October 2017

Metro Detroit

The Advertising Guide for the Jewish Home

DAVID’S HEATING & COOLING

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

248-443-6590

DETROIT CHAVEIRIM HOTLINE NUMBER:

248-658-8111

FREE

Issue 167 October 2017

#

42

Care for your business as you would your family.

Together let’s create a plan for your business and the future of those who help it grow.

Ari Fischman*, LUTCF, CFP® Fischman Insurance Group** 4000 Town Center, Suite #1300 Southfield, MI 48075 (248) 357-8903 ari@fischmaninsurancegroup.com fischmaninsurancegroup.com

SMRU1614160(Exp.08/07/2016) © 2015 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010

Life Insurance Solutions For Business.

2

Fischman Insurance Group

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

3

rls-9:30pm Boys Oct 9 | 7:30pm Gi

Fireworks

Oct 8 | 7:30pm

Monday Oct 9 7:15pm

g

$

3

Chocolate Makin Workshop

Top Nosh Dairy Eatery Buffet Breakfast - pre register Prix Fixe Steak Dinner

1

2

BREAKFAST: $9.99 (kids 3 and under eat free). Don't get sold out! After Oct 1 - $12.95 NiagraKosherPizza.com By advanced reservation only. Don't get sold out!

3. Ba Li Laffa buffet - after Oct 1 - $35 per adult. Don't get sold out! Walk-ins will be served based on availability, no guarantee.

KOSHER: Both Restaurants and BaLi Laffa are under the Kashrus Council of Canada - COR - Toronto, with direct strict supervision by Rabbi Zaltzman, Chabad Niagara.

(Dairy is all Cholov Yisroel, Bishul Yisroel, Chasidishe Shechita, Marvid Chicken)

4

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

W I N D O W T R E AT M E N T

Chanie Bodenstein · 248.497.8989 · decorbychanie@gmail.com HOME DECOR // WINDOW TREATMENT // TEXTILES // DESIGN SERVICES

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

5

Established Health Center in Lakewood, NJ Seeks

MEDICAL DIRECTOR | TehilaNey@gmail.com

Seeking a candidate who will bring their PASSION for QUALITY healthcare to ensure and enhance the PERSONALIZED care offered at Chemed.

Must Be Primary Care Physician Applicant Confidentiality Assured

Inquire regarding our OB/GYN, Internal Medicine, Dentist, & other specialist positions available.

Contact: Yair Stern | ystern@chemedhealth.org | 973-800-4235

6

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

7

6

2 . .

8 6

¡¥©

«¡

¦¨

¨ © ª

ª©

¬ £

«¢

£

©¨¥ ~

¥¤© ª

¨ ¦© ¯© ¥ £

¨ ¤ ª¨

«¡¡ © ¥ © ¨£ ¨

­ ª£¦ ¥ª « £¥¨ ¤

© ¤ ¢¢ £ ¨ | © £ ¥¬

a ,

8

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Web Design

Print Design

Branding Specialist

Media Kit

Graphic Design

SEO

Social Media

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

Marketing

Lupita Minkin +1 (248) 686 - 8880 info@buho-group.com www.buho-group.com 9

Join the growing list of satisfied customers!

Detroit

4-BF3/ A. 6:- -@> 73 ;47-A>4 @ B73.

B 7 2 7 A 1 A | 5 6 7 A 1 | B6:- 7A1 A | 5A-- 7A1

8>/ 4 @>A/7 B@?ABA B6:- @7: /7/ A.4?4?4A A.4/A>1 @ 54:FB7 A.@ ;4?/2 : ;4>14B A.4./ 7A72 6:-/ -B7 5 6B >A6/B

4 .

$ 0 /3 ABBI B 7 A / B B 7R2 B

C46

&

MRS.

RABBI

&

REUVEN

MRS.

ADLER

36

•

ITZ LEFKOW

ELIYAHU

•

42

EIGHTH ACORN

STREET

DRIVE

•

•

OD, LAKEWO

OD, LAKEWO

NJ

NJ

08701

08701

Enhancing your simcha experience.

679A:A B/AE B3-/ ;441 0 3- 5A4D 0 4 8 A73B/ -><7 434/> ;A4/ -- B3-/ ;4.< 7/1 3/- B3-/ B<A6B >-3 B3-/ B72A 5 6 6:-

RABBI

D3>3E 1447 ;7A@/ 4F>3F? A4. ?A@AA1447

10

B72B 4>AB

5 6B 4>AB

>7?@ B>A/?A AB47@

4AA@1<37 B.6A 5/A@>

&

MRS. 36

REUVEN

EIGHTH

LAKEWOOD,

LEFKOWITZ

STREET NJ

08701

732.947.3597 invitations@bpprintgroup.com www.bpprintgroup.com 315 Fourth Street, Lakewood, NJ 08701

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

606 606 606 � � � ������ ��� �“

�“��

In the year 2016

babies ������� ������� were lost

���� ����

Can you stand by and let this happen?

4,289 ����� ���� ����� �“��� 4,289 ���� ������� 4,289 ����� ����� �“��� ���� ���� 9 children 4,289 EFRAT In������� 2015 saved 4,28 ������� ���������� ���� �“��� ����� �“��� 3,683 ���� ������� ����� ���� ���� 3,683 EFRAT 3 children In 2016 saved 3,68

EFRAT saves babies from certain death. ?���� ����� ���� ?���� ����� ���� ������

Rambam: “There no Mitzva greater than redeeming someone from captivity” ���� ��������� ����� ���� ����� �“���4,500 �� ����� ���� is ����� ����� ����� �“� 4,500 ����� (Rambam, Hilchot Matanot L’Aniyim 8,10)

����� ����� ����� �� ����� ����� ����� �� “Saving a Jewish life takes priority over writing a Sefer Torah in memory of a loved one.”

(Psak that HaGaon Rav Chaim Kanievsky Shlita gave to Dr. Schussheim) ������ ������� ����� ������ ������� ����� �������� ��� ���

02-5454500Åÿ« Åÿ« 02-5454500 EFRAT@EFRAT.ORG.IL EFRAT@EFRAT.ORG.IL

�“� ������ ��� ������ ������ ����� �“� ������ ��� ������ ������ �����

�� ����� ������ 46 ���� ��� 46 ������ �������� ������ ������� ��������� ��

“������ ������ �� ���” “������ ������ ���� ���� ���������� �������� �� ���” ‘� ���� ‘� ��� ,����� ����� ����� ,�“��� ‘� ���� ‘� ��� ,����� ����� ����� ,�“���

������� � ���� ������������ ������� ����� ������ ���� ���������� ��� ������ ������� ���� ���� ��� ������� ����

saving a baby ������ ��������” ����� �����” sts only $1,200 ������ ��� ����� ���� ��� ������ ����� co ���� ���“���� ������ ����� ���� ������ all donations “���� ���� ������ �“���� ������� �“��� ���� ��� are welcome �“���� ������� �“��� ���� ���

������� �“�� ������� �“��

Tax exemption number: 22-3431457 COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

11

10AM to 5PM

Wishing the entire community a happy and healthy New Year!

12

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

*

Royal Oak Farmers Market

6:30 pm

! ! !& ! " $ ! & ! "

! !

# # " ! " $ ! !

!

% !& # & " $ ! ! ! ! ! !& ! " $ ! & ! "

! ! !

# # " ! " $ ! !

!

!

For more information or to regster please call 248-JUDAISM

% !& # & " $ ! ! !

COMMUNITY LINKS

|

* new & improved recipe!

SAMPLE PAGE OCTOBER 2017

33 13

All Oak AMISH built bookcases AVAILABLE IN GOLDEN, NATURAL, DARK, CHERRY, WHITE OR BLACK. The Amish Craftsman will, during this special ad period, Build Any Custom Size %RRNFDVH LQ DQ\ RI WKH Ç&#x160;QLVKHV DYDLODEOH WIDTH X HEIGHT

48 x 60 ....................... $349.00 Sale 48 x 72 ....................... $379.00 Sale 48 x 84 ....................... $429.00 Sale WIDTH X HEIGHT

34 x 36 ....................... $179.00 Sale 34 x 48 ....................... $199.00 Sale 34 x 60 ....................... $229.00 Sale 34 x 72 ....................... $269.00 Sale 34 x 84 ....................... $289.00 Sale 34 x 96 ....................... $339.00 Sale

MUST ORDER BY 10/30/17 12 Mile at Farmington Road 248-553-2110

Mon - 11-7 | Tues, Wed, Thurs, Fri - 11-4 | Sat 11-5 | Sun 12-4

14

WE REPAIR OR RE-UPHOLSTER MOST CHAIRS

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

15

16

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

17

18

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

ASK ABOUT KOL ZIMRA

r

YOUR VOCAL SIMCHA ENSEMBLE

qq

AVY SCHREIBER e

r

avy@avyschreiber.com

e qq

r

e

qq r

r

e

qq

ONE-MAN BAND • FULL BAND - ANY SIZE • SOLO PIANO OR PIANO/VOCALS OTHER MUSICIANS/ENSEMBLES AVAILABLE UPON REQUEST

e

qq

I’ll Help You Set The Tone For Your Next Party

e

(248) 376-0407 PRIVATE & CORPORATE PARTIES WEDDINGS • BANQUETS • BAR/BAT-MITZVAHS • SHEVA BRACHOS • SHOWERS • AND MORE… J AZZ • J EWISH • P OPULAR • R OCK • C ONTEMPORARY • A NY S T YLE

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

19

Wishing the community a happy, healthy and prosperous New Year!!

baby boutique& more

furniture | clothing | gifts | accessories At Applegate Center: 29875 Northwestern Highway Southfield, MI 48034 248-262-7311 • Mon, Tues, Wed 10 to 6 • Thursday 10 to7 • Friday 10 to 4

High-risers, mattresses, bunk beds sofas, dining room & other furniture are always available!

Beautiful baby gifts and monogramming Wonderful new fall clothes are arriving!

20

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Join us!

SUNDAY

November 5, 2017 Bring your family, friends or community group out to serve homebound older adults in need of outdoor cleanup.

Specific sites available for families and young adults!

Site details and registration at jfsdetroit.org/fallfixup Please register by October 27th

For more information contact Lindsay Leder at 248.592.2309 or lleder@jfsdetroit.org COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

21

Links to the Vaad

KASHRUS ALERTS by Rabbi Beryl Broyde

Rabbi Doniel Neustadt Halachah Hotline 248-559-5005 x100 Rabbi Beryl Broyde Kashruth Product Helpline 248-559-5005 x103 cor@cordetroit.com www.cordetroit.com

SNAPPLE PUNCH JUICE DRINK PRIME 10 FRUIT CATERING & CUISINE, 15600 W. 10 normally not bear an OKCOR symbol because(meat/ Mile Rd., does Southfield, is under supervision itglatt). contains grape juice that may not be Kosher.

GOLD EMBLEM WHITE FUDGE COVERED EHDUV 0. 3DUHYH FHUWLÂżFDWLRQ 3URGXFW RI WKH 8 6 SODQW EHDUV D GLIIHUHQW FHUWLÂżFDWLRQ DQG LV FHUWLÂżHG PRETZELS and MILK CHOCOLATE COVERED Dairy.

Consumers should eachdairy package for its PRETZELS sold at CVScheck contain ingredients, Recently, special arrangement was made for correct stores alternate Canadian as statedstatus, in theasingredient listings,between but some packages September 18, 2017 ¡ A mistakenly Service of the COR of Greater Detroit temporary approval of Snapple Fruit COR Punch, only for and U.S. product.

NACHLAS CARAMELS is now under supervision bear a plain OU without a D. 64 oz. containers produced between March - May (pareve).

[248-252-1472 / nachlascaramels@gmail.com] STARBUCKS COFFEE STORES 2014, and only when bearing the OK symbol.

SOPHIA PITAbrand BREAD LV .RVKHU QRW 3DV <LVURHO

SHURFINE CHILI LIME ALMONDS Consumers should be aware that many drinks at Starbucks are not acceptable, due to Kashrus issues with either their ingredients or with only bearing the K-COR symbol.

Some New MOUNTAIN DEW BAJA BLAST soda,are a limitedcontains ingredients, as stated in ingredient the equipment usedother in their preparation.

Even a seemingly innocent item suchwhen as adairy plain black coffee is problematic in athe full-service store, There are also Snapple varieties that not because the coffee-making Sophia pitasome breadpackages not bearing the K-COR madeOU by time release, is Kosher. utensils may be washed together with non-Kosher listing,dishes. but mistakenly bear aisplain FHUWLÂżHG SOXV VRPH WKDW PD\ EH GDLU\ RU GDLU\ The cRc and the Star-K have thoroughly researched these issues, and have compiled guides to recommended and non-recommended awithout non-Kosher a D. plant. equipment.

Each bottle or can should be checked Starbucks drinks. They are available at http://www.crcweb.org/Starbucks_List_2011-04-08.pdf and at https://www.star-k.org/articles/kosher-lists/1709/starbucks/. Only drinks New DEW SOLAR FLARE/ Dairy fountain carefully for the OK symbol and its Pareve listed asMOUNTAIN recommended should be purchased.

THOMAS TOASTING Some 12 oz.ENGLISH jars labeledMUFFIN as ELF brand HERRING soda, available exclusively at 7-Eleven, is Kosher. status.

Please note the following: BREAD: A limited inadvertently FILLETS IN WINEamount SAUCEwas - OU actually contain % Flavor syrups & sauces FRQVXPHU VKRXOG FKHFN WKH ERWWOH IRU UHOLDEOH FHUWLÂżFDWLRQ labeled with FILLETS the Kof-K IN Dairy logo.CREAM This bread HERRING SOUR - OU-D REMINDER - The following no longer 7-ELEVEN LINCOLN &products GREENFIELD in should % Toppings &AT inclusions - only those approved in are the above guides be used.

FRQWDLQV GDLU\ LQJUHGLHQWV DQG LV QRW FHUWLÂżHG E\ WKH and have been recalled.

The mislabeled product has a Pas% Yisroel.

They continue to be certified Kosher when 2DN 3DUN QRZ KDV &25 FHUWLÂżFDWLRQ IRU DOO WKUHH RI Many airport locations now sell hot meat sandwiches and are â&#x20AC;&#x153;full-serviceâ&#x20AC;? stores.

Kof-K. Best Before date of 21 May 14 and lot number 03553, bearing the machines.

K-COR symbol: its slurpee

% Some Starbucks kiosks, such as those found at Target, share sinks and other equipment with nearby stores, and therefore have the status of x PITA and will be obvious to the consumer because the white BREAD full-service stores. under the following labels: TANURI

STRING PRODUCTS (American Bakery),CARDS MEIJER, PERFECTION sour cream sauce canCHEESE be seen through the clearhave plastic SLURPEE FLAVOR on slurpee machines KRAFT 28 'DLU\ FHUWLÂżFDWLRQ RQ WKH IROORZLQJ YDULHWLHV DELI, SOPHIA, andanTRADER JOEâ&#x20AC;&#x2122;S. This applies jar. Properly labeled Elf Herring Fillets in Wine Sauce at 7-Eleven stores bear OU symbol on some DOLE FRUIT SNACKS LQ 6WUDZEHUU\ DQG 2UDQJH YDULHWLHV DUH 28 FHUWLÂżHG LQ WKH 8 6 DQG DUH .RVKHU HYHQ LI WKH 28 V\PERO LV QRW \HW when OU-D: Kraftinformation, String Cheesecall RQ WKH ODEHO 7KH *UDSH YDULHW\ LV QRW FHUWLÂżHG to all packages have athat datewhile of APR or later on only product hasbearing a clear the sauce.

For more varieties.

Please bethat advised the14OU 2% Milk Mozzarella, Kraft String Cheese Cracked their plastic closure, except&for the Trader Joeâ&#x20AC;&#x2122;s brand Vita Food Products at 800-989-8482.

FHUWLÂżHV PDQ\ &RFD &ROD DQG )DQWD EUDQG YDULHWLHV Almost all KELLOGGâ&#x20AC;&#x2122;S CEREALS NUTRI-GRAIN BARS WKDW FXUUHQWO\ EHDU D . DUH QRZ 28 FHUWLÂżHG 3URGXFWV ZLWK D SODLQ . DUH Black Pepper, Kraft String Cheese Jalapeno, Kraft FHUWLÂżHG 28 SDUHYH DQG SURGXFWV ZLWK D .' RU .'( DUH FHUWLÂżHG 28 'DLU\ RU OU 'DLU\ (TXLSPHQW UHVSHFWLYHO\ ,Q FRPLQJ PRQWKV WKH 28 for which the date is APR 12.

RI IUR]HQ EHYHUDJH V\UXSV WKLV FHUWLÂżFDWLRQ DSSOLHV symbol will replace the K on new packaging.)

The only exception is Kelloggâ&#x20AC;&#x2122;s Mini-Wheats Unfrosted Cereal, which is not 28 FHUWLÂżHG String Cheese Tomato Basil, and Twists Mozzarella x LAWASH from American TARGET FRUIT FLAVORED ANTACID, and brand only to the original boxFLATBREAD of syrup manufactured even when the package bears a K. Cheddar.

Packages bearing a KD and are not Bakery Products thatdoes was manufactured after March & CVS STRAWBERRY FLAVORED ASSORTED

by Coca-Cola.

The OU not provide store recommended.

LUDENâ&#x20AC;&#x2122;S, RITE AID, WALGREENS & CVS brands of THROAT DROPS / COUGH DROPS WKDW EHDU DQ 28 ' KDYH WKH ' GHVLJQDWLRQ level15. supervision to manufacture guarantee that store is using by FRUIT FLAVORED ANTACID contain carmine, The date of cana be determined due to dairy equipment, not due to dairy ingredients.

FHUWLÂżHG V\UXS IRU WKH VOXUSHH SURGXFWV WKDW EHDU the last six digits of the manufacturing code stamped an insect-derived coloring, but some packages were brand BACON WKHVH Ă&#x20AC;DYRU FDUGV 6WRUHV VRPHWLPHV XVH V\UXSV WKDW on theSEMI-SWEET bag; e.g., 031514 = March 15,CHIPS, 2014. FHUWLÂżHG 28 PHILADELPHIA mistakenly labeled with an OU symbol.CREAM These products SHOPRITE REAL CHOCOLATE Â&#x153;¸ªÂ&#x161; SPREAD contains actual bacon and 3DUHYH ZDV IRXQG WR FRQWDLQ D VPDOO DPRXQW RI .RVKHU 'DLU\ FKRFRODWH dox not correspond with the brand and variety posted CHEESE COOPER STREET COOKIES are not certified. chips in a few 24 oz. bags with a â&#x20AC;&#x153;Best if Used By APR 12 2019â&#x20AC;?, and has does not bear a Kosher symbol on the package. on the machine. been recalled.

The vast majority of bags from this lot contained pareve chocolate exclusively.

A second lot, a â&#x20AC;&#x153;Best if Used PIE

By APR :KLOH DW ÂżUVW WKH 2. DQQRXQFHG WKDW PDQ\ .RVKHU ORONOQUE ORCHARDS 9â&#x20AC;?with DEEP COOL CUPS NATURAL GELS CUPS bear an Locally,chips the COR provides supervision forDISH slurpees 11 2019â&#x20AC;?, has also been recalled as a precaution. The OU states that if varieties of Philadelphia Cream Cheese Spreads CRUSTS with UPC: 70427 13709 mistakenly do not unauthorized Kof-K symbol. four 7-Eleven stores, only for certain aatconsumer already baked withbut these chocolate chips, it does not affect would be affected by this change and would lose bear the OU symbol on the most recent printing of the Kosher status of the oven or utensils, and the item baked may be PDFKLQHV LQ HDFK VWRUH DV VSHFLÂżHG RQ WKH &25 WKHLU FHUWLÂżFDWLRQ .UDIW )RRGV KDV PDGH DGMXVWPHQWV FRQVLGHUHG SDUHYH RQH VSHFLÂżFDOO\ OLJKW FRORUHG packaging, but XQOHVV are nevertheless OUQRWLFHG certified Kosher FHUWLÂżFDWH SRVWHG WKHUH /LQFROQ *UHHQÂżHOG: all PLON IPM brand CANNED MUSHROOMS from Limson chocolate chips. Unused chocolate chips with the above mentioned to its process in response to consumersâ&#x20AC;&#x2122; requests, 7KH 9DDG pareve.

Kof-K symbol. threeBymachines. *UHHQÂżHOG, Best dates should11 not& beCoolidge, used and should be returned to the place Trading Inc. bear an unauthorized DQG WKH FXUUHQWO\ FHUWLÂżHG YDULHWLHV RI 3KLODGHOSKLD ofand purchase.

11 & Lahser: only the left machine.) At nonZLVKHV Cheese+DUDEDQLP Spreads will remain Kosher will One whoBREYERS is allergic to dairy notINDULGENCES rely on these guidelines, should Cream STONYFIELD YoBaby PEACH &andPEAR New GELATO inandfour supervised stores, theshould COR recommends that the not eat items baked with Shoprite chocolate chips bearing the above dates. continue bearing the WKH HQWLUH OK-D symbol. flavors recently became certified, and new product ORGANIC YOGURT in 4 oz. 6-pack cups with consumer verify, with Kof-K the managerâ&#x20AC;&#x2122;s permission, ,I WKH GDWHV RI WKH FKRFRODWH FKLSV XVHG DUH QRW NQRZQ WKHQ D SHUVRQ ZLWK June 05 2014 has been recalled due to inshould the U.S. Kof-K Dairy symbol aproduced dairythe allergy not eatbears baked after May 18, 2017. on the code date that box of syrup ina product thethe back which feeds the FRPPXQLW\ D .HVLYD POTATO FRIES possible contamination withand the CRINKLES, coliform Klebsiella the bottom label. isHowever, advised thatand there ALEXIA slurpee machine a Kosherplease brandbeand variety, KEMACH BOW TIES EGG NOODLES ODUJH ZLWK FRGH DQG ZKLFK ZHUH SUHYLRXVO\ FHUWLÂżHG 2. 'DLU\ DUH QRZ 9DFKDVLPD 7RYD pneumoniae.

For more information, contact remains on the market a limited supply of product that DOVR ZKHWKHU D QRQ .RVKHU RU GDLU\ Ă&#x20AC;DYRU ZDV XVHG KEMACH MINESTRONE SOUP MIX Z Z Z F Ron U G H Wthe U R L W label.

FRP pareve, onlyatwhen bearing OK Pareve with N7172A, to contain insectscase in some bags, Stonyfield 800-776-2697 or Stonyfield.com/ was produced previously infound Italy without supervision; this verycode recently inhave thisbeen same spigot, in which there

Âť

FRU#FRUGHWURLW FRP and should be inspected before use by spreading the product across Please check packaging carefully, as OK Dairy . product states â&#x20AC;&#x153;Product of Italyâ&#x20AC;? and does not bear the recall[ +DODFKDK PD\ VWLOO EH D PL[WXUH LQ WKH EDUUHO 6WRUHV JHQHUDOO\ [ 5DEEL 6KPXHO =LPPHUPDQ +RWOLQH %HLV 'LQ D ZKLWH SDSHU SODWH DQG ORRNLQJ IRU VLJQV RI LQIHVWDWLRQ ,W LV DGYLVDEOH versions are still in store freezers.

1RDP 'HWURLW Âť 6RFLDO 6HUYLFHV [ 5DEEL 'RQLHO 1HXVWDGW and should Kosher.

GR QRW FOHDQ WKH PDFKLQH EHWZHHQ Ă&#x20AC;DYRUV )RU toKof-K, spot-check all pastanot at be thisconsidered time of year, since pasta improperly <RVKHY 5RVK [ %HLV 'LQ 6HUYLFHV stored warm conditions theslurpee summer is liable containers labeled as SILK your inconvenience, a during Kosher listmore from theto develop Some[ half-gallon 5DEEL <RVHI .UXSQLN .DVKUXV OIL [ 5DEEL 0HQDFKHP 1HXVWDGW CONFECTIONS ROASTED NUT infestation. At the store, check that there is not a large amount of ARWAY LIGHT ORIGINAL SOYMILK actually contain Many MILLVILLE CEREALS sold at Aldi which Chicago Rabbinical Council is available at http:// 6HUYLFHV powder at the bottom of the package. Also shake the package and PRODUCTS DUH QRZ FHUWLÂżHG GDLU\ DQG ZLOO EHDU [ 5DEEL <LVURHO 0 /HYLQH 5DEEL %HU\O %UR\GH ALMONDMILK and have2UWKRGR[ 'LYRUFH 6HUYLFHV been recalled due previously bore an bottom.

OU noWhen longer do, due look for insects at the cooking, any insects SILK[ www.crcweb.org/Slurpee%20list.pdf .checktofora change OK-D on.RVKHU 3URGXFW ,QIRUPDWLRQ new labels.

WKDW Ă&#x20AC;RDW XS WR WKH VXUIDFH RI WKH ZDWHU ,I LQIHVWDWLRQ LV IRXQG GR QRW 5DEEL 0RVKH :DLQNUDQW] issues. Both are [ certified OU-D. The in suppliers. should Each box shouldthat be carefully checked for to allergen Consumers be aware FANTA PINA use the product. [ )URQW 'HVN mislabeled product has a â&#x20AC;&#x153;Use Byâ&#x20AC;? date of either Kosher marking. &2/$'$ 6<583 IRU VOXUSHHV LV FHUWLÂżHG 28 KELLOGGâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL K WHITE FUDGE 06/22/14 or 06/23/14, plus certain specific plant 'DLU\ ,Q VRPH (OHYHQ VWRUHV WKH VOXUSHH Ă&#x20AC;DYRU To be added to the email list for Kashrus Alerts Detroit,DIPPED send your email address to: kashrusalerts@gmail.com PRETZELS contains dairy ingredients, codes.

Details are available from WhiteWave Foods SUNFLOWER GROVE RANCH FLAVORED card Pina Colada mistakenly a plain OU at the as Forfor questions, please leave a message bears for Rabbi Beryl Broyde Vaad Harabbonim Information Linebut 248-559-5005 #103. stated in theKashrus ingredient listing, some packages SUNFLOWER SEEDS sold at Aldi contains dairy at 866-663-4349 or http://www.whitewave.com/ | 1-877-LINKS-12 22 instead of an OU-D. SAY YOU SAWmistakenly IT IN THEbear OCTOBER 2017 LINKSa D. a plain OU without

ingredients, as stated in the ingredient listing, but some

news/north-america/allergy-alert-on-undeclared-

HAD / HAVING A BOY? MAZEL TOV! LOOKING FOR A MOHEL? CALL THE COHENS!

OUR TRADEMARK: â&#x20AC;¢ More than 45 years of combined experience â&#x20AC;¢ Fast, minimally painful procedure â&#x20AC;¢ Meaningful, inspiring ceremony â&#x20AC;¢ Utmost concern to minimize the babyâ&#x20AC;&#x2122;s discomfort â&#x20AC;¢ Warm, gentle, and compassionate â&#x20AC;¢ Three generations of excellence â&#x20AC;¢ Free, in home, no obligation consultation â&#x20AC;¢ Many references available

Rabbi Avi Cohen: 248.342.0908 cohenavr51@gmail.com

Rabbi Cohen is an excellent Mohel and a wonderful person.

- Dr. Marty Levinson of Medical Center Pediatrics

Rabbi Ezra Cohen: 248.214.2817 | mohelofmetrodetroit@gmail.com www.detroitmohel.com

" " 3 0 / 4 " -5 ; . " / ] 5 3 " 7 & - $ 0 / 4 6 -5" / 5 ŷ Ÿ ű ] % & 1 & / % " # - & 5 3 "7 & -$0 ũ ( . " * - $0 .

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

23

s ate c ifi ert ilable C t Gif ava

Michigan Laser Center 31275 Northwestern Highway â&#x20AC;˘ Suite 214

Farmington Hills â&#x20AC;˘ 248.932.3400 www.michiganlasercenter.com Mon-Sat 9am-6pm â&#x20AC;˘ Free Consultation

â&#x20AC;˘ Painless Laser Hair Removal â&#x20AC;˘ Electrolysis â&#x20AC;˘ Make Up â&#x20AC;˘ Acne Treatment Facials â&#x20AC;˘ Eyeliner & Lip Liner â&#x20AC;˘ Skin Tags â&#x20AC;˘ Facials â&#x20AC;˘ Microdermabrasion â&#x20AC;˘ Massages â&#x20AC;˘ 24K Gold Facials and Masks In Business 18+ Years

FREE

Microdermabrasion w/Purchase of any Laser Pkg or Skin Care Product Regimen New Clients Only Limited time only.

Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

FREE

TREATMENT Small Area

New Clients Only

$100 OFF

Any Package of $500 or more

Limited time only.

Limited time only.

Not valid with any other offer. Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

Restrictions Apply.

SECOND TIME AROUND

Laser Hair Removal

Full Body $999 5 Treatments

Limited time only.

Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

by Sharon Green, CPT

Muscle fatigue can manifest itself in a variety of ways, yet if you ignore the signs and symptoms, or if you donâ&#x20AC;&#x2122;t know what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for, it can be discouraging and unpleasant indeed.

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve seen in almost any fitness modality that an unconditioned â&#x20AC;&#x153;first-timerâ&#x20AC;? experiences discomfort... the first time around.

Letâ&#x20AC;&#x2122;s take knee lifts for example. After several repetitions, exhaustion or even pain is a put-off to the new comer. If, however, one would then switch to the upper body (say, alternating dumbell reaches) while the legs rest, only to go back to legs afterwards, a phenomenal process known as â&#x20AC;&#x153;Peripheral Heart Actionâ&#x20AC;? (PHA Training for short) will be engaged, turning the workout into a success!

In the PHA style training, you will perform a circuit that alternates between muscles of higher and lower extremities to avoid too much lactic acid build up during exercise. You can follow the example above, or you can start with an upper body exercise like the overhead press and follow that with an exercise for the lower body like the squat, and then go back again to an upper body exercise like push ups, etc. This way your muscles will get some rest before another related muscle group is worked again.

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s where youâ&#x20AC;&#x2122;ll have a pleasant, bite size workout that you can actually maintain. . . but please be patient until, at the VERY least, your â&#x20AC;&#x153;second time around.â&#x20AC;?

0UV 6KDURQ *UHHQ LV D FHUWLĂ&#x20AC;HG SHUVRQDO WUDLQHU WKURXJK WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6SRUWV 0HGLFLQH ZKR RIIHUV WUDLQLQJ WR DGXOWV RI DOO DELOLW\ ,Q DGGLWLRQ WR SHUVRQDO WUDLQLQJ VKH UXQV D ZRPHQ¡V RQO\ IXOO ZRUNRXW VHVVLRQ :HGQHVGD\ QLJKWV SP IRU WKH 2DN 3DUN 6RXWKĂ&#x20AC;HOG FRPPXQLWLHV JUHHQVKDURQU#\DKRR FRP

24

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

9LVLW RXU -XGDLFD 6WRUH LQ WKH -&&

House for SALE! (possibly for RENT)

Ǧ Ǩ +H V D WUXH PHQWVFKH ZKR VHUYHV KLV FOLHQWV ZLWK FDUH &XVWRPL]LQJ NLSSDV EHQWFKHUV WKDW KH SUHSDUHV 7UDGLWLRQDO 7DOLWV PRGHUQ VW\OHV WRR +H OO KHOS ILQG WKH RQH WKDW IHHOV ULJKW WR \RX 6HGHU SODWHV PHQRUDKV PDGH IURP -HUXVDOHP VWRQH .LGGLVK FXSV FKDOODK ERDUGV WR VXLW HYHU\ -HZLVK KRPH

KWWS FRE\VMXGDLFDVWRUH FRP GLVFRXQW ZLWK WKLV DG

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

Woodvilla And Lincoln 4 Bedroom Colonial 2,400 feet

Call: 248-470-4720

25

PRINCE FINE WINE & LIQUOR

Eddie (New Orleans Mall, near One Stop Kosher) 15600 W. 10 Mile Rd. Unit 1A

Corner of 10 Mile & Greenfield Mon. – Thurs. 10 am – 12 am

Fri. 10 am – 1 am

Sun. 12 pm -11 pm

Full Line of Kosher Wines and Liquor t Money Orders t Check Cashing & ATM Available Kosher wine aly, Chile, from Israel, It ralia ust Argentina, A SA U and

t Leroux Liquor t Champagne t Fine Cigars

t Fine Scotch t 2 Lottery machines to serve you

248-559-6900 Fax: 248-559-9463

WINE BY THE CASE – REDUCED PRICE!!

! m i r u P y p p a H y p p a h a f o Wishes New Year!

U Certified Kosher

All major Credit Cards accepted 26

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

The Cycle of Six followed by Seven

BY RABBI YISROEL CINER We are presently in the midst of the month of Tishray, the seventh month. We find that six mundane units are followed by a holy seventh. The six days of the week are followed by Shabbos. Each six-year cycle is followed by the Shmittah year (no work is performed on the fields). And the first six months are followed by Tishray, the month that is illuminated by so many holidays.

In order to understand the connection and transition from Yom Kippur, the Day of Atonement, to Succos, the holiday of the Clouds of Glory, we must have an historical perspective.

On the fifteenth day of Nissan, Bnei Yisroel {the Children of Israel} had their exodus from the oppressive slavery of Mitzrayim {Egypt}. The travel through the wilderness was accompanied by the ‘Annanei Hakavodthe Clouds of Glory’ that led the way while also casting their protective shield over the nation.

Forty-nine days later, on the sixth day of Sivan, Bnei Yisroel stood by the foot of Har {Mount} Sinai as the heavens opened up and all heard the word of Hashem. Moshe then ascended the mountain to remain there for forty days in order to be taught the entire Torah and to then bring down the Luchos {Tablets upon which the Ten Commandments were written}.

Bnei Yisroel miscalculated, thought that Moshe was dead, and sinned by making the Golden Calf. Moshe descended on the seventeenth day of Tammuz, saw the Golden Calf, and broke the Luchos. As a result of that, the ‘Annanei Hakavod’ were withdrawn.

Moshe ascended the mountain again to plead forgiveness on behalf of Bnei Yisroel. On Yom Kippur, the tenth of Tishray, Moshe descended carrying Hashem’s message of “Salachti--I have forgiven.”

On the next day Moshe gathered Bnei Yisroel to command them to bring sacrifices, which were then brought on the twelfth and thirteenth of Tishray.

On the fourteenth, the materials that Moshe had collected were brought to the artisans who would be constructing the Mishkan {Tabernacle} and on the fifteenth the actual construction began.

On that day, the Annanei Hakavod returned and served as a Succah--the loving protection that Hashem gave to His children. We reenact that display of love and intimacy by moving out of our houses into the Succah each year on the fifteenth day of Tishray.

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

Closeness, distance and then an even greater closeness. We don’t commemorate those first Annanei Hakavod--they didn’t last. It is the Annanei Hakavod that followed the repentance that are commemorated yearly. Closeness, distance and then an even greater closeness. This is a pattern that is repeated not only on a national level but also on an individual one.

One of the most moving stories I’ve ever heard is told in Hasidic Tales of the Holocaust about a young girl named Ida. In 1944, she, her family and the rest of her Czechoslovakian town were sent to Auschwitz.

The arrival platform was the last time she saw her family as only she and a sister passed the selection.

She was given the job of sorting the clothes of the gassed according to size and quality to ready them for usage by German civilians.

One night, a strange noise was heard under the three-tiered bunk bed where Ida slept along with thirty-five other girls. The other eleven had to turn in order to enable Ida to get out and see what was causing this noise. Under the bed, curled up into a frightened ball, she found a little girl who had escaped the children’s Aktion by hiding in the latrine and had later hid herself in the barracks.

The girl’s name was Estherke and she had big blue frightened eyes and beautiful blond curls. Ida immediately fell in love with Estherke as her life took on renewed purpose and meaning--saving the life of Estherke. Her meager bread rations were split in half and somehow managed to sustain them both.

When her camp was going to be evacuated Ida knew that Estherke would never pass the selection.

She worked out a plan where Estherke, bundled in a blanket, was thrown over the electrified fence into the waiting arms of a male inmate in the adjacent men’s camp. Later that afternoon the package was sent again into the awaiting arms of Ida now in her new camp.

In January 1945, when the camp was again evacuated, Ida had Estherke on her back in a continued on page 26

continued on page 28 27

continued page22 27 continued from page

knapsack as she began the infamous death march.

Through winds and snow Ida marched on with her precious cargo until they arrived in Bergen Belsen.

After months of horror, in April 1945, Ida, her sister, Estherke and the rest of those who had somehow managed to survive were liberated by the British. All wanted to return to their hometowns to see who might still be alive. For the ďŹ rst time since that fateful night in Auschwitz, Ida had to part from Estherke. They agreed to meet back in Prague in two weeks time no matter what the outcome of their searches would be and each went their way.

The two weeks passed, Ida returned to Prague but Estherke failed to return. Months of intensive search yielded nothing. Estherke seemed to have vanished.

Ida met and married a survivor and moved to America. Her sister outmaneuvered the British blockade and made her life in Israel.

In the early 1950â&#x20AC;&#x2122;s, Ida went to Israel to visit her sister. On a very hot day she fainted in the street and was brought to a hospital by two young soldiers. A friendship developed and they visited her each day.

As Ida was being discharged, she asked them how she could repay their kindness. One of them told her that he was getting married the next day and heâ&#x20AC;&#x2122;d want her to be at the wedding.

And so, with a gentle breeze blowing off the

mountains of Jerusalem, Ida found herself among other guests trying to ďŹ nd a familiar face. â&#x20AC;&#x153;The bride is coming,â&#x20AC;? someone near her said. Ida moved forward to get a glimpse of the girl that had been described so lovingly. The door opened and she watched in amazement as her beloved Estherke walked in. And so, under the bright stars shining over the Holy City, Ida stepped forward and escorted her Estherke to the chupah {bridal canopy}. Closeness, distance and then an even greater closeness. The odyssey of Ida and Estherke.

The odyssey of the Annanei Hakavod returning after the forgiveness of Yom Kippur. The odyssey that every soul takes as it departs from the heavenly sphere to enter the earthly realm, only to later return bearing the fruits of its earthly journey.

There is another group of ordinary six that is followed by a holy seventh. The world will exist for six thousand years and then, after the transformation that the Moshiach will have brought toward the end of those six thousand, it will be rebuilt for the holy seventh.

May this be a year of blessing and redemption, where the world will leave its present state of distance and confusion to begin the era of ultimate closeness.

Reprinted with permission from www.torah.org

Torah pagefrom should be ripped out and wrapped Reprinted with permission www.torah.org or bagged & discarded honorably.

+RXVH IRU 5HQW

/XGORZ 2DN 3DUN 0,

x x x x x x x

&OHDQ FRPIRUWDEOH UDQFK VW\OH KRPH ([FHOOHQW /RFDWLRQ %HGURRPV )XOO %DWKV 1HZ &DUSHW 3DLQW /DUJH EDVHPHQW IRU OHLVXUH RU VWRUDJH *UHDW IURQW SRUFK IRU VSULQJ RU VXPPHU UHOD[DWLRQ 1LFH EDFN\DUG

3HU 0RQWK 7HQQDQW SD\V XWLOLWLHV

3OHDVH FDOO 6WDQ RU 1HLO 6FKZDUW] QHLOVFKZ#DWW QHW WR YLHZ

28

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

29

Q UA LI T Y P H O N E S E RV I CE @ D I SCO U N TE D R ATE S

PREPAY & DIAL ACCESS # Our professional office staff look forward to! servicing you Chaim Braun PRESIDE

ISRAEL LANDLINE ISRAEL CELL UK LANDLINE UK CELL USA & CANADA

2.9¢ 1.2 ¢ 4.5¢ 1.5 ¢

DC DESIGN / 732.901.4784

1

¢

NT

732.905.6700 855.905.6700 I

FAX

732.886.5755

Wig Washing & Styling Services Wig Washing & Styling Services Hairstyles by a Licensed Cosmetologist

Hairstyles byOccasions a Licensedand Cosmetologist for Special Everyday Call/Text Alexa at 419-704-3517

at lotus.hair.dance@gmail.com forEmail Special Occasions and Everyday hair_by_alexa_

Hair by Alexa L

Call/Text Alexa at 419-704-3517

Email at lotus.hair.dance@gmail.com hair_by_alexa_ 30

Hair by Alexa L SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

NEW YEAR. NEW SMILE. Have a happy and healthy new year!

— Dr. Gross & the HWO Team

SPECIALIZING IN ORTHODONTICS FOR ALL AGES SERVICES INCLUDE

Traditional Braces, Ceramic Braces, Invisalign & More

• Beautiful Office • Advanced Technology • Flexible Monthly Payment Plans • In-network Provider of all PPO Insurances • Friendly and Warm Staff • Quality Care • Evening Appointments Available

Schedule your 248.607.3256 Complimentary 26789 Woodward Ave. Consultation today! Suite #202, Huntington Woods CONVENIENTLY LOCATED AT

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

31

Wishing you a G’mar Chasima Tova!

Largest selection of kosher products in Michigan

EST. 1996

SERVING THE COMMUNITY FOR OVER 20 Southfield MI 480 25155 YEARS Greenfield25155 Rd • Greenfield SouthfieldRdMI •48075 • 248-569-5

SUN. -8WED. AM - 78PM WED. 88AM PM STORE HOURS: SUN.STORE 8 AM - HOURS: 7 PM · MON. AM -· 8MON. PM · -THUR. AM- 8- 9:3 32

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

a

075 5000 • 248-569-5000

M THUR. 8 AM - 9:30 · FRI. 7:30NIGHTS AM - 5:3010 PM SAT. NIGHTS 8:45 PM -12 AM 30·PM · FRI. 7:30 AMPM - 6 PM · SAT. PM· -1 AM COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

33

Zmanim ~ ‫עלות‬ ‫השחר‬

‫משיכיר‬

‫לוח‬ ‫זמנים‬

Alot Hashachar

Earliest Talit

Sunrise

Sunday October 1

6:07 AM

6:40 AM

Sunday October 8

6:15 AM

Sunday October 15

‫נץ‬ ‫החמה‬

‫זמנים‬

‫סו''ז קריא‬ ‫תשמע‬

‫חצות‬

‫מנחה‬ ‫גדולה‬

‫שקיעה‬

‫צאת‬ ‫הכוכבים‬

Sof Zman Shema M.A.

Midday

Mincha Gedolah

Sunset

Tzeit HaKochavim 42 MIN.

7:31 AM

9:45 AM

1:22 PM

1:52 PM

7:14 PM

7:56 PM

6:47 AM

7:38 AM

9:48 AM

1:20 PM

1:49 PM

7:02 PM

7:44 PM

6:23 AM

6:55 AM

7:46 AM

9:51 AM

1:18 PM

1:46 PM

6:51PM

7:33 PM

Sunday October 22

6:31 AM

7:03 AM

7:55 AM

9:54 AM

1:17 PM

1:44 PM

6:40 PM

7:22 PM

Sunday October 29

6:39 AM

7:11 AM

8:03 AM

9:58 AM

1:17 PM

1:43 PM

6:30 PM

7:12 PM

Sunday November 5

5:46 AM

6:19 AM

7:12 AM

9:01 AM

12:16 PM 12:42 PM 5:21 PM

6:03 PM

All Zmanim are verified with www.ou.org

Steve Coden’s Flower Shop

Inside Travelers Tower

Right Across from the Southfield Library 26555 Evergreen • Southfield, MI 48076

l delivery! a c o l E E R F r o f d a s Mention thi Special Occasions • Anniversary • Birthday Weekly Shabbat Arrangements

•

Host Gift

For Pick-Up or Delivery • World-Wide Delivery 248.358.1520 800.514.9975 fax 248.358.5834 34

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Space stilltickets available available Space still available Yeshiva Seminary tickets and Yeshiva tickets Seminary and Yeshiva Michael Hochheiser andSpace still Call us for all yourcruise Israel travfor Alaska cruise for Alaska cruise for Alaska om NON Toronto STOP from Toronto NONZwick STOP from Shifra wishToronto you and el needs â&#x20AC;&#x201C; Air/Hotel/ with Minyan &with Kosher Minyan Food& Kosher Food & KosherTours/ with Minyan Food ut $1500 from about $1500 from about $1500 Happy and Healthy Rental Cars/Sim Cards/ August 18-25, August 2014!

18-25, 2014!

August 18-25, 2014!

New Year

Cell Phones

248 355-5010 248 353-5811 The Travel Exchange 755 W. Big Beaver Rd. Ste. 100 TRoy, MI | 248.269.9721

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

35

“MR. M’S” VACUUM REPAIR REPAIRS � PARTS � SALES

248-968-9504

used s vacuutm wan ed

23300 GREENFIELD RD SUITE 108 TH INTERNATIONAL PLAZA IN THE OAK PARK MI 48237 Repair Man GREG MALTZ

Buy 2 Belts Get 1 Free B Most kinds available

DETROIT METRO – SPRING/SUMMER/FALL 5777 (2017) – D.S.T. WEEKDAY MINYONIM “BY THE MINUTE”

SHACHARIS (SUN) Vasikin 6:50# 6:55 7:15 7:30

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Chabad Shul – 9 Mile B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Kollel Yeshiva Gedolah Chabad – N. Oak Park 7:45 Partners Bais Medrash Shomrey Emunah ^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) 8:00 Bais HaKneses Ha’Gra Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Ohel Moed (WB) 8:10 ^ Darchei Torah (7:40 b4 Pesach & after 8/28) 8:15 ^ Bais Yehudah (7:45 b4 Pesach & after 8/28) Yagdil Torah Shar Hashamayim Windsor 8:30 Kollel Ohr Chadash Tugman Bais Chabad (WB) Chabad Farmington Hills The Shul (WB) Etz Chaim – Toledo 8:45/9:00 Ahavas Olam (R. Klein) 8:55^ Chabad Mesivta – 10 Mile 9:00 Dovid Ben Nochim Woodward Avenue Shul Keter Torah (WB) ^ Yeshivat Akiva ^ Chabad Ann Arbor (U of M) 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov) Chabad – N. Oak Park Shabbos – Earliest Shacharis Vasikin K’hal Chareidim 7:45 Young Israel – Southfield 8:00 B’nai Israel 8:15 Yeshiva Gedolah Young Israel – Oak Park Bein Hazmanim (S-F) Addl Shacharis 8:30 Minyan Avreichim (Not Summer) 8:30 Ahavas Olam (R. Klein) 9:00 Kollel 9:20/9:30… Kollel 9:30 Chabad – N. Oak Park Prepared: March 2017 Corrections: YosiHeber@gmail.com Major changes/additions are in Bold.

SHACHARIS (MON-FRI)

Vasikin 6:05/6:15# # 6:20/6:25# 6:40/6:50 6:45#

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom Young Israel – Oak Park B’nai Israel Chabad Farmington Hills Partners Bais Medrash Etz Chaim – Toledo 6:45/6:55# Young Israel - Southfield 6:50/6:55 Tugman Bais Chabad (WB) 6:55# Dovid Ben Nuchim 6:55/7:00 B’nai Israel 7:00# Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Chabad Shul – 9 Mile # Ohel Moed (WB) The Shul (WB) # Yagdil Torah Woodward Avenue Shul 7:10# Shomrey Emunah 7:15# Bais HaKneses Ha’Gra # Ahavas Olam (R. Klein) # Chabad – N. Oak Park Windsor JCC (M+Th Only) 7:30 Kollel Yeshiva Gedolah ^ Chabad/Hillel Ann Arbor 7:40^ Yeshivas Darchei Torah 7:45^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) ^ Yeshiva Bais Yehudah 8:00^ Yeshivat Akiva 8:30 Kollel 8:50 Dovid Ben Nochim 8:55^ Chabad Mesivta – 10 Mile 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov)

Shabbos – Latest Shacharis 9:30 Chabad - N. Oak Park Chabad – Farmington Hills Ahavas Yisroel (R. Babayov) 10:00 B’nai Zion Chabad 9 Mile BB Chai Ctr – (37357 Woodward) ^ Chabad Mesivta – 10 Mile

MINCHA (SUN-THU)

2:05^* Yeshiva Bais Yehudah 2:15* Crown Pte. #326 (Fri Also) * Vaad Harabanim (18877 10 Mile) 2:20^ Yeshiva Gedolah 2:30 Kollel ^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) * Sam Brown (33106 8 Mile Fm Hls – Call 1st) 2:30 Minyan Avreichim (Fri Only) 2:40^* Yeshivat Akiva (Fri @2:00pm) 3:00^ Kollel Bais Yehudah ^ Chabad Mesivta – 10 Mile 3:10^* Yeshivas Darchei Torah 3:15^ Yeshiva Gedolah 5:30 B’nai Israel 6:00 Etz Chaim – Toledo 6:15^ Beth Tefilo 6:30 Kollel 15 Min. Before Plag: Yagdil Torah Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB) 8:15 Ahavas Olam (May thru mid-Aug Only) 8:45 Kollel (From 5/28-7/27 Only) 10 -15 Min. Before Shekia: Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad – N. Oak Park ^ Hillel Ann Arbor (U of Mich) 5 Min. Before Shekia: Chabad Shul – 9 Mile

Yom Kippur Koton B’nai Zion – Call Stuart Newman

Shabbos – Early Mincha 2:10 Bais Velvel (25145 Ridgecliff) 2:15 Kollel Minyan Avreichim Shomer Yisrael 6:00 Agudah– Magen Avrohom 6:30 Minyan Avreichim B’nai Israel 7:00 Kollel Beth Tefilo 7:30 Shomer Yisrael (Or 2 Hours B4 Maariv)

After Fast Day – Late Maariv 10:00 Kollel

Yom Tov – Early Mincha 2:30 Kollel

MAARIV (SUN-THU)

Plag:

Shekia:

Yagdil Torah Young Israel-Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB)

Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah ^ Hillel Ann Arbor (U of M) 30 Min. After Shekia: Chabad – N. Oak Park Chabad Shul – 9 Mile 8:45 Kollel (Thru 4/20 & After 8/26 Only) 8:50^ +Chabad Mesivta – 10 Mile 9:15^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) 9:30 +Ahavas Yisroel (R.Babayov) Ahavas Olam (R. Klein) 9:45^ Beth Tefilo 10:00 Kollel 10:00 +Yeshiva Gedolah 10:10^ Kollel Bais Yehudah 10:15 Yagdil Torah 11:00 Kollel (All Year After 10:15pm Daf Yomi)

Erev Shabbos – Special Minyanim 2:00 2:15 2:30 6:15 7:15

Mincha – ^ Yeshivat Akiva Mincha – Crown Pointe #326 Mincha – Minyan Avreichim Mincha – Bais Velvel (Apr 14-Aug) M/KSh/Mv Aish Huntington Woods

-15 Plag MogenAv 24740 Pierce (R’ Jacobowitz) 8:00 KSh/Mv – Bais Velvel (Apr-Aug)

+72 Shekia Maariv – Yeshiva Gedolah

* Mon –Thu only/Not on Sunday ^ Only when School/Yeshiva in session + Time changes with later Shekia # 5-15 Min Earlier - Rosh Chodesh/Fast Day

!""# Heber !"#$ $!%& $'"$! '% () *+,- #&"./ )%$ ,"0# 36

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

6(6 (

:+$7 <28 '2,1* $5(

72 .((3

285 &20081,7< 6(&85("

7+( ',*,7$/ &+$//(1*( ,6 +(5( 72 67$< 7$* 'HWURLW LV KHUH WR HTXLS \RX ZLWK WKH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ DQG WRROV WR KHOS \RX PDNH DQ HGXFDWHG GHFLVLRQ DQG SURYLGH \RX ZLWK WKH EHVW VROXWLRQV DYDLODEOH +(/3 86 +(/3 <28 $V 7$* 'HWURLW EHJLQV LWV VHFRQG DQQXDO ³&KDYHU 7$*´ &DPSDLJQ ZH LQYLWH \RX WR RQFH DJDLQ SDUWQHU ZLWK XV DQG GR \RXU VKDUH WR NHHS RXU FRPPXQLW\ VDIH %\ VLJQLQJ XS DV D &KDYHU 7$* \RX HQDEOH XV WR EH WKHUH IRU \RX $ FRPPXQLW\ ZLGH PDLOLQJ ZLOO IROORZ <RX FDQ DOVR VLJQXS RQOLQH DW ZZZ GWDJGHWURLW FRP FKDYHU

+2856 2) 23(5$7,21 /1" 9 Ã ÁÁ Å ÁÁ +!

7 " / 9 È ÁÁ Ê ÁÁ +! ¥"] <dd]Q[jZI[j [IEIhh<gs¦ *SV QSVI MRJSVQEXMSR XS WGLIHYPI ER ETTSMRXQIRX SV XS HSREXI ZMWMX YW EX [[[ HXEKHIXVSMX GSQ

'(752,7 &217(0325$5< &+$//(1*(6 (7(51$/ 9$/8(6

+P][I ÃÅÉ ÃÂÆ ÁÁÆÂ GGgIhh ÂÉÉÈÈ 7 ÂÁ !QYI .G /kQjI ÂÁÆ /]kjPNQIYG ! ÅÉÁÈÆ

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

37

A Reality Check

By Rabbi Yehudah Prero Sukkos is marked by a unique command to “live” in the Sukkah, a hut-like structure built outdoors.

We eat our meals in the Sukkah, and many sleep in the Sukkah as well. The Sukkah is meant to be our dwelling place for the duration of the holiday.

Sukkos also marks a change in the mood of the holidays we have during Tishrei. After completing the High Holidays, holidays of solemnity, we have Sukkos, a holiday on which we are commanded to rejoice. The Chida, R’ Chaim Yosef David Azulay writes that there is significance to the juxtaposition of the holidays. During Sukkos, we move to a temporary dwelling outdoors. The Chida says this move sends a message to us. We have just celebrated the holidays of Rosh HaShana and Yom Kippur.

On these days, we have spoken about how spiritual matters should be primary in our lives. We have dedicated ourselves to serving G-d instead of our passions. We have asked forgiveness for our pursuit of earthly pleasures. The Sukkah highlights what we have just experienced. It reminds us that our life in this world is temporary, just as is our dwelling in the Sukkah. G-d is giving us a booster shot so that after the serious times have slipped away, the Sukkah reminds us still about our decision to pursue the spiritual. When we sit in the Sukkah, we are to strengthen our resolve to do that which is right, by reminding ourselves that our goal is to accomplish for life in the World To Come.

The Sukkah has further significance. The Torah writes (Devarim 16:13) “You shall observe the Feast of Sukkos seven days, after you have gathered in your grain and your wine.” Why do we observe Sukkos at this harvest time? The Rashbam explains that the key to the answer is another reason the Torah gives for celebrating Sukkos (Vayikra 23:43): “That your generations may know that I made the people of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt.” When we sit in the Sukkah, the Torah tells us, we should remember how G-d provided shelter for the nation of Israel for 40 years after they left Egypt. The nation had no land to call their own. They had to wander and be sheltered

by G-d. When we harvest our crops, we may tend to lose sight of how lucky we are that G-d provided for us. The Torah warns us of this danger. It says (Devarim 12: ) Lest when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived there; and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied, then your heart be lifted up, and you forget the L-rd your G- d, which brought you out of the land of Egypt, from the house of slavery; who led you through that great and terrible wilderness, where were venomous serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought you water out of the rock of flint, who fed you in the wilderness with manna, which your fathers knew not, that he might humble you, and that he might test you, to do you good in the end, and you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.” To make sure that we do not come to the point of denying G-d’s providence, we go out into the Sukkah. We remind ourselves that just as G-d provided for those who lived in the desert with Sukkos to live in, so too did He provide for us, as our harvest. It is time to take a step back and remember who really provides for us. So we not lose sight of the source of our livelihood, G-d gave us the holiday of Sukkos at the time when are most likely to be blinded: harvest time.

Lodging in the Sukkah is intended to assist us in clarifying our outlook on life. We remember that life on this world is temporary. We remember that we can’t take it with us. We remember that what we have we got from G- d. The Sukkah is a sanctuary of spirituality. However, the Sukkah, as we know, is a temporary structure. We must make sure that the message the Sukkah imparts remains with us during the long winter months, so that the type of year we asked for on the High Holidays is the one we merit to live.

Reprinted with permission from www.torah.org This Torah page should be ripped out and wrap or bagged and discarded honorably.

38

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

39

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Shiurim Schedule October 2017 Day

Time

Speaker

Location

Topic

Sunday

10:15 AM Dr. Helene Shapero

Young Israel of Oak Park

Sunday

11:15 AM Shidduch Study Group

Rotating for info 248-821-3103

Chizuk

12:00 PM Mrs. Shira Smiles

Mrs. Seema Selmar

Parsha

Sunday Oct. 1,15, 22,29

Sunday Monday Oct 16, 23, 30

Monday

8:15 PM Rabbi Aharon Sorscher

Krakauer 24701 Harden Ave. Sfld for info. Call 845 521-2829

9:30 AM MWM Rabbi Avi Cohen

David and Miriam Mondry Bldg

11:00 AM Mrs. Basya Fishman

Tefila

Hilchos Shabbos

Prophesies

Mrs. Basya Fishman

Mishlei

Monday

7:30 PM Dr. David Tenenbaum

Young Israel of Oak Park

Mesilas Yesharim

Monday

8:15 PM Rabbi Nasanel Lauer

Mrs. Devorah Rich

Shiurei Rabosainu

Tuesday

1:30 PM Rabbi Michael Cohen

Young Israel of Oak Park

Parsha

For more info. Call: 248-894-6574

Sparks of Mussar

Wednesday

10-11:30AM Rabbi David Shapero

Wednesday

10:30 AM Rabbi Nasanel Lauer

Rabbi Nasanel Lauer

Mishlei

Wednesday

11:30 AM Mrs. Chanie Schwab

Mrs. Chanie Schwab

Melachim

Wednesday

8:30 PM Rabbi Eli Yelen 8:00 PM Rabbi Shea Werner

2nd & 4th Wed

24548 Pierce,Sfld. Info.754-366-4445

Chinuch Habanim

Mrs. Rochie Polter

Halacha

Submitted by : Ahavas Yisroel

For additional submissions or corrections please call (248) 968-6126 40

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

    

                

        COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

41

Now helping your neighbor is easier than ever We are happy to announce that you can now donate through PayPal or Chase Quickpay on our website www.matanbseterdetroit.com Please consider donating $180 in honor or in memory of a loved one.

You can donate at One Stop, Paper Goods Plus, Jerusalem Pizza, Fit for a Kid and wherever you see a Matan B’Seter pushka.

May the tzedakah you give be a source of blessing for you and yours.

Checks can also be mailed to 15699 Jeanette, Southfield, MI 48075

Matan B’Seter

DETROIT For more info, call 248.761.9932

42

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Knowledge.

Professionalism.

Efficiency.

Patience.

FOR sale ld so

Oak Park 24601 Ridgedale $139,500

Well maintained 3 bedroom ranch. Nice size master bedroom, finished basement, Cedar closet and storage rooms. Furnace and a/c installed 3/21/2011, 10 year warranty. Large 2.5 Car detached garage with recently installed new door.

Gotta see!

Call me!!!

GEORGE GELBERMAN 248-647-8888 ext 249 248-842-0859

ggelberman@signaturesothebys.com gamgelberman@hotmail.com

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

For Sale

FOR lease

Are you looking for a rental property to live in?

SOUTHFIELD

Are you looking to rent your home?

I can help!

Call me!

18213 GOLDWIN

g $189,900 in d n MOVE RIGHT IN!!

Pe

NEWLY PAINTED, NEW FLOORING & UPDATED WINDOWS, NEWER ROOF 2 CAR ATTACHED GARAGE. SECURITY LIGHTING & FRESHLY PAINTED BASEMENT WITH BLOCK GLASS WINDOWS

CALL ME TO SEE!!!!

Iâ&#x20AC;&#x2122;ll walk you through the realestate process whether you are buying, selling, or renting. My goal is to bring satisfaction to your real estate experience. I am a full-time, full-service realtor, and I take pride in providing 100% customer satisfaction.

CALL ME FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS. 43

Weddings Bar/Bat Mitzvahs Fund-Raisers Corporate Events Engagement Parties Anniversary Parties Sheva Brachos Family Take-Out Dinner Highest-Quality Kashrut Elegance, Reliability, Personal Touch . . .

Call Avi

(248) 968-1200 44

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

WISHING THE COMMUNITY A SWEET AND HAPPY NEW YEAR!

HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET MARKET HOLIDAY HOLIDAY MARKET

SHOP KOSHER SHOP KOSHER AT HOLIDAY MARKET SHOP KOSHER AT HOLIDAY MARKET AT HOLIDAY MARKET

We understand the needs of our kosher customers We understand the needs of our kosher customers and want to be your continued source for kosher food. and to be your source for customers kosher food.

Wewant understand thecontinued needs of our kosher We understand understand the brands needs of of our kosher customers We stock the following and items, plus many more!

We the needs our kosher customers We stock the brandsof and items, plus manyfood. more! and want tofollowing be your continued source for kosher We understand the needs our kosher customers and want want to to be be your your continued continued source source for for kosher kosher food. food. and We stock the brands and items,for plus manyfood. more! and want tofollowing be your continued source kosher We stock the following brands and and items, plus plus many more! more!

We stock the following brands items, many • BeitWe Hashita • Kedembrands and• Fox’s U-Bet • Rokeach stock the following items, plus many more!

CARRYING ALL YOUR PASSOVER ITEM NEEDS • Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Rokeach

• Chopped Fish • Goodman’s • Lieber’s Fish • Goodman’s • Lieber’s •• Chopped Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet Beit Hashita Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Carmel • Gefen •• Fox’s Osem U-Bet •• Beit • Kedem • Carmel • Gefen • Osem • Chopped Fish • Goodman’s • Lieber’s •• Chopped Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Chopped Fish Fish Goodman’s • Lieber’s •• Goodman’s • Lieber’s • Carmel • Gefen • Osem • Chopped •• Gefen Goodman’s • Lieber’s • Carmel Fish • Gefen Osem • Carmel •• Osem • Carmel • Gefen • Osem HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com Email: request@holiday-market.com HAVE AA SPECIAL HAVE SPECIAL REQUEST REQUEST OR OR QUESTION? QUESTION? HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com HAVE A request@holiday-market.com SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com Email:

• Season • Season • Rokeach • Rokeach • Pereg • Rokeach • Pereg • Season • Rokeach • Season • Season • Pereg • Season • Pereg • Pereg • Pereg

Email: request@holiday-market.com

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

45

DELAYED RELEASE CAPSULES TO ENSURE MORE PROBIOTICS REACH YOUR SMALL INTESTINE. EACH OF THE 15 LIVES STRAINS HAVE THEIR OWN UNIQUE BENEFIT, COMBINED YOU GET THE BEST RESULTS.

10 BILLION

50 BILLION

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.

PER CAPSULE

20 BILLION

Contains one of the most effective prebiotic fibers and purest form of short chain scFOS(or) available

NUTRAFLORA(or) prebiotic fiber helps increase good bacteria in the large intestine to support digestive health

Packed in dark glass bottles to protect probiotic strains

Available in capsules, chewable and powder varieties Not fermented on dairy

maxihealth.com 800.544.MAXI info@maxihealth.com

46

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

47

Picture Page

Bikur Cholim visiting seniors

Farber High School BBQ

Rosh Hashanah Prep at YDT

Farber Apple Orchard Trip

Bais Chabad Shofar Factory

DBN Kollel Siyum Event

Rabbi Kaplanâ&#x20AC;&#x2122;s Shofar Presentation at YBY

Detroit sending relief for Hurricane Harvey victims

Yagdil Torah Telshe Chizuk Trip

Farber Hebrew Day School, YBY, YDT, Cthemoment, Shalom Korn 248-480-1144, Sylvia Abramowitz 48

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

49

ADVERTISE IN THE LINKS! DEADLINE

TO PLACE AN AD IN THE

NOVEMBER 2017 ISSUE

October 25 248.227.1066 | 1.877.LINKS.12 detroitlinks@gmail.com www.thecommunitylinks.com Aviva Gelberman THE COMMUNITY LINKS RESERVES THE RIGHT TO EXERCISE DISCRETION IN THE SELECTION OF ADVERTISEMENTS AS WELL AS THE DURATION OF ADVERTISEMENTS. THE COMMUNITY LINKS DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE KASHRUS OF ANY ADVERTISEMENT, PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED. FOR MORE INFORMATION ON THE ADVERTISING POLICY, PLEASE CONTACT THE COMMUNITY LINKS

Dr. David S. Ungar Board Certified Foot and Ankle Specialist, Wound Care Certified Diplomate ABPM & ABLES, Fellow APWCA

• Complete Foot and Ankle Care for Adults and Children • Most Insurance Plans Accepted • Surgical Privileges at Most Local Hospitals and Surgery Centers

Medical and Surgical Management of the Foot and Ankle

NorthPointe location

Farmington location

NorthPointe Medical Building 27901 Woodward Ave., Suite 110, Berkley, MI 48072 (corner of Woodward and Catalpa -

Personal Foot Care 34435 Grand River Ave, Farmington, MI 48335 (½ block west of Gill Road between Farmington and Drake Rds

(248) 545-0100 ∙ Fax (248) 545-1285

less then ten minutes from the Oak Park/ Southfield area)

50

(248) 477-3301 ∙ Fax (248) 478-2829

less then 20 minutes from the Oak Park/ Southfield area)

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Sukaah Available-Limited Seating

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

51

GEMACHS

» Beautiful jewelry forany occasion. Shani @248-491-8188 » Feiga Pia Children Gown Gemach: Children & pre-teen gowns for weddings. By appointment only. 248-491-8188 » Bridal Canopy–we provide gowns & ancillary items (shoes, slips, headpiece, veils, jewelry etc.) 248-845-veil or 248-915-5700 » Folding Tables & Chairs & Coat Rack: Nechama Weingarden @ 2/557-3444 » Beautiful tablecloths - Shuly Grossman 248-327-7140 » Call Mrs. Schwab @ 248-968-0588 for: » Beautiful Clothing for women,children & infants. Please take! » Farmer’s Market every Wed.-FREE fresh produce plus other foods. First time comers- please call Mrs. Schwab first! » For Nursing Mothers - 3 Electric Medela pumps, a brand new pump & nursing pillows

» Mothers milk available- frozen & labled (248) 955-8559 » COMPLETE BRIS SET w/k’vater & for Kisay Shel Eliyahu pillow, & Artscroll Milah book. Dee Dee Berman-248-967-2338/ 525- 2334.

» Bris G’mach - outfits, blankets, pillows & cases, Sefarim on Hilchos Milah; Pidyon HaBen, & more . Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Infant Simcha Outfit Gmach (boys & girls) size 3 mo - 12 mo Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Bris pillow and outfit. 248-225-6936. » DETROIT BABY DRIVE - Baby items for short-term lend/ALSO many items to keep! To donate, request/reserve, call Lainie Roth at 248.469.8323 or email detroitbabydrive@gmail.com. » Girls Gown gmach. By appt only. 248-542-7024;thestox@juno.com » GUEST ROOM Items to loan, (Shabbos lamps, air mattresses, linen, pillows, blankets, & more) Call/text Rena Allswang 248-403-4128. » Glass tea light holders. Abt 70. Tziril Smith 248-514-9104 » GPS:for info call Benny 248-619-6845 » Preemie boy clothing to lend. Adina Morris 248-945-0221 » Nebulizer machine: call 248-552-1989; leave a message » Kosher locker at Providence Hospital (Shabbos /Yom Tov) Located by the Chapel foyer thru the first set of double doors. » Tefillin & Gemara: Yaakov Gregg 248-967-4263. Tallis available at Beaumont Bikur Cholim 52

» A walker w/wheels - Chai Lowenberg 2/559-5020 » Walking and stability aids, tub railing, Assort. of canes & crutches.

For short or long term loan. Ruth Allon. 248-968-1035 » Tznius (modest) hospital gowns preserving dignity & modesty.

Miriam at 248-548-6771/Amzalak@ yeshivanet.com. Confidential. » The Kollel’s Cassette Tape library at M/M Yeshiah Perecman’s home. Check it out & call 248-677-3221. » Costumes, kids sizes from newborn to size 16. Shulamith Kantrowitz 248-968-3171 or cell - 216-702-4283. » Rebbetzin Braunstein’s Halacha & Hashkafa tapes for kallahs & married women. Also Otzar L’Kallah Binder. Call 248-905-3444 » Join the Neshei Detroit Email Group: http://groups.google.com/ group/neshei-detroit All women of the community welcome. For more info: Mrs. Kari Siegel 248-569-8588. » Test Book Gmach: CLEP, SAT, & AP books to loan. Call to borrow (or donate your old test books!)--Tawil: 248-483-9797 » SUCCAH GEMACH - If you have a Succah to lend or give away, or if you need a one, call Mrs. Blitz 248-677-3618. » M & N Geldberg Memorial Fund-Interest Free Loan avail. up to $1000. geldberggemach@gmail.com or Mrs. Moses 248-968-7436 » MEKIMI – Kosher DVD’S & players, short term loan for hospital/ homebound patients. Henchie Greenfield 248-569-7753 » Vocational Free Loans of Detroit-for tuition for focused skills training.

R’ S. Broner, shaulbroner@yahoo.com. Requirements/applications: J. Blumenkopf, jackb248@att.net. Donatations: S.Fordonski, smf210@gmail.com » Mushka Perel Lunch Program:provides lunches for parents w/ child in hospital. Call/Txt 248-677-1465. MPparentlunch@gmail.com

» The Detroit Toy G’mach - Borrow a bin or 2 to keep the kids occupied! Call/text 216-702-4283;email-david@kantrowitz.com » Game gmach - New game selection! Take to play w/ your family. Shoshana Richelson- 248-910-4322. » NEW! Infant to adult ear protection gmach: If you have a

wedding you or your babies will be going to, call to pick up ear protection from the loud music. Sponsored by Enriched Hearing. Call Dr. Richelson at home @ 248-910-4322

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Batteries Starters Alternators Radiators Water pumps Tune ups

Door handles Window motors Side mirrors Shocks $ Struts Control arms And much more

845 - 659 - 1013

Call or Text

Chuny Mandel

"

FACING DIVORCE? Dividing a family is never easy.

Learn to Co-Parent seamlessly for the benefit of the children you both love.

Counseling

Parenting Time Agreements

Divorce Mediation

Co-Parenting Solutions, LLC always focuses on putting the children first.

We Offer: Co-Parenting Seminars and Workshops • Private, Discreet Counseling Co-Parenting Education • Support for Families and Blended Families We can work directly with your attorneys. We are familiar with the unique situations observant families face and can help you with the necessary plans to make Shabbos and Holidays work for your new family structure.

Jordana Wolfson, LMSW, Ed. Sp., Certified Divorce Mediator 30300 Telegraph, Ste. 125, Bingham Farms, MI 48025 | 248.330.5351 | www.coparentingsolutionsllc.com

|

Co-Parent_Com Links Ad_rev.indd 1

COMMUNITY LINKS

OCTOBER 2017

6/20/17 2:15 PM

53

Sukkos

Linking our ^ table to yours.....

CARROT SOUP

Serves 6

Ingredients s * 2-3 medium onion s - minced * 3 small garlic clove * 5 c. water ts * 2 1/2 c. sliced carro e * 1/4 c. long grain ric nsomme' * 2 Tbsp chicken co * salt to taste Directions: onions are and add garlic once oil le litt a in s ion on e 1. Saut translucent. and bring to a boil. rice and consomme' ts, rro ca , ter wa e th 2. Add ft.

20-25 minutes until so 3. Cover and simmer . or immersion blender 4. Blend with blender 5. Add salt to taste.

Partners in Fitness Maximize your workouts with a personal trainer.

INDIVIDUALS & SMALL GROUPS AINER, SONAL TRMEDICINE R E P D IE IF CERT OF SPORTS CADEMY NATIONAL A

TO ORGANIZE SMALL GROUP CLASSES OR INDIVIDUAL TRAINING, CONTACT

SHARON GREEN | 248.730.6006 | greensharonr@yahoo.com 54

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

HAIR & WIGS STYLING CUTS COLORING WASH AND SETS HAIR ACCESSORIES %5$,'6 723 .1276 %($1,(6 $1' 025( MAKEUP 1$785$/ '5$0$7,& $,5%586+ AVAILABLE

ALL OCCASIONS

+xˠxz z°a Ha®q

LICENSED COSMETOLOGIST & MAKEUP ARTIST 248-205-6885 @SHOSHIEISENBERG

VENT

VENT CLEANING SERVICES SERVICES C L E A N I N Gwww.855DryerSafe.com

Aaron Siegel www.855DryerSafe.com

VENT CLEANING SERVICES www.855DryerSafe.com

(855) 379-3772

A Clean Dryer Vent Will A Clean Dryer Vent Will WISHING YOU A SWEET, HAPPY, AND HEALTHY NEW YEAR!

A Clean Dryer Vent Will Professional

GET YOUR DRYER VENT SERVICE FOR ONLY $99.00!

COMMUNITY LINKS

Professional |

Dryer Vent Cleaning

OCTOBER 2017

55

56

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

PARTNERS DETROIT & COJAR PRESENT

WITH Each month features a dynamic speaker who will deliver a curriculum that is inspiring, thought-provoking and relevant.

MONDAYS 9:30-10:30 A.M.

The David and Miriam Mondry Building A. Alfred Taubman Jewish Community Campus 15000 West 10 Mile Rd. Oak Park, MI 48237

October Schedule

ANCIENT JEWISH PROPHECIES: TRUE OR FALSE? with RABBI AVI COHEN Partners Detroit Educator Please Note: No Class on October 2nd and 9th Who could have predicted the space age, or the digital age even as recently as a hundred years ago? How about a few thousand years ago? Join us as we explore some of the most incredible ancient Jewish prophecies, and see for ourselves whether or not they have come true.

October 16 – Prophecies in the Torah October 23 – Prophecies in the Books of the Prophets October 30 – Prophecies in the Writings of the Sages

Coffee will be served Ɣ Classes free of charge Ɣ No pre-registration necessary COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

57

Wishes for a happy & healthy New Year!

COUPON EXPIRES 11/30/17

58

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

59

Cla Cla

SERVICES DETROIT AUTO BROKERS - HARVE DISNER USED VEHICLES FOR SALE. ALL PRIVATELY OWNED. AMERICAN & FOREIGN. GREAT PRICES! MANY REFERENCES. ASK ABOUT OUR SERVICES CONSIGNMENT SALES PROGRAM. CHAYA SELESNY,248-420-7400 LMSW, ACSW O: 248-358-2100 OR C: SERVICES

Classifieds SERVICES

Classifieds

Therapist and Lifecoach - specializing

CHAYA SELESNY, LMSW, ACSW Therapist European Tutoring - Algebra through Calculus Faceand and Body Waxing. in teen,Facial, women, relationship & Lifecoach - specializing in teen, women Angelina Math Professor andExperienced certified tutor Licensed Esthetician. issues.Rose, Beautiful, private setting& relationship issues. Beautiful, private References available 248-842-6802 Please call for appointments designed with the goal of maximizing setting - designed with goal of Daniel Preisler NEW IN the TOWN? client confidentiality. insurances & T.D.M. Plumbing Co.Most - Commercial maximizing client confidentiality. Most 248-943-4052 __________________________________ New in town? Have new neighbors? Please let usaccepted.

Residential Total Plumbing Service Backflow insurances know so weaccepted. can properly SERVICESwelcome them to our 1SFWFOUFS $FSUJĂśFS

'SFF &TUJNBUFT

t â&#x20AC;&#x201C;8PSL Pelle Sana Spa â&#x20AC;&#x201C; Megan DeMarco Hours by appointment.

Hours by appointment. community.

Call- (248) the Milworn family at 248-904-9221 (VBSBOUFFE t -JDFOTFE *OTVSFE Tony DeMarco D â&#x20AC;&#x201C; forever!

Computer Guy 648-1349 certified Esthetician/Owner â&#x20AC;&#x201C; (248) 231-2488 chayamsw@att.net (248) 231-2488 or chayamsw@att.net Owner Master Plumberor 248-477-7435 . ______________________________________ ash technicians -EMPLOYMENT reasonable prices - unbeatable OPPORTUNITY 33335 Grand River Ave in Farmington l.com service thecomputerguyMI.com Computer - (248) 648-1349 Centsible Bookkeeping LLC â&#x20AC;&#x201C; Earn a greatGuy income from home by being a HOME Hills - 248-615-0132 REPAIRS CALL DON 20-25% off retail for vitamins & nutritional and weight-loss consultant.

Call Sarah 718-435-5868 certified technicians reasonable prices Indoor & outdoor home repairs â&#x20AC;&#x201C; 25 yrsA + Megan@pellesanaspa.com Over 25 Years of Experience.

00 ______________________________________ supplements.service!

Many product lines available d Painting, plumbing, electric & carpentry.

Drywall, unbeatable great resource for small-medium FOR SALE including Nutrisupreme, Maxihealth. gceiling repairs, garbage disp, toilets, ht wtr htrs, thecomputerguyMI.com TRANSPORTATION sized owners.

Payables, __________________________________ Formal cherry248-613-1804 dining room table (8ft with ceiling Call Lisa Cohen t fans,business lights, doors, locks, gutters, decks & Hours by leaves) andPlumbing 8 gorgeous (purchased inpowerwashing.

Reliable Transportation Car*on Service.

Receivables, Bank Reconciliations, 248-506-6708 call 24/7 T.D.M. Co. chairs - Commercial & kflow w@att.net Brooklyn). $2000.

248-930-0182 Airports, Train,References Bus & More.Available.

QuickBooks.

Residential TotalCall Plumbing Service 20-25% retail 248-330-9298 for vitamins & nutritional Chanioff Scheiner Backflow Preventer Certifier - Free LOST AND FOUND Please call Dena Engel 248-302-4301. supplements.

Many product lines available =>58->1= F +:<6 ?-<-9>110 F !5/19=10 Rivka Bennish 248-224-1978.

If anyone has any tables or chairs from the Gmach including Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa 35 Insured - Tony DeMarco Owner Master Plumber entry.

Pelle Sana Spa â&#x20AC;&#x201C; Megan â&#x20AC;&#x201C; Serving the community for DeMarco over 18 years! please contact Mrs. Nechama Weingarden 248.557.3444 __________________________________ Cohen 248-613-1804

s, ht wtr 248-477-7435 Esthetician/Owner â&#x20AC;&#x201C; _______________________________________ Found about 3-4 weeks ago: Croton stainless steel Coming to NY/NJ? Prompt & reliable , decks & womenâ&#x20AC;&#x2122;s watch.

Call Miriam Newman 248-763-7473.

Computer Guy (248) 648-1349 33335 Grand River Ave in Farmington Shomer Shabbos car service available Centsible Bookkeeping LLC â&#x20AC;&#x201C; Over 25 TRANSPORTATION technicians - reasonable prices Foundofa Experience. diamond shapeAearring or necklace at the certified Hills for pickups at airports, simcha halls, Years great resource wall, Coming toShoshana NY/NJ? Prompt &atreliable Shomer ars of unbeatable service thecomputerguyMI.com shower of Movsas the Turner home.

Please trs, 248-615-0132 Lakewood, etc. Late night & early for small-medium sized business Shabbos car service available for pickups at ium call 248-910-4322 or email sdmovseye@yahoo.com ses,&Bank owners. morning service available.

Payables, Receivables, Bank Megan@pellesanaspa.com airports, halls, Lakewood, etc.

Late up by Rikki 646-919-0833 Chereskinsimcha Signature Black Lined Raincoat sizenight 40S. Make 24/7 Please call Harry 917-776-6260 & early morning service available.

Reconciliations, QuickBooks.

References vailable.

Found Pesach time. Please call 248-968-3662. __________________________________ FORSchonfeld RENT 20-25% off retail for vitamins & Please call Harry Schonfeld 917-776-6260 Available.

Fairly Good Car Service Retail/store frontsupplements. for rent 15618 W. 10 Mile next nutritional Please call Dena Engel 248-302-4301 een, ______________________________________ (248)208-9040 door to Henry the Hatter.

900 sqincluding ft. Call Many product linesAprox available ǧ

Gabi 248-794-9449 20-25% off retail for vitamins & fairlygoodcarservice@gmail.com

com

nal e

den

mer

at e

C Plum â&#x20AC;ş Found 0;=4 â&#x20AC;ş A wom brachot) >,; -589-499 Ton â&#x20AC;ş Missin Plum black etc

Com certifi price thec

Lexu mem seat w tape tires, all in $7,50 Milt G N Call Sr. Cu

For m

Comi Shom

ĆŹ

Nutrisupreme, Maxihealth. for pi nutritional supplements. Many product Lâ&#x20AC;&#x2122;Shana Tova

______________________________________

Call Lisa Cohen 248-613-1804 Lakew E

lines available including Nutrisupreme,

morn

Maxihealth.

m o c e t n o my locatio

Pleas Call Lisa Cohen 248-613-1804 tion or you ca n

M

our loca ______________________________________

Classifieds

e to y n com I ca

ADINA MORRIS, CPC, ACC CRDL call Sylvie For an appointment

Place LLC -248-910-4909 or 248-865-1365

Sylvieâ&#x20AC;&#x2122;sbeau COACHING ICF Credentialed Life Starting at only $25! ty where www.sylviesdayspa.com sylviesalei@gmail.com & wellness meet Coach, specializing in women- Career, ! "#$ %&#

Pre-Marriage Relationships, Dating, Life. ' ' ( )( * ' ( " ( # " ( + Call (248) 783-6926 or email % , , " - ."/# !* 0 ' crdlcoaching@gmail.com www.crdlcoaching.com ____________________________________

tmw.com For all your tuxedo retail and rental needs, contact Milt at mrn11@tmw.com 60

T b c Relia Airpo e Chan g Rivka

Servin

If you donâ&#x20AC;&#x2122;t already receive weekly

Milt Neuman 37544 West Six Mile Road Sr. Customer Service Associate Livonia, MI 48152 734-462-5851

YOU

he Most nt.

Sylvieâ&#x20AC;&#x2122;s Day Spa

Comi Shabb airpo night PleasT

F A C E S B Y K SAY A RYOUE SAW N IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS | 1-877-LINKS-12

2 2 kosher food truck kosher food truck Thursday NighŮ W Thursday NighŮ W W #w) #w)

W

6pm-11pm 5:30 - 10:00 6pm-11pm PM

Chag Samayach!

We will be cl osed Oct. 5 & 12 on

now now in in oak oak park park rotating menus including rotating menus including

• ISRAELI • MEXICAN • ISRAELI • MEXICAN • BBQ • FISH N’ CHIPS • BBQ • FISH N’ CHIPS AND always cholent!

AND always cholent!

.POUIMZ CVòFU DPNJOH TPPO GPS NPSF JOGP MJLF VT PO 'BDFCPPL !DIFGDBSJTUSFFUFBUT .POUIMZ CVòFU DPNJOH TPPO GPS NPSF JOGP MJLF VT PO 'BDFCPPL !DIFGDBSJTUSFFUFBUT For more info like us on Facebook @chefcaristreeteats

Last Thursday of the month is our

CHINESE FOOD BUFFET $22.00 plus tax and gratuity at door. $20.00 plus tax and gratuity if rsvp by October 25th (text rsvp to 248-635-2544) COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

61

W.O.L. 2018 Directory 

MEMBERSHIP



For new membership to the W.O.L. or to make changes to an existing address or phone number, please email morahshaindy@gmail.com no later than Wednesday, November 1, 2017.

Great Reasons to Advertise In the W.O.L. Directory

 YOUR AD   An opportunity to promote your business while at the same time showing support to our mikveh; one of the most cherished institutions in the Jewish community. Reserve a spot for your ad now!

 Your ad is distributed to and consistently used by over 1,200 families in our community.

 The W.O.L. Directory is referred to regularly by our subscribers; this means that your ad is featured throughout the entire year!

 Your ad will be featured in the pocket directory at no extra cost toyou.

 The cost of your ad is a one-time fee. All major credit cards accepted.

Deadline for Ad Submission November 1, 2017 We look forward to advertising your business or service in the 2018 W.O.L. Directory Contact: Terry Peretz: (248)790-2441 Yael Scheiner: (248)968-0961 woldirectory@yahoo.com

62

SAY YOU SAW IT IN THE OCTOBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

OCTOBER 2017

63

THE THECOMMUNITY COMMUNITYLINKS LINKS 16131 16131HILTON HILTON SOUTHFIELD SOUTHFIELDMI MI48075 48075

Jewish Jewish Family Family Service Service isis aa multi-faceted multi-faceted organization organization that thatprovides providesservices servicesfor forevery everypart partofofthe thefamily familyunit. unit.

Have Haveaaquestion? question? Not Notsure surewhere wheretototurn? turn? We Weare arehere here totohelp. help.Give Giveour ourResource ResourceCenter Centeraacall calltoday. today.

248.592.2313 248.592.2313ororcontact contactresourcecenter@jfsdetroit.org. resourcecenter@jfsdetroit.org.

Jewish JewishFamily FamilyService Serviceisisproud proudto tobe beaapartner partnerinin

Project ProjectNoam NoamDetroit.

Detroit.

10/29/2012 10/29/2012 9:25:46 9:25:46AM AM

THE DEADLINE FOR THE NOVEMBER 2017 ISSUE IS OCTOBER 25TH.

EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM

DEADLINE DEADLINEFOR FORTHE THESEPTEMBER/ROSH SEPTEMBER/ROSHHASHANA/PRE-SUKKOS HASHANA/PRE-SUKKOS- -AUGUST AUGUST25!

25!CALL CALL248-227-1066; 248-227-1066;1-877-LINKS-12; 1-877-LINKS-12;OR OREMAIL: EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM DETROITLINKS@GMAIL.COM CALL 248-227-1066; 1-877-LINKS-12; OR links linksbanner.indd banner.indd 1 1