January 2016

chicago JEWISH ADVERTISER

January 2016 Vol. 8 y No. 1

Please join us

at the

sponsored by the Hartman Family Foundation

ANNUAL RECEPTION Saturday Night

January 30, 2016 8:00 PM at the home of

Tomer & Jennifer Bitton 7407 North Francisco, Chicago Reception sponsored in memory of Masood Bitton z’l

HONORARY CHAIRS: Bob & Debbie Hartman COMMITTEE: Simcha & Freyda Adelman Matis & Ronit Blisko Rabbi Yossi & Baila Brackman Randy & Robyn Cohen Eli & Chasi Davis Shimon & DB Fink Daniel & Chayala Glenner Chaim & Tzippy Gluck Fishel & Basie Goldfeder David & Chaya Tova Hartman Mark & Penina Hartman

Zev & Batsheva Jacobs Mordechai & Aliza Kaplan Mordechai & Mindy Lebovics Sam & Shuli Medow Michoel & Naomi Nudell Chanoch & Bracha Prawer Dovid & Brittany Ray Tzvi & Sara Reifer Jim & Terri Rosenwasser Yaakov & Dassi Spinrad Menachem & Batya Wolf

847.763.1818 6600 North Lincoln Ave, suite 300 Lincolnwood, Illinois 60712

2

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

3

4

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

2016 Your Choice of 5 Magnificent Passover Destinations BOCA RATON, FLORIDA

Boca Raton Resort & Club A WALDORF ASTORIA RESORT

• Gorgeous half-mile stretch of Private Beach • 2 Championship Golf Courses • Fantastic Scholars-in-Residence• Enjoy the all new FlowRider • Exceptional Cuisine by Prestige Caterers • 30 Clay Tennis Courts • 40,000 sq. ft. World Class Spa • NK Glatt Kosher Supervision FORTE DEI MARMI, ITALY

FIUGGI (ROME), ITALY

California Park Hotel

just 1,000 feet from the beach, the stores, and the center of Forte Dei Marmi, in Versilia. • Entire hotel Kosher for Pesach • Spacious, rooms with balcony • Scholar-in-Residence Delectable Haute Italian Cuisine • Glatt Kosher Supervision by Rabbi G.M. Garelik of Milan

Grand Hotel Palazzo Della Fonte

• 45 minutes from Rome • Member of the Leading Hotels Of The World • Entire Hotel Kosher for Pesach • Scholar-in-Residence Rabbi Yitzchak Schochet • Delectable Italian Cuisine • World renowned Cantors Shimon & Dov Farkas • Glatt Kosher Supervision by Rabbi G.M. Garelik of Milan RYE BROOK, NEW YORK

PALM BEACH, FLORIDA

Westchester Hilton

PGA National Resort

Chol Hamoed & Last Days Packages Available

• Entire Hotel Kosher for Pesach • AAA 4-Diamond Resort • All Rooms Have Private Balconies • Delectable Cuisine by • 5 Tournament-Ready Golf Courses Foremost Ram Caterers • Fantastic Scholars-in-Residence • ORB Glatt Kosher Supervision

• Only 30 Minutes from New York City • Entire Hotel Kosher for Pesach • Fantastic Scholar-in-Residence Program • Entire Hotel Newly Renovated • Exceptional Cuisine by Prestige Caterers • ORB Glatt Kosher Supervision

Leisure Time Tours

www.leisuretimetours.com chicagojewishadvertiser@gmail.com

58

NEW YORK TOLL FREE

718-528-0700 800-223-2624 cja

5

. Comprehensive Hearing Evaluations .. ..Hearing Hearing Aids Aids

Comprehensive Hearing Hearing Evaluations Evaluations . HearingComprehensive Aids

. Hearing Aid Service & Repair

..Hearing Hearing Aid Aid Service Service & & Repair Repair

. Tinnitus. Evaluation & Treatment

. Tinnitus Tinnitus Evaluation Evaluation & & Treatment Treatment

. Auditory .. Training & Rehabiliation

Auditory Training Training & & Rehabiliation Rehabiliation Auditory

. Custom.. Custom Earplugs & Swimplugs Earplugs & Swimplugs Custom Earplugs & Swimplugs

. Financing ..Financing ‍׊ומר ׊בת‏ Available. ‍׊ומר׊בת‏ ‍׊ומר‏ Financing Available. ‍׊בת‏ Available.

Conveniently located in Skokie Conveniently located in Skokie FREE PARKING PARKING WITH OFFICE FREE OFFICE FREE PARKING WITHWITH OFFICE LOCATED ON FIRST FIRST FLOOR LOCATED ON FLOOR LOCATED ON FIRST FLOOR

Golf Suite Rd. Suite 4711 4711 Golf Rd. 100100 Skokie, IL 60076 Skokie, IL 60076

Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D. Douglas (Shmuel) 847-676HEAR (4327) Doctor of of Steinberg, Audiology Au.D. Doctor Audiology Ɍ ɋ+($5

47-676HEAR (4327) Doctor of Audiology Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D.

www.eliteaudiologygroup.com www.elitehearing.com

6

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

BRANDRIGHTMARKETING

Jerusalem Luxury Vacation Rentals

Spend Shabbos with your children in JFIVBUF in your

ADVANTA KE of our

GE

TA

home away from home.

FULLY CATERED SHABBOS MEAL OPTION

Don’t compromise on your standards.

Rent with us today. We understand your needs.

American style apartments and large homes ʍ In-house chef or catering Daily cleaning help ʍ Babysitters ʍ Cell phone delivered ʍ Fridge stock-up

Happy customers for 10 years!

AKIVA BOOKMAN

Akiva@rentalsofdistinction.com

855-610-BOOK (2665) www.rentalsofdistinction.com

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

7

8

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

APRIL �� � APRIL ��, ���� |

S T A M F O R D H I LT O N

&

STAMFORD, CT

Royalty Retreats RETREAT FEATURES ĐƋEntire Hotel Exclusive to our Guests ĐƋPrivate Seder Rooms

Dear Guest:

GOURMET CUISINE BY

As you know, our Pesach program is a “Non-Gebrokts” program.

Consequently, guests are kindly requested to be careful that Matzo should not come in contact with liquids. Furthermore, being that Egg Matzo is not permissible on Pesach (except for the infirm on the advice of a Rav), guests shall please be extra careful during the “Shabbos Erev Pesach” meals to keep away the Egg Matzo –as much as possible- from the Pesach dishes and utensils.

EXQUISITE CATERING

ĐƋShabbos key locks and elevators ĐƋIndoor pool, Jacuzzi & fitness center ĐƋWalking paths and tennis courts

Directed by Benzion Turk

Thank you

ĐƋComplimentary parking

KAJ Hashgocha

ĐƋWifi throughout

WORLD RENOWNED SPEAKERS

ĐƋ�� miles from Brooklyn, Manhattan and � Towns

R’ MORDECHAI BECHER R’ DOVID GOLDWASSER R’ YY RUBINSTEIN

Led by R’ Avi Frank, Master Storyteller and Mechanech Children & Teen Programming Babysitting Service Masmidim Program Trips to major attractions

DAY CAMP

R’ YONASON SHIPPEL R’ YEHUDAH SILVER AVRAHAM

FRIED

YONI Z

LIOR SUCHARD

The Shidduch Division of Gateways

5776

FEATURING GATEWAYS SHADCHANIM: FAYGE RUDMAN TAMMY SCHWEBEL

For More Info & Reservations 800-722-3191 845-352-0393 ext. 110

RIÀFH#JDWHZD\VRQOLQH RUJ ZZZ JDWHZD\VSHVDFK RUJ

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

9

2bY MO^dc ^da b_RPWMZ QWbP^d]c WS h^d O^^Y Oh <M]dMah cV 42>> @AI อน

อน อน IIIอ B6E24:A@F:6?AG@F2;@อ 4A?

10

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

A CHATZOS PARTNER EXPERIENCE.

#533 YESHUOS

1.855.CHATZOS

Before I could process the news that my brother was niftar, I was already searching for the first flight out to Los Angeles to attend his levaya. I knew I just had to be there, but the airlines apparently didn’t get the memo. The only seat available was on a flight over 6 hours later. Add the 6 hours of flight time, and I would arrive after the levaya was done.

EVERY MIDNIGHT

the distinguished talmidei chachomim of Kollel Chatzos gather in locations across the globe.

During the darkest hours, when the rest of the world sleeps, they immerse themselves in vibrant Torah learning, bringing zechusim and yeshuos to klal yisroel.

I called Kollel Chatzos. For a brother who was so devoted to Torah learning, supporting pure Torah at chatzos was more than fitting. I partnered for a year lilui nishmas my dear brother, adding a request that I should make the levaya.

4 LOCATIONS NEW YORK

BROOKLYN

And then my travel agent called. “First head to the airport!

There are 2 flights within the next 2 hours, and there’s a strong chance of cancelations right before takeoff. Just get yourself there asap!”

MONROE MONSEY ISRAEL

MERON

An hour and a half later, I fastened my seatbelt in a daze.

I had honored my brother’s memory with the eternal zchus of midnight Torah, and against all odds, here I was on the plane to his levaya.

Torah & Tefilla 12 AM -7 AM

1.855.CHATZOS 2

4

BECOME A CHATZOS PARTNER TODAY

and experience the zechus of sustaining Torah learning.

2

-

8

9

6

7

718.887.9114 (24 HOURS) info@kollelchatzos.com www.1855chatzos.org 46 Main St #104 Monsey NY 10952

chicagojewishadvertiser@gmail.com

1.855.CHATZOS cja

11

Your kashrus Questions... Answered

KOSHER ALERTS Chocolate Shoppe Ice Cream Shoppe The cRc has verified that the only store The KOSHER ALERTS in Ben Gurion Airport that does not buy located at 4041 West Dempster Street in

Skokie, Illinois, now fully by the Please be isaware thatcertified Jim Beam cRc. recently All dairy put products are Cholov Stam. out an Apple version The only other fully certified ice cream stores ZKLFK LV FHUWLÀHG E\ WKH 28 HYHQ presently certified by the without the OU logocRc onare: the Emma’s bottle.

Bagel Cafe, 9306 Skokie Blvd, Skokie/ Cinnabon and Carvel Ice Cream, 4999 Orthodox Old Orchard Center,The Suite B17, Skokie// 8QLRQ FHUWLÀHV Dairy Star, 3472 W Devon, Lincolnwood/ BlommerDonuts/Baskin Pure Dark Chocolate and Only products certified by the cRc that state Dunkin Robbins, 3132 on the label that it isE Pas f Yisroel f e c should t i v bee Devon, Pure Dark Chocolate with Almonds Chicago consider as such. This includes allEdible baked as OU D - Dairy products. These immediately, Grove Ranch Flavored Sunflower goods coming from Cuts manufacturers such as Sunflower – Midwest products contain dairy ingredients as Seeds, Aldi Inc., contains dairy ingredients, Today’s Temptations and Biondillo’s Foods, located at 3100 which West indicated in the ingredients and allergen as indicated in the ingredients and allergens are NOT Pas Yisroel or Yoshon.

36th Street, Chicago, Illinois, statements. statements. Some Somepackaging labels bear plain was a printed LV QR ORQJHU FHUWLÀHG E\ WKH without OU symbol. the OUD - Dairy designation.

Chicago Rabbinical Council (cRc), due to kashrus violations.

7KH 2UWKRGR[ 8QLRQ FHUWLÀHV Virginia Diner Tailgate 7KH 2UWKRGR[ 8QLRQ FHUWLÀHV Snack Mix as an OU D Gonnella Seasoned Bread Dairy product. This product contains Crumbs (Schaumburg IL) dairy ingredients as indicated in the as an OU D - Dairy product. ingredients and allergens statements.

This product contains dairy Some labels were printed with an OU ingredients as indicated in the Pareve symbol. ingredients and allergens statements.

Some boxes were printed with an OU Please note that there Pareve designation. are Lemonheads and Grapeheads from Some Muller Ferrara Pan being sold without a Pinehurst Family hechsher. These products are produced Pak Ice Cream LQ D QRQ FHUWLÀHG SODQWV DQG VKRXOG QRW Flavors mistakenly bear a plain cRc be consumed. In larger multi-packs instead of the cRc – Dairy symbol. there may even be individual packets 7KHVH LFH FUHDP ÁDYRUV DUH GDLU\ DV that have a hechsher and some that do not. Please look at each and every label noted clearly in the ingredients. carefully before consuming. or sell any chometz and has Effectiveover Pesach immediately, properly soldall theiritems chometzfrom for 2014 is the Today’s James Richardson Store at Gate D7.

Temptations, Biondillo`s Baking Company, Papa Effective May 25th, all Z Best Bakery Filin and Z Best DUH QR ORQJHU FHUWLÀHG products certified by the Chicago Rabbinical by the(cRc) Chicago Council will noRabbinical longer be PasCouncil Yisroel.

Their products also not Yoshon. (cRc), due toare kashrus violations.

12

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

13

•C el

• ar ye

ing our 22n d rat eb

ri c tp

ed

lu x u

We

L owe s

st C o ast

WORLD WIDE KOSHER

r y p rog r a m o n

the

Join us for Passover!

Entire Resort Kosher For Passover So get ready to bask in the sun!

We proudly offer you a magnificent full destination resort for a truly

Five Star • Five Diamond Passover Experience

April 22-May1, 2016 TAKE ADVANTAGE OF OUR EARLY BIRD 22ND YEAR ANNIVERSARY SPECIAL AND RESERVE BEFORE JANUARY 31ST, 2016

•

STARTING AT

$7200 PER ROOM CHILDREN UNDER 12 FREE* *In same room as parents

• TOP NAME ENTERTAINMENT • INSPIRING LECTURES AND SHIURIM • ASHKENAZ AND SEPHARDIC MINYANIM • STATE OF THE ART FITNESS CENTER AND SPA • OUTSTANDING TODDLER CAMP, Henderson, Nevada DAY CAMP & TEEN PROGRAMS Award Winning Property • GOURMET GLATT KOSHER CUISINE, Named as one of the "worlds best hotels" by Travel and Leisure LAVISH TEA ROOMS POOLSIDE BARBEQUES Under the strictest orthodox Rabbinic Supervision!

• POOLS, CHAMPIONSHIP GOLF, TENNIS, 323.525.0015 or 800.525.0035 LAKES & A VAST ARRAY OF WATER ACTIVITIES • AND MUCH MORE www.mypassover.com 14

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

H A N N A S A C K S B A I S YA A KOV P R E S E N T S

MAR C H 2 7 - 2 8

NORTH SHORE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 9501 SKOKIE BLVD.

Sunday, March 27 2:00 p.m. - Doors open 1:30 p.m.

Monday, March 28 7:00 p.m. - Doors open 6:30 p.m.

G E N E R A L A D M I S S I O N $ 2 0 /$ 2 5

SPONSORSHIPS

To order tickets or for additional information Please call the school at 773.338.9222 x29 or email tickets@hsby.org

Neverland Peter Pan Tinkerbell Wendy John Michael Tiger Lily Captain Hook Smee Lost Boys

An affiliate of Associated Talmud Torahs.

A partner with the Jewish United Fund in serving our community.

A beneďŹ ciary of the Superfund for Jewish Education and Continuity.

Accredited by the North Central Association division of AdvanceEd.

chicagojewishadvertiser@gmail.com

$2500 $1800 $1000 $500 $360 $250 $180 $100 $50 $36

15 seats 10 seats 8 seats 6 seats 5 seats 4 seats 3 seats 2 seats 1 seat 1 seat

cja

15

Adult and Pediatric Ear, Nose, & Throat and Allergy Offering Collaborative Expertise in: • • • •

Adult and Pediatric ENT Adult and Pediatric Sinus & Allergy Snoring and Sleep Apnea Thyroid & Parathyroid Disease

• • • •

Head & Neck Cancer Hearing & Balance Disorders Hearing Aids Minimally Invasive Techniques

Michael Friedman, MD Board Certified Otolaryngology-Head and Neck Surgery

Adam Levy, MD Board Certified Otolaryngology-Head and Neck Surgery

Kathryn Colman, MD Board Certified Otolaryngology-Head and Neck Surgery Pediatric ENT

Ayesha Siddiqi, MD Board Certified Allergy, Immunology, and Pulmonology

Ellen May, AuD, CCC-A Audiologist

Samantha Dixon, AuD Audiologist

NOW IN SKOKIE! Six Convenient Chicagoland Locations

16

Lincoln Park 3000 N. Halsted Street, Suite 400 Chicago, IL 60657

Downtown 30 N. Michigan Avenue, Suite 1107 Chicago, IL 60602

Bucktown 2222 W. Division Street, Suite 250 Chicago, IL 60622

Chicago North 5140 N. California Avenue, Suite 600 Chicago, IL 60625

Hyde Park 1642 E. 56th Street, Suite 107 Chicago, IL 60637

Skokie 8930 Gross Point Road, Suite 700 Skokie, IL 60077

JANUARY 2016

847-966-8930 www.chicagoent.com

To Advertise 773.336.8225

Adult and Pediatric Sleep Medicine Offering Collaborative Expertise in: • • • • • •

Adult and Pediatric Sleep Medicine Adult and Pediatric Sleep Studies Snoring and Sleep Apnea CPAP and Non-CPAP Alternatives Hypoglossal Nerve Stimulation Minimally Invasive Techniques

• • • • • •

Insomnia Restless Leg Syndrome Night Terrors Daytime Sleepiness Sleep Psychology Dental Sleep Medicine

Michael Friedman, MD Board Certified Otolaryngology-Head and Neck Surgery

Irina Trosman, MD Board Certified Pediatric Sleep Medicine

Claire Kenneally, MD Board Certified Sleep Medicine

John Kelly, DDS Dental Sleep Medicine

Jill Schoeneman-Parker, PsyD Clinical Psychologist, Insomnia Treatment

Sabrina Stempel, Certified Maternity and Child Sleep Consultant

NOW IN SKOKIE! Six Convenient Chicagoland Locations

Skokie: 8930 Gross Point Road, Suite 700, Skokie, IL 60077 Lincoln Park, Downtown, Bucktown, Chicago North, and Hyde Park

847-966-8930

www.chicagosleepcenter.com chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

17

18

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

Welcome Home Mortgage Rates won't

Lock in your

Low Rate

Today!

Meier Knopf

VP of Mortgage Lending

1800 W Cuyler Ave 2W · Chicago, IL 60613

LOW RATES AND FEES · EXCEPTIONAL SERVICE Let's Talk

Get Started Today

(773) 234-7896 mknopfloans@gmail.com

IL - 031.0002750 - MB.0005932• NMLS (Nationwide Mortgage Licensing System) ID 2611 • IL - Residential Mortgage Licensee - IDFPR, 122 South Michigan Avenue, Suite 1900, Chicago, Illinois, 60603, 312-793-3000, 3940 N. Ravenswood Ave., Chicago, IL 60613 #MB.0005932

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

19

Pumpkin Pancakes

Pumpkin Pancakes

Submitted by

by Rachel Rachel Arai Arai

# Submitted

#

Submitted

by Rachel Arai

# These

pancakes are absolutely absolutely delicious, These pancakes are delicious,

Paleopancakes friendly, gluten gluten free and and delicious, even if if you you do do

Paleo friendly, free even

These are absolutely

not like pumpkin you will LOVE these pancakes. not like pumpkin you will LOVE these pancakes.

Paleo friendly, gluten free and even if you do

not like

pumpkin you will LOVE these pancakes. !

!

% & % &

Ingredients

4 eggs eggs

4 Ingredients

! ' ! ! '

% & ! '

1/2 cup canned canned pumpkin pumpkin cup 41/2 eggs

1 tsp pure vanilla extract

1 tsp pure vanilla extract

1/2 cup canned pumpkin 1tsp Tbsp pure maple syrup

Tbsp pure maple syrup

11 pure vanilla extract

1 tsp cinnamon 1 tsp cinnamon

1 Tbsp

pure maple syrup

1tsp tspcinnamon pumpkin pie spice spice (optional) (optional)

tsp pumpkin pie

11

1/4 tsp bakingpie soda baking soda 11/4 tsptsp pumpkin spice (optional)

2 Tbsp melted butter or coconut coconut oil oil 2 Tbsp melted butter 1/4 tsp

baking soda or

(plus extra for pan) (plus extra for pan) 2 Tbsp

melted butter or coconut #

#

oil !"

!"

(plus extra for pan)

$"

Directions

$"

!" #

In aa bowl bowl whisk together together the the eggs, eggs, canned canned pumpkin, pure pure vanilla extract, extract,

and pure pure maple maple syrup. syrup.

$" In whisk pumpkin, vanilla and Directions Add the cinnamon, pumpkin pie spice spice (if using), using), andpure baking soda into the the wet ingredients.

Add the cinnamon, pumpkin pie (if and baking soda into ingredients.

In a bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, vanilla extract, andwet pure maple syrup.

Add the cinnamon, pumpkin pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients.

Melt 2 tablespoons of butter and mix it into the batter.

Melt 2 tablespoons of butter and mix it into the batter.

Melt of butter and mix intomelt the batter.

Heat2aatablespoons large skillet skillet over over medium heatitand and melt some butter butter to to coat coat the the skillet. skillet. Pour Pour some some Heat large medium heat some batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls). batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls).

Heat a large skillet over medium heat and melt some butter to coat the skillet. Pour some Wheninto few bubbles appear on the the of surface and pancake pancake seems stable,using flip the the pancake and When aa few bubbles appear on surface and stable, flip pancake and batter skillet to make pancakes your desired size (I seems recommend a 1/4 cupfuls). cook until brown on the other side. cook until on appear the other When a fewbrown bubbles onside. the surface and pancake seems stable, flip the pancake and

Congratulations

cook until brown on the other side.

EVEY MARGOLIES

Congratulations Congratulations

R ACHEL AR AI

is this this monthâ&#x20AC;&#x2122; monthâ&#x20AC;&#x2122;ss Rwinner winner of aa AR $150AIGift Gift Certificate Certificate to to ACHEL is of $150

SHALLOTS BISTRO & CATERING

SubmitBISTRO your favorite favorite recipe for SHALLOTS &recipe CATERING Submit your for

Chicago Jewish Advertiserâ&#x20AC;&#x2122; s recipe page.

Submit your favorite recipe forhow Chicago Jewish Advertiserâ&#x20AC;&#x2122; s recipe page.

Turn to page 28 to see

Chicago Jewish Advertiserâ&#x20AC;&#x2122; !

To enter, enter, s recipe page.

To canTowin a $150 gift emailyou chicagojewishadvertiser@gmail.com !

enter, email chicagojewishadvertiser@gmail.com

"

" subject: recipe recipe contest contest FHUWLĂ&#x20AC;FDWH WR 6KDOORWV email chicagojewishadvertiser@gmail.com subject:

"

is this monthâ&#x20AC;&#x2122;s winner of a $150 Gift Certificate to

The winner winner subject: will be be announced announced in the the next next issue issue recipe contest The will in The winner will be announced in the next issue

!" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Jewish Advertiser Advertiser reserves reserves the the right right to to excercise excercise discretion discretion in in the the selection selection

Chicago )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers advertisers and and the the duration duration of of advertisements advertisements as well. well. Chicago Chicago Jewish Jewish Advertiser Advertiser )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of as

!" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves to excercise discretion in the selection / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not not assume responsibility forthe theright kashrus of any any advertisement advertisement or product. product. / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does assume responsibility for the kashrus of or )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.

20

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

21

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.

Spend Your Winter Somewhere Else

You can prevent your kids from getting sick at all!!!

Bolster your kids immune system with Maxi Health ’s KiddieMax products and spend this winter anywhere other than the doctors office!

R

For children

R

For babies 6 months - 3 years

ages 2 and up

0.544.MAXI INFO@MAXIHEALTH.COM 4.MAXI INFO@MAXIHEALTH.COM 800.544.MAXI

INFO@MAXIHEALTH.COM

800.544.MAXI 800.544.MAXI

INFO@MAXIHEALTH.COM

INFO@MAXIHEALTH.COM

800.544.MAXI

INFO@MAXIHEALTH.COM

KiddieBoostTM is a powerful all-in-one Immunity booster, containing glutathione, Vitamin C, acidophilus, and bioflavonoids

800.544.MAXI

22

Immune SupportTM contains a premium blend of Echinacea Angustifolia Root, Garlic Bulb, Olive Leaf, Elderberry fruit, Oregano, Leaf Extract to support a healthy immune system.

MAXIHEALTH.COM

JANUARY 2016

Yummie C 250TM contains Vitamin C, pantothenic acid, calcium, zinc, and bioflavonoids to support the immune system, fight colds, and relieve allergy symptoms.

Maxi KyolicTM oderless extract is made from organically grown garlic to support a strong immune system. It’s the only Kosher certified kyolic in the world.

Maxi Premium EFATM contains a premium blend of cold-pressed essentials oils with Vitamin E to enhance your baby’s immunity.

INFO@MAXIHEALTH.COM

To Advertise 773.336.8225

PRESENTS

PESACH 2016 White Oaks Resort Niagara Falls, Canada “Extraordinary would be the only way to describe it.

The resort that has it all.”

NO ONE OFFERS AN EXPERIENCE LIKE “UPSCALE”.

LET US SHOW YOU WHY.

The Upscale Experience Awaits.

Rancho Bernardo Inn San Diego, California “A peaceful haven in the heart of the mountains.”

Rabbi Daniel Mechanic

Ami Horowitz

Ben Shapiro

-Condé Nast Traveler Worlds Top 100 Resorts

Dennis Prager

Comedian Mendy Pellin

Featuring Live Performances By Soulfarm

info@upscale-getaways.com www.upscale-getaways.com

1.877.895.3210 chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

23

Slow Cooker Chicken Taco Soup Pumpkin Pancakes

#

1 onion, chopped These pancakes absolutely delicious, 1 can black beans are (15 ounce)

Paleo friendly, gluten free and even if you do 1 can whole kernel corn, drained (15 ounce)

1 canlike tomato sauceyou (8 ounce) not pumpkin will LOVE these pancakes.

1 can or bottle beer ( 12 fluid ounce)

!

% & 2 cans diced tomatoes, undrained (10 ounce)

! ' 1 package taco seasoning (1.25 ounce) skinless, boneless chicken breast 43 whole eggs

Crushed chips (optional) 1/2 cup tortilla canned pumpkin

Ingredients: Submitted

by Rachel Arai

Ingredients

1 tsp pure vanilla extract

1Directions: Tbsp

pure maple syrup

1 tsp cinnamon

tomato

1.

Place the onion, chili beans, black beans, corn, sauce, beer, and diced tomatoes in a slow 1 tsp pumpkin pieseasoning, spice (optional) cooker.

Add taco and stir to blend. Lay chicken breasts on top of the mixture, pressing

1/4down tsp baking sodajust covered by the other ingredients. Set slow cooker for low heat, cover, and slightly until

2 Tbsp butter or coconut oil cook melted for 5 hours.

2.

Remove breasts from the soup, and allow to cool long enough to be handled. Stir the (plus extrachicken for pan)

#

with

tortilla

soup, !"and shredded chicken back into the continue cooking for 2 hours.

Serve crushed

chips, if desired

$"

Directions

In a bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, pure vanilla extract, and pure maple syrup.

Add the cinnamon, pumpkin pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients.

Melt 2 tablespoons of butter and mix it into the batter.

Heat a large skillet over medium heat and melt some butter to coat the skillet. Pour some batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls).

When a few bubbles appear on the surface and pancake seems stable, flip the pancake and cook until brown on the other side.

���� ������ ������� ���� � ���� ������

Congratulations

��� ���� �.�. ������

R ACHEL AR AI

������� Â&#x152; ���������� Â&#x152; ���������

NEW!

is this monthâ&#x20AC;&#x2122;s winner of a $150 Gift Certificate to

SHALLOTS BISTRO & CATERING

Submit your favorite recipe for

Chicago Jewish Advertiserâ&#x20AC;&#x2122; s recipe page.

Giďż˝ CertiďŹ cates Available Major Credit Cards Accepted !

To enter,

We sell brand-name menâ&#x20AC;&#x2122;s and womenâ&#x20AC;&#x2122;s watches.

Amazing prices!

email chicagojewishadvertiser@gmail.com

" For store hours please call subject: recipe contest R. Gordon 773-294-9708 Thethe winner be announced the next issue !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves right to will excercise discretion in thein selection

Great Bar-

Mitzvah giďż˝.

)$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.

24

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

INSPIRING THE JEWISH FUTURE MIDWEST NCSY 2016 ANNUAL BANQUET

Jo and Jonah Bruck Guests of Honor

Sunday January 31, 2016

Bryn Mawr Country Club 6600 N. Crawford Avenue, Lincolnwood, Illinois

5PM Hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres

6PM Dinner

DINNER CHAIRS David and Chaya Tova Hartman Bernard and Laurie Hasten Aaron and Debbie Kahn

Rabbi Aaron and Ayelet Leibtag Daniel and Rifka Weiss Lennie and Jessica Weiss

To place and ad or make a reservation:

847-677-6279 www.midwest.ncsy.org

dinner@ncsy.org

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

25

26

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

1. The Rabbi on the left doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have two buttons on his jacket 2.The boy on the left in the front row has blue diagonal lines on his sweater 3.The boy on the most right in the front row is wearing different shoes 4. The pompom on the hats that the boys are holding are blue 5.

7KHUH LV DQ H[WUD OLJKWLQJ RQ WKH PHQRUDK EXUQLQJ 7KHUH LV QR $PHULFDQ Ĺ´DJ RQ WKH OHIW VLGH RI WKH SLFWXUH 7KHUH LV QR OLQH RQ WKH Ĺ´RRU LQ IURQW RI ZKHUH WKH ER\V DUH VWDQGLQJ 7KH Ĺ&#x152;&Ĺ? RI Ĺ&#x152;&KDQXNDKĹ? RQ WKH VLJQ WKDW WKH ER\V DUH KROGLQJ LV EOXH 7KH ER\ LQ WKH JUH\ sweater holding the sign is now holding a colorful scarf 10. There is more blue tiling on the right side of the picture below the staircase

Double Take YOUR picture! Email your pictures to chicagojewishadvertiser@gmail.com

keep score

10 Changes The 4th Grade boys of Cheder Lubavitch raised $2,500 and built a gigantic Menorah made of gloves, scarves, hats & sweaters for the needy. They were recognized by Governor Rauner at a special Menorah lighting ceremony.

Double Take Can You Spot the Differences in These Two Pictures?

Keshet’s

Annual Rainbow Banquet March 13th ¥ 3rd Adar II

Saluting

Lisa Glenner as the 2016 Guardian of Hope Awardee

KESHET

A rainbow of hope serving Jewish individuals with special needs in all of Chicago!s communities

Keshet.org ¥ 847.205.1234

A partner with the Jewish United Fund in serving our community

chicagojewishadvertiser@gmail.com

cja

27

Your son’s yeshiva education should be as individual as your son.

Email us (chicagojewishadvertiser@gmail.com)

to be added to our eblast mailing list & you will be entered for a chance to win

$150

T

hat’s why FYHS maintains a 14:1 student-teacher ratio. It’s why our limudei kodesh and general studies instruction is multi-level, to make sure your son masters all his subjects, regardless of background. And why we offer a full range of activities outside the classroom, including a full sports program on our own fields and lighted basketball court.

For a yeshiva where your son’s not just a number, call the number below.

(847) 982-2500 Website: fyhs.htc.edu E-mail: fyhs@htc.edu Hebrew Theological College, a member of the Touro College and University System. A partner with the Jewish United Fund in serving our community. Ad made possible by Torah Umesorah.

gift certificate to Shallots!

28

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

CLASSIFIEDS ALAMO SHOES

5321 N. Clark St., Chicago 773-334-6100

Brand names for the entire family

FREE PARKING

From school to shul!

Exp. 2/8/16

Hair by Ronit

CAR SERVICE Coming to New York or New Jersey?

Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc.

Late night & early morning service available.

Please call: Harry Schonfeld 917-776-6260

Licensed cosmetologist over 10 yrs experience Specializes in wedding/simcha styles, all sheital services, updos, haircuts, color On Location Services Available!

~

Want to learn to wash n style your own sheital?

Now offering classes!

~

Sheital wash n style

Call or check out my website for prices!

only $30!

www.HairByRonit.com

773.577.6948

Credit Repair How is your credit?

Let us fix your credit score!

Robert Stein steinscorefix@aol.com 847-606-3325 Miami Beach, FL 33140 Evanston, IL 60203

Salaried Sales with Lifetime Residuals Earn 6 Digits Plus $4000/month Salary Unlimited earning potential Hiring in all 50 States Apply today: www.fidelitypayment.com/ salescareer

$BMM 5BNBSB #MPOEFS GPS EBJMZ PQFO IPVST

snacks2go

offering serving size snacks at affordable prices Carrying a full line of Herrâ&#x20AC;&#x2122;s, Jays, & Wise chips & a wide variety of cookies! snacks2go

CLASSIFIEDS ADS ARE ONLY $30 chicagojewishadvertiser@gmail.com

Yocheved Goldwag snacks2go.kosher@gmail.com 773-965-3204 cja

29

30

JANUARY 2016

To Advertise 773.336.8225

HAT BOX SUIT CENTRAL Your full mens’ & boys’ clothier

R E T N I W  D I M

COAT SALE

$50 OFF 20%

SWEATERS EAR MUFFS & GLOVES

WOOL COAT!

OFF

MUST BRING IN COUPON COUPON EXPIRES 1/17/16

773.564.9493 2746 WEST TOUHY CHICAGO, IL 60645 chicagojewishadvertiser@gmail.com

SUNDAY: 11AM-6PM MON-THURS: 11AM-7PM FRIDAY: 11AM-2PM cja

31

At Mathnasium, we believe that every child has the ability to be successful in math - it’s a matter of teaching the way that makes sense to them. When math makes sense, kids excel - whether they’re far behind or eager to get ahead. Now is the time to enroll!

chicagojewishadvertiser@gmail.com

773-336-8225

January 15

Fe b r u a r y 2 0 1 6 I s s u e

Adver tising Deadline:

JEWISH ADVERTISER

chicago

January 2016

PAID

PO BOX 59185 CHICAGO IL 60659

JEWISH ADVERTISER

CHICAGO

Permit #6

S.L.C., UT

Presorted Standard U.S Postage

POSTMASTER - PLEASE DELIVER BY 1/7/16