Metro Detroit
1641 5.25x6.5 CL-May11.pdf
1
4/8/11
FREE
1:52 PM
Issue 103 - June 2012
The Premier Directory and Savings Guide for the Jewish Home
From smart updates to your dream makeover
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Complimentary Granite Tops Lincorp will transform your kitchen or bath with a stunning selection of Granite Countertops
Kitchens Bathrooms Additions “YOUR on TIME on BUDGET Home Remodeler” With a complete kitchen or bath renovation projectup to 20 sq ft. Offer expires: August 31, 2012
248-788-4950
or email Ron@lincorpconstruction.com
www.lincorpconstruction.com
DAVID’S HEATING & COOLING
BEAUTIFUL NAILS BY DEVORAH manicure $14 french manicure $18
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
248-443-6590
248.752.1676 FLEXIBLE HOURS LOCATED IN OAK PARK
Now offering: ▪ Auto ▪ Home Owners Insurance ▪ Business Owners Policy ▪ Workers Compensation ▪ Property & Liability
All that is needed for a quote is: • • •
Declaration pages Drivers License # Date of Birth
24300 Southfield Road Suite #101 Southfield, MI 48075 Office: 248.663.6168 Fax: 248.281.1715
Find us Online !
For m ore inform a t ion ple a se visit our w e bsit e w w w .sim plifym ybe ne fit s.c om
Announcing the Fischman Insurance Group! Please see our ad on page 31 Or visit: www.fischmaninsurancegroup.com 2
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
B”H
free [ &KDL LWHP UHWDLO YDOXH
:LWK DQ\ [ &KDL SXUFKDVH $G PXVW EH SUHVHQWHG
Shop our selection RI oQH MHZHOU\ SULFHG at levels of “Chai”
$18, $36, $54 ... up to $180 COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
Ϯ ϲ Ϭ Ϭ ϭ Ê Ê ½ ® ¦ , ó ù ͻ K » W Ù » ͻ D / ͻ ϰ ϴ Ϯ ϯ ϳ
248-547-8383
9DOLG WKH PRQWK RI -XQH v6RPH UHVWULFWLRQV PD\ DSSO\ 3
NAL PROFESSIO MAKEUP ON APPLICATI A BRIN I C I L I H P Y B ETTE 7117 JEAN
S, WEDDING , RACHOS SHEVA B VAS, Z IT M R A B ICTURES SENIOR P A R SIMCH ALL YOU NEEDS
FR AS OU EE K A M B SP R S AK OU E E N E T W CIA IO UP OU ED L R TR R SP D S, P IA EC IN AN ICT LS G D U OR IAL PA O RE , S R UR M FO T OR R Y E 5
1 075 LD, MI. 48 SOUTHFIE 6-4074 33 248-34 6 -6 7 5 -5 8 24 L.COM B123@AO E IA IC IL H P
HOST a CATALOG PARTY or a COOKING SHOW! In YOUR HOME or MINE! You and your guests will have so much fun! Or simply meet with me to place an order. TRY OUR HIGH-QUALITY KITCHEN TOOLS, AS AFFORDABLE AS THEY ARE VERSATILE. DISCOVER TIPS TO MAKE COOKING AND ENTERTAINING EASIER. LEARN IMPRESSIVE, BUDGET-FRIENDLY RECIPIES. And as a host, you NEVER pay full price. You can earn FREE products---half-price and discounted products---10% off for a year---Free shipping. PHILICIA BRIN INDEPENDENT CONSULTANT 248-557-6633 or 248-346-4074 PHILICIAEB123@AOL.COM Consultant Number 645256 4
HOSTING IS SO EASY! IT’S LIKE BEING REWARDED FOR SHOPPING AND HAVING FUN WITH FRIENDS!
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Decor by Chanie We Carry
graphics.ink@aol.com 718.413.9243
Wood Blinds Draperies Silhouettes Pleated Shades Roller Shades
By appointment only 25900 Greenfield Rd Oak Park MI 48237 P. 248.497.8989 E. decorbychanie@gmail.com COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
5
Hidden Structure of
the the Ten
Commandments
W
Rabbi David Fohrman
e all revere the Ten Commandments as a symbol of Judaism. But are these laws actually relevant to our lives in a personal way? For example, if you haven’t considered murdering someone lately—is commandment number six still speaking to you, or still meaningful to you? Rabbi Fohrman argues that by examining the structure of the Ten Commandments, new vistas of meaning begin to emerge in this timeless document
10:00-11:30 am
Rabbi David Fohrman is an international lec-
Tuesday, June 12
The Weiss/Gelber Partners Study Hall Yeshiva Beth Yehudah 15751 W. Lincoln Drive, Southfield No cost. To register, or for more information please call 248-JUDAISM (583-2476)
turer and director of the Hoffberger Institute for Text Study serving also as resident scholar at the Young Israel of Woodmere, New York. Rabbi Fohrman served as a senior editor and writer for ArtScroll’s Schottenstein Edition of the Talmud and taught Biblical Themes at the Johns Hopkins University. His first book, The Beast that Crouches at the Door, was a finalist for the 2007 National Jewish Book Award.
Rabbi Fohrman will also be presenting in West Bloomfield
The Queen You Thought You Knew Discover a richer narrative in the Book of Esther with many layers of meaning
JCC in West Bloomfield 12:00 noon-1:30 pm $10—includes lunch For more information or to register please call (248)432-5692
6
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Camp/ Summer Sale!
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
7
Learn more about yourself or about someone close to you through
HANDWRITING ANALYSIS
Israeli graphologist will be available for consultation in the Detroit area
JUNE 20-24
For appointments contact yherczeg@gmail.com. STRICT CONFIDENTIALITY AND ADHERENCE TO THE LAWS OF SHMIRAS HALASHON
Michigan Jewish Institute
FIVE STAR DESIGN 248.996.6164
RABBI YISRAEL HERCZEG
Learn more about yourself or about someone close to you through
MJI Online
HANDWRITING ANALYSIS Earn your degree in less time and
at a lower cost than other options!
Registration Now Israeli Open! graphologist
in the Detroit area
Michigan Jewish Institute is a senior college accredited by ACICS.
JUNE 20-24
Register OnlineFor at appointments contact www.mji.eduyherczeg@gmail.com. -ICHIGAN *EWISH or call 248-414-6900 )NSTITUTE
STRICT CONFIDENTIALITY AND ADHERENCE TO THE LAWS OF SHMIRAS HALASHON 8
MJI 11 2011 CommLinksFINAd.indd 1
COMMUNITY LINKS
FIVE STAR DESIGN 248.996.6164
• Learn online RABBI YISRAEL HERCZEG • Complete your degreewill be available for consultation • Transfer in your yeshiva or seminary credits
6:31 PM | 11/20/11 1-877-LINKS-12
B Y
HAIR
D E V O R A H
haircut $18 · kids cut $12 · blowdry $18 · Cut and blow $30
B Y
NO HAIR
D E V O R A H
eyebrows $12 · upper lip $6 · sides of face $16 · chin $6
BEAUTIFUL NAILS B Y
D E V O R A H
manicure $14 · french manicure $18
248.752.1676 FOR EVERY DAY AND ALL YOUR SIMCHA NEEDS LICENSED COSMETOLOGIST FLEXIBLE HOURS LOCATED IN OAK PARK COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
9
Lead the Way
helping to educate tomorrow’s leaders
save the date
for a fundraising event to help fund tuition assistance
AKIVA HEBREW DAY SCHOOL
Wednesday September 5, 2012 you can help:
Give a child a Jewish Education Keep our Community Strong Perpetuate Jewish Life Support Students with Special Needs
please help Akiva reach its goal:
All funds raised of this program will be matched For every dollar you donate $2 will be directly applied to our scholarship fund providing a Jewish education to those students in need
hosted by
Alice Berlin 17347 Sherfield Place Southfield, MI to make a difference:
visit www.akiva.org/giving/lead-the-way or call Sidney Katz at 248.386.1625 x 231
10
save the date.indd 1
COMMUNITY LINKS
5/24/2012 8:47:35 AM
|
1-877-LINKS-12
Kosher to Go
Located on the Jewish Senior Life Campus Either West Bloomfield or Oak Park 248-788-2531 248-968-6780
k r a M y b y d o B
Serving the Community for Over 20 Years and Counting Supervision by Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit
Complete Body Repair & Paint 30 Years Experience Your Lease Turn in Specialist
Body by Mark
Pick-up on Friday, Deliver on Sunday All Insurance Accepted Now a member of Trade First
Complete Body Repair & Paint 30 Years Experience
Your Lease Turn in Specialist Pick-up on Friday, Deliver on Sunday All Insurance Accepted Now a member of Trade First
Call MARK SHAY DFMM PÄ‹DF
Call MARK SHAY cell: (734) 323-8723 ofďŹ ce: (810) 229-2746
Coupon Expires Expires 3/15/2012 Coupon 7/15/12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
11
30600 Southfield Rd (S. of 13 Mile Rd) (248) 594-8700
COMPLETE SELECTION OF Fruits & Vegetables Bakery Specialty & Ethnic Groceries
Kosher Products available COUPON
$2.00 off your next purchase of $25.00 or more Valid only with coupon Expires July 10, 2012
Camp World of Joy
Mrs. Kramsky
248.688.1394 12
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
! " ! # $ % &' &'(&
) *' (' '' +, -(&./*&.(''(
!! //- &&0 11' 2
! "#
Jewish Humor The 1 Million Dollar Essay The teacher says to her class, “OK, children, I want you all to write an essay on what you would do if you won $1million in the lottery.� At the end of the lesson, Isaac hands in a blank piece of paper. “Isaac,� says the teacher, “why haven’t you written anything?� “Because if I had a million dollars, that’s exactly what I would do - nothing!� COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
13
NorthPointe Foot & Ankle welcomes
Dr. David S. Ungar
Medical and surgical management of the foot and ankle Diplomate ABPOPPM & ABLES, Fellow APWCA Board Certified Foot & Ankle Specialist
t Visit us a onal our addiitoin: locat nte i NorthPon A kBle Foootin& ldg te Medical
110 NorthP Ave., Suite rd a w d o o ) 27901 W and Catalpa oodward (corner of W
from 0 minutes eld 1 n a th s s fi Le ark/South the Oak P ea! ar
WE ARE AFFILIATED WITH:
Beaumont, Botsford, DMC, and Henry Ford Hospitals
DO YOU SUFFER NEEDLESSLY FROM ANY OF THE FOLLOWING? · wound care certified · bunions · corns · Tailors bunions · heel pain · warts (hands and feet) · neuromas · hammertoes · thick deformed fungus toenails · ingrown toenails · callouses · hospital/office surgery · orthotics · sprains/fractures · feet & ankles · diabetic ulcers, burning, numbness, or swelling
WE ACCEPT:
Medicare, BCBS, Cofinity (PPOM), BCN, Aetna, HAP, United Health Care, Traveler’s, Prudential, Blue Preferred and most other insurance plans. Please call our office to verify coverage of your plan.
SENIOR CITIZENS:
Medicare and Co-Insurance accepted as full payment - No Out-of-Pocket Expenses* *Does not include deductibles, x-rays, labs & treatments billed to insurance
We offer a full-line of diabetic shoes, diabetic insoles and custom orthotics. We are an approved DME medical supplier! 100% Medicare Compliant
Farmington location NorthPointe location
(248) 477-3301 ∙ Fax (248) 478-2829 34435 Grand River Ave, MI 48335 ▪ (½ block west of Gill Road - between Farmington and Drake Rds) 14
(248) 545-0100 ∙ Fax (248) 545-1285 27901 Woodward Ave., Suite 110, Berkley, MI 48072 ▪ (corner of Woodward and Catalpa) COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
15
Steve Coden’s Flower Shop
Inside Travelers Tower
Right Across from the Southfield Library 26555 Evergreen • Southfield, MI 48076
livery! e d l a c o l E E R rF o f d a s Mention thi Special Occasions • Anniversary • Birthday Weekly Shabbat Arrangements
•
Host Gift
For Pick-Up or Delivery • World-Wide Delivery 248.358.1520 800.514.9975 fax 248.358.5834
16
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
17
18
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Simcha Calligraphy Custom Handmade Ketubot by local artist
Aliza V. Sosne Capture this day with an everlasting piece of one of a kind artwork Hebrew/English calligraphy
&
Hebrew/English Invitations Specialty and handmade papers Traditional or contemporary We carry a full line of eco-friendly invitations Personalized service from start to finish Competitive pricing Design services, custom typesetting, printing, assembly and addressing
Stylish designs for elegant affairs of any size 248-761-9932 www.simchacalligraphy.net COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
19
Sara’s
Glatt Kosher
Deli & Restaurant
Catering Available Deli Trays $10.50/Person Minimum of Ten People Comes with Your Choice of up to Five Kinds of Meat, Bread, Coleslaw and Potato Salad Council of Orthodox Rabbis of Greater of Detroit Fried chicken Shabbos take-out Room available for any party AMAZING RATES!! Sushi every Monday
in the jcc of oak park
FREE CUP OF SOUP with an order over $20
15110 West 10 Mile Road oak park, Michigan 48237
248-967-8681
VISIT US IN THE OP JCC OR AT WWW.SARASDELI.NET
Hours: Sun-Thurs: 10:30am-8pm
(Sun – Carryout only after 7pm)
Fri: 10:30am-2pm
No Health Insurance? 46 Million Americans lack health insurance! Do You? Between five and ten percent of all Jewish households in our metro area are families without health insurance. Are you unable to access doctors, or buy medication? If you or someone you know can t afford health care, contact Project Chessed, the Jewish Family Service clinic without walls that connects the uninsured to volunteer providers.
Chessed: ‘An act of loving-kindness’
A program of
For a confidential screening call Project Chessed at Jewish Family Service
Supported by
248-592-2300
20
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
t t t
4UBUF PG .JDIJHBO -JDFOTFE $POUSBDUPS $FSUJöFE -FBE "CBUFNFOU $POUSBDUPS &1" $FSUJöFE 3FOPWBUJPO 3FQBJS BOE 1BJOUJOH $POUSBDUPS
Have you been thinking about home improvements? Your home is your single biggest asset.
Don’t trust it to just anyone. Milton Roberts Company has been serving Southeast Michigan for over 40 years. Our projects have ranged from million square foot commercial to basement remodels of 300 square feet. They all share one thing in common though - an understanding that no matter what the size or scope, every job we do is given our full attention. Milton Roberts Company is also a PREFERRED vendor with the Oakland County Home Improvement Program. Call us today to find out how you may be able to make needed updates to your home with a no cost, deferred, no interest loan. Mendy Cohen Milton Roberts Company 2000 Town Center Suite 1900 Southfield, MI 48075 (p) 248-351-9774 (f ) 248-351-2699 info@miltonrobertsconstructiongroup.com communitylinks[1].indd 1
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
2/29/2012 3:53:26 PM
21
Links to the Vaad KASHRUS ALERTS TRADER JOE’S SEMI-SWEET CHOCOLATE CHIPS are no longer certified pareve. They are now certified dairy (non-Cholov Yisroel) and bear OK-D on the label. Bags that still say OK Pareve are from previous productions and are pareve. This change in status is due to elimination of the full cleaning procedure of the bagging machines, which results in the possibility of dairy chips being mixed with the pareve ones. KROGER PRIVATE SELECTION “SORBETTO” DESSERTS were in the past produced by OU plants (e.g., plant #42-479), and bore the OU symbol. Recently, production was moved to a non-OU plant (plant #3948), and new packaging was printed which does not bear an OU and which also changes the product name to “Sorbet” instead of Sorbetto. However, during the transition the non-OU plant mistakenly used some remaining Sorbetto OU packaging without authorization. Consumers who have any Sorbetto OU product should therefore check the plant code that is after the Sell By date on the bottom of the container. If it states 3948, the OU is unauthorized. RIVER RANCH SALADS RECALL: River Ranch Fresh Foods has recalled all its retail and foodservice lettuce and cole slaw salad bags distributed throughout the United States and Canada that have either “Best By” code dates between 12MAY2012 – 29MAY2012, or Julian dates of 118 and 125, because they have the potential of being contaminated with Listeria monocytogenes. The code date is typically located in the upper right hand corner of the bags. These products were packaged under the brand names of River Ranch, Farm Stand, Hy-Vee, Shurfresh, The Farmer’s Market, Compliments and Sysco. Consumers with questions can contact River Ranch at 888-624-2569. OREO COOKIES with an OU-D are available in many varieties. Most varieties contain dairy ingredients, with two exceptions: Plain, original type “Oreo Chocolate Sandwich Cookies” (which bear the slogan “Milk’s Favorite Cookie”), and regular “Oreo Double Stuf Chocolate Sandwich Cookies” do not contain 22
Rabbi Doniel Neustadt Halachah Hotline 248-559-5005 x100 Kashruth Product Helpline 248-559-5005 x103 cordetroit@gmail.com www.cordetroit.com
dairy ingredients, but are manufactured on dairy equipment, and therefore may be consumed after meat and poultry, but not simultaneously. However, since product formulations may change, consumers should periodically reconfirm the status of these items with the OU or our Kashrus Information Line. FROZEN COOKED WINTER SQUASH should have reliable Kashrus certification in order to avoid an issue of bishul akum. ENTENMANN’S PRODUCTS are not all OU certified. Consumers should always check each product for the OU-D symbol. JOY CONE brand ICE CREAM CONES FUN PACK sold in Costco Stores contains 5 individual varieties of cones including a chocolate coated dairy cone, but bears only a Star-K pareve symbol on the outside box. The Star-D Dairy symbol pertaining to the chocolate coated cones was inadvertently left off the box. The individual box inside is labeled correctly. HOT CAJUN MIX, ORIENTAL NUT MIX and ANTIOXIDANT MIX sold by Gourmet Nut of Brooklyn, NY were mistakenly labeled with the OK (pareve) symbol on some packages, instead of OK-D. These products are dairy. UNCLE BEN’S WHOLE GRAIN AND WILD RICE MUSHROOM RECIPE mistakenly bears an OU symbol. It contains a non-Kosher spice packet. TREE RIPE ORANGE JUICE from JOHANNA FOODS: Due to supply-chain issues, some containers have been produced in a non-certified facility. These containers do not bear the OU symbol. As always, consumers should check each container for the OU symbol before purchasing. SARATOGA CHIPS FOR GOODNESS SHAKES SEASONINGS, distributed by Saratoga Specialties Company, bear an unauthorized OK symbol on their labels. COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
June and July Schedule Invites The Women Of The Community To
y
.
e s
d l l s
The Sunday Night Ladies Shiur Torah. Hashkafa. Inspiration. In the Partners in Torah Study Hall 15751 W. Lincoln Dr., Southfield 8:00 P.M. IT’S ALL IN THE DETAILS: EXCELLING IN AVODAS HASHEM KNOW YOURSELF: with RabbiSELF YehudaAPPRECIATION Moller on Sunday, April 29VS. HUMILITY with Rabbi Yehuda Moller on Sunday, June 3
HONORABLE MENCHEN IN RABBI AKIVA’S ACADEMY with RabbiMIRIAM: Shaul Engelsberg on Sunday, May 6 REMEMBERING INSPIRING PROPER SPEECH with Rabbi Shaul Engelsberg on Sunday, June 10
BORUCH SHE’AMAR: HODU LAHASHEM: A GIFT FROM ABOVE withYOU, Rabbi Shlomo Newman on Sunday, MayTHANK 13 THANK THANK YOU, AND YOU! with Rabbi Shlomo Newman on Sunday, June 17
THE ART OF RECEIVING with Rabbi Burnham on Sunday, May 20 THELeibe ART OF GRIEVING
with Rabbi Leiby Burnham on Sunday, June 24
KNOW YOURSELF: HEART OF GRIEVING SELFTHE APPRECIATION VS. HUMILITY with Yehuda on Sunday, June 3July 1 withRabbi Rabbi LeibyMoller Burnham on Sunday,
a
e
e
REMEMBERING MIRIAM: INSPIRING SPEECH Fast of © §¨¡ ¡ ¨ ` No PROPER Class July 8 with Rabbi Shaul Engelsberg on Sunday, June 10
THE THREE WEEKS OF… OPPORTUNITY! LAHASHEM: with RabbiHODU Shaul Engelsberg on Sunday, July 15 THANK YOU, THANK YOU, AND THANK YOU! with Rabbi Shlomo Newman on Sunday, 17 KINNOS: HEARING THE June CRY with Rabbi Shlomo Newman on Sunday, July 22
THE ART OF GRIEVING Leibe Burnham on Sunday, JuneJuly 24 Fast with ofRabbi ¡¨© - No class 29
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
23
24
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
25
Can’t Wait Till Daddy Gets Home I BY RABBI DR. JERRY LOB
grew up in a time when it was not uncommon for a mother, feeling overwhelmed, at the end of her rope with a difficult child, to utter those scary words. The words that would sometimes strike terror in the heart of a child. “Wait till your father gets home,” implying, “boy are you going to get it.” While this was not my personal experience and my mother was more than happy to parent me, and was confident, in responding to my positive behaviors and my less than positive ones, I was still very aware of this, often used, maternal threat. This phrase was everywhere, one read it in books, and heard it on television programs and radio. I remember witnessing friends’ mothers making this pronouncement, and I remember too, the disturbing feelings it evoked in me. Even at the young age of eight, the look on the face of my friend frightened me. Looking back through the years to that image in my mind, I can now identify his facial expression as one of terror. Thinking about the incident that triggered his mother’s response, I’m pretty sure he was misbehaving, but I’m even more certain that what he was doing did not warrant a maternal reaction that would instill such terror. The problem is, this phrase is not just an old fashioned attitude from the ‘60s and ‘70s, there are many parents in our community who still use this approach. Let’s take a moment to analyze this parenting strategy. “Wait till your father gets home.” The first and most obvious inference from this statement is Mom admitting that she is just not strong enough, and incapable of handling this situation alone. This invalidates her authority in her child’s eyes, sending the unmistakable message that she is powerless, and frankly, makes it next to impossible for her to parent effectively the next time Dad is away. It represents an abdication of parental responsibility, and is damaging communication to the child that he/ she is so bad, so difficult, that the “big guns” must be brought in. Perhaps most troubling, is the expectation that Dad will be the enforcer, that Mom will say “hit” and he’ll respond “how hard?” Mommy’s “hit man,” if you will. 26
Those images of my eight year old friend are joined by other images of adults, sitting in my office with sad, tear streaked faces, or furious, bitter ones. For example, the middle aged man, enraged and terrified by memories of a father who meted out punishment, without witnessing the offending incident. His bitter comment: “my father didn’t even ask me about what happened or what I was feeling. I didn’t count, and my feelings didn’t matter.” Sure, it’s important for parents to support each other, and yes, a husband needs to trust his wife. However, it is clearly damaging to the relationship for a parent not present at the event, to rebuke or act punitively to the child. In the same vein it is so hurtful for an out-of-town father, called on the phone by his angry, overwhelmed wife, to raise his voice angrily and threaten his child long-distance. Long distance intimidation (as is true with all intimidation) is not healthy, builds resentment, and is, in the big picture, counterproductive. When a child hears “wait till your father gets home,” he sees a weak and ineffective mother, and a terrifying, unthinking, uncaring father, thereby harming his/her closeness with both. Fathers should not be “hit men.” Boys and girls need a warm, loving, relationship with each parent. Parents must create the kind of relationship with each child, that the news that, “Daddy will be home soon” will cause a smile to break out, instead of a sweat. And the fact that, “Mommy’s just down the block and will be back momentarily,” will make her feel warm inside, not cold. We need to turn, “wait till your father gets home” into “can’t wait till Daddy gets home.” Dr. Lob is a clinical psychologist in private practice in Chicago working with adults, adolescents, and families, for many years. He lectures and writes extensively on topics relating to psychology, relationships, parenting, education, and Jewish thought. COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
(Community Links Ad)
Join a group of ʭʩʸʥʧʡ ʠʺʡʩʺʮ that are learning ʯʩʡ ʭʩʰʮʦʤ. June 26 – July 27 (you can join by the week) ʺʩʸʧʹ – 8:30 Followed by breakfast ʠʺʥʸʡʧ learning and ʸʥʲʩʹ until 11:15 For more information contact:
R’ Avrohom Dreyfuss 248Ͳ837Ͳ9602
We repair and re-upholster most any dinette & dining chair Custom formica tabletops - made up to your size & specifications with or without extension leaves
Without a doubt, if awards were given, To communities excelling in middos; Detroit would receive a lifetime achievement, Reaching far above other kehillos. To the many friends, neighbors, and family, Whose unlimited chessed was boundless; No words can express my gratitude and appreciation, For all of your help and kindness. May Hashem repay your efforts, For every good thing you do; On behalf of my husband and myself, I humbly say, “THANK YOU!” Tizku L’Mitzvos! Naomi Roberg
abode furniture
Over 300 stools & 50 dinettes on display
All 40% off
We carry all major brands
abode
12 mile & farmington farmington hills
248-553-2110 danny freimark associate
r, r Table top colo u o y se o o Ch ! le tt Select - don’t se color, chair seat color l a met
M, Th 11-8 Tues, Wed, Fri 11-4 Sat 11-5 Sun 12-4 COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
27
MICHIGAN BICYCLE SPECIALIST
FREE PICK-UP & DELIVERY EXPERT SERVICE
DAY “FAST, SAME” SERVICE
20 YEARS EXPERIENCE
AIR EXPERT REP AKES LM DONE ON AL
The BestTUNE-UP Steak SPECIALThe Best Stea
OVERHAUL BIKE Steak (on the bone) SPECIAL 1 T. Olive Oil
$69.95 Minced garlic
1 T. Soy sauce
1Steak T. WARRANTY Onion mix (onsoup the bone) 30 DAY Garlic powder 1 T. Olive Oil Paprikagarlic Minced
$19.95 1 T. Salt Soy sauce
Put steak into Ziploc plastic bag. Pour olive oil into Ziploc and move theplastic bag around to letolive the oil oil into Ziploc bad a Put bad steak into Ziploc bag. Pour saturate the steak. Rub minced garlic on both sides of saturate steak. Sprinkle remaining spicesgarlic and soy sauce. the steak. Rub minced on both sides of steak. S Let the steak marinate in refrigerator for at least one hour. Let the steak marinate in refrigerator for at least one hour.
(248) 548-3691
Cover a 9x13 an with foil. Make slots in the foil with your fork. Place an thewith steaks top slots of theinfoil. Cover a 9x13 foil.on Make the Bake foil with your fork. at 350 for twelve minutes on each side. at 350 for twelve minutes on each side. Turn over to broil. Broil steaks for 5-7 minutes and SERVE! Turn over to broil. Broil steaks for 5-7 minutes and SERVE!
$00-*%(& )8: t 0", 1"3, 28
Have a recipe you would like to share? Have a recipe you would Send it to Detroitlinks@gmail.com Send it to Detroitlinks@ | 1-877-LINKS-12 COMMUNITY LINKS
GEORGE GELBERMAN- Century 21 Today If you are in the market for a home in the Metro Detroit area I CAN HELP From Huntington Woods to West Bloomfield and everywhere in between - Call me for all your Real Estate Needs!
OAK PARK FOR SALE
14571 BALFOUR
In the HEART of Oak Park! SPACIOUS!! Priced to sell!! CALL ME TO SEE! CALL ME WITH YOUR QUESTIONS- 248-842-0859 GEORGE GELBERMAN- Century 21 Today Direct Business Line: 248-283-2249 Email: GAMGELBERMAN@HOTMAIL.COM
I’ll walk you through the real estate process whether you are buying, selling, or renting. My goal is to bring satisfaction to your real estate experience. My customer testimonials attest to my knowledge, professionalism, efficiency and patience. I am a Full-Time, Full-Service Realtor, and I take pride in providing my clients total quality services with 100% customer satisfaction. Whether you're buying or selling real estate, my goal is to EXCEED your expectations. Why not let me start working for you today?
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
29
Tray Catering Cholov Yisroel Dairy Caterer Supervised under The Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit We require a minimum of 10 people per tray order & a minimum of 36Ͳ48 hour notice for all orders If you would like to place an order, please call Milk & Honey at (248)661Ͳ2327
The Smoked Fish Tray
Seasonal Vegetable Crudité
$22.95 per person
Chef’s Selection of Vegetables with Spinach Dip or Ranch
Nova Scotia Lox, Alaskan Smoked Sable, Smoked Whitefish, Tuna Salad Assorted Crudite Cream Cheese & Sliced Cheese, Jerusalem Fresh Baked Bagels & Fresh Sourdough Bakery Rolls Includes House Sour Cream Coffee Cake Includes Fresh Fruit Platters
Small 12 – 15 $45.00 Large 25 – 30 $85.00
Hummus & Tahini Tray Hint of Lemon Accompanied with Sliced Gyro Bread, Cucumbers, Grilled Pita & Tomatoes
$11.95 per person One Tuna & Egg Salad Sandwich per person Assorted Crudités and Topor’s Pickles Accompanied with a choice of Two Salads: Greek Pasta Salad Tuscan Tomato Cucumber German or Creamy Coleslaw
Salad Style Dairy Tray $12.95 per person
Lavash Tray $11.95 per person
Includes Fresh Fruit Medley
One Tuna & Egg Sandwich per person, With Lettuce & Tomato, Seasonal Fruit, Side of Creamy Coleslaw & Fresh Baked Chocolate Chip Cookie
Fresh Fruit Platter Sliced Watermelon, Cantaloupe, Honeydew, Pineapple, Seasonal Berries & Grapes
Small 10 – 15 $50.00 Large 25 –30 $85.00
30
Classic Greek Salad Bowl
Traditional Caesar Bowl Croutons, Parmesan Cheese, Garlicky Anchovy Dressing, Baked Breads Sm. $14.75 Serves 5Ͳ7 people Lg. $24.75 Serves 10Ͳ15 People Roasted Pears, Grilled Red Onions, Craisins, Pine Nuts, Tomatoes Maple Mustard Dressing, Baked Breads Sm.$19.75 Serves 5Ͳ7 people
$6.95 Per Person Assortment of cheeses
Add Hot Selections:
$10.95 per person
Cheese & Cracker Tray
Add Lox for only $5 per person
Boxed Lunch
$89.95 Serves 10 people
Milk & Honey Salad Bowl
Includes Fresh Fruit Medley
Assorted Wild Greens with Seasonal Fruit, Berry Syrup & Pecan Crusted Salmon, Fresh Double Baked Breads
Choice of Tuna, Egg Salad, Grilled Vegetable , & Lox and Cream Cheese Lawash Cole Slaw & Tuscan Tomato Cucumber Salad, Accompanied with Crudités Tray
Tuna Salad, Egg Salad, Assorted Crudités Cream Cheese & Sliced Cheese Jerusalem Fresh Baked Bagels & Fresh Sourdough Bakery Rolls Includes House Sour Cream Coffee Cake
Pecan Salmon Salad Bowl
Beets, Feta Cheese, Olives, Garbanzo Beans, Red Onions, Tomatoes, Cucumbers, House Dressing Sm. $19.75 Serves 5Ͳ7 people Lg. $29.75 Serves 10Ͳ15 People
Small 10 – 15 $50.00 Large 25 – 30 $85.00
The Mini Sandwich Tray
SALAD BOWLS
Feeds a minimum of 20 people and are available in half pans
Eggplant & Portabella Bolognese Lasagna $89.95 per pan Baked Ziti with House Marinara $53.95 per pan Macaroni & 3 Cheese $63.95 Fettuccine Alfredo with Garlic Bread $79.95 Sweet Noodle or Broccoli Kugel $69.95 Blintzes & Latkes with accompaniments $8.95 Per Person
Tuna Pasta Salad German Potato Salad Israeli Salad Any Type of Pasta Salad
Add Cold Selections: $18.95 for 5 lb. bowl $15.95 for 5 lb. bowl $19.95 for 5 lb. bowl $15.95 for 5 lb. bowl
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Think of life insurance from New York Life as a gift of financial protection. Since 1845, we’ve provided peace of mind through the toughest times. New York Life Insurance Company has the highest ratings for financial strength currently awarded to any life insurer by all four major ratings agencies.† You see, as a mutual company, owned by our policyholders, we share your goal of providing for your family’s long-term security. Give them the most selfless gift of all, a more secure future.
Talk with us. We proudly offer New York Life products. ACME Financial Fischman InsuranceGroup* Group* Jane Smith, MSFS** Ari Fischman**
CA/AR Insurance License # 000000
123 Anytown 24300 SouthfieldRoad Road, Suite #101 New York, NY 10010 Southfield, MI 48075 P. 000-000-0000 P. 248.357.8903 jsmith@acmefinancial.com ari@fischmaninsurancegroup.com
,QGHSHQGHQWO\ RZQHG DQG RSHUDWHG IURP 1HZ <RUN /LIH DQG LWV DI¿OLDWHV ** Agent, licensed to sell insurance through New York Life Insurance Company and may be licensed to sell LQVXUDQFH WKURXJK YDULRXV RWKHU LQGHSHQGHQW XQDI¿OLDWHG FRPSDQLHV
†
Source, Third Party Ratings Reports as of 8/8/11. AM Best A++, Fitch AAA, Moody’s Aaa, Standard & Poor’s AA+. © 2011 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010. SMRU 00454955CV (Exp. 06/30/12)
AR03769_0811_PeaceOfMindAd_R0826JNH05PM_V1.indd COMMUNITY LINKS | JUNE 2012
1
8/29/11 11:22 AM 31
(248)557-2233 15600 W 10 MILE RD SOUTHFIELD MI 48075 Next to One Stop Kosher
STORE HOURS SUN - WED: 11A - 7P THUR: 11A - 8P FRI: 11A - 3P SAT: 10:30P - 1A
COME IN AND MEET OUR NEW STAFF! CHECK OUT OUR LUNCH & DINNER SPECIALS!
OPEN EVERY SATURDAY NIGHT UNTIL 1 AM! NICE, CLEAN, AND FRUM ATMOSPHERE! SPACIOUS SEATING FOR OVER 100 PEOPLE! PLANNING A PARTY? CALL US FOR OUR GREAT PARTY RATES! 32
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
PHONE (248) 569 – 5000 FAX (248) 569 – 5801
LOCATED AT: 25155 GREENFIELD RD SOUTHFIELD MI 48075
STORE HOURS SUN. 8:30 - 6, MON 8:30 - 7, TUE & WED 8:30 - 8 THURS. 8:00 - 9:30, FRI. 7:30 - 6, CLOSED SATURDAY
er Shom os! Shabb
Nice,
Clean , and F rum Atmo spher e!
SIGN UP TO RECEIVE ALL OF OUR SALES AND STORE UPDATES VIA E-MAIL! JUST SEND AN EMAIL TO: onestopkosher@hotmail.com
COME IN FOR OUR WEEKLY SPECIALS AND MORE INFORMATION! Serving the Jewish community for over 15 years! COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
33
Zmanim ~ ¦¢©§
ʧʥʬ ʩʰʮʦ Sunday June 3 Sunday June 10
Sunday June 17
Sunday June 24 Sunday July 1
ʺʥʬʲ ʸʧʹʤ
ʸʩʫʩʹʮ
Alot Hashachar
Earliest Talit
4:46 AM
ʺʠʶ ʤʲʩʷʹ ʭʩʡʫʥʫʤ 42 Min
ʦ''ʥʱ ʺʠʩʸʷ
ʺʥʶʧ
Sunrise
Sof Zman Shema
Midday
Mincha Gedolah
Sunset
Tzeit HaKochavim
4:53 AM
5:58 AM
9:09 AM
1:31 PM
2:09 PM
9:05 PM
9:47 PM
4:43 AM
4:50 AM
5:55 AM
9:07 AM
1:33 PM
2:10 PM
9:10 PM
9:52 PM
4:43 AM
4:49 AM
5:55 AM
9:08 AM
1:34 PM
2:11 PM
9:13 PM
9:55 PM
4:44 AM
4:50 AM
5:56 AM
9:09 AM
1:35 PM
2:13 PM
9:14 PM
9:56 PM
4:47 AM
4:54 AM
5:59 AM
9:11 AM
1:37 PM
2:14 PM
9:14 PM
9:56 PM
ʵʰ ʤʮʧʤ
ʤʧʰʮ ʤʬʥʣʢ
ʲʮʹ
All Zmanim are verified with www.ou.org
!"#$%&'()*)+*,-'
./0'11.23' "#$$%#&'!(!)#*%+,!-.'$#/, !
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
!!-.'$#/'01%2!34056'+%5&!74$!340/+'68! 95:%;%:0#+68!<:4+'62'516!#5:!<:0+16 !
!
!!=;'$!>>!?'#$6!47!@#614$#+!(!3+%5%2#+! 34056'+%5&!AB/'$%'52' !
!
!!"06*#2.!47!?'6.%;#6!C'$!?%6$4'+8! D#+1%*4$' !
!"#$%&"'()*&'+(,"')-'.")'' )/"'0"12'3-%'4""56!
456"78)9*$8:';9*787%75' EF>FE!G44:H#$:!<;'50'! HHHI$'+#1%456.%/J%561%101'I24*! 34
EKL!MKN!OKOF!
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
ASK ABOUT KOL ZIMRA YOUR VOCAL SIMCHA ENSEMBLE
r
AVY SCHREIBER e
r
avy@avyschreiber.com
e qq
r
e
qq r
r
e
ONE-MAN BAND • FULL BAND - ANY SIZE • SOLO PIANO OR PIANO/VOCALS OTHER MUSICIANS/ENSEMBLES AVAILABLE UPON REQUEST
e
I’ll Help You Set The Tone For Your Next Party
e
(248) 376-0407 PRIVATE & CORPORATE PARTIES WEDDINGS • BANQUETS • BAR/BAT-MITZVAHS • SHEVA BRACHOS • SHOWERS • AND MORE… J AZZ • J EWISH • P OPULAR • R OCK • C ONTEMPORARY • A NY S T YLE
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
35
“MR. M’S” VACUUM REPAIR REPAIRS PARTS SALES
248-968-9504
used s vacuutm wan ed
23300 GREENFIELD RD SUITE 108 IN THE INTERNATIONAL PLAZA OAK PARK MI 48237 Repair Man GREG MALTZ
Buy 2 Belts Get 1 Free Most kinds available
DETROIT METRO - SUMMER 5772 (2012) – DST WEEKDAY MINYONIM “BY THE MINUTE” SHACHARIS (SUN) Vasikin 6:50 7:00 7:15 7:30
7:45 7:45^ 8:00
8:10 ^ 8:15 ^ 8:15 8:30
8:45 9:00^
9:30
^ ^
B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Chabad 9 Mile B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Kollel Shomrey Emunah Yeshiva Gedolah Partners Bais Medrash Chabad – N. Oak Park Mesivta of Toledo (WB) Bais HaKneses Ha’Gra Beth Tefilo Young Israel - Oak Park Young Israel – Southfield Ohel Moed (WB) Y Darchei Torah (7:40 b4 4/8& after 9/1) Yesh. Beth Yehudah (7:45 after 9/1) Yagdil Torah Kollel Ohr Chadash Tugman Bais Chabad (WB) Chabad Farmington Hills The Shul (WB) Shar Hashamyim Windsor Chabad 9 Mile - Yeshiva Dovid Ben Nochim Woodward Avenue Shul Russian Minyan – YBY Keter Torah (WB) Yeshivat Akiva Chabad Ann Arbor (U of M) Ahavas Yisroel (R. Babayov) Fleishman Residence (WB)
Shabbos - Earliest Shacharis Vasikin - K’hal Chareidim 7:45 Young Israel – Southfield 8:00 B’nai Israel 8:15 Yeshiva Gedolah Young Israel – Oak Park Bein Hazmanim (S-F)Addl Shacharis 8:30 Mnyn Avreichim (Not summer) 9:00 Kollel 9:20/9:30 Kollel Prepared: March 2012 Corrections: yheber@aol.com
Major changes/additions are in Bold.
36
SHACHARIS (MON-FRI)
MINCHA (SUN-THU)
Vasikin B’nai Zion 6:05/6:15# Agudah-Magen Avrohom 6:05/6:15 Young Israel – Oak Park 6:25/6:30# B’nai Israel 6:40/6:50 Chabad Farmington Hills 6:45# Partners Bais Medrash 6:45/6:55# Young Israel - Southfield 6:50/6:55 Tugman Bais Chabad(WB) 6:55/7:00 Dovid Ben Nuchim 6:55/7:00 B’nai Israel 7:00# Beth Tefilo Young Israel - Oak Park Chabad 9 Mile - Shul # Ohel Moed (WB) The Shul (WB) Yagdil Torah Woodward Avenue Shul 7:10# Shomrey Emunah 7:15# Bais HaKneses Ha’Gra # Chabad – N. Oak Park 7:30 Kollel Yeshiva Gedolah ^ Chabad/Hillel Ann Arbor # Shar Hashamyim Windsor 7:40^ Yeshiva Darchei Torah 7:45^ Mesivta of Toledo (WB) 7:45^ Yeshiva Beth Yehudah 8:00^ Yeshivat Akiva 8:30 Kollel 9:00^ Chabad 9 Mile - Yeshiva 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov)
2:05^* Yeshiva Beth Yehudah 2:15* Crown Pte. #318 (Fri Also) 2:20^ Yeshiva Gedolah 2:30 Kollel ^ Mesivta of Toledo (WB) 2:30 Minyan Avreichim (Fri only) 2:40^* Yeshivat Akiva 3:00^ Kollel Bais Yehuda 3:00^ Chabad Yeshiva 9 Mile 3:15^ Yeshiva Gedolah 4:55^* Yeshiva Darchei Torah 5:00 Fleischman Residence (WB) 5:30 B’nai Israel 6:30 Kollel 15 Min. Before Plag: Beth Tefilo Young Israel-Oak Park Yagdil Torah Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB) 8:15 Ahavas Yisroel (From 4/29) 8:45 Kollel (From 5/29-7/26 Only) 10 Min. Before Shekia: Agudah-Magen Avrohom Bais HaKneses Ha’Gra B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad-N. Oak Park Chabad Farmington Hills ^ Hillel Ann Arbor (U of M)
Shabbos – Latest Shacharis
Shabbos – Early Mincha
10:00 10:00
6:00 6:30 7:00 7:30
9:30
Chabad - N. Oak Park Chabad – Farmington Hills Ahavas Yisroel – R. Babayov Woodward Avenue Shul B’nai Zion Chabad 9 Mile
Yom Kippur Koton B’nai Zion – Call Stuart Newman After Fast Day – Late Maariv 10:00 Kollel
2:10 2:15
25115 Ridgecliff (Sthfield) Kollel Minyan Avreichim Shomer Yisrael Agudah– Magen Avrohom Minyan Avreichim Kollel Shomer Yisrael
Yom Tov – Early Mincha 2:30 Kollel
MAARIV (SUN-THU) Plag:
Shekia:
Beth Tefilo Young Israel-Oak Park Yagdil Torah Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB)
Agudah-Magen Avrohom Bais HaKneses Ha’Gra Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad Farmington Hills ^ Hillel Ann Arbor 20 Min. After Shekia: B’nai Israel (Sefira-35 Min) 30 Min. After Shekia: Chabad-N. Oak Park 8:45 Kollel (Thru 4/26 &After 8/25 Only) 8:50^ +Chabad Yeshiva 9 Mile 9:15^ Mesivta of Toledo (WB) 9:30 +Minyan Avreichim +Ahavas Yisroel-R.Babayov 9:45*^ Beth Tefilo 10:00 +Yeshiva Gedolah Kollel 10:10^ Kollel Bais Yehuda 10:15 Yagdil Torah 11:00 Kollel (Bein Hazmanim Only)
Erev Shabbos – Special Minyanim 2:00 Mincha- ^ Yeshivat Akiva 2:15 Mincha - Crown Pointe #318 2:30 Mincha - Minyan Avreichim 6:15 Mincha - Ridgecliff (4/20-8/31) 7:00 M/KS/M Ohr Hamizrach (Lincoln Towers) 7:15 M/KS/M Aish Huntington Woods 8:00 KS/M – Ridgecliff (4/20-8/31) +50 Shekia Maariv - Minyan Avreichim +72 Shekia Maariv - Yeshiva Gedolah * Mon –Thu only/Not on Sunday ^ Only when school is in session + Time changes with later Shekia # Earlier on Rosh Chodesh
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
37
38
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Young Israel of Oak Park A Shul for the Entire Family
• • •
•
• • •
•
•
•
Coming this summer S.E.E.D. CAMP FOR BOYS AT YIOP
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
39
Picture Page
YDT students prepare for Shavous
JAAM with Rabbi Fully at the Kotel
Bonei Olam annual Detroit Brunch
The recent Asifa in New York broadcasted to Detroit
Rabbi Loketch speaking at the local Yom Hashoah event
Photo Credits - Credits -YDT, CLP, Jaam 40
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
e
Loo�in� Forwar� �o Gree�in� You!
T�e Ro�a� Gar�en A
C�inese Au�ion Monday, July 2nd, 2012 7:00 pm Young Israel of Oak Park
Sponsored by:
15140 W. Ten Mile, Oak Park
THE BIER & HERSCHFUS FAMILIES
in memory of
Rochel Esther bas Moshe A”H
Mrs. Rayetta Herschfus THE BRAVER FAMILY
in memory of
Miriam bas Pesach Halevi A”H
Mrs. Marilyn Sroka THE BURSTYN FAMILY
in memory of
Fayga bas Dovid A”H
Mrs. Fani Adelsberg COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
KLAL - Koel Ladies Auxiliary League 41
Women’s Shiurim Schedule June 2012 Day Sunday
Time
Speaker
10:15 AM Dr. Helene Shapero
Place
Topic
Young Israel of Oak Park
Tefila
Sunday
7:30PM Rabbi Bergstein
Sunday
8:00PM
Monday
8:15 PM Rabbi N. Lauer
Mrs. Devorah Rich
Yechezkel
Monday
8:15 PM Mrs. Chanie Schwab
Mrs. Chanie Schwab
Yeshayahu
Tuesday
1:30 PM Rabbi M. Cohen
Young Israel of O.P.
Parsha
Tuesday
8:00 PM Mrs. Chaya Sarah Silberberg Mrs. C. S. Silberberg
Tuesday
9:10 PM Rabbi Loketch
Bais Chabad of Farm. Hills
Rabbis Y. Moller, S. Engelsberg, S. Newman and L. Burnham
Reincarnation/ Gilgulim
Hashkafa/ Inspiration
Partners In Torah Study Hall
Chumash
Yeshiva Beth Yehuda
Tefila
Wednesday 10:30 AM Rabbi N. Lauer
Rabbi N.Lauer
Wednesday 11:30 AM Mrs. Chanie Schwab
Mrs. Chanie Schwab
Shmuel II
Wednesday
7:30 PM Rotating
Mrs. Loretta Blumenfeld
Parsha
8:00 PM Rabbi Shea Werner
Mrs. Rochie Polter
Halacha
8:30 PM Rabbi Doniel Neustadt
Partners In Torah Study Hall
Yehoshua
5:00 PM Rabbi N. Lauer
Yeshiva Beth Yehuda
Pirkei Avos
2nd & 4th Wednesday
Wednesday Shabbos
Tehilim
Submitted by : Ahavas Yisroel For additional submissions or corrections please call (248) 968-6126
GEMACHS » Costume weddings/any occasion jewelry - Shani at 2/752-3843 » Folding Tables & Chairs:Nechama Weingarden @ 2/557-3444 » Nebulizer machine: call 248-552-1989; leave a message » GPS:for info call Benny 248-619-6845 » Beautiful Clothing for women,children & infants. Please take! Call Mrs. Schwab @ 248-968-0588 » Tznius (modest) hospital gowns for maternity or hospitalization, preserving dignity & modesty. Contact Miriam at 248-548-6771 or Amzalak@ yeshivanet.com. Confidential. » Tefillin & Gemara: Yaakov Gregg 248-967-4263. Tallis available at Beaumont Bikur Cholim » Kosher Pantry at Motts Children’s Hospital in AA on 8th floor near the chapel. Cabinet marked kosher w/lock box (code 0613) on the side. To volunteer, call 2/219-4500 » BRIS SET w/embroidered k’vater pillow, pillow for Kisay Shel Eliyahu, baby yarmulke w/ribbon ties & Artscroll Bris Milah book. Call Hilda Borenstein 248-967-3502, or if no answer call Borenstein’s 248-967-3920 » For Nursing Mothers - 3 Electric Medela pumps now available. Call Mrs. C. Schwab - 248-968-0588
42
» A walker w/wheels avail.- call Chai Lowenberg 2/559-5020 » Bridal Canopy – we provide gowns and ancillary items (shoes, slips, headpiece, veils, jewelry etc.) 248-953-0503. » The Kollel’s Cassette Tape library (over 1,000) in varied Judaic subjects is now located at the home of Mark & Badonna Berkman. Check it out & call 2/968-5650 » Feiga Pia Gown Gemach: Childrens & womens gowns for weddings.By appointment only 248-968-5899 » “MAZAL TOV! IT’S A BOY” A Bris G’mach - Beautiful outfits, receiving blankets, bris pillows and pillowcases. Contact: Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Costumes, kids sizes from newborn to size 16. Shulamith Kantrowitz 248-968-3171 or cell - 216-702-4283. » Farmer’s Market every Wed. - FREE fresh produce plus First time comers-please call first - 248-968-0588 » CHALLAH SEGULAH HOTLINE 248-469-8123 » NEW! One Stop Simcha Gemach - tablecloths, salad bowls, fruit vases, mirror trays & centerpieces! Buffet table ideas & suggestions too! Call Tzipporah Lover 248-996-6164 to reserve or to donate.
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Mazal Tov Kosher Cuisine In the JCC of Windsor - Only 5 minutes away from the tunnel
Sit as you should – like a king! Join us to celebrate Father’s Day with an all you can eat Buffet – brought to you! $26.95 Canadian+tax $13.95 Canadian + tax for kids under 12
Enjoy a plate with an array of choices including lamb chops, grilled chicken breast, schnitzel, brisket, kabobs, sweet & sour meatballs, choice of soups, salads, and a delicious dessert
Call 519-252-0221(restaurant) 519-253-9351(home) Reservations preferred
We are open on Sunday 9am-8pm M-F 9am-3pm
Join us every 1st Sunday of the month for an all you can eat buffet Gift certificates available. Mazal caters Sheva Brachas, Bar/Bat Mitzvah, Weddings, Brisim and all simchas!
Why go anywhere else to sell your jewelry?
I will come to you! I am buying gold, silver & platinum jewelry in any condition, diamonds, coins, silver items and flatware, dental gold.
SAVANA RESOURCES
Chaim Ashin Call 248 635-6814 to make a convenient, confidential appointment. COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
43
Summer T
BY RABBI BEREL WEIN he holiday of Shavuot marks the beginning of the summer season for all of us. Those of us fortunate enough to live in Jerusalem can look forward to hot days and pleasant nights with very little humidity. Jerusalem has a semi-desert climate and many medical people have remarked that it is essentially a very healthy climate. But summer is more than a story of weather and sun, important as these factors are. It is also a mood, a sense of relaxing from our dizzying pace of living and a chance to recharge our emotional and physical batteries. The famous American song of George and Ira Gershwin summed it up succinctly: “Summertime, and the living is easy.” Well, here in Israel one can hardly ever describe the “living “ as being easy but even here the long sunny days (it almost never rains here in the summer) and the fact that the pace of life, school, and even commerce slows, contributes to the mood change that I described above. Children are free from school in the main and their voices and laughter and excitement fill the air. A few years ago, a leading charedi educator boasted to me that except for the few days of Av surrounding Tisha B’Av, his school never had any vacation for its students. I gently reminded him of a responsa of Rabbi Yitzchak of Dampiere, Rashi’s grand nephew and one of the chief editors of Tosafot to the Talmud. Rabbi Yitzchak was presented with a case where a teacher was discharged by his employer because he allowed the child to take off a day from his studies. The teacher appealed to Rabbi Yitzchak to have him reinstated. Rabbi Yitzchak found in favor of the teacher and remarked that it was beneficial for both the teacher and the student to have some time off from the regimen of studies. The educator was most impressed by my erudition but as far as I know the calendar at his school has yet to be adjusted to conform to this idea. The Jewish summer is divided into three distinct periods of time. The first one in which we are now engaged is from Shavuot to the seventeenth of Tammuz. This is usually the most pleasant time of the summer, weather wise and mood wise. It still has the anticipation and excitement of summer plans and the chance to wind down and appreciate 44
life and its blessings in spite of its problems and disappointments. It is the season for weddings, family visits, trips and vacations. This first enjoyable part of the summer reaches an almost abrupt ending with the advent of the seventeenth of Tammuz and the period of mourning for the destruction of the Temples and the Jewish exile. In the Ashkenazic world, there are no weddings until after Tisha B’Av and enjoyable occasions and trips are minimized. The Sephardim begin their period of commemoration mourning on Rosh Chodesh Av or on the week in which Tisha B’Av itself falls. In any event this second period of the summer is the low point of the season for Jews, heavy with memory, angst and an aching sadness. This period of time does allow us to assess what we do have and the progress that we and civilization have made over the past nineteen hundred and thirty eight years since the Romans destroyed the Temple in Jerusalem - but it also poignantly points out to us the distance in the road that we have yet to travel to make good that loss. The final period of the summer from after Tisha B’Av until Rosh Hashana is already a busy time. Elul marks the beginning of the season of the High Holy Days, schools reopen (hopefully on time this year) and the pace of life picks up in anticipation of the great and holy days that lie immediately before us. The end of summer brings with it a sadness related to departing time coupled with a heightened anticipation of the new year and its potential blessings and accomplishments. The knowledge that the great holidays are just beyond the horizon is the true comfort for the otherwise sad departure of summer, its warmth, beauty and relaxed mood. The Jewish calendar of the year is truly a work of Divine genius. It is meant to give humans the greatest benefits of bounty, pleasantness, anticipation and meaning. I think that it certainly accomplishes that goal in a most efficient and wise manner. It is a further example of how the Torah is the book of human guidance and challenge. A very pleasant and happy summer to all. Reprinted with permission from www.torah.org COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Q UA LI T Y P H O N E S E RV I CE @ D I SCO U N TE D R ATE S
PREPAY & DIAL ACCESS # Our professional office staff look forward to! servicing you Chaim Braun PRESIDE
ISRAEL LANDLINE ISRAEL CELL 4¢ UK LANDLINE 1.4 ¢ UK CELL 9.1 ¢ USA & CANADA 1.5 ¢
DC DESIGN / 732.901.4784
1
¢
NT
732.364.1231 800.713.1223 I
FAX
732.886.5755
'SPN
3JHIU /FYU %PPS UP #FUI 4IBMPN UĂŠ >Ă€}iĂŠĂ“ĂŠÂœĂ€ĂŠĂŽĂŠ i`Ă€ÂœÂœÂ“ /ÂœĂœÂ˜Â…ÂœÂ“iĂƒĂŠEĂŠ,>˜VÂ…iĂƒ UĂŠ >Ăƒi“iÂ˜ĂŒĂƒ UĂŠ*>ĂŒÂˆÂœĂƒĂ‰ iVÂŽĂƒ UĂŠ Ă?ĂŒĂ€>ĂŠ-ĂŒÂœĂ€>}i UĂŠ Ă€ĂžĂƒĂŒ>Â?ĂŠ Â?i>ÀÊ*œœÂ? W ar
dw oo
JUNE 2012
THE Oaks on Lincoln
Coolidge Kipling
|
Briar Dr.
COMMUNITY LINKS
Greenfield
Southfield
The oaks on lincoln
696
d
11 Mile Lincoln
10 Mile
XXX ,BGUBO$PNNVOJUJFT DPN 45
46
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
4QFDJBMT GPS :FTIJWB BOE 4FNJOBSZ #FGPSF ZPV EFQPTJU PO ZPVS 4DIPPM T HSPVQ øJHIU $BMM VT
8& )"7& 5)& #& #&55&3 %&"-
When you carry a card from Blue Cross Blue Shield of Michigan, you get incredible value. Value that comes from having access to high-quality care, the largest network in Michigan and your choice of countless plans that give you the flexibility to get exactly the right coverage for you and your family. So you can always feel confident that you’ll get excellent care wherever, whenever you need it.
More people carry it. More doctors and hospitals accept it. It’s one amazing little card. Leading Michigan to a healthier future.
SM
bcbsm.com
R000970
Blue Cross Blue Shield of Michigan is a nonprofit corporation and independent licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.
R000970_TheCommunityLinksAd.indd 1 COMMUNITY LINKS | JUNE 2012
2/28/12 10:11 AM 47
the
COMMUNITY LINKS Linking Business to Consumers One Ad at a Time! Looking for a great, effective & affordable way to get the word out? Trying to sell something? Having a function? Want to thank the community for their support?
Deadline to place an ad in the
ADVERTISE IN THE LINKS!
If you would like to be added to the mailing list to receive a free copy of The Community Links mailed directly to your home, Call or e-mail your mailing info!
248.227.1066 / 1.877.LINKS.12 detroitlinks@gmail.com www.thecommunitylinks.com
July issue:
June 25th
THE COMMUNITY LINKS RESERVES THE RIGHT TO EXERCISE DISCRETION IN THE SELECTION OF ADVERTISEMENTS AS WELL AS THE DURATION OF ADVERTISEMENTS. THE COMMUNITY LINKS DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE KASHRUS OF ANY ADVERTISEMENT, PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED.
Ask for George
48
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Commercial & Residential
Lawn Care and
• Bonded • Licensed • Insured
We are in the Property neighborhood! Maintenance -"8/ $"3& t -"/%4$"1*/( t 53&& 53*..*/( 3&.07"- ."*/5&/"/$& t 4/08 3&.07"-
OUR GO Provide yAL: with th ou best cusetovery experie mer value annyce and where
888-842-8284 Call for a free estimate!
www.thegreenbutlers.com COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
49
E
E V SA
TH
! E AT D
MIKVA TAHARAS YISROEL Men’s & Kaylim Mikva
Farewell Tribute TO
Rabbi & Mrs.
Dovid Kossowsky THANKING THEM FOR YEARS OF SELFLESS DEDICATION TO OUR COMMUNITY
FIVE STAR DESIGN 248.996.6164
WEDNESDAY, JULY 11, 2012
50
Invatations and Journal information to follow.
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
51
Basement Egress Windows and Well Specialist visit www.ajbranham.com
Is Your Basement Safe? It Could Be... With A Basement Egress Window For Top Quality & Service Call Today
248-879-2093
Troy, MI
LoVasco Concrete Services Driveways, Patios & Decorative Concrete Masonry Brick & Block Frank LoVasco 586-822-9985 Threeprnss@AOL.com
Tony Montalto 586-556-4620
50 years of experience in the concrete industry Licensed & insured Free estimates 5650 Mawshview Ct. #96 ~ Shelby Twp ~ MI ~ 48316
Treasure Hunt
Let us Link you to your treasure at absolutely no charge!
» 48” full size roll-away (fold-away) bed 2 twin bed frames portable tv Call 248-967-3129 » Double Chicco stroller in decent condition Call 248-557-3444
Send your contact information and the item(s) you want to give away for FREE to Detroitlinks@gmail.com or call it in to 877-LINKS-12 Items to be placed at the discretion of the Community Links 52
Instead of throwing it away, let someon e find your things their new treasure! Advertise it for free, give it away for free!!
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
s! e APHY stomer cR n G e O u i er OT isfiTeR dOc pH IT! sREKxP r t E a a e O D s f 2N0EY W Y ndsAo BLE IN a L s I u A tho OW AV
N
Wedding packages COMPLETE WEDDING starting at
PACKAGES
$950 for 7 INhours! DETROIT
INCLUDING 3 ALBUMS Bar Mitzvah STARTING AT $3450. packages TRAVEL INCLUDED. starting at
$600
myphotodynamics.com
20 YEARS EXPERIENCE THOUSANDS OF SATISFIED CUSTOMERS! COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
53
COMMUNITY LINKS wishes all our 2012 graduates
! v o T l Maze May you have continued success in the years to come!
54
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
55
Have a (sizzling)
STEAK
re u t u f h s i in the Jew
E! T A D E H T E G CHAN
at the NCSY Garden Champagne Barbecue
Monday, June 11, 2012 6:00-8:00 pm At the home of Chayala Levitz and Yerachmiel Henig 21540 Potomac, SouthďŹ eld, MI 48076
To rsvp: www.NCSYce.com or NCSYce@gmail.com or 248-557-6279
Honoring Dr. Mark and Karyn Faber
INSPIRING THE JEWISH FUTURE 56
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
57
Linking our table to yours... FROZEN FRUIT SLUSH 3 medium firm bananas, sliced ½ cup lemonade concentrate 6 medium ripe peaches, peeled and cubed 3 cups water
1 can (20 oz) crushed pineapple, undrained 2 cups sugar 1-⅓ cups seedless red grapes, halved 1 cup orange juice concentrate
In a large bowl, stir the bananas and lemonade concentrate until coated. Stir in the remaining ingredients. Cover and freeze for 8 hours or until firm. Remove from the freezer 1 to 1-¼ hours before serving so mixture becomes slushy. Serves 12
70 416'%6+8' %6+8'9'#4 (14 9+/ n 2146
No More Sitting on the No More Sitting onSidelines! the
Sidelines! HydroChic offers breezy comfort, stylish, modest swimwear or gymwear - whe HydroChic offers breezy comfort, stylish, plan to –take the pool plunge yourself or supervise the kids at the waterp modest swimwear you or gymwear UVtake Protective, whether you plan to the poolChlorine-proof, and Quick-Drying– HydroChic lets you be part o summer action plunge or supervise the kids at without baring all at the beach. the waterpark. UV Protective, Chlorine-proof, and QuickDrying. Now available for sale in Detroit. Contact Judy Segaloff: 914-589-4990. SWIM ‘N’ GO WE’VE GOT YOU COVERED!
58
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
Inside Farm Fresh Market
13151 W. 10 Mile Rd Oak Park 48237
t Full Parve Bakery & Fresh Carry Out t Rotating Hot Buffet t Seating Now Available at U of M in Ann Arbor
Everyday soups, salads, meats, fish, 14 kinds of fresh-baked breads, sushi, pies, cakes and more! Check out our grab-and-go section with soups, sushi, dips and spreads and desserts!
In-house made deli meat
Weekly International menus — prepared fresh daily
Mon, June 4 - Japanese Mon, June 11 - Italian Mon, June 18 - Cuban Mon, June 25 - Texas Ba rbeque Mon, July 2 - Classic Am erican
Fresh salad, sandwiches, desserts and gluten free dishes now available 24/7 at U of M Hospital in the cafeteria! • Authentic Chinese, Japanese, Indian, Thai, Italian, Greek, Israeli, and Moroccan menus • Vegan and vegetarian menus • Gluten-free menus • Fresh seasonal produce — never any MSG or trans fats • Bris/Baby namings, bar/ bat mitzvahs, sheva brachos, weddings, shiva dinners, corporate meals, Ann Arbor deliveries, traditional or themed Shabbat dinners, all special occasions or anything else you may need big or small.
Call Chef Cari
248-770-6521
We will cater any event up to 500 people at any location www.facebook.com/carikosher COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
59
Classifieds
SERVICES European Facial, Face and Body Waxing. Angelina Rose, Licensed Experienced Esthetician. Please call for appointments 248-842-6802
T.D.M. Plumbing Co. - Commercial & Residential Total Plumbing Service Backflow 1SFWFOUFS $FSUJÜFS 'SFF &TUJNBUFT t 8PSL (VBSBOUFFE t -JDFOTFE *OTVSFE Tony DeMarco Owner Master Plumber 248-477-7435 THE ORGANIZER 4 YOU™, LLC – Professional Organizing Services – Residential and Business – Eliminate Clutter – Paperwork – Moving/ Downsizing/Relocation – Save Yourself Space, Time, Energy and Money – Gary A. Kroll – Owner – (248) 797-5567 – www.theorganizer4you.com %0 :06 )"7& " 4)"##04 -0$, 8*5) #6550/4 *G YES, a defect has been found in all these locks & can be easily opened from the outside without entering any codes. WE CAN FIX THIS FOR YOU CALL 248 890-7778 HOME REPAIRS CALL DON *OEPPS PVUEPPS IPNF SFQBJST o ZST
Painting, plumbing, electric & carpentry. Drywall, ceiling repairs, garbage disp, toilets, ht wtr htrs, ceiling fans, lights, doors, locks, gutters, decks & powerwashing. 248-506-6708 *on call 24/7 20-25% off retail for vitamins & nutritional supplements. Many product lines available including Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa Cohen 248-613-1804 Computer Guy - (248) 648-1349 certified technicians - reasonable prices unbeatable service thecomputerguyMI.com “Get Prepared for Academic Excellence!� Summer Tutoring Services Available $BMM $IBOBI 3PTBI ! "MM TVCKFDUT GPS FMFNFOUBSZ BHFT NBOZ TVCKFDUT GPS IJHI school girls) *References available upon request
TRAVEL AND TRANSPORTATION Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late night & early morning service available. Please call Harry Schonfeld 917-776-6260 ♌ Need a Ride? ♌ SmoothRide Car Service ♌ Airport Specials: .FUSP ♌ Flint $64 ♌ Local ♌ ♌ Long Distance ♌ prompt-reliable-Mdot-insured ♌ please call Ed Rapoport ♌ 248-804-2334 ♌
BUNGALOW FOR RENT
Bungalow for rent - fully updated 3 BR, 2-1/2 bath with a kosher kitchen, separate mens and womens outdoor heated pools, Shul, in a frum environment located next to Camp Agudah Midwest. Rent it for a few days, or by the week. Limited dates still available. For more info please call 773-270-3410. South Haven bungalow for rent. A/C, 3-bedroom, 2 full bath, in frum community. Separate pools, shul, $800/week $BMM
BABYSITTING Babysitting slots available for coming school year beginning Sept. Small group near Yeshiva (FEPMB 1MFBTF DBMM / 8FJOCFSH (Leave message if no answer) Full Day Babysitting ďš˝ Experienced babysitter Summer & year-round ďš˝ Drop-ins also welcome Great location; near Bais Yaakov Limited room available, so please call Tziporah GPS NPSF JOGPSNBUJPO
CAMPS Camp Ruach for boys & girls, ages 3-6, July 30-Aug 31. Hrs: PS XL Also, few slots open for 1st half ages 4-6. )ST XL 1MFBTF call 248-967-4742.
SEEKING Looking for experienced, warm, reliable and very responsible Bais Yaakov type mother’s helpers for July. 7th/8th grader AM hours; high school/sem PM hours. Please call Avigayil Kopstein - 248-677-7492 LOOKING TO BUY Looking to buy Jewish childrens’ tape/CD collection. Please call: 248-996-6186
To place an ad in the Classifieds, call 248-227-1066 or email detroitlinks@gmail.com
for specials/prices visit: www.smoothridecars.com 60
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
NEW MENU! §¨
26025 Green�ield Rd
South�ield, MI 48076 248-423-4400
Salad Bar Over 40 Premium Toppings to Choose From
Almonds Apples Banana Beets Black Olives Bologna Candied Pecans Chicken Breast Chickpeas Chow Mein Noodles Corn Corned Beef Cranberries (Dried) Croutons
Cucumbers Green Bell Green Olives Green Onions Hardboiled Egg Jalapeno Peppers Mandarin Oranges Mushrooms Parve Cheese Pastrami Peas Peppers Pineapple Purple Cabbage
Raisins Red Bell Peppers Red Onion Roast Beef Salami Sesame Seeds Smoked Turkey Sunflower Seeds Tomatoes Tuna Turkey Breast Walnuts Yellow Peppers Zucchini
Don’t forget to check out our huge selection of candy and gift trays! COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
61
62
COMMUNITY LINKS
|
1-877-LINKS-12
COMMUNITY LINKS
|
JUNE 2012
63
THE THE COMMUNITY COMMUNITY LINKS LINKS 16131 HILTON 16131 HILTON SOUTHFIELD SOUTHFIELD MI MI 48075 48075 PRSRT PRSRTSTD STD U.S. U.S. POSTAGE POSTAGE PAID PAID MAIL-TEK MAIL-TEK
DEADLINE 25 CALL27 ORCALL EMAIL DEADLINE FOR FOR THE THE NEXT NEXTISSUE ISSUE- -JUNE FEBRUARY OR EMAIL 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM
DEADLINE FOR THE NEXT ISSUE - FEBRUARY 27 CALL OR EMAIL 248-227-1066 1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM 248-227-1066/1-877-LINKS-12 EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM
Wedding Wedding Packages Packages as as low low as as $550 $550
1.800.THE.LAWN 1.800.THE.LAWN
THIS THIS LAWN LAWN TREATED TREATED BY: BY:
YOUR YOURLAWN LAWNDESERVES DESERVESTHIS THISSIGN SIGN
Do you want a thick, green lawn that you can be proud of?
*Weed *Weed Control Control *Mosquito *Mosquito Control Control *Fungicide *Fungicide Treatment Treatment *Fully *Fully Licensed Licensed & & Insured Insured
Call Call Hersch’s Hersch’s Lawn Lawn Spray Spray for: for: *Fertilizing *Fertilizing *Mole *Mole Control Control *Grub *Grub & & Insect Insect Control Control *Perimeter *Perimeter Pest Pest Control Control
Hersch’s Hersch’s Lawn Lawn Spray Spray supports supports the the Jewish Jewish Community Community by by providing providing complimentary complimentary lawn lawn spray spray services services to... to...
%DLV &KDEDG :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %HWK $KP .HWHU 7RUDK <HVKLYDWK %HWK <HKXGDK 7KH )ULHQGVKLS &LUFOH %DLV &KDEDG :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %HWK $KP .HWHU 7RUDK <HVKLYDWK %HWK <HKXGDK 7KH )ULHQGVKLS &LUFOH 7KH 6KXO &KDEDG /XEDYLWFK :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %DLV &KDEDG RI )DUPLQJWRQ +LOOV $NLYD 6FKRRO &RQJUH 7KH 6KXO &KDEDG /XEDYLWFK :HVW %ORRP¿HOG &RQJUHJDWLRQ %DLV &KDEDG RI )DUPLQJWRQ +LOOV $NLYD 6FKRRO &RQJUH JDWLRQ 0LVKNDQ ,VUDHO 0LFKLJDQ -HZLVK ,QVWLWXWH &RQJUHJDWLRQ 'RYLG %HQ 1XFKLP 0DFKRQ /¶7RUDK %DLV &KDEDG RI JDWLRQ 0LVKNDQ ,VUDHO 0LFKLJDQ -HZLVK ,QVWLWXWH &RQJUHJDWLRQ 'RYLG %HQ 1XFKLP 0DFKRQ /¶7RUDK %DLV &KDEDG RI 1RUWK 2DN 3DUN %HWK -DFRE &HQWHU %DLV +D*UD 6KXO -$5& /RLV .DW]PDQ %XLOGLQJ <RXQJ ,VUDHO RI 6RXWK¿HOG 1RUWK 2DN 3DUN %HWK -DFRE &HQWHU %DLV +D*UD 6KXO -$5& /RLV .DW]PDQ %XLOGLQJ <RXQJ ,VUDHO RI 6RXWK¿HOG
1-800-THE-LAWN
*UHHQÀHOG 5G 2DN 3DUN 0, *UHHQÀHOG 5G 2DN 3DUN 0,