94 894 794 43 43 43 94 43 41145 41 CAMPUS CENTRO DE WESTOAKMEQUONMILWAUKEECREEKALLIS EDUCATIVOCENTRO WALKER'S SQUARE Y EN LÍNEA 58%sonmujeres 25,397 2,313son40%hombres2%prefierennodecir/otros Edad media de 29 años estudiantes formados graduados en 2019-2020CentroeducativodeWalker’sSquare COUNTYWAUKESHA OZAUKEE MILWAUKEECOUNTYCOUNTYMequonCampusCOUNTYWASHINGTON MILWAUKEELAKEMICHIGAN West CampusAllis Oak CampusCreek0 5 miles 55% de los estudiantes PERSONASsonDECOLOR
WESTOWN
Edificio de apartamentos Westown Green para estudiantes de MATC En el cruce de State Street y Dr. Martin Luther King Jr. Drive Viva en las inmediaciones del campus de MATC en el centro de Milwaukee y del fantástico Deer District (donde está el estadio de los Milwaukee Bucks), con fácil acceso al transporte público, al parque Pere Marquette, a Riverwalk, al río Milwaukee, al Centro Marcus para las Artes Escénicas (Marcus Performing Arts Center), al 3rd Street Market Hall y mucho más. GREEN
VIVIENDASNUEVASPARAESTUDIANTES
4 habitaciones, 1 o 2 baños Estudio, 1 baño Westown2 habitaciones,1 bañoGreen ofrece ubicación, comodidad, valor ■ Apartamento totalmente amoblado ■ Internet de alta velocidad gratis ■ Lavadora y secadora ■ TV inteligente Samsung de 50"
TRIUNFANGRADUADOSNUESTROS
96% DE LOS GRADUADOS CON TÍTULO DE ASOCIADO O DIPLOMA TÉCNICO SATISFECHOSSATISFECHOS/MUYESTÁNCONSUEDUCACIÓNENMATC Informe de carreras de graduados (otoño de 2021)
Pregunta: ¿QUÉ ES ITINERARIO?UN
¡Lo mejor de los itinerarios es el equipo! Una vez que presente su solicitud, un asesor de itinerario lo ayudará a dar sus primeros pasos en MATC. Otros miembros del equipo del itinerario lo ayudarán con la inscripción y lo aconsejarán. Pueden ayudar con preguntas sobre tutorías, cuidado infantil, comidas, vivienda y transporte.
Los itinerarios académicos y profesionales de MATC están pensados para que usted tenga un camino exitoso hacia su graduación o a una carrera universitaria de cuatro años, o ambas.
Respuesta: ¡SU CAMINO AL ÉXITO!
Todos los programas de la institución que conectan habilidades y carreras similares ahora están reunidos en estos itinerarios: Negocios (STEM)MatemáticasIngenieríaTecnología,Ciencia,TransporteConstrucciónFabricación,AtenciónGeneralEducaciónDiseñoArtesHumanosyComunidadAdministraciónyServiciosCreativas,yMediosMédicayy
Créditos de la escuela secundaria y la universidad Si toma clases de créditos dobles en MATC, puede obtener créditos de la escuela secundaria y la universidad. ■ Ahorre dinero: ¡los estudiantes pueden tomar clases de créditos dobles sin costo! ■ Tome menos créditos en la universidad ■ Obtenga créditos universitarios para una credencial de MATC o transfiera los créditos ■ Obtenga experiencia en cursos de nivel universitario ■ Aumente las probabilidades de ir a la Susuniversidadopciones Créditos validados en el académicoexpediente Programa de Auxiliar de Enfermería Certificado Academia de inscripción doble universitariasConexionesM3 Empiece la universidad hora CRÉDITOSDOBLES
Estudiantes de escuela secundaria: ■ Nivelación avanzada (AP) ■ Bachillerato internacional (IB) ■ Programa de Exámenes de Nivel Universitario (CLEP) Crédito por aprendizaje y experiencia previos (CPLE) ¡Obtenga créditos universitarios por lo que ya sabe! ■ Transfiera créditos de otra universidad ■ Exámenes nacionales ■ Experiencia laboral ■ Pasantías, licencias o certificados profesionales ■ Formación militar u otros programas de formación especializada CPLE
Transfiera créditos de MATC fácilmente Obtenga créditos que puede transferir para licenciaturas de más de 40 socios de transferencias, incluyendo Wisconsin Technical College System (WTCS), el Sistema de University of Wisconsin (UW) y Wisconsin Association of Independent Colleges and Universities (WAICU). ■ Acuerdos de admisión garantizada con Marquette University, University of Wisconsin-Madison, University of Wisconsin-Milwaukee y University of Wisconsin-Parkside ■ Programas de finalización Promise en Lakeland University y programa Bucky’s Tuition Promise en UW-Madison OPORTUNIDADESDETRANSFERENCIA
Educación de alta calidad asequible (Costos de 2021-2022 para residentes de Wisconsin, a tiempo completo, por un año y por 30 créditos con tarifas. Fuente: Sistema de universidades técnicas de Wisconsin [Wisconsin Technical College System]) $32,548 Instituciones de cuatro años públicas fuera del estado y privadas sin fines de lucro (promedio) $7,444 Universidad de cuatro años del Sistema de UW (mínimo) $6,201 Programa de transferencia a institución de cuatro años de MATC $4,764
COSTOS,
Programa de título de asociado o diploma técnico de MATC FAFSA® Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes: Para ser elegible para subsidios federales o estatales, programas de estudio y trabajo federales o préstamos estudiantiles, complete la FAFSA usando el código de institución federal de MATC: 003866. Las becas de MATC Foundation incluyen MATC Promise, MATC ReStart, DACA Plus y cientos de otras becas. BECAS Y AYUDAS
Promise para adultos Para adultos de 24 años o más que viven en el distrito de MATC y hayan obtenido al menos 6 créditos universitarios. Consulte los requisitos de elegibilidad en matc.edu/es.
PROMISEADULTOSPARA
Promise para nuevos graduados de la escuela secundaria Para graduados de la escuela secundaria elegibles que asisten a MATC el semestre de otoño después de su último año. NUEVO: Se amplió para incluir a los estudiantes elegibles que completan la Escuela Secundaria para Adultos de MATC, o un diploma general de educación (General Educational Development, GED) y diploma de equivalencia de escuela secundaria (High School Equivalency Diploma, HSED).
Matrícula ABIERTA para estudiantes elegibles
INSCRÍBASE Visite la página de Autoservicio (Self-Service) para ver el horario de las clases e inscríbase en las clases en función de la reunión con el asesor de itinerarios que tuvo en la STORM. ACEPTE AYUDA FINANCIERA/HAGA PAGOS Visite la página de Autoservicio para ver y aceptar un paquete de ayuda financiera o hacer pagos.
ADMISIONES INSCRIPCIONESE
¿Está listo para inscribirse?
ENVÍE LOS EXPEDIENTES ACADÉMICOS Envíe sus expedientes académicos oficiales de la escuela secundaria o del GED/HSED (y de educación superior) a Admisiones (Admissions) de MATC.
¿LE GUSTARÍA APRENDER INGLÉS O TERMINAR LA EDUCACIÓN SECUNDARIA? ¿O QUIERE TOMAR CLASES SIN PARTICIPAR EN NINGÚN PROGRAMA? VISITE MATC.EDU/ES.
INSCRÍBASE AHORA Para comenzar sus estudios para obtener un título de asociado o un diploma técnico, empiece su inscripción en matc.edu/apply.
ASISTA A LA STORM Comuníquese con Itinerarios Académicos y Profesionales (Academic & Career Pathway) para obtener información sobre su Reunión de orientación e inscripción estudiantiles (Student Orientation and Registration Meeting, STORM).
Servicios de carreras para estudiantes no decididos ■ ¡Nuevo! Si no está seguro de cuál es el programa ideal para usted, puede inscribirse como estudiante “no decidido”. ■ Tome evaluaciones vocacionales para conocerse más. ■ Obtenga información sobre el mercado laboral para tomar decisiones profesionales inteligentes. Conózcasemás Investigue ocupacioneslas Explore Reconéctese/programaslosdeMATCReflexioneContacte a unvocacionalinstructor SERVICIOSCARRERASDE
Servicios de adaptación para estudiantes Estamos aquí para: ■ Apoyar el avance educativo. ■ Promover la finalización de los objetivos educativos. ■ Lograr que, en última instancia, la persona con discapacidad consiga y mantenga un empleo competitivo. Para discapacidades:estudiantesposiblescon Llame a Servicios de Transición (Transition Services) del campus del centro de Milwaukee: 414-297-7839 DESERVICIOSADAPTACIÓNPARAESTUDIANTES
Los estudiantes que participan en el Itinerario de Atención Médica:
■ Aumentan sus aptitudes para el empleo y su poder adquisitivo.
MATC ha desarrollado fuertes relaciones con empleadores para ayudar a los estudiantes a trabajar en el sector de la atención médica mientras obtienen un título universitario.
■ Trabajan durante varios semestres.
MILWAUKEEJobUp
■ Reciben servicios de apoyo. ™
JobUp Milwaukee es un programa de educación y trabajo que combina el aprendizaje en el aula con la experiencia laboral en el lugar de trabajo.
MILWAUKEE
MATC es miembro de la National Junior College Athletic Association (NJCAA) y compite en la North Central Community College Conference (N4C). ■ Béisbol (masculino) ■ Baloncesto (masculino y femenino) ■ Fútbol (masculino y femenino) ■ Sóftbol (femenino) ■ Tenis (masculino y femenino) ■ Voleibol (femenino) MATC ayuda a cada estudiante deportista a alcanzar la excelencia en los campos de juego y en el trabajo hacia sus futuros campos profesionales. STORMERSATHLETICS
Apoyo virtual y en persona para los estudiantes ■ Reclutamiento ■ Admisiones ■ Centro de carreras ■ Servicios de consejería y psicología ■ Ayuda financiera ■ Asesoría académica ■ Adaptaciones para estudiantes ■ Vida estudiantil ■ Recursos para estudiantes ■ Tutorías y apoyo académico ■ Y más 414-297-MATC (6282) APOYO VIRTUAL Y EN PERSONA MATC.EDU/ES
Obtenga más información sobre MATC Participe de forma virtual en nuestras actividades en directo en matc.edu/es/visit Contacte a un reclutador. Escanee el código QR y complete el formulario, envíe un correo electrónico a recruitment@matc.edu o llame al 414‑297‑6228. INFORMACIÓNMÁS de los encuentrangraduadosempleo o continúan su educación despuésmesesseisdegraduarse87%
¡Inscríbase ahora! Inscríbase. Fórmese. Cámbiese. Descubra por qué nos enorgullece ser parte de MATC tinyurl.com/MATCVIDEO(#ProudToBeMATC) INSCRÍBASEAHORA * Debido a un cambio en el método de cálculo, las cifras de los ingresos no son comparables con las de años anteriores. (2019‑20) DIPLOMA TÉCNICO 82 % de los graduados encuentran empleo en un plazo de seis meses con ingresos medios de $45,756* TÍTULO DE ASOCIADO 88 % de los graduados encuentran empleo en un plazo de seis meses con ingresos medios de $48,334*
MATC es una institución de acción afirmativa e igualdad de oportunidades, y cumple todos los requisitos de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act). MATC está acreditada por la Comisión de Educación Superior (Higher Learning Commission), Comisión de Instituciones de Educación Superior (Commission on Institutions of Higher Education), que es el estándar nacional para la acreditación de universidades y escuelas que se destacan en el área académica y los servicios para estudiantes. RETRANSMISIÓN DE WISCONSIN 711
REV. 8/2022 CENTRO DE MILWAUKEE | MEQUON | OAK CREEK | WEST ALLIS MATC.EDU/ES | 414‑297‑MATC | SISTEMA DE