porto

Carlos Ferreira Carlos Ferreira Cabeleireiro, Matosinhos

I.C.O.N. MAIS DO QUE UMA MARCA.

UM CONCEITO. “Em tempos, pensei que a componente artística da profissão era suficiente para conseguir mais rentabilidade e alcançar o sucesso. Hoje, sei que temos de ir mais além”.

Este foi o ponto de partida para, depois de mais 30 anos no mercado, Christophe Cadoret passar a representar I.C.O.N. em Portugal. Um modelo de negócio que em tudo faz lembrar um “treinador de hairstylists”.

Com o objectivo de ajudar os salões a crescerem, a potenciarem o seu negócio e a ampliarem a facturação com os serviços de tratamento e com a revenda, Christophe Cadoret assumiu a direcção-geral de I.C.O.N. em território português, com uma equipa reforçada.

Esta nova forma de trabalhar o negócio, já implementada em vários espaços, tem como objectivo motivar as equipas e fazer progredir a rentabilidade dos estabelecimentos, através de um sistema único de formação baseado no COACHING, um acompanhamento que desenvolve o talento de cada colaborador. Marlene Miranda acredita no potencial do modelo de negócio e refere que “é um conceito diferente, inovador, que para mim faz todo o sentido. Há uma partilha e um interesse conjunto entre o coach e o cabeleireiro que se reflecte numa envolvência diferente com a cliente”.

44

Marlene Miranda Marlene Miranda Cabeleireiros, Barcelos

I.C.O.N. selecciona e investe em salões, cuja equipa apresente uma mentalidade jovem, dinâmica e, acima de tudo, vontade de progredir e muita motivação. Depois, em conjunto, implementam métodos de coaching e de gestão, nomeadamente de gestão de stock uma tarefa facilitada com a gama compacta I.C.O.N..

Um serviço premium que oferece produtos com fórmula ECOTECH e com ingredientes naturais 100% de origem vegetal.

Rute Vigário não esconde a sua admiração pela gama e afirma que “são produtos conscientes, onde a tecnologia e a ecologia se fundem, para retirar o melhor da natureza sem a agredir, juntando-lhe depois a componente tecnológica necessária para garantir os melhores resultados”.

Carlos Ferreira vê agora este método de negócio ser implementado no seu espaço e diz estar muito expectante “em relação ao crescimento do negócio e à satisfação das necessidades das clientes”. Carlos pretende ainda “aprofundar o uso dos produtos”, pela garantia de bons resultados na saúde do cabelo.

Resultados que se estendem a todas as áreas de negócio e que são mensuráveis. Quem o afirma é Rute Vigário: “Desde a implementação de I.C.O.N., vejo que o cliente percebe o que está a fazer, sente resultados imediatos e isso mede-se no seu bem-estar e, consequentemente, na felicidade com que sai do salão. Para além disso, as vendas cresceram muito, já que é raro que algum cliente saia sem comprar um produto recomendado. Eu diria que a facturação melhorou, pelo menos, em 50%”.

Marlene Miranda remata dizendo que I.C.O.N. é “um conceito abrangente, uma forma de estar com o cliente, com o nosso trabalho”. I.C.O.N. é tudo isso… e muito mais!

A ARTE E A CIÊNCIA DO TRATAMENTO PERSONALIZADO

DIAGNOSTICAR, MISTURAR E TRATAR Tal como um Mixologista, tens o conhecimento profissional para determinar que ingredientes “chave” são necessários na mistura, a fim de alcançar os melhores benefícios para as necessidades do cabelo da tua cliente.

O nosso conceito é simplesmente isto.

Personalização para todos e para cada um dos nossos clientes, acompanhada por uma experiência pessoal em Touch Therapy.

DISTRIB - HAIR UNIP., LDA – Christophe Cadoret T. 939 542 027 • ccadoret@distrib-hair.pt

O seu talento é proporcionar felicidade aos seus clientes.

O nosso é permitir que eles cheguem até si!

Porque, mais importante do que estar no universo digital, é assegurar uma presença online profissional, para incrementar a visibilidade e a notoriedade do seu espaço de beleza.

Como?

Construindo o seu site para que ele se apresente funcional em todas as plataformas

Garantindo que o site e a localização do seu espaço estejam presentes no Google e no Google Maps, para que os seus clientes consigam facilmente encontrá-lo

Tirando partido de todas as ferramentas digitais para comunicar com regularidade e criar laços com os seus clientes

Aumentando o retorno imediato do site com investimento em Google Ads e Facebook Ads, para chegar a novos clientes

Saiba mais em https://clinicadosite.pt/beauty/

clinicadosite

ESTÉTICA

CABELOS | BARBEARIA | ESTÉTICA | UNHAS | MAQUILHAGEM

BEAUTY

48 52 ENTREVISTA Isabel Salgueiro FOCO 56 EM Inimigos da Perfeição 62 MARCA (Just) breathe FOCO 64 EM Nutricosméticos 72 MARCA Gelish e Morgan Taylor FOCO 74 EM Pedicure o ano inteiro EM FOCO Estética Avançada

ALIANÇA ENTRE BELEZA E TECNOLOGIA O sector da Estética tem apresentado um crescimento muito expressivo em território nacional. A, cada vez maior, exigência do consumidor na procura de resultados rápidos e eficazes está na origem dessa expansão e, para lhe dar resposta, as marcas têm apostado em aparatologia multifuncional que garante serviços diferenciados e de qualidade superior, num único equipamento.

“Hoje, existe uma busca pela perfeição, quer para quem realiza os tratamentos, quer do ponto de vista de quem os recebe. E este parâmetro é muito mais fácil de alcançar com recurso a tecnologias médico-estéticas”. É desta forma que Ana Marinho Fonseca, responsável da AM Group, explica a crescente procura pelas tecnologias aplicadas à Estética.

Os factores por detrás deste interesse são, para Ana Marinho Fonseca, o foco dos consumidores nos resultados e “a necessidade de os alcançar rapidamente”, bem como a preocupação com a saúde e com o cuidado com o corpo, que passa “por tratamentos não invasivos ou minimamente evasivos,

48

mais “naturais” para o corpo, para que tenham os efeitos secundários minimizados e sem tempo de recuperação.”

Paralelamente, o avanço tecnológico e a permanente investigação científica continuam a lançar, no mercado profissional de beleza, exemplares dos mais inovadores equipamentos, que representam uma nova abordagem aos cuidados estéticos, pois permitem combinar vários tratamentos, oferecendo segurança e tecnologia de ponta “cada vez mais acessível, eficaz, potente e com resultados “naturais”, o que confere à Estética um estatuto mais reconhecido e sustentado”, refere Ana Marinho Fonseca.

ESTÉTICA AVANÇADA

BEAUTY EM FOCO

AS TECNOLOGIAS AO SERVIÇO DA ESTÉTICA Algumas das tecnologias mais comuns nos tratamentos de Estética Avançada são “Endermologia®, Radiofrequência, Cavitação, Criolipólise, Infravermelhos, Electroestimulação, Pressoterapia… reconhecidas por proporcionarem resultados visíveis no rosto e no corpo, tais como rejuvenescimento facial, eliminação de gordura localizada, remodelação corporal, depilação, emagrecimento e tonificação”, afirma Ana Marinho Fonseca.

Estas tecnologias permitem complementar

e optimizar os cuidados cosméticos, através de práticas simples, rápidas, eficazes, indolores e que respeitam a saúde do cliente.

Mas, Ana Marinho Fonseca assegura que o Laser é “indiscutivelmente, a tecnologia mais procurada, para as mais diversas aplicações: Laser de Fisioterapia, Podológico, Vascular, para eliminação da gordura localizada, para remoção de tatuagens, para rejuvenescimento facial…”.

ESTÉTICA X MEDICINA ESTÉTICA Para Ana Marinho Fonseca, “a Estética não substitui a Medicina Estética. Ambas se complementam”. A verdade é que as tecnologias existentes na Estética são tão eficazes, com resultados tão “naturais” e financeiramente disponíveis para todo o tipo de consumidor que “a sua procura ultrapassa a da Medicina Estética”.

Os serviços de Estética Avançada assumem-se, por isso, como a solução, procurada por quem pretende favorecer o aspecto físico, com recurso a procedimentos não invasivos, antes de partir para a Medicina Estética e para intervenções cirúrgicas. Estes procedimentos, para além de melhorarem a aparência, incrementam ainda a sensação de bem-estar proporcionada pela auto-estima e pela confiança que advêm da mudança.

O QUE DEVE SABER ANTES DE ADQUIRIR TECNOLOGIAS MÉDICO-ESTÉTICAS Uma das questões que desde logo se levanta quando se pensa em adquirir aparatologia multifuncional, está relacionada com a eficácia das aplicações, já que “por vezes, muitas tecnologias num só equipamento, tornam os resultados dos tratamentos muito limitados em todas as suas vertentes”, esclarece Ana Marinho Fonseca.

Surge, por isso, a necessidade de perceber quais as tecnologias nas quais se deve apostar (pelos clientes, pela procura, pelo factor de diferenciação no mercado e pela área de negócio), de analisar e equiparar as especi-

ficações técnicas dos equipamentos, bem como origem, marca, fabricante, relação qualidade-preço, rentabilidade estimada, formação (que inclui a vertente de Marketing) e serviço de pós-venda (garantia e assistência técnica).

Ana Marinho Fonseca, apesar de advertir para a necessidade de se estudar o potencial da aparatologia antes de a comprar, ressalva a existência de “equipamentos muito interessantes, que com o recurso a uma única tecnologia permitem efectuar uma panóplia de tratamentos, como programas terapêuticos que, recorrendo a uma Endermoterapia com Radiofrequência e Infravermelhos, actuam na redução de gordura, tonificação, estrias, celulite, tratamentos faciais e até drenagem linfática”. Estes, acrescenta, permitem uma fácil recuperação do investimento efectuado, “por serem plataformas com uma grande diversidade de aplicações”.

Ana Marinho Fonseca garante, no entanto, que “de uma forma geral, hoje em dia há tanta oferta, que é possível fazerem-se bons negócios, com investimentos reduzidos”. De qualquer das formas, a necessidade de manutenção, por exemplo, pode suscitar algumas dúvidas relativamente ao retorno financeiro.

Recorrer ao aluguer dos equipamentos e a empresas de prestação de serviços pode, pois, ser uma solução para ter em gabinete os tratamentos que os seus clientes procuram, sem ter de investir muito capital, tal como faz Isabel Salgueiro no seu Instituto, onde trabalha “com prestação de serviços nas áreas do Laser, Electroestimulação e unhas de gel, que vêm completar o nosso serviço e ajudar-nos a atingir o resultado final”.

Estas são formas, aliás, de “iniciar uma nova tecnologia para analisar o mercado. Se tiver aceitação, avança-se para a compra de uma forma mais consciente”, declara Ana Marinho Fonseca, alertando para algumas das desvantagens que poderão advir do aluguer de equipamentos e subcontratação de serviços, como “falta de disponibilidade, limitação no controlo de preços praticados, falta de controlo total do negócio e falta de controlo da qualidade do equipamento”.

Ana Marinho Fonseca Responsável AM Group

A verdade é que, por vezes, o valor da prestação de serviços cobre a prestação do empréstimo de aquisição do equipamento, por isso “é tudo uma questão de fazer contas e, por vezes, compensa ter o serviço disponível todos os dias, com equipamentos de qualidade superior, não entregando o negócio a terceiros”, remata Ana Marinho Fonseca.

Depois de adquirido o equipamento, a chave de ouro para obter um rápido retorno, no fundo, é “acreditar na tecnologia que se comprou, fazer um plano promocional da inovação que se adquiriu e dominar tecnicamente a tecnologia”. Desta forma, Ana Marinho Fonseca garante que é fácil rentabilizar o investimento em apenas um ano.

O PAPEL DA FORMAÇÃO A presença destes equipamentos em gabinete exige conhecimento e técnica, por forma a garantir os melhores resultados, a segurança do cliente, o bom funcionamento do aparelho e a salvaguarda do profissional.

Por isso, é crucial que sempre que se adquira um equipamento, se domine a tecnologia na teoria e na prática. Esse domínio consegue-se através “de uma boa formação certificada, dada por técnicos e formadores experientes”, como refere Ana Marinho Fonseca.

Mas, resulta também do constante processo de melhoria, da curiosidade pelas tecnologias e pelas suas aplicações. Só desta forma o profissional conseguirá responder aos seus clientes e transmitir confiança no seu trabalho.

49

BEAUTY EM FOCO

Apresentamos-lhe agora alguns equipamentos de aparatologia multifuncional existentes no mercado:

D-Actor 100 ULTRA Storz Medical representada por SLYou O D-Actor trata celulite, gordura localizada, flacidez, corrige rugas de expressão e redefine o contorno facial. A terapia activa os mecanismos de reparação intrínsecos do corpo, aumentando o metabolismo celular e melhorando a elasticidade e aparência da pele.

AM Shape Med AM Group Uma plataforma de tratamentos que promete dar resposta a todos os problemas estéticos. Através do sistema de Vácuo, de Radiofrequência e de Infravermelhos, AM Shape Med consegue actuar na redução de volume, atenuação de estrias, lifting facial, tonificação corporal, drenagem linfática, contorno de olhos e lábios ou tonificação corporal, entre outros.

AM Pico Laser AM Group É um sistema laser portátil de última geração que, através de um disparo de elevada energia e rapidez, fragmenta o pigmento, sem danificar o tecido. A energia do laser converte-se em pressão suave na célula, estimulando a criação de novo colagénio. As suas aplicações são visíveis ao nível da remoção de tatuagens, das pequenas lesões vasculares e, entre outras, de lesões pigmentadas.

Modelo TH50 de Radiofrequência Unipolar Thalgo Distingue-se pelas suas características peculiares em termos de potência, operacionalidade e ergonomia e é um método não invasivo que, aplicado sobre a pele, gera um efeito vasodilatador, ajudando a nutrir e intensificar a revitalização celular, com efeitos ao nível da tonicidade e elasticidade, redução da gordura e hidratação da epiderme.

50

LPG Cellu M6 Alliance LPG representada por SLYou Num único equipamento de estética está reunida a tecnologia Endermologie® LPG, aplicada ao tratamento da pele do rosto e do corpo. Esta tecnologia assume-se como não invasiva, promete não apresentar efeitos secundários e actuar nos tratamentos de diminuição de celulite, preenchimento de rugas, drenagem, melhoria de qualidade de pele e anti-idade.

AM Skin Project AM Group Um equipamento de Radiofrequência Fraccionada, que num único disparo estimula a produção de fibras desde a primeira sessão e actua no preenchimento de rugas, lifting facial e flacidez corporal e de Radiofrequência com Microagulhas, tecnologia indicada para rugas profundas, cicatrizes de acne, estrias e redensificação da pele.

NOVIDADES NO MERCADO Human Tecar® Sorisa O equipamento da Human Tecar® é um estimulador electromagnético da microcirculação. A sua tecnologia aplica-se ao mundo do desporto de alto rendimento, fisioterapia e estética avançada e promete rapidez e eficácia nos resultados.

Os tratamentos são personalizados, feitos “à medida” para cada cliente e actuam nos mecanismos mais profundos do corpo, permitindo recuperar a melhor forma – tanto do ponto de vista funcional como estético.

Radiofrequência EDNA INDIBA representada por SLYou O novo modelo EDNA é indicado para todos os tipos de tratamentos faciais, corporais, capilares e de bem-estar e optimiza e potencia os resultados dos tratamentos através de uma frequência específica (448 Khz). O Sistema Proionic® de INDIBA incrementa a bioestimulação, respeitando a fisiologia celular e trata a perda de cabelo, a retenção de líquidos, a celulite, a flacidez, as rugas, entre outros.

51

BEAUTY ENTREVISTA

Porque optou pela estética?

Sempre gostei de estética, talvez porque para mim significa arte, coração. Também gostava de cabelos, mas considero que a estética é uma área mais vasta, mais envolvente. Hoje estou satisfeitíssima com a minha escolha e, apesar de trabalhar inúmeras horas, nunca estou cansada.

Estou sempre à procura de novidades e em constante observação do que se passa no mercado.

IS B L

SALGUEIRO:

“O MAIS IMPORTANTE É SABER OUVIR” Apaixonada pela profissão, Isabel Salgueiro abriu o seu instituto de beleza há 26 anos e, desde então, apresenta a agenda preenchida de manhã até à noite. A Tom sobre Tom foi conhecer a sua história e partilha consigo a razão do seu sucesso.

52

Que papel a formação representa no seu percurso?

No percurso que escolhi, a formação é a base essencial do sucesso. Abri o meu próprio espaço 2/3 anos após ter realizado um curso de estética, mas fui sempre frequentando cursos direccionados para a necessidade do cliente. Assumindo que a Formação é um investimento, procurei sempre Escolas que me garantiam a melhor Formação em qualquer das áreas: Drenagem Linfática, Maquilhagem, etc..

Ter confiança, uma formação sólida e dar resposta ao que o cliente realmente nos pede é crucial.

O Instituto Isabel Salgueiro celebra este ano 26 anos. O que sente que mais evoluiu ao longo destes anos?

Este foi o primeiro espaço que abri, mas não com a dimensão que hoje apresenta.

A afluência aumentou e, com a solicitação de serviços específicos, precisei de alargar o espaço e aumentar a equipa de colaboradoras. Hoje, o cliente percebeu que a estética não passa apenas pelo trabalho básico de higienização e limpeza de pele, neste momento já está mais próxima da cirurgia estética.

“

A formação é a base essencial do sucesso.”

viço, não julgar, estar atento, e, por vezes, conseguimos muito mais do que um resultado de estética: as clientes transformam-se nas nossas melhores amigas.

O que é que diferencia o seu instituto de beleza?

A paixão e o gosto pela profissão é o que nos diferencia. Nós temos que ser o primeiro cartão de visita: nunca aplicamos nada ao nosso cliente que não tenhamos experimentado em nós mesmas, porque, quando dominamos um tratamento, realizamo-lo com maior segurança. As pessoas vêm porquê? Porque viram os resultados, por isso faço sempre o registo fotográfico de todos os trabalhos para que esta confiança seja transferida para o cliente. Mas o nosso sucesso também se deve a todo o apoio de empresas de excelência com as quais optei trabalhar. Isto porque há marcas que têm produtos muito bons, mas é preciso mais: estarem sempre actualizadas, garantirem uma formação de excelência, estarem sempre disponíveis para responder às nossas dúvidas. Isto não tem preço e acaba por fazer toda a diferença nos nossos serviços.

Como é constituída a sua equipa?

Todas as minhas colaboradoras são profissionais de estética. O curso base é igual, sendo que depois as direcciono para equipamentos e patologias consoante a oferta de serviços que apresentamos e o volume de procura que estes têm. Porque quero garantir o mesmo nível de serviço, independentemente de quem o presta, invisto imenso na sua formação e, se sinto necessidade de ter uma profissional especializada numa área, por exemplo maquilhagem, patrocino a formação em questão.

Quais as características que mais valoriza quando procura colaboradores?

As colaboradoras têm que passar por um curso de excepção que inclua a parte de anatomia e marketing. Esta profissão necessita de uma grande proximidade com o cliente: ser sensível e flexível, e, principalmente, saber ouvir, até porque a meio do tratamento pode ser necessário mudar a orientação do percurso que estava inicialmente delineado. O importante nesta profissão é: saber ouvir, realizar um bom ser-

Qual o maior desafio quando se chefia uma equipa?

O maior desafio é sermos todas só um.

Todos os anos levo as minhas quatro colaboradoras a frequentarem cursos de coaching para reforçar essa união.

Quais os serviços mais procurados no seu instituto?

Os mais procurados são os tratamentos de corpo, tudo o que envolve a parte estética para diminuir volume: drenagem linfática e refirmação. A electroestimulação também é um serviço muito procurado.

De acordo com esta oferta, quais as marcas com que trabalha? Porquê?

Trabalho com a Thalgo, uma marca extraordinária e vanguardista nos produtos para corpo pela segurança e qualidade que transmitem. Têm atenção em tudo: princípios activos, estudos pormenorizados, problemas de alergias… E depois apresentam, para além dos produtos para cabine, produtos específicos para dar seguimento ao tratamento em casa.

53

BEAUTY ENTREVISTA

“

A paixão e o gosto pela profissão é o que nos diferencia.”

Isabel Salgueiro com a sua equipa (da esq. para a dta.) Cátia Lopes, Filipa Cunha, Gracinda Rego e Cristiana Mina.

A Thalgo é a minha marca favorita nos envolvimentos e nos suplementos alimentares. Ainda a nível de corpo, adoro os produtos de origem natural da Alqvimia, é uma marca de eleição a nível terapêutico e de relaxamento. Trabalho ainda com a Biopeptix, com a Mesoestetic, com a Covermark e com a Esthederm, que tem uns solares extraordinários.

Complementa a sua oferta recorrendo a parcerias com empresas externas?

Sim, trabalho com prestação de serviços nas áreas do laser, electroestimulação e unhas de gel, que vêm completar o nosso serviço e ajudar-nos a atingir o resultado final. Realizo ainda parcerias com a nutricionista Dra. Isabel Seabra, que representa a marca de nutrição Secret Fitness, e com a homeopata Dra. Vânia Teixeira, que dão orientações e realizam diagnósticos aos clientes. Estas profissionais de saúde integram na perfeição os nossos serviços porque em casos por exemplo de adelgaçamento, porque não analisar e ver quais as intolerâncias e o porquê do mau funcionamento do organismo com profissionais especializados?

54

institutoisabelsalgueiro

Quais são os segredos do seu sucesso?

Embora o nosso cliente seja unissexo, 80% é feminino, e a mulher hoje em dia, tendo em conta o seu estilo de vida, tem muita dificuldade em agendar tratamentos. Primeiro, um dos nossos segredos é a qualidade, depois é “alargarmos a agenda”: apresentar serviços antes das 9h e depois das 22h. Para isso, é preciso ter paixão pela profissão, perceber o mercado e estar atenta: ao que dizem, ao que querem fazer mas não conseguem, no fundo, somos todos diferentes mas todos iguais.

Depois, a chave é gerar confiança ao criar um ambiente familiar.

O que é que a revenda representa no seu negócio?

No meu negócio, a revenda representa uns 60%, e o que contribui para este valor é a confiança. O cliente tem que sentir que é aquilo que necessita, e, depois, ao ver o resultado repete e vai aumentando a aquisição do produto.

De que forma promove e comunica o seu espaço?

A minha maior divulgação é através do ‘palavra passa palavra’. A amiga diz à amiga que gostou do resultado e traz mais duas ou três amigas. A publicidade é fundamental, como é óbvio, só que hoje o mercado é bombardeado por marcas maravilhosas, ilustrações espectaculares e modelos extraordinários e as clientes ficam um pouco perdidas. Portanto, têm de sentir segurança no serviço e depois acaba, com certeza, por ser conversa de jantar de natal, do jantar de fim de semana, da despedida de solteira… A melhor publicidade é realmente verem os resultados nas nossas clientes.

LUMIÈRE MARINE

76%*

Redução na intensidade das manchas castanhas Clinicamente provado

Exclusivo Thalgo em 12 000 Spas, Talassoterapias e Centros de Estética no mundo. www.thalgo.com

info@thalgoportugal.pt

O mar oferece benefícios à pele * Estudo clínico em 25 voluntárias que utilizaram no rosto o Serum Correcteur Pigmentaire, Soro Corrector para o Cuidado das Manchas duas vezes ao dia durante 56 dias. Estudo multicêntrico e multiétnico (11 voluntárias de origem caucasiana, 14 voluntárias de origem asiática (China-Japão-Coreia)). Avaliação clínica por um especialista no contraste entre as manchas e a pele e também na intensidade após 56 dias de utilização.

BEAUTY

XXXXXX EM FOCO

As rugas, a flacidez e as manchas estão identificadas como as três principais preocupações das mulheres europeias ao nível do rosto. A procura pela perfeição estimula o sector profissional a dotar as esteticistas de soluções cosméticas inovadoras e eficazes.

Incrivelmente elástica, luminosa e com preenchimento na primeira fase da sua vida, com o passar dos anos a pele entra num irreversível abrandamento funcional que causa uma degeneração estrutural visível nos contornos e superfície do rosto. Consequentemente, a pele perde elasticidade, suavidade e luminosidade, torna-se baça, aparecem as primeiras manchas e formam-se as rugas. Segundo Comfort Zone, “é como se os pilares da pele se desfizessem com o passar do tempo, comprometendo a sua arquitectura, que fornece o suporte e solidez”.

56

PERFEIÇÃO

OS TRÊS INIMIGOS DA

De acordo com vários estudos, foram identificados os problemas que mais atormentam a mulher europeia: as rugas, a flacidez e as manchas.

Mas o tempo não é o único factor que contribui para o envelhecimento da pele. Aos factores que enfrentamos diariamente, tais como os raios UV e a poluição, jumtam-se as nossas escolhas diárias como a alimentação, os níveis de stress e a qualidade do sono, também eles aceleram o processo de envelhecimento.

Consciente das necessidades da mulher actual, mulher essa que se coloca nas mãos da esteticista e confia que esta cuide e a trate como se fosse especial e única, a cosmética profissional responde com soluções que garantem segurança e resultados.

Orientadas pelo promessa da qualidade, inovação e profissionalismo, as marcas lançam no mercado programas integrados de tratamentos para cabine e utilização em casa cujos produtos apresentam elevadas concentrações de princípios activos que garantem resultados visíveis. É também a pensar nos estilos de vida muito preenchidos, que os Centros de Estética se reorganizam e adequam as suas agendas à disponibilidade desta “mulher actual”. Veja-se o exemplo do Instituto Isabel Salgueiro em Viana do Castelo, com uma agenda cheia de manhã à noite, que em entrevista nos partilha alguns dos “segredos” do seu sucesso (pág. 52).

O QUE HÁ DE NOVO NO MERCADO

Timexpert Lift (IN) Germaine de Capuccini representada por SLYou O complexo de alto rendimento V-Matrix da nova linha Timexpert Lift(IN) reconstrói a derme e restaura a firmeza desde o interior simulando o efeito lifting cirúrgico ao elevar, preencher e refirmar o rosto. As rugas ficam menos visíveis, os volumes do rosto são preenchidos e reposicionados, o rosto redefine os seus contornos.

Fontes: Thalgo, Comfort Zone, SLYOU

Olhar Perfeito Arôms Natur representada por Holiclínica A linha Olhar Perfeito, composta por dois séruns e um gel, apresenta-se como um tratamento integrativo de contorno de olhos que reduz as rugas, melhora visivelmente os papos e a flacidez.

Linha Jeunesse Sothys representada por Expansão York Composta por seis séruns e cinco cremes, a linha Jeunesse apresenta-se como uma resposta de juventude equilibrante.

Entre os benefícios dos vários produtos, encontram-se o preenchimento das rugas, a tonificação, a hidratação e a uniformização da tez.

See Change Phyris representada por Everbeauty See Change apresenta ingredientes activos de algas optimizados em laboratório que renovam, preenchem e restauram a elasticidade natural da rede 3D da pele para uma pele visivelmente mais jovem, hidratada e suave ao toque.

57

BEAUTY

EM FOCO

Lumière Marine Thalgo Para combater as manchas e as irregularidades da tez, com protocolos e cuidados que respondam às perturbações melânicas e ao stress ambiental, Thalgo criou LUMIÈRE MARINE. Composta por SOIN LUMIÈRE UNIFORMISANT, um protocolo profissional manchas & tez de 60 min, e uma gama de cuidados diários antimanchas com extrato de Alga Castanha, esta linha garante a diminuição até 76% da intensidade das manchas.

Spot Out Toskani Cosmetics representada por SLYou

Caviar Elements Philip Martin’s representada por Pure Senses Cosmetics Composto por matérias primas de alta qualidade como o caviar e cássia, e enriquecido por um complexo biomimético, o tratamento intensivo antienvelhecimento Caviar Elements fornece hidratação e promove uma acção de enchimento e efeito de lifting na pele, deixando-a suave e brilhante.

Elaborado para eliminar ou atenuar as manchas cutâneas de origem melânica, o procedimento despigmentante Spot Out uniformiza o tom e devolve luminosidade à pele.

Revitalia Vitamina C Dermoder representada por AML Cosméticos Baseada na combinação sinérgica da molécula completa da vitamina C e das células mãe da laranja, uma aliada na recuperação da pele e na proteçcão contra agressões, a gama Revitalia proporciona um efeito anti-idade, diminuindo as rugas e recuperando a elasticidade e luminosidade da pele.

58

Sublime Skin [comfort zone] representada por JCasado Formulada sem silicones, Sublime Skin combate a perda de volume, as rugas profundas e a falta de luminosidade ao restaurar os três pilares da pele – água, proteínas e lípidos – para uma renovação profunda e um lifting activo da pele a partir de dentro.

SKINCARE for your hair Inspirados na mesma filosofia do cuidado com a pele, os produtos KEVIN.MURPHY incorporam componentes de baixo peso molecular que, ao serem rapidamente absorvidos pelo cabelo, não deixam resíduos; permitindo criar estilos sem peso que mantenham a sua resistência e naturalidade durante 12 horas. Todos os produtos foram formulados com ingredientes e extratos naturais de qualidade superior, vitaminas, aminoácidos, ativos hidratantes e antioxidantes.

TODOS OS PRODUTOS KEVIN.MURPHY SÃO SEM SULFATOS, SEM PARABENOS E NÃO TESTADOS EM ANIMAIS. @KEVINMURPHYPORTUGAL

contact@kevinmurphy.com.es

WWW.KEVINMURPHY.COM.AU

PROMO

A mesoestetic Pharma Group lança global eyecon,

o avançado tratamento profissional para combater as principais imperfeições do contorno ocular O global eyecon é a solução mais completa e eficaz para combater os sinais de envelhecimento e fadiga da zona periocular As delicadas caraterísticas anatómicas da zona periocular, combinadas com os fatores internos e externos — como a retenção de líquidos, a genética, a gesticulação contínua e a flacidez da pele —, fazem com que o contorno ocular seja uma zona onde se manifestam múltiplas imperfeições.

Com o objetivo de combater estas imperfeições que tanto nos preocupam, a mesoestetic Pharma Group apresenta um tratamento de ação global que combina múltiplas categorias terapêuticas, corrigindo rugas e linhas de expressão, bolsas, olheiras e pálpebra superior caída.

Trata-se de um confortável e eficaz programa que combina o peeling com a solução transepidérmica — ambos exclusivos para a zona periocular — obtendo resultados acumulativos e visíveis a partir da primeira sessão. Uma solução criada com produtos especificamente desenvolvidos para esta zona com excelente tolerância dérmica e ocular para obter a máxima eficácia terapêutica.

global eyecon é composto por: > periocular peeling, um peeling específico para o tratamento global anti-idade e antifadiga do contorno ocular com ingredientes de ação despigmentante e anti-idade. A sua textura gelificada evita a migração do produto para uma maior segurança durante a aplicação. > periocular solution, uma solução transepidérmica que contém ingredientes de ação despigmentante e descongestiva da microcirculação. É apta para sua veiculação com microneedling (a mesoestetic recomenda a tecnologia m.pen[pro]) ou com outros sistemas de veiculação transepidérmica. > Após utilizar a técnica de microneedling, aplicarse-á a máscara crystal fiber eye mask, uma máscara de hidrogel com ação despigmentante, hidratante e antifadiga que proporciona calma, frescura e conforto após o tratamento.

corrige: > rugas e linhas de expressão > bolsas e olheiras > pálpebra superior caída

Rugas e linhas de expressão

Olheiras

antes

antes

depois

depois

Bolsas

Pálpebra superior caída

antes

antes

depois

depois

Após completar o tratamento com global eyecon, os resultados in vivo demonstram que: > A profundidade de rugas e linhas de expressão foi esbatida. > A flacidez da pálpebra superior foi reduzida visivelmente. > A presença de olheiras e bolsas foi corrigida notavelmente.

Em suma, com o tratamento profissional global eyecon, agora é possível combater os sinais de envelhecimento e fadiga do contorno ocular de forma cómoda e eficaz.

BEAUTY MARCA

(JUST)

BREATHE COSMÉTICA NATURALMENTE SENSORIAL À luz da tendência da naturalidade, continuam a nascer espaços eco-friendly e marcas sustentáveis, que privilegiam a sinergia entre os recursos naturais do planeta e as tecnologias limpas, para disponibilizarem cuidados livres de químicos. Dessa simbiose nasce Breathe. Uma marca de origem orgânica que se inspira nos princípios da aromaterapia, desenvolvendo produtos para cuidar do corpo… e da mente.

Breathe divide-se em cinco linhas – Rosto, Corpo, Estética, Make-up e Baby Care – e tem como filosofia proporcionar uma experiência sensorial única, ao mesmo tempo que assegura resultados eficazes na saúde da pele.

As fórmulas Breathe, livres de substâncias animais, de derivados de petróleo e de estabilizadores, contêm apenas ingredientes de origem vegetal, biológica e botânica, extraindo da natureza todos os seus benefícios.

Os ácidos gordos do óleo de coco, a goma vegetal e a glicerina, o extracto de Soja e de Grão-de-Bico e as propriedades curativas dos óleos essenciais de lavanda, rosmaninho, rosa e menta, mais do que resultados cosméticos, garantem resultados reais e autênticas terapias naturais, na procura do reequilíbrio.

Distribuída por Lovely People

Breathe. Inspirar. Expirar. Viver.

62

18-20 Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral

OCT 2019

MADRID - ESPAÑA

Peluquería · Estética Maquillaje y Uñas · Cosmética Natural Micropigmentación · Barbería

2ª EDICIÓN INTERNACIONAL

15-17 JUNIO 2019

ORGANIZA

SÓLO PROFESIONALES

IFEMA - Feria de Madrid salonlook.ifema.es 902 22 15 15 · (+34) 91 722 30 00 salonlook@ifema.es

#salonlook

EM FOCO

NUTRICOSMÉTICOS

HAIRSTYLE & BEAUTY

PODEROSOS ALIADOS DE BELEZA Da união entre indústria cosmética e indústria alimentar surgiram os nutricosméticos.

Um conceito cada vez mais popular junto dos consumidores e que representa, para os profissionais, um complemento aos seus serviços e uma promissora fonte de receita.

64

Um estilo de vida saudável e uma dieta equilibrada são factores decisivos para o bem-estar geral e reflectem-se na beleza exterior. Contudo, segundo Andréa Hollaender, formadora Mesoestetic, “as pessoas estão cada vez mais conscientes de que a alimentação actual não consegue suprir as necessidades diárias de nutrientes”.

Os suplementos alimentares são, por isso, um importante complemento à dieta alimentar e assumem uma nova dimensão com os nutricosméticos, que, como refere Andréa Hollaender, “mais do que uma tendência ou uma moda, são uma solução para corrigir défices vitamínicos”.

MAS O QUE SÃO EXACTAMENTE? Muitas vezes designados por suplementos de beleza, os nutricosméticos, compostos por vitaminas, minerais, aminoácidos e substâncias naturais, surgem como um valioso complemento aos serviços cosméticos, estéticos e capilares realizados em cabine e em salão. Assim, tratamentos, rituais, massagens, cosméticos e aparatologia vêem os seus resultados “largamente potenciados”, como garante Andréa Hollaender.

Os nutricosméticos destinam-se exclusivamente a administração por via oral e surgem sob a forma de cápsulas, pílulas, comprimidos ou líquidos de fácil ingestão que, uma vez absorvidos no intestino, passam para a corrente sanguínea, onde são difundidos para os tecidos-alvo, funcionando como aliados poderosos na promoção da beleza “de dentro para fora”.

Em termos legais, os nutricosméticos entram no mercado da União Europeia como suplementos alimentares e são distribuídos dessa forma por marcas de beleza e farmácias. Mas, apesar da sua venda ser

livre, há alguns cuidados que devem ser tidos em consideração, nomeadamente “o processo de anamnese” que Andréa Hollaender considera crucial, para “conhecer as patalogias metabólicas dos clientes e para que não haja sobrecarga de suplementos”.

Em alguns casos, tendo em conta a natureza do suplemento e dos seus constituintes, segundo Maria da Luz Castro, responsável Thalgo, “o aconselhamento médico prévio e a prescrição do nutricosmético por um profissional de saúde” pode ser essencial, principalmente se em causa estiverem alergias ou problemas hormonais como os da tiróide.

Para mais informações sobre a legislação disponível para os suplementos alimentares, recomendamos a consulta do Decreto-Lei n.º 126/2005.

“

Andréa Hollaender Formadora Mesoestetic

(os nutricosméticos) mais do que uma tendência ou uma moda, são uma solução para corrigir défices vitamínicos”

QUAIS OS SEUS PRINCIPAIS INGREDIENTES? Dependendo da finalidade para a qual foram produzidos, os nutricosméticos apresentam diferentes fórmulas. Contudo, as substâncias mais utilizadas são a Coenzima Q10, Ómega 3 e Resveratrol que actuam no antienvelhecimento; Vitamina C e E que funcionam como antioxidantes celulares; Picnogenol que reduz a pigmentação da pele; Ácido Hialurónico, com o seu poder revitalizante e hidratante; ou a alcachofra, pelo seu efeito diurético.

QUAIS OS SEUS BENEFÍCIOS? A acção dos nutricosméticos serve diferentes propósitos e faz-se sentir, por exemplo, na reparação, nutrição e crescimento do cabelo, no fortalecimento das unhas, na protecção solar e manutenção do bronzeado, no combate à celulite e flacidez, na redução de volume, no controlo do apetite ou no antienvelhecimento da pele. Mas, os

benefícios dos nutricosméticos vão mais longe e “reflectem-se em todo o corpo e na saúde geral do indivíduo, não apenas na pele, unhas e cabelo”, afirma Andréa Hollaender.

Convém reforçar que estes suplementos de beleza não se apresentam como substitutos de um estilo de vida saudável ou dos tratamentos estéticos e capilares. Surgem antes como um complemento para potencializar o seu efeito. Aliás, os nutricosméticos encontram a sua máxima eficácia quando associados a estes cuidados e têm ainda a vantagem de poderem ser consumidos entre sessões de tratamento para evitar regressão nos resultados obtidos e manter a eficácia”.

Por tudo isto, os nutricosméticos representam uma excelente oportunidade de potenciar o seu negócio, já que a revenda destes suplementos se afigura como uma boa fonte de receita. Ainda assim, Andréa Hollaender lembra que “será certamente uma boa oportunidade de negócio, se a qualidade e eficácia estiverem comprovadas”.

Fontes: (2016): Gonçalves, Mariana. “Nutricosméticos e Cosmecêuticos: Condicionantes Regulamentares e Posicionamento no Mercado Atual” Monografia. Coimbra.

Taeymans, Jan. “Use of Food Supplements as Nutricosmetics in Health and FitnessA Review”.

(2017): Aslanian, Naira. “Nutricosmetics – The Business of Beauty Inside Out”. Kline & Company. Thalgo.

SLYou: Nutricosméticos

65

HAIRSTYLE & BEAUTY

EM FOCO

As marcas profissionais de beleza têm vindo a incorporar este conceito na sua oferta e trazem para o mercado cada vez mais exemplares de “beleza encapsulada”.

Conheça-os!

ROSTO E CORPO

Fat-Burner Toskani Cosmetics representada por SLYou Este complemento destina-se a dietas de emagrecimento de homens e mulheres. Facilita a queima de gordura e a sua utilização como energia e equilibra os efeitos causados pela menopausa e andropausa, permitindo uma redução de peso.

Eye Revival Arôms Natur representada por Holiclínica

NOVO

Para reduzir rugas, bolsas e olheiras, este suplemento serve-se das propriedades da vitamina C e do Zinco, que combatem os danos oxidativos, permitem o funcionamento normal dos vasos sanguíneos, a formação normal de colagénio e a diminuição de cansaço e fadiga.

Ampolas bebíveis de Alcachofra Toskani Cosmetics representada por SLYou Estes concentrados de alcachofra têm propriedades lipolíticas, diuréticas, antioxidantes, anticelulíticas e remineralizantes. Facilitam a eliminação do tecido adiposo e consequente redução de peso.

Grascontrol Extracto de Alcachofra Mesoestetic Um plano detox de 10 dias é a proposta do laboratório mesoestetic. Grascontrol Extracto de Alcachofra é ideal para reequilibrar o organismo após períodos de excessos alimentares e para facilitar os processos de eliminação de líquidos e toxinas retidos no corpo.

A sua utilização está especificamente indicada como complemento de dietas depurativas ou em situação de excessos de peso.

66

Activ Détox Thalgo Com activos 100% de origem natural, este nutricosmético é uma boa opção para abrir qualquer programa, já que em 10 dias ajuda a purificar o organismo e a iniciar a perda de peso.

© 2019 NAIL ALLIANCE LLC.

HM-9234

A cor vai florescer com a Colecção The Color of Petals!

Inspirada pelas cores suaves das flores, esta colecção apresenta tons luxuosos de pastel em bonitos rosas, nudes e uma explosão de tonalidades lilás e pêssego para garantir o toque final de qualquer look.

A MODELO ESTÁ A USAR: MERCI BOUQUET

MERCI BOUQUET

FOLLOW THE PETALS

GARDENIA MY HEART

gelish.com | MorganTaylorLacquer.com DISTRIBUIDOR OFICIAL e EXCLUSIVO Portugal, Madeira e Açores DISTRIB - HAIR UNIP., LDA – Christophe Cadoret T. 939 542 027 • ccadoret@distrib-hair.pt

I FEEL FLOWER-FUL

YOUNG, WILD & FREE-SIA

STRIKE A POSIE

HAIRSTYLE & BEAUTY

EM FOCO

NOVO

NOVO

LPG Express Chá Orgânico de Emagrecimento LPG representada por SLYou Uma suave mistura de plantas com propriedades de emagrecimento, nomeadamente ao nível da perda de peso, do bem-estar digestivo, da retenção de líquidos e de queima gordura.

Les Infus’ Océanes Thalgo Infusões 100% naturais que recorrem ao domínio das algas e da talassoterapia, para facilitar a drenagem e a perda de peso, para diminuir a sensação de pernas pesadas e fatigadas e para proporcionar momentos de serenidade.

Coach Anti-Capitons Thalgo Para intensificar os resultados do tratamento DÉFI CELLULITE, que promete alisar a pele casca de laranja e eliminar o excesso de líquidos em apenas 4 semanas, Thalgo criou COACH ANTI-CAPITONS, nutricosmética direccionada com concentrado de melão patenteado, que ajuda a reduzir a celulite visível.

Vitalfan Solar René Furterer Este suplemento alimentar, fonte de betacarotenos, prepara a pele para a exposição solar e protege-a dos danos oxidativos dos radicais livres, mantendo a sua hidratação.

Add+ Nutrients Cellu-Dren Complex Germaine de Capuccini representada por SLYou Complemento alimentar à base de guaraná, mate, ortofisão e cavalinha. Uma combinação eficaz de extractos de plantas medicinais que reforça o sucesso de tratamentos cosméticos anticelulíticos.

Coach Ventre & Taille Thalgo O ritual DÉFI FERMETÉ ET SILHOUETTE, para além do creme de corpo refirmante, especializado na redução da flacidez, e da emulsão de corpo que reduz a circunferência da zona abdominal em 4 semanas, conta ainda com o suplemento alimentar COACH VENTRE & TAILLE. A eficácia clinicamente comprovada do extracto de laranja sanguínea ajuda a afinar significativamente a cintura.

68

Slimming Complex Toskani Cosmetics representada por SLYou Este suplemento inibe a digestão de gordura e a posterior absorção através dos intestinos, sendo eficaz no combate à celulite.

LPG Express anticasca de laranja Dia & Noite LPG representada por SLYou

Activ Minceur Refining Thalgo

Fórmulas 100% Naturais que proporcionam um tratamento global para factores induzidos pela celulite. Através do seu efeito antioxidante, este suplemento aumenta as defesas endógenas e reduz visivelmente as rugas. A sua acção rápida (> 1 mês) permite obter resultados num curto espaço de tempo.

Este suplemento apresenta uma fórmula exclusiva dedicada ao emagrecimento, com eficácia comprovada em diferentes parâmetros: peso, medida, cintura, ancas e coxas.

LPG Express Anti-Aging Radiance Concentrate LPG representada por SLYou Este concentrado possui uma combinação única de ingredientes que contribui para a refirmação da pele, dando todos os recursos necessários para preservar a sua vitalidade e firmeza. É também um preparador solar que desencadeia o processo natural de pigmentação da pele, activando a produção de melanina.

Activ Minceur Capteur Thalgo Para reforçar a perda de peso, este é um activo chave clinicamente testado, com acção imediata na absorção de gorduras e açucares alimentares, para que não sejam assimilados nem armazenados, graças ao Nopal NeOpuntia.

VARIADAS SOLUÇÕES

LPG Express Slimming Concentrate LPG representada por SLYou

Mesocaps Mesoestetic

Através da acção de plantas (groselha preta, kola, sabugueiro, chá verde) em sinergia com L-carnitina e cafeína, este suplemento queima gordura, actua na perda de volume e ajuda a eliminar o excesso de água para suavizar a pele.

A linha de suplementos de saúde e beleza da Mesoestetic serve diferentes propósitos. Mesocaps Krill HA combate o envelhecimento, controla o colestrol e melhora os sistemas vasculares e imunitários.

Mesocaps antiox ajuda a prevenir o envelhecimento e a proteger as células. Mesocaps age repair repara a pele e suaviza os sinais de envelhecimento. Mesocaps eye contour recovery actua contra a fadiga e as linhas de expressão. Mesocaps sun defense consegue uma protecção celular e sistema de bronzeamento seguro e Mesocaps tricology fortalece o cabelo e as unhas.

69

HAIRSTYLE & BEAUTY

EM FOCO

CABELO

Vitalfan Antiqueda Progressiva René Furterer Para travar a queda de cabelo, o antiqueda progressivo Vitalfan reúne na sua fórmula ativos vegetais e vitamina B8, que contribuem para o metabolismo da queratina do cabelo e de outros macronutrientes, vitamina B6, que regula a actividade hormonal, bem como vitamina E e zinco, pela sua acção antioxidante.

Vitalfan Antiqueda Reacional René Furterer O stress e a fadiga são alguns dos factores que podem causar a queda reaccional. Para manter a força e a vitalidade do cabelo, este suplemento alimentar combina planta activa, biotina de vitamina B8, selénio e zinco, elementos necessários para síntese de proteína e queratina.

CABELO E UNHAS

NOVO

Ivy Bears representada por PBM Ivy Bears é uma fórmula saborosa, vegetariana e não testada em animais, que fortalece o fio de cabelo e estimula o seu crescimento, conferindo-lhe brilho. Este suplemento vitamínico capilar produz ainda efeitos no fortalecimento das unhas.

70

Vitalfan Vitalidade René Furterer Para que o cabelo e as unhas conservem o tónus e a vitalidade e permaneçam saudáveis e bonitos, VITALFAN VITALIDADE é composto por activos vegetais, vitamina B8, selénio e zinco.

Miracle O I L

Perfect Bond

STOP CABELO PARTIDO! Cabelo brilhante Cabelo protegido Cabelo Reconstruído Distribuido por:

http://lovelypeople.pt/

https://www.facebook.com/lovelypeoplecosmetica/

+351 936267272

Lorem ipsum lovelypeople@outlook.pt

BEAUTY MARCA

GELISH E MORGAN TAYLOR

DE PROFISSIONAIS PARA PROFISSIONAIS Em Maio de 2017, Christophe Cadoret assumia a distribuição das marcas Gelish e Morgan Taylor em território português. Ao longo de todo o país, são já mais de 350 os institutos onde as marcas estão presentes. Um número impressionante que espelha a sua rápida expansão. Mas quais serão as razões que se escondem por detrás do sucesso?

A Tom Sobre Tom foi descobri-las junto das maiores embaixadoras – as profissionais.

A oferta diversificada que responde a todas as necessidades, o elevado desempenho e os produtos de qualidade superior fazem parte da lista de motivos que ajuda a explicar esta preferência. Sara Pedrosa vai mais longe e destaca o facto de Gelish e Morgan Taylor “serem marcas pensadas e dedicadas exclusivamente para profissionais”, característica que não passa despercebida a nenhum profissional, pela garantia de segurança.

Célia Diogo não esquece a permanente inovação das marcas e refere que ambas “estão atentas às exigências de um mercado muito informado e em constante evolução”, prova

72

disso é, por exemplo, Polygel. Um sistema revolucionário que combina o melhor do gel e do acrílico e que, como refere Célia, tem como vantagens “não apresentar odor ou pó, ser mais fácil de trabalhar, mais resistente, flexível e leve”.

Micaela Lopes, reconhece, nas marcas, outro aspecto relevante: a preocupação com a saúde das unhas, afirmando que em espaços Gelish e Morgan Taylor “vernizes, removedores, limas, lâmpadas… todos os produtos foram criados e desenvolvidos tendo em conta a salubridade da unha”.

Gelish e Morgan Taylor asseguram ainda

respostas rápidas e prestam apoio personalizado aos profissionais, a quem disponibilizam todas as ferramentas necessárias para garantirem um serviço de excepção, já que, como nos diz Célia Diogo, “mais do que procurar clientes, procuramos parceiros”.

Vânia Soares confirma, dizendo que “por vezes, os comerciais passam apenas para saber se está tudo bem”.

A Formação, a par do apoio presencial, assume também um papel preponderante, isto porque, tal como afirma Leonor Freitas “um bom produto mal aplicado não terá um bom resultado”. Assim, “só a educação

MERCI BOUQUET Leonor Freitas (profissional e formadora) Clínica de Unhas Leonor Freitas, Porto

Sara Pedrosa (profissional e formadora) Fernanda e Pedrosa Cabeleireiro e Estética, Vila Nova de Gaia

FOLLOW THE PETALS

© J BATALHA

I FEEL FLOWER-FUL

Célia Diogo (profissional e formadora) Dojos Place, Lisboa

STRIKE A POSE

GARDENIA MY HEART

permite conhecer melhor a essência da marca e valorizar os produtos através dos seus protocolos”, remata Vânia Soares.

Gelish e Morgan Taylor não descuram as últimas tendências da moda e as suas colecções são, por regra, fruto de grande inspiração e pensadas ao pormenor. The Color of Petals que, segundo Sara Pedrosa, “traz um toque de frescura e subtileza” não é excepção. Leonor Freitas, sobre a colecção, diz ser “superprimaveril, fresca e floral, abrindo as portas para a nova estação”.

Definir as marcas apenas em uma palavra não é tarefa fácil. Contudo, “COMPLETAS” parece ser um resumo assertivo e é a expressão que Micaela Lopes elege para as descrever. Estão encontrados, por fim, os motivos que distinguem Gelish e Morgan Taylor!

Vânia Soares (profissional e formadora) Vânia Soares Atelier, Carcavelos

Micaela Lopes (profissional e formadora) Forlife Cabeleireiro e Estética, Viseu

73

EM FOCO

PEDICURE

BEAUTY

UM COMPROMISSO QUE VAI PARA ALÉM DO VERÃO Com a chegada do calor, as botas dão lugar às sandálias e aos rasos arejados. A pulseira de pé substitui a meia e a pedicure volta a integrar a rotina. No final do Verão, arrumam-se as sandálias, cobrem-se os pés e esquece-se a importância de os cuidar.

A verdade é que eles requerem atenção e cuidado. Todo o ano!

74

A sua agenda começa a encher-se por esta altura.

A procura pelos pés perfeitos e pelas unhas bonitas e bem cuidadas aumenta e os calos e fissuras que se esconderam durante o Inverno implicam agora cuidados redobrados. Apesar da pedicure ser um extra perfeito no Verão, os pés requerem cuidados contínuos em qualquer estação.

Um factor importante para o bem-estar das suas clientes e para a saúde do seu negócio!

POR QUE RAZÕES OS PÉS NECESSITAM DE CUIDADOS HABITUAIS?

QUAIS OS PRINCIPAIS PROBLEMAS QUE PODEREI ENCONTRAR NOS PÉS DAS MINHAS CLIENTES?

Os pés são uma estrutura essencial, “que passa por mudanças climatéricas e hormonais, impactos diários e transformações ao longo dos anos”. Quem o afirma é Sara Morais, Técnica de Manicures e Pedicures da The Manipedi – Nail Spa. Para além de sustentarem o corpo e de suportarem o seu peso diariamente, os pés permitem ainda o equilíbrio, a locomoção e, por vezes, aferir sobre o estado de saúde, uma vez que há determinados problemas podológicos que são um reflexo de distúrbios mais profundos.

Por todas as suas funções, os pés são um alvo fácil de sofrer agressões e por isso, mais do que manutenção ocasional e sazonal (festas, eventos, Verão) é “aconselhada a visita a uma pedicure profissional pelo menos uma vez ao mês, independentemente da estação e dependendo do caso de cada cliente”, afirma Sara Morais.

O Inverno pode revelar-se um grande inimigo da saúde dos pés, pois estes encontram-se “constantemente tapados por sapatos e resguardados por meias, o que dificulta a percepção do aparecimento de algum tipo de micose ou outros fungos. É por isso importante observá-los com regularidade”, declara Sara Morais.

De facto, as micoses e os fungos nas unhas são condições mais comuns do que o que se possa imaginar e nem todos os casos são do foro genético. A transpiração excessiva da pele, principalmente em atletas, pode ser a causa por detrás destes problemas que, muitas vezes, provocam dor e crescimento anormal das unhas e podem exigir tratamento médico ou uma certificação do esteticista para o efeito.

Do leque de patologias, fazem parte ainda as unhas rachadas ou encravadas, as calosidades, as fissuras, os eczemas e os calcanhares gretados ou ressequidos. Estes problemas requerem especial atenção e podem ser tratados pelo profissional de estética ou, em situações mais delicadas, por um profissional de saúde. Ainda assim, depois de tratados, os pés não dispensam os cuidados de manutenção.

Sara Morais Técnica de Manicures e Pedicures The Manipedi Nail Spa

PINTAR AS UNHAS DURANTE O INVERNO. SIM OU NÃO? “No Inverno, recomendamos que a unhe fique isenta de verniz, de modo a evitar o aparecimento de manchas brancas (consequência do excesso de tempo de verniz) e temporariamente livre de químicos.”

QUE SERVIÇOS POSSO DISPONIBILIZAR EM GABINETE? De entre os cuidados que podem ser disponibilizados, Sara Morais destaca a “higienização e hidratação intensa, a esfoliação e máscara para pés muito secos e gretados e ainda, a limpeza de cutículas, calosidades e unhas, bem como o seu endurecimento e maquilhagem”.

Para além destes tratamentos, a pedicure estética proporciona também momentos relaxantes e massagens prazerosas com recurso a óleos e cremes, até porque os pés apresentam pontos reflexos, através dos quais se reduz a tensão e o stress.

QUE CUIDADOS A TER EM CASA POSSO RECOMENDAR ÀS MINHAS CLIENTES? Para uns pés bonitos e saudáveis, o trabalho do profissional é importante, mas o resultado final depende também da cliente e dos seus rituais de beleza. Assim, Sara Morais recomenda “alguns pequenos gestos que fazem toda a diferença, como secar bem os pés depois do duche, especialmente entre os dedos, colocar hidratante diariamente, e uma vez por semana, esfoliar e lixar as zonas mais difíceis, para que não haja acumulação e endurecimento de pele morta”.

Mais do que preocupações estéticas, os pés motivam cuidados aliados à saúde e ao bem-estar. Razões mais do que suficientes para garantir uma agenda preenchida o ano inteiro.

Fontes: Grupo Visage – Hidratação profunda para pés Cynosure – Fungos nas unhas Everbeauty – Módulo Pedicure Cosmética

DESMISTIFICAR 75

BEAUTY

EM FOCO

Para conquistar as suas clientes também nos meses de Inverno, dinamize rituais, prepare promoções e recorra a produtos, aparatologia e acessórios que transformem os serviços de pedicure numa verdadeira experiência de spa.

COSMÉTICOS

Natural Siberian Foot Butter Natura Siberica representada por Pluricosmética Graças ao limão e às vitaminas E e C com efeitos antioxidantes, a manteiga de pés actua contra bactérias, enquanto hidrata em profundidade.

Este produto promete nutrir e acalmar até as peles mais secas e sensíveis e prevenir os maus odores.

Bare Luxury by Morgan Taylor representada por Distrib-Hair Com uma formulação pensada para mãos e pés, o serviço Bare Luxury limpa, desintoxica, refina e deixa a pele brilhante e saudável através de quatro passos profissionais: Sais, máscara, exfoliante e creme.

Cracked Heel Foam ProNails representada por Everbeauty SPA Marine PedicureTM CNDTM representada por JCasado Especialmente concebida para o cansaço e para os problemas de circulação graças à acção anti-inflamatória da menta, esta linha de quatro produtos oferece um tratamento de aromaterapia para revitalizar, limpar, desodorizar e refrescar os pés cansados, ao mesmo tempo que lhes confere hidratação.

A nova espuma de pés ProNails, formulada com ureia, glicerina, óleo de abacate e alantoína, foi desenvolvida para reparar e proteger a pele extremamente seca e gretada. Para o tratamento dos calcanhares gretados, esta espuma promete reduzir as fissuras de forma natural, suavizar e hidratar a pele e estimular a renovação celular.

APARATOLOGIA

AM Foot Laser AM Group Mate Foot Balm Spa Ritual representada por Holiclínica Um bálsamo vegan com propriedades hidratantes, que cuida, revitaliza, protege e repara os pés secos e cansados.

76

Para remoção de fungos nas unhas, onicomicoses e verrugas, AM Group desenvolveu um equipamento laser leve e portátil de alta potência, que promete efectividade, segurança nos tratamentos e resultados visíveis em apenas três sessões de 30 minutos.

LÍDER MUNDIAL

PR OFIS S IONAL

S W E ET ESC A PE THE COLLECTION C O R E S Q U E FAZ E M S O NH AR

SEM DANIFICAR NEM LIMAR A UNHA

14 DIAS DE COR

IMPECÁVEL

A MELHOR ESCOLHA DOS MELHORES PROFISSIONAIS

CND Shellac Portugal l JCasado Cosméticos, Lda Av. Francisco Fino 42, 7300-053 Portalegre T. 919 362 245 l info.cnd@jcasado.pt

BLENDS OF MANY_. men.truestories.solutions.

São as experiências vividas que tornam cada pessoa única.

BLENDS OF MANY_. é a linha masculina de produtos profissionais para cabelos, rosto e barba dirigida aos homens atuais: pessoas atentas ao seu visual e à sua saúde, pessoas diferentes umas das outras, únicas e originais.

CONHEÇA AS HISTÓRIAS EM ALFAPARFMILANO.COM/pt-PT