MAY 2012

Metro Detroit

FREE

1641 5.25x6.5 CL-M ay11.pdf 1 4/8/11 1:52 PM

Issue 102 - May 2012

The Premier Directory and Savings Guide for the Jewish Home

From smart updates to your dream makeover

C

M

Y

CM

Need More Room?

MY

CY

CM Y

K

Lincorp Construction can add the space your family needs Specializing in

Kitchens, Baths Basements and Additions

248-788-4950

or email Ron@lincorpconstruction.com

www.lincorpconstruction.com

DAVID’S HEATING & COOLING

Steve Coden’s Flower Shop Mother’s Day Special Shavuos Special See our ad inside!

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

248-443-6590

Inside Travelers Tower

248.358.1520 800.514.9975

2

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

BH

The Bridal Diamond Collection SUNDAY: 12-5PM MON-THURS: 10AM-6PM FRIDAY: 10AM-4PM SATURDAY: CLOSED

Elegant Engagement Ring Kallah Bracelet Diamond Stud Earrings or Pearl Necklace 14k Gold Chupah Band Also includes: Free annual ring sizing (up or down) Lifetime re-tipping of ring at no charge Yearly in-house safety check Unlimited cleanings

Starting at $2499

26001 C O O L I D G E H I G H W A Y O A K P A R K , M I 48237

Some restrictions may apply COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

3

Invites The Women Of The Community To

The Sunday Night Ladies Shiur Torah. Hashkafa. Inspiration.

In the Partners in Torah Study Hall 15751 W. Lincoln Dr., Southfield 8:00 P.M. IT’S ALL IN THE DETAILS: EXCELLING IN AVODAS HASHEM with Rabbi Yehuda Moller on Sunday, April 29

HONORABLE MENCHEN IN RABBI AKIVA’S ACADEMY with Rabbi Shaul Engelsberg on Sunday, May 6

BORUCH SHE’AMAR: A GIFT FROM ABOVE

with Rabbi Shlomo Newman on Sunday, May 13

THE ART OF RECEIVING

with Rabbi Leibe Burnham on Sunday, May 20

KNOW YOURSELF: SELF APPRECIATION VS. HUMILITY with Rabbi Yehuda Moller on Sunday, June 3

REMEMBERING MIRIAM: INSPIRING PROPER SPEECH with Rabbi Shaul Engelsberg on Sunday, June 10

HODU LAHASHEM: THANK YOU, THANK YOU, AND THANK YOU! with Rabbi Shlomo Newman on Sunday, June 17

THE ART OF GRIEVING

with Rabbi Leibe Burnham on Sunday, June 24

4

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Decor by Chanie We Carry

graphics.ink@aol.com 718.413.9243

Wood Blinds Draperies Silhouettes Pleated Shades Roller Shades

By appointment only 25900 Greenfield Rd Oak Park MI 48237 P. 248.497.8989 E. decorbychanie@gmail.com COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

5

6

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

CORPORATE TITLE SPONSOR

AN EXTRAORDINARY FAMILY EVENT HELPING CHILDREN WITH DISABILITIES AND THEIR FAMILIES

May 30, 2012 | 6 - 9 PM A Private JARC Evening At The Detroit Zoo! SpringElation supports the services JARC provides to families who have children with disabilities, including autism, developmental delays and physical and emotional disabilities.

ALL-INCLUSIVE TICKETS $25 EACH Age 2 and Under Free!

Ticket Includes: • • • • • • • • • •

Picnic Dinner (Dietary Laws Observed) Clue Hunt with Prizes Crafts Great Door Prizes Wildlife Exhibits Tauber Family Railroad Polar Bear Feeding Carousel Rides SPECIAL PHOTO OP With ‘PAWS’, The Detroit Tigers Mascot!

FREE PARKING!

BUY TICKETS ONLINE! www.jarc.org For Sponsorship and Additional Information: Lindsey Fox-Wagner 248.538.6610 x 349 or lindseyfoxwagner@jarc.org FRPPOLQNVB LQGG

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

30

7

Better health. A simcha.

Better health. A simcha.

A fresh start in life.

A fresh start in life.

A education.

A good good education.

The business idea. idea.

The next next great great business HebrewFree FreeLoan Loan Hebrew givesinterest-free interest-free gives loanstotomembers membersofof loans ourcommunity communityfor fora a our varietyofofpersonal personal variety andsmall smallbusiness business and needs. needs.

MEE R E P A I R • FFAAM J JOOBB TTRRAAI INNI INNGG •• HHOOM MIILY LY SSIIMMCCHHOOTT • • S U M M E R C A M P • M E D I C A L & D E N T A L S U M M E R C A M P • M E D I C A L & D E N T A L EEXXPPEENNSSEESS • • UP P C SSMMAALLLL BBUUSSI INNEESSSS SSTTAA RR TT -- U CO O SS TT SS •• AADDOOPPTTI IOONN • • C O L L E G E T U I T I O N • L I V I N G E X P C O L L E G E T U I T I O N • L I V I N G E X P EE N N SSEESS •• AAUUTTOOMMOOTTI IVVEE R E P A I R S • E S T A B L I S H I N G A H O M R E P A I R S • E S T A B L I S H I N G A H O M EE •• AANNDD SSOO MMUUCCHH MORE... CALL TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOU. MORE... CALL TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOU.

We Provide Loans. We Promise Dignity.

We Provide Loans. We Promise Dignity.

248.723.8184 248.723.8184

The Met Hotel is Pleased to Offer

an All Inclusive Wedding Package developed specifically for the jewish orthodox community!

 Beautiful Ballroom with large pre-function area  Courtyard Gazebo or Pool Patio (lighted and heated) for Chupah  Complimentary guestroom for Yichud  Complimentary Suite for Kallah and Chosson

Recent Weddings at the Met Hotel: Feibusch - Miller Abraham - Karmel

5500 Crooks, Troy MI 48098

Please call our sales department for more info.

8

248-879-2100 COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

7KH 6HJXODK 7KDW %URXJKW 7KRXVDQGV RI &KLOGUHQ ,QWR 7KH :RUOG 7KH VHJXODK “On erev Shavuos, one should set aside 91 perutos and then (add more) to complete the (numerical equivalent) of twice the word ben, and one should give them to a needy and humble Torah scholar".

´$QG WKLV LV D VHJXODK IRU WKH EDUUHQ DQG LW KDVWHQV WKH 5HGHPSWLRQÂŤ “Remembered fondly is the wealthy man‌who would distribute a large sum to all the modest Torah scholars on erev Shavuos with happiness and joy, including my own relatives‌ “I have mentioned their names so that others should see their actions and do the same, each man in his place.

Hagaon Harav Chaim Falagi in his sefer Mo’ed Lechol Chai, siman 27

Ś,Q RXU WLPHV *HGROHL +DGRU KDYH LQVWUXFWHG WR JLYH .XSDW +DœLU FRPPLWV LWVHOI WR GLVWULEXWH DOO WKH PRQH\ RQ HUHY 6KDYXRV WR QHHG\ 7RUDK VFKRODUV Ś<RX FDQ DOVR FRQWULEXWH YLD FUHGLW FDUG DQG RWKHU PHWKRGV RI SD\PHQW Ś ,Q DGGLWLRQ DOO QDPHV ZLOO EH WUDQVIHUUHG WR WKH *HGROHL +DGRU VKOLW´D IRU EOHVVLQJ DQG SUD\HU

&$// 285 +285 7=('$.$+ +27 /,1(

.83$7+$,5

)RU DOO LQIRUPDWLRQ 2XU RIILFH LQ ,VUDHO 3OHDVH PDNH FKHFNV SD\DEOH WR $PHULFDQ )ULHQGV RI .XSDW +D LU

'RQDWLRQV FDQ EH VHQW WR .XSDW +DLU WK $YHQXH %URRNO\Q 1<

www.kupat.org COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

9

PRINCE FINE WINE & LIQUOR

Eddie (New Orleans Mall, near One Stop Kosher) 15600 W. 10 Mile Rd. Unit 1A

Corner of 10 Mile & Greenfield

Mon. – Thurs. 10 am – 12 am

Fri. 10 am – 1 am

Sun. 11 am -11 pm

Full Line of Kosher Wines and Liquor t Money Orders t Check Cashing & ATM Available Kosher wine aly, Chile, from Israel, It ralia ust Argentina, A SA U d n a

10

t Leroux Liquor t Champagne t Fine Cigars

t Fine Scotch t 2 Lottery machines to serve you

248-559-6900 Fax: 248-559-9463 All major Credit Cards accepted

WINE BY THE CASE – REDUCED PRICE!!

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

DON’T MISS IT!

h c n u r B t e f f u B 6th Annual Elegant

Sunday, May 20th

X XS FIRI½ lam Bonei O

10:00 am - 11:30 am at the home of

Rabbi & Mrs. E.B. (Bunny) & Shaindy Freedman 14640 Sherwood Court Oak Park, Michigan 48237

Guest Speaker Rabbi Shlomo Bochner Founder of Bonei Olam

Elegant Brunch Buffet Inspiring Video Presentation For more information please contact Sue Lazar at slazar@jewishhospice.org

With your help Bonei Olam can continue to assist couples in need.

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

To date Bonei Olam has assisted in bringing 3,400 babies into the world!

11

30600 Southfield Rd (S. of 13 Mile Rd) (248) 594-8700

COMPLETE SELECTION OF Fruits & Vegetables Bakery Specialty & Ethnic Groceries

Kosher Products available COUPON

$2.00 off your next purchase of $25.00 or more Valid only with coupon Expires June 10, 2012

LoVasco Concrete Services Driveways, Patios & Decorative Concrete Masonry Brick & Block Frank LoVasco 586-822-9985 Threeprnss@AOL.com

Tony Montalto 586-556-4620

50 years of experience in the concrete industry Licensed & insured Free estimates 5650 Mawshview Ct. #96 ~ Shelby Twp ~ MI ~ 48316 12

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

CAMP RUACH

Girls

CAMP RUACH

Boys

For ages 4-6

For boys ages 4-6

The professional camp with the safety, warmth and excitement your child will love!

r for ou Back r umme 10 th s

10 weeks: June 25-August 31 10:00-3:00 or 10:00-4:00 Fri till 2:00

NEW TH IS YEAR !

Large fo ur foot pool � Large & spacious facility with sports field �

� Extended hours and transportation available �

Parks � Dance (girls) � Swimming Lessons � Nature Exploration � Weekly Trips �

� Baking � Sports � Woodworking � Arts & Crafts � Parsha and Middos

i.e. Jeepers, Petting Zoo, Chuck e Cheese, Water Park, Police & Fire Station & more

� Kriah Reinforcement LOCATION:

24531 Harding - lower level

24531 Harding - upper level

Please call Miriam Buckwold at 248-967-4742

We repair and re-upholster most any dinette & dining chair Custom formica tabletops - made up to your size & specifications with or without extension leaves

abode furniture

Over 300 stools & 50 dinettes on display

All 40% off

We carry all major brands

abode

12 mile & farmington farmington hills

248-553-2110 danny freimark associate M, Th 11-8  Tues, Wed, Fri 11-4  Sat 11-5  Sun 12-4 COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

13

14

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

15

NorthPointe Foot & Ankle welcomes

Dr. David S. Ungar

Board Certified Foot and Ankle Specialist, Wound Care Certified Diplomate ABPOPPM & ABLES, Fellow APWCA

• Complete Foot and Ankle Care for Adults and Children • Most Insurance Plans Accepted • Surgical Privileges at Most Local Hospitals and Surgery Centers

Medical and Surgical Management of the Foot and Ankle

Farmington location

Visit us at tion: our additional loca

(248) 477-3301 ∙ Fax (248) 478-2829

& Ankle NorthPointe Foot ical Bldg

34435 Grand River Ave, MI 48335 ▪ (½ block west of Gill Road - between Farmington and Drake Rds)

NorthPointe Med e., Suite 110 27901 Woodward Av and Catalpa) (corner of Woodward

NorthPointe location

es from Less than 10 minut thfield area! the Oak Park/Sou

(248) 545-0100 ∙ Fax (248) 545-1285 27901 Woodward Ave., Suite 110, Berkley, MI 48072 ▪ (corner of Woodward and Catalpa)

Commercial & Residential

Lawn Care and

• Bonded • Licensed • Insured

We are in the Property Maintenance neighborhood!

-"8/ $"3& t -"/%4$"1*/( t 53&& 53*..*/( 3&.07"- ."*/5&/"/$& t 4/08 3&.07"-

OUR GO Provide yAL: with th ou best cusetovery experienc mer value any e and where

888-842-8284 Call for a free estimate!

www.thegreenbutlers.com 16

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

17

Picture This:

cture This:

One life insurance policy that e insurance policy protects that your family

otects your family

ew York fe’s Family rotection nsurance exible term dable life or both — even uture. ing,” you ce coverage eed.

Family Protection Insurance

New York Life’s Family Protection Insurance is an innovative and flexible term policy that offers affordable life insurance protection for both adults and all children — even those you have in the future.

With “one-stop-shopping,” you can get the life insurance coverage you and your family need.

ompany

New York Life Insurance Company

AR02848(12/08) SMRU 00335039CV(Exp.12/10)

To Ari FindFischman, Out More, LUTCF Financial Services Professional Contact: New York Life Insurance Company <Name> 24300 Southfield Road, Suite #101 Agent Southfield, MI 48075

AR02848(12/08) SMRU 00335039CV(Exp.12/10)

To Find Out More, Contact:

248.357.8903 afischman@ft.newyorklife.com

<contact info>

ompany rk, NY 10010

New York Life Insurance Company 51 Madison Avenue, New York, NY 10010 www.newyorklife.com

18

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Exquisite silk

flowers.

Exciting arrangements.

Mon &Wed 8:30 - 10:00 pm

248.483.5316

Exceptional designs.

PHONE ORDERS WELCOME

We Deliver

FIVE STAR DESIGN 248.996.6164

Vort Gifts our Specialty

FINE GIFTS

VASES, SALAD BOWLS & SERVERS, NAPKIN RINGS, OVEN TO TABLE WARE DIP DISHES, SERVING TRAYS, TEEN GIFTS, BABY GIFTS

Mazal Tov Kosher Cuisine In the JCC of Windsor - Only 5 minutes away from the tunnel

Come join us to celebrate Mother’s Day with an all you can eat Buffet Buffet opens at 4:30pm

$26.95 Canadian+tax  $13.95 Canadian+tax for kids under 12

Some of the choices include Brisket, Shnitzel, Roast Lamb, Cabbage Roll, Sweet & Sour Meatballs, choice of soups, array of salads, and a delicious sweet table

Reservations preferred  Call 519-252-0221 (restaurant) or 519-253-9351 (home) We are open on Sunday 9am-8pm  M-F 9am-3pm (Thurs until 7pm) Join us every 1st Sunday of the month for an all you can eat buffet Gift certificates available.

Mazal caters Sheva Brachas, Bar/Bat Mitzvah, Weddings, Brisim and all simchas!

Under the supervision of Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

19

t t t

4UBUF PG .JDIJHBO -JDFOTFE $POUSBDUPS $FSUJöFE -FBE "CBUFNFOU $POUSBDUPS &1" $FSUJöFE 3FOPWBUJPO 3FQBJS BOE 1BJOUJOH $POUSBDUPS

Have you been thinking about home improvements?

Your home is your single biggest asset.

Don’t trust it to just anyone.

Milton Roberts Company has been serving Southeast Michigan for over 40 years. Our projects have ranged from million square foot commercial to basement remodels of 300 square feet. They all share one thing in common though - an understanding that no matter what the size or scope, every job we do is given our full attention.

Milton Roberts Company is also a PREFERRED vendor with the Oakland County Home Improvement Program. Call us today to find out how you may be able to make needed updates to your home with a no cost, deferred, no interest loan.

Mendy Cohen Milton Roberts Company 2000 Town Center Suite 1900 Southfield, MI 48075 (p) 248-351-9774 (f ) 248-351-2699 info@miltonrobertsconstructiongroup.com 20

communitylinks[1].indd 1

COMMUNITY LINKS

3:53:26 PM |2/29/2012 1-877-LINKS-12

2 year old playgroup Mon. – Fri. 10:00-1:00

For more information please call 248-968-3136

Have a (sizzling)

STEAK

is w e J e in t h

re u t h fu

at the NCSY Garden Champagne Barbecue Monday, June 11, 2012 6:00-8:00 pm At the home of Chayala Levitz and Yerachmiel Henig 21540 Potomac, Southfield, MI 48076

To rsvp: www.NCSYce.com or NCSYce@gmail.com or 248-557-6279

Honoring Dr. Mark and Karyn Faber

INSPIRING THE JEWISH FUTURE COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

21

The Untouchables RABBI MORDECHAI KAMENETZKY

A

unique aspect of the holiday of Shavuous struck me as I was explaining the customs of the holidays to some beginners. They began to review the various holiday laws with me. “OK,” began one young man. “So on Pesach you’ve got the matzoh, and the mitzvah of telling the story of the Exodus.” “Correct,” I nodded. “And on Sukkos you’ve got the lulav, esrog and eating the entire holiday in a sukkah right.”

Again I gave an approving nod and smiled. The student continued. “And what special observance does the Torah tell us to do on Shavuos?” I hesitated.

Sacrifices aside, what special mitzvah observance do we do to commemorate the receiving of the Torah?

I was reluctant to respond with, “we stay up all night and learn” or “we eat cheesecake at the holiday meal,” beautiful customs that are in no way comparable to the level of a Torah-ordained command. In fact, the Torah tells us in Parshas Re’eh how we celebrate the holiday. “You shall count seven weeks for yourselves…Then you shall observe the holiday of Shavuos for Hashem. You shall rejoice before Hashem, your son your daughter, your servant your maidservant, the Levite in your cities, the proselyte, the orphan and the widow who are among you” (Deuteronomy 116:13-15).

Why is there no physical act in commemoration of the Yom Tov? There is no Torah-prescribed requirement to blow Shofar, read a special Torah portion (the reading of the 10 Commandments is Rabbinically ordained), or special ritual to commemorate the event. There is only all-inclusive rejoicing. Why is joy the only way to celebrate? And why is every type of citizen mentioned? Aren’t the poor and rich, widowed and orphaned included in every command?

My grandfather, Rabbi Yaakov Kamenetzky, of blessed memory, passed away 13 years ago.

At the end of the shloshim period of mourning, his student, Rabbi Yitzchok Chinn, Rabbi of 22

Gemilas Chesed Congregation of McKeesport, Pennsylania, eulogized him. He related the following story: Reb Yaakov spent his summers at in Camp Ohr Shraga in Ellenville, NY. One summer, a young boy asked Reb Yaakov a most difficult question, “Rebbe,” he inquired, “where is my neshama (soul)?” Reb Yaakov turned to the boy and asked him, “Where is your arm?” The boy stuck out his arm. “Good!” said Reb Yaakov. “I want you to shake it.” The boy began to shake his arm up and down. Reb Yaakov smiled, “Good, now shake your other arm.”

The boy began flapping his arms. “Wonderful!

Now show me your leg.”

The boy lifted his foot. “Now shake it!” While flapping his arms, the boy shook his leg. Then Reb Yaakov smiled. “Now your other leg!” The boy began to jump and shake and rock and sway.

And as he watched the youngster move with every part of his very essence, Reb Yaakov gave him a tremendous smile and exclaimed, “That is your neshama!”

The only way to commemorate the receiving of the Torah is to celebrate the receipt of our nation’s soul. We cannot celebrate the soul with a physical commemoration. The soul of the nation celebrates by shaking every one of its parts: poor or rich, wealthy or poor, free or slave, son or daughter with unmitigated joy. The only way to capture the essence of our very being and our gratitude for the gift that infused us with boundless spirituality is through a rejoicing that permeates every part of the Jewish body; its arms, legs, and torso — The Torah. The observance is not relegated to eating an item, telling a story, hearing a shofar or sitting in a booth. Like the Torah we received, the celebration encompasses every aspect of our lives. And that is done thorough joyous simcha.

Reprinted with permission from www.torah.org.

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

MICHIGAN BICYCLE SPECIALIST

FREE PICK-UP & DELIVERY EXPERT SERVICE

DAY E M A S , T S A F “ SERVICEPEA”IR

20 YEARS EXPERIENCE

EXPERT R AKES LM DONE ON AL

The BestTUNE-UP Steak SPECIALThe Best Stea

OVERHAUL BIKE Steak (on the bone) SPECIAL 1 T. Olive Oil

$69.95 Minced garlic

1 T. Soy sauce

1Steak T. WARRANTY Onion mix (onsoup the bone) 30 DAY Garlic powder 1 T. Olive Oil Paprikagarlic Minced

$19.95 1 T. Salt Soy sauce

Put steak into Ziploc plastic bag. Pour olive oil into Ziploc and move theplastic bag around to letolive the oil oil into Ziploc bad a Put bad steak into Ziploc bag. Pour saturate the steak. Rub minced garlic on both sides of saturate steak. Sprinkle remaining spicesgarlic and soy sauce. the steak.

Rub minced on both sides of steak. S Let the steak marinate in refrigerator for at least one hour.

Let the steak marinate in refrigerator for at least one hour.

(248) 548-3691

Cover a 9x13 an with foil. Make slots in the foil with your fork.

Place an thewith steaks top slots of theinfoil.

Cover a 9x13 foil.on Make the Bake foil with your fork. at 350 for twelve minutes on each side. at 350 for twelve minutes on each side.

Turn over to broil. Broil steaks for 5-7 minutes and SERVE! Turn over to broil. Broil steaks for 5-7 minutes and SERVE!

$00-*%(& )8: t 0", 1"3, COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

Have a recipe you would like to share?

Have a recipe you would l Send it to Detroitlinks@gmail.com Send it to Detroitlinks@ 23

We need your help!

Discussion group participants are needed for a research project to better understand health beliefs, feelings, expectations, and concerns for Orthodox Jewish Women.

You will participate one time only in a small group discussion that will last between 1 and 3 hours.

Discussion groups are conĂ&#x17E;dential and will be held at the Oak Park Jewish Community Center or other Oak Park locations.

Kosher food will be served

Each person who participates will receive a gift card

Interested women over the age of 18 should please call our research staff at the Karmanos Cancer Institute (313) 576-8895 or email at JWHProject@gmail.com This study is approved by Vaad Harobbonim of Detroit and is sponsored in part by The Jewish Fund, Karmanos Cancer Institute, and Wayne State University.

This study is being conducted by Dr. Rifky Tkatch, Dept. of Oncology, 87 East CanĂ&#x17E;eld, Detroit, MI 48201 and Dr. Karoline Puder, Dept. of Obstetrics & Gynecology, 3750 Woodward Ave, Detroit, MI 48201

24

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Cancer Survivors The Karmanos Cancer Institute and Wayne State University are looking for Orthodox Jewish women who are cancer survivors for a discussion group about their experiences.

You will participate one time only in a small group discussion that will last between 1 and 3 hours.

Discussion groups are conĂ&#x17E;dential and will be held at the Oak Park Jewish Community Center or other Oak Park locations.

Kosher food will be served

Each person who participates will receive a gift card

Interested women over the age of 18 should please call our research staff at the Karmanos Cancer Institute (313) 576-8895 or email at JWHProject@gmail.com This study is approved by Vaad Harobbonim of Detroit and is sponsored in part by The Jewish Fund, Karmanos Cancer Institute, and Wayne State University.

This study is being conducted by Dr. Rifky Tkatch, Dept. of Oncology, 87 East CanĂ&#x17E;eld, Detroit, MI 48201 and Dr. Karoline Puder, Dept. of Obstetrics & Gynecology, 3750 Woodward Ave, Detroit, MI 48201

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

25

Shavous Catering Supervised under The Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit To place a order, please call Milk & Honey at (248) 661Ͳ2327.

Order Can be picked up from 11amͲ2pm at: West Bloomfield Jewish Community Center

Hot Selections

HalfͲPan

Eggplant & Portabella Bolognese Lasagna $45.95

$89.95

Baked Ziti with House Marinara

$25.95

$53.95

Blintz Soufflé

$35.95

$69.95

Three Cheese Macaroni

$29.95

$63.95

Eggplant Parmesan

$25.95

$59.95

Sauces

Soups

HalfͲPan

Pint

Alfredo

$36.00

$9.95

Pink

$36.00

$9.95

Morel Mushroom

$39.00

$9.95

Pesto Cream

$39.00

$9.95

Marinara

$18.95

$4.95

Cheese

$30.95

$5.95

Cheesecake

GallonͲ16/2 PintsͲ4 Gallon

2 Pints

Cream of Broccoli

$36.00

$9.95

Tomato Basil Bisque $36.00

$9.95

Salads Sm. 5Ͳ7/Lg. 10Ͳ12

Sm. Bowl Lg. Bowl

Caesar

$14.75

$24.75

Greek

$19.75

$29.75

Plain, Oreo, Strawberry, Blueberry 8” Serves 10Ͳ12

$30.95

10” Serves 15Ͳ18

$45.95

12” Serves 21Ͳ24

$60.95

Apple Pie with Caramel Sauce—$26.95 per pie Serves 10Ͳ12

Sour Cream Coffee Cake—$18.95 ea.

Serves 14Ͳ18 26

Full Pan

House Made Cheese Blintzes With Berry Sauce & Sour Cream Minimum Order of 10 LargeͲ $25.95 per order of 10 Dairy Cookies Chocolate Chunk, Peanut Butter Oatmeal Raisin, Sugar $9.00 per dozen Mini’s $15.00 per dozen Large COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Young Israel of Southfield

Invites the women and girls of the community To a Mother’s Day Brunch and Girls Fashion Show

Sunday, May 13, 2012 27705 Lahser Road, Southfield 10:00 a.m.

Featuring renowned educator

Dr. Rivkah Blau

“Tznius: We Need our Privacy in a Tell-All World” Couvert $12

RSVP by May 9th

248-358-0154

Fast Facts about Yad Ezra  With continued high unemployment in our state, Yad Ezra continues to experience record number of families in need of food assistance.  Currently, 5% of the Jewish metro Detroit population relies on Yad Ezra for monthly assistance.  We have 3,000 clients on our active rolls (1,500 families).  Since December 2007, the number of individuals assisted by  Yad Ezra has increased by 33%.  Through a partnership with MiCafe (Michigan Coordinated Access to Food for the Elderly), Yad Ezra volunteers have registered more than 100 Oakland County families for SNAP (formerly known as food stamps) who, prior to meeting with us, did not receive the government entitlement.

Let Yad Ezra purchase groceries with your donation. With Yad Ezra’s buying power, warehouse space and careful attention to pricing, Yad Ezra is able to save client families a significant amount of money while providing them with nutritious and good tasting food.

Check out our website www.yadezra.org or call (248) 548-3663 to make a donation or for more info!

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

27

ASK ABOUT OUR SPEC-IAL WEDDING PACKAGE 60 28

COMMUNITY COMMUNITY LINKS LINKS

|

1-877-LINKS-12 1-877-LINKS-12



Sara’s

Glatt Kosher

Deli & Restaurant



 Catering Available  Deli Trays $10.50/Person  Minimum of Ten People  Comes with Your Choice of up to Five Kinds of Meat, Bread,  Coleslaw and Potato Salad  Council of Orthodox Rabbis of Greater of Detroit  Fried chicken  Shabbos take-out  Room available for any party AMAZING RATES!!  Sushi every Monday

in the jcc of oak park

FREE CUP OF SOUP with an order over $20

15110 West 10 Mile Road oak park, Michigan 48237

248-967-8681

VISIT US IN THE OP JCC OR AT WWW.SARASDELI.NET COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

Hours: Sun-Thurs: 10:30am-8pm

(Sun – Carryout only after 7pm)

Fri: 10:30am-2pm

Happy Shavuos!

29

     

 



  

   

SOLD

SOLD

   

             

         

30

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Young Israel of Oak Park 15140 West Ten Mile Road Oak Park, MI 48237 (248) 967-3655

 

 



  

   

                           





      



   

         •  •  •  COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

     

 31

Special!

ÓÑØ ÓÇÄ ÍÄÖ Caramel latte ÊÒÇÀÊÄ

Ú Ú Ú Ú Ú ÛÎÓÓÎÌËÄÒÒ Ü

Ú

# Ú ! " 32

! " ÜÚ

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

33

Zmanim ~ ¦¢©§

ʧʥʬ ʩʰʮʦ

ʺʥʬʲ ʸʧʹʤ

ʸʩʫʩʹʮ

Alot Hashachar

Earliest Talit

5:10 AM

ʺʠʶ ʤʲʩʷʹ ʭʩʡʫʥʫʤ 42 Min

ʦ''ʥʱ ʺʠʩʸʷ

ʺʥʶʧ

Sunrise

Sof Zman Shema

Midday

Mincha Gedolah

Sunset

Tzeit HaKochavim

5:23 AM

6:22 AM

9:20 AM

1:30 PM

2:06 PM

8:38 PM

9:20 PM

5:02 AM

5:14 AM

6:14 AM

9:16 AM

1:30 PM

2:06 PM

8:46 PM

9:28 PM

4:55 AM

5:05 AM

6:07 AM

9:12 AM

1:30 PM

2:06 PM

8:53 PM

9:35 PM

SHAVUOUS May 27

4:49 AM

4:58 AM

6:01 AM

9:09 AM

1:30 PM

2:07 PM

8:59 PM

9:41 PM

Sunday June 3

4:46 AM

4:53 AM 5:58 AM

9:09 AM

1:31 PM

2:09 PM

9:05 PM

9:47 PM

Sunday May 6 Sunday May 13

Sunday May 20

Sunday

ʵʰ ʤʮʧʤ

ʤʧʰʮ ʤʬʥʣʢ

ʲʮʹ

All Zmanim are verified with www.ou.org

No Health Insurance?

46 Million Americans lack health insurance! Do You? Between five and ten percent of all Jewish households in our metro area are families without health insurance. Are you unable to access doctors, or buy medication? If you or someone you know can t afford health care, contact Project Chessed, the Jewish Family Service clinic without walls that connects the uninsured to volunteer providers.

Chessed: ‘An act of loving-kindness’

A program of

For a confidential screening call Project Chessed at Jewish Family Service

Supported by

248-592-2300

34

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Yeshiva Bais Yehudah Day Camp Registration for the 2012 season ! !

June 25th — July 27th

——————————————————————

BOYS DIVISION

(Completing 1st – 6th Grades) Monday – Thursday 9:30 A.M. – 4:30 P.M. Friday 9:30 A.M. – 2:30 P.M.

——————————————————————

MESIVTA DIVISION

(Completing 7th and 8th Grades) Monday – Thursday 9:30 A.M. – 4:30 P.M. Friday 9:30 A.M. – 2:30 P.M.

——————————————————————

GIRLS DIVISION

(Completing 1st – 8th Grades) Monday – Thursday 10:00 A.M. – 4:30 P.M.

FEES FOR ALL DIVISIONS: 1st Child 2nd Child Each Additional Child

$130/week $125/week $120/week

(248) 557 - 9380 Rabbi Yehudah Kaplan, Camp Director

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

35

“MR. M’S” VACUUM REPAIR REPAIRS PARTS SALES

248-968-9504

used s vacuutm wan ed

23300 GREENFIELD RD SUITE 108 IN THE INTERNATIONAL PLAZA OAK PARK MI 48237 Repair Man GREG MALTZ

Buy 2 Belts Get 1 Free Most kinds available

DETROIT METRO - SUMMER 5772 (2012) – DST WEEKDAY MINYONIM “BY THE MINUTE” SHACHARIS (SUN) Vasikin 6:50 7:00 7:15 7:30

7:45 7:45^ 8:00

8:10 ^ 8:15 ^ 8:15 8:30

8:45 9:00^

9:30

^ ^

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Chabad 9 Mile B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Kollel Shomrey Emunah Yeshiva Gedolah Partners Bais Medrash Chabad – N. Oak Park Mesivta of Toledo (WB) Bais HaKneses Ha’Gra Beth Tefilo Young Israel - Oak Park Young Israel – Southfield Ohel Moed (WB) Y Darchei Torah (7:40 b4 4/8& after 9/1) Yesh. Beth Yehudah (7:45 after 9/1) Yagdil Torah Kollel Ohr Chadash Tugman Bais Chabad (WB) Chabad Farmington Hills The Shul (WB) Shar Hashamyim Windsor Chabad 9 Mile - Yeshiva Dovid Ben Nochim Woodward Avenue Shul Russian Minyan – YBY Keter Torah (WB) Yeshivat Akiva Chabad Ann Arbor (U of M) Ahavas Yisroel (R. Babayov) Fleishman Residence (WB)

Shabbos - Earliest Shacharis Vasikin - K’hal Chareidim 7:45 Young Israel – Southfield 8:00 B’nai Israel 8:15 Yeshiva Gedolah Young Israel – Oak Park Bein Hazmanim (S-F)Addl Shacharis 8:30 Mnyn Avreichim (Not summer) 9:00 Kollel 9:20/9:30 Kollel Prepared: March 2012 Corrections: yheber@aol.com

Major changes/additions are in Bold.

36

SHACHARIS (MON-FRI)

MINCHA (SUN-THU)

Vasikin B’nai Zion 6:05/6:15# Agudah-Magen Avrohom 6:05/6:15 Young Israel – Oak Park 6:25/6:30# B’nai Israel 6:40/6:50 Chabad Farmington Hills 6:45# Partners Bais Medrash 6:45/6:55# Young Israel - Southfield 6:50/6:55 Tugman Bais Chabad(WB) 6:55/7:00 Dovid Ben Nuchim 6:55/7:00 B’nai Israel 7:00# Beth Tefilo Young Israel - Oak Park Chabad 9 Mile - Shul # Ohel Moed (WB) The Shul (WB) Yagdil Torah Woodward Avenue Shul 7:10# Shomrey Emunah 7:15# Bais HaKneses Ha’Gra # Chabad – N. Oak Park 7:30 Kollel Yeshiva Gedolah ^ Chabad/Hillel Ann Arbor # Shar Hashamyim Windsor 7:40^ Yeshiva Darchei Torah 7:45^ Mesivta of Toledo (WB) 7:45^ Yeshiva Beth Yehudah 8:00^ Yeshivat Akiva 8:30 Kollel 9:00^ Chabad 9 Mile - Yeshiva 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov)

2:05^* Yeshiva Beth Yehudah 2:15* Crown Pte. #318 (Fri Also) 2:20^ Yeshiva Gedolah 2:30 Kollel ^ Mesivta of Toledo (WB) 2:30 Minyan Avreichim (Fri only) 2:40^* Yeshivat Akiva 3:00^ Kollel Bais Yehuda 3:00^ Chabad Yeshiva 9 Mile 3:15^ Yeshiva Gedolah 4:55^* Yeshiva Darchei Torah 5:00 Fleischman Residence (WB) 5:30 B’nai Israel 6:30 Kollel 15 Min. Before Plag: Beth Tefilo Young Israel-Oak Park Yagdil Torah Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB) 8:15 Ahavas Yisroel (From 4/29) 8:45 Kollel (From 5/29-7/26 Only) 10 Min. Before Shekia: Agudah-Magen Avrohom Bais HaKneses Ha’Gra B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad-N. Oak Park Chabad Farmington Hills ^ Hillel Ann Arbor (U of M)

Shabbos – Latest Shacharis

Shabbos – Early Mincha

10:00 10:00

6:00 6:30 7:00 7:30

9:30

Chabad - N. Oak Park Chabad – Farmington Hills Ahavas Yisroel – R. Babayov Woodward Avenue Shul B’nai Zion Chabad 9 Mile

Yom Kippur Koton B’nai Zion – Call Stuart Newman After Fast Day – Late Maariv 10:00 Kollel

2:10 2:15

25115 Ridgecliff (Sthfield) Kollel Minyan Avreichim Shomer Yisrael Agudah– Magen Avrohom Minyan Avreichim Kollel Shomer Yisrael

Yom Tov – Early Mincha 2:30 Kollel

MAARIV (SUN-THU) Plag:

Shekia:

Beth Tefilo Young Israel-Oak Park Yagdil Torah Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB)

Agudah-Magen Avrohom Bais HaKneses Ha’Gra Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad Farmington Hills ^ Hillel Ann Arbor 20 Min. After Shekia: B’nai Israel (Sefira-35 Min) 30 Min. After Shekia: Chabad-N. Oak Park 8:45 Kollel (Thru 4/26 &After 8/25 Only) 8:50^ +Chabad Yeshiva 9 Mile 9:15^ Mesivta of Toledo (WB) 9:30 +Minyan Avreichim +Ahavas Yisroel-R.Babayov 9:45*^ Beth Tefilo 10:00 +Yeshiva Gedolah Kollel 10:10^ Kollel Bais Yehuda 10:15 Yagdil Torah 11:00 Kollel (Bein Hazmanim Only)

Erev Shabbos – Special Minyanim 2:00 Mincha- ^ Yeshivat Akiva 2:15 Mincha - Crown Pointe #318 2:30 Mincha - Minyan Avreichim 6:15 Mincha - Ridgecliff (4/20-8/31) 7:00 M/KS/M Ohr Hamizrach (Lincoln Towers) 7:15 M/KS/M Aish Huntington Woods 8:00 KS/M – Ridgecliff (4/20-8/31) +50 Shekia Maariv - Minyan Avreichim +72 Shekia Maariv - Yeshiva Gedolah * Mon –Thu only/Not on Sunday ^ Only when school is in session + Time changes with later Shekia # Earlier on Rosh Chodesh

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Simcha Calligraphy Custom Handmade Ketubot by local artist

Aliza V. Sosne Capture this day with an everlasting piece of one of a kind artwork Hebrew/English calligraphy

&

Hebrew/English Invitations Specialty and handmade papers Traditional or contemporary We carry a full line of eco-friendly invitations Personalized service from start to finish Competitive pricing Design services, custom typesetting, printing, assembly and addressing

Stylish designs for elegant affairs of any size 248-761-9932 www.simchacalligraphy.net COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

37

Links to the Vaad SHAVUOS ISSUES Flowers are an integral part of the Yom Tov of Shavous. What are the Shabbos and Yom Tov restrictions in regard to flowers?

Flowers in a vase may be moved on Shabbos and Yom Tov. They may not, however, be moved from a shady area to a sunny area to promote blossoming. If the buds have not fully bloomed, the vase may be moved but just slightly, since the movement of the water hastens the opening of the buds.

One may remove flowers from a vase full of water, as long as they have not sprouted roots in the water. Once removed, they may not be put back in the water if that will cause further blossoming.

Water may not be added to a flower vase on Shabbos. On Yom Tov, however, a small amount of water may be added but not changed.

Flowers should be placed in water before Yom Tov. In case they were not, they may not be placed in water on Yom Tov if the buds have not blossomed fully. If the buds are completely opened, however, some poskim permit placing them in water on Yom Tov while others do not.

One may not gather flowers or create an arrangement and place it in a vase on Shabbos, even if the vase contains no water.

Does one recite a blessing over the pleasant fragrance exuded from flowers in a vase?

Just as one may not derive pleasure from food or drink before reciting a proper blessing, so too, one may not enjoy a pleasant fragrance before reciting the appropriate blessing. There are two different types of blessings that can be recited over pleasant fragrances exuded from flowers: 1) Borei atzei vesamim: Recited over fragrant shrubs and trees or their flowers (e.g., myrtle, roses); 2) Borei isvei vesamim: Recited over fragrant herbs, grasses or flowers.The blessing is recited immediately before one intends to smell the pleasant fragrance. B’diavad, one may recite the blessing within a few seconds after he smelled a pleasant fragrance.

But a blessing over a pleasant fragrance is recited only over an object whose purpose is to exude a pleasant fragrance. If the object is 38

Rabbi Doniel Neustadt Halachah Hotline 248-559-5005 x100 Kashruth Product Helpline 248-559-5005 x103 cordetroit@gmail.com www.cordetroit.com

primarily for another purpose—even if the object is sweet-smelling—no blessing is recited.

Although flowers in a vase exude a pleasant fragrance, since people usually buy flowers for their beauty, one who walks by and smells them does not recite a blessing. If, however, the flowers are picked up and smelled, a blessing must be recited.

Within the same meal, may one eat cheese or other dairy food and then eat meat immediately thereafter?

According to the basic halachah it is permitted to eat meat or chicken immediately after eating cheese or any other dairy food, even during the same meal; there is no requirement to recite Birkas ha-mazon or a berachah acharonah between the dairy and the meat. The only separation required is to clean and rinse the mouth and teeth, wash the hands and clean the table (or change the tablecloth) to make sure that no dairy residue or crumbs remain. While there are scrupulous individuals who wait at least an hour between eating dairy and meat in addition to reciting Birkas ha-mazon or a berachah acharonah between them — and their custom is based on the Zohar and quoted by several poskim— it is not required by the halachah.

Does the same halachah apply to hard cheese as well?

When “hard” cheese—generally defined as cheese aged six or months or longer—is eaten, the halachah is different. Shulchan Aruch quotes an opinion that requires one to wait a full six hours between eating hard cheese and meat. This view maintains that the taste and oily residue of hard cheese lingers in the mouth long after the cheese has been consumed, just as the taste and residue of meat lingers long after consumption. In addition, other poskim hold that hard cheese can get stuck between the teeth just as pieces of meat do. While other poskim do not consider either of these issues to be a problem with hard cheese and permit eating meat immediately after eating hard cheese, Rama and the later poskim recommend that one be stringent and wait six hours between consuming hard cheese, and meat or poultry.

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Q UA LI T Y P H O N E S E RV I CE @ D I SCO U N TE D R ATE S

PREPAY & DIAL ACCESS # Our professional office staff look forward to! servicing you Chaim Braun PRESIDE

ISRAEL LANDLINE ISRAEL CELL 4¢ UK LANDLINE 1.4 ¢ UK CELL 9.1 ¢ USA & CANADA 1.5 ¢

DC DESIGN / 732.901.4784

1

¢

NT

732.364.1231 800.713.1223 I

FAX

732.886.5755

When you carry a card from Blue Cross Blue Shield of Michigan, you get incredible value. Value that comes from having access to high-quality care, the largest network in Michigan and your choice of countless plans that give you the flexibility to get exactly the right coverage for you and your family. So you can always feel confident that you’ll get excellent care wherever, whenever you need it.

More people carry it.

More doctors and hospitals accept it.

It’s one amazing little card.

Leading Michigan to a healthier future.

SM

bcbsm.com

R000970

Blue Cross Blue Shield of Michigan is a nonprofit corporation and independent licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.

R000970_TheCommunityLinksAd.indd 1 COMMUNITY LINKS | MAY 2012

2/28/12 10:11 AM 39

Picture Page

YBY 3rd Grade Birchas Ha’ilanos

Earth Day at Akiva

YDT 100th Day of School

Bnei Akiva Shabbaton

Rebbe Hill in Detroit

Yehuda at Akiva Yom Ha’atzmaut concert

Photo Credits - Credits - YBY, YDT, Akiva, YIOP, CLP 40

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Reserve �e Da�e!

T�e Ro�a� Gar�en A

C�inese Au�ion

Monday, July 2nd, 2012 KLAL - Koel Ladies Auxiary League

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

41

HOUSE FOR RENT IN OAK PARK AREA HIGHLY DESIRABLE NEIGHBORHOOD 3 BEDROM RANCH – 1 ½ BATH, DEN, LARGE KITCHEN WITH EATING SPACE, CUSTOM ENCLOSED PORCH, LARGE BACKYARD LOCATED NEAR 10 MILE AND GREENFIELD, NEAR SCHOOLS, SHULS AND SHOPPING - WILL RENT FUNISHED OR UNFURNISHED.

CALL 248 506 8583 FOR DETAILS!

Kosher to Go

Located on the Jewish Senior Life Campus Either West Bloomfield or Oak Park 248-788-2531 248-968-6780

Serving the Community for Over 20 Years and Counting Supervision by Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit

Women’s Shiurim Schedule May 2012 Day Sunday Sunday Sunday May 6, 13, 20

Time

Speaker

10:15 AM Dr. Helene Shapero 7:30PM Rabbi Bergstein 8:00PM

Place

Topic

Young Israel of Oak Park

Tefila

Bais Chabad of Farm. Hills

Reincarnation/ Gilgulim

Rabbis Shaul Engelsberg, Shloime Partners In Torah Study Hall Newman and Leiby Burnham

Hashkafa/ Inspiration

Monday

8:15 PM Rabbi N. Lauer

Mrs. Devorah Rich

Yechezkel

Monday

8:15 PM Mrs. Chanie Schwab

Mrs. Chanie Schwab

Yeshayahu

Tuesday

1:30 PM Rabbi M. Cohen

Young Israel of O.P.

Parsha

Tuesday

8:00 PM Mrs. Chaya Sarah Silberberg

Mrs. C. S. Silberberg

Tuesday

9:10 PM Rabbi Loketch

Yeshiva Beth Yehuda

Wednesday

10:30 AM Rabbi N. Lauer

Rabbi N.Lauer

Wednesday

11:30 AM Mrs. Chanie Schwab

Mrs. Chanie Schwab

Shmuel II

7:30 PM Rotating

Mrs. Loretta Blumenfeld

Parsha

8:00 PM Rabbi Shea Werner

Mrs. Rochie Polter

8:30 PM Rabbi Doniel Neustadt

Partners In Torah Study Hall

Yehoshua

9:15 AM Mrs. Basya Fishman

JCC Oak Park

The Sefira of Malchus

5:00 PM Rabbi N. Lauer

Yeshiva Beth Yehuda

Pirkei Avos

Wednesday 2nd & 4th Wednesday

Wednesday Thursday May 17

Shabbos

Chumash Tefila Tehilim

Halacha

Submitted by : Ahavas Yisroel For additional submissions or corrections please call (248) 968-6126

42

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

s! e APHY stomer cR n G e O u i er OT isfiTeR dOc pH IT! sREKxP r t E a a e O D s f 2N0EY W Y ndsAo BLE IN a L s I u A tho OW AV

N

Wedding packages COMPLETE WEDDING starting at

PACKAGES

$950 for 7 INhours!

DETROIT

INCLUDING 3 ALBUMS Bar Mitzvah STARTING AT $3450. packages TRAVEL INCLUDED. starting at

$600

myphotodynamics.com

20 YEARS EXPERIENCE THOUSANDS OF SATISFIED CUSTOMERS! COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

43

44

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

!"#$%&'()*)+*,-'

./0'11.23' "#$$%#&'!(!)#*%+,!-.'$#/, !

Treasure Hunt

Let us Link you to your treasure at absolutely no charge! Âť Child safety gate. Please call Aviva â&#x20AC;&#x201C; 248-227-1066

Send your contact information and the item(s) you want to give away for FREE to Detroitlinks@gmail.com or call it in to 877-LINKS-12 Items to be placed at the discretion of the Community Links

Instead of throwing it away, let someone find your things their new treasure!

Advertise it for free, give it away for free!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!

!

!!-.'$#/'01%2!34056'+%5&!74$!340/+'68!

95:%;%:0#+68!<:4+'62'516!#5:!<:0+16 !

!

!!=;'$!>>!?'#$6!47!@#614$#+!(!3+%5%2#+!

34056'+%5&!AB/'$%'52' !

!

!!"06*#2.!47!?'6.%;#6!C'$!?%6$4'+8!

D#+1%*4$' !

!"#$%&"'()*&'+(,"')-'.")'' )/"'0"12'3-%'4""56!

456"78)9*$8:';9*787%75' EF>FE!G44:H#$:!<;'50'!

HHHI$'+#1%456.%/J%561%101'I24*!

EKL!MKN!OKOF!

4QFDJBMT GPS :FTIJWB BOE 4FNJOBSZ #FGPSF ZPV EFQPTJU PO ZPVS 4DIPPM T HSPVQ øJHIU $BMM VT

8& )"7& 5)& #& #&55&3 %&"-

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

45

Dairy on Shavout RABBI YEHUDAH PRERO

M

any reasons are offered for the custom of eating dairy on Shavuot: The Ten Commandments encompass all 613 commandments. Thus, when the Jews returned to their tents after the giving of the Torah, they were bound for the first time by the Torah’s dietary laws.

Therefore, they could not eat meat, for they first had to prepare a proper slaughtering knife, remove the forbidden fats from the slaughtered meat, salt it and procure kosher cooking utensils. All this made it necessary for them to eat dairy, rather than meat, at that time. As a commemoration of this, we eat dairy on Shavuot (Mishnah Berurah 494:12).

Kol Bo writes that it is customary to eat both milk and honey to which the Torah is likened, as it is written, “Honey and milk are under your tongue” (Song of Songs 4:11).

Divrei Yedidyah understands honey and milk as an allusion to the hidden facets of Torah, which are tastier than honey and milk but which must remain “hidden under the tongue,” i.e. imparted only to select individuals (see Chagigah 13a).

Why is Torah likened to honey and milk? Honey comes from a bee, which is not kosher, and milk comes from a live animal whose meat is forbidden until the animal is slaughtered. Both honey and milk, therefore, allude to the power of Torah which can transform a sullied soul into one of holiness and purity (from Chag HaShavuot published by Yad L’Achim).

In the writings of Kabbalah, wine and blood symbolize judgment, while water and milk symbolize compassion. Red is also associated with sin and white with atonement, as it is written, “Though your errors will be like scarlet, they will become white as snow; though they will be red as crimson, they will become like wool” (Isaiah 1:18). It is through the purifying process of the Sefirah period that the Jewish people merit Divine compassion on Shavuot, symbolized by the eating of dairy (Magen Avraham 494:6 citing Zohar; see there for further explanation of this concept).

The Talmud (Makkos 23b) states that the 365 negative commandments correspond to the 365 days of the solar calendar. According to Zohar, each, day 46

of the year corresponds to a specific commandment.

As mentioned above, in Temple times, the bringing of Bikkurim the first fruits of the seven species with which the Land of Israel:, is blessed, began on Shavuot, and this is one reason why the Torah calls this Festival “Day of the First Fruits.” The Torah juxtaposes, “The first of your land’s early produce you shall bring to the Temple of the Lord, your G-d,” with, “Do not cook a kid in its mother’s milk” (Exodus 34:26), indicating that the day of Shavuot corresponds to the prohibition requiring the separation of meat and milk. To symbolize this, we eat dairy and then meat on Shavuot according to the laws prescribed by halachah (Chidushei HaRim).

As mentioned above, Moses was rescued from the Nile River on the sixth of Sivan, the day on which Shavuot falls. The Talmud relates how Pharaoh’s daughter first brought Moses to Egyptian wet nurses, but he would not nurse, for G-d did not want the mouth that would one day communicate with Him to nurse from a non-Jew (Sotah 12b).

Pharaoh’s daughter then had Moses given over to Yocheved to be nursed, unaware that this woman was the infant’s own mother. The eating of milk foods on the sixth of Sivan commemorates this hidden miracle (Yalkut Yitzchak).

Man cannot live on bread alone, nor can he survive on just water. Yet, one of the miracles of cildbirth is that a mother’s milk provides her nweborn with all the nourishment it needs. In this sense, Torah is like milk, for it encompasses within it all the sustenance that man’s soul needs for spiritual vitality and growth. Thus, the milk foods of SHabuot allude to the Torah itself (Imrei Noam).

Reprinted with permission from www.torah.org.

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Embroidered & Rhinestone Yarmulkas

Headbands & Bows Yarmulkas

PRE-SHAVUOS Boutique & Custom Hair bows forSALE all occasions

eIwN!!

N T S U

J tuonusnhineagdS o ovs!

G rge meT os t n Y r o re f P dsy nb B baa -$ali8ozrdeedrs: $5 n o Pers ay for ov) Last dit H Tts oma K(benfore YO t. 5 c , ed1 W$ 4

AGR BOB

Complete Lawn Care t gutter cleaning t shrub trimming t fence clean up t fall & spring clean ups t some tree trimming t insured

ENTIRE Walk inSTORE hours: Sunday Oct. 2 &19: 1-3 pm BUY 4 GET FREE! Wednesday, 5: 6-10 pm Sun, May 13:Oct. 1:30-3, 7:30-9 Tuesday, Oct. 16: 11: 10am Wed, May 7:30-9-1 pm Or callMay for an20: appointment any time Sun, 1:30-3, 7:30-9

Simcha Tzippy Cohen

248-552-8188

headsetsdetroit@gmail.com

k r a M y b y Bod Complete Body Repair & Paint 30 Years Experience Your Lease Turn in Specialist

Pick-up on Friday, Deliver on Sunday All Insurance Accepted Now a member of Trade First

Call Robert Stern

248-705-8677

Call MARK SHAY cell: (734) 323-8723 ofďŹ ce: (810) 229-2746

COMMUNITY LINKS

| MAY 2012

47

Linking our Shavuos table to yours...

EGGPLANT ROLLATINI 1 large or 2 medium eggplants 2 Tbsp olive oil salt & pepper to taste 1 tsp. garlic powder 16 oz. of ricotta cheese 1 cup shredded mozzarella cheese

½ cup shredded parmesan cheese 1 egg (optional) 2 Tbsp Italian herbs or 2 tsp dried herbs 1 cup marinara sauce

DIRECTIONS: Preheat oven to 350º.

Slice the eggplant length-wise about ½” thick. Place on greased baking sheet and drizzle with olive oil, salt, pepper and garlic. Roast for 15 minutes or until golden brown. Allow to cool.

Mix the 3 chesses with the egg, if using, and herbs together in a bowl. Place 2 Tbsp of cheese mixture onto an eggplant slice and roll it up. Use a toothpick to secure the roll.

Repeat with all the slices.

Grease a 9” x 9” baking pan. Pour ¼ cup of marinara sauce on the bottom of pan. Place the rolls into the pan and fill spaces between rolls with the extra cheese mixture.

Spread the remaining marinara sauce on top.

Cover and bake for 45 minutes. Uncover and bake for an additional 10 minutes.

CRANBERRY FREEZE 1 can crushed pineapple, drained 1 can whole cranberries

1 pint sour cream 1 cup pecan pieces

DIRECTIONS: Mix all the ingredients together. Pour into an 8” x 8” pan.

Freeze overnight.

Cut into squares and serve.

48

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

70 416'%6+8' %6+8'9'#4 (14 9+/ n 2146

No More Sitting Sitting on onthe the Sidelines!

HydroChicoffers offersbreezy breezycomfort, comfort,stylish, stylish,modest modestswimwear or g Sidelines!HydroChic

you plan to or take the pool plunge you yourself supervise the kid swimwear gymwear – whether plan or to take pool plunge or supervise theQuick-Drying– kids at the wa-HydroChic lets UVthe Protective, Chlorine-proof, and terpark.

UV Protective, Chlorine-proof, and Quicksummer action without baring all at the beach.

Drying – HydroChic lets you be part of the summer action b’tzniut. Now available for sale in Detroit.

Contact Judy Segaloff: 914-589-4990.

SWIM ‘N’ GO WE’VE GOT YOU COVERED!

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

49

SWIM ‘N’ GO - WE’VE GOT YOU

999T*;&

50

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Hor

r y a h

! ides

idin g

ck R

seba

Akiva Hebrew Day School Early Childhood Center

“Real Life Farm”

a

w! o c

feed

the a n im a ls!

Lisa Parshan 248.386.1625 x 233 parshanl.akiva@gmail.com

Lag B’Omer Thursday, May 10TH, 2012

lk mi

Children of all ages are invited to Join the Early Childhood Center at Akiva Hebrew Day School as we travel to the

$8.50 per child (there is an admission fee for children of all ages)

Please bring a bagged lunch, Snacks & drinks will be provided

We will meet at the farm 10:00 am We will depart the farm at 2:00pm

48700 Geddes Road, Canton, MI 48188-2228

REAL LIFE FARM

Ask for George

Michigan Jewish Institute

MJI Online

Earn your degree in less time and at a lower cost than other options!

Get ready for the future!

• Learn online • Complete your degree • Transfer in your yeshiva or seminary credits Michigan Jewish Institute is a senior college accredited by ACICS.

Register Online at

www.mji.edu

or call 248-414-6900 |

MJI 01 2012 MJI CommLinksAd.indd 1

COMMUNITY LINKS

MAY 2012

-ICHIGAN *EWISH )NSTITUTE 1/19/12 8:34 PM

51

w available for purchase at Individually wrapped & no erâ&#x20AC;&#x2122;s & One Stop!

Borensteinâ&#x20AC;&#x2122;s, Cobyâ&#x20AC;&#x2122;s, Spitz

Having 1 st out-of-town gue or 20 of them? ow Let The Guide sh them the way!

INCLUDING: Shopping Local services Things to do Candle lighting times Jewish family life Minyanim times Local Parks

Call Aviva today for details 1-877-LINKS-12

! " !

# ! # $% &'$&

( )' $' '' %$&*+)&*$''$

+)( %), %&'-

52

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

p m a C r e d Kin The place to be for your 3-5 year olds this summer!

June 26 -July 27 10:00-2:30 $70 per week

Morah N. Lauer 248-569-8129

ASK ABOUT KOL ZIMRA YOUR VOCAL SIMCHA ENSEMBLE

Morah Shelly Shapiro 248-569-8527

r

qq

AVY SCHREIBER e

r

avy@avyschreiber.com

e qq

r

e

qq r

r

e

qq

ONE-MAN BAND • FULL BAND - ANY SIZE • SOLO PIANO OR PIANO/VOCALS OTHER MUSICIANS/ENSEMBLES AVAILABLE UPON REQUEST

e

qq

I’ll Help You Set The Tone For Your Next Party

e

(248) 376-0407 PRIVATE & CORPORATE PARTIES WEDDINGS • BANQUETS • BAR/BAT-MITZVAHS • SHEVA BRACHOS • SHOWERS • AND MORE… J AZZ • J EWISH • P OPULAR • R OCK • C ONTEMPORARY • A NY S T YLE

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

53

Steve Coden’s Flower Shop

Inside Travelers Tower

Right Across from the Southfield Library 26555 Evergreen • Southfield, MI 48076

l delivery! a c o l EE R F r fo d a s i Mention th Special Occasions • Anniversary • Birthday Weekly Shabbat Arrangements

•

Host Gift

For Pick-Up or Delivery • World-Wide Delivery 248.358.1520 800.514.9975 fax 248.358.5834

Flowers on Shavout On Shavuot we celebrate getting the Torah on Har Sinai, usually devoid of all flora and fauna, which suddenly became beautifully covered in flowers. To commemorate this act of Hashem, we decorate our shuls with flowers.

Fun Facts about Flowers  There are over 15,000 species of roses cultivated across the world.  Amazingly, tulips can continue to grow as much as an inch per day after being cut.  Feng shui buffs believe that chrysanthemums will bring happiness and laughter to any room.  Broccoli is a flower as well as a vegetable.  Titan arums are the world’s largest flowers at almost 10 feet in height.

54

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

make up

BY

rikki

ORIGINALLY OF BROOKLYN / LAKEWOOD

Certified make-up artist with years of experience.

Full selection of colors and formulas to meet your personal taste.

At your location or ours, for your convenience

For all occasions: wedding, bar mitzva,

FIVE STAR DESIGN

248-996-6164

vort, dinner

RIKKI DASKAL

646.919.0833 COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

55

the

COMMUNITY LINKS Linking Business to Consumers One Ad at a Time!

Looking for a great, effective & affordable way to get the word out?

Trying to sell something? Having a function?

Want to thank the community for their support?

Deadline to place an ad in the

June issue:

May 25th

ADVERTISE IN THE LINKS!

If you would like to be added to the mailing list to receive a free copy of The Community Links mailed directly to your home, Call or e-mail your mailing info!

248.227.1066 / 1.877.LINKS.12 detroitlinks@gmail.com www.thecommunitylinks.com THE COMMUNITY LINKS RESERVES THE RIGHT TO EXERCISE DISCRETION IN THE SELECTION OF ADVERTISEMENTS AS WELL AS THE DURATION OF ADVERTISEMENTS. THE COMMUNITY LINKS DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE KASHRUS OF ANY ADVERTISEMENT, PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED.

Are you looking for the cheapest gas prices in the neighborhood??

Newly 5HPRGHOHG

&RPH VHH XV MXVW VRXWK RI RQ 6RXWKÀHOG 5RDG 5LJKW LQ WKH QHLJKERUKRRG 24722 SOUTHFIELD RD SOUTHFIELD , MI 48075 56

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

57

58

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

Inside Farm Fresh Market

13151 W. 10 Mile Rd Oak Park 48237

t Full Parve Bakery & Fresh Carry Out t Rotating Hot Buffet t Seating Now Available at U of M in Ann Arbor

Everyday soups, salads, meats, fish, 14 kinds of fresh-baked breads, sushi, pies, cakes and more!

Check out our grab-and-go section with soups, sushi, dips and spreads and desserts!

In-house made deli meat

Weekly International menus — prepared fresh daily

Mon, May 7 - Mexican Mon, May 14 - Greek Mon, May 21 - Thai Mon, May 28 - Chinese Mon, June 4 - Japanese Mon, June 11 - Italian

Fresh salad, sandwiches, desserts and gluten free dishes now available 24/7 at U of M Hospital in the cafeteria!

• Authentic Chinese, Japanese, Indian, Thai, Italian, Greek, Israeli, and Moroccan menus • Vegan and vegetarian menus • Gluten-free menus • Fresh seasonal produce — never any MSG or trans fats • Bris/Baby namings, bar/ bat mitzvahs, sheva brachos, weddings, shiva dinners, corporate meals, Ann Arbor deliveries, traditional or themed Shabbat dinners, all special occasions or anything else you may need big or small.

Call Chef Cari

248-770-6521

We will cater any event up to 500 people at any location www.facebook.com/carikosher COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

59

Classifieds

SERVICES Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late night & early morning service available.

Please call Harry Schonfeld 917-776-6260 European Facial, Face and Body Waxing.

Angelina Rose, Licensed Experienced Esthetician.

Please call for appointments 248-842-6802

T.D.M. Plumbing Co. - Commercial & Residential Total Plumbing Service Backflow 1SFWFOUFS $FSUJĂśFS 'SFF &TUJNBUFT t 8PSL (VBSBOUFFE t -JDFOTFE *OTVSFE Tony DeMarco Owner Master Plumber 248-477-7435 â&#x2122;Ś Need a Ride? â&#x2122;Ś SmoothRide Car Service â&#x2122;Ś Airport Specials: Metro $50 â&#x2122;Ś Flint $64 â&#x2122;Ś Local â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś Long Distance â&#x2122;Ś prompt-reliable-Mdot-insured â&#x2122;Ś please call Ed Rapoport â&#x2122;Ś 248-804-2334 â&#x2122;Ś

for specials/prices visit: www.smoothridecars.com THE ORGANIZER 4 YOUâ&#x201E;˘, LLC â&#x20AC;&#x201C; Professional Organizing Services â&#x20AC;&#x201C; Residential and Business â&#x20AC;&#x201C; Eliminate Clutter â&#x20AC;&#x201C; Paperwork â&#x20AC;&#x201C; Moving/ Downsizing/Relocation â&#x20AC;&#x201C; Save Yourself Space, Time, Energy and Money â&#x20AC;&#x201C; Gary A. Kroll â&#x20AC;&#x201C; Owner â&#x20AC;&#x201C; (248) 797-5567 â&#x20AC;&#x201C; www.theorganizer4you.com %0 :06 )"7& " 4)"##04 -0$, 8*5) #6550/4 *G YES, a defect has been found in all these locks & can be easily opened from the outside without entering any codes. WE CAN FIX THIS FOR YOU CALL 248 890-7778 HOME REPAIRS CALL DON *OEPPS PVUEPPS IPNF SFQBJST o ZST

Painting, plumbing, electric & carpentry.

Drywall, ceiling repairs, garbage disp, toilets, ht wtr htrs, ceiling fans, lights, doors, locks, gutters, decks & powerwashing.

248-506-6708 *on call 24/7 20-25% off retail for vitamins & nutritional supplements. Many product lines available including Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa Cohen 248-613-1804

CLASSES Ladies and Girls: Fix your shells yourself! *Uâ&#x20AC;&#x2122;s quick & easy. Hands on demo on Sun. May 13 at 7:30 or Mon. May 21 at 8:30 at the home of Leah Kaganoff. Bring a shell, a pre-tied & a friend.

2 for $3 or 30 for $10. For info. call 248-968-2981 SWIMMING LESSONS in MAY-JUNE: Group or private lessons for girls ages 3 & up and boys 3-12 with experienced instructor. Great results with special children and â&#x20AC;&#x153;harderâ&#x20AC;? cases. Limited slots. Call Miriam Buckwold 248-967-4742 60

FOR RENT

Bungalow for rent - fully updated 3 BR, 2-1/2 bath with a kosher kitchen, separate mens and womens outdoor heated pools, Shul, in a frum environment located next to Camp Agudah Midwest. Rent it for a few days, or by the week.

Limited dates still available. For more info please call 773-270-3410.

LOST & FOUND *G BOZPOF UIJOLT UIFZ MPTU BO .1 player at a Southfield drycleaners, possibly in a boys suit, please call 248-559-0852 A chocolate bundt cake w/choc sprinkles was sent on a square off white ceramic plate for Shimonâ&#x20AC;&#x2122;s Bar-Mitzvah on Parashas Shemini April 20th. There XBT OP OBNF * XBOU UP UIBOL ZPV return your plate! Please call Bashy at 248-798-3931 To include something you have lost or found, please e-mail detroitlinks@gmail.com

GEMACHS Âť Costume weddings/any occasion jewelry - Shani at 2/752-3843 x 'PMEJOH 5BCMFT $IBJST /FDIBNB 8FJOHBSEFO ! Âť Nebulizer machine: call 248-552-1989; leave a message Âť GPS:for info call Benny 248-619-6845 Âť Beautiful Clothing for women,children & infants. Please take! $BMM .ST 4DIXBC ! Âť Tznius (modest) hospital gowns for maternity or hospitalization, preserving dignity & modesty. Contact Miriam at 248-548-6771 or "N[BMBL! ZFTIJWBOFU DPN $POĂśEFOUJBM Âť Tefillin & Gemara: Yaakov Gregg 248-967-4263. Tallis available at Beaumont Bikur Cholim Âť Kosher Pantry at Motts Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital in AA on 8th floor near the chapel. Cabinet marked kosher w/lock box (code 0613) on the side. To volunteer, call 2/219-4500 Âť Bris Set w/embroidered kâ&#x20AC;&#x2122;vater pillow, pillow for Kisay Shel Eliyahu, baby yarmulke w/ribbon ties & Artscroll Bris Milah book.

Call Hilda Borenstein 248-967-3502, or if no answer call Borensteinâ&#x20AC;&#x2122;s 248-967-3920 Âť For Nursing Mothers - 3 Electric Medela pumps now available.

Call Mrs. C. Schwab - 248-968-0588 Âť A walker w/wheels avail.- call Chai Lowenberg 2/559-5020 Âť Bridal Canopy â&#x20AC;&#x201C; we provide gowns and ancillary items (shoes, slips, headpiece, veils, jewelry etc.) 248-953-0503. Âť The Kollelâ&#x20AC;&#x2122;s Cassette Tape library (over 1,000) in varied Judaic subjects is now located at the home of Mark & Badonna Berkman.

Check it out & call 2/968-5650 Âť Feiga Pia Gown Gemach: Childrens & womens gowns for weddings.By appointment only 248-968-5899 x i.";"- 507 *5 4 " #0:w " #SJT ( NBDI #FBVUJGVM PVUĂśUT SFDFJWJOH blankets, bris pillows and pillowcases. Contact: Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 Âť Costumes, kids sizes from newborn to size 16. Shulamith Kantrowitz 248-968-3171 or cell - 216-702-4283. x 'BSNFS T .BSLFU FWFSZ 8FE '3&& GSFTI QSPEVDF QMVT First time comers-please call first - 248-968-0588 x $)"--") 4&(6-") )05-*/& x /&8 0OF 4UPQ 4JNDIB (FNBDI UBCMFDMPUIT TBMBE CPXMT GSVJU vases, mirror trays & centerpieces! Buffet table ideas & suggestions too! Call Tzipporah Lover 248-996-6164 to reserve or to donate.

To place an ad in the Classifieds, call 248-227-1066 or email detroitlinks@gmail.com COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

-

e s

l

Affordable Clothing Boys / Girls Shabbos Clothing Sizes Newborn - Size 16 Velour Stretchies ∙ Shabbos p.j’s Uniforms ∙ Robes ∙ Stretch Belts Zip-up Ties ∙ Washable Suits Call Sora Chana Aboud (248) 423-0151 email: fitforakiddetroit@gmail.com

Pre-Shavous Sale

$5 off

May 13th-May 20th Excludes uniform purchase of $30 or more for new school year th th

Valid May 13 - May20

must present coupon for sale

one per family

HOURS: Sunday 1:00-2:30 / 7:30-9:00 Wednesday night 7:30-9:00

Appointments welcome!!

COMMUNITY LINKS

| MAY 2012

61

62

COMMUNITY LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

MAY 2012

63

THE THE COMMUNITY COMMUNITY LINKS LINKS 16131 HILTON 16131 HILTON SOUTHFIELD SOUTHFIELD MI MI 48075 48075 PRSRT PRSRTSTD STD U.S. U.S. POSTAGE POSTAGE PAID PAID MAIL-TEK MAIL-TEK

DEADLINE 25 CALL 27 OR CALL EMAIL DEADLINE FOR FOR THE THE NEXT NEXTISSUE ISSUE- -MAY FEBRUARY OR EMAIL 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM

DEADLINE FOR THE NEXT ISSUE - FEBRUARY 27 CALL OR EMAIL

248-227-1066 1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM

Wedding Wedding Packages Packages as as low low as as $550 $550

1.800.THE.LAWN 1.800.THE.LAWN

THIS THIS LAWN LAWN TREATED TREATED BY: BY:

YOUR YOURLAWN LAWNDESERVES DESERVESTHIS THISSIGN SIGN

Do you want a thick, green lawn that you can be proud of?

*Weed *Weed Control Control *Mosquito *Mosquito Control Control *Fungicide *Fungicide Treatment Treatment *Fully *Fully Licensed Licensed & & Insured Insured

Call Call Herschâ&#x20AC;&#x2122;s Herschâ&#x20AC;&#x2122;s Lawn Lawn Spray Spray for: for: *Fertilizing *Fertilizing *Mole *Mole Control Control *Grub *Grub & & Insect Insect Control Control *Perimeter *Perimeter Pest Pest Control Control

Herschâ&#x20AC;&#x2122;s Herschâ&#x20AC;&#x2122;s Lawn Lawn Spray Spray supports supports the the Jewish Jewish Community Community by by providing providing complimentary complimentary lawn lawn spray spray services services to... to...

%DLV &KDEDG :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %HWK $KP .HWHU 7RUDK <HVKLYDWK %HWK <HKXGDK 7KH )ULHQGVKLS &LUFOH %DLV &KDEDG :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %HWK $KP .HWHU 7RUDK <HVKLYDWK %HWK <HKXGDK 7KH )ULHQGVKLS &LUFOH 7KH 6KXO &KDEDG /XEDYLWFK :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %DLV &KDEDG RI )DUPLQJWRQ +LOOV $NLYD 6FKRRO &RQJUH 7KH 6KXO &KDEDG /XEDYLWFK :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %DLV &KDEDG RI )DUPLQJWRQ +LOOV $NLYD 6FKRRO &RQJUH JDWLRQ 0LVKNDQ ,VUDHO 0LFKLJDQ -HZLVK ,QVWLWXWH &RQJUHJDWLRQ 'RYLG %HQ 1XFKLP 0DFKRQ /¶7RUDK %DLV &KDEDG RI JDWLRQ 0LVKNDQ ,VUDHO 0LFKLJDQ -HZLVK ,QVWLWXWH &RQJUHJDWLRQ 'RYLG %HQ 1XFKLP 0DFKRQ /¶7RUDK %DLV &KDEDG RI 1RUWK 2DN 3DUN %HWK -DFRE &HQWHU %DLV +D*UD 6KXO -$5& /RLV .DW]PDQ %XLOGLQJ <RXQJ ,VUDHO RI 6RXWK¿HOG 1RUWK 2DN 3DUN %HWK -DFRE &HQWHU %DLV +D*UD 6KXO -$5& /RLV .DW]PDQ %XLOGLQJ <RXQJ ,VUDHO RI 6RXWK¿HOG

1-800-THE-LAWN

*UHHQÃ&#x20AC;HOG 5G 2DN 3DUN 0, *UHHQÃ&#x20AC;HOG 5G 2DN 3DUN 0,