June Shavuos 2016

Metro Detroit

The Advertising Guide for the Jewish Home

DETROIT CHAVEIRIM

646.801.7393 WWW.GETPEYD.COM

HOTLINE NUMBER:

248-658-8111

SEE OUR AD INSIDE!

DAVID’S HEATING & COOLING

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

248-443-6590

great for basements & garages 248.508.9505

FREE

Issue 151 June 2016

44

#

Live your life with theirs in mind.

Together let’s start planning for your family’s future.

Ari Fischman*, LUTCF, CFP® Fischman Insurance Group** 4000 Town Center, Suite #1300 Southfield, MI 48075 (248) 357-8903 ari@fischmaninsurancegroup.com fischmaninsurancegroup.com

© 2015 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010

Life Insurance. Retirement. Long-Term Care.

2

*Financial Adviser offering investment advisory services through Eagle Strategies LLC, a Registered Investment Adviser, Registered Representative offering investments through NYLIFE Securities LLC (member FINRA/SIPC), A Licensed Insurance Agency and wholly owned subsidiary of New York Life Insurance and an agent licensed to sell insurance through New York Life Insurance Company and may be licensed to sell insurance through various other independent unaffiliated companies. **Fischman Insurance Group is not owned or operated by New York Life Insurance Company or its affiliates.

SMRU1614160(Exp.08/07/2016)

Fischman Insurance Group

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

B”H

Best

T F

‘ R E A S U R E S

i

2 6 0 0 1

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

n

e

J

e

w

e

l

( 2 4 8 - 5 4 7 - 8 3 8 3 )

C o o l i d g e

H w y.

O a k

P a r k ,

e

r

s

M I

4 8 2 3 7

-Raizel’s Studios-

Value

3

baby boutique& more

furniture | clothing | gifts | accessories

New leather and fabric sofa and love seat sets have just arrived!

Prices as low as $999/set! Many brands to chose from!

Appointments are available at any time. We look forward to seeing you...

High-risers, mattresses, bunk beds & other furniture are always available!

Debbie Blitz is available at the store to serve you.

At Applegate Center: 29875 Northwestern Highway Southfield, MI 248-262-7311 • Mon, Tues, Wed 10 to 6 • Thursday 10 to7 • Friday 10 to 4 • Sunday 11

4

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

W I N D O W T R E AT M E N T

Chanie Bodenstein · 248.497.8989 · decorbychanie@gmail.com HOME DECOR // WINDOW TREATMENT // TEXTILES // DESIGN SERVICES

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

5

Makes a great Shavuos or teacher appreciation gift!

1MFBTF QMBDF ZPVS PSEFS BU MFBTU EBZT JO BEWBODF

6

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

ADORABLE GIRLS BATHING SUITS CUTE LUGGAGE TAGS 2 FOR $5

(sale>

..

REE. F r i a p a Buy a dozen get Hosiery20.

June 14 through June

TERRY COVERUPS 2 PIECE OR 1 PIECE Wishing you a wonderful Shavuos!

Time to stock up on camp stuff at Top That

Closed June 28 through July 4...

Available by appointment.

(248) 390-4066

25950 Greenfield Rd. Oak Park 48237

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

7

8

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

9

AYZERTECH PROPERTY DAMAGE

FIRE, FLOOD OR NATURAL DISASTER DUE TO

CALL US FIRST! Insurance companies are focused on saving $$$ You wouldn’t go to court without a lawyer.

Don’t let your insurance company take advantage of you.

WE FIGHT FOR YOU! residential and commercial AyzerTech’s team of experienced Licensed Public Adjusters will negotiate with the insurance company on your behalf, ensuring you get the maximum you deserve.

Free consultation

CALL 855-CLAIM-55 www.AyzerTech.com

No settlement, No Fee 10

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

‫חלב ישראל‬ ‫פת ישראל‬

BRIAN’S FOODS, TAKING GREAT FOOD TO A GREAT PLACE

Receive one dollar for each Brian’s Calzone UPC code presented at Jerusalem Pizza in Southfield, MI. To be eligible for this offer, you must present an original UPC code cut out from a box of any flavor of Brian’s calzones along with this coupon.

UPC code reproductions are not valid for this offer.

UPC codes and coupons must be exchanged for the rebate.

Rebate redemption only available at Jerusalem Pizza.

Offer valid June 2016 only.

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

11

&RPH VHH RXU +,-$ $55,9$/6

$+')$ VKLSPHQW RI YHVWV DUULYHG

6SHFLDO SUH VKDYRXV VDOH

6WRS LQ WR VHH RXU ZHHNO\ LQ VWRUH VSHFLDOV

!"#$ %&'($ )%&*$ ╬ПRZHUV RQ LW

15140 Northfield | Monday & Wed evenings 8:30-10 | Kindly Call or Txt 732-543 -4967 with any questions or for an appnt.

яБУяБеяБ▓яБ╢яБйяБояБзяАаяБЩяБпяБ╡яАаяБМяБпяБгяБбяБмяБмяБ╣яАаяБжяБпяБ▓яАаяА▓яА╡яАаяБЩяБеяБбяБ▓яБ│

12

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Aquarium setup and maintenance

Freshwater Fish • Saltwater Fish • Live Corals Great for: Homes, Offices, Nursing homes, and more!...

Contact Yitzy Abrams for inquiries: 248-990-8379 or email Aquaticwondersllc@gmail.com

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

13

Better health. A simcha.

A fresh start in life.

A good education.

The next great business idea.

Hebrew Free Loan gives interest-free loans to members of our community for a variety of personal and small business needs.

J O B T R A I N I N G • H O M E R E P A I R • F A M I LY S I M C H O T • S U M M E R C A M P • M E D I C A L & D E N TA L E X P E N S E S • S M A L L B U S I N E S S S TA R T- U P C O S T S

• ADOPTION •

COLLEGE TUITION • LIVING EXPENSES • AUTOMOTIVE R E PA I R S • E S TA B L I S H I N G A H O M E • A N D S O M U C H MORE... CALL TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOU.

We Provide Loans. We Promise Dignity.

248.723.8184

INVITATION LOFT Join the growing list of satisfied customers!

t i o r t e D

AT B P P R I N T G R O U P

Best Prices Quickest Turnaround Nationwide Shipping In-house Printing Over 25 Years Experience

RA B B I & M R S . E L I M E L E C H M I L L E R 4 0 S T. N I C H O L A S AV E N U E LAKEWOOD, NEW JERSEY 08701

14

732.947.3597 315 Fourth Street • Lakewood, NJ 08701 invitations@bpprintgroup.com www.bpprintgroup.com SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

NEHAMA AZOSE 224-623-3458 H O N E S T LY O R G A N I Z E D @ G M A I L . C O M W W W. H O N E S T LY O R G A N I Z E D . O R G ALLOWING YOU THE FREEDOM TO THRIVE COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

15

Save the Date! °ÆƽÄÅ ±°¹Å Æ«

Thursday, July �th AT THE MESIVTA OF WEST BLOOMFIELD 4200 Walnut Lake Road :HVW %ORRPƬHOG 0,

HONORING

Mr. & Mrs. Robert Kimmel

RECEPTION 6:15 DINNER 7:00

MESIVTA LEADERSHIP AWARD

Rabbi & Mrs. Binyamin Rothstein AVODAS HAKODESH AWARD

In Tribute to our Graduating Class YEHUDA FISHBERG r DOVID YEHUDA KATZ ASHER KEYES r NOSSON LABINSKY r ARON ZEV MAZA YISROEL NEMOY r MOSHE AARON RIBIAT

16

248.738.7230 248.738.7235 mesivtadinner@gmail.com OFFICE

FAX

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

MOTIONSDESIGNGROUP.COM

ARTHUR SOIFER PHOTOGRAPHY

586.764.4899 www.ArthurSoifer.com

Wedding Packages z Graduations z Portraits z Bar Mitzvahs z etc.

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

17

 

   



     ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦



 

18

      

      

 

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Call or Text:

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

Chuny Mandel

19

Links to the Vaad

KASHRUS ALERTS by Rabbi Beryl Broyde SNAPPLE PUNCH JUICE DRINK PRIME 10 FRUIT CATERING & CUISINE, 15600 W. 10 normally not bear an OKCOR symbol because (meat/ Mile Rd., does Southfield, is under supervision it contains grape juice that may not be Kosher. glatt).

Recently, special arrangement was made for temporary approval of Snapple Fruit COR Punch, only for NACHLAS CARAMELS is now under supervision 64 oz. containers produced between March - May (pareve).

[248-252-1472 / nachlascaramels@gmail.com] 2014, and only when bearing the OK symbol.

New MOUNTAIN BAJA BLASTthat soda,are a limitedThere are alsoSIGNATURE otherDEW Snapple varieties notSEA KIRKLAND frozen CHILEAN time release, is Kosher.

FHUWLÂżHG SOXV VRPH WKDW PD\ EH GDLU\ RU GDLU\ BASS is not under OU supervision. Some packaging equipment. Each bottle or can should be checked was printed an unauthorized OUPareve symbol.

New MOUNTAIN DEW FLARE fountain carefully forwith the OK symbolSOLAR and its / Dairy soda, available exclusively at 7-Eleven, is Kosher. status.

Rabbi Doniel Neustadt Halachah Hotline 248-559-5005 x100 Rabbi Beryl Broyde Kashruth Product Helpline 248-559-5005 x103 cor@cordetroit.com www.cordetroit.com

GOLD EMBLEM WHITE FUDGE COVERED EHDUV 0. 3DUHYH FHUWLÂżFDWLRQ 3URGXFW RI WKH 8 6 SODQW EHDUV D GLIIHUHQW FHUWLÂżFDWLRQ DQG LV FHUWLÂżHG PRETZELS and MILK CHOCOLATE COVERED Dairy.

Consumers should eachdairy package for its PRETZELS sold at CVScheck contain ingredients, correct stores alternate Canadian as statedstatus, in theasingredient listings,between but some packages and U.S. product. mistakenly bear a plain OU without a D. SOPHIA PITAbrand BREAD LV .RVKHU QRW 3DV <LVURHO

SHURFINE CHILI LIME ALMONDS only when bearing the K-COR symbol.

Some contains dairy ingredients, as stated in the ingredient PROTEIN ESSENTIALS COLLAGEN and GELATIN Sophia pitasome breadpackages not bearing the K-COR madeOU by listing, but mistakenly bear aisplain PROTEIN SUPPLEMENTS bear an unauthorized OK awithout non-Kosher plant. a D.

symbol.

THOMAS TOASTING Some 12 oz.ENGLISH jars labeledMUFFIN as ELF brand HERRING

ICEBERG LETTUCE SALAD brands which normally REMINDER - The following products are no longer 7-ELEVEN AT LINCOLN GREENFIELD in 8Âą Fb8Âą +Âź8Âą~ Ob¹Ÿ oO8Âź Â?Â&#x152;V ´à O| & 8´

Â?Â&#x2020;bV ŸŸÂ&#x2020;b +8Â&#x2020;8Y Pas Yisroel.

They continue to be certified Kosher when 2DN 3DUN QRZ KDV &25 FHUWLÂżFDWLRQ IRU DOO WKUHH RI KĂ?Â&#x2020;Y L 8Â&#x152;Y Âąb´| +bÂ&#x2020;bOÂź Â?Â&#x152;´ K ÂąÂ?tbÂąLV Oà ¹¹bÂ&#x152;ÂźÂ&#x2020;Ă&#x160; YÂ? Â&#x152;Â?Âź bearing K-COR symbol: its machines. bearslurpee thethe Star-K symbol on their bags due to increased x PITA BREAD under the following labels: TANURI infestation levels.

The symbol should hopefully reappear (American Bakery), MEIJER, PERFECTION SLURPEE FLAVOR CARDS on slurpee machines within 1-2 weeks. brand inon thesome Midwest is DELI, SOPHIA, andExpress JOEâ&#x20AC;&#x2122;S. This applies at 7-Eleven stores- Fresh bear anTRADER OU symbol Â&#x152;Â?Âź 8nnbOÂźbYV 8Â&#x152;Y OÂ?Â&#x152;Âź Â&#x152;Ă b´ ÂźÂ? Fb8Âą Âź|b +Âź8Âą~ ÂĄ to all packages have athat datewhile of APR or later on varieties.

Please bethat advised the14OU

BREAD: A limited amount inadvertently FILLETS IN WINE SAUCEwas - OU actually contain ALLMAX NUTRITIONâ&#x20AC;&#x2122;S CREATINE labeled with FILLETS the Kof-Kbears Dairy logo.unauthorized This bread HERRING IN SOUR CREAM - OU-D HYDROCHLORIDE an KM FRQWDLQV GDLU\ LQJUHGLHQWV DQG LV QRW FHUWLÂżHG E\ WKH and have been recalled.

The mislabeled product has symbol on the label. This product contains gelatin. a

an unauthorized OU.inThis is not Kosher. ingredients, as stated the product ingredient listing, but some packages mistakenlyALMOND bear a plainTHINS OU without a D. THINaddictives COOKIES

877-772-3437. news/north-america/allergy-alert-on-undeclaredalmondmilk-in-half-gallon-silk-light-original-s .

Kof-K. Best Before date of 21 May 14 and lot number 03553,

and will be obvious to the consumer because the white

PART Y PLATTER SELECTSV 8 Â&#x153;8¹ŸĂ&#x160; theÂ&#x153;Â&#x2020;8ŸŸbÂą Fb Â&#x152;t KRAFT STRING PRODUCTS have sour cream sauce canCHEESE be seen through clear plastic ´Â?Â&#x2020;Y 8Âź 38Â&#x2020;Â&#x2030;8¹ŸV nb8Ÿà ¹b´ 8 OÂ?Â&#x152;Âź8 Â&#x152;bÂą Â?n +8FÂą8 Â&#x2020;8´´ O 28 'DLU\ FHUWLÂżFDWLRQ RQ WKH IROORZLQJ YDULHWLHV jar. Properly labeled Elf Herring Fillets in Wine Sauce only when OU-D: Kraftinformation, String Cheese Ă Â&#x2030;Â&#x2030;à ´ Â&#x152; Âź|b ObÂ&#x152;ÂźbÂąV 8Â&#x152;Y ´Ÿ8Âźb´ ÂŤ+8FÂą8ÂŹ Â&#x153;ÂąÂ?Â&#x2030; Â&#x152;bÂ&#x152;ÂźÂ&#x2020;Ă&#x160; product hasbearing a clear the sauce.

For more call 2% Milk Mozzarella, String Cheese their plastic closure, except for the Trader Joeâ&#x20AC;&#x2122;s brand Â?Â&#x152; VitaÂź|b Food Products atKraft 800-989-8482.

FHUWLÂżHV PDQ\ &RFD &ROD DQG )DQWD EUDQG YDULHWLHV Â&#x153;Â&#x2020;8ŸŸb¹Ž´ Â?Ă ÂźbÂą Â&#x153;8OÂ&#x2026;8t Â&#x152;tV Ă&#x2C6;| O| Cracked Â&#x2030;8Ă&#x160; t Ă&#x2021;b Black Pepper, Kraft String Cheese Jalapeno, for which the date is APR RI IUR]HQ EHYHUDJH V\UXSV WKLV FHUWLÂżFDWLRQ DSSOLHV CARROTS FROM ISRAEL are12. now appearing in U.S. the misleading impression that the platterâ&#x20AC;&#x2122;sKraft other String Cheese Tomato Basil, and Twists Mozzarella x from American TARGET FRUIT FLAVORED ANTACID, and LAWASH brand FLATBREAD only to the original box of syrup manufactured ´ŸÂ?Âąb´V 8Â&#x152;Y ÂąbÂŚĂ Âąb Âź8Â&#x2026; Â&#x152;t Â?n ,b¹à Â&#x2030;Â?´ 8Â&#x152;Y 88´bÂąÂ?´¥ Â&#x153;ÂąÂ?YĂ OŸ´ 8Âąb Â?´|b¹¥ Â&#x152; n8OÂźV +8FÂą8 Â&#x153;Â&#x153; Â&#x152;t Â?ÂĄ |8´ Cheddar.

Packages bearing a KD and are not Bakery Products thatdoes was manufactured after March & CVS STRAWBERRY FLAVORED ASSORTED

by Coca-Cola.

The OU not provide store Check for the country of origin on the bag or case. Â&#x152;Â? OÂ?Â&#x152;Â&#x152;bOÂź Â?Â&#x152; ÂźÂ? Âź| ´ Â&#x153;Â&#x2020;8ŸŸbÂąV 8Â&#x152;Y Âź|b ´8Â&#x2020;8Â&#x2030; V O|bb´b level15. supervision to manufacture guarantee that store is using by recommended.

The date of cana be determined FRUIT FLAVORED ANTACID contain carmine, breadsticks items are non-Kosher. non-Kosher FHUWLÂżHG V\UXS IRU WKH VOXUSHH SURGXFWV WKDW EHDU the last six digits of the manufacturing code stamped and an insect-derived coloring, but some (A packages were HEVEL MAON CARROTS from Israel are being sold company purchases Sabra hummus and inserts it into PHILADELPHIA brand BACON CREAM WKHVH Ă&#x20AC;DYRU FDUGV 6WRUHV VRPHWLPHV XVH V\UXSV WKDW on the bag; e.g., 031514 = March 15, 2014. mistakenly labeled with an OU symbol.

These products CHEESE SPREAD contains actual bacon and in x the U.S. withSTREET an with unauthorized its do not correspond the brandOU andsymbol. variety posted COOPER COOKIES are platter.) not certified. does not bear a Kosher symbol on the package. on the machine. :KLOH DW ÂżUVW WKH 2. DQQRXQFHG WKDW PDQ\ .RVKHU ORONOQUE ORCHARDS 9â&#x20AC;?CHOPPED DEEPforDISH PIE BROOOKLYN COOL CUPS NATURAL an BOUNTIFUL HARVEST brand FROZEN BREWERY GELS BEERS:CUPS Onlybear those Locally, the COR provides supervision slurpees varieties of Philadelphia Cream Cheese Spreads CRUSTS with UPC: 70427 13709 mistakenly do not unauthorized Kof-K symbol. at four 7-Eleven stores, but only for certain SPINACH bears an unauthorized OK symbol. ÂąÂ?Â?Â&#x2026;Â&#x2020;Ă&#x160;Â&#x152; ÂąbĂ&#x2C6;bÂąĂ&#x160; Fbb¹´ Âź|8Âź ´Ÿ8Âźb Â?Â&#x152; Âź|b Â&#x152;Y Ă&#x2021; YĂ 8Â&#x2020; be affected by this change and would lose bear the OU symbol on the most recent printing of would PDFKLQHV LQ HDFK VWRUH DV VSHFLÂżHG RQ WKH &25 FÂ?ŸŸÂ&#x2020;b ÂŤ ÂąbĂ&#x2C6;bY ? Â?ŸŸÂ&#x2020;bY FĂ&#x160; ,|b ÂąÂ?Â?Â&#x2026;Â&#x2020;Ă&#x160;Â&#x152; ÂąbĂ&#x2C6;bÂąĂ&#x160;V WKHLU FHUWLÂżFDWLRQ .UDIW )RRGV KDV PDGH DGMXVWPHQWV packaging, but are nevertheless OU certified Kosher IPM brand CANNED MUSHROOMS from Limson FHUWLÂżFDWH SRVWHG WKHUH /LQFROQ *UHHQÂżHOG: all PAM BUTTER NO-STICK COOKING SPRAY now to UticaV 5ÂŹ 8Âąb * bŸ¹Â? Âź Ob¹Ÿ obY Â&#x17E;bĂ&#x2021;bÂ&#x152; n Âź|b its process in ~

response to consumersâ&#x20AC;&#x2122; requests, pareve.

Trading Inc. bear an unauthorized Kof-K symbol. three machines. 11 & Coolidge, *UHHQÂżHOG, DQG WKH FXUUHQWO\ FHUWLÂżHG YDULHWLHV RI 3KLODGHOSKLD OÂ?Â&#x152;Âź8 Â&#x152;´ 8 Y8 ÂąĂ&#x160; Fà ŸŸbÂą q8Ă&#x2021;Â?ÂąV 8Â&#x152;Y Âź|bÂąbnÂ?Âąb Fb8¹´ 8Â&#x152; Â&#x2020;8FbÂ&#x2020; YÂ?b´ Â&#x152;Â?Âź Ă&#x160;bÂź Fb8Âą Âź|b ~

* ´Ă&#x160;Â&#x2030;FÂ?Â&#x2020;Â&#x;ÂĄ ,|Â?´b Âź|8Âź and 11 & Lahser: only the left machine.) At nonCheese Spreads will remain Kosher will ~ ´Ă&#x160;Â&#x2030;FÂ?Â&#x2020;ÂĄ - AllGELATO other PamINDULGENCES products arethat pareve. ´Ÿ8Âźb Âź|bĂ&#x160; 8Âąb FÂąbĂ&#x2C6;bY 8Â&#x152;Y FÂ?ŸŸÂ&#x2020;bY Â&#x152; ÂąÂ?Â?Â&#x2026;Â&#x2020;Ă&#x160;Â&#x152;V 5 8Âąb STONYFIELD YoBaby PEACH &andPEAR New BREYERS in four Cream supervised stores, the COR recommends the continue bearing the OK-D symbol. not Kosher. YOGURT in 4 oz. 6-pack cups with flavors recently became certified, and new product ORGANIC consumer verify, with Kof-K the managerâ&#x20AC;&#x2122;s permission, produced in the U.S. bears the Kof-K Dairy symbol on the code date June 05 2014 has been recalled due to that the box of CREAMY syrup in theCOCONUT back which feeds the FROZFRUIT FRUIT BARS POTATO FRIES possible contamination withand the CRINKLES, Klebsiella the bottom label.

However, please beand advised thatand there ALEXIA slurpee machine is a Kosher brand variety, contain dairy ingredients as listed in the ingredient DR. PRAEGERâ&#x20AC;&#x2122;S / UNGARâ&#x20AC;&#x2122;S /coliform TRADER JOEâ&#x20AC;&#x2122;S ZKLFK ZHUH SUHYLRXVO\ FHUWLÂżHG 2. 'DLU\ DUH QRZ pneumoniae.

For more information, contact remains on the market a limited supply of product that DOVR ZKHWKHU D QRQ .RVKHU RU GDLU\ Ă&#x20AC;DYRU ZDV XVHG ´Ÿ8ÂźbÂ&#x2030;bÂ&#x152;ÂźV FĂ Âź ´Â?Â&#x2030;b Â&#x153;8OÂ&#x2026;8t Â&#x152;t Â&#x2030; ´Ÿ8Â&#x2026;bÂ&#x152;Â&#x2020;Ă&#x160; Fb8¹´ 8 BLACK BEAN BURGER, VEGGIE BURGER only bearing OK Pareve on the label. & Stonyfield atwhen 800-776-2697 or Stonyfield.com/ was in Italy without supervision; this pareve, veryproduced recently previously in this same spigot, in which case there Â&#x153;Â&#x2020;8 Â&#x152; - Ă&#x2C6; Âź|Â?Ă Âź Âź|b ÂĄ VEGGIE BALLS RECALL: As part of the recent Please check packaging carefully, as OK Dairy product states â&#x20AC;&#x153;Product of Italyâ&#x20AC;? and does not bear the recall .

PD\ VWLOO EH D PL[WXUH LQ WKH EDUUHO 6WRUHV JHQHUDOO\ versions are still in store freezers.

* ÂąÂ?Ă?bÂ&#x152; Â?Â?Y´ ÂąbO8Â&#x2020;Â&#x2020;V ¹¥ (Âą8btb¹Ž´ |8´ ÂąbO8Â&#x2020;Â&#x2020;bY Kof-K, and should not be considered Kosher.

GR QRW FOHDQ WKH PDFKLQH EHWZHHQ Ă&#x20AC;DYRUV )RU OASIS MEDERRANEAN CUISINE +,-

Ă&#x2021;8Âą Â?à ´ half-gallon Â&#x2020;8OÂ&#x2026; b8Â&#x152; containers Ă ÂątbÂąV 2btt b 8Â&#x152;Y Some labeled Ă ÂątbÂą as SILK your convenience, a Kosher slurpee brand list from the CONFECTIONS OIL8FÂ?Ă&#x2021;b ROASTED NUT

Ă? Ă?

V +,-

*Ă?( ARWAY 2btt b 8Â&#x2020;Â&#x2020;´ ÂźbÂ&#x2030;´ Ă Â&#x152;YbÂą Âź|b FÂą8Â&#x152;Y contain Â&#x152;8Â&#x2030;b´ LIGHT ORIGINAL SOYMILK actually Many MILLVILLE CEREALS sold at -+ * which Chicago Rabbinical Council is Ă?2 +V available atAldi http:// PRODUCTS DUH QRZ FHUWLÂżHG GDLU\ DQG ZLOO EHDU SILK and these have been recalled previously OU * Ă? no longer do, due change www.crcweb.org/Slurpee%20list.pdf . + to Ă?* 5 +bore -( an Ă?

, -( a 8Âąb Â&#x152;Â? OK-D due toALMONDMILK the potential for products to due be on new labels. allergen issues. Both are certified OU-D. The in suppliers. should Each box shouldthat be carefully checked for to Consumers be aware FANTA PINA Â&#x2020;Â?Â&#x152;tbÂą +Âź8Âą~ Ob¹Ÿ obYV 8Â&#x152;Y ´|Â?Ă Â&#x2020;Y Â&#x152;Â?Âź Fb à ´bY bĂ&#x2021;bÂ&#x152; n OÂ?Â&#x152;Âź8Â&#x2030; Â&#x152;8ÂźbY Ă&#x2C6; Âź| ´ŸbÂą 8 Â&#x2030;Â?Â&#x152;Â?OĂ&#x160;ÂźÂ?tbÂ&#x152;b´¥ bÂź8 Â&#x2020;´ mislabeled product has a â&#x20AC;&#x153;Use Byâ&#x20AC;? date of either Kosher &2/$'$ 6<583 IRU VOXUSHHV LV FHUWLÂżHG 28 the labelmarking. bears a Star-K. are available at |ŸŸÂ&#x153;UššĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂĄnY8ÂĄtÂ?Ă&#x2021;š+8nbÂźĂ&#x160;š*bO8Â&#x2020;Â&#x2020;´š KELLOGGâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL K WHITE FUDGE 06/22/14 or 06/23/14, plus certain specific plant 'DLU\ ,Q VRPH (OHYHQ VWRUHV WKH VOXUSHH Ă&#x20AC;DYRU DIPPED PRETZELS contains dairy ingredients, ucm501243ÂĄ|ÂźÂ&#x2030;§´Â?Ă ÂąObktÂ?Ă&#x2021;YbÂ&#x2020; Ă&#x2021;bÂą Ă&#x160;?Ă ÂźÂ&#x2030;Ă&#x2020; codes. Details are available from WhiteWave Foods SUNFLOWER GROVE RANCH card for Pina Colada mistakenly bears a FLAVORED plain OU as stated in the ingredient listing, but some packages HY VEE PANCAKE & SAUSAGE ON A STICK bears Â&#x2030;bY Ă Â&#x2030;kbÂ&#x2030;8 Â&#x2020;?Ă ÂźÂ&#x2030;Ă&#x2020;´Â?Ă ÂąObktÂ?Ă&#x2021;YbÂ&#x2020; Ă&#x2021;bÂąĂ&#x160; V Â?Âą 8Âź SUNFLOWER SEEDS sold at Aldi contains dairy at 866-663-4349 or http://www.whitewave.com/ instead of an OU-D. mistakenly bear a plain OU without a D. CAMANO ISLAND MILLS products bear an sold at CostcoToand othertostores are in both be added the email listproduced for Kashrus Alerts Detroit, send your email address to: kashrusalerts@gmail.com unauthorized OK symbol.

These products are not Canada and the please U.S. Product of theforCanadian plant at the 2. FHUWLÂżHG For questions, leave a message Rabbi Beryl Broyde Vaad Harabbonim Kashrus Information Line 248-559-5005 #103. continued on page 58 | 1-877-LINKS-12 20 SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

Q UA LI T Y P H O N E S E RV I CE @ D I SCO U N TE D R ATE S

PREPAY & DIAL ACCESS # Our professional office staff look forward to! servicing you Chaim Braun PRESIDE

ISRAEL LANDLINE ISRAEL CELL UK LANDLINE UK CELL USA & CANADA

2.9¢ 1.2 ¢ 4.5¢ 1.5 ¢

NT

DC DESIGN / 732.901.4784

1

¢

732.905.6700 855.905.6700 I

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

FAX

732.886.5755 21

Women’s Shiurim Schedule June 2016 Day

Time

Sunday Sunday

Speaker

10:15 AM Dr. Helene Shapero 11:15 AM Shidduch Study Group

Location

Topic

Young Israel of Oak Park Rotating for info 2488213103

Tefillah Chizuk Parsha

Sunday

6:45 PM Mrs. Shira Smiles (video)

Mrs. Seema Selmar

Sunday

8:15 PM Rabbi Aharon Sorscher

Krakauer 24701 Harden Ave. Sfld

Mon.6, 20,27

9:30 AM Mondays with Meaning

David&Miriam Mondry Bldg.

Monday Monday Tuesday Wednesday Wednesday Wednesday Wednesday Wednesday 2nd & 4th Wed

Thurs. June 2nd

11:00 AM Mrs. Basya Fishman

Mrs. Devorah Rich

1:30 PM Rabbi M. Cohen

Young Israel of Oak Park

10:30 AM 11:30 AM 8:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:30 AM

Rabbi N. Lauer Mrs. Chanie Schwab Rabbi Eli Yelen Rabbi Doniel Neustadt Rabbi Shea Werner Dr. Helene Shapero

Women’s mitzvos

Mrs. Basya Fishman

8:15 PM Rabbi N. Lauer 10-11:30AM Rabbi David Shapero

Hilchos Shabbos

Mishlei Shiurei Rabosainu

Parsha

For more info. Call: 248-894-6574

Sparks of Mussar

Rabbi N.Lauer Mrs. Chanie Schwab

Mishlei Malachim I

24548 Pierce,Sfld. Info.754-366-4445

Chinuch Habanim

Shmuel II Halacha

Partners In Torah Study Hall

Mrs. Rochie Polter David&Miriam Mondry Bldg.

Shevet LEVI

Submitted by : Ahavas Yisroel For additional submissions or corrections please call (248) 968-6126

Space still available Space still available Space still available Yeshiva Seminary tickets and Yeshiva tickets Seminary and Yeshiva tickets Seminary and Yeshiva flights from Look on-line a good for Alaska cruise for Alaska cruise for Alaskafor cruise om NON Toronto STOP from Toronto Toronto starting aboutToronto $1150 USD. NON STOP from Minyan &with Kosher Food& price Kosher -Food CALL us forFood the with Minyan & Kosher Includes 2with bags round trip and 1Minyan ut $1500 from about $1500 from about $1500 August 18-25, August 2014!

18-25, 2014!

August 18-25, 2014! free change on return. best DEAL

248 355-5010 248 353-5811 The Travel Exchange 755 W. Big Beaver Rd. Ste. 100 TRoy, MI | 248.269.9721 22

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

23

24

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

PLEASE JOIN US FOR A GALA

12:45

Welcome and Performance by YDT Boys Choir in the YDT Auditorium

1:05

Writing of the final letter Followed by procession with music, dancing, flags and torches Light Hors D’oeuvres Reception

Overflow Parking at Akiva

with shuttle service available

ww

248-357-3560

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

25

ARE YOU BEING AUDITED

CALL MICHIGANโ S LEADER IN TAX RESOLUTION

LEVY & ASSOCIATES, INC. From Motown legends to pro athletes and everyone else - the Levy office has helped resolve millions and millions of dollars in tax debt.

ASSOCIATES

โ DONโ T FEAR A LEVY, HIRE A LEVYโ .....CALL US 888-411-LEVY (5389) We are a Michigan based Corporation. We have successfully represented thousands of Corporations and individuals throughout the country.

OWE THE STATE OF MICHIGAN??

28400 Southfield Rd., Southfield, MI 48076 t 'BY 5PMM 'SFF -&7: XXX MFWZUBYIFMQ DPN

Lawrence B. Levy .FNCFS /BUJPOBM 4PDJFUZ PG "DDPVOUBOUT "NFSJDBO 4PDJFUZ PG 5BY 1SPCMFN 4PMWFST

New Offer in Compromise Program started 1/1/2015 Call Now for Details

t "OUIPOZ $JQQBSPOF &" t %BOJFMMF #FZEB &TR X t $IBSMFT . *ONBO MMM $1"

t +JMM ,FIO $1" &" t %BWJE ,SPQQ $1"

t ,JN 1IBO &TR X t "MMFO 3FCBDL 3FHJPOBM .BOBHFS

t "SOPME 3PTF &TR X X t .BSD 4DIJMMFS &" .#" t -BODF 5PCJB 3FHJPOBM .BOBHFS

.FNCFS .JDIJHBO "TTPDJBUJPO PG $FSUJรฝ FE 1VCMJD "DDPVOUBOUT .FNCFS .JDIJHBO #BS "TTPDJBUJPO .FNCFS /BUJPOBM 4PDJFUZ PG "DDPVOUBOUT

"NFSJDBO 4PDJFUZ PG 5BY 1SPCMFN 4PMWFST XX "NFSJDBO *OTUJUVUF PG $FSUJรฝ FE 1VCMJD "DDPVOUBOUT Q .FNCFS 4UBUF #BS PG %JTUSJDU PG $PMVNCJB W .FNCFS $BMJGPSOJB #BS "TTPDJBUJPO X .FNCFS 'MPSJEB #BS "TTPDJBUJPO 'PSNFS *34 3FWFOVF 0Gรฝ DFS รท .FNCFS PG .BSZMBOE #BS 1974650

Amy's Alterations

x # RV # # #ย # ##s R #W#m #t # #

v !#[ #U ยน ย R " # #R V #R # X # #

## #R # # ยน ย V# # ยน# qR # #R # !# # ## ยน } R R #{ #z #fc#! R # #[ ยน v # R #R #R R R ยน ย

# #W#[ #W# R # # ยน#

By appointment only Contact Amy at : (818) 625-3702 26

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

27

FURNITURE FOR SALE must sell - pictures upon request: email: krleen281@outlook.com â&#x20AC;˘ call: 248-320-6761

â&#x20AC;˘ wood china cabinet pre â&#x20AC;˘ round beige formica â&#x20AC;˘ platform bed with match1947 glass doors with inkitchen table ing mirrored nightstands laid wood and 10 bottom and backboard. three â&#x20AC;˘ small beige formica cabidrawers matching mirrored arnet with two doors moires â&#x20AC;˘ dark granite top wood â&#x20AC;˘ wood desk buffet â&#x20AC;˘ glass vases candlesticks â&#x20AC;˘ refrigerator with top â&#x20AC;˘ NLWFKHQ Ă&#x20AC;[WXUH freezer

8 WAYS TO GIVE YOUR BODY WHAT IT NEEDS

by Sharon Green, CPT

In order to get fit, you need the right fuel. Here are some ideas to make a habit of healthy eating.

Eat Vegetables Veggies are full of good-for-you fiber and vitamins. But the average person eats only about half the amount he or she should. Figure out which ones work for you.

Snack Attacks With Protein It's hard to resist junk food when your stomach is growling. But you don't need to rely on willpower alone.

The right food choices earlier in the day can set you up for success. Reach for protein: It fills you up and helps you feel satisfied longer than carbs do, e.g., hardboiled eggs, Greek-style yogurt, peanut butter, and chicken.

Don't Ditch Full-Fat Dairy If you want the cream but think skim is always better, you may be in luck. It's OK to indulge in the regular versions of dairy products from time to time. Drinking creamy whole milk was even linked to a lower risk of obesity in one study. Just make sure you don't overdo it and get too many calories or grams of fat overall.

Make Small Portions One of the biggest factors guiding how much you eat is portion size. Studies show that people eat more food, even if they don't like it, when it's served in a large container. Consider plating up on a smaller dish.

Keep a Food Journal Write down everything you eat. It will make you more aware of your food choices and can also help you stick to a healthy diet. In one study, people who kept food diaries over the course of a year lost more weight than those who didn't log their meals.

Add Veggies at Breakfast If you want more in your diet, breakfast is a great place to start. Cut one egg out of your favorite omelet and add cooked mushrooms, onions, or red peppers. Steam broccoli and add mozzarella cheese. Vegetables are naturally lower in calories than most other breakfast foods, and they'll keep you feeling full longer thanks to their fiber.

Plan Your Menus It can be hard to think straight when you come home tired at the end of the day. It's also the worst time to try to figure out what to make for dinner. When you cook, prepare double. Sliced and seasoned chicken means an almost instant stir-fry, for example.

Chop It Immediately Take a few minutes to cut your carrots, cucumbers, and red peppers into snack-friendly sticks before putting away your groceries into the refrigerator. That way, when you get hungry, vegetables are just as easy to grab as pretzels or potato chips. Buy bite-sized veggies like baby carrots and grape tomatoes.

6KDURQ *UHHQ LV D FHUWLĂ&#x20AC;HG SHUVRQDO WUDLQHU WKURXJK WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6SRUWV 0HGLFLQH ZKR RIIHUV WUDLQLQJ HGXFDWLRQ WR LQGLYLGXDOV RI DOO DJHV DQG DELOLW\ &35 $(' )LUVW $LG FHUWLĂ&#x20AC;HG DQG LQVXUHG JUHHQVKDURQU#\DKRR FRP 28

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Relax. Refresh. Recharge. in the great outdoors

Ladies Annual Night Out @ the Park BOATING · BBQ · BONFIRE

JULY 18 AT KENSINGTON PARK* ITI NERARY

5:45-7:00 - Boating **

Everyon is invitede!

Hosted

$20 Prepaid reservations before July 11

by YDT PTA

I

To RSVP and for info:

Mrs. Mashi Gold 248-968-5053 Mrs. Julie Hauser 248-968-4344

* $7 park entrance fee per vehicle ** Boating is optional and pricing is subject to Kensington prices and policy Please note: last boat rental leaves at 6.

Why go anywhere else to sell your jewelry?

I will come to you!

I am buying gold, silver & platinum jewelry in any condition, diamonds, coins, silver items and flatware, dental gold.

SAVANA RESOURCES

Chaim Ashin Call 248 635-6814 to make a convenient, confidential appointment.

COMMUNITY LINKS LINKS COMMUNITY

|

JUNE 2016 2016 JUNE

29 29

ASK ABOUT KOL ZIMRA YOUR VOCAL SIMCHA ENSEMBLE

r

qq

AVY SCHREIBER e

r

avy@avyschreiber.com

e qq

r

e

qq r

r

e

qq

ONE-MAN BAND • FULL BAND - ANY SIZE • SOLO PIANO OR PIANO/VOCALS OTHER MUSICIANS/ENSEMBLES AVAILABLE UPON REQUEST

e

qq

I’ll Help You Set The Tone For Your Next Party

e

(248) 376-0407 PRIVATE & CORPORATE PARTIES WEDDINGS • BANQUETS • BAR/BAT-MITZVAHS • SHEVA BRACHOS • SHOWERS • AND MORE… J AZZ • J EWISH • P OPULAR • R OCK • C ONTEMPORARY • A NY S T YLE

30

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

31

Ready for

PICK UP OUR SHAV

PREPARE FOR CAMP!

STOCK UP ON CHIPS, PRETZELS, COOKIES, POPCORN, CANDY, FRUIT SNACKS, FREEZE POPS, MARSHMALLOWS, NOVELTIES, JUICE BOXES, WATER BOTTLES, & MORE! Extended Shavuos hours beginning June 5th 25155 Greenfield Rd

路 Southfield MI 48075

路

248-

STORE HOURS: SUN. 8 AM - 7 PM 路 MON. - WED. 8 AM - 8 PM 路 THUR. 8 32

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

r Shavuos

VUOS FLYER TODAY!

Whole and pr sale pizza od availa uct pricing ble for camps and ca nteens

EST. 1996

569-5000 AM - 9:30 PM · FRI. 7:30 AM - 6 PM · SAT. NIGHTS 10:30 PM -1:00 AM COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

33

Call us Now! 248.678.4744 Ask for George

34

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Emes Home Inspections, LLC (989) 249-EMES

WWW.EMESHOMEINSPECTIONS.COM

FULL INTERIOR AND EXTERIOR INSPECTION OF ALL STRUCTURAL, ELECTRICAL, PLUMBING, AND HEATING & COOLING SYSTEMS; FROM YOUR ROOF, CHIMNEY, AND ATTIC DOWN TO THE BASEMENT OR CRAWLSPACE

CALL STEVE (SHIMIN) VOLGYI

LICENSED JOURNEYMAN ELECTRICIAN CERTIFIED AND INSURED HOME INSPECTOR AND STRUCTURAL PEST INSPECTOR.

FOR AN HONEST HOME INSPECTION CALL EMES!

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

35

“MR. M’S” VACUUM REPAIR REPAIRS � PARTS � SALES

248-968-9504

23300 GREENFIELD RD SUITE 108 IN THE TH INTERNATIONAL PLAZA OAK PARK MI 48237 Repair Man GREG MALTZ

used s vacuutm wan ed

Buy 2 Belts Get 1 Free B Most kinds available

DETROIT METRO – SPRING/SUMMER/FALL 5776 (2016) – D.S.T. WEEKDAY MINYONIM “BY THE MINUTE”

SHACHARIS (SUN) Vasikin 6:50# 6:55 7:15 7:30

7:45 8:00

^

8:10 ^ 8:15 ^ 8:30

8:45 8:55^ 9:00 ^ ^ 9:30

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Chabad Shul – 9 Mile B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Kollel Shomrey Emunah Yeshiva Gedolah Chabad – N. Oak Park Partners Bais Medrash Mesivta of W. Bloomfield (WB) Bais HaKneses Ha’Gra Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Ohel Moed (WB) Darchei Torah (7:40 b4 Pesach & after 8/30) Beth Yehudah (7:45 b4 Pesach & after 8/30) Yagdil Torah Shar Hashamayim Windsor Kollel Ohr Chadash Tugman Bais Chabad (WB) Chabad Farmington Hills The Shul (WB) Etz Chaim – Toledo Ahavas Olam (R. Klein) Chabad Mesivta – 10 Mile Dovid Ben Nochim Woodward Avenue Shul Keter Torah (WB) Yeshivat Akiva Chabad Ann Arbor (U of M) Ahavas Yisroel (R. Babayov) Chabad – N. Oak Park

Shabbos – Earliest Shacharis Vasikin K’hal Chareidim 7:45 Young Israel – Southfield 8:00 B’nai Israel 8:15 Yeshiva Gedolah Young Israel – Oak Park Bein Hazmanim (S-F) Addl Shacharis 8:30 Minyan Avreichim (Not Summer) 9:00 Kollel 9:20/9:30… Kollel 9:30 Chabad – N. Oak Park

Prepared: March 2016 Corrections: YosiHeber@gmail.com

SHACHARIS (MON-FRI)

Vasikin 6:05/6:15# # 6:20/6:25# 6:40/6:50 6:45#

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom Young Israel – Oak Park B’nai Israel Chabad Farmington Hills Partners Bais Medrash Etz Chaim – Toledo 6:45/6:55# Young Israel - Southfield 6:50/6:55 Tugman Bais Chabad (WB) 6:55# Dovid Ben Nuchim 6:55/7:00 B’nai Israel 7:00# Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Chabad Shul – 9 Mile # Ohel Moed (WB) The Shul (WB) # Yagdil Torah Woodward Avenue Shul 7:10# Shomrey Emunah 7:15# Bais HaKneses Ha’Gra Ahavas Olam (R. Klein) # Chabad – N. Oak Park Windsor JCC (M+Th Only) 7:30 Kollel Yeshiva Gedolah ^ Chabad/Hillel Ann Arbor 7:40^ Yeshivas Darchei Torah 7:45^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) ^ Yeshiva Beth Yehudah 8:00^ Yeshivat Akiva 8:30 Kollel 8:55^ Chabad Mesivta – 10 Mile 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov)

Shabbos – Latest Shacharis 9:30 Chabad - N. Oak Park Chabad – Farmington Hills Ahavas Yisroel (R. Babayov) 10:00 B’nai Zion Chabad 9 Mile BB Chai Ctr – (37357 Woodward) ^ Chabad Mesivta – 10 Mile

MINCHA (SUN-THU)

2:05^* Yeshiva Beth Yehudah 2:15* Crown Pte. #318 (Fri Also) * Vaad Harabanim (18877 10 Mile) 2:20^ Yeshiva Gedolah 2:30 Kollel ^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) * Sam Brown (33106 8 Mile Fm Hls – Call 1st) 2:30 Minyan Avreichim (Fri Only) 2:40^* Yeshivat Akiva (Fri @2:00pm) 3:00^ Kollel Bais Yehudah ^ Chabad Mesivta – 10 Mile 3:05^* Yeshivas Darchei Torah 3:15^ Yeshiva Gedolah 4:45^ Yagdil Torah 5:30 B’nai Israel 6:00 Etz Chaim – Toledo 6:15^ Beth Tefilo 6:30 Kollel 15 Min. Before Plag: Yagdil Torah Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB) 8:45 Kollel (From 5/29-7/28 Only) 10 -15 Min. Before Shekia: Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad – N. Oak Park ^ Hillel Ann Arbor (U of Mich) 5 Min. Before Shekia: Chabad Shul – 9 Mile

Yom Kippur Koton B’nai Zion – Call Stuart Newman

Shabbos – Early Mincha 2:10 Bais Velvel (25145 Ridgecliff) 2:15 Kollel Minyan Avreichim Shomer Yisrael 6:00 Agudah– Magen Avrohom 6:30 Minyan Avreichim B’nai Israel 7:00 Kollel Beth Tefilo 7:30 Shomer Yisrael (Or 2 Hours B4 Maariv)

After Fast Day – Late Maariv 10:00 Kollel

Yom Tov – Early Mincha 2:30 Kollel

MAARIV (SUN-THU)

Plag:

Shekia:

Yagdil Torah Young Israel-Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB)

Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah ^ Hillel Ann Arbor (U of M) 30 Min. After Shekia: Chabad – N. Oak Park Chabad Shul – 9 Mile 8:45 Kollel (Thru 4/21 & After 8/20 Only) 8:50^ +Chabad Mesivta – 10 Mile 9:15^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) 9:30 +Ahavas Yisroel (R.Babayov) Ahavas Olam (R. Klein) 9:45 Beth Tefilo 10:00 Kollel 10:00 +Yeshiva Gedolah R. Kaufman Minyan (15620 Arbor) 10:10^ Kollel Bais Yehudah 10:15 Yagdil Torah 11:00 Kollel (All Year After 10:15pm Daf Yomi)

Erev Shabbos – Special Minyanim 2:00 Mincha – ^ Yeshivat Akiva 2:15 Mincha – Crown Pointe #318 2:30 Mincha – Minyan Avreichim 6:15 Mincha – Bais Velvel (Apr-Aug) 7:15 M/KSh/Mv Aish Huntington Woods 8:00 KSh/Mv – Bais Velvel (Apr-Aug) +72 Shekia Maariv – Yeshiva Gedolah * Mon –Thu only/Not on Sunday ^ Only when School/Yeshiva in session + Time changes with later Shekia # 5-15 Min Earlier - Rosh Chodesh/Fast Day

Major changes/additions are in Bold.

!""# Heber !"#$ $!%& $'"$! '% () *+,- #&"./ )%$ ,"0# 36

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

AGR BOB

Complete Lawn Care

• New Fencing/

• Spring clean-up • • • • •

for Residential and Commercial Shrub trimming Gutter cleaning Fence clean-up All Power-washing All Landscaping

10-25%

BOB

DISCOUNT ON ALL LANDSCAPE PROJECTS

COMMUNITY LINKS

|

Fence Repair • Insured • Curbside Mailbox Installation • Power Raking to prepare your lawn for reseeding

JUNE 2016

248-705-8677

Paula

248-766-9971

37

A Man at 30 Days By: Rabbi Yissocher Frand

The Medrash gives a parable: There was a King who wanted to build a palace and scouted around for an appropriate site. He went into one city after another and in each city the people ran away from him, indicating they did not want the palace in their town. Finally he came to a deserted ghost town and the few people there graciously and gratefully accepted the King’s offer to build a palace in their town. The King said, “This is the place where I will build my palace.”

The Medrash explains the parable: When G-d wanted to give the Torah, he went to the sea and it ran away, as it is written “The sea saw and fled” [Tehillim 114:3]. G-d then went to the mountains and they ran away, as it is written “The mountains skipped like rams” [114:4]. He then came to a desolate desert (Sinai), which accepted Him with open arms, and G-d gave the Torah in a desert.

What are our Rabbis trying to tell us with this parable?

Why didn’t those cities want the King’s palace? Because they knew that building the palace in their cities would impact on their lifestyle. They had certain ways of doing things; they had certain customs. They knew that building a palace in their city would mean changes for them.

The ghost town knew that it had nothing. They were saying, as it were, “Remake us. We have nothing anyway. We want you. We’ll accept you and we’ll take with your palace all the changes that accompany it.”

If one wants to accept Torah, he must be like a desert — ready and open with no baggage.

Torah takes root in a person who says, “Change me.”

Many of us have had the experience of dealing with apparently “religious” brethren and have sometimes come away disappointed. Our reaction invariably is “This is Torah? This is all that Torah can do for a person? I thought Torah was supposed to change a person! Here is a stereotypical guy with ‘beard and payos’ and he is ripping me off!”

Someone once said, and it is a very important point: “Never judge Judaism by Jews.” Judaism is bigger than most any Jew that one will find. If one wants to judge Judaism by a particular Jew, he must look at the Chofetz Chaim or Rav Chaim Ozer or Rav Moshe Feinstein. Why? Because they made themselves like a desert and said, as it were, to G-d, “Change me.” They let themselves become desolate and open for the Torah to permeate them.

The rest of us are like those cities. We are not really ready to fully change. If we accept it, we want to accept it on our terms. Therefore the Torah cannot change us, because we are not willing to be changed.

This is what our Sages are hinting at when they tell us that Torah was given in a desert. Torah can only really change someone who is willing to be changed. When a person makes himself like a desert in his acceptance of Torah, that is when he can be changed to the extent that G-d can say, “You are My Servant, Israel, in whom I can be glorified.” [Yeshaya 49:3] When people are not prepared to make themselves like the desert, the Torah can not make them over. The result is that sometimes we find people to be less than we would expect Reprinted with permission from www.torah.org

38

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Steve Coden’s Flower Shop

Inside Travelers Tower

Right Across from the Southfield Library 26555 Evergreen • Southfield, MI 48076

l delivery! a c o l E E R F r o f d a s Mention thi Special Occasions • Anniversary • Birthday Weekly Shabbat Arrangements

•

Host Gift

For Pick-Up or Delivery • World-Wide Delivery 248.358.1520 800.514.9975 fax 248.358.5834 COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

39

Wishing you a Happy Shavuos!

the COMMUNITY LINKS from

Partners in Fitness Maximize your workouts with a personal trainer.

INDIVIDUALS & SMALL GROUPS R, AL TRAINE E N O S R E P CERTIFIED EMY OF SPORTS MEDICIN CAD NATIONAL A

TO ORGANIZE SMALL GROUP CLASSES OR INDIVIDUAL TRAINING, CONTACT

SHARON GREEN | 248.730.6006 | greensharonr@yahoo.com 40

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Dr. David S. Ungar Board Certified Foot and Ankle Specialist, Wound Care Certified Diplomate ABPM & ABLES, Fellow APWCA

• Complete Foot and Ankle Care for Adults and Children • Most Insurance Plans Accepted • Surgical Privileges at Most Local Hospitals and Surgery Centers

Medical and Surgical Management of the Foot and Ankle

NorthPointe location

Farmington location

NorthPointe Medical Building 27901 Woodward Ave., Suite 110, Berkley, MI 48072 (corner of Woodward and Catalpa -

Personal Foot Care 34435 Grand River Ave, Farmington, MI 48335 (½ block west of Gill Road between Farmington and Drake Rds

(248) 545-0100 ∙ Fax (248) 545-1285

less then ten minutes from the Oak Park/ Southfield area)

(248) 477-3301 ∙ Fax (248) 478-2829

less then 20 minutes from the Oak Park/ Southfield area)

JEWISH FAMILY SERVICE IS...

Youth Mentorship

Mentor Connection at JFS connects caring volunteer mentors with youth, ages 7-17, who can benefit from more support.

Mentors spend four hours or more with their mentees each month, providing guidance and friendship during an important time. Youth are matched with same-gender mentors who share their interests and, at the request of parents, their religious or cultural background.

Mentoring Works!

To become a volunteer mentor, or to request a mentor for your child, call (248) 592-2313, or visit jfsdetroit.org.

25900 Greenfield Road, Suite 405, Oak Park, MI 48322 6555 W. Maple Road, West Bloomfield, MI 48322

JFS is a proud partner of the Detroit Chesed Project, NOAM Detroit and Jewish Schools throughout our community.

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

41

Weddings Bar/Bat Mitzvahs Fund-Raisers Corporate Events Engagement Parties Anniversary Parties Sheva Brachos Family Take-Out Dinner Highest-Quality Kashrut Elegance, Reliability, Personal Touch . . .

Call Avi

(248) 968-1200 42

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

43

44

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Knowledge.

Professionalism.

Efficiency. Happy Pesach!

Patience.

FOR sale Amazing House N. OAK PARK RAINE St. 5000+ Square Feet 5 Bedroom Colonial Huge Master Bedroom Fully updated and modern kitchen 5.5 Baths & 2.5 car garage

ed

uc

d RE

All this plus tons of extras & Right in the heart of North Oak Park!

Call me!

FOR sale

FOR SALE

ARE YOU LOOKING FOR A RENTAL PROPERTY TO LIVE IN?

NEW IN BERKLEY

ARE YOU LOOKING TO RENT YOUR HOME?

GEORGE GELBERMAN

248.283.2249 248.842.0859 gamgelberman@hotmail.com

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

I CAN HELP! CALL ME!

LISTING!

Just North of 11 Mile 24770 Sussex - Walkable to all 3Sbedrooms Shuls! olroom d -Florida 3 bedroom Fully Finished bungalow 2 full baths Basement - Very affordable - Lots of updates!

CALL FOR -MORE Call me to see it DETAILS!

Iâ&#x20AC;&#x2122;ll walk you through the realestate process whether you are buying, selling, or renting. My goal is to bring satisfaction to your real estate experience. I am a full-time, full-service realtor, and I take pride in providing 100% customer satisfaction.

CALL ME FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS. 45

Ruth – The Mother of Loyalty, The Mother of Spin By: Rabbi Aryeh Winter

“More than what the charity giver does for the poor, the poor does for the charity giver.” This lesson, the Medrash Rabbah tells us, we learn from Ruth.

Ruth, from the royal family of Moab, permanently left her homeland to dwell with her mother-in-law Na’omi after the husbands of both Ruth and Na’omi died. When Ruth and Na’omi returned to Na’omi’s former town, they were both poor, with no means to provide for themselves. Ruth told Na’omi that she would go out to the fields to collect that part of the crops and harvest that were allotted to the poor. That way they would have to eat. Na’omi agreed, and Ruth went to the field of Bo’az, a relative of Na’omi’s husband. Boaz inquired as to Ruth’s identity, and upon finding out who she was, he made sure that she was provided for. Ruth came home with a sizable amount of produce, which led Na’omi to inquire where Ruth went to collect. Ruth responded “The name of the man for which I did for him today is Bo’az.”

The Medrash Rabbah takes note of the unusual wording of Ruth’s response. Shouldn’t she have replied “The name of the man who did for me today is Boaz?” Why did she make herself the subject of the action performed? The answer, the Medrash says, is that we learn the lesson about who really benefits when one gives charity.

While we may learn this lesson about charity from Ruth, our original question still remains: Why did Ruth herself respond in such an unusual manner? Ruth was responding to her mother-in-law’s question about who was so generous. Did it matter to Na’omi that Ruth’s acceptance of the charity from Boaz was a bigger “favor” than Boaz giving the charity to Ruth? In fact, this response borders on being ungrateful, with Ruth pointing out that her act of kindness to Boaz was “better” than Boaz’s, immediately after Boaz did perform a very gracious act!

The answer is better understood when one looks at where Ruth came from. Ruth was a former princess who was raised in the lap of luxury. Scrounging around in a field for food as a beggar was not something that she would have ever envisioned herself doing. Yet here she was, a Moabite princess, literally begging for her sustenance. Having fallen to such depths obviously took a toll on Ruth. It was not a good experience for her.

In order to restore her self- esteem and put a positive “spin” on what she had just done, she said that she had performed the bigger act of kindness on that day. She focused on the positive so that she could still hold her chin up high and not become depressed with her situation. Even if the way she boosted her morale might have seemed to have slighted Boaz, it was still something that Ruth felt was necessary for her to preserve her dignity.

This episode of Ruth teaches us two important lessons. First, when we give charity or deal with those less fortunate than us, we have to be fully cognizant that someone is hurting because they are in need. We have to try and minimize this pain to whatever extent we can, so that those who are poor can maintain their dignity and pride. Second, Ruth is a shining example of one who accentuates the positive. Even at the lowest moment in her life, a time when she may have rightfully become sad and depressed and possibly lost faith in G-d, she managed to turn a degrading incident into one which reflected positively on her. Ruth knew that it was important to preserve her dignity, and by viewing her situation in a positive light, she proved herself worthy of the title our Sages bestowed upon her, “The Mother of Royalty.”

Shavu’os marks the anniversary of G-d giving the nation of Israel the Torah. When the nation of Israel was camped at Mount Sinai, they were a nation unified, as our Sages said “Like one man with one heart.” On this Shavu’os, we should recall this unity, and strive for it again. We should actively remember and help those less fortunate than us. We should try to heal rifts in our nation, by using disagreements as a starting point for discussions on unity. He have to accentuate the positive in our people and build on it. Come next Shavu’os, we will hopefully be able to accept the Torah again as a unified nation.

Reprinted with permission from www.torah.org

46

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

EWISH

DET R

DJYSL

SOFTBALL LEAGUE

June/July 2016 Schedule - Glen Schoenhals School Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

5

6

7

8 9 Boys Div III & IV Only 6:30 - 7:45 PM

10

11

12 Shavuos No Game

13

14

15 16 Boys Div III & IV Only 6:30 - 7:45 PM

17

18

19 20 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 6:30 - 7:45 PM

21

22 23 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 6:30 - 7:45 PM

24

25

26 27 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 10:30 AM - 12 PM

28

29 30 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 6:30 - 7:45 PM

1

2

3 4 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 10:30 AM - 12 PM

5

6 No Game

7

8

9

10 11 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 10:30 AM - 12 PM

12

13 No Game

14

15

16

17 18 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 10:30 AM - 12 PM

19

20 No Game

21

22

23

24 17th Tamuz No Game

26

27 28 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 6:30 - 7:45 PM

29

30

25

31 Boys Div I thru IV Girls Div I & II 10:30 AM - 12 PM

Y TH OU

DJYSL Youth Softball 2016 Registration Form

TJ OI

If play appears doubtful due to weather, call 968-ERUV or www. DJYSL.org to determine if the game will be played.

DIVISIONS BOYS Div I currently in 1st grade Fee $25/child - 9 Games BOYS Div II currently in 2nd - 3rd grade Fee $25/child - 9 Games BOYS Div III currently in 4th - 5th grade Fee $35/child - 11 Games BOYS Div IV currently in 6th - 8th grade Fee $35/child - 11 Games GIRLS Div I currently in 1st - 3rd grade Fee $25/child - 9 Games GIRLS Div II currently in 4th - 8th grade Fee $25/child - 9 Games Maximum per family fee $75 $5 OFF/Child if registered/paid by June UI COMING THIS SEASON! • Team Shirts • Baseball Hats • BBQ and Pizza Events

Early Bird Registration by June , 2016 Online: www.DJYSL.org Email: djyslinfo@gmail.com Mail: 14620 Sherwood Court Oak Park, MI 48237 Make checks payable to: Detroit Jewish Youth Softball League (DJYSL) or pay online www.DJYSL.org Name(s): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Current Grade(s):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parent’s Email Address (important): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telephone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shirts Size (Youth S-XL / Adult S-XL): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

All children of coaches are free - Coach Name(s): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Please indicate if your child will miss games as a result of sleep away camp: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For general information or information about coaching email: djyslinfo@gmail.com For scholarships please call : Larry Schon (248)-514-7082 The release below must be signed by a parent or guardian before a child plays. I do not hold Detroit Jewish Youth Softball League (DJYSL) responsible for any harm or injury that may occur to my child(ren) in the course of the 2016 Detroit Jewish Youth Softball League (DJYSL). .....................................................................................................................

Parent’s Signature

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

47

Picture Page

7‫ٻ‬KMZ ?WTJTM \ITSQVO \W A*A Kollel Dinner boys about bike safety

Stoliner Chassidim in Detroit for Rabbi Yaakov Chaim Perlow of Stolins’ Yahrtzeit

Yom Ha’Atzmaut with Bnei Akiva at YIOP Rabbi Yonah Weinrib at YDT

Bikers on Lag B’Omer

Lipa and the Holocaust Survivor Band at Bais Chabad Dinner

CPR Course at Partners in Care

CREDITS - YDT, YBY, Bais Chabad, YIOP, Shalom Korn, Partners in Care 48

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

49

50

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

s ate c ifi ert ilable C t Gif ava

Michigan Laser Center 31275 Northwestern Highway • Suite 214

Farmington Hills • 248.932.3400 www.michiganlasercenter.com Mon-Sat 9am-6pm • Free Consultation

• Painless Laser Hair Removal • Electrolysis • Make Up • Acne Treatment Facials • Eyeliner & Lip Liner • Skin Tags • Facials • Microdermabrasion • Massages • 24K Gold Facials and Masks In Business 18+ Years

FREE

Microdermabrasion w/Purchase of any Laser Pkg or Skin Care Product Regimen New Clients Only Limited time only.

Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

FREE

TREATMENT Small Area

New Clients Only

$100 OFF

Any Package of $500 or more

Limited time only.

Limited time only.

Not valid with any other offer. Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

Restrictions Apply.

Laser Hair Removal

Full Body $999 5 Treatments

Limited time only.

Not valid with any other offer.

Restrictions Apply.

COMMUNITY LINKS

! v o T l e z a M

wishes all our 2016 graduates

May you have continued success in the years to come!

A special hats off to Shani!

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

51

Rejuvenate

Detroit’s wig consignment shop

you

han

rw ig S hadc

Take an additional 10% off all falls!

To schedule an appointment or to sell a shaitel 25109 Southwood Dr. Southfield 48075

call/text Bina Mandelbaum 248.215.2169 | Rejuvenatewigs@gmail.com www.facebook.com/rejuvenatewigs

ADVERTISE IN THE LINKS! DEADLINE TO PLACE AN AD IN THE

JULY ISSUE:

June 25!

248.227.1066 / 1.877.LINKS.12 detroitlinks@gmail.com · www.thecommunitylinks.com THE COMMUNITY LINKS RESERVES THE RIGHT TO EXERCISE DISCRETION IN THE SELECTION OF ADVERTISEMENTS AS WELL AS THE DURATION OF ADVERTISEMENTS. THE COMMUNITY LINKS DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE KASHRUS OF ANY ADVERTISEMENT, PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED. 52

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Campus in the Park!

Live in an inviting community that provides companionship, support services and quality living for older adults!

Newly Renovated!

Did you know we offer...

• Market rate and HUD subsidized apartments • Jcare and Transportation services • A full range of recreational, cultural and social programs and activities on and off the campus!

• Nutritional Kosher meals • Shabbat elevator in Prentis and Coville Building • Russian ttranslation services • Spacious standard and barrier free apartments • Centrally located near shopping, restaurants and banks • Free heat and water • Appliances • Residence library • Computer lab • Social Work support

Harriett & Ben Teitel Apartments

• Maintenance free • 24-hour security • Personalized service • Emergency monitoring • Cable TV is available People of all faiths and beliefs Anna are welcome.

• Parking • Caring staff • Beauty Shop • Pet friendly • Laundry facilities

& Meyer Prentis Apartments

15100 West Ten Mile Road

15106 West Ten Mile Road

Margot & Warren Coville Assisted Living Apartments 15100 West Ten Mile Road

A. Alfred Taubman Jewish Community Campus

Centrally located on 10 Mile Road off I-696 between Coolidge and Greenfield

For more information, contact:

Tracey Proghovnick, LMSW, Director of Information and Referral residences of

248-661-1836

TTY #: 711

www.jslmi.org COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

53

Licensed Builder / Fully Insured

ools rade SG, LLC

OF THE

Our Trade is Your

Home Improvement

HANDYMAN & CO N S TR U C TION S ER V ICES CO NSTRUCTIO N

HA NDYMA N S ERVICES Light Fixtures/Fans

Appliance Install

Door Repair

Toilets REPAIR AND REPLACE

Faucets and Sinks

Shabbos Locks

Screen Repair

Cabinet & Drawer Repair

Bathroom Remodel Finish Basements Doors, Walls & Trim

Railing / Grab Bars

Closets & Shelving

SHM UE L G R E E NES 248-259-0173

+

Linking our ^ table to yours.....

- Â&#x152; - Ingredients:

sweet onion * 1/2 cup chopped ced * 2 garlic cloves, min , seeded and minced * 1 jalapeĂąo pepper * 1 Tbsp olive oil chup * 1 (32-oz.) bottle ket

* M r

vinegar * 1 cup apple cider

+ -

e * 1/2 cup apple juic * MGU ire * 1 Tbsp Worcestersh

sauce*

* 1 tsp kosher salt

* M * M d * 1/2 tsp dried crushe

red pepper

Directions:

an e oil in a large saucep peĂąo pepper in hot oliv jala d an lic, gar ced 1. SautĂŠ onion, min til tender. t 4 to 5 minutes or un over medium-high hea < >

2. - < > TL

=

> 3. , < M

4. /

> > . 1 Â? !

1

Send your favorite recipe to m # <

>MGS

S > MG detroitlinks@gmail.com

U

54

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

 



      





  

   





 

       

   

´%ULQJLQJ WKH &OLQLF WR \RXU +RPH RU 6FKRROµ

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016



55

BERKSHIRE HWWB, HATHAWAY REALTORS HomeServices

Individualized Speech and Language Therapy Services

JOSI RYKE

facebook.com/josirykerealtor josiryke@gmail.com Cell: 248-505-7559

• Speech Articulation • Expressive and Receptive Language • Auditory Rehabilitation • Phonological Awareness • Screening, Evaluation, and Therapy Services

248-470-9481 • kidsspeakspeechtherapy@gmail.com

After School Sessions Available

Rabbi Yosef Weingarden CERTIFIED MOHEL

Milt Neuman 37544 West Six Mile Road Sr. Customer Service Associate Livonia, MI 48152 734-462-5851 tmw.com For all your tuxedo retail and rental needs, contact Milt at mrn11@tmw.com

‫ מוהל מומחה‬,‫יוסף צבי וויינגרדן‬ Certified by: • International Bris Milah Association • American Board of Ritual Circumcision • London School of Circumcision

248.227.6657 MOHELMICHIGAN�GMAIL.COM WWW.MOHELMICHIGAN.COM

GEMACHS » Beautiful jewelry for weddings or any occasion.

Call Shani @248-491-8188 » Feiga Pia Gown Gemach: Childrens & womens gowns for weddings. By appointment only. 248-491-8188 » Bridal Canopy–we provide gowns & ancillary items (shoes, slips, headpiece, veils, jewelry etc.) 248-845-veil or 248-915-5700 » Folding Tables & Chairs & Coat Rack: Nechama Weingarden @ 2/557-3444 » Beautiful tablecloths - Tzipporah Lover 248-996-6164 » Beautiful Clothing for women,children & infants. Please take!

Call Mrs. Schwab @ 248-968-0588 » Farmer’s Market every Wed.-FREE fresh produce plus other foods First time comers- please call Mrs. Schwab first- 248-968-0588 » For Nursing Mothers - 3 Electric Medela pumps, a brand new pump & nursing pillows - Call Mrs. C. Schwab - 248-968-0588 » Mothers milk available-frozen & labled w/date & time when pumped.

(248) 955-8559 » COMPLETE BRIS SET w/k’vater & for Kisay Shel Eliyahu pillow, & Artscroll Milah book. Call Dee Dee Berman-248-967-2338/ 525- 2334.

» Bris G’mach - outfits, blankets, pillows & cases, Sefarim on Hilchos Milah; Pidyon HaBen, & more . Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Infant Simcha Outfit Gmach (boys & girls) size 3 mo - 12 mo Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Bris pillow and outfit. Call 248-225-6936. » DETROIT BABY DRIVE - Baby items for short-term lend/ALSO many items to keep! To donate, request/reserve, call Lainie Roth at 248.469.8323 or email detroitbabydrive@gmail.com. » Girls Gown gmach. By appt only. 248-542-7024;thestox@juno.com » GUEST ROOM Items to loan, (Shabbos lamps, air mattresses, linen, pillows, blankets, & more) Call/text Rena Allswang 347-665-3464. » Glass tea light holders. Abt 70. Tziril Smith 248-514-9104 » GPS:for info call Benny 248-619-6845 » Preemie boy & girl clothing to lend. Adina Morris 248-945-0221 » Nebulizer machine: call 248-552-1989; leave a message 56

» Kosher locker at Providence Hospital (Shabbos /Yom Tov) Located by the Chapel foyer thru the first set of double doors. » Tefillin & Gemara: Yaakov Gregg 248-967-4263. Tallis available at Beaumont Bikur Cholim » A walker w/wheels - call Chai Lowenberg 2/559-5020 » Walking and stability aids, tub railing, Assort. of canes & crutches.

For short or long term loan. Call Ruth Allon. 248-968-1035. » Tznius (modest) hospital gowns preserving dignity & modesty.

Miriam at 248-548-6771/Amzalak@ yeshivanet.com. Confidential. » The Kollel’s Cassette Tape library at the home of Mark & Badonna Berkman. Check it out & call 2/968-5650, 2/721-6698. » Costumes, kids sizes from newborn to size 16. Shulamith Kantrowitz 248-968-3171 or cell - 216-702-4283. » Rebbetzin Braunstein’s Halacha & Hashkafa tapes for kallahs & married women. Also Otzar L’Kallah Binder. Call 248-905-3444 » Join the Neshei Detroit Email Group: http://groups.google.com/ group/neshei-detroit All women of the community welcome. For more info: Mrs. Kari Siegel 248-569-8588. » Test Book Gmach: CLEP, SAT, & AP books to loan. Call to borrow (or donate your old test books!)--Tawil: 248-483-9797 » SUCCAH GEMACH - If you have a Succah to lend or give away, or if you need a one, call Mrs. Blitz 248-677-3618. » M & N Geldberg Memorial Fund-Interest Free Loan avail. up to $1000. geldberggemach@gmail.com or Mrs. Moses 248-968-7436 » MEKIMI – Kosher DVD’S & players, short term loan for hospital/ homebound patients. Henchie Greenfield 248-569-7753 » NEW! Vocational Free Loans of Detroit-interest-free for tuition for focused skills training. General info: Rabbi Shaul Broner, shaulbroner@ yahoo.com. Requirements/ applications: Mr. Jack Blumenkopf, Esq., jackb248@att.net. Donatations: Mr. Sidney Fordonski, smf210@gmail.com » Mushka Perel Lunch Program: provides lunches to parents with a child in the hospital. Call/ Txt 248-677-1465.

MPparentlunch@gmail.com

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

PARTNERS DETROIT & COJAR PRESENT

WITH Each month features a dynamic speaker who will deliver a curriculum that is inspiring, thought-provoking and relevant.

MONDAYS 9:30-10:30 A.M.

The David and Miriam Mondry Building 15000 West 10 Mile Rd. Oak Park, MI 48237

June Schedule

BRINGING BLESSING INTO YOUR HOME: THE THREE MITZVOS UNIQUE TO JEWISH WOMEN WITH

MRS. SHAINDEL FINK AND MRS. TSIPPI GROSS

June 6 - Hadlakas Neiros: The Meaning Behind the Flames with Shaindel Fink June 13 - Shavous, No Class June 20- Hafrashas Challah: The Secret of the Dough with Tsippi Gross June 27- Taharas Hamishpacha: The Power of Mikvah with Shaindel Fink

Coffee will be served Ɣ Classes free of charge Ɣ No pre-registration necessary COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

57

SHAVOUS CATERING MENU SOUPS

$10 QUART Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192; $36 GALLON Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

Creamy Tomato Soup & Crostini, Corn Chowder SALADS

SMALL Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

LARGE Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

Heirloom Summer Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $19.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . $29.75 Quinoa Beet Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $19.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . $29.75 PASTAS

Âź PAN Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

½ PAN Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

Mac & Cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$19.95 . . . . . . . . . . . . . . . . . $35.95 Lasagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $24.95 . . . . . . . . . . . . . . . . .$45.95 Wild Mushroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $29.95 . . . . . . . . . . . . . . . . .$49.95 SAUCES

PINT Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

QUART Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

Alfredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . $19.00 Rose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . $19.00 Pesto Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . $19.00 Marinara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $6.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . $11.00 YUKON GOLD POTATO GRATIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȸȡȤ . . . . . . . . . . . Â&#x201A; ȸȡȤ

swiss cheese BLACKENED SALMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192; ȸČ&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x192;ȨȤČ&#x192;

choose: grilled corn salsa or pesto GRILLED VEGETABLE PLATTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192; FRESH FRUIT PLATTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȨČ&#x20AC;ȲČ&#x2021;Č&#x20AC; Ȩȧ BLINTZES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č&#x192;Č&#x2021;Č&#x20AC;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x192;

berry coulis CHEESECAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č&#x2021;ȡČ&#x2122;Čş

choose: plain or salted caramel PEACH COBBLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č&#x2021;ȡČ&#x2122;Čş CHOCOLATE CHIP COOKIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȸČ&#x2021;Č&#x20AC; ȲȨČ?Č&#x2021;Ȥ

TO PLACE ORDERS: EpicKosher.com Orders Can be picked up on Friday June 10, 2016 from 11am - 2pm at the Farber Soul Center or delivered to your home for $15.00

EpicKosher.com Catering@EpicKosher.com ČśČ?Č Č°Č°ČŚ ȜȴȜȎ

/Č&#x2021;Č&#x2022;Č&#x201E;Č&#x192;Čş (ȨȣȣČ&#x17D;ȤČ&#x201E;Č&#x2039;Č&#x161; (Č&#x2021;ȤČ&#x2039;Č&#x2021;Č&#x20AC;

+ȡČ&#x20AC;Č?Č&#x2021;Č&#x20AC; ȨČ&#x17D;Č&#x153; (Č&#x2021;ȤČ&#x2039;Č&#x2021;Č&#x20AC;

6600 West Maple Road

5586 Drake Road

West Bloomfield MI 48322

West Bloomfield MI 48322

Supervised by the Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit

58

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Alyssa Alyssa Adler Adler Nathaniel Faber Alyssa Adler Nathaniel Faber Nathaniel Faber Noah Adler Noah Adler Binyamin Goldman Binyamin Goldman Noah Adler Menucha Bluth Bluth Binyamin Goldman Menucha Avi Greenbaum Menucha Bluth Avi Greenbaum Mordechai Bronfin Mordechai Bronfin Avi Greenbaum Mordechai Bronfin

Our2016 2016 Graduates: Graduates: Our 2016 Graduates: Our Wendy Kelman Wendy Kelman Wendy Kelman Alter Klausner Alter Klausner Alter Klausner Noam Klugerman Noam Klugerman Noam Klugerman

Daniel Smith Daniel Smith Daniel Smith Jack Lebenbom Jack Lebenbom David Warshay Jack Lebenbom David Warshay Frederick Nederlander David Warshay Frederick Nederlander Zuroff Zuroff Frederick NederlanderSophie Sophie Sophie Zuroff Rochael Rochael RubinRubin Atara Zwas Atara Zwas Rochael Rubin Atara Zwas

Before going onto university, most ourstudents students will study Israel.

Before going ontouniversity, university,most most of ofofour willwill study in Israel.

Before going onto our students study ininIsrael.

They have been accepted to a�end the following yeshivot and seminaries: acceptedtotoa�end a�end the the following andand seminaries: TheyThey havehave beenbeen accepted followingyeshivot yeshivot seminaries:

Shaalvim for Women • Midreshet Moriah • Tiferet • Nishmat • Midreshet Lindenbaum • Midreshet Amit Shaalvim for Women Moriah• •Tiferet Tiferet •• Nishmat Nishmat ••Midreshet Lindenbaum Amit Amit • Midreshet • Midreshet Shaalvim for Women Moriah Midreshet Lindenbaum • Midreshet • Midreshet Midreshet Ha'Rova • Midreshet Torah V'Avoda • Yeshivat Sha'alvim • Yeshivat Har Etzion • Yeshivat HaKotel Midreshet Ha'Rova Torah V'Avoda••Yeshivat Yeshivat Sha'alvim HarHar Etzion HaKotel • Midreshet • Yeshivat • Yeshivat Ha'Rova Torah V'Avoda Sha'alvim Etzion HaKotel • Midreshet • Yeshivat • Yeshivat Yeshivat Midreshet Reishit • Yeshiva Sha'arei Mivaseret Tzion V'Avodah Netiv Aryeh Lev HaTorah • Yeshivat Torah • Yeshivat • Yeshivat Sha'arei Mivaseret Tzion• •Yeshivat Yeshivat Torah Torah V'Avodah Netiv Aryeh Lev HaTorah • Yeshiva • Yeshivat • Yeshivat YeshivatYeshivat ReishitReishit Sha'arei Mivaseret Tzion V'Avodah Netiv Aryeh Lev HaTorah • Yeshiva • Yeshivat • Yeshivat

Mazel Tov to our graduates on being admi�ed to the following colleges and universities: Mazel to our graduatesononbeing beingadmi�ed admi�ed totothe andand universities: Mazel Tov toTovour graduates thefollowing followingcolleges colleges universities: Binghamton University • Brandeis University • George Washington University • IDC Herziliya

Binghamton University BrandeisUniversity University George Washington IDC Herziliya •University •State Binghamton University Washington University Herziliya • Brandeis •• George • IDC Lawrence Technological College • University Michigan University • Manhattanville Lawrence Technological University Manhattanville College State University • Michigan Lawrence Technological College State University • •Manhattanville • Michigan The New School: Eugene LangUniversity College of Liberal Arts • Stern College University of Maryland • The The School: NewThe School: Eugene Lang Collegeof•ofLiberal Liberal Arts Arts College The University of Maryland ••Stern The New Eugene Lang College Stern College University of Maryland • The University of Michigan Wayne State University University ••Yeshiva The University of Michigan University University • Yeshiva The University of Michigan• •Wayne Wayne State State University University • Yeshiva

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

59

SERVICES

Classifieds Classifieds

CHAYA SELESNY, LMSW, ACSW Therapist and Lifecoach - specializing SERVICES in teen, women, and relationship Beautiful, DETROIT AUTO BROKERS -issues.

HARVE DISNER USED VEHICLES FOR SALE. ALL PRIVATELY private setting-designed with the goal of OWNED. AMERICAN & FOREIGN. GREAT maximizing client confidentiality.

Most PRICES! MANY REFERENCES. ASK ABOUT OUR insurances accepted.

Hours by appointment.

CONSIGNMENT SALES PROGRAM. (248) 231-2488 or O: 248-358-2100 ORchayamsw@att.net C: 248-420-7400 20-25% off retail for vitamins & nutritional European Facial, Face and Body Waxing. supplements.

Many product lines available Angelina Rose, Licensed Experienced Esthetician.

Please call for appointmentsMaxihealth.

248-842-6802Call including Nutrisupreme, Lisa Cohen 248-613-1804 T.D.M. Plumbing Co. - Commercial &

Centsible Bookkeeping LLCService â&#x20AC;&#x201C; Over 25 Residential Total Plumbing Backflow 1SFWFOUFS $FSUJöFS 'SFF &TUJNBUFT t for 8PSL Years of Experience.

A great resource (VBSBOUFFE t -JDFOTFE *OTVSFE Tony DeMarco small-medium sized business owners.

Owner Master Plumber 248-477-7435 Payables, Receivables, Bank Reconciliations, QuickBooks.

References HOME REPAIRS CALL DONAvailable. Please Indoor & outdoor repairs â&#x20AC;&#x201C; 25 yrs + call Dena Engelhome 248-302-4301.

Painting, plumbing, electric & carpentry. Drywall, Co. - Commercial ceilingT.D.M. repairs,Plumbing garbage disp, toilets, ht wtr htrs, & ceilingResidential fans, lights, doors, gutters, decks & Total locks, Plumbing Service powerwashing. *on-call 24/7 Backflow248-506-6708 Preventer Certifier Free

Estimates â&#x20AC;¢ Work Guaranteed â&#x20AC;¢ Licensed & 20-25% off retail for vitamins & nutritional Insured Tony DeMarco Owner Master supplements. Many product lines available including248-477-7435 Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa Plumber Cohen 248-613-1804

HOME REPAIRS CALL DON Indoor & outdoor home repairs â&#x20AC;&#x201C; 25 yrs + Computer Guy - (248) 648-1349 certified technicians prices Painting, plumbing,- reasonable electric & carpentry. unbeatable service thecomputerguyMI.com Drywall, ceiling repairs, garbage disp, toilets, ht wtrup htrs, ceiling fans, lights, doors, locks, Make

by Rikki 646-919-0833 gutters, decks & powerwashing.

FOR RENT 248-506-6708 *on call Retail/store front for rent 15618 W. 10 Mile next Great Perlstein having door tonews!

HenryMorah the Hatter.

Aprox is 900 sq ft. Call 248-794-9449 aGabi morning Gan also! Now accepting

enrollment for 2½ & 3s. (Should be 3 by

December)

9:00-12:00 Mon- Fri.

Same fantastic pre-nursery program!

Call Ruthy Perlstein in the directory.

Hair & Wigs by Shiff Matthew. Haircuts for all " # $ %& #

! ages, wig wash & sets, hair blow/ curl for any ' ' ( )( * occasion.

House calls available. ' ( " ( # " ( + % , , " - ."/# !* 0 ' Call/Txt 248 416 3514

SERVICES Computer Guy - (248) 648-1349 certified technicians - reasonable prices - unbeatable TRAVEL AND TRANSPORTATION service thecomputerguyMI.com

Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car serviceAUTOMOTIVE available for pickups at airports, simchaDETROIT halls, Lakewood, etc. Late AUTO BROKERS night & early morning service available.

NEW CAR SALES & LEASING Please Harry�Schonfeld 917-776-6260 USEDcall VEHICLES ALL PRIVATELY OWNED � AMERICAN & FOREIGN. GREAT PRICES. LOSTASK & FOUND MANY REFERENCES. ABOUT OUR CONSIGNMENT â&#x20AC;º Found - Ladyâ&#x20AC;&#x2122;s black anorak jacket sizePROGRAM. L left at Rochel Leah Petersonâ&#x20AC;&#x2122;s house.

SALES â&#x20AC;º A womenâ&#x20AC;&#x2122;s fuzzyO:winter coat left in myorcloset (probably after a sheva 248-358-2100 C: 248-420-7400 brachot) Please call me and letHARVE me knowDISNER if itâ&#x20AC;&#x2122;s yours! Judy Segaloff - 914-

589-4990. â&#x20AC;º Missing a striped, zig zagTRANSPORTATION patterned scarf in colors of tan, pink, green, black etc. Please call: 248 661 5995.

Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late night & early morning service available. Please call Harry Schonfeld 917-776-6260 FOR SALE

Beautiful furniture to sell! See our ad for full listing! Email krleen281@outlook.com or call 248-320-6761 for pictures or for more information!

HOUSE FOR SALE- One of the largest in the area2300 Sq ft., 4 Bedrooms, 2 1/2 Baths. REDUCED TO $215,000.00. Call or contact Lynn Fink of Berkshire Hathaway Realty Milt Neuman 37544 West Six Mile Road 248-421-2738; Sr. Customer Servicelynnfinkrealtor@gmail.com Associate Livonia, MI 48152 tmw.com1500 sq. ft. 3 bed Recently Refreshed For more information, contact Milt at mrn11@tmw.com

2 bath ranch w/ attached garage & full basement. N. Oak Park great location $1300/month. 248-763-5940

To placeWORK a colored FROM OME business card, Work From Home on your on own schedule and get paid well- Online Speech, Online O.T., Online call 248-227-1066 or Mental Health-Immediate Openings all over the U.S. for 16-17 school year. Email resume to email detroitlinks@ jobs@globalteletherapy.com. gmail.com Visit us at www.globalteletherapy.com

If you donâ&#x20AC;&#x2122;t already receive the weekly 60

734-462-5851

FOR RENT

THEN SIGN UP NOW FOR THE EBLAST! DETROITLINKSï&#x2DC;³GMAIL.COM

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

'(752,7

/1!! . / 09 .0 H:C9>C< NDJG 8=>A9 6L6N I=>H HJBB:G4 :K:C 8=:6E E=DC:H 86C 7: 96C<:GDJH & ( 1 7 ( 5

'ć%=GH 96>AN E=DC: HJEEDGI

G:<JA6G L6A@#>C =DJGH/

Di]Zg i^bZh VkV^aVWaZ Wn Veed^cibZci Vi/ lll$YiV\YZigd^i$Xdb ÂÉÉÈÈ 7 ÂÁ !QYI .G /kQjI ÂÁÆ /]kjPNQIYG !

6SDUNOLQ*UDSKLFV#JPDLO FRP

681'$< 30 :('1(6'$< 30

RAJ SEPDKQP OANRE?A I=JU LDKJAO =NA EJPANJAP ?=L=>HA =J@ ?=JJKP >A OQBBE?EAJPHU >HK?GA@ KN BEHPANA@ H@ KN ?DA=L I=NP DKJAO =NA JKP PKUO =HH PK BEJ@ KQP SDE?D LDKJAO =J@ C=IEJC @ARE?AO =NA =LLNKLNE=PA BKN UKQN ?=ILAN KN UKQN ?KJRAJEAJ?A PDA =HGJ A?D EKOG =P BA=PQNAO = R=NEAPU KB O=BA =J@ GKODAN LDKJAO BKN ?DEH@NAJ =J@ =@QHPO COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

61

USE YOUR ʃILES ANY WAYYOU WANT...

9 We can use your miles to get you

on any flight 9 Your hotel and car rental in Israel 9 A luxurious private villa in Jerusalem,

Miami, the Berkshires, Catskills or Poconos 9 Pay your holiday vacation package

NO TRAVEL PLANS IN THE FUTURE? ENJOY SAVINGS & CONVENIENCE!

Redeem miles for cash • Bill payments Charitable donations • Many more options!

CALL TODAY! 888.404.PEYD(7393) TRAVELWITHPEYD.COM | INFO@PEYDTRAVEL.COM

62

SAY YOU SAW IT IN THE JUNE 2016 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

JUNE 2016

63

THE THECOMMUNITY COMMUNITYLINKS LINKS 16131 16131HILTON HILTON SOUTHFIELD SOUTHFIELDMI MI48075 48075

Jewish Jewish Family Family Service Service isis aa multi-faceted multi-faceted organization organization that thatprovides providesservices servicesfor forevery everypart partofofthe thefamily familyunit. unit.

Have Haveaaquestion? question? Not Notsure surewhere wheretototurn? turn? We Weare arehere here totohelp. help.Give Giveour ourResource ResourceCenter Centeraacall calltoday. today.

248.592.2313 248.592.2313ororcontact contactresourcecenter@jfsdetroit.org. resourcecenter@jfsdetroit.org.

Jewish JewishFamily FamilyService Serviceisisproud proudto tobe beaapartner partnerinin

Project ProjectNoam NoamDetroit.

Detroit.

10/29/2012 10/29/2012 9:25:46 9:25:46AM AM

THE DEADLINE FOR THE JULY ISSUE IS JUNE 25.

EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM

DEADLINE DEADLINEFOR FORTHE THESEPTEMBER/ROSH SEPTEMBER/ROSHHASHANA/PRE-SUKKOS HASHANA/PRE-SUKKOS- -AUGUST AUGUST25!

25!CALL CALL248-227-1066; 248-227-1066;CALL 1-877-LINKS-12; 1-877-LINKS-12; OR OREMAIL: EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM DETROITLINKS@GMAIL.COM 248-227-1066; 1-877-LINKS-12; OR

nks inksbanner.indd banner.indd 1 1