september-2024-download

Page 1


Nous nous excusons sincèrement pour les interruptions récentes qui ont eu un impact sur votre expérience de nos services. Nous sommes conscients des inconvénients que ceci vous a causés et tenons à vous assurer que notre équipe travaille avec diligence pour résoudre le problème

Pour corriger ce problème, nous vous fournissons ci-dessous des instructions détaillées sur la manière de procéder à un téléchargement sur votre terminal Tetra Veuillez suivre attentivement ces étapes afin de garantir un processus de téléchargement sans accroc.

Préparation du terminal

Important : Veillez à fermer tous les lots ouverts. Si vous rencontrez des erreurs au cours de la procédure de clôture des lots, veuillez contacter notre service d'assistance pour obtenir de l'aide pour le téléchargement.

* Si vous ne fermez pas le lot, le message « Upgrade Forbidden » (Mise à jour interdite) s’affichera.

Lancement du téléchargement

1

Appuyez sur le bouton argenter comportant un cercle noir à partir de l’écran de veille

2.

Appuyez sur CONTROL PANEL (Panneau de contrôle).

Appuyez sur SOFTWARE MANAGEMENT (Gestion des logiciels) 3

Appuyez sur EVOLUTION (Evolution) 4

5.

Appuyez sur REMOTE UPGRADE (Téléchargement).

Appuyez sur CONFIGURATION (Configuration) 6

Confirmation des paramètres de configuration

Paramètres de configuration du système de gestion du terminal | Options

Network type (Type de réseau) :

Appuyez sur WiFi pour télécharger la mise à jour par l’intermédiaire d’un réseau Wi-Fi.

Appuyez sur GPRS pour télécharger la mise à jour par l’intermédiaire d’un réseau GPRS, si le terminal prend en charge ce type de connexion.

Appuyez sur Ethernet pour télécharger la mise à jour par l’intermédiaire d’un réseau Ethernet.

Appuyez sur Network Type pour modifier le type de réseau sélectionné, au besoin, puis appuyez sur le bouton vert ENTER.

Contract Number (Numéro de contrat)| La valeur définie pour ce paramètre doit correspondre à l’ID du terminal (TID).

Appuyez sur l’icône de pavé numérique pour modifier le numéro de contrat, au besoin, puis appuyez sur le bouton vert ENTER

TMS Address (Adresse du TMS) | La valeur définie pour ce paramètre doit être la suivante : ICTD.PIVONE.COM

Appuyez sur l’icône de pavé numérique pour modifier le numéro de contrat, au besoin, puis appuyez sur le bouton vert ENTER.

TCP Port (Port TCP) | La valeur définie pour ce paramètre doit être la suivante : 6500.

Appuyez sur l’icône de pavé numérique pour modifier le numéro de contrat, au besoin, puis appuyez sur le bouton vert ENTER.

SSL Profile (Profil SSL)

Appuyez sur ce paramètre pour confirmer la valeur « No SSL (Pas de SSL)», puis appuyez sur le bouton vert ENTER.

APN (GPRS Only) | Appuyez sur ce paramètre pour ajouter un point d’accès ou pour confirmer un point d’accès déjà défini :

Cartes SIM de Bell : PV.CRD.BELL.CA.IOE

Cartes SIM de Rogers : TNGAPN01 APN

Cartes SIM de Telnyx: data00.telnyx

Lorsque tous les paramètres sont définis correctement, appuyez sur le bouton jaune BACK.

Appuyez sur START REMOTE UPGRADE (Téléchargement) (Commencer la mise à jour à distance). Le téléchargement sur le terminal débutera, et le terminal reviendra à l’écran de veille une fois le processus terminé.

Si un message d’erreur « server cancellation error » s’affiche, communiquez avec l’équipe de soutien technique.

Effectuez une transaction test.

EN: Download Required

We sincerely apologize for the recent disruption that impacted your experience with our service. We understand the inconvenience this has caused and want to assure you that our team has been working diligently to resolve the matter.

As part of the solution, we have provided detailed instructions below on completing a download on your Tetra terminal to help fix the issue. Please follow these steps carefully to ensure a smooth download process

Prepare the Terminal

Important: Please ensure to close any open batches. If you encounter errors during the batch closing process, please get in touch with our support to get assistance with the download.

*Failure to close your batch will result in the message Upgrade Forbidden.

Start the Download:

Confirm Configuration Settings

TMS Configuration Setting | Options

Network Type:

WiFi: to download over WiFi

GPRS: to download on a GPRS-enabled device

Ethernet: to download on IP.

Tap Network Type to update if necessary, then press the green ENTER button.

Contract Number | Should match the TID.

Tap the keypad icon to update if necessary, then press the green ENTER button.

TMS Address | Should read ICTD.PIVONE.COM

Tap the keypad icon to update if necessary, then press the green ENTER button

TCP Port | Should read 6500.

Tap the keypad icon to update if necessary, then press the green ENTER button.

SSL Profile

Tap to confirm No SSL, then press the green ENTER button.

APN (GPRS Only) | Tap to confirm/add the APN:

Tap to confirm/add the APN

Bell: PV.CRD.BELL.CA.IOE

Rogers: TNGAPN01 APN

Telnyx: data00.telnyx

When all settings are correct, press the yellow BACK button.

Tap START REMOTE UPGRADE 1

The terminal will begin the download and return to the idle screen when finished. 2. In case of a "server cancellation error", contact Tech Support 3 Perform a Test Transaction 4.

We apologize for any inconvenience and look forward to continuing to serve your business!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.