September 2014

chicago JEWISH ADVERTISER

September 2014 y Vol. 6 y No. 9

SEE AD PAGE 13

Yom Tov Sale!!

20OFF

%

BOYS SUITS REGULAR PRICE $119-$179

WISHING THE COMMUNIT Y A CHASIVA V’CHASIMA TOVA!

NOW 20% OFF!

MENS SUITS

REGULAR PRICE $150-$400 NOW 20% OFF!

SHOES BUY1

GETA2NDHALFOFF!

TIES $50 BUY FIVE

F O R

HAT BOX SUIT CENTRAL Your full mens’ & boys’ clothier

773.564.9493 2746 WEST TOUHY CHICAGO, IL 60645

SUNDAY: 11AM-6PM MON-THURS: 11AM-7PM FRIDAY: 11AM-2PM

2

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Now serving the community for 22 years!

Thank you!

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

3

ݾĞĎ

F o u n d e d i n l o v i n g m e m o r y o f N a a v a K a t l o w i t z Ĺ¾Ŀ

presents

Avinu Malkeinu9 N I N T H A N N UA L N I G H T O F I N S P I R AT I O N

C O MING TO & + , &$* 2

MR. CHARLIE HARARY RABBI ZECHARIAH WALLERSTEIN 0RQGD\ 6HSWHPEHU ND Doors open at 7:30pm Program starts at 8:00pm

+ROLGD\ ,QQ 5300 West Touhy Ave Skokie, IL

To purchase tickets go to ohrnaavaevents.com or visit: Chicago

Kesher Stam Inc

2817 W Touhy Ave

Skokie

Rosenblum’s World of Judaica

9153 Gross Point Road 773-262-1700

773-973-7826

For more info please call 718-647-6228 Tickets: General Admission $25, VIP $50

CO-SPONSORED BY:

FOR MEN & WOMEN Check online for our 11 other Avinu Malkeinu events:

7RURQWR Ĺ? 'HWURLW Ĺ? )LYH 7RZQV Ĺ? %RUR 3DUN Ĺ? /RV $QJHOHV Ĺ? /DNHZRRG Ĺ? 0LDPL Ĺ? %DOWLPRUH Ĺ? )ODWEXVK Ĺ? 0RQVH\ Ĺ? -HUXVDOHP

For more information, visit www.ohrnaavaevents.com

4

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Member

Shabsai S. Shuchatowitz, CLTC, The Company You Keep

Financial Services Professional

MDRT Million Dollar Roundtable The Premier Association of Financial Professionals

JUMP START YOUR PLAN TODAY!

With need impo all the whom

Today more than ever it’s important to work with a financial professional who can help you design and implement a custom designed strategy to meet your financial goals.

Take advantage of our many financial planning services: Personal Planning Estate Planning t Comprehensive Retirement Planning t Estate Conservation t Risk Management t Trust Funding & Structure Strategies t Education Funding & Solutions t Legacy & Charitable Planning t Investment Planning Investments & Wealth Management Business Planning t Institutional & Private Portfolio t Employee Benefit Plans Management t 401K, 403B, SEP & IRA Plans t Retail Investing - Mutual Funds, t Executive Compensation t Buy-Sell & Split Dollar Arrangements 401K & 403B Rollovers, t Business Succession & Exit Planning IRAs & more

Call today for your complimentary financial review.

For more information, please contact Shabsai S. Shuchatowitz, CLTC, Financial Services Professional New York Life Insurance Company · 4055 W. Peterson Ave, Suite 103B · Chicago, IL 60646 (773) 828-3852 · shabsai@newyorklife.com *Registered Representative offering Securities through NYLIFE Securities LLC, Member FINRA/SIPC A Licensed Insurance Agency 3010 Highland Parkway, Ste 700, Downers Grove, IL 60515 (630) 795-5000

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

5

THE MAZE OF LIFE You don’t have to do this alone.

Although life’s challenges can at times be difficult there is always a way forward.

AVIVA SHAPIRO can help you navigate and thrive through this maze called life!

6TĘ? Ĺ‹bj

For a FREE completely conďŹ dential 15 min consultation

FAMILY GROWTH GUIDANCE

HEALTH JOY LOVE

PEACE PURPOSE STABILITY

847 • 846 • 0408 www.AvivaShapiro.com

!!!"#$%&&$'#()&#(* &+'#(,-%.",/!!!

!"#$% t )PTUFTT t #BS #BU .JU[WBIT t 8FEEJOH 4IPXFST t "MM 0DDBTJPOT

t $FSBNJDT t 5BCMFXBSF t +FXFMSZ t *TSBFMJ 1SPEVDUT

‘—”• „› ƒ’’‘‹Â?–Â?‡Â?– Čˆ ‘Â?–ƒ…– —‡ ƒ’ŽƒÂ?

6

͚͚;njʹ͸ʹnj͚͚Ͳ͸ Čˆ Â’ÂƒÂ†Â†Â‹Â™ÂƒÂšĚˇÂ‰Â?ƒ‹ŽǤ…‘Â?

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

KUPAT HA'IR The Tzedakah of the Gedolei Hador

Merit a Good and Sweet Year! ǸÁ³ Éôƻ ¼¸½Ç´É³ »º´ ¾¸Áǽ ¼´È ¯»° ³Æ´É½´ ³°´· ³¿È» ´ºµ¸ ´½É¶¸´ ´°Éº¸ ÉDz´³½³ ³Æ²Å³ É´ºµ°´ ¾¸È¸° ¼¸Ç´½± ¼¸Æ¸²Å »È ¾ÇÃÀ° k´»È»´ ¼¸°´· ¼¸¸¶» · »Á°³ ¾¸²³ ¸½¸° May all those who contribute to Kupat Ha'ir merit a good and sweet year with no unpleasant occurrences... and may they be inscribed and sealed for a good life and peace in the sefer of tzaddikim during the upcoming Yemei Din. ¼¸½Ç´É³ ²´°º»´ ³Æ²Å³ ²´°º» ´¿½É¶´ ´¿°Éº´ Á ´°» Ç ¶¿» ¼É½´ÇÉ° ¼¸½Ç´± Çȯ ¾¸¸·È»²¯ ± ¸Ç±³ ¾Ç½ ¯»¯¸°½ Ç ´½²¯ ¾Ç½

ĸ»ÇÆ ¿ DZ³ ¾Ç½ ¾½¿¸¸·È » ¸¯Ç±³ ¾Ç½ Ç¿µ¯´´ ¸´»³ È Ç±³ ¾Ç½ ³Ã¸ ² DZ³ ¾Ç½ ¸ÆÀ°¸¸¿Æ ¶ DZ³ ¾Ç½

»¸°´¿ÇÈ·½ Ç ´½²¯ ¾Ç½ ¸¿²Á° È Ç±³ ¾Ç½ ´¿²»´· ¿ DZ³ ¾Ç½

³Ç´±¸²¯À½ Ç ´½²¯ ¾Ç½

¯Æ´´¸Ç·À¸½¶¯Ç½ Ç ´½²¯ ¾Ç½

»»³ ¸ DZ³ ¾Ç½

»Æ¿¸Ã ¯ DZ³ ¾Ç½

¾¯¸¯°½ Ç ´½²¯ ¾Ç½

Contribute to KUPAT HA'IR Now! CALL OUR 24 HOUR TZEDAKAH HOT LINE

1-888-KUPATHAIR 5

8

7

2 8 4

2

Please make checks payable to: American Friends of Kupat Ha'ir

Donations can be sent to: Kupat Hair 4415 14th Avenue Brooklyn, NY 11219

Donate Online at: www.kupat.org chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

7

STOCK UP now with our Yom Tov sale www.blushedbychana.com

Makeup Sales Special Occasions

Makeup Lessons Consultations

Parties Weddings

Chana Webster Call or Text: 773.905.1520 chana@blushedbychana.com

JULIE KLEIN PERSONAL TRAINING

CPT, NASM Weightloss Specialist, Ace Pre-postnatal Fitness, Health & Wellness Advocate,

looking to improve your quality of life...

WEIGHTLOSS INTERVAL TRAINING FUNCTIONAL SCULPTING NUTRITIONAL GUIDANCE “SUPER YOUTH” HEALTH (*Exercise and healthy eating program for

How? Private Training Buddy -up Training Small Group Training

kids/young adults)

Julrklein@gmail.com 847.366.2148

Make your health a priority. Call for more info.

Why? Because you deserve it!

8

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Fine European shoes for boys and girls

Peterson Park Call for hours Aliza Prawer Ahuva Shulman (773) 961-8004!

! chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

9

10

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

11

E! T A D E H h, b e r 12t SAVE T , Oc t o d e o m a Ch ol H mu n i t y m o C Y NCS F l ag s ! x i S t a e in f o d ay f o r mo r ur **Ca ll o

12

o f f ic e

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

T•R•A•V•E•L

T • R • A • V • E • L

FLAT RATE FARES

ROUND-TRIP FROM/TO CHICAGO:

•TORONTO •NEW YORK •DALLAS •DENVER

•BALTIMORE •CLEVELAND

$299

•MINNEAPOLIS •ST LOUIS

INCLUDES ALL TAXES & FEES!

$250 INCLUDES ALL TAXES & FEES!

Fares are flat rate, even for

last minute tickets.

Tickets may be booked one-way.

We specialize in discounted

International Business Class fares.

T•R•A•V•E•L

NEW!

WWW.POINT2POINT.COM T • R • A • V • E • L

212.470.5029

info@point2point.com

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

13

1000’s of pieces,

wholesale

4 Day event!

and below!

Perect for Yom Tov Shehechyanu!

Sun. Sept 14th 10:00 - 2:00 Mon. Sept 15th 10:00 - 4:00

Tues. Sept 16th 10:00 - 4:00 Wed. Sept 17th 3:00 - 7:00

Designer Brands and $2, $4 and $5 Bargains and more!

Lots W of NE DISE! HAN MERC

Hosted by The Walder Education Pavilion

8150 N McCormick Blvd Tel: 847-674-0800

20% of profits go to the Walder Education Pavilion

14

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

15

Get your dream home.

Your trusted lender makes it possible.

Shimmy has given over $180,000 back to clients in closing costs since January.

Low rates and great service are a few of the many reasons to call Shimmy.

Shimmy Braun Senior VP of Mortgage Lending shimmy@guaranteedrate.com Let’s Talk

�-���-SHIMMYB (�-���-���-����)

Apply Online

guaranteedrate.com/shimmy

NMLS ID:112849 IL - 031.0000741 - MB.0005932, MD - 112849 - 13181 • Guaranteed Rate NMLS ���� – IL - Residential Mort�a�e Licensee - IDFPR, ��� South Michi�an Avenue, Suite ����, Chica�o, Illinois, �����, ���-���-����, ���� N. Ravenswood Ave., Chica�o, IL ����� #MB.�������, MD - Lic #�����

16

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

P R O U D LY P R E S E N T S

A CONCERT OF MUSIC, INSPIRATION & REFLECTION The Commitee Rabbi Schaye Abramowitz Mendy Berger Dudi Berkowitz Yishai Broner Sholi Chinn Nesanel Davis Rabbi Morris Esformes Simcha Frank Rabbi Sidney Glenner Robert Hartman David Hartman Benj Israel

Rabbi Yechiel Kalish Dr. Ari Kaz Avishai Lev Shua Ray Tzvi Reifer Ricky Rothner Rabbi Yitzchak Shkop Benyamin Shkop Todd Stern Avrumi Weinfeld Heshy Wengrow Yair Zuckerman

With an exclusive opportunity of joining “The Chance�, to win an apartment in the Merom Yerushalayim development near Geula.

Through a range of year-round programs, Project Refuah serves special children with year round programs and a second home whenever the regular schools or frameworks are closed. Project Refuah is all about the children and the family unit, and we go to every length to help, heal, upliďż˝ and aord them a real chance at a fulďŹ lling life.

CONGREGATION K.I.N.S. OF WEST ROGERS PARK ~ ˜ ‡‰ ˜—–’ •>—”ƒŒ

TH E

MOTZAI SHABBOS

4&1 Ų 1.

TO WIN A LUXURY RESIDENCE IN JERUSALEM

2800 W NORTH SHORE AVENUE CHICAGO, IL 60645

$%(" [[W W]] ]ZT\ w E;??54->@9-:U 39-58 /;9

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

17

KOSHER ALERTS The cRc has been informed by Global Kosher that effective immediately, due to kashrus violations, The Speyside Scotch is no longer certified as kosher even when bearing the Global Kosher logo. On a related note, the cRc’s kashrus department spends a lot of time researching the liquor industry and since we are aware that many consumers rely on the cRc Liquor List for guidance, we have decided to publish a list of recent changes for your convenience. Please click on the link to download the list: http://www.crcweb.org/Liquor%20 List%20Changes/Feb-Jun%202014. pdf Some Popsicle Orange-CherryGrape Ice Pops, in “20 Pack + 1 Extra Pop� boxes that state “Product of Germany�, were produced in a non-certified plant and do not bear the Kof-K symbol. Some of these boxes have been found in Kosher stores, mixed with the regular “20 Pack� boxes that bear the Kof-K DE symbol. Consumers should always check every item for Kosher marking.

The OU certified Coco Libre Coconut Milk, Maverick Brands, as an OU D-Dairy product because it is processed on the same equipment as dairy products. Some stores sell boxes of Coco Libre Coconut Milk, each box contains four individual 18

SEPTEMBER 2014

containers of Coco Libre. The individual containers are correctly labeled with an OU D, however, the outer box has a plain OU without the D-Dairy designation.

NESTLE NESQUIK POWDERS bear an OU-D. The OU has informed the Detroit Vaad that their current status is as follows. (The OU does not use the DE symbol, but instead marks both dairy and dairy equipment products as OU-D.) t$IPDPMBUF 'MBWPS SFHVMBS %& t$IPDPMBUF 'MBWPS /P 4VHBS "EEFE %"*3: DPOUBJOT XIFZ

t4USBXCFSSZ 'MBWPS %& Products manufactured on dairy equipment may be eaten after meat without a waiting period, but not with meat.

The OU cautions that even where it states that a product is DE (dairy equipment), the OU does not supervise the cleaning of the equipment between dairy and nondairy productions, and also that the DE status should be periodically reconfirmed, since manufacturers frequently reformulate their products and may add dairy ingredients.

Santa Barbara Company’s Pistachio Pesto, Santa Barbara Pistachio $PNQBOZ 4BOUB #BSCBSB $" CFBST an unauthorized OU mark. The Orthodox Union does not certify this product.

To Advertise 773.336.8225

Complete Car Repair for Over 25 Years � Oil Changes and Tire Rotations � Engines and Transmissions � Air Conditioning & Heaters � Tune-Ups, Brakes & Shocks � Emissions Testing � Collision Specialists � Expert Color Matching � Front-End Alignment � 24-HOUR TOWING

FREE ESTIMATES Remember, insurance companies allow you to choose your own, favorite repair shop!

Bee Zee Service Station

Bee Zee Body Shop

847.475.6040

847.673.2400

1701 W. Howard St. Evanston

3205 W. Howard St. Skokie

O P E N S U N D AY S

Finally a Kosher stand at Soldier Field!

Come and feel the #hottestdogintown experience Upcoming events: August 31st Luke Bryan Concert September 7th Bears VS. Bills September 28th Bears VS. Packers

Location

CRC Glatt

Section 356 (North End zone)

Grill Menu

Serving all Romanian products Kosher Dog

Pastrami Dog

Hours

Polish Sausages The Burger

We are open every Bears game from when Gates open till end of 4th quarter

Beverages Cold Beer Pop Water

Pastrami Sandwich

All other events checkout our Facebook page for exact hours

Topped off the way you like it

Like us on facebook

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

19

20

Residential & Commercial Real Estate Residential & Commercial R Residential & Commercial Real Brokerage Services Brokerage Service Residential & Commercial Real Estate Brokerage Services Residential & Commercial Rea Brokerage Services Brokerage Services 3700 Oakton St. 3700 Oakton St. 3700 Oakton St. 3700 Oakton St. Skokie, IL 60076 Skokie, IL 60076 3700 Oakton St. Skokie, IL 60076 Skokie, IL 60076 P: 847Ͳ675Ͳ8700 P: 847Ͳ675Ͳ8700 Skokie, IL 60076 P: 847Ͳ675Ͳ8700 P: 847Ͳ675Ͳ8700 F: 847Ͳ675Ͳ8704 F: 847Ͳ675Ͳ8704 P: 847Ͳ675Ͳ8700 F: 847Ͳ675Ͳ8704 F: 847Ͳ675Ͳ8704

F: 847Ͳ675Ͳ8704

DAVID GOLDBERG x DAVID GOLDBERG x21 DAVID GOLDBERG x21 DAVID GOLDBERG x21 ĚĂǀŝĚΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ ĚĂǀŝĚΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ ĚĂǀŝĚΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ DAVID GOLDBERG x21 ĚĂǀŝĚΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ BEN SHULMAN x19 BEN SHULMAN x19 BEN SHULMAN x19 ĚĂǀŝĚΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ BEN SHULMAN x19 ďĞŶΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ ďĞŶΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘Đ ďĞŶΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ BEN SHULMAN x19 ďĞŶΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ

ďĞŶΛƐƉĞĐŝĂůĂƐƐĞƚƐ͘ĐŽŵ

SEPTEMBER 2014

Advertise 773.336.8225 To

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

21

22

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

23

W

!

INE T. 10 L D EA Y SEP D A D E S DA N ED

5

th

ANNIVERSARY BANQUET Sunday, September 21st Bryn Mawr Country Club

Reception: 6:00 PM / Dinner: 6:45 PM

H ����

SHUA& DEVORAH RAY

To make reservations and submit ads: Phone: 773-478-6000 BottomLineMG.com

Email: Events@MadraigosMidwest.org

24

Online: www.MadraigosMidwest.org

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

MADRAIGOS MIDWEST

PROGRAMS & SERVICES PARENTAL GUIDANCE

ASSESSMENTS & REFERRALS

SCHOOL-BASED PREVENTION

SUPPORT GROUPS BIG SIBLING PROGRAM

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

24-HOUR SUPPORT LINE

BASKETBALL LEAGUES

YOUNG ADULT PROGRAMMING

GIRLS’ LOUNGE AND ACTIVITIES

CRISIS INTERVENTION

BOYS’ LOUNGE AND ACTIVITIES PARENTING WORKSHOPS

CASE MANAGEMENT

COMMUNITY EDUCATION & AWARENESS

HELPING OUR YOUTH –STEP BY STEP Madraigos Midwest supports and enhances the social/emotional health of children, young adults and families in our community with a wide array of innovative programs and services.

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

25

. Comprehensive Hearing Evaluations .. ..Hearing Hearing Aids Aids

Comprehensive Hearing Hearing Evaluations Evaluations . HearingComprehensive Aids

. Hearing Aid Service & Repair

..Hearing Hearing Aid Aid Service Service & & Repair Repair

. Tinnitus. Evaluation & Treatment

. Tinnitus Tinnitus Evaluation Evaluation & & Treatment Treatment

. Auditory .. Training & Rehabiliation

Auditory Training Training & & Rehabiliation Rehabiliation Auditory

. Custom.. Custom Earplugs & Swimplugs Earplugs & Swimplugs Custom Earplugs & Swimplugs

. Financing ..Financing ‫שומר שבת‬ Available. ‫שומרשבת‬ ‫שומר‬ Financing Available. ‫שבת‬ Available.

Conveniently located in Skokie Conveniently located in Skokie FREE PARKING PARKING WITH OFFICE FREE OFFICE FREE PARKING WITHWITH OFFICE LOCATED ON FIRST FLOOR LOCATED ON FIRST FLOOR LOCATED ON FIRST FLOOR

Golf Suite Rd. Suite 4711 4711 Golf Rd. 100100 Skokie, IL 60076 Skokie, IL 60076

Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D. Douglas (Shmuel) 847-676HEAR (4327) Doctor of of Steinberg, Audiology Au.D. Doctor Audiology 847-676 - HEAR (4327) 47-676HEAR (4327) Doctor of Audiology Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D.

www.eliteaudiologygroup.com

26

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Marci’s Bootcamp & Fitness Training Results of women surveyed who train with Marci at least 3 days a week. • 91% +DYH ORVW SRXQGV LQ WKH ÀUVW GD\V • 96% +DYH ORVW LQFKHV DQG GURSSHG GUHVV VL]HV ZLWKLQ WKH ÀUVW GD\V • 98% 1R ORQJHU ÀQG RWKHU FODVVHV DQG SURJUDPV FKDOOHQJLQJ HQRXJK • 100% )HHO VWURQJHU DQG PRUH WRQHG ZLWKLQ WKH ÀUVW GD\V

Attention Ladies!!

,I \RX ZDQW WKH UHVXOWV WKHVH ZRPHQ DUH JHWWLQJ WKHQ \RX QHHG WR GR ZKDW WKHVH ZRPHQ DUH GRLQJ -RLQ WKH ERG\ WUDQVIRUPLQJ ERRW FDPS WKDW EXUQV IDW JHWV \RX VXSHU ÀW VKUHGV LQFKHV DQG FKDOOHQJHV \RXU ERG\ HYHU\ VLQJOH WLPH

Training you can trust.

&HUWLÀHG 3HUVRQDO 7UDLQHU 7DEDWD %RRWFDPS 7UDLQHU 5LSSHG ,QVWUXFWRU %RG\ 6KUHG ,QVWUXFWRU 0DVWHU %RRWFDPS ,QVWUXFWRU 75; 7UDLQHG ZLWK DQG FHUWLÀHG E\ -LOOLDQ 0LFKDHOV RI WKH %LJJHVW /RVHU 7UDLQHG ZLWK DQG FHUWLÀHG E\ 6KXDQ ´7µ RI ´,QVDQLW\µ

Testimonial

´, VWDUWHG WUDLQLQJ ZLWK 0DUFL VRPH PRQWKV DJR DQG QRZ ORRN EHWWHU DQG HYHQ PRUH LPSRUWDQWO\ IHHO VR PXFK EHWWHU WKDQ , KDYH LQ \HDUV %µ+ , KDYH ZRUNHG RXW EHIRUH EXW QHYHU ZLWK WKHVH NLQG RI UHVXOWV 0DUFL LV XQLTXHO\ WDOHQWHG VKH NQRZV H[DFWO\ ZKHQ DQG KRZ PXFK WR FKDOOHQJH PH ZKLOH DOZD\V PD[LPL]LQJ IRU SRVLWLYH UHVXOWV DQG VXF FHVV 0DUFL PDNHV ZRUNLQJ RXW IXQ 6KH UHDOO\ FDUHV DERXW KHOSLQJ KHU FOLHQWV DFKLHYH JUHDW UHVXOWV DQG SURJUHVV IURP DQ\ VWDUWLQJ SRLQW +HU XSEHDW DQG QRQ MXGJPHQWDO HQHUJ\ PDNHV LW HDV\ WR VWDUW IURP DQ\ SRLQW DQG NHHS PRYLQJ IRUZDUG +HU SRVLWLYH DWWLWXGH H[SHUWLVH DQG KROLVWLF DSSURDFK PDNHV HDFK ZRUNRXW DQG RYHUDOO WUDLQLQJ VR HIIHFWLYH DQG KHOSV PH DFKLHYH P\ JRDOV ´ 6 6 &KLFDJR

Call Marci. 847-722-4788 email itrainher@aol.com

Helping couples take an important step towards bringing peace and harmony into their home.

For further information, referral, and/or financial assistance for marital counseling, please contact your Rabbi or a member of the Shalom Bayis Committee. All calls are strictly confidential.

Michal Leah Albin

773- 251-9406

Leah Hupert

773- 203-3976

Teila Lichtman

773- 251-0955

Founded by the Daughters of Israel chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

27

YOU’VE I EARNED IT.I

You’ve worked hard to earn your miles & points.

Shouldn’t you be able to use them any way you want to?

PEYD is the only company that gives you multiple options to help you maximize your credit card rewards. Fly anywhere in the world, book your dream vacation in Jerusalem, Miami, or the Poconos, or trade in your miles for cash; the choice is yours.

To learn more, scan the QR code or visit www.getpeyd.com.

Join the thousands of satisfied customers who have trusted PEYD to help navigate the credit card rewards & travel industries.

THE GUYS YOU KNOW, THE COMPANY YOU TRUST.

t 888 (&51&:% $0. www.sandbox-marketing.com

28

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Clary’s designer wig collection features natural, luxurious, and beautiful wigs in a wide range of colors, lengths and styles. /RQJ ‡ 6KRUW ‡ 6WUDLJKW ‡ :DY\ ‡ &XUO\

Clary’s Wigs

Long/ Short

PRE-YOM TOV SALE

Curly Wavy Straight

Glamour Redefined

available at your local Clary’s representative ‡ LQIR#FODU\VZLJV FRP ‡ ZZZ FODU\VZLJV FRP ZZZ FODU\VZLJV FRP

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

29

A friendly reminder from

chicago

September 2014 y Vol. 6 y

JEWISH ADVERTISER

SEE AD PAGE 13

October/Sukkos issue deadline is September 15th.

Yom Tov Sale!!

Call or email about our eblasts!

To be added to the eblast list, email your address to chicagojewishadvertiser@gmail.com

20OFF

%

Quality, Integrity, Service

WISHING THE COMMUNIT Y A CHASIVA V’CHASIMA TOVA!

BOYS SUITS REGULAR PRICE $119-$179

Shallots MENS SUITS Bistro & REGULAR PRICE $150-$400 HAT BOX SUIT CENTRAL Catering NOW 20% OFF!

NOW 20% OFF!

SHOES BUY1

Your full mens’ & boys’ clothier

GETA2NDHALFOFF!

7016 TIES

$50

BUY OF Carpenter FIVE R

773.564.9493 2746 WEST TOUHY CHICAGO, IL 60645

Rd.

SUNDAY: 11AM MON-THURS: 11 FRIDAY: 11AM-2

Our new location features a newly renovated space Dining rooms that hold from 1 to 200 guests for a seated occasion and up to 300 guests for a cocktail/ hors d'oeuvre party Dairy kitchen for in-house, offsite parties & venues from 20 to 5000 847-677-DINE (3463) Your Vision Realized

30

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

L ’Shana Tova

KESHET A rainbow of hope serving individuals with special needs in all of Chicago!s communities

Keshet.org ÂĽ 847.205.1234

Keshet is a partner in serving our community, supported by the Jewish United Fund/Jewish Federation

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

31

More and More More & More Ourselves Ourselves

RABBI LABEL LAM

And an angel of HASHEM called to him and RQ WKH RXWVLGH RI WKH SDFNHW ,W¡V D PDWFK said, “Avraham / Avraham!â€? And he said, “Here I The Zohar explains that a person’s name is am!â€? ( Breishis 22:11) doubled when they actualize their potential.

Avraham/ Avraham: It’s an expression of When the picture of what the person could dearness that he doubled his name. (Rashi) be is mirrored by what the person is, then It’s quite reasonable the name is repeated as an that Avraham was spoken The Rambam writes expression of endearment. to affectionately at that The Rambam writes in in his “Laws of moment. He had just KLV ´/DZV RI 7HVKXYDÂľ WKDW 7HVKXYDÂľ WKDW DQ\ any person can become demonstrated his willingness to bend his own will in favor person can become righteous like Moses. A of The Almighty’s in the most righteous like Moses. person’s spiritual height, dramatic fashion ever. How not like physical height is a is it, though, that repeating a function of how one exercises name expresses dearness? their free will and not a determined fact of Every once and a while, in the spring, I life. Can anyone reach the stature of Moshe? am inspired to plant some different types The Torah tells us explicitly that there will RI Ă RZHUV , KDSSHQ WR KDYH D SDUWLFXODU never again be another prophet like Moshe.

DWWUDFWLRQ WR WKH HOHJDQW ´VXQĂ RZHUÂľ 2Q WKH His unique greatness will remain forever shelf, at the nursery, are these little packets unmatched. What does the Rambam mean? with colorful pictures of clusters of fully Before it became popular a friend of mine in GHYHORSHG VXQĂ RZHUV 7KDW¡V XVXDOO\ HQRXJK yeshiva was busy stirring some green healthof a lure to get me to buy some. Ever hopeful mix while others were busy with their toast I push a bunch of seeds into the earth and and coffee. A fellow approached this petite wait for the happy results. pal of mine and asked him crudely, “Do you After a few days little heads have begun WKLQN \RX¡UH KHDOWKLHU WKDQ XV"Âľ 0\ IULHQG to peek out from the soil. Weeks later the gave such a sweet and poignant reply, “No, necks are starting to stretch to the heavens. EXW , DP ORW KHDOWKLHU WKDQ , XVHG WR EH Âľ Not soon after this stage I have most often No one is expected to be Moshe or met with great disappointment. The plants Avraham. Each mined out the best of what usually begin to bend and bow penitently was coded into the seeds of their beings. before falling back to the ground.

As we read about Avraham’s amazing I look forward to the day when I will DFKLHYHPHQW DW WKH ´$NHLGD¾ RQ 5RVK gaze out into the garden and behold: The HaShana it may be worthwhile to remember VXQà RZHU HPHUJLQJ IURP WKH JRRG HDUWK that we are not being asked to be better or actually matches the picture on that packet holier than anybody else on the planet but attached to the stick. Then I’ll shout with we are being urged by a pleading Shofar and JOHH ´6XQà RZHU ¾ ZKLOH DGPLULQJ WKH the steady beat of the clock to become more WRZHULQJ à RZHU DQG WKHQ DJDLQ ´6XQà RZHU ¾ and more ourselves.

Reprinted with permission from www.torah.org as I perceive its perfect likeness to the picture

32

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

Rabbi Phil Karesh, CertiÞed Mohel

!

Liaison to the Department of Urology at Lurie ChildrenÕs Hospital

! !

773-877-2247 philkaresh@chicagomilah.com www.chicagomilah.com

Caring. Professional. Hygienic.

EMBROIDERY EXPERTS Uniforms

Shirts

Caps

Polo Shirts

Lab Coats

Scrubs

Bags

DEAL DIRECT AND $AVE!

847.257.7370

BRIAN BRENNER

brian@embroiderwithus.com

ALL WORK IS DONE IN OUR FACILITY 1307 RAND ROAD DES PLAINES, IL 60016

FAST & BEAUTIFUL!

chicagojewishadvertiser@gmail.com

‫שומר שבת‬

cja

33

Traditionally, these foods are eaten on Rosh Hashana to symbolize a good year for ourselves and for the Jewish nation.

...‫יהי רצון מלפניך ד׳ אלקינו ואלקי אבותינו‬ May it be Your will, Hashem our G-d, and the G-d of our forefathers...

Apples & Honey Pomegranate

Dates

Fish Head of a Fish/Sheep Pumpkin/ Squash Carrots

Beets Leeks/ Cabbage 34

SEPTEMBER 2014

.‫שתחדש עלינו שנה טובה ומתוקה‬... … that You grant us a good and sweet new year.

.‫שנרבה זכיות כרמון‬... …that our merits shall be plentiful as the seeds of a pomegranate.

.‫שיתמו שונאינו‬... …that You shall eradicate those who despise us.

.‫שנפרה ונרבה כדגים‬... …that we shall be fruitful and multiply as fish.

.‫שנהי׳ה לראש ולא לזנב‬... …that we will be as the head and not as the tail.

,‫שיקרע גזר דיננו‬... .‫ויקראו לפניך זכיותינו‬

…that the decree of our judgment shall be annulled and our merits shall be proclaimed before You.

.‫שירבו זכיותינו‬... …that our merits shall increase.

.‫שיסתלקו אויבינו‬... …that our enemies shall disappear.

.‫שיכרתו שונאינו‬... …that our enemies shall be obliterated.

To Advertise 773.336.8225

YOSEF Y. BEN-ZEV REALTOR 773.425.7861

CRRCHICAGO@GMAIL.COM YOSEFSELLSCHICAGO.COM

BUY.RENT.SELL.

Neighborhood Specialist

RESULTS THAT MOVE YOU

snacks2go

offering serving size snacks at affordable prices Carrying a full line of Herr’s and Jays chips and a wide variety of cookies! snacks2go

Yocheved Goldwag snacks2go.kosher@gmail.com 773-965-3204

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

35

from our kitchen to yours!

R e c ipes

from our kitchen to yours!

R e c i p e s

Pumpkin Pomegranate Pancakes Salad

Submitted by Rachel Amy Cohen Arai Pomegranate Pumpkin Pancakes Salad

#

#

This salad is great for Rosh Hashana to use up all Paleo friendly, gluten free and even if you do These pancakes are absolutely delicious,

your leftover

This salad is greatpomegranates! for Rosh Hashana to use up all not like pumpkin you and will LOVE these pancakes.

Paleo friendly, gluten free even if you do

your leftover pomegranates! not like pumpkin you will LOVE these pancakes.

!

% &

!

% & Ingredients

! ' Ingredients ! ' For41

the Salad eggs

head of Romaine Lettuce 4 eggs

1/2 cup canned pumpkin 1 head of Romaine Lettuce

1/2 cup canned pumpkin 1 cup Pomegranate Seeds 1 tsp pure vanilla extract

1 tsp cuppure Pomegranate Seeds 1 vanilla extract

1 Tbsp pure maple 1/2 medium redsyrup onion peeled and finely sliced

1 Tbsp pure maple 1/2 redsyrup onion peeled and finely sliced

1medium tsp cinnamon

1 tsp cinnamon

1

tsp pumpkin pie spice (optional)

1 tsp pumpkin pie spice (optional)

Dressing 1/4 tsp baking soda 1/4 tsp baking soda

1/2 cup mayonaise

2cup Tbsp melted butter or coconut oil 1/2 mayonaise 2 Tbsp melted butter or coconut oil

(plus extra for pan) cup (plus extra for sugar pan)

1/3 1/3 cup sugar #

#

!" !"

1/4 cup parve milk

1/4 cup parve milk

$"

Directions

$"

Directions 2 Tbsp vinegar

2InTbsp vinegar In a

bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, vanilla extract, and pure maple syrup.

a bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, purepure vanilla extract, and pure maple syrup.

Add the cinnamon, pumpkin pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients.

1the Tbsp poppy seeds pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients. cinnamon, pumpkin 1Add Tbsp poppy seeds

Submitted

by Rachel Amy Cohen Arai These pancakes are absolutely delicious,

For the Salad

Dressing

Directions HeatDirections a large skillet overover medium heatheat and and meltmelt some butter to coat the skillet.

PourPour some Heat a large skillet medium some butter to coat the skillet. some

MeltMelt 2 tablespoons of butter and and mix it into the batter.

2 tablespoons of butter mix it into the batter.

Mix dressing ingredients well.

Pour greens to coat. batter into skillet toingredients make pancakes of your desired size and (I recommend using a 1/4acupfuls).

Mix dressing well.

Pour over greens and mix to coat. batter into skillet to make pancakes ofover your desired size (Imix recommend using 1/4 cupfuls).

When a fewa bubbles appear on the and and pancake seems stable, flip the and and When few bubbles appear onsurface the surface pancake seems stable, flippancake the pancake cookcook untiluntil brown on the other side. brown on the other side.

Congratulations Congratulations

RAMY ACAMY ECOHEN L ACOHEN RAI

R HACHEL AR AI

is this month’s winner of a $150 Gift Certificate to

SHALLOTS BISTRO & CATERING

SHALLOTS & CATERING Submit yourBISTRO favorite recipe for

Submit your favorite recipe for Chicago Jewish Advertiser’s recipe page.

Chicago Jewish Advertiser’s recipe page. !

To enter,

is this month’s winner of a $150 Gift Certificate to

!

email chicagojewishadvertiser@gmail.com To enter,

" subject: recipe contest email chicagojewishadvertiser@gmail.com

" Thethe winner be announced the next issue !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves right to will excercise discretion in the in selection subject: recipe contest

)$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Jewish Advertiser reserves the right excercise discretion in the selection doesChicago not assume responsibility for the kashrus ofto any advertisement or product.

The winner will be announced in the next issue

)$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.

4 36

SEPTEMBER 201

To Advertise 773.336.8225

Has the scale been slowly edging up past 200, past 300 etc..?

Do you want to eat the whole pizza and not just a slice?

Do you have 3 sizes of clothes – medium, large and xlarge?

Do you have a difficult time keeping up with the children or grandchildren?

tĞ͛ǀĞ ďĞĞŶ ƚŚĞƌĞ Ͳ tĞ 'Ğƚ /ƚ͊

Personal training – Small group training – Large group exercise – Many woman only classes – Child care – Massage – Nutrition – Accountability partner and groups – Boot camps – Senior training – Functional training – Corporate training

tĞ ĂƌĞ ďƵŝůĚŝŶŐ Ă ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽĨ ŝŶĐůƵƐŝŽŶ ʹ ŶŽƚ ĞdžĐůƵƐŝŽŶ

KƉĞŶŝŶŐ &Ăůů͕ ϮϬϭϰ 8816 N. Bronx, Skokie 847-379-5777

Free shipping on orders of $150 or more

~

Gift certificates available ~

In house purchase up to 20% off retail price!

Use Holiday promotion code “Holiday” for 10% off online orders. ~

Soosan Kohananoo 3919 Greenwald, Skokie 847-828-1523 snselegantgifts.com

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

37

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.

A woman’s needs ue. are uniq

Maxi Premium EPO contains essential fatty acids required to maintain overall good health in women, especially effective when taken in speciďŹ c combinations with other supplements.

PMS

Menopause

Skin Care

Weight Management

Ĺ›Ĺ“Ĺ“ĆŽĹ˜Ĺ—Ĺ—ĆŽ=Ǥm* Ƈ =Ǥm*' Ǥ8Y'ĆŽ B= Ƈ *>"Bdž=Ǥm*' Ǥ8Y'ĆŽ B=

38

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

0$/%,6+ $580,0

UR

UR

GENT!

GENT

!

DKFNQ RKQXUJ

OV YOMG AT PPEAL!!

CLOTHIN

At Malbish Arumim, we have a list with hundreds of names of children who are in desperate need of new clothing, a new pair of pants or dress for Shabbos and everyday. Please recognize how greatly you can affect a child’s life, and ensure his or her continued growth.

We give those people vouchers to “purchase” clothing in an honorable way.

This year a tremendous rise in poverty and the ongoing economic stress has sent many more needy families to our door begging for help. Your donation will go towards giving a voucher for children’s clothing to a needy family.

Together, we will bring hope to so many despairing families. ş ş ş ş

%NQVJKPI HQT C .CTIG (COKN[ $360 %NQVJKPI (QT # 5OCNN (COKN[ $180 %NQVJGU (QT # %JKNF $80 #P[ #OV /CMGU # 4GCN &KHHGTGPEG $____

Please send your donation to:

Malbish Arumim, 1014 Ave. L, Brooklyn, NY 11230, or email MalbishArumim@gmail.com Endorsed by: Rabbi Churba-Sharei Rachamim, Rabbi Shimon Segal-Rosh Yeshiva & Menahel Klali of Toras Emes Kaminetz, and Rabbi Avraham Tzvi Finegold

~ 718-513-0140 ~WWW.MALBISHARUMIM.ORG~

Turning your miles into cash

732.987.7765 WWW.SELLMILESNOW.COM

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

39

40

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

1. missing dot over the letter “i� in grill 2. knish price is now 3.00 (not 6.00) 3. guy in right corner is gone 4. top mustard on left side is now ketchup 5. the yarmulka on the Kosher at Solider logo is darker blue 6. white knife/serving utensil in middle is red 7. hair in girls face is taken away 8. beveragess now has an extra s 9. 3rd guy from right has the smile of the guy on his right 10. 2nd guy from the right now has a blue collar

Double Take YOUR picture! Email your pictures to chicagojewishadvertiser@gmail.com

10

keep score

Changes

New at Soldier Field! (see our ad on page 19)

Double Take Can You Spot the Differences in These Two Pictures?

Our food will make you drool!

CHICAGO TAILGATORS

www.ChicagoTailGators.com

PLATED • FAMILY STYLE • BUFFET • DROP-OFF • ON-SITE GRILLING

DINNERS • KIDDUSH • SPECIAL EVENTS 3760 W. DEMPSTER ST., SKOKIE • 224.534.7787

Weddings Mitzvahs Sheva Brachot Bris Milah Corporate Events On Location Banquets & much more!

Bringing More to the Table!

3760 W. DEMPSTER ST, SKOKIE 224.251.7634

WWW.PREMIERCATERING-CHICAGO.COM

chicagojewishadvertiser@gmail.com Publication: Chicago Jewish Ad. | Issue:

|

cja

Size: 5.55” x 8.25” | Due Date: Dec 17 2013

41

‫לשנה‬ ‫טובה‬ ‫תכתבו‬ ‫ותחתמו‬

CHICAGO JEWISH

ADVERTISER WISHES THE ENTIRE COMMUNITY

A HAPPY HEALTHY SWEET NEW YEAR! 42

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

P.V. ROOFING AND CONSTRUCTION “The company that works for the community at very affordable prices�

Family owned and operated since 1989

Free Estimates and Referrals!

We do not perform any work on Shabbat Licensed, insured, and bonded We will match and beat any roofing price by 10% when shows a written estimate from a reputable company Gutters-downspouts & siding

triadhair@aol.com

773-316-0344 chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

43

44

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

0($7 ČŠ 3$5(9( ČŠ '$,5< Let us serve you in one of our premier locations including: Â&#x2021; Belvedere Events & Banquets Â&#x2021; Chicago Park District Facilities Â&#x2021; Hilton Orrington Â&#x2021; +\DWW 'HHUĂ&#x20AC;HOG

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Lincolnshire Marriott Museum of Science and Industry Newberry Library Peggy Notebaert Nature Museum

www.ZKGourmet.com 0DLQ 6W 6NRNLH Â&#x2021;

ď&#x201A;ˇ ď&#x201A;ˇ ď&#x201A;ˇ

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

45

46

SEPTEMBER 2014

To Advertise 773.336.8225

T

CALL US A

72 312.207.05 GLATT

THE ONLY KOSHER DELI IN DOWNTOWN CHICAGO HOURS ^[\ ;XW BQ

YV

JV 4[RMJb

YV

JV JWM AJ]^[MJb UX\NM A^WMJb 1

DELI

1QNLT X^] X^[ WN` NaLR]RWP VNW^ RWLU^MRWP 1QNO$\ ARPWJ]^[N AJWM`RLQN\ JWM AYNLRJU\

BREAKFAST

SALAD

4[N\Q 0JPNU\ :Xa J\\X[]NM ALQVNJ[\ ;^OORW\ JWM 1XOONN X[ 8^RLN

BXY XOO bX^[ L^\]XV \JUJM `R]Q MNUR ]^WJ JWM LQRLTNW \JUJM

BEBEâ&#x20AC;&#x2122;S CATERING 1X[YX[J]N ;NN]RWP\ <N]`X[TRWP 3_NW]\ AQR_J >UJ]]N[\ f 0[R\

312.207.0572 www.bebeskosherdeli.com FAST DELIVERY! FREE PARKING WITH $20 FRENCH MARKET PURCHASE chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

designbyabby

/] BQN 4[NWLQ ;J[TN] f < 1URW]XW 1QRLJPX 7:

47

ENROLL FOR MATHNASIUM OF LINCOLNWOOD SUMMERSESSION SESSION ENROLLNOW NOWFOR FORMATHNASIUM MATHNASIUMOF OFLINCOLNWOOD LINCOLNWOODSUMMER SESSION ENROLL NOW

Give GiveItItaaTry. Try.

â&#x20AC;&#x153;Studies have found that onaverage average â&#x20AC;&#x153;Studieshave havefound foundthat thaton on average â&#x20AC;&#x153;Studies students lose approximately 2.6 studentslose loseapproximately approximately2.6 2.6 students months of grade level in skills over months of grade level in skills over months of grade level in skills over the summer months.â&#x20AC;? thesummer summermonths.â&#x20AC;? months.â&#x20AC;? the

Get ready.

Get Set. Get Ahead.

Source: Center for Summer Learning, Source:Center Center forSummer SummerLearning, Learning, Source: for

See answers these Seehow howwell wellyour yourchild childanswers answersthese these See how well your child questions.

The results may surprise you! questions.The Theresults resultsmay maysurprise surpriseyou! you! questions.

Now enrolling for Fall

Johns Hopkins University JohnsHopkins HopkinsUniversity University Johns

Call or visit to learn how convenient Lincolnwood: /LQFROQ /LQFROQZRRG ,/ and affordable your childâ&#x20AC;&#x2122;s soaring 847-983-8247 Ă&#x201A; OLQFROQZRRG#PDWKQDVLXP FRP VHOI FRQÂż GHQFH FDQ EH

Call or visit to learn how convenient and HN MAT AT AS IU AT HNHN affordable your childâ&#x20AC;&#x2122;s soaring MM O ASAS IUIU MMM OFOF LI OL LI NC NC NW LI NW NC NOW OO ENROLLING IN OLOL self-confidence can be!

NW OOOO D DD OP IN MATHNASIUM OF GAF OPOP AF ENEN TE ININ G GAF TETE R RR LINCOLNWOOD SHSH AV SH OU S! AVAV OUOU S!S!

chicagojewishadvertiser@gmail.com chicagojewishadvertiser@gmail.com chicagojewishadvertiser@gmail.com

773-336-8225 december 773-336-8225 773-336-8225 August 15 15 773-336-8225 773-336-8225 chicagojewishadvertiser@gmail.com

2014 Issue june 15 january 2014 Issue September june 15 15

july 2014 Issue Advertising Deadline: October 2014 Issue july 2014 Issue

Advertising Deadline: Advertising AdvertisingDeadline: Deadline: Advertising Deadline: September/Yom Tov

SEE AD PAGE 13

I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium I'm Berish I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium of I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium of of Skokie. would like to invite center Skokie.

IIIwould like to invite you I'm Berish Cardash, Owner, I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium Skokie. would like to invite you to my center Skokie.

I would like toOwner, invite you to to mymy center I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium of I'm Berish Cardash, Mathnasium of of Iâ&#x20AC;&#x2122;m Berish Cardash, Owner, Mathnasium of Skokie for afree free consultation.

Please today for aafree Please call me Iconsultation. would like to invite center Skokie.

IIconsultation. would like invite you to my for aSkokie.

Please call today for free Please call me today Skokie.

Iconsultation. would like toto invite you tome my center Skokie. would like to invite you to my center and Lincolnwood.

I would like to invite you to my to schedule your visit. to schedule your visit. for afree free consultation.

Please today consultation.

Please call tofor schedule your tofor schedule yourvisit. visit. Please a aafree consultation. call meme today for free consultation.

Please call me today center for a free consultation. Please call me today to schedule your visit. schedule your visit. toto schedule your visit. to schedule your visit. to schedule your visit.

JEWISH JEWISH ADVERTISER JEWISH ADVERTISER JEWISH ADVERTISER JEWISHADVERTISER ADVERTISER

PAID

PO BOX 59185 CHICAGO IL 60695

JEWISH ADVERTISER

CHICAGO

Permit #6

S.L.C., UT

Presorted Standard U.S Postage

POSTMASTER - PLEASE DELIVER BY 8/3/14 12/3/13 6/3/14 8/16/14 6/3/14

Skokie: 3453 W. Dempster, Skokie, IL /LQFROQZRRG Lincolnwood: 1 /LQFROQ 847-677-MATH Ă&#x201A; VNRNLH#PDWKQDVLXP FRP 847-983-8247 Â&#x2021; OLQFROQZRRG#PDWKQDVLXP FRP

chicago chicago chicago chicago

For answers and explanations, For answers and explanations, For answers and explanations, visit www.mathnasium.com/skokie visit www.mathnasium.com/skokie visit www.mathnasium.com/skokie

2 Convenient Locations To Serve The Communit 2 Convenient Locations Skokie: 3453 W. Dempster, Skokie, IL To847-677-MATH Â&#x2021; VNRNLH#PDWKQDVLXP FRP Serve The Community

September 2014 June 2014 August 20142013 June 2014 December

11 1111+++12 1212 11 1+++22 2+++33 3+ ++555+ ++666+++777+++888+++999+++10 10 10 ++44 4+ How much is 99 plus 99 plus 99?

Howmuch muchisis9999plus plus9999plus plus99?

99?

How Count from toto7.

7.7.

Countby 3/4from from000to Count byby11 13/4 3/4 Which 17/18, 23/30, oror18/19?

18/19?

Whichis greatest:17/18, 17/18,23/30, 23/30,or 18/19?

Which isisgreatest: greatest: (Explain you got your answer) (Explainhow howyou yougot gotyour youranswer) answer) (Explain how Sixth Grade Halfway through the second quarter, Sixth Grade Halfway through the second quarter, Sixth Grade Halfway through the second quarter, how the game isisleft? left? howmuch muchof thegame gameis left? how much ofofthe Seventh Grade How much is 6 1/2% of 250?

Seventh Grade How much is 6 1/2% of 250?

Seventh Grade How much is 6 1/2% of 250?

Pre-Algebra On map, inches represents 25 miles.

Pre-Algebra Onaa acertain certainmap, map,666inches inchesrepresents represents25 25miles. miles.

Pre-Algebra On certain How many miles does 15 inches represent?

How many miles does 15 inches represent?

How many miles does 15 inches represent?

Algebra When away from twice number Algebra Whenyou youtake take333away awayfrom fromtwice twiceaaanumber number Algebra When the answer is 8.

What is the number? the answer is 8.

What is the number? the the number?

Geometry What value ofofthe the point (3,4)?

Geometry Whatisisthe theabsolute absolutevalue valueof thepoint point(3,4)?

(3,4)?

Geometry What First Grade First Grade First Grade Second Grade Second Grade Second Grade Third Grade ThirdGrade Grade Third Fourth Grade Fourth Grade Fourth Grade Fifth Grade Fifth Grade Fifth Grade