2018 25 laportada 4 july 2018

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 4 de Julio, 2018 • Año 8 | Ed. 25 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

MDA LEGAL SERVICES Usted NO PAGARÁ hasta ¿ACCIDENTADO? que su caso se resuelva

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Dra. Maria Valentina Morales ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO

• Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Aceptamos seguros con cobertura dental • Primera cita es GRATIS Linea en Español (647) 560-0276

VER PÁGINA 31

Canadá le respondió a EE.UU., y le impuso aranceles a 80 de sus productos

www.rosedaledental.com

PG.3

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel

True Latin Experience

TICO#50018598

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America

Aliste sólo sus maletas...nosotros hacemos el resto LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 416-536-6536

PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS

P. 4

Trump inició la guerra comercial y ahora Trudeau se le enfrenta

PRÉSTAMOS

A PLUS FINANCIAL ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame hoy en Español

(416) 221-2345

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

P2

DESTACADO

P 14

Aumento de crímenes Folclore y música en la y tiroteos en las ardiente celebración calles de Toronto son del Canadá Day en inaceptables Toronto

SOCIALES

P 16 Latín Fiesta en Richmond Hill

MUNDIAL

P 18 Los cuatro grandes duelos del Mundial que se vivirán en Rusia 2018

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

Aumento de crímenes y tiroteos en las calles de Toronto son inaceptables

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

Powered by Dominion Lending Centres Bedrock Financial Group Li. 12275 Independently Owned & Operated.

(416) 849-0777

¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!

PRÉSTAMOS PRIVADOS

HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES

¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!

carloscollette.ca

(416) 518-4103

CARLOS COLLETTE

Especialista en Hipotecas

El mismo Alcalde John Tory, dice que lo que está pasando en la ciudad es “inaceptable”, que hay que parar esta ola de violencia sin sentido y poner a los mafiosos en la cárcel, pero los días pasan y el número de asesinatos va en aumento. Ante las fuertes críticas, el jefe de policía de Toronto, Mark Saunders asegura que lo que está pasando no es normal, porque los criminales y delincuentes están actuando con mucha “desfachatez”, parecen no temerle a nada, operan a la luz del día, frente al público y disparan sin medir las consecuencias. Por eso está pidiendo apoyo de la ciudadanía para que denuncien y más recursos para la vigilancia y la seguridad del GTA. EDITORIAL.- El aumento de la criminalidad en Toronto y en su área metropolitana está generando una serie de reclamos a las autoridades locales, entre ellos al Alcalde, a los organismos de seguridad, pero especialmente a la Policía, por ello el Je del organismo salió a explicar que lo que pasa no normal, a defender su labor, y a pedir mayor apoyo a las autoridades, para enfrentar a las bandas criminales que se están repartiendo la ciudad.

El jefe de policía de Toronto, Mark Saunders, dijo a los medios que violencia armada que se está registrando en la ciudad, como la que se vivió el pasado fin de semana, donde se registraron dos balaceras que dejaron varios muertos y heridos, no es normal, porque los criminales no actúan ni a la luz del día, ni en zonas muy transitadas, por lo que algo está pasando en GTA entre bandas criminales. El sábado dos personas fueron asesinadas frente a una discoteca en el centro de la ciudad, el domingo cuatro personas resultaron heridas en un tiroteo en el mercado de Kensington y el martes por la mañana, un hombre recibió un disparo cerca de las calles King y Portland.

Para el Jefe de la Policía, lo que se ha visto son unos criminales que se salen de la norma: “el manejo de armas por lo general se produce por la noche en determinados barrios donde no hay tanta capacidad de reacción”, por eso el “descaro” de los delincuentes es lo que más le preocupa, porque pueden actuar en cualquier parte y afectar a muchas personas.

Ante los cuestionamientos de los medios

de comunicación, Saunders reconoció que ha habido un aumento en los tiroteos y homicidios en la ciudad, pero aseguró que están dentro de las estadísticas de los últimos años y recordó como el año 2016, la ciudad enfrentó un aumento de la criminalidad y las balaceras en zonas públicas, como ahora.

Dijo además que la violencia armada suele estar vinculada a la actividad de las bandas o pandillas que se disputan territorios de la ciudad, por lo que una persona inocente no debería tener miedo de salir a las calles, aunque ya se han registrado varios muertos que no tenían nada que ver con las pandillas, los delincuentes, o con la venta de drogas en la ciudad, que unidos son los generadores de más violencia en las calles.

El uniformado pidió recursos y apoyo al Alcalde John Tory, al Primer Ministro de Canadá y al nuevo Premier de Ontario, Doug Ford para poder hacer frente a la oleada de tiroteos en Toronto, especialmente para brindar más seguridad en la cantidad de eventos masivos y públicos que se realizan en el GTA. “Somos una ciudad de festivales”, dijo que Jefe de la Policía quien aseguró que una importante parte de sus oficiales se deben designar al cuidado y control de estos espectáculos públicos.

Cabe resaltar que ante la amenza de un atentado masivo con vehículos, como ya sucedió en Toronto, ahora la Policía está cerrando vías con camiones de carga en los grandes eventos, pero además está colocando más agentes para la seguridad, como se vio el pasado fin de semana en los espéculos por el Canadá Day.

CANADA

Pg.6

3 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

En suspenso el rescate de los 12 niños atrapados en una cueva en Tailandia

Tiroteos y asesinatos en espacios públicos siguen creciendo en la ciudad

Ante aumento de criminalidad en Toronto, Alcalde pide apoyo federal

Las últimas víctimas fueron dos jóvenes músicos raperos, a los que les dispararon a las afueras de una discoteca. El domingo otras 4 personas fueron baleadas a las afueras del mercado de Kensington. Los tiroteos en la ciudad ya dejan 50 muertos, y un gran número de heridos.

TORONTO.- La semana pasada 5 personas fueron asesinadas en Toronto en menos de dos días, durante la celebración del Día de Canadá, otras dos personas murieron y otras 4 resultaron heridas en tiroteos este fin de semana largo, una difícil situación de orden publicó que llevó al Alcalde John Tory, a buscar ayuda del Gobierno Federal y Provincial, para enfrentar a los delincuentes y a los grupos violentos que se están tomando algunos espacios públicos de la ciudad.

El mandatario busca recursos para combatir la violencia armada ante la creciente ola de crímenes. Especialmente para detener los tiroteos que dejan entre los muertos y heridos, personas inocentes que nada tenían que ver con las guerras entre pandillas, o delincuentes que se están disputando zonas de la ciudad.

Entre los ciudadanos residentes en Toronto crecen las críticas contra la Policía y ya hay una sensación de inseguridad en las calles, algo que no se sentía antes. Según el Alcalde el ya habló con el jefe de policía de Toronto Mark Saunders, para asegurarle que la ciudad le proporcionaría los recursos necesarios para ayudarlo a enfrentar a los delincuentes y este le aseguró que van a enfrentar el problema, trabajando sin descanso para llevar a los delincuentes ante la justicia.

Para Tory la violencia armada en las calles, los tiroteos y crímenes “que hemos visto en las últimas semanas me ha dejado muy enfadado, pero estoy resuelto a trabajar con la policía para acabar con ella,” dijo.

El último tiroteo se registró el pasado domingo en la noche, cuando en la ciudad se celebraba el Canadá Day. Cuatro personas resultaron heridas en un tiroteo en Augusta Ave., en el corazón del mercado de Kensington.

Otro tiroteo se perpetro el sábado a las afuera de una

discoteca en Queen St. W. cerca de Spadina, donde murieron los raperos Jahvante de 21 años y Ernest Modekwe, 28 años, quienes eran conocidos en el mundo artístico como Smoke Dawg y Koba. En el atentado criminal otra persona resultó herida.

Los asesinatos elevaron el recuento de homicidios de Toronto a 50, pero en las últimas semanas ya se han registrado varios asesinatos con armas de fuego en espacios públicos lo que tiene en alerta a las autoridades, especialmente porque supuestamente hay una guerra entre pandillas o traficantes de drogas, en las que están asesinado personas inocentes por cruzar barreras invisibles que ellos colocan.

Otros de los grandes problemas que se está generando es la muerte de personas por balas perdidas o tiroteos donde el muerto es un inocente que se encontraba en el lugar equivocado a la hora equivocada, como el caso Jenas Nyarko, de 31 años, que fue alcanzado por una bala mientras se estaba sentado en el asiento trasero de un coche cerca de Allen Rd. y Lawrence Ave. W. después de que alguien, disparó al azar desde otro vehículo.

Las autoridades dicen que están tras la pista de los criminales, gracias a los videos que han podidos recolectar, pero piden apoyo de la ciudadanía en estos casos es fundamental. Lo cierto es que por ahora hay una sensación de inseguridad en Toronto, que va en aumento, especialmente luego de conocerse que en tan solo 10 días, van al menos 7 personas baleadas y en lo que va corrido del año la cifra de muertos ya duplicó el registro del 2017.

Dra. Maria Valentina Morales DDS & Associates ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO • Aceptamos seguros con cobertura dental • Aceptamos Ontario Works, ODSP & Healthy Smiles • Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Planes de pago disponibles • Excelentes calificaciones en Google

Ahora disponible citas los Domingos

Abierto hasta la 8pm

Primera consulta sin costo 531 Atkinson Avenue Units #15-16 (Bathurst norte de Steeles)

www.rosedaledental.com

Linea Directa en Español

(647) 560-0276

4

Canada

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Hechos se registraron cuando el Primer Ministro tenía 29 años

Trudeau se defendió de acusación de acoso sexual

El Primer Ministro de Canadá dijo que no recordaba realmente lo que había pasado ese día, pero una periodista lo acusó en su momento de una supuesta agresión sexual, el caso nunca llegó a los estrados judiciales, pero ahora resurge porque los medios empezaron a revisar el pasado del líder del partido Liberal que se enfrentará el próximo año a elecciones.

TORONTO.- De acuerdo a los reportes de varios medios de comunicación, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, respondió por primera vez a una acusación de conducta sexual inapropiada que se remonta a 18 años atrás y afirmó que no tiene ningún recuerdo de tal incidente. Una periodista lo acusó de haberla acosado durante un festival de música en Creston, Columbia Británica, en el año 2000, cuando Trudeau tenía 29 años.

“Recuerdo ese día en Creston... Tuve un buen día ese día y no tengo ningún recuerdo de la menor interacción negativa”, dijo el premier a un grupo de periodistas en respuesta a una pregunta sobre este tema durante una visita a la ciudad de Regina Poco después de aquel día de 2000, un artículo sin firma

en un periódico acusó a Trudeau, entonces sin ningún cargo político, de haber “manoseado” a una chica.

La respuesta llegó durante una visita del Primer Ministro a

Regina, Saskatchewan, con motivo del Día Nacional de Canadá, donde le recordaron el episodio de lo que pasó en el festival y la publicación de un artículo anónimo en el diario Creston Valley Advancese en el que se acusaba a Justin Trudeau (para es entonces de 28 años) de haber “manaoseado” a una periodista.

En el texto también indicaban que el ahora mandatario se disculpó e indicó que habría sido más cuidadoso de haber sabido que se trataba de una periodista de un diario nacional.

El día de los supuestos hechos, Trudeau era un maestro que había asistido al festival de música patrocinado por una marca de cerveza de Columbia Británica. El festival estaba recaudando dinero para apoyar la seguridad contra las avalanchas, una causa en la que el actual primer ministro se había involucrado después de que su hermano Michel muriera precisamente por una avalancha en el año 1998. El artículo no reveló el nombre de la mujer ni proporcionó más detalles sobre los presuntos actos de Trudeau. El texto, que apareció en el diario “Creston Valley Advance”, no entró en detalles pero afirmó que la periodista había sentido que “le faltaba al respeto” y que Trudeau habría reaccionado diciéndole: “Si hubiera sabido que trabajabas para un periódico nacional nunca habría sido tan directo”.

Exposición de fotografía en el Consulado de Ecuador

Adultos mayores hispanos en el proyecto “It could be better” Con la muestra artística, se culmina la celebración del Mes del Adulto Mayor en Ontario, en la que se realizaron varios eventos culturales, artísticos y educativos. Fotos por Simón y Mateo Castaño de Evoke Photography TORONTO.- De acuerdo con los organizadores del evento, “la exposición de Arte Fotográfico realizada en el Consulado del Ecuador en Toronto, que cierra las celebraciones de Junio, Mes del adulto Mayor en Ontario, no solamente apreciamos las obras de arte fotográficas hechas por nuestros Mayores, sino también la prolongación del programa “Wisdom into Art” de Collective65” llamado “It could be better” creado con el objetivo de que los Adultos Mayores que integran el Club de fotografía “Golden Links” se sientan parte del desarrollo social siendo los Obervadores de lo que podría estar mejor en nuestro entorno, no solo para ellos sino para las generaciones venideras, usando la combinación de su sabiduría con su capacidad de observación y la agudeza visual y ojo fotográfico adquiridos durante este programa.

Con el apoyo del señor cónsul saliente Rolando Vera y del entrante Edy Montalván, se hizo un conversatorio con los asistentes acerca de lo que ha sido este programa de

empoderamiento e integración con las nuevas tecnologías como inmigrantes digitales que somos y de cómo podemos usar esas nuevas destrezas en beneficio social.

Con las debidas felicitaciones a los participantes por darse la oportunidad de vivir esta aventura fotográfica disminuyendo la barrera tecnológica y el agradecimiento a

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

entidades como Toronto Art Council, Citizenship and immigration Canada, Universidad de Toronto, Consulados de Colombia y Ecuador, Grupo de Voluntarios, y a Prachi Shing por su eficiente labor administrativa, Carlos y Gloria Castaño facilitadores de este programa hicieron un llamado a nuestros Mayores para que permanezcan activos y creativos en los años dorados para de ese modo prolongar su salud mental, emocional y física, logrando así mejorar su calidad de vida.

También se agradeció a René Fuentes (Juan Don Naides) por estar siempre dispuesto a contribuir con sus buenos versos gauchescos y su singular sentido

del humor.

En su quinto año de labores y habiendo recibido reconocimientos de entidades gubernamentales y privadas, se concluye que la Organización Collective65 a través de sus programas y actividades está siguiendo la línea de trabajo actual en Canadá, que es el envejecimiento con dignidad.

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ

Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Folclore y música en la ardiente celebración del Canadá Day en Toronto

Pg.14

Líderes hispanos en Toronto rinden otro homenaje de despedida al Cónsul de Ecuador

El “Cónsul del Pueblo”, Rolando Vera, un hombre que deja huella en Canadá

Por: ciro alquichire v.

TORONTO.- Con palabras llenas de cariño, muchos reconocimientos por su labor, regalos que le recordarán su paso por Canadá, incluidas unas esculturas aborígenes, que le entregó Margarita Feliciano, abrazos, besos y muchas expresiones de afecto, Rolando Vera y su querida esposa, Carmen emprenden su regreso a su querido país, Ecuador, luego de una importante labor en Norteamérica, donde el diplomático, no de carrera, logró meterse en el corazón de su gente y de la comunidad hispana, gracias a su trabajo de puertas abiertas a los ecuatorianos, al apoyo de los eventos culturales de la comunidad latinoamericana, y la labor en pro de liderazgo de la mujer, que siempre fue la bandera de su esposa.

“El Cónsul del Pueblo” como quiere que lo recuerden, dejó claro que volverá a Canadá, país que le brindó la oportunidad de demostrar todo lo que puede hacer un diplomático por su gente, no solo por los empresarios, ministros o grandes personas que visitaron Canadá en el tiempo que estuvo al frente del Consulado General de Ecuador en Toronto, o como miembro del equipo en la embajada en Ottawa, sino porque le llego a su gente, a los ecuatorianos que lo necesitaron, a los enfermos, a los presos, y a los que tenían algún problema en que necesitaran el respaldo de su país, o una mano amiga.

Rolando Vera, deja la vara alta en el Consulado de Ecuador, el Chasqui de Oro, obtuvo de su comunidad todo los reconocimientos que dejan ver a un diplomático que ha hecho muy bien su labor, demostrándole a su gente, que pueden tener

diferencias políticas, o ideológicas, pero que los une una nación, que es más importante que todo. Un buen mensaje apara su sucesor.

Al diplomático, que trabajo durante más de 5 años en Canadá, 2 de ellos en Ottawa en la embajada de Ecuador y tres como Cónsul en Toronto, ya le han hecho varias despedidas, la última de ella organizada por Margarita Feliciano, quien invitó a un gran grupo de amigos y líderes hispanos en Toronto,

que se sumaron a este homenaje a Rolando Vera y su esposa Carmen.

Buena música, deliciosa comida, vinos y hasta un ponqué que le recuerde lo dulce que fue su paso por Canadá, fueron parte de las grandes expresiones de cariño, y afecto que recibió el ex cónsul de Ecuador, que seguramente seguirá cosechando éxitos en su carrera, no solo en el deporte, sin el mundo de la diplomacia y la política, porque se lo merece, como le aseguraron muchos de los que asistieron a los homenajes que le rindieron en la ciudad.

Felicitaciones, Rolando Vera, de parte de La Portada Canadá, por esa gran labor que realizó en Canadá y ojala muy pronto lo podamos ver de regreso, o desarrollando su gran labor en pro de los ecuatorianos o de la comunidad latinoamericana, en cualquiera de los cargos en los que se desempeñe.

MUNDO 6 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Latín Fiesta en Richmond Hill

Pg.16

Después de 9 días, fueron encontrados vivos, pero deben esperar condiciones seguras

En suspenso el rescate de los 12 niños atrapados en una cueva en Tailandia

Los niños que fueron encontrados por buceadores británicos en las primeras horas de la mañana del lunes, inmediatamente fueron atendidos por siete miembros de la marina tailandesa, incluido un médico y una enfermera, pero no los pueden sacar a la superficie porque están en una caverna rodeada de agua, a casi un kilómetro de profundidad, y dentro de la red de cuevas que mide cuatro kilómetros, lo que hace muy peligroso su rescate, porque no saben bucear. Socorristas dicen que deben esperar a que baje el agua.

LONDRES.- La alegría que trajo el dramático descubrimiento de que los 12 niños y su entrenador estaban vivos en Tailandia, luego de llevar 9 días atrapados en una red de cuevas que se inundó, duró muy poco, porque aun las autoridades, los expertos y los socorristas, por ahora no los pueden sacar, por el peligro que representa su salida buceando, mientras sus padres y familiares los siguen esperando en la superficie.

Los niños, entre los once y los 16 años, forman parte de un equipo de fútbol y habían terminado un entrenamiento. Junto con su monitor, de 25 años, fueron a recorrer la cueva, una famosa atracción turística de la zona y la cuarta más larga de Tailandia, con casi diez kilómetros de túneles. Pero las lluvias monzónicas inundaron la caverna y se perdió el rastro del grupo el 23 de junio.

Los encontraron gracias a dos submarinistas británicos quienes localizaron a los 12 niños y su entrenador en una profunda cueva en Tailandia.

Rick Stanton y John Volanthen, bombero e ingeniero de profesión, respectivamente, fueron los primeros en llegar hasta los niños y los encargados de advertirles de que tendrán que esperar para poder salir de la cueva, hasta que su rescate sea seguro.

A los niños se dio acceso a las líneas telefónicas para poder comunicarse con sus familias, pero siguen esperando el rescate que está siendo muy planificado, porque las autoridades buscan que sea totalmente seguro la salida del sistema de cuevas Tham Luang Nang Non en el norte de Tailandia, pero el tiempo corre en su contra.

El capitán Akanand Surawan, un comandante de la Armada Real de Tailandia, dijo que las autoridades ahora suministrarían al grupo cuatro meses de comida y comenzarían a enseñar a los niños a bucear, pero la otra salida, es esperar hasta que finalice la temporada de lluvias en octubre y hacer el rescate con mayor seguridad.

Para los tailandeses y el mundo fue un milagro encontrarlos vivos, porque el lugar donde se encontraron a los pequeños, está a 4 kilómetros de la boca de la gruta y 400 metros más allá del punto donde inicialmente se calculaba que podrían encontrarse. En la operación de rescate han participado más de 1.300 efectivos– y ha contado con el apoyo de expertos de Inglaterra, Estados Unidos, Japón, China y Australia.

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

Nuevo presidente de los mexicanos prometió cambios ‘‘profundos"

La izquierda se toma el poder en México, de la mano de López Obrador

Con un amplio margen, el candidato izquierdista Andrés Manuel López Obrador ganó la elección presidencial de México. Según los resultados preliminares del Instituto Nacional Electoral (INE), López Obrador consiguió 54 por ciento de los votos, seguido por Ricardo Anaya, del PAN con el 23 por ciento.

MEXICO.- “Una mayoría importante de ciudadanos ha decidido comenzar la cuarta transformación de México”… “No les fallaré. No voy a decepcionarles, no voy a traicionar al pueblo. Quiero pasar a la historia como un buen presidente de México” dijo el nuevo Presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, al conocer el resultado de la votación, que le daba el triunfo con más del 50 por ciento de los votos.

El Instituto Nacional Electoral (INE) de México confirmó la victoria del candidato izquierdista a la Presidencia, que se ha hecho con al menos el 53.8 por ciento de los votos, según los datos del recuento rápido.

Fue una victoria anticipada, porque desde hace meses se sabía que López Obrador ganaría las elecciones, por el descontento que tenían los mexicanos de los gobiernos de derecha. Hartos de la corrupción, de la extrema pobreza y de la colosal violencia del narcotráfico que desangra al país, los mexicanos le dieron el voto al nuevo presidente, gracias a un discurso en el que enfrentaba a las clases políticas que han gobernado México por más de 70 años y que él llama “las mafias del poder”.

El Instituto Nacional Electoral le dio a López Obrador entre el 53% y el 53,8% de los sufragios en el conteo rápido presidencial, con amplia distancia respecto a los otros candidatos. Ricardo Anaya, de una coalición de derecha e izquierdas liderada por el conservador Partido Acción Nacional (PAN), tiene entre el 22,8% y el 22,1%. José Antonio Meade, del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI), se sitúa entre el

16,3% y el 15,7%. Por último, Jaime Rodríguez Calderón, más conocido como “El Bronco” y el primer candidato independiente, reunió entre el 5,5% y el 5,3%.

Además de nuevo presidente, los cerca de 90 millones de mexicanos aptos para votar podían elegir 500 diputados federales, 128 senadores y nueve gobernadores, según datos del Instituto Nacional Electoral (INE) de ese país.

En su tercer intento por llegar al poder, López Obrador logró capitalizar el descontento generalizado que existía contra el sistema político tradicional en México y los escándalos de la administración de Enrique Peña

Nieto, como la investigación contra su esposa por haber comprado una residencia de lujo con un enorme descuento de parte de un contratista del gobierno o la evidencia de espionaje ilegal a periodistas y activistas de derechos humanos en el caso de la desaparición de 43 estudiantes.

López Obrador se presentó como adalid contra la corrupción y los excesos de las élites empresariales y políticas a las que llama la “mafia del poder” y logró presentar la imagen de un político austero, que vive en una modesta vivienda de dos pisos, viaja en clase económica y solo posee un puñado de trajes.

López Obrador dijo a sus partidarios que convocaría a representantes de las Naciones Unidas, organizaciones de derechos humanos y religiosas para crear un plan de paz para su país.

“A partir de mañana, recurriré a representantes de los derechos humanos, líderes religiosos, las Naciones Unidas y otras organizaciones nacionales e internacionales para que podamos reunirnos tantas veces como sea necesario para desarrollar un plan de reconciliación y paz para México que aplicaremos desde el comienzo de nuestro nuevo gobierno “, dijo el nuevo presidente de los mexicanos al conocer su triunfo.

Trudeau felicita a nuevo Presidente de México y le recuerda objetivos comunes

OTTAWA.- El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, felicitó a Andrés Manuel López Obrador por su elección como el próximo presidente de México, subrayando que las dos naciones tienen objetivos comunes.

“Canadá y México son amigos cercanos y socios desde hace mucho tiempo. Compartimos objetivos comunes, personas fuertes con lazos con las personas y una relación comercial mutuamente beneficiosa que es la envidia del mundo, reflejada en nuestro esfuerzo conjunto por actualizar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte para el siglo XXI”, destacó Trudeau en el mensaje difundido por su oficina.

El Primer Ministro de Canadá, que se unió a las felicitaciones de otros presidentes del continente, entre el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump y el de Venezuela, Nicolás Maduro, además de los gobernantes de Colombia, Argentina y Chile, y gran parte de los países europeos, aseguró que “Canadá se enorgullece de sus estrechos vínculos con México” y seguirá colaborando “en asuntos que importan a los ciudadanos de un extremo de América del Norte al otro”.

Trudeau dijo que espera “trabajar en estrecha colaboración con el presidente electo López Obrador, su administración y el Congreso mexicano para seguir construyendo la vibrante asociación entre nuestros dos países, crear un crecimiento económico que funcione para todos y avanzar en los derechos humanos y la igualdad”.

T5rump el mandatario de EE. UU., por su parte afirmó que “está deseoso de trabajar” con él. “Hay mucho por hacer que beneficiará a EE. UU. y a México”, tuiteó Trump, cuya política antiinmigrantes y contra el libre comercio ha hundido la relación bilateral.

¿Quién es el nuevo presidente de México?

MEXICO.- Andrés Manuel López Obrador, más conocido por sus iniciales AMLO, exalcalde de la Ciudad de México comenzó su carrera política como miembro del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI). Más tarde se unió al Partido de la Revolución Democrática y más recientemente formó su propio partido, el Movimiento Nacional de Regeneración, conocido por sus siglas en español como MORENA. Andrés Manuel López Obrador nació el 11 de noviembre de 1953 en Tepetitán, una villa a orillas del Grijalva, perdida en la selva baja tabasqueña y a una hora de Macuspana, la cabecera municipal.

Nesho es el mayor de siete hermanos que tuvieron una infancia típica del trópico, agobiados por el calor y la falta de oportunidades, que llegó a Ciudad de México al obtener una beca para estudiar Derecho en la UNAM. Se casó con Rocío Beltrán, con quien tuvo tres hijos, José Ramón, Andrés Manuel y Gonzalo. Ella murió cuando él iniciaba su carrera política, y actualmente está casado con Beatriz Gutiérrez, con la que tiene otro hijo, Jesús Ernesto, de 9 años.

Continuamente comparado con Hugo Chávez por sus oponentes, López Obrador ha asegurado una y otra vez que no se inspira en ningún gobierno extranjero, ni en el de Venezuela ni tampoco en el de Donald Trump en Estados Unidos. Nieto del militante comunista español José Obrador Revueltas, la carrera política de AMLO comenzó en 1977 y está marcada por una declarada lucha y defensa de los pobres y las causas populares.

ECONóMICAS 8 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Los cuatro grandes duelos del Mundial que se vivirán en Rusia 2018

Pg.18

Trump inició la guerra comercial y ahora Trudeau se le enfrenta

Canadá le respondió a EE.UU., y le impuso aranceles a 80 de sus productos

Trudeau dijo que los aranceles impuestos por Trump, al acero y al aluminio, bajo el argumento de defender la seguridad nacional, es un acto insensato y en respuesta a partir del 1 de julio, Día de Canadá, alrededor de 80 productos estadunidenses, más los que tengan aluminio y acero, deberán pagar nuevos impuestos, si quieren ingresar al país. El gobierno aspira a recolectar 16.600 millones de dólares canadienses, para ayudar a las empresas afectadas por los aranceles que impuso EE.UU., al aluminio y acero de Canadá, en lo que representa el según raund en la confrontación económica que viven los dos países que han sido aliados en casi todo en las últimas décadas.

OTTAWA.- El primer golpe lo dio Estados Unidos con sus impuestos al acero y aluminio de su gran socio comercial Canadá y el mayor exportador de estos materiales necesarios para la industria automotriz estadounidense. Pero la respuesta no se hizo esperar, el Gobierno de Justin Trudeau, que ya había advertido a Donald Trump, confirmó el Día de Canadá que impuso aranceles a cerca de 80 productos de su vecino del norte, con lo que pretende recaudar el dinero que perderán las empresas locales.

La medida empezó a regir el Día de Canadá, el pasado domingo, en respuesta a la política proteccionista de Trump. El anunció lo hizo el Primer Ministro en Hamilton, el principal centro acerero del país. La ministra de asuntos exteriores, Chrystia Freeland, dijo que la medida es recíproca y equivalente a la acción estadounidense. “No buscamos una escalada, pero tampoco retrocedemos”, advirtió.

Se espera que los aranceles estadounidenses al acero, que

entraron en vigencia el 1 de junio, sean particularmente dolorosos para Canadá. Fue el mayor exportador de acero (según su valor) a Estados Unidos el año pasado, según Wood Mackenzie.

Los aranceles estadounidenses de acero y aluminio también se han aplicado a México, China, Turquía, la India y la Unión Europea. La administración Trump ha enfadado a los aliados clave justificando los aranceles por razones de seguridad nacional. La semana pasada, la Unión Europea impuso aranceles adicionales del 25% sobre productos estadounidenses como motocicletas, zumo de naranja, bourbon, mantequilla de maní, cigarrillos y vaqueros.

México también ha impuesto nuevos aranceles a Estados Unidos.

Los nuevos aranceles impuestos por Canadá empiezan a regir

a partir del 1 de julio Dia de Canadá y se aplicarán a 80 productos que se consumen en el país, que de ahora deberán pagar entre 10% y 25%, si quieren seguir cruzando la frontera.

Con estos impuestos es Gobierno aspira a recolectar 16.600 millones de dólares canadienses, casi lo mismo que perderán los empresarios canadienses a venderle acero y aluminio al vecino país.

Hasta último minuto el Gobierno de Trudeau espero que Trump retrocediera sobre sus impuestos sobre la industria canadiense, pero Estados Unidos no dio marcha atrás y la fecha limite era el 1 de julio, Dia de Canadá, cuando el gobierno anunció los nuevos aranceles, que incluirán además de los productos elaborados con acero y aluminio (incluyendo tubería, cables, puertas, clavos y ventanales), otras mercancías como café, salsas, cosméticos, bebidas, servilletas, almohadas y bolígrafos, entre otros.

El Gobierno canadienses dijo que con lo recaudado se apoyará a las empresas canadienses de aluminio y acero afectadas por los gravámenes del Gobierno de Estados Unidos. La ministra Freeland informó de que Ottawa destinará ayudas por cerca de 2.000 millones de dólares canadienses (unos 1.300 millones de euros), tanto en créditos como en proyectos de innovación y seguros de desempleo.

Los recursos serán distribuidos a través del Banco de inversiones de Canadá, la Agencia de desarrollo económico y el Fondo estratégico de innovación. También este viernes, FrançoisPhilippe Champagne, ministro de comercio internacional, visitó Saguenay (Quebec), donde se elabora gran parte del aluminio canadiense, para reiterar que el Gobierno federal ofrecerá el apoyo necesario a esta industria.

Ante el desastre económico trabajadores huyen llevándose parte de PDVSA

La empresa petrolera de Venezuela se está quedando sin empleados CARACAS.- De acuerdo a un informe del New York Time, miles de trabajadores de la petrolera estatal venezolana están abandonan los empleos alguna vez codiciados en país suramericano, por la inflación. Lo que logran ganar de salario no les alcanza para nada y prefieren escapar a otros países que les brindan una mejor oportunidad. “Trabajadores de todos los niveles se están yendo en grandes cantidades, a veces llevándose, literalmente, partes de la empresa consigo”.

El documento deja ver que es tal el desespero, que muchos de sus trabajadores se van y se roban equipos, vehículos, bombas y hasta cables de cobre de la petrolera, que les pueden significar algún dinero, además que PDVSA, como gran parte de los venezolanos, también ha caído en manos de delincuentes que buscan quedarse con algo de la que fuera una de las importantes empresas petroleras del mundo y que pese a la corrupción sigue siendo “la fuente de ingresos más importante del país”.

En Venezuela “hay hambre generalizada, conflictos

políticos, una devastadora escasez de medicamentos que junto con el éxodo de más de un millón de personas en los años recientes han llevado al país —alguna vez la envidia económica de muchos de sus vecinos— a una crisis que se desborda de sus fronteras”, dice el informe que responsabiliza al Gobierno de Nicolás Maduro de lo que le pasa a la Empresa Estatal, pero deja claro que hay muchos interés de por medio, porque PDVSA, podría ser el camino a la solución de muchos problemas de este país. “Si es que Maduro logra encontrar cómo salir de este caos, la llave sería el petróleo”.

“Las oficinas de Petróleos de Venezuela, PDVSA, se están vaciando, los equipos de trabajo en el campo están a la mitad de su capacidad, se están robando las camionetas y los materiales vitales están desapareciendo. Todo esto se suma a los graves problemas en la empresa, que ya eran severos debido a la corrupción, un deficiente mantenimiento, deudas paralizantes, la pérdida de profesionales e incluso falta de refacciones”.

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Columnista

9

El editorial Político de la semana

Doug Ford: Los siguientes cuatro años Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

deben comprar (trade) un número igual de los llamados derechos de emisión en una subasta o de otras compañías que no hallan superado sus limites. El año pasado el sistema de “cap-andtrade” generó alrededor de $1.9 mil millones en ingresos. Bajo la administración de Wynne, estos ingresos iban hacer dirigidos en servicios sociales – Doug Ford planea remover este sistema ya que el y su partido creen que este sistema no es apropiado para Ontario. Durante la campaña, Doug Ford no fue claro en proporcionar detalles sobre cuando ni como planea remover a Ontario de este sistema ni tampoco explico como podrá generar tan importantes ingresos que el “cap-and-trade” esta proporcionando a la economía de esta provincia.

QUEEN’S PARK — Después de más de 15 años de dirigencia por el partido Liberal, el pasado 29 de junio Doug Ford y los Progresivos Conservadores tomaron posesión del gobierno provincial de Ontario.

Las elecciones provinciales ocurrieron el pasado 7 de junio donde los resultados electorales le dieron una muy decisiva victoria a Doug Ford. Los PC’s ganaron 73 de los 124 asientos, el NDP formó la oficial oposición con 40 asientos, los Liberales perdieron el “estatus oficial” de partido político, y el partido Verde logró por primera vez ganar un asiento en la legislatura provincial. ¿Cuáles serán las tres principales prioridades de la agenda del Conservador Doug Ford en Ontario?

(1) La primera prioridad de Doug Ford fue formar su gabinete que lo apoyará a crear una posición ideológica de nivel “progresista” y a la vez también “conservadora”. A primera vista, el gabinete de Doug Ford claramente no representa la verdadera “cara multicultural” de Ontario ya que la mayoría de los ministros son hombres y de raza “blanca”. Pero, a pesar de la falta de ministros de minorías visibles, Ford inteligentemente decidió nombrar a sus adversarias de la contienda interna de partido Caroline Mulroney y a Christine Elliott cómo Fiscal General y Ministra de Salud respectivamente. A comparación con el gabinete de la ahora ex-Premier Liberal Kathleen Wynne, Doug Ford solamente decidió nombrar a 21 miembros de su gabinete.

Muchos de estos nuevos ministros tendrán la rigurosa tarea de representar dos ministerios al mismo tiempo. Por ejemplo, Lisa McLeod será Ministra de Niños, Comunidad y servicios sociales y también Ministra responsable de Asuntos de la Mujer.

Otro ejemplo es Greg Rickford quien será Ministro de Energía, Desarrollo del Norte y Minas, y Ministro de Asuntos Indígenas.

Esta decisión de tener un ministro responsable de varios asuntos puede crear la impresión que algunos ministerios no tendrán la suficiente atención debida.

(3) La tercera prioridad de la administración de Doug Ford será crear una economía fiscal conservadora. La primera decisión de Ford fue nombrar a Vic Fideli como Ministro de Finanzas.

El nuevo Ministro de Finanzas tendrá la tarea de recortar impuestos sobre los ingresos, las empresas y la gasolina y a la vez balancear el presupuesto dentro de cuatro años. Los Progresivos Conservadores también prometieron encontrar $6 mil millones en gastos innecesarios sin recortar ningún empleo en el sector público. Todo lo anterior suena muy ambicioso y favorable para la economía de Ontario, pero para que Ford pueda recortar impuestos, crecer la economía y balancear el presupuesto en cuatro años, Ford tendrá que recortar servicios públicos donde los sectores de salud y educación serán los mas perjudicados.

(2) La segunda prioridad de Doug Ford será remover el “Capand-Trade System” [Mercado de Bonos o Créditos de Carbono].

En el 2013, Quebec fue la primer provincia en adoptar e invertir en programas que reducen las emisiones de carbono. La actual legislación en Ontario tiene como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y establecer limites a la cantidad de contaminación que las empresas pueden emitir. Si grandes empresas superan los limites impuestos (cap), estas empresas

A pesar, que la actual formación de la legislatura es gobernada por una mayoría conservadora, Andrea Horwath y el partido de izquierda NDP serán la oposición a la administración de Doug Ford. La ideología de los Progresivos Conservadores suena creíble y promete grandes logros para Ontario, pero la realidad es que muchas regiones que votaron por el NDP como el Norte de Ontario, Niagara, y Toronto necesitan grandes inversiones en educación, salud y transporte. Pero, por otro lado, las regiones que votaron por los Progresivos Conservadores como el “Cinturón 905”, Mississauga, y el Este de Ontario necesitan bajos precios a la gasolina ya que estos votantes viven en suburbios. Ontario será gobernado por los PC’s y Doug Ford por los siguientes cuatro años, ¿Cuáles serán las mas importantes decisiones que Doug Ford legislará en su administración?

10

Columnista

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

¿SABE USTED COMO NOS AFECTA LA TECNOLOGIA? Por: Rubdhy Stella Vargas, RP Registered Psychotherapist stellavg8@hotmail.com (647) 238-9920

La tecnología y las redes sociales tienen un gran beneficio, aporta elementos positivos, como comunicarnos rápidamente, de un estreno del mundo al otro, estar informados al instante que pasan los acontecimientos, tener una fuente de conocimientos universales.

Y nos ayudan en las compras, los viajes, entretenimiento, con los familiares y amigos que se encuentran en otro lugar y hasta para encontrar pareja.

Pero también nos está afectando negativamente, porque nos está alejando de las personas que están cerca, ya que no conversamos, nos estamos des comunicando con nuestros seres queridos, porque todos están pegados a una computadora, un celular, una tableta, un video juego etc. Así estén juntos cada persona, anda en su propio mundo.

Desde que nacen, los menores se están habituando a esta tecnología, se está convirtiendo en algo natural en sus vidas y cada vez pasan más tiempo en sus habitaciones inmersos en alguno de estos aparatos, es más, a los más pequeños sus padres les dan el celular o la tableta para que se distraigan, para entretenerlos, porque esto es mucho más fácil para ellos y para que los dejen en paz.

Los adolescentes y padres también están pegados a la computadora ya sea para realizar actividades de trabajo o estudio o simplemente porque ya tienen una adicción.

Otro problema es que las redes sociales muchas veces reflejan realidades desde un

solo ángulo y no en todas sus dimensiones y para muchas se convierte en obsesión y preocupación buscar las mejores fotos para poner en el perfil y viven comparando su vida con la de los demás y esto les puede producir inseguridad, envidia y sentimientos de competencia.

La tecnología, es un gran aporte pero con su mal uso, puede distanciar a los integrantes de la familia, fomenta el aislamiento, el individualismo, la timidez, la crueldad y sarcasmo con comentarios, sin tener en cuenta los sentimientos del otro, es decir el ciberbulling, desarrolla comportamientos narcisistas, altera los patrones del sueño cuando se usa durante la noche, produce adicción como cualquier otra droga, genera stress y ansiedad por la necesidad de estar conectado.

Es decir se está creando una generación de dependientes a la tecnología, donde las conversaciones ya no son cara a cara o personalmente.

Es importante volver a rescatar la unión familiar, donde se dialoga y se comparte lo que le pasa a todos los miembros de la familia en el día a día, donde se juega o se distrae sin aparatos tecnológicos. Y para eso, es importante establecer normas de convivencia y reglas para el uso de la tecnología, como por ejemplo: Que las computadoras o aparatos tecnológicos, se usen solamente en la sala, o en el estudio y no estén en las habitaciones.

Que en las comidas o en los espacios de encuentro y comunicación familiar, no se use ningún disposivo tecnológico.

Que se hagan actividades al aire libre y ojala donde este el grupo familiar, para compartir.

Recuerden la tecnología no es mala, es el mal uso que le estamos dando y empecemos los adultos con el ejemplo para nuestros Hijos e Hijas.

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

Reabren parcialmente el sitio de visitas del volcán Sierra Negra en Galápagos Quito - El Comité de Operaciones de Emergencia Cantonal (COE) de la isla Isabela, en el archipiélago de Galápagos, ordenó la reapertura parcial del sitio de visitas del volcán Sierra Negra, en erupción la semana de la semana del 25 de junio, informó el Ministerio de Turismo de Ecuador.

En un comunicado, el Ministerio indicó que está preparado “para atender cualquier eventualidad en caso de alguna emergencia relacionada con este hecho”.

Recordó que, a fin de cuidar de la seguridad de los turistas y prestadores de servicios turísticos, mantiene activado su Plan de Contingencia. El Parque Nacional Galápagos detalló que entre las medidas de manejo implementadas para el ingreso de visitantes a la zona establecida del volcán Sierra Negra mientras se mantenga la alerta naranja, figura que los visitantes cuenten con implementos de seguridad (mascarilla desechable gafas de sol, pantalones largos, camisas mangas largas, zapatos apropiados para el terreno).

Aparte de esos implementos, el guía deberá contar con un equipo de primeros auxilios y sólo en caso de evacuación se permitirá el ingreso de vehículos motorizados para movilizar a los visitantes hacia la Caseta de Control El Cura, apuntó.

Dealer Autorizado

El Instituto Geofísico, indicó que a las 06.17 hora local (11.17 GMT) se registró un sismo de magnitud 3,3 y algo más de una hora después, ocurrió otro de 3,4 grados en la escala abierta de Richter.

Según el más reciente reporte del Instituto Geofísico, se mantiene “alta” la actividad del volcán Sierra Negra, en el

archipiélago de Galápagos, situado a unos mil kilómetros de las costas continentales ecuatorianas. El Sierra Negra, que entró en erupción el pasado martes 26 de junio, es uno de los cinco volcanes activos de esa isla Isabela, la más occidental de Galápagos.

Su cráter tiene un diámetro de 10 kilómetros y antes de la erupción de esta semana se registraron otras en 1979 y 2005, según datos de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG). Las autoridades decretaron la alerta naranja por la erupción del volcán y el pasado miércoles, ante el descenso de la actividad sísmica, el COE resolvió autorizar el retorno a sus localidades a las personas evacuadas.

Las Galápagos están formadas por trece islas que cuentan con varios edificios volcánicos, los más importantes en Isabela y Fernandina. Las islas Galápagos fueron declaradas en 1978 como Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco.

El archipiélago debe su nombre a las grandes tortugas que la habitan, y sus reservas terrestre y marina contienen una rica biodiversidad, considerada como un laboratorio natural, que permitió al científico británico Charles Darwin desarrollar su teoría sobre la evolución y selección natural de las especies.

LONG LIFE HEATING & A/C

19

Instalación Servicio y Reparación de: AIRE CONDICIONADO CENTRAL • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

Precio de contado

$

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (647) 550-1431 • www.longlifehvac.com

Columnista

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

11

Con información suministrada por GTA Credit Solution Services

Enséñele a sus hijos la responsabilidad financiera Por: Ajay Oberoi

Cuando sus hijos sean capaces de comprender los principios básicos de la administración del dinero, involúcralos en el manejo del presupuesto.

Pregúnteles sobre las cosas que creen requieren inversión y cuáles no.

“Debes obtener control sobre tu dinero o la falta de él te controlará para siempre”. - Dave Ramsey La administración eficaz del dinero puede ser la clave de una vida plena. Comprender el valor del dinero y conocer mejor su uso correcto es tan importante como comprender la necesidad de oxígeno.

Enséñales lecciones a través de su dinero de bolsillo Permita que sus hijos se establezcan un presupuesto en forma una mesada o de dinero de bolsillo. Enséñeles cómo pueden gastar mejor ese dinero y también deles oportunidad y libertad para evaluar su comprensión de administrar el dinero.

Es importante que todos manejen su dinero sabiamente y controlen los gastos para evitar una situación en la que se encuentren bajo la inmensa carga de las deudas. La responsabilidad financiera y la administración del dinero son algunas cosas importantes sobre la cual todos deben tener conocimiento.

A medida que envejecemos, aprendemos más y más sobre el valor del dinero. De hecho, la vida tiene su propia forma de enseñar. Sin embargo, los niños hoy en día carecen del conocimiento de la administración del dinero. A pesar de que son capaces de gastar dinero en línea en juegos y aplicaciones, aún carecen de un sentido de responsabilidad financiera.

Por lo tanto, es el deber de los padres darles conocimiento a sus hijos sobre la responsabilidad financiera y enseñarles una administración adecuada del dinero. Inculcarles un apetito por la administración del dinero desde temprana edad es importante porque los niños entonces sabrán cómo gastar su dinero sabiamente - en la universidad o en el resto de sus vidas. Aquí hay algunas formas en que los padres pueden enseñar sobre la responsabilidad financiera a sus hijos.

Se una inspiración Los niños aprenden lo que ven. Sus padres son la mejor fuente de aprendizaje para ellos. Désele un ejemplo y asegure una administración saludable del dinero en su hogar. No gaste extravagantemente, y también deje que sus hijos sepan que solo invierte en lo que es importante o beneficioso.

Discuta sobre las finanzas normales de la casa con ellos Habla casualmente con tus hijos sobre las cosas en tu casa que requieren dinero para mantenerse. Hágales saber que la televisión, la electricidad, el gas e incluso el Internet que usan provienen del dinero. Si no tienen dinero para pagarlos, se verán privado de estos privilegios y necesidades.

Pide su opinión a medida que crecen Todos planificamos presupuestos mensuales. Es lo que nos permite vivir durante todo el mes sin tener que preocuparnos por el tema del dinero antes de que llegue su cheque salarial.

ahorro en su estilo de vida.

Enséñeles la importancia del ahorro Una parte importante de la administración del dinero es el ahorro. Dígales a sus hijos lo importante que es ahorrar dinero para un momento de necesidad y cómo pueden hacerlo. Ayúdenles a entender como pueden incorporar el

Enseñarles a los niños sobre la responsabilidad financiera es como plantar un árbol. Si aprenden sobre el manejo del dinero a una edad temprana, les va a beneficiar a ellos y a las personas que dependen de ellos de por toda la vida. Sin embargo, sé sutil con tu enfoque. Los niños deberían ver el dinero como una cosa importante, pero no la cosa más importante en el mundo. En caso de que necesite ayuda con respecto a las deudas, llame al 416 650 5200 o visite www. gtacredit.com

PROBLEMAS DE DINERO CON TARJETAS DE CREDITO Y CRA TAXES

¡HAGA 1 PAGO MENSUAL PARA TODAS SUS DEUDAS! NO MAS:

NOSOTROS PODEMOS:

• Llamadas de amenazas de sus acreedores • Llamadas de colecciones • Demandas de corte • Temor de perder sus pertenencias • Pagos de alto intereses • Embargos de su salario

• Re-establecer su crédito • Parar los altos intereses • Reducir sus deudas

¡NO NECESITA DECLARAR BANCARROTA!

Recuerde que nosotros somos una compañia independiente que trabaja para los mejores intereses de nuestros clientes y no de los acreedores

Hoy en dia, la deuda es algo común.

No tenga miedo, estamos para ayudar y para que continúe su vida fácil y sin problemas

GTA CREDIT SOLUTION SERVICES LTD. Oficina Principal: 1280 Finch Ave. W. Suite #306

www.gtacredit.com Tel: 416-650-5200

North York • Scarborough • Brampton • Mississauga • Toronto

EN CASA CON LUPE 12 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Llegó la mejor temporada para vender o comprar su casa en Canadá

Aunque los precios lograron un buen equilibrio, especialmente en Toronto, en los próximos meses el mercado de bienes raíces se moverá bastante en todo Canadá, porque e verano es cuando compradores salen a hacer ofertas, y buscan un cambio de vivienda. Eso va generar muy buenos precios de las viviendas, por ello mi invitación es a los que van a vender para que preparen su propiedad y busquen un buen agente de bienes raíces que los asesore, y a los que van a comprar, que lo hagan rápido porque hay buenas ofertas en el mercado, que pueden subir por la demanda.

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

pueden registrar en su vivienda, esto aleja compradores.

Los expertos siempre recomiendan reparar y pintar los daños menores en paredes, algo que creo se debe hacer, pero en muchos casos yo prefiero que se concentren en que todo funcione muy bien, como las puertas, las ventanas, los sanitarios, los desagües, las tuberías y por supuesto que no existan goteras en los techos o humedad, porque eso baja las ofertas.

Si su venta es en verano, una pequeña inversión en el jardín resultara beneficiosa, si es en otra temporada del año, que todo este entorno natural luzca muy bien.

Verifique el estado de la alfombra y los pisos, es importante que los compradores hagan su recorrido por la casa sin ninguna molestia, algo que parece simple, pero que según los expertos es importante.

Por ultimo establezca muy bien el precio de su propiedad, averigüe los valores que han alcanzado viviendas con características similares a la suya en la zona donde vive y en otras partes de la ciudad, para que sepa cuando decir sí o no a una oferta.

A los que van a compran, que miren muy bien las oportunidades que le dará el mercado, de la mano de su agente en bienes raíces, porque habrán muchas propiedades de donde escoger.

TORONTO.- En los próximos meses y hasta que llegue el invierno, se van disparar las ventas de casas en todo Canadá, porque se inició con el verano la mejor época del año para vender o comprar.

Si usted es de lo que está pensando en vender, tenga en cuenta que el comprador de una vivienda usada no solo va revisarla desde la entrada hasta la salida de la puerta trasera, sino además contratará expertos para hacer una buena evaluación y evitar gastos mayores en reparaciones.

Si va vender analice en profundidad, inclusive con su agente de bienes raíces, que requiere la vivienda para verse mejor a los ojos del comprador. Esos retoques, o arreglos que debe hacerse, para obtener un mejor precio, porque todos los compradores siempre buscan lo mejor y cualquier detalle los podría alejar de hacer el negocio.

Preparar para la casa para venta, no solo significa reparar los techos, las escaleras, los desagües, los baños y hacer una limpieza a fondo de la propiedad, también hay que decorar, para que se tomen unas buenas fotos y lleguen buenas ofertas.

Además tenga mucho cuidado con los malos olores que se

8 IVAN ARTURO ORIENTA Cuáles son los beneficios de trabajar y recibir el consejo de un Asesor Financiero Toronto. – Hay que tener en cuenta que en nuestros países hispanos no existe la cultura de estar trabajando con un asesor financiero que nos ayude a balancear la toma de decisiones financieras para el bienestar propio y de nuestras familias. En Canadá estamos acostumbrados a que todo sea debidamente planeado hasta la manera como las personas se preparan para las estaciones, compra de una propiedad, entre otras.

A su vez la Planeación Financiera es de las más importantes y es usual que las familias responsables cuenten con una persona profesional de confianza que ayude a crear una planeación financiera de manera que podamos cumplir las metas que nuestra familia se ha trazado en nuestro nuevo hogar Canadá.

Esto es lo que usted podría recibir si trabaja con un Profesional en Servicios Financieros: • Desarrollar un Plan Financiero: Desde el momento que se establece este tipo de relación, se hace una evaluación del estado financiero en general que la persona/familia tiene tales como: nivel de endeudamiento, nivel de ingresos, gastos mensuales, ahorros de emergencia, protección de ingresos, plan de retiro, ahorros para la educación superior de los hijos, etc. El asesor lo aconsejaría en como usar debidamente los RRSP’s, TFSA, Fondos Mutuos, instrumentos financieros de corto y largo plazo y el tipo de cubrimiento que más conviene acorde con la situación familiar, estrategias para minimizar el pago de impuestos, sucesiones entre otros. Toda esta información que el asesor colecta, con las prioridades y los objetivos que la familia tenga, hacen que se pueda crear un Plan Financiero sólido donde se convierte como la biblia financiera que se debe seguir para alcanzar dichas metas financieras.

• Un soporte para adherirse al Plan: Una cosa es tener un Plan Financiero y otra cosa es seguir los pasos y adherirse a ellos. Un buen asesor siempre está en constante contacto con los clientes donde evalúan el progreso año tras año para no desenfocarse de la planeación. Hay momentos en la vida que van cambiando las prioridades y esto se debe ver reflejado en el plan como es la compra de una casa, el nacimiento de un hijo, abrir un negocio, cambio de trabajos y otras posibles circunstancias. En sí, el “Financial Advisor” se convierte como la persona que le ayuda a mantenerse enfocado en las metas para cumplir dichos objetivos tomando en cuenta cualquier situación nueva que se presente.

• Brindar una mayor Tranquilidad Financiera: De acuerdo a las estadísticas a nivel de la industria financiera en Canadá, muestra que las familias que tienen un Plan Financiero escrito y tienen un profesional de confianza que los asesore tienden a tener una mejor proyección de su plan de retiro y están más confiados de sus inversiones que aquellos que no cuentan con un asesor o no tienen ningún tipo de plan.

• Una relación a largo Plazo: El trabajar con familias y desarrollar un plan financiero que se acomode a todas las etapas de la vida, hacen que se establezca una relación más estrecha y muy duradera. Planear, ahorrar, proteger las inversiones y estar preparados para cualquier eventualidad es un proceso y no es algo que suceda de la noche a la mañana.

Para cualquier información o duda sobre como comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), Asesor Financiero, (416) 786 6965 o envié un correo a ivan.arturo@sunlife.com , www.ivanarturo.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

MIGRACIóN 13 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Mexicanos y chilenos entre los que están obligados a tramitar la autorización

ETA, permiso que requieren los que no les piden visa para entrar a Canadá

Autorización electrónica de viaje es un requisito para todos aquellos extranjeros eximidos de visa de visitante a Canadá, en el caso de Latino-América, para los ciudadanos de México y Chile, entre otros países del mundo.

TORONTO.- El ministerio de ciudadanía e inmigración de Canadá, con todos los cambios impuestos en los últimos años agrego un requerimiento adicional de entrada llamado “autorización electrónica de entrada” ETA, este nuevo requerimiento de entrada es para aquellos extranjeros que están exentos de visa para entrar a Canadá. La medida solo es para las personas que viajan vía aérea, el requerimiento no aplica a los ciudadanos estadunidenses, pero los residentes estadunidenses portadores de la residencia permanente requieren aplicar a esta nueva autorización.

La medida comenzó de forma mandataria a partir de agosto 1, 2015 así que esto es una noticia para todos aquellos ciudadanos mexicanos y chilenos. ¿Pero cómo opera? El extranjero que desea entrar a Canadá y por reglamentación legal no está obligado a tramitar una visa para entrar al país debe tramitar ETA como su nombre lo indica es un proceso electrónico simple y muy económico, $7 Cad., por aplicación usted necesita portar un pasaporte una tarjeta de crédito y un correo electrónico todos los anteriores válidos y vigentes. Usted debe diligenciar una autorización por cada miembro de familia y este tendrá una vigencia de 5 años o el término de vigencia del pasaporte cualquiera que sea primero.

El ministerio de inmigración afirma que la mayoría de las aplicaciones serán aprobadas, pero es necesario que todos apliquen por este nuevo requisito. Recuerde si usted es nacido

en México y porta una visa de residencia temporal para Canada, no es necesario que usted como mexicano tramite el ETA mientras que su visa este vigente.

La recomendación más importante que les puedo hacer este seguro que su pasaporte tenga al menos 5 años de vigencia para que si es autorizado, la autorización pueda ser usada por lo máximo del tiempo de esta.

Esta medida es apegada al control que ejerce el ministerio de inmigración para la seguridad interna de Canadá. Sin embargo, es un paso fácil y económico que permitirá a todos aquellos

Nacidos en México viajar a Canadá. Este es un proceso fácil al que usted puede acceder por medio de la página oficial del ministerio de inmigración de Canadá y lo puede encontrar en diferentes idiomas incluido el español.

Soy Angélica González-Blanco y mi compromiso es informar responsablemente, hoy desde mi escritorio me despido, si está en necesidad de un consejo honesto claro y experimentado contáctenos hoy! (647) 494-7801 www.angelicagonzalezblanco.com síganos en nuestras redes sociales

Motivos por los cuales un extranjero no es aceptado para estudiar en Canadá El trámite para una visa de estudiante o un permiso para estudiar en Canadá no es tan fácil como muchos creen, porque aunque existe una guía muy detallada en el sitio web del Gobierno, muchos interesados en graduarse en Canadá son rechazados, especialmente por no anexar la documentación requerida, ante lo cual especialistas de Immigration Canadá realizaron una lista que señala los principales motivos, por los cuales un oficial de migración no otorga a un extranjero la visa o el permiso para que pueda venir a estudiar a este país.

OTTAWA.- Hay una gran cantidad de información relacionada con los permisos de estudios que no se detallan en la orientación que da Migración Canadá a los extranjeros, según afirman los expertos que revisan y asesoran a los extranjeros sobre la documentación que hay que entregar al Gobierno, por ello aquí les traemos una lista de 4 de las razones principales por las cuales un estudiante internacional puede ser rechazado, para que las tenga en cuenta a la hora de entregar sus documentos, o de presentar su solicitud.

• Cuidado con la insuficiencia financiera, porque es un factor determinante, al punto que en las instrucciones se establece claramente que el solicitante debe presentar pruebas que cuenta con los recursos suficientes para estudiar en Canadá, por el tiempo que dure sus estudios. Si el oficial de inmigración sospecha que hay insuficiencia financiera, no aceptará la solicitud.

• Los importantes vínculos familiares con el país de origen:

esto quiere decir que Migración tiene dudas que usted quiera regresar a su país, una vez termine sus estudios, para evitar la duda la persona debe demostrar que tiene una familia establecida en el país de origen, con bienes que puede ser suficiente para que usted quiera regresar.

• Importante demostrar que va regresar, y para ellos una carta del empleador actual que indique que el solicitante tiene asegurado un trabajo en el país de origen después de completar su educación o de la universidad que guardará el cupo al su regreso, es importante.

• Un historial de viaje ayuda mucho, porque las autoridades

miran si una persona nunca ha salido de su país a la hora de aplicar a visa. Como en las anteriores recomendaciones, siempre se debe tener en cuenta que los oficiales intentan descartar que el extranjero no se quiera quedar a vivir en el país, y una persona que nunca ha viajado puede ser para ellos un candidato a quedarse.

Para los expertos lo que complica el proceso de solicitud de un permiso de estudio es que las solicitudes pueden rechazarse por motivos o razones no enumeradas o identificadas en la guía. El oficial de evaluación puede optar por rechazar su solicitud sin buscar ningún documento adicional, información o aclaraciones, porque cumplir con el requisito de comprobante financiero solo para el primer año de su estudio, tal como lo exigen las Instrucciones, en realidad podría contribuir a la negativa de su solicitud.

Finalmente abordar el rechazo del permiso de estudio es difícil debido, ante la ausencia de un sistema rápido y eficiente para apelar. Un solicitante de permiso de estudio tiene tres opciones después de que su solicitud ha sido rechazada, pero esto implica solicitar al oficial de inmigración que reevalúe y reconsidere la decisión original, pero hay muy poco margen para una revocación del rechazo, aunque puede apelar ante el Tribunal Federal de Canadá, un proceso que puede demorar mucho.

DESTACADO 14 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V. oricav@hotmail.com

Canada celebró 151 años demostrando su gran riqueza, el multiculturalismo

Folclore y música en la ardiente celebración del Canadá Day en Toronto Bajo un cielo azul, el inclemente sol y una temperatura que rondó los 39 grados, además de mucha seguridad policial, por el peligro de atentados, se celebró en Toronto el Canadá Day, con la participación de bandas musicales, grupos folclóricos de diferentes partes del mundo y la asistencia de miles de residentes e inmigrantes en la ciudad, en su mayoría ataviados con trajes de colores blanco y rojo, o engalanados con la bandera canadiense que portaban con mucho orgullo. Los bellos fuegos artificiales en diferentes zonas y sitios especiales cerraron con broche de oro la inigualable fiesta nacional a la que se unen todos los canadienses sin importar su procedencia, su raza, su credo o su cultura, incluidos el Alcalde la Ciudad John Tory y el Primer Ministro de Canadá. Fotos Gerardo Rico, Ciro Alquichire V. y redes sociales.

TORONTO.- No importaba donde estuviera en Toronto, o en su área metropolitana, porque desde cualquier parte de la ciudad se pudo ver que sus residentes estaban de fiesta, como lo estaba todo el país, especialmente por la gran cantidad de bellos fuegos artificiales que iluminaron cielo de la noche del domingo, en el cierre del Día de Canadá, en sitios tan emblemáticos como Ashbridges Bay, Mel Lastman Square, Dundas Square, Mississauga, el muelle a borde del Lago Ontario, la zona de playa y el parque de Downsview, entre otros, donde además se realizaron presentaciones especiales

de grupos folclóricos, de las comunidades indígenas que hablaron de la importancia de la madres tierra y muchos conciertos de músicos de diferentes partes del mundo, que demostraron la diversidad cultural de este gran país.

Familias completas dejaron ver su amor por Canadá,

una gran parte de ellos inmigrantes que disfrutaron cada uno de los eventos culturales, recreativos y deportivos, que se programaron, con el apoyo de la Alcaldía de Toronto y los gobiernos Federal y Provincial, que auspician junto a muchas empresas privadas esta gran celebración. Todos ellos salieron al menos un momento a disfrutar del largo y caliente fin de semana, que fue soportado en algunos lugares gracias a los aspersores de aire frio que se instalaron en cada uno de los eventos.

Las redes sociales, como Facebook, Instagram y Twitter, se inundaron de hermosas fotografías de los emotivos momentos de los canadienses, que mostraban como pasaron este 1 de julio, la fecha que les recordó a los ciudadanos de este gran país que hace 151 esta nación nació para el mundo como un país libre y soberano.

La celebración también sirvió para que nuevos inmigrantes, extranjeros o inclusos ciudadanos, se metieran mucho más en la historia de este país, conociera sus costumbres y legado cultural, partiendo de las comunidades indígenas que estaban antes de la conquista, pero también de todo lo que ha significado la llegado de los ingleses y los franceses, a esta región de Norteamérica, como los primeros colonizadores, y los aportes que han hecho los chinos, los italianos, los portugueses, los indianos, y por supuestos los latinoamericanos, entre las más de cien culturas que conviven armónicamente en este país. ¡Feliz Canadá Day!

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Destacado

15

SOCIALES

Por:

MYRNA KAHAN

16 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Latín Fiesta en Richmond Hill

El público, aproximadamente 5,000 personas, asistieron con gafas de sol, sombreros de verano para celebrar un día de Fiesta Latina y Salsa. El histórico parque, Richmond Green Park se transformó en el más grande BBQ de Richmond Hill.

Richmond Hill - Con un rotundo éxito, se celebró en Richmond Hill, Latín Fiesta con la participación de Dave Barrow, alcalde de Richmond Hill en el Richmond Green Park. ‘’Llevamos doce años celebrando el Community BBQ con la asistencia de políticos y distinguidos comerciantes de nuestra comunidad” dijo muy complacido el concejal, Castro Liu - Ward 3. “Estamos muy orgullosos de cómo nuestro BBQ ha crecido desde una celebración pequeña hasta ser uno de los eventos culturales más importantes de Richmond Hill y estamos emocionados de seguir trabajando para desarrollar la influencia multicultural canadiense en los años por venir”. “El poder bailar en un parque al aire libre, compartir con amigos, además, de disfrutar de tu comida favorita en un ambiente de carnaval, atrae miles de personas”.

Ademas, tuvieron palabras de bienvenida para el público;

el MP Richmond Hill - Majid Jowhari; MPP Elect Richmond Hill - Daisy Wai Deputy Mayor Vito Spatafora; Regional

Councillor Brenda Hogg; Ward 5 Councillor Karen Cilevitz; Ward 2 Councillor Tom Muench; y School Board Trustee Carol Chan. Para finalizar el concejal Castro Liu recibió un trofeo de Hispanic Leaders of Canada y Osvaldo Mezquita de Canada Latino en Omni TV. Como show principal, la cantante cubana, Marta Elena y las bailarinas del grupo de baile Xtravaganza se presentaron con gran aplausos del público. La artista se encuentra grabando un disco, llamado “De la Habana a Toronto cuban conexión” con arreglos musicales del maestro Hilario Duran bajo la producción de Roberto Riveron. ‘’Seleccioné los temas que siento el público va a disfrutar, dijo la cantante cubana’’ tanto bailando al compras de mi música como escuchándolas, e incluso sentirse identificado con la letra de las canciones’’. Sin lugar a dudas la potente voz de la bella cantante habanera, cautivo al publico que la mayoría eran asiáticos además del calor latino de nuestras bailarinas, dirigidas por Vladimir Aranda. El publico bailó en línea de conga y se contagiaron de nuestros ritmos caribeños al compás de las congas. También disfrutaron de los deliciosos platillos del Miami Grill Restaurant en Vaughan. Muchas felicidades a los galardonados.

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

17

Por América lucharán por llegar a la gran final Uruguay y Brasil

Los cuatro grandes duelos del Mundial que se vivirán en Rusia 2018

Faltan pocos días para saber quién será el Campeón de la Copa Mundo, Rusia 2018, y lo que pase esta semana será definitivo, porque el gran evento del futbol mundial ingresa a la etapa de los cuartos de final, de donde saldrán los finalistas.

Disputados los ocho partidos de octavos de final, ya han quedado definidos los cuatro partidos cruciales, el primero de ellos todo un clásico de dos continentes, los dos primeros se realizarán el viernes 6 de julio, son verdaderos clásicos de los continentes, Uruguay se enfrenta a Francia y Brasil a Bélgica, el sábado 7 el equipo anfitrión se mide a Croacia, y luego Inglaterra que eliminó por penaltis a Colombia, se enfrenta a Suecia el 7 de julio en el Samara Arena.

Viernes 6 de julio, Uruguay vs Francia, duelo de titanes

Es el primer clásico de este mundial entre dos continentes, no será la primera vez que se enfrenten, en un Mundial, tras eliminar este sábado a Argentina (4-3) y Portugal (2-1), respectivamente. Charruas y galos se enfrentarán el viernes 6 de julio en Nizhny Novgorod a partir. Los ‘charrúas’ y ‘galos’ históricamente han jugado en ocho oportunidades, a favor de los suramericanos. La Francia de Antoine Griezmann, Kylian Mbappé y compañía, tras alcanzar su mejor versión ante Argentina, se medirá con la muy competitiva Uruguay de Luis Suárez. La Celeste viene de vencer a Portugal y aguarda por la recuperación de Edinson Cavani. El delantero sufrió una lesión en el gemelo izquierdo pero los estudios revelaron que la misma no llegó a ser un desgarro, por lo que podría jugar el viernes.

El ataque de Uruguay es su arma poderosa, porque tiene una pareja de delanteros que no solo tienen gol, sino que son luchadores incansables: Édison Cavani (que salió lastimado este sábado) y Luis Suárez son los que llevan el peso ofensivo.

Por Francia lo mejor es su velocidad, es un equipo directo, no se pone con rodeos. La velocidad por las bandas de Antonie Griezmann y Kylian Mbappé, sumado a su gran talento y habilidad, son sus armas más fuertes. Esa virtud es capaz de romper cualquier defensa porque, además, su movilidad les permite encontrar espacios. Pero no son solo los delanteros, sus laterales Benjamin Pavard y Lucas Hernández son muy veloces.

El viernes 6 de julio, Brasil se enfrenta a la aguerrida Bélgica

Comentaristas belgas expresaron su confianza en que los Diablos Rojos podrían vencer a Brasil en los cuartos de final del Mundial de Rusia 2018, que disputarán el viernes, en Kazan. Brasil y Bélgica son dos de las mejores selecciones en Rusia 2018. Están llenas de figuras y su fútbol es vistoso y contundente. Después de todas las sorpresas que se han dado en el Mundial, Brasil es una de las selecciones que conserva su gran favoritismo al título. Acaba de eliminar a México mostrando su mejor versión, con juego vistoso y contundente.

Brasil sabe jugar estas instancias definitivas, sin importar el rival

que tenga, en una llave que será muy pareja.

En los primeros partidos de Brasil Neymar no alcanzó su mejor nivel, tanto así que Coutinho fue el que llevó el peso del equipo y lo guio a octavos. Pero contra México Neymar hizo lo que más le gusta: desbordar, gambetear, asistir y anotar. También generar y exagerar faltas.

Cuando Neymar está conectado, Brasil se hace implacable.

Bélgica llegó al Mundial con rótulo de favorita y llevaba un paso imponente, hasta cuando casi tropieza con Japón. Su juego se basa en un sistema 3-4-3, es decir que defiende con tres hombres y apuesta por el trabajo de los carrileros Meunier y Carrasco. Genera mucho juego ofensivo, por algo es la más anotadora en Rusia, con 12 tantos. Sus figuras son Lukaku, su hombre gol, ha tenido una gran Copa del Mundo, con 4 anotaciones. El delantero del Manchester United tiene como virtud su potencia y su buena definición. Pero lo rodean hombres de mucha categoría como Eden Házard, una de las figuras del Mundial, Kevin de Bruyne y Mertens. Así como Brasil, Bélgica tiene una gran nómina.

Nueva Dirección: 1796 Eglinton Ave.W. (Eglinton & Dufferin)

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Mundial

19

Inglaterra eliminó a Colombia por penaltis y ahora enfrentará a Suecia MOSCÚ.- Inglaterra se clasifica para cuartos de final tras ganar en la tanda de penaltis por 4-3, a Colombia, luego de un aguerrido partido de los cafeteros que culminó con un epate 1-1, con extra tiempo. Los ingleses se verán las caras contra los suecos el próximo sábado 7.

El primero en pasar a la siguiente ronda del Mundial de Rusia 2018, fue el equipo Sueco, que se clasificó para los cuartos de final del Mundial de Rusia tras derrotar por 1-0 a Suiza con un solitario tanto de Emil Forsberg en el minuto 66.

Luego de derrotar a Colombia, los ingleses que inventaron el fútbol pueden seguir soñando con ganar el Mundial de Rusia 2018. Llegarán a cuartos de final, tras un partido fuerte, con buen futbol por momentos, pero también con mucho nerviosismo de ambos equipos que no encontraban el camino al gol, y luego del empate 1-1, y el extra tiempo llegaron los penaltis, donde los ingleses se impusieron 4-3. Mateus Uribe y Carlos Bacca fallaron para los colombianos. Jordan Henderson falló para los ingleses.

Ahora el combinado inglés enfrentará a la sorprendente Suecia por los cuartos de final del Mundial Rusia 2018. Los dirigidos por el estratega británico, Gareth Southgate, llegó a

esta fase tras dejar en el camino a la durísima Colombia.

La escuadra británica atraviesa un buen presente. Durante la estancia en la Copa del Mundo, los ‘pupilos’ de Southgate han ido creciendo en conjunto. En fase de grupos (G), quedaron segundos, tras vencer a Túnez y Panamá, respectivamente; y

Cuáles son los equipos más caros del Mundial MOSCÚ.- Tan solo tres de los jugadores más valiosos que han pasado por el Mundial Rusia 2018, Neymar, Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, valen más que nueve equipos combinados, calculó el banco holandés ING. Las grandes selecciones europeas y sudamericanas dominan los niveles más altos de jugadores, mientras que las pequeñas como Panamá y Arabia Saudí se ubican en el extremo inferior de las listas.

Según el precio en el mercado de jugadores, las selecciones más costosas en su orden son: Francia 1- (1.008 millones de euros), 2-España (1.004 millones), 3- Brasil (950 millones), 4- Alemania (885 millones), 5- Inglaterra (874 millones), 6-Bélgica (758 millones), 7- Argentina (467 millones), 8-Portugal (467 millones), 9- Uruguay (368 millones) y 10- Croacia (354 millones).

caer frente a Bélgica en la última jornada. Por su parte, Suecia accedió a los cuartos de final luego de quedar puntero en el Grupo F y sacar de carrera a su par de Suiza, tras vencerlo por la mínima (1-0) en los octavos de final del certamen mundialista.

Neymar le mandó mensaje a los mexicanos: “Hablaron de más” MOSCÚ.- El jugador más criticado de Brasil por el entrenador de México, y por muchos fanáticos y cronistas deportivos que lo ven como muy teatrero a la hora de encarar un partido difícil, le envió un mensaje a los jugadores mexicanos: “Hablaron de más y se fueron a casa”. Ante las críticas el astro brasileño aseguró que solo buscan desacreditarlo, “pero no me importan”. Minutos antes, el técnico de México, Juan Carlos Osorio, acusó a Neymar y a los futbolistas brasileños de exagerar.

“El árbitro detenía el juego en todo momento cuando había poco contacto entre los jugadores y permitió faltas falsas. Esto debe ser un juego con virilidad y determinación y no con tanta payasada”, dijo Osorio en clara referencia a Neymar.

20

Mundial

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Sábado 7, Rusia espera defender su casa frente a Croacia

MOSCÚ.- La selección anfitriona sigue sorprendiendo a propios y extraños, al derrotar a la Roja en octavos tras una trágica tanda de penaltis, y se medirá a Croacia en los cuartos de final, que también necesito de los penaltis para superar a Dinamarca. Rusia acaba de meter el batacazo de la Copa del Mundo. En octavos de final venció por penales a España, uno de los grandes candidatos al título. Ahora deberá enfrentarse a otro equipo poderoso: Croacia, que el domingo le ganó a Dinamarca también desde los 12 pasos.

España cayó derrotada a manos de Rusia en los octavos de final del Mundial Rusia 2018. Gracias a su efectividad en los penaltis, los rusos se quedaron con el cupo a cuartos. El rival de Rusia será Croacia, que superó a Dinamarca también en penaltis. El encuentro entre rusos y croatas en cuartos será el próximo sábado 7 de julio, en Sochi. Croacia está entre los 8 mejores: venció a Dinamarca con una definición por penaltis en la que los arqueros Danijel Subacic y Kasper Schmeichel fueron figuras, Croacia logró meterse en los cuartos de Rusia 2018.

Rusia es consciente de que no es una potencia y que pese a ser local no es favorito al título del Mundial. Por eso, y luego de recibir una goleada de Uruguay (3-0), entendieron que para seguir en camino tienen que preocuparse por defender, y hacerlo bien. El equipo ruso no tiene ningún problema en armar un férreo bloque atrás, que le permita anular a su rival y llevarlo al desespero. Así eliminó a España.

Por su parte Croacia está lejos de ese juego parco y aburrido que mostró contra Dinamarca y que casi le cuesta la eliminación. Es una selección que en la fase inicial mostró mucha más eficacia, con un juego rápido y explosivo. Además, con jugadores de mucho talento. De hecho fue una de las tres selecciones con pleno de victorias en su grupo. La verdadera Croacia necesita reencontrarse en cuartos, por eso son los favoritos a ganar el encuentro, más allá de que enfrente al anfitrión. Es una selección con experiencia (fue tercera en Francia 1998), y que si muestra su mejor versión (como la del partido contra Argentina que ganó 3-0), tiene armas para clasificar a semifinales e incluso para dar una gran sorpresa en el Mundial. Su misión es encontrar la forma de penetrar la muralla defensiva de los rusos.

Messi 13 años sin ganar títulos importantes con su selección

Por sus insultos Maradona es sancionado por la FIFA

MOSCÚ.- El mejor jugador del mundo, Messi ya ha renunciado a su selección Argentina por las duras críticas en su país, pero vuelve y juega, por ahora nada hace pensar en una renuncia, pero los malos resultados con su equipo lo deben tener dudando. Desde que debutó con la selección albiceleste donde fue expulsado apenas 47 segundos después de haber ingresado, Messi ha sido dirigido por 8 técnicos en la selección Argentina, pero con ninguno ha logrado salir campeón. Argentina no gana ningún torneo desde la Copa América 93. Messi ya ha jugado con su selección cuatro Mundiales y cuatro Copas América. Con 31 años, el futuro de Leo en la Albiceleste es una incógnita, podría jugar el Mundial de Qatar 2022, al que llegaría con 35 años, pero muchos lo ven muy lejos, ven más cerca la Copa América en Brasil, pero es difícil saber si la jugará.

MOSCÚ.- Maradona va de escándalo en escándalo en el Mundial, que ya genera no solo repudio, sino también lástima porque muchos están viendo la caída de un ídolo, pero a sus problemas con las drogas, el alcohol o con su salud, ahora se le suma que la FIFA no le dejó pasar los insultos del astro argentino contra los nigerianos.

“Maradona puede ser una leyenda del fútbol, pero incluso él debe mostrar respeto hacia otros hinchas en los estadios del Mundial”, dijo el organismo y a renglón seguido decidió retirar a Diego Maradona del cargo de embajador de la FIFA, por lo que la estrella del ‘deporte rey’, no recibirá de 13,000 dólares que le daban por cada acto público en el que aparecía, esto incluye su presencia en los estadios en Rusia 2018.

Deportes

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Mets contra Blue Jays

21

Toronto. - ¿Qué pueden esperar los fanáticos de Toronto en esta miniserie contra los Mets de Nueva York?

Lanzadores - Martes, 7:07 p.m.

RHP Zack Wheeler (2-6, 4.47 ERA) vs. RHP Marco Estrada (4-7, 4.53 ERA) Wheeler quien perdió las temporadas del 2015 y 2016 después de cirugía de Tommy John, y tuvo dos períodos en la DL en 2017 relacionados con su brazo derecho. Se fue de 18-16 antes de la cirugía de TJ, y está 5-13 desde entonces.

No ha ganado desde el 29 de abril.

Miércoles, 7:07 p.m.

RHP Corey Oswalt (0-1, 9.82 ERA) vs. RHP Marcus Stroman (1-5, 6.02 ERA) Oswalt fue convocado con poco aviso el 29 de junio para lanzar en lugar de Jacob deGrom, quien se perdió su turno debido a asuntos familiares. Miami recibió a Oswalt con seis carreras en 2.2 entradas. El llego a las mayores con un récord de 4-4, 5.32 en triple-A Las Vegas.

Joey Bats regresa Levante una taza de Booster Juice para el jugador de 37 años, José Bautista mientras juega en el Rogers Centre por primera vez desde sus más de nueve años como Azulejo que concluyó la temporada pasada. A principios de este año, parecía que regresaría como el 3B de los Bravos, pero fue liberado un mes antes de la visita de Atlanta a mediados de junio. Firmado por los Mets, y de vuelta en el jardín derecho, ha sido más un jugador de base (24 bases por bolas, contribuyendo a .418 OBP) que un toletero (3 HR) en sus 36 partidos con Nueva York.

Toronto. - Los Toronto Raptors no extendieron una oferta clasificatoria a Lucas Nogueira, quien ahora es agente libre no Han estado allí, sin hacer eso restringido. ¿Deberían los Raptors aún intentar renunciar a él?

Los Mets y los Azulejos fueron ambos equipos de Los Toronto Raptors no presentaron una oferta clasificatoria para centrar a Lucas Nogueira en la temporada 2018-1919, postemporada en el 2015 y 2016, pero las lesiones, la edad y otros por lo que el jugador de 25 años llegará al mercado de agentes libres el 1 de julio. Los Raptors tienen la opción de intentar factores están alcanzando a ambos equipos. Para Nueva York, seis renunciar a él, pero el equipo tiene una temporada baja ocupada por delante, y no está claro si lo harán una prioridad. Aquí jugadores están en la lista de lesionados de 60 días, incluyendo está el caso para y en contra de renunciar a Nogueira. El caso para volver a firmar Bebe a 3B David Wright y el ex prospecto de los Azulejos C Travis No se espera mucho de los centros de tercera fila en la NBA, solo necesitan hacer algunas cosas bien, y algunas otras cosas d’Arnaud. RHP Noah Syndergaard y OF Yoenis Céspedes están no mal. En el caso de Nogueira, él es muy alto, muy largo, y usa bien su cuerpo cuando establece picos para los que manejan en la lista de lesionados de 10 días. Los Mets terminaron 10-18 la pelota. También ha mejorado enormemente a lo largo de los años con los Raptors y en la D-League cuando se trata de rodar en mayo y 5-21 en junio, y 33-48 a la mitad de la temporada. La después de esas selecciones, y ha desarrollado química con Kyle Lowry (y otros) cuando el receptor de lob pasa al aro. falta de bateo (promedio de bateo del equipo de .210 en junio) Ese es el alcance de su valor en la ofensiva, a menos que incluyas lo que no hace, que, en la NBA, es bueno mencionar. No significó que incluso Jacob deGrom terminara con derrotas a recibe malos tiros, no le da vuelta la pelota a gran velocidad o juega fuera de sus habilidades. Sin embargo, su defensa es donde pesar de lanzar bien. siempre ha estado su verdadero potencial. Los buenos bloqueadores de tiro necesitan altura sincronizada con el tiempo, y Nogueira tiene ambos. Para un jugador relativamente joven, Nogueira ha demostrado instintos impresionantes, y en ocasiones Tiempo para Tim Tebow? es el mejor protector de la cancha.

Los fanáticos han estado monitoreando al gran nombre en Durante su tiempo con los Raptors, Nogueira se ha comportado profesionalmente mientras se movía a la perfección entre la Doble-A Eastern League, preguntándose si será ascendido a la D-League y la NBA, algunas noches jugando cero minutos, otras noches jugando treinta. Es un jugador joven que tiene poco las Grandes Ligas. Incluso ha sido nombrado para el juego de mantenimiento y ha demostrado la capacidad de mejorar cada temporada. Los Raptors necesitan un tercer centro barato al las estrellas de la división. Sí, ese es Vladi, pero también OF Tim que puedan recurrir en momentos de necesidad cuando Jakob Poeltl y Jonas Valanciunas no rinden bien o están lesionados.

Tebow, el ex mariscal de campo de la NFL que se ha dedicado al Aunque su techo no es muy alto, los jugadores como él son difíciles de encontrar. Ya sea que se quede o se vaya, Nogueira béisbol profesional, y está jugando bien para el equipo de granja sigue siendo un testimonio de la organización; un producto joven y crudo convertido en un gran hombre de gran utilidad en de los Mets en Binghamton. un equipo ganador, sin mencionar el favorito de los fanáticos.

Los Raptors deberían reevaluar el caso Nogueira

the pit stop SINCE 1979

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Re/Max Premier Realty Inc.

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

(416) 987-8000

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

22

Deportes

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Leafs analiza como negociar a Leivo más temprano que tarde

Foto cortesía de Leafs Media

Molson Coors extiende su patrocinio del Honda Indy Toronto hasta el 2020 Toronto. - Honda Indy Toronto se enorgullece en anunciar que Molson Coors extendió su asociación con el evento hasta 2020. Miller Lite será la cerveza oficial del festival anual de verano que se realizará en Exhibition Place, del 13 al 15 de julio de 2018.

“Durante décadas, Miller Lite ha sido un orgulloso partidario de las carreras de autos como un deporte y pasatiempo amado de América del Norte”, dice Joy Ghosh, Director Senior de Marketing de Miller Trademark. “El fandom y la energía solo aumentan alrededor de la magnitud de Honda Indy. Estamos orgullosos de añadir a la experiencia como la cerveza ligera que nunca es liviana en el sabor”.

“Gracias a Miller Lite, los asistentes al festival con acceso de admisión general pueden experimentar nuevas áreas para sentarse, relajarse y recargar mientras disfrutan de los eventos dentro y fuera de la pista”, dijo Jeff Atkinson, presidente de Honda Indy Toronto.

“Las ofertas de alimentos y bebidas son servicios clave para cualquier evento especial, y contar con la participación de Miller Lite nos ayudará a elevar la experiencia”.

Molson Coors ha estado asociado con Honda Indy Toronto desde 2015, y la compañía llevó a cabo el patrocinio del evento desde 1986 hasta 2006. Este año marca el primer año con Miller Lite como la cerveza presentada. Los asistentes al festival también pueden disfrutar de algunas de las otras cervezas de la cartera de Molson, incluida Miller High Life.

Una licencia de servicio de sitio completo, sitios de puntos de venta expandidos y ubicaciones para ver los eventos del fin de semana se suman a una variedad de opciones para que los fanáticos disfruten de un Miller Lite. El ‘Miller Lite Deck’ y el Pinty’s Pub & Grill en el Turno 1 están abiertos para los titulares de boletos de admisión general. Ambas áreas prometen ser un excelente lugar para reunirse con amigos en un área activa y festiva y contarán con programación de fanáticos interactivos durante todo el fin de semana.

13 de julio es Fan Friday presentado por los concesionarios de Ontario Honda. Las puertas están abiertas para los fanáticos el viernes con una donación voluntaria en apoyo de Make-A-Wish® Canadá. Los menores de 12 años reciben entrada gratuita durante todo el fin de semana si van acompañados por un adulto con boleto. Para obtener los precios completos de los boletos e información sobre eventos, visite www.hondaindy.com

Toronto. - Según un informe, los Toronto Maple Leafs están explorando el mercado de Josh Leivo, pero ¿cuál es la probabilidad de que el alero se mueva?

Han sido un par de días ocupados para los Toronto Maple Leafs. Sin embargo, todavía hay más trabajo por hacer, ya que buscan confirmar su posición como un contendiente para la Copa Stanley.

Como tal, no espere que los rumores se detengan pronto. Caso en cuestión, son las últimas noticias relacionadas con Josh Leivo.

Según David Pagnotta de The Fourth Period, The Leafs está explorando el mercado de Leivo. Esta no es la primera vez que Leivo ha estado sujeto a especulaciones comerciales. En febrero, el alero supuestamente solicitó que se le volviera a poner en la alineación o se le moviera antes de la fecha límite de cambios del 26 de febrero. Más tarde aclaró que prefería quedarse en Toronto, pero recalcó que solo quería jugar.

En ese momento, la solicitud de intercambio parecía algo sorprendente, ya que Leivo había firmado una extensión de contrato en noviembre del año pasado. Sin embargo, su frustración era perfectamente comprensible, dado a la falta de tiempo en el hielo.

No mucho había cambiado para el final de la campaña 2017-18, ya que el jugador de 25 años fue repetidamente un rasguño saludable y terminó con solo 16 apariciones. Y aunque esto representó un récord, su juego en general dio un paso atrás respecto de la temporada anterior.

Al considerar el nivel de interés en Leivo, una de las cosas en las que los equipos se concentrarán más es en su contrato. Tiene una temporada restante en su contrato actual antes de convertirse en agente libre restringido, y viene con un tope de $ 925,000.

En cuanto al talento del nativo de Innisfil, Ontario, ya ha demostrado ser extremadamente efectivo en los niveles inferiores, pero no tiene interés en dar un paso atrás. Por supuesto, la pregunta sigue siendo si él tiene lo que se necesita para tener éxito en la NHL? Leivo ciertamente tiene la construcción y él trabaja duro, con y sin el disco. Él tiene algunas ventajas, pero proyecta no ser más alto que una opción de los seis abajo.

Hablando de eso, si la selección de la tercera ronda de 2011 se queda en Toronto, volverá a tener problemas para encontrar el tiempo de juego en la alineación. Lo mejor que puede esperar en la lista, es un lugar en la cuarta línea. En general, usted sabe que Leivo estará dispuesto a moverse, siempre y cuando tenga más oportunidades de ver el tiempo de hielo. Ahora, es solo un caso de los Toronto Maple Leafs encontrar un socio comercial apropiado.

CLASIFICADOS

23 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Queen Street/Brampton - Rento 2 cuartos compartir el baño y cocina. Mas información (647) 291-5917.

Sra. sola busca cuarto en Etobicoke o en North York a precio favorable. (289) 6817340 Mavis/Bristol Rd. Rento 2 habitaciones,compartir, cocina, baño. $500 c/u. Primero y ultimo mes requeridos.

Llamar al (647) 295-1876.

Rogers/Caledonia- Rento cuarto para dama. Compartir baño y cocina. $450/ mes. Primero y ultimo meses requeridos.

(416) 827-3920.

Bloor/Dundas W. - Compartir baño y cocina $600/mes utilidades incluidas $50 extra por Internet y lavanderia. Disponible 1ro de Mayo. Enviar mensaje de texto 416530-4991 o 647-923-8327 Jane/Driftwood- Se renta un cuarto grande y amoblado preferiblemente para no fumadores. Compartir baño. Incluye utilidades, internet y cable. Llamar a Carmen (437)888-1215.

Dufferin/St.Clair- Alquilo cuarto para caballero. Incluye cable e internet.

Disponible de inmediato $550/mes para una persona o $650 por dos personas (647) 346-8845.

Apartamentos Bovaird/Chingacusey (Brampton).

Apartamento de 1 dormitorio en basement con todas utilidades incluidas $780/mes. Gloria (416) 832-8582 o Angel (905) 495-4312.

Greenwood / Danforth - Bachelor amoblado alado del Subway Greenwood. $850/mes todo incluido menos lavanderia e internet. (416) 4652951

Lawrence/Weston - Rento primero y segundo pisos de una casa. Tiene 4 dormitorios, sala, comedor, coima, baño completo y parqueadero. $2,400 más utilidades. Disponible Noviembre 1.

(647) 994-2150.

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

Basements Caledonia/Eglinton- Basement de 1 dormitorio con servicios incluidos. $1,000 /mes (647) 657-3431.

Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy Colombiana con muy buenas referencias.

Para trabajar de Lunes a Viernes interna.

Llamar (289) 681-7340.

Comercial Yonge/Sheppard. Local comercial / oficina disponible para alquiler. Al frente del Subway y pasos de todas amenidades.

825 pies cuadrados adecuado para muchos tipos de uso. Llamar (416) 305-7243.

BUSQUEDA DE EMPLEO Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 6817340 Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. Llamar al 647- 7055192.

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

Necesitamos pintores profesionales con pocos años de experiencia para trabajar con buena compañía. Debe tener propio automóvil y saber ingles básico. Llamar en Ingles a Vito (416) 748-0003.

Se busca Señorita para trabajar como ayudante general en el centro de la ciudad (416) 388-2565.

OFERTAS DE EMPLEO

Sra. Colombiana ofrece limpieza de casas a cambio de un cuarto en North York o Etobicoke. (289)681-7340.

General Help wanted for Sardinha Churrasqueira Restaurant on 373 B Oakwood Avenue (north of Rogers).

Please call (416) 410-7777.

Clínica ocupada en Thornhill busca una administradora dental con idealmente un mínimo 3 años de experiencia, excelentes habilidades de servicio al cliente, habilidades analíticas, conocimiento completo de planes de planes de seguro dental y facturación electrónica, competente en ejecución de arreglos financieros y capaz de cumplir con los objetivos mensuales de recaudación, revisar y mantener los horarios de productividad, planificación del tratamiento y coordinación para promover aceptación de casos importantes. Contactar ontariodentaloffice@gmail.com

Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). Llamar al (416) 4107777.

Necesitamos personal que vivan en Mississauga, Burlington o Oakville para trabajar varios turnos en compañía de limpieza en Oakville. (289) 681-7340 Grand Valley Paving & Interlocking está buscando personal con experiencia en las posiciones como interlocker, paver, y AZ Driver. Llamar en Ingles a Tony (905) 2651514.

Se busca una señorita para trabajar como ayudante general en el centro de la ciudad.

(416) 388-2565.

Se necesita higienista dental con mínimo 1 año de experiencia para clínica dental en North York. Debe ser fluido en español e inglés y tener una personalidad extrovertida, con habilidades de higiene clínica y atención al detalle. El salario está basado en la experiencia.Contactar dentistry@rosedaledental.com Necesitamos mujeres para limpieza de

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9 “Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Esto EsRestaurant Colombia

Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Authentic & Colombian International Food

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Vendo bella motocicleta Honda 2000 Aero VT1100 color negro y silver.

63,000 KM. Certificado, con muchisimos arreglos y en muy buenas condiciones. $4,300 o mejor oferta. Llamar al (416) 875-2166 o (416) 305-7243.

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa.

Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 2879078.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones.

(647) 702-0148.

2003 Toyota Corolla color negro.

Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

PERSONALES Oficio matrimonios civiles y religiosos, favor llamar Teléfono (416) 604-7182.

Joven gay busca amigos. Llamar (416)907-7468 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

Attractive Russian, Ukranian and Spanish ladies 30-65 years want to meet men for friendship or relationship. (647) 6204920.

Caballero de buenas intenciones, desea conocer Señora mayor de 61 años. (647) 685-2469.

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

.

Rd ra th w Ca

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge.

(647) 287-9078.

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

2012 Chevrolet Silverado Camion LT1 4X4.

Color silver. 154,000 km en exceletes condiciones. Ideal para trabajos. Equipo para tailgate. Incluye 4 llantas extras para invierno. $22,000 o mejor oferta. (705) 770-3795.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

.

St

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger.

(416) 305-7243.

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

Vendo bella motocicleta Honda 2000 Aero VT1100 color negro y silver. 63,000 KM. Certificado, con muchisimos arreglos y en muy buenas condiciones. $4,300 o mejor oferta. Llamar al (416) 875-2166 o (416) 305-7243.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

.

Rd is av M

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

AUTOS

Flojas, gastadas, rotas o perdida de dientes.

Llámame y te daré la solución.

Tel (514) 574-4737 Servicio a domicilio.

io ar nt ro Hu

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

Llamar al (416) 670 9801

W ay

VENTAS

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-2848315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 627-6681.

DENTADURAS POSTIZAS

El iza be th

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416-284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

DOMINIC

Qu ee n

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar.

Llamar al (416 )284-8315

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4.

(647) 893-9545

(905) 273-3390

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

BLOOR ST.

Du nd as St .

SERVICIOS GENERALES

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com

VERCORE BUSINESS ACADEMY

40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

25

ABOGADO y NOTARIO LL.M, LL.B Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·

Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales

TEL: (416) 993-4637

1219 St. Clair Ave. W., Unit G4, Toronto

Olga Linares Tarifas Economicas

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo • Personal • Comercial • Trabajadores Independientes • HST Remittance • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones

INTEGRAL TAXATION

A-1342 Pape Avenue olinares@integraltaxation.ca www.integraltaxation.ca

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

El Pulgarcito Carne Asada New York Steak T-Bone Steak Pescado Frito

McCowan Rd

Carne Asada con Camarones Pechuga de Pollo Asada Camarones al Ajillo Bistec Encebollado

2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

Restaurant

¡Ahora en su Nuevo Local!

Deliciosos Platos

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión

ve et A

gg

Nu

El Pulgarcito Restaurant Sheppard Ave East

Hwy 401

20 Nugget Ave #3, Scarborough, ON (McCowan & Sheppard) (416) 298-2054

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

26

Pasatiempos

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

El novio le dice a su futuro suegro: - Hola, vengo a pedir la mano de su hija.

- ¿Y usted está en condiciones de mantener a una familia?

- Sí señor, yo trabajo y sí que puedo...

- ¿Está seguro? ¡Mire que somos nueve!

Un tipo manda un fax desde Buenos Aires a Madrid advirtiendo a su amigo: - Perdí el tren, salgo mañana a la misma hora.

El amigo le contesta: - Macho, no salgas a la misma hora que lo vas a volver a perder.

••••••••

••••••••

Un hombre aparca frente al Congreso de los Diputados. Sale el portero corriendo y le dice: -Oiga, señor, quite inmediatamente el coche de aquí.

-¿Por qué? ¿Qué pasa?

-Es que están a punto de salir los diputados.

-Ah, bueno. No se preocupe, tengo puesto el antirrobo.

Un ladrón a media noche se mete en una casa a robar.

Entra por una ventana, y cuando está adentro en la oscuridad, oye una voz que dice: - ¡Jesús te está mirando!.

Entonces, el ladrón se asusta y se detiene. Luego como ve que no ocurre nada continúa. Y de nuevo la voz le dice: - ¡Jesús te está mirando!.

El ladrón asustado prende la luz y ve que la voz venía de un loro que estaba en una jaula, y el ladrón le dice: - ¡Ahhh que susto me diste!. ¿Cómo te llamas lorito?.

Y el loro le responde: - Me llamo Pedro.

- Pedro es un nombre extraño para un loro.

Y el loro le contesta: - Más extraño es el nombre de Jesús para un Doberman.

•••••••• Llega una anciana a la cárcel el día de visita conyugal y le dice al guardia: - Señor, vengo a la visita conyugal.

El guardia desconcertado le responde: - ¿Pero señora con quién?

- Con cualquiera, con cualquiera...

SUDOKU

••••••••

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

6 4

5

5

2

3

9

1

8

7

6

4

7

1

8

4

3

6

9

5

2

6

9

2

4

8

1

3

4

8

3

7

9

5

6

9

1

6

5

7

4

2

7

6

1

3

2

8

5

2

5

4

8

6

7

9

5

2

7

9

4

3

4

1

3

5

2

4

6

8

••••••••

8

4

9

1

3

2

7

3

9

7

8

6

5

9

1

3

3 4

3 2

9

7

7

6

9

3

3 8

1

3 2

9

3

1

8 4

4

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Te sentirás querido y más si tienes pareja. Si regresa alguien de tu pasado no te involucres. No vale la pena arriesgar tu tranquilidad por alguien que no tendrá trascendencia.

TAURO (Abr. 20 - May. 20) No te compliques, si descubres que algo no resulta, analiza qué sucedió. Quizá es hora de soltar. Tú decides.

A veces, las pérdidas son oportunidades de volver a empezar.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Las relaciones mejorarán poco a poco. Tus ingresos irán en aumento, trata de ahorrar y asegura tu futuro. Para que logres lo que deseas a nivel laboral debes amar lo que haces e imprimir más entusiasmo.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Etapa de dejar atrás conflictos del pasado, si no estás seguro de lo que vas a decir es mejor que no digas nada y más si esto puede herir a otros.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Podrían surgir dudas sobre los sentimientos que te unen a tu pareja, pero no te preocupes, la respuesta vendrá pronto.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Es momento de actuar, crear, construir y ejercer presión a fin de lograr avances laborales, pero hazlo con inteligencia, aprende de los errores. No necesitarás pasar por encima de nadie, solo aparta a quienes obstaculicen tu camino.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Periodos difíciles de ruptura o decepciones. Retrasos relacionados con el dinero, en lugar de gastar cancela tus deudas y ahorra. Las inversiones no son positivas, es prudente esperar.

5

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Te sentirás más conectado con quienes te rodean. En libertad de expresar tus sentimientos y manifestar tus opiniones. Día de profundizar en tus problemas y buscar soluciones, sin miedo y con la seguridad que todo pasará.

9

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Intensa actividad social que te dará más confianza y seguridad. Alcanzas un buen nivel de armonía.

6

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Serás mas arriesgado, activo y atrevido, te atreverás a explorar nuevos proyectos e inversiones. Se avecina un periodo de riqueza y prosperidad. Gastos excesivos, pero necesarios.

3 2

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Tendencia a discutir por tonterías. La comunicación y el amor serán tus mejores armas. Para las solteras, vienen amores divertidos, pero inestables y complicados, cuidado a la hora de elegir.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Debes prestar mayor atención a tus sentimientos.

Proyectar imagen de ser exitoso no significa que lo seas, tampoco lo es tener mucho dinero o estar muy ocupado.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

Empleos destacados de esta semana en Toronto Posiciones de Mover disponibles

Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Weekends Salary: $17.00 per hour Hours: Flexible Polanski Moving has been in business in Toronto for over 30 years.

Job Requirements: Although moving experience is an asset, we are prepared to train exceptional people into exceptional movers Positive work attitude, reliability and honesty is what we are looking for You must be in good physical shape and be presentable to enter residences How to apply: Please forward your resume to info@ polanskimoving.com

Estudiante de Verano

Location: Toronto, ON Start: Immediately Type: Contract Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 30 hours per week for 8 weeks Website: www.christian-horizons.org Job Profile / Duties / Responsibilities: Currently, we are hiring students who are interested in teaching employment skills to people with disabilities.

Location: North Campus Humber College Training 155 Deerhide Crescent Job Requirements: Full time student 2017-2018 and returning student 20182019 Legally entitled to work in Canada Age 18 - 30 Assets: Developmental Service Worker or Child & Youth Care background

How to apply: Please send your resume to nmichell@ christian-horizons.org

Enfermeras RN & RPN Evento de Contratación

Location: Toronto, ON Start: August 30, 2018 Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: $25.71 - $32.21 Hours: 8 & 12 Hour Shifts North York General Hospital Website: nygh.on.ca Job Profile / Duties / Responsibilities: Your goal in this position is to provide clinical competence, excellent patient and family driven care, in a supportive and culturally sensitive manner. You will do this by collaborating with an interdisciplinary team of care providers, with an emphasis on the assessment, education, prevention, maintenance, and restoration of patient health.

You’re a great relationship builder and foster close contacts with peers across the entire organization. You have great interpersonal skills, and effortlessly connect with physicians, staff, patients, and families.

Check for more information at website or link.

How to apply: Think you’re the right person for the job?

Here’s your first chance to show us why: • Please apply online at https://bit.ly/2z4H4Lh

Posicion FOH – Servicios de Invitados / Anfitrión

Miku Toronto GUEST SERVICES / HOST: Minimum one year experience in the service/retail industry Willingness to learn, strong sense of team work Positive attitude and professional demeanor Compensation TBD - previous experience will be taken into consideration

Previous Guest Services and OpenTable experience a strong asset Must be fluent in English Apply: https://bit.ly/2KscOiL

Cajero – Tiempo Parcial

Loblaw Companies Limited Toronto, ON Auto req ID 82435BR Job Description We’re looking for Talented colleagues who are Passionate about providing an exceptional shopping experience for customers and delighting them every step of the way! As a colleague in one of our stores, you will have an immediate impact on sales and customer satisfaction by: • Providing exceptional customer service • Ensuring accurate product scanning Job Qualifications You must be available for the required shift(s) and be able to lift up to 50lbs depending on the department.

Apply: https://bit.ly/2MHTZ7U

Despachador - Toronto

Securitas Canada Primary Responsibilities: • Provides centrally managed law enforcement radio monitoring with event logging and recording, as well as emergency dispatch, incident reporting and analysis, remote alarm panel programming, and video surveillance systems.

• Monitors intrusion detection systems using automated alarm or video monitoring software, initiate internal or police response based on defined criteria, accurately capture event information, etc.

Apply: https://bit.ly/2tXCtVl

Empleos en otras regiones de Ontario Ensamblador carpintero

Location: Mississauga, ON Start: Immediately Type: Full-Time Salary: $16- $18/hr Job Profile / Duties / Responsibilities: Assemble pre-machined components/parts and assemble units into fixtures or displays Job Requirements Able to use common hand tools familiar with types of fasteners basic knowledge of woodworking basic knowledge of adhesives How to apply: Please forward your resume to pschreader@imgmfg.com

Carpintero en Renovaciones

Location: Etobicoke, ON Start: July 3, 2018 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: commensurate with experience Inspire Homes Inc. - Perform work on renovation projects, including demolition, framing, drywall, finish carpentry Job Requirements: • Previous experience as renovation carpenter preferred Assets: • Renovation Technician diploma or similar education is an asset

How to apply: Please forward your resume to lorazem@ inspirehomes.ca

Representante de servicio técnico 011 - Seguro comercial

Location: Vaughan, ON Start: August 13, 2018 Type: Contract Salary: $17.00 /hour Masters Insurance Limited - Prepare and issue Certificates of Insurance including Liability, Automobile Leasing, Owned Contractor’s Equipment, Mortgagee and Tenant Certificates Work efficiently with Microsoft Excel and Word documents in order to perform the following tasks: Enter client account data by inputting alphabetic and numeric information Format client documents, including letters How to apply: Please email your cover letter and resume, quoting this position, to crocchetta@mastersinsurance.com

Entrenador Personal

Location: London, ON Start: July 9, 2018 Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends Salary: $30,000 to $60,000 GoodLife Fitness

Job Profile / Duties / Responsibilities: PERSONAL TRAINER: A Personal Trainer provides their clientele with the knowledge, motivation and coaching to achieve their personal fitness goals. This is a full-time, permanent position.

Assets: A related degree or diploma is an asset, but not required How to apply: To apply to this position, please click on the following link: http://adtrk.tw/tp/rj6.FicH_y_K

Coordinador de sitio web y redes sociales

Location: Mississauga, ON Start: July 4, 2018 Type: Temporary Shift Work: Days Salary: $15/hour Hours: 30 hours per week LifeHouse Church Website: www.lifehousechurch.ca Job Profile / Duties / Responsibilities: We are looking for a website and social media co-ordinator who can help us update our website and social media presence.

Job Requirements: Ability to develop a WordPress based website using the x-theme pro website creator for Wordpress Ability to work to timelines, and co-ordinate the gathering of assets (photos, copy, etc) Assets: Some website development experiences an asset How to apply: Please email resume to: james@lifehouse.ca

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

¿Es tu pareja un antisocial?

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN Recientemente hice una gran fiesta por mi nuevo show que es transmitido por Facebook Live todos los miércoles a las 7:00 pm, invité a “Villega y a todo el que llega”. Hubo música en vivo, comida deliciosa y hasta alfombra roja.

Una íntima amiga estaba deseosa de compartir conmigo y cuando la vi entrar, me sorprendí porque llegó sola. Le pregunté por su marido y me respondió desilusionada: “Ay Maria, ¡mi maridito es un antisocial! dijo que estaba cansado, que le dolía la cabeza, en fin, me dio todos los pretextos posibles para no venir”.

Muchas mujeres enfrentan el reto de tener que lidiar con una pareja antisocial. Este tipo de personas les cuesta interactuar con los demás, son tímidos y generalmente no tienen muchos amigos. Si vives con un antisocial sigue estos tips para motivarlo a socializar: Dale el control: Haz creer a tu pareja que tiene el control de la situación ¿Cómo lo haces? Dale lujos de detalles del evento; la hora que comienza y finaliza, quienes asistirán, qué comida y bebida servirán. Esto le ayudará a sentirse cómodo porque conocerá el escenario antes de llegar al lugar.

Reduce el tiempo de socializar: A un antisocial lo que más le preocupa es pensar que tendrá que pasar muchas horas con otros, por eso, dile: “Mi amor, te prometo que sólo iremos a la fiesta por

Camarones a la parilla INGREDIENTES dos horas y luego nos vamos”. Esto lo animará a ir porque sabe que será rápido y pronto estará de regreso en casa.

Socializa en tu casa: Trae los amigos a tu hogar.

Por ejemplo, organiza una barbacoa y deja que él sea quien elige la hora, la comida y la duración. Esto te ayudará porque conocerá a tus amigos y cuando uno de ellos organice una reunión él ya los habrá conocido y convencerlo de ir será más fácil porque ya convivió con ellos y se sentirá más cómodo y por supuesto, ofrécete a invitar a sus amistades también.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

• 4 cucharadas de aceite de oliva • 4 cucharadas de jugo de limón • 3 cucharadas de perejil fresco picado • 1 cucharada de ajo finamente picado • Pimienta recién molida, al gusto • Chile seco triturado, al gusto • 700 gramos de camarón

PREPARACIÓN 1. En un tazón mezclar el aceite de oliva, jugo de limón, perejil, ajo, pimienta y chile.

2. Añadir los camarones y revolver muy bien para cubrirlos con la marinada.

3. Dejar marinar dentro del refrigerador por más o menos 30 minutos.

4. Precalentar la parrilla a fuego alto.

5. Acomodar los camarones en palitos para brocheta. Acomodar los camarones en palitos de brocheta, insertándolos primero cerca de la cola y luego de la cabeza.

6. Engrasar ligeramente la parilla. Cocinar entre 2 y 3 minutos por lado, o hasta que hayan tomado un tono rosado. Servir con su favorito arroz, ensalada o vegetales.

Niños recaudan 13 mil dólares para reunir a las familias migrantes con una sencilla idea Cuando Shannon Gaggero le contó a su hijo de 6 años sobre la situación de algunas familias separadas en la frontera, él le preguntó: «¿Niños en la cárcel?». En ese momento le explicó con más profundidad lo que estaba sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México, y le dijo que había muchas personas ayudando para volver a reunir a esas familias. Al saber esto, el niño le dijo que quería aportar a la causa.

Una iniciativa de los niños El niño le dijo a su madre que quería ayudar a los migrantes vendiendo limonada. A Shannon le encantó la idea y no solo vendieron limonada de forma presencial, sino que también recaudaron fondos a través de una campaña virtual.

La familia esperaba recaudar al menos mil dólares, pero lograron conseguir 13 mil. «Mis hijos tienen 6 y 3 años, así que no entienden el alcance de la cantidad de dinero que recaudamos [...] Ellos saben que es mucho y se sienten orgullosos de que tanta gente haya querido ayudar», dijo Shannon a CNN. Gracias al puesto de limonada recaudaron 1100 dólares, el resto lo obtuvieron con «un puesto virtual de limonada», una campaña de recaudación a través de Facebook. Todo el dinero que lograron juntar lo donarán a RAICES, una organización sin fines de lucro que ofrece servicios legales gratuitos y de bajo costo a inmigrantes y refugiados.

Al igual que ellos, hay otras familias que están recaudando dinero para los migrantes a través de puestos de limonada.

De hecho, usan un hashtag para registrar todo su trabajo: #StandForKids.

Según cuenta Shannon, esta experiencia fue una gran oportunidad para enseñarle a sus hijos el valor de mantener a la familia unida. Estas acciones también son una oportunidad para recordar la importancia de la empatía y de ponerse en el lugar del otro, y de tener presente que más allá de todo somos iguales.

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

Por: José Ridoutt Polar

ANT-MAN AND THE WASP

PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Peyton Reed AÑO: 2018 GÉNERO: Acción INTÉRPRETES: Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Peña, Walton Goggins, Bobby Cannavale, Judy Greer, Michelle Pfeiffer, Laurence Fishburne, Michael Douglas De la mano de Marvel llega un nuevo capítulo poblado de héroes que tienen la asombrosa capacidad de contraerse. Después de “Capitán América: Civil War”, Scott Lang (Paul Rudd), más conocido como Ant-Man, ha tenido que aceptar las condiciones de los Acuerdos de Sokovia después de unirse al bando de Capitán América en la guerra conocida como Civil War. Además de lidiar con las consecuencias de sus acciones como superhéroe, Lang tiene deberes como padre e intentará equilibrar su vida familiar y sus responsabilidades como Ant-Man. Pero pronto Hope Van Dyne (Evangeline Lilly) y Hank Pym (Michael Douglas) volverán a llamar a su puerta para requerir su ayuda. Ambos necesitan llevar a cabo una misión muy urgente: una villana conocida como Fantasma (Hannah John-Kamen) ha robado la tecnología de Pym y amenaza con destruir el planeta.

Scott tendrá que volver a ponerse el traje de Hombre Hormiga y aprender a pelear junto a Hope, más conocida como la Avispa. Trabajando juntos podrán destapar importantes secretos de su pasado.

Esta secuela de Ant-Man (2015) es una película muy divertida, con un humor inteligente que servirá como un gran cierre de año, para que los fanáticos del universo cinematográfico de Marvel se queden con un buen sabor de boca.

THE STRANGERS PREY AT NIGHT (Elevation Pictures) Cindy (Christina Hendricks) y Mike (Martin Henderson) son un matrimonio con dos hijos, Luke (Lewis Pullman) y Kinsey (Bailee Madison). Con la idea de pasar una temporada en un campamento de caravanas antes de dejar a la problemática Kinsey en un internado, se embarcan en un viaje por carretera. Pero el viaje cobra un giro peligroso cuando se ve interrumpido por la llegada de tres psicópatas enmascarados que les atacan sin piedad. La familia deberá dejar atrás sus rencillas y unirse para hacer todo lo posible para sobrevivir.

En esta secuela de la película The Strangers (2008), el director Johannes Roberts, contaba hace pocas semanas

Christine o Campamento Sangriento.

El homenaje honesto y sincero de Roberts a esa era dorada del horror, se traduce en una cinta festiva y súper disfrutable. Un regalo para el fan leído y una apuesta segura para los amigos ocasionales de los sustos que, además, recupera el espíritu inocentón y el amor por el género de algunas de las referencias que quiere y consigue emular.

en Shock Waves (podcast estadounidense de referencia dedicado al terror), que su nueva película, más que una secuela excesivamente respetuosa o continuista de The Strangers –título de culto estrenado hace una década-,era en realidad una carta de amor al cine de John Carpenter y a sus slashers (El slasher, es un subgénero del cine de terror producido en el contexto del así llamado cine de explotación. El término mismo, slasher, es un anglicismo derivado de la palabra «slash» («cuchillada» o «corte» en inglés).

La característica más habitual de este subgénero es la presencia de un psicópata que asesina brutalmente a adolescentes y jóvenes que se encuentran fuera de la supervisión de algún adulto) favoritos de los ochenta.

Roberts comentaba que había elegido el formato panorámico y las lentes anamórficas para emular la fotografía neblinosa de Dean Cundey (director de foto de las primeras películas de Carpenter), y así acercarse a clásicos del género de los setenta y ochenta como La noche de Halloween, La niebla, Viernes 13, The Burning,

JERRY LEWIS – 10 FILMS COLLECTION(Paramount) “La comedia es siempre igual. La comedia es un hombre en apuros. La comedia es estúpida, malvada, muy infantil. Siempre ha sido así, durante cientos de años. Y seguirá siendo así durante cientos de años más.

La comedia es muy simple: te metes en problemas, eso es todo en la comedia. Y la gente se ríe porque no son ellos.

Todas las películas que he hecho son fáciles de entender en todo el mundo. Hablan todas las lenguas, porque no tienes que entender ningún idioma para comprender a ese “loco idiota”. Deberíamos volver a los años 50 y ralentizarnos. Todo el mundo debería ralentizarse y no ir tan acelerado. Tenemos que tener tiempo para reír. ¡Debemos reírnos! La risa es nuestro cinturón de seguridad. La risa es lo que nos ayuda a superar las estupideces que hacen los políticos. La risa es nuestra arma secreta, nuestra herramienta más importante. No pude tener al mejor director, así que tuve que hacerlo yo y... Fui el mejor. Me gusta hacer comedia, no romance. El romance lo hago en mi habitación.”

Estrella sin igual de la comedia, Jerry Lewis falleció el pasado 20 de Agosto, dejando un legado lleno de obras para el recuerdo.

Genio y rey absoluto de la comedia, Jerry Lewis nos abandonó a los 91 años, tras casi setenta años de genialidad y talento innato para hacer lo más difícil: reír.

Uno de los miembros destacados del ‘Rat Pack’, con una carrera llena de títulos para el recuerdo, el reconocimiento de la crítica y todo el cariño del público, Lewis pasa a la historia gracias a una carrera llena de éxitos.

Esta imperdible colección incluyen 10 películas de Jerry Lewis. Además, cerca de 90 minutos de desenfrenados bloopers y escenas eliminadas de The Stooge (1952), The Delicate Delinquent (1957), The Bellboy (1960), Cinderfella (1960), The Errand Boy (1961), The Ladies Man (1961), The Nutty Professor (1963), The Disorderly Orderly (1964), The Patsy (1964) y The Family Jewels (1965).

H LO MEJOR DEL CINE

ANT-MAN AND THE WASP

Necesitamos Distribuidores ¡Púde despedir a mi jefe y contratarme a mi mismo!

Ganando más de $100,000.00 por año haciendo lo que amo ¡Usted también puede!

Estamos haciendo negocios en: Canadá, Estados Unidos, México, República Dominicana, Guatemala, Colombia...

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

30

Agenda Cultural

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

Julio 5-8, 2018

A GE N DA CULT URA L

(6:30pm)

Sábado 7 y Domingo 8 de Julio, 2018

TD SUNFEST ´18

TD SALSA ON ST. CLAIR

El TD Sunfest ´18 de London llega este año celebrando la música del caribe, con más de 30 artistas internacionales y nacionales, incluyendo invitados desde Colombia, Chile, Italia, Haiti, Brasil, España, Cuba, Guatemala, entre otros países. Serán 4 días de mucho ritmo, arte, música, y deliciosa comida. Entrada Gratis.

El festival de TD Salsa on St. Clair se presenta de nuevo con dos dias llenos de la mejor música, baile, comida tipica, presentaciones en vivo, rifas, exposiciones de arte y diversión para niños. Se presentarán artistas internacionales y locales con lo mejor de su talento. Esta celebración cultural hispana tiene entrada gratuita. No se lo pierdan.

Lugar: Victoria Park, 509 Clarence St. (Downtown), London, Ontario Informes: www.sunfest.on.ca

Lugar: Sobre St. Clair Avenue (entre Winona Dr. y Christie St.) Informes: www.salsaintoronto.com

Viernes 6 de Julio, 2018 (Puertas abren a las 8pm)

Viernes Julio 6, 7 y 8, 2018

Julio 13 al 15, 2018

JALSA SALANA CANADA 2018

VICTOR MANUELLE EN CONCIERTO La única presentación en Canadá de, Victor Manuelle, el “Sonero de la Juventud” se aproxima este 6 de julio para el deleite de todos los amante de la salsa. Victor Manuelle en concierto con su tour 25/7, presentado por Atlantis Productions, llega con lo mejor de su trayectoria musical. Boletos a la venta en www.ticketpro.ca Lugar: Queen Elizabeth Theatre, 190 Princes’ Boulevard, Toronto Informes: (647) 685-8954 Sábado 14 de Julio, 2018 (8 pm)

HARIN EL INDIO EN CONCIERTO Celebrando la independencia de Colombia, Lion Auto Enterprise presenta a Harin El Indio en su concierto en vivo. Tambien habrá las presentaciones especiales de DJ Alberth Moreno y Edgar D’Leon. Presente su boleto de otros concierto por Lion Autos Enterprise y reciba 50% descuento. Boletos a la venta VIP $50 por persona o regular $30 por persona.

Lugar: La Liga Lounge, 1107 Finch Avenue West, Toronto Informes: 416-839-6363, 647-563-7587 Sábado Julio 21 al 28, 2018

(7pm)

La Mesquita Ahmadiyya Muslim Jama At, invita cordialmente a todas las comunidades a la mayor reunión musulmana a su 42 Convención Nacional Anual, Jalsa Salana Canada 2018. Los Musulmanes promueven “Amor para todos y odio para nadie”. Registrarse al 1-877-994-7526.

No se pierdan el Festival de Jazz de los Beaches, celebrando este año su 30 aniversario. Disfruten de 3 días con la mejor música salsa, bachata, cumbia y mucho más. Evento totalmente gratis.

Lugar: International Centre, 6900 Airport, Mississauga L4V 1E8, Hall 5 Informes: (905) 677-6131

Lugar: Woodbine Park, 1695 Queen St. East, Toronto Informes: www.beachesjazz.com

BEACHES JAZZ FESTIVAL 2018

Sábado 14 de Julio, 2018 (11am - 10:30pm)

VAUGHAN LATIN FESTIVAL Todos están invitados al gran festival latino en Vaughan, al norte de Toronto. Disfruten de un dia lleno de folklore, música en vivo, Mariachis, zona infantil, deliciosa comida tipica. Vengan con toda su familia y amistades a pasar un dia muy divertido al estilo hispanoamericano. No se lo pierdan. Evento gratuito.

Lugar: Mackenzie Glen District Park, 220 Cranston Park Avenue Informes: 905-553-0937, 647-404-7496 www.fuerzalatinaservices.org Sábado 18 de Agosto, 2018 (8pm)

IMPACTO ESPERANZA

JESSI URIBE EN CONCIERTO

Acompáñenos para recibir la palabra del Pastor Robert Costa con sus mensajes muy importantes que impactarán sus vidas para el bien. Toda la comunidad está invitada para asistir a las reuniones diarias que duraran toda una semana, desde el 21 hasta el 28 de Julio. Estas sesiones serán gratuitas a todo el publico.

Lion Auto Enterprise presenta a Jessi Uribe y su banda desde Colombia en concierto con los invitados especiales, DJ Alberth Moreno y Edgar D’Leon para una noche espectacular con lo mejor de la música colombiana. No se pierda esta oportunidad.

Boletos a la venta VIP $80 por persona o regular $40 por persona

Lugar: Downsview Seventh Day Adventist Church, 37 Bakersfield Street, North York Informes: (647) 748-6690

Lugar: Tibetan Canadian Cultural Centre - 40 Titan Rd. Toronto (Islington / Queensway) Informes: 416-839-6363, 647-563-7587

Entretenimiento

4 de Julio, 2018 I www.laportadacanada.com

31

David Bisbal y Rosana Zanetti contraen matrimonio en una “discreta” boda

Alejandro Sanz comienza a trabajar desde Miami en un nuevo disco

Madrid, España - El cantante almeriense David Bisbal ha anunciado hoy a través de su cuenta personal de Instagram que ha contraído matrimonio con la modelo venezolana Rosana Zanetti en una ceremonia “romántica, emotiva, discreta y en la más absoluta intimidad”.

Así lo ha expresado el artista (Almería, 1979) en esta red social donde ha colgado una fotografía en la que la pareja posa vestidos de novios en un lugar que no han dado a conocer, así como tampoco la fecha exacta de la celebración.

“Ni en sueños habríamos imaginado una boda más perfecta: romántica, emotiva, discreta y en la más absoluta intimidad. Estamos muy felices y muy emocionados y queremos compartirlo con vosotros”, reza el texto escrito por Bisbal.

A estas palabras se han sumado las de felicitación por parte de compañeros de profesión como los cantantes India Martínez, Luis Fonsi, Alfred de Operación Triunfo, Vega, Pitingo, Acángel o la periodista Sara Carbonero, entre otros. /EFE

Miami, EE.UU.- El español Alejandro Sanz empezó a trabajar en su próximo proyecto discográfico junto al productor musical Julio Reyes Copello y al realizador Jaume de Laiguana, a quienes ha reunido en Miami.

Por medio de un video en su cuenta de Instagram, el cantante dio pistas, aunque sin desvelar detalles, sobre su próximo trabajo a través de entrevistas a ambos hecha en una terraza de lo que aparenta ser su vivienda en Miami, con el fondo de uno de los tantos canales que predominan en el sur de Florida.

“Es un resumen maravilloso de tu vida”, dijo el colombiano Reyes Copello, quien agregó se tratará de un álbum “muy intenso” y “variado”.

“Estas en una etapa en la que te puedes dar el lujo de visitar tu historia”, le dijo el productor, de lo que se desprende que el nuevo disco podría tratarse de una especie de antología.

“Vamos a colaborar como lo hemos hecho antes y a ver si podemos sorprender”, agregó De Laiguana, quien se trasladó a Miami desde Barcelona (España) donde reside.

La relación de Sanz con Reyes Copello data de 2012, cuando el colombiano produjo “La música no se toca”, el décimo disco de estudio del español.

Reyes Copello es uno de los productores más reconocidos de la música pop en español y ha trabajado con estrellas de la talla de Jennifer López, Marc Anthony, Ricky Martin, Laura Pausini y Roberto Carlos, entre muchos otros.

Por su parte, De Laiguana ha colaborado con Sanz desde mediados de la década pasada en giras y en videos musicales de canciones como “No es lo mismo” y es también uno de los directores favoritos de Shakira, con quien ha rodado los videos de “La bicicleta”, “Chantaje” y “Trap”. /EFE

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva.

Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com