2016 08 laportada 2 march 2016

RENE ROJAS ¡Con Excelentes Ofertas!

Pg.

36

Toronto, ON • Miércoles 2 de Marzo, 2016 • Año 6 | Ed. 08 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

Esposo o esposa de un canadiense tendrá residencia permanente inmediata Gobierno eliminará los dos años de espera

P 17

Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS

Mortgage Agent licence #M08008560

Pg.

14

CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD

647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com CANADA

PÁGINA 4

Todas las empresas de cable en Canadá deberán bajar tarifa del servicio básico de TV CRTC obligó a las compañías a tener un servicio que no puede superar los $25 dólares.

Desde el lunes y después de un año de la orden impuesta, todas las empresas de televisión por cable tienen que tener la un plan básico, con los principales canales, cuyo precio será muy por debajo de los planes que actualmente tienen.

a EN ESTA EDICION P2 ¿Por qué aún hay mujeres trabajando igual, pero ganando menos que los hombres?

TICO#50018598

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel

P6 Ontario aumentará auxilio en medicamentos a la tercera edad de bajos ingresos

Reclame el dinero que devuelven algunos países a los turistas por sus compras

Página 15

905-271-7772 • 416-536-6536

P 23

P 34

Liderazgo de la mujer ecuatoriana brilló en el City Hall de Toronto

As destaca el buen momento por el que pasa los Blue Jays de Toronto

El hombre que mató en EE.UU. al perro de Salma Hayek queda libre de cargos

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS 1-800-341-2444

P 20

P 10

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

Si quiere vender bien su casa, prepárela para obtener un buen precio

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

2

Editorial

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

e NOTA EDITORIAL

¿Por qué aún hay mujeres trabajando igual, pero ganando menos que los hombres?

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

El derecho a la igualdad laboral por la que tanto han luchado las mujeres en el mundo parece que aún está muy lejos de ser una realidad, porque según un informe de las Naciones Unidas aún existe una clara diferencia en salarios entre mujeres y hombres, por la misma labor. Algo para recordar en el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, una fecha en que se rinde honor a las mujeres víctimas de una verdadera masacre laboral en EE.UU. Aunque muchas cosas han cambiado y ahora se respeta mucho más los derechos laborales de las mujeres, quienes tienen más recursos legales y normas que las protegen del abuso, el acoso sexual y la explotación, aún falta mucho por hacer en materia de equidad, hasta en los países desarropados, donde sigue existiendo una diferencia salarial de género. Muchas de ellas siguen recibiendo un menor salario, pese a tener la misma educación, el mismo cargo y el mismo perfil de su colega. Si esto pasa en países desarrollados, ni que decir de lo que pasa en naciones donde las mujeres son consideradas menos que nada.

El próximo lunes 8 de marzo se conmemora en gran parte del mundo el Día Internacional de la Mujer, que más que una celebración es una fecha memorable porque recuerda una tragedia ocurrida el 8 de marzo de 1908 en una fábrica textil de Nueva York, donde trabajadoras murieron en un incendio provocado por un empresario que para enfrentar a sus obreras que estaban exigiendo un empleo digno, bien remunerado y en igualdad de condiciones a los hombres, decidió prenderle fuego a la fábrica, con ellas adentro.

Pero más de 100 años después al parecer las cosas no han cambiado mucho en materia laboral, porque según el Informe de la Naciones Unidas, las mujeres en muchos países de ganar un 25 por ciento menos que los hombres, por trabajos similares y aun no tienen las mismas oportunidades para escalar en su vida laboral.

Según los datos dados a conocer por Desarrollo

Humano 2015 de Naciones Unidas, el 32 % de las empresas en el mundo no tiene a ninguna mujer desempeñando un cargo de alta dirección y cuando lo logran pueden llegar a ganar un 53 % menos de media que sus homólogos varones.

La desigualdad de género se presenta en todos los países del mundo, en donde se ha podido detectar que pese a que muchas mujeres trabajan más que los hombres, ganan mucho menos que ellos, una desventaja que crece en los países subdesarrollados.

El desempleo es otro problema que enfrentan las mujeres en el planeta, este año, el 72 % de los hombres en edad de trabajar (a partir de los 15 años, según el estudio) tenía un empleo, frente a solo el 47 % de las mujeres. El 59 % del trabajo pagado se realiza fuera del hogar, y en este campo, la proporción de hombres es casi el doble que el de las mujeres (38 % frente al 21 %). Las mujeres realizan 3 de cada 4 horas de trabajo no pagado, en cambio, a los hombres les corresponden 2 de cada 3 horas de trabajo remunerado.

Según el informe de las Naciones Unidas la mayor parte de las mujeres ocupan cargos de cualificación media, como empleadas de oficina, trabajadoras del sector servicios y vendedores.

En todo el mundo, las mujeres realizan la mayor parte del trabajo de cuidados no remunerado (labores domésticas y cuidado de otras personas).

A causa de su “porcentaje desproporcionado” en este ámbito, tienen menos tiempo que los hombres para dedicarse a otras actividades, como el trabajo pagado, la educación o el ocio.

DIRECTORIO LUPE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V.

Editora

Jefe de Redacción

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ

Directora

Director de Mercadeo y Nuevas

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JAIME E. LEDESMA

Cursos, desde 1 més hasta 1 año, con el mejor precio.

Paquetes de 5 y 6 horas diarias Courses from 1 month to 1 year, with the best price Email: alejandro.r.madrid@gmail.com www.estudiainglesencanada.net

Phone: 1-647-894-6816 Contact: Alejandro Madrid V International Representative

Director de Circulación IVONNE MERA Directora Administrativa

MARIA MARIN

LUPITA MERA

Columnistas ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO RENE BARROSPI ALBERTO MESTANZA MAURICIO JIMENEZ

Jefe Protocolo

RUBDHY STELLA VARGAS

Tecnologías

Periodistas

Distribuidores

CIRO ALQUICHIRE V.

SOLIMAR ENTERPRISES INC.

JOSÉ RIDOUTT POLAR

ROSALINA TAMSE

MYRNA KAHAN

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

CANADA 3 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Pg.10

Reclame el dinero que devuelven algunos países a los turistas por sus compras

Canadá ya cumplió meta de recibir 25 mil refugiados sirios, pero va traer más

El plan para traer a Canadá 25.000 refugiados sirios antes de finales de febrero se cumplió sin contratiempo y desde ya se está planificando la llegada de otros 8 mil 500 más que tiene dispuesto traer el Gobierno antes de que termine el 2016, con lo que se busca ayudar a familias y mujeres con niños que huyen de la guerra. Todos los refugiados están recibiendo muchos beneficios que otorga el país, pero para ello debieron pasar los análisis de seguridad y los exámenes médicos.

TORONTO.- El refugiado sirio número 25.000 llegó el 27 de febrero, dos días antes de la fecha límite. El plan se cumplió en un tiempo record, aplicando las medidas de seguridad, pero agilizando los procesos.

El anuncio lo hizo el Gobierno de Canadá el lunes y dijo que ya le dio la bienvenida a más de 25 mil refugiados sirios, que están en el país recibiendo todas las ayudas humanitarias que se tenían dispuestas para todos ellos, entre ellas alojamiento, salud y alimentación, además de cursos de idiomas y asistencia social para que encuentren un empleo rápidamente.

Según el Gobierno, Canadá continuará en 2016 recibiendo más refugiados sirios, que seguirán llegando en vuelos comerciales en los próximos meses. Se espera otros 8.500 refugiados tendrán el patrocinio total del estado, es decir vivienda, salud y educación gratis.

El plan para traer a los refugiados le costó al país un poco más de $ 700 millones, pese a que gran parte del trabajo se está realizando en las bases militares, lo que redujo los costos. Más de la mitad de los 25.000 que han llegado fueron patrocinados por el gobierno, lo que significa que todos sus gastos están

cubiertos, mientras el resto está siendo apoyado por grupos privados.

“Hemos alcanzado un hito importante, pero el trabajo continúa a medida que empezamos a integrar a los refugiados sirios en nuestras comunidades”, dijo John McCallum, Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía, quien instó a los canadienses para recibir a los nuevos refugiados con “los brazos abiertos” y ayudarles a encontrar hogares, puestos de trabajo y adaptarse a su nueva vida en Canadá.

De acuerdo al Ministerio de Inmigración con la llegada de

los 25 mil refugiados que se había comprometido el Gobierno recibir, ahora todos los esfuerzos se concentrarán en ayudar a estas personas a integrarse con éxito en la sociedad canadiense, para lo cual se han dispuesto recursos que los ayudarán a encontrar empleo, vivienda y educación, en los lugares donde han decido vivir.

Por ahora todos los refugiados sirios que requieren aprender el idioma están en clases y los que no en el servicio de empleo, donde les ayudarán a encontrar un trabajo para que puedan sostener a sus respectivas familias. Otras personas recibirán orientación profesional, para que validen sus credenciales o encuentren la forma de laborar en lo que estudiaron.

Según el informe de Migración Canadá el éxito del plan para traer a los 25 mil refugiados sirios se logró gracias a los esfuerzos realizados por varias organizaciones y al compromiso de las alcaldías y provincias de Canadá que apoyaron el plan migratorio, además de muchos ciudadanos y residentes en Canadá que patrocinaron a los recién llegados. Destacó el trabajo de la agencia de refugiados de las Naciones Unidas, la Organización Internacional para las Migraciones, además de los gobiernos de Líbano, Jordania y Turquía, que ayudaron en este esfuerzo humanitario.

McCallum habló con los medios de comunicación en el aeropuerto de Toronto, donde casi la mitad de todos los refugiados sirios han aterrizado en su camino hacia sus nuevos hogares en diferentes ciudades del país.

4

Canada

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

CRTC obligó a las compañías a tener un servicio que no puede superar los $25 dólares

Todas las empresas de cable en Canadá deberán bajar tarifa del servicio básico de TV.

w BREVES CANADA Militares de Canadá y EE.UU., se unen para inspeccionar Rusia por vía aérea

Desde el lunes y después de un año de la orden impuesta por el Consejo Canadiense de Radiodifusión y Telecomunicaciones (CRTC), todos los que presten servicio de televisión por cable en Canadá, deberán tener un servicio básico cuyo precio no puede superar los $ 25 dólares por mes. Muy por debajo de los planes que actualmente tienen todas las compañías.

TORONTO.De acuerdo con las normas anunciadas por el Consejo Canadiense de Radiodifusión y Telecomunicaciones, CRTC, y que se hicieron efectivas a partir del 1 de marzo, las tarifas de servicio de televisión por cable deberán empezarán a bajar en los próximos días, porque los consumidores que quieran un servicio de cable básico no podrán pagar más de $25 dólares.

Ante la orden que fue dada hace un año para que las empresas tomaran medidas, los principales proveedores de servicios de televisión han venido planeando campañas para evitar que sus clientes se bajen a al paquete más económico que deberá incluir gran parte de los canales, estas se conocerán en los siguientes días, cuando las personas intente buscar los precios más económicos que deberá ofrecer el mercado.

El paquete básico deberá incluir entre otros todos los canales de distribución obligatoria como CBC, CTV y Global, así como estaciones de interés público, los canales en habla francesa o las ofertas libres en inglés entre otros.

Rogers, por ejemplo ofrecerá un básico de entre 30 y 40 canales, dependiendo de la ubicación del servicio, que incluye canales de la red de Estados Unidos, Bell ofrecerá el básico exigido más algunos canales de Estados Unidos, por su parte “Limited TV” de Shaw Cable pondrá al servicio 40 canales y la programación de ABC, NBC, Fox y PBS, Videotron con sede en Quebec tiene un paquete de 26 canales. Todas las empresas darán el básico y ofrecerán canales individuales o en paquetes temáticos con precios

MOSCÚ.- En virtud del Tratado de Cielos Abiertos, un grupo de expertos militares de EEUU y Canadá sobrevolará el territorio ruso entre este 29 de febrero y el 5 de marzo, según lo informó el jefe del Centro ruso para la Reducción de la Amenaza Nuclear, Serguéi Rizhkov. Firmado el 24 de marzo de 1992 en Helsinki, el Tratado de Cielos Abiertos autoriza a los observadores militares a obtener imágenes de movimientos de tropas y buques en un vasto territorio desde la ciudad canadiense de Vancouver hasta el puerto de Vladivostok, en el Lejano Oriente ruso.

Canadienses inventan trampa contra mosquito que produce el Zika

que van de 1 a 3 dólares por canal o paquete, algo que seguramente bajará considerablemente las tarifas del servicio.

La medida empezó a operar a partir del lunes y aunque se sabe que todas las empresas de cable estaban revisando las tarifas de sus paquetes más costosos para que muchos clientes no los abandonen, hasta esta semana se empezaran hacer públicas las campañas publicitarias de las ofertas.

Según la CRTC, las compañías deberán tener pequeños paquetes con todos los canales que trabajen de manera independiente y los consumidores tienen la libertad de escoger y elegir entre los paquetes básicos y un nivel superior por el que pagarían mucho más de la tarifa

mínima que quedará en $25 dólares como máximo.

La idea es que todos los usuarios de cable tengan la posibilidad de pagar por el servicio mínimo, y no tengan que comprar paquetes que incluyen una cantidad de canales que nunca ven, aunque según una encuesta realizada por la Asociación de Cable y Telecomunicaciones, el 57 por ciento de las personas que pagan por el servicio anunciaron que seguirán con el paquete que tiene actualmente, y que incluye el paquete básico y otros canales.

Las empresas aseguran que por ahora es muy pronto para saber cuántos clientes van a perder por cumplir esta orden, o cuentas canadienses realmente van a querer un cambio.

Panamá busca apoyo en Canadá para impulsar bilingüismo entre sus profesores VANCOUVER.De acuerdo a medios de prensa de Panamá, representantes del Ministerio de Educación (MEDUCA) y el Despacho Asesor de la Presidencia, viajaron a Canadá en busca de apoyo para el programa de bilingüismo que impulsa el gobierno entre sus docenes.

Los funcionarios estuvieron en Vancouver, BC, donde sostuvieron reuniones de trabajo con 15 universidades interesadas en sumarse a este programa pilar de la administración del Presidente Juan Carlos Varela.

Durante la misión que fue preparada con el apoyo y acompañamiento de la Embajada de Canadá en Panamá, se realizaron visitas a las instituciones: Langara College, Douglas College,

Camosun College, Simon Fraser University, Capilano University, Vancouver Island University y University of Victoria, con las que se negociarán acuerdos que permitirán aumentar, el número de docentes de Panamá Bilingüe

que actualmente viajan a capacitarse en Canadá de un 10% a un 20%.

Desde el lanzamiento de Panamá Bilingüe, en julio 2014 a la fecha, más de 1,800 docentes panameños han viajado al extranjero como parte de este Programa de Capacitación de maestros de inglés en nuevas metodologías de enseñanza de este idioma.

Para este año 2016 el presupuesto de MEDUCA asignado a Panamá Bilingüe es de 34.6 millones de balboas y se tiene previsto la capacitación de más de 1,500 docentes en Canadá, los Estados Unidos y Reino Unido para continuar avanzando hacia la meta de Estado de capacitar 10 mil docentes de Inglés durante el quinquenio 2015-2019.

TORONTO.- El virus del Zika se sigue regando por todo el mundo y especialmente por Suramérica, pero mientras en el mundo buscan los antídotos contra la enfermedad, un grupo de canadienses se inventó una trampa barata y biodegradable para enfrentar al mosquito que la produce. Los hermanos Morgan y Wyatt Jackson, de Ontario dicen que la trampa que se desarrolló con la ayuda del gobierno australiano es simple pero efectiva, porque acaba con la población de los mosquitos, porque en un balde lleno de agua que va impregnado de un pesticida especial, los mosquitos hembras llegan a poner sus huevos, pero mueren inmediatamente.

Habitantes de isla canadiense ofrecen refugio a estadunidenses si Trump gana

CABO BRETON.- Ante la postura del millonario Donald Trump contra los inmigrantes y la creación de muros en las fronteras, los residentes de la Isla de Cabo Bretón en Nueva Escocia, han dicho que acogerán a todos los estadounidenses que deseen buscar una nueva vida en el caso de que gane el polémico millonario la carrera a la presidencia de vecino país. “¡Hola estadounidenses! Donald Trump podría ser el presidente de su país. Si eso sucede y quieren largarse de allí, les sugiero que se muden a la Isla de Cabo Bretón!”, comienza la invitación que fue puesta en el sitio web de la apacible, bella y confortable isla.

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

5

TORONTO

Pg.

6 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

15

Si quiere vender bien su casa, prepárela para obtener un buen precio

Abuelos que ganen menos de 19.300 al año no pagarán por sus medicinas

Ontario aumentará auxilio en medicamentos a la tercera edad de bajos ingresos La propuesta es aumentar el nivel de ingresos bajos para los solteros de la tercera edad, que pasaría de $ 16,018 al año a $ 19.300. Eso significa que 173.000 personas que están que actualmente fuera de auxilio del Gobierno, no tendrán que pagar ningún deducible por sus medicamentos, lo que ayudará a muchas personas, el problema es que el subsidio lo deben pagar los que ganan más. La medida que se aplicara a partir del 1 de agosto.

TORONTO - El gobierno liberal de Ontario determinó elevar el umbral por el cual las personas de la tercera edad de bajos ingresos recibe subsidios para sus medicamentos. Según el programa las personas mayores con ingresos por debajo de $ 19.300 no tendrían ningún deducible anual, pero las criticas es que los que sobrepasen el umbral verán aumentar su deducible de $ 100 a $ 170 y sus co-pagos se elevan de $ 6.11 $ 7.11 por receta.

El proyecto contempla que si una persona soltera de la tercera edad tiene un ingreso de hasta $ 19.300 calificarían para el beneficio que otorga la Provincia, pero por encima de esta suma deberá pagar un poco más. El umbral actual está por debajo de los $ 16.000 al año, de ahí que muchas personas no tendrían que pagar por sus medicinas. El umbral para las parejas mayores subiría de $ 24.175 a $ 32.300, algo que también ayudará a muchos abuelos.

Pese a que la propuesta fue bien recibida por algunos abuelos que ahora no tendrá que pagar por sus medicinas, grupos de la tercera edad y líderes de los partidos en oposición al Gobierno Provincial, como el NDP, consideran que se aumentar mucho más el umbral, porque muchos abuelos no pueden sobrevivir en Ontario con un ingreso anual $ 19,300, y mucho menos si pagan sus medicamentos.

Sobre las críticas las Premier de Ontario Kathleen Wynne anuncio que su gobierno va a “mirar con cuidado” a ese monto y si es necesario se realizarán más cambios. “El objetivo era asegurarse de que más personas mayores tengan acceso gratuito a los medicamentos recetados”, dijo la premier.

CARP grupo de defensa de la tercera edad, dijo que estaba “decepcionado” con los cambios anunciados en el presupuesto

para el programa de Ontario beneficio de medicamentos, porque el umbrales de ingresos para el programa de beneficios de medicamentos siguen siendo muy bajo. La organización dijo

además que no se pensó en las personas con ingresos justo por encima del umbral, porque ellos no tendrán el exilio, pero no les alcanza el dinero para comprar sus medicamentos.

Toronto tendría que buscar un nuevo lugar para su basurero municipal

Nevada, lluvia helada y fuertes vientos afectaron a Toronto

TORONTO.- El alcalde de una pequeña población cercana a London, Ontario, donde se deposita la basura de Toronto, le está pidiendo al Gobierno municipal buscar un nuevo vertedero para sus desechos, lo que obligaría a la Alcaldía de Toronto a encontrar un terreno apropiado para construir su basurero, ya que el sitio actual se está utilizando se está a punto de llenarse y los residentes de la zona no quieren que se amplié.

Cada año al relleno llegan millones de toneladas de basura en camiones desde Toronto, y según el alcalde de Ingersoll, Ted Comiskey, ya no quieren más, porque hay una gran preocupación de lo que será el futuro de esta región si el basurero sigue creciendo, porque el relleno está muy cerca de la población.

Según los pobladores de la región si se sigue llenado el relleno sanitario podrían poner en peligro las tierras agrícolas y suministro de agua, por eso el alcalde de la localidad le está pidiendo a Toronto que se haga responsable de su propia basura.

Aunque funcionarios de obras públicas esperan extender la vida útil del relleno sanitario Green Lane, que se encuentra en Ingersoll, pero es propiedad de la ciudad de Toronto, los habitantes de la vecina población se cansaron de tener el basurero por contaminante.

El basurero Green Lane podría tener su vida útil hasta el año 2029, y si se amplía hasta 2040, pero los pobladores no quieren que siga llegando la basura de Toronto a sus tierras.

Eso significa Toronto tendrá que encontrar un nuevo vertedero en la región, pero al parecer nadie quiere recibir las toneladas de desperdicio que arroja la ciudad anualmente, por los problemas ambientales que puede generar.

“Hay numerosas preocupaciones ambientales en torno a este sitio. Se encuentra cerca del río Támesis y cualquier fuga va a afectar el agua potable de muchas personas en el área “, dijo el Alcalde, quien agregó que el problema es que la cantera es de piedra caliza, roca extremadamente porosos, lo que significa que cualquier cosa se filtra.

TORONTO.- Durante gran parte del invierno Toronto no sufrió por las inclemencias del clima, es más fue un tiempo medianamente frio para la época, pero en las últimas semanas pareciera que todo cambio radicalmente, especialmente en estos días cuando fuertes ráfagas de viento, acompañadas de lluvias heladas y nieve han golpeado la ciudad, que se ha visto muy afectada en su normal funcionamiento, porque el Aeropuerto debió suspender la salida y el ingreso de aviones, algunas escuelas y colegio cerraron sus puertas, en las calles aumentaron los accidentes y hasta el servicio de transporte publico de vio afectado. Por ahora Medio Ambiente de Canadá emitió una advertencia de tormenta invernal que podría dejar entre 15 a 25 cm de nieve para el miércoles.

Medio Ambiente de Canadá está pidiendo a los residentes del sur de Ontario no viajar por estos días porque las carreteras serán intransitables. La recomendación a los conductores es suspender el viaje hasta que las condiciones mejoren.

Por otro lado se pudo establecer que la parálisis del metro de la ciudad no se debió a factores climáticos, sino a un incendio en planta de energía obligó a suspender el servicio.

Miles de pasajeros de la TTC quedaron prácticamente atascados el martes en la mañana luego que un incendio en la línea subterránea de energía que atraviesa la ciudad dejara sin servicio al metro, el tren al aeropuerto y los tranvías. Aunque el servicio fue reemplazado rápidamente por buses, centenares de personas quedaron en las paradas por largo tiempo, bajo un inclemente frio, luego ráfagas de viento y nieve, que hicieron aún más difícil el manejo del trasporte público, pese al esfuerzo que realizaron todos los funcionarios de la TTC por brindar un buen servicio.

Columnistas

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

CONSTRUYAMOS FAMILIAS SANAS Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com La familia, es la base de la sociedad, y tiene la función de proveer las necesidades básicas, como el alimento, vestimenta, vivienda, educación, seguridad y algo muy importante el bienestar emocional y social de todos los integrantes. Aquí es donde se forja y se moldea la personalidad del niño o de la niña y donde obtiene las herramientas adecuadas para enfrentarse al mundo que le espera.

Pero cuando se crece en una familia donde se vive, alguna de las siguientes situaciones: como la mentira, los gritos, las discusiones, los golpes, la infidelidad, la intimidación, la manipulación, el rechazo, la culpabilidad, la comparación, la irresponsabilidad, algún tipo de adicción (alcohol, droga, apuestas, pornografía, etc.). Los valores que se trasmiten no son los mejores.

Esta persona que crece, observando alguna de estas circunstancias, es probable que cuando sea adulto presente problemas emocionales de diferente índole por ejemplo: baja autoestima, inseguridad, violencia, enojo, frustración, ansiedad, depresión, celos, entre otros.

Por esto, es importante que como familia, enseñemos los valores fundamentales, que se están perdiendo, que seamos el ejemplo digno a seguir y todo esto empieza con el tipo de relación de pareja que tengamos.

Este es un llamado a la reflexión, de los valores que tenemos como individuos y luego como familia, que estamos entregando? , Que estamos promoviendo en nuestros hogares?

Estamos promoviendo el amor, la guía, la comprensión, el apoyo, la seguridad, donde podamos hablar con libertad, en la que si no estamos de acuerdo, aceptan nuestra opinión o simplemente negociamos que es lo mejor y más adecuado para el

7

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto grupo familiar, sin que haya alguien que imponga lo que se debe de hacer.

Demostramos el afecto que sentimos, y decimos de vez en cuando “Te quiero”, hacemos esa conexión con nuestra pareja, no solamente en la intimidad, sino en todo momento, Y con nuestros hijos desde que están pequeños, porque esos años pasan rápido y no vuelven y sino hicimos la conexión de amor incondicional en esta etapa, cuando son adolescentes es difícil hacerla.

Muchas veces confundimos la tolerancia con la permisividad, el dar amor con dar solo lo material, Pero dar amor a nuestra familia es dar tiempo, afecto, comprensión, apoyo, respeto.

Construir una familia, no es fácil, pero tampoco imposible, por eso es necesario autoanalizarnos, auto disciplinarnos, sanar nuestras propias heridas y enriquecer nuestra parte emocional, para educar con amor, lógica, responsabilidad y trasmitir lo mejor que podamos.

Podemos equivocarnos, pero es nuestra responsabilidad corregir, si hemos fallado; tenemos derecho a una segunda oportunidad, pero descubriendo donde fallamos para hacer algo distinto y cambiar……. Nuestras creencias hacia la familia, nuestra actitud, en fin lo que necesitamos corregir, para tener una familia estable y por lo tanto Relaciones sanas dentro del núcleo familiar. Si siente que no es capaz solo o sola busque ayuda con un profesional especializado.

“La familia es la base de la sociedad y el lugar donde las personas aprenden por vez primera los valores que les guían durante toda su vida “(Juan Pablo II).

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

Si sus problemas son económicos juntos podemos encontrar la solución

Rey Pérez

Qualified Insolvency Counsellor • reynodebt@gmail.com

Evite la Bancarrota!

• Renegociamos sus deudas con facilidad de pago • Detenemos los intereses • Propuesta al consumidor es la solucion • Reducimos sus deudas

Consulta confidencia l gratis!!

Su garantía es nuestra Honestidad, Experiencia, Servicio y Confianza Tel: (647) 994-5401 Fax: (416) 661-5401

1111 Finch Avenue West, Suite 404 North York, Ontario M3J-2E5

MUNDO 8 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Voto latino será definitivo en la elección de Presidente de EE.UU.

La elección de los candidatos de cada partido se ha visto dominada por propuestas para la deportación masiva de inmigrantes, la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México y los insultos contra los mexicanos, lo que convirtió a los hispanos en protagonistas de estas elecciones, a punto que su voto puede ser definitivo a la hora de elegir Presidente, pero si la gente sale a votar. Lo que se decidirá es el futuro de las políticas, económicas, sociales y migratorias que afectarán a todos a los que residen en este país, incluidos los 58 millones de latinos.

MIAMI.- Para nadie es un secreto que en la última década el voto hispano se ha convertido en un voto muy importante para los candidatos a la presidencia de la república de Estados Unidos, por eso ya todos los tienen en cuenta a hora de planificar sus campañas electorales, inclusive mandan mensajes en español, pero para las próximas elecciones este voto será realmente definitivo a la hora de elegir quién será el ganador porque hay varios estados importantes donde la comunidad latina puede marcar la diferencia, y definir candidato, porque la votación está muy reñida.

La aparición de personajes como Donald Trump, que se la pasa atacando a los inmigrantes, particularmente a los mexicanos, está empujando el voto latino que podría ser definitivo en las próximas elecciones a la Presidencia, si los hispanos salen a votar. La National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) pronostica que al menos 13 millones de hispanos acudirán a las urnas en noviembre, pero hay más de 27 millones que reúnen los requisitos legales para hacerlo.

Los candidatos que lucharán por la presidencia de Estados Unidos seguramente se van a definir esta semana, pero independientemente de ello todos

los analistas coinciden que el voto hispano será definitivo para la elección del próximo presidente de Estados Unidos y los latinoamericanos con su voto podrían marcar la diferencia, en varios estados del sur como Alabama, Tennessee, Georgia, Texas, Oklahoma, Arkansas y Virginia, pero también en otros donde hay una importante presencia de latinos con derecho al voto.

Aunque el mensaje anti inmigrante de Trump y algunos de sus rivales republicanos ha encontrado eco en algunos norteamericanos, la posición de estos candidatos está alentando mucho más a la comunidad hispana que sabe que es la hora de asumir un papel protagónico en las elecciones, o de lo contrario se podrían enfrentar a un Presidente muy hostil a sus pretensiones migratorias.

Tan sólo en Texas, hay cinco millones

de hispanos con derecho al voto, que representan al 28% de los adultos en capacidad de votar mientras que en Colorado, el 15% de la población apta votar es de origen latinoamericano.

“Los latinos se convertirán en un componente cada vez más importante del electorado para ambos partidos, pero especialmente en el lado demócrata”, dijo Thomas Saenz, vicepresidente del Mexican American Legal Defense and Educational Fund (o Maldef).

De acuerdo a la AP, los hispanos serán determinantes de muchos estados, incluso en donde no hay mucha presencia de ellos, porque las elecciones de los candidatos están tan reñidas que cualquier voto cuenta, tan solo en Virginia se estima que hay 270.000 latinos que pueden votar.

Por ahora y ante la responsabilidad de la comunidad latina en este país, en varios estados se han lanzado campañas para promover la participación de los hispanos, especialmente en Iowa, Florida, Nevada, Ohio, Texas y Wisconsin.

Para muchos analistas y políticos el odio generado por Trump, que llamó criminales, violadores y drogadictos, a los mexicanos, se verá reflejado en las urnas, porque muchas personas que no salen a votar, seguramente saldrán en esta oportunidad.

Capturan niñera rusa que decapito una niña que cuidaba a nombre a Alá

MOSCÚ.- Después de que la terrible imagen que mostraba a una mujer con la cabeza de una niña en una mano le dio la vuelta al mundo, la Policía Rusa dio a conocer el lunes que la criminal de 39 años fue detenida, tras comprobarse que mató a la niña de 3 años que cuidaba.

La criminal que salió a la calle con la cabeza en la mano gritando «¡Alá es grande!», fue detenida por las autoridades rusas, que tratan de aclarar que fue lo que pasó y que fue lo que motivo el horrendo crimen. En palabras de la policía, la mujer asesinó a la pequeña después de quedarse sola con ella en su vivienda y, posteriormente, incendió el apartamento en el que vivía.

Después de cometer el asesinato, la mujer salió a la calle con la cabeza de la niña y, al grito de «Allahu Akbar» («¡Alá es grande!»), se paseó por la capital rusa.

La mujer llegó posteriormente hasta la estación de «Oktiabrskoye Pole», al norte de la ciudad, donde fue detenida.

Según Yulia Ivanova -portavoz del comité de instrucción ruso- la mujer era

la niñera de la pequeña y es ciudadana de un país de Asia Central.

De momento se desconocen las causas que llevaron a la niñera a acabar con la vida de la niña, aunque se baraja la posibilidad de que pudiera estar drogada.

Por su parte, la policía se ha limitado a señalar que «por razones que se desconocen la niñera perpetró el asesinato de la niña, prendió fuego al apartamento y salió de la casa».

La niñera -según la versión digital del diario «Daily Mail»- llegó a la estación todavía con la cabeza de la pequeña en la mano, vestida con un burka y, antes de tirar los restos de la niña en una bolsa de plástico, afirmó que pretendía inmolarse en el metro.

Pg.

17

Esposo o esposa de un canadiense tendrá residencia permanente inmediata

w BREVES MUNDO Expareja de Evo Morales es detenida acusada de enriquecimiento ilícito

LA PAZ.- Un nuevo escándalo estalló en Bolivia, donde la justicia ordenó la detención preventiva, en la cárcel pública, de Gabriela Zapata, expareja del presidente Evo Morales, acusada de enriquecimiento ilícito. La Fiscalía presentó cargos por tres delitos: legitimación de ganancias ilícitas, enriquecimiento ilícito de particulares con afectación al Estado y uso indebido de influencias, en el grado de complicidad. El periodista Carlos Valverde reveló que Zapata, de 28 años, que ocupaba el cargo de gerente comercial en la empresa china Camc, a la que se adjudicó contratos en el país por unos 560 millones de dólares.

EE.UU. tiene listas 10 mil deportaciones de jóvenes centroamericanos

MIAMI.- Aunque se pensaba que las deportaciones de niños y jóvenes estaban suspendidas, se conoció que las 55 cortes de inmigración de Estados Unidos han emitido 10.142 órdenes de deportación para menores centroamericanos que llegaron sin la compañía desde 2014 por la frontera con México. Datos de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) indican que son sentencias de repatriación para los menores de El Salvador, Honduras, y Guatemala. En la última semana de enero, agentes de ICE empezaron a arrestar a indocumentados con un perfil muy preciso, jóvenes centroamericanos que llegaron siendo menores de edad pero que ahora tienen más de 18 años, según denunciaron grupos de inmigrantes.

Trump sigue ataques a Mexico, ahora anuncia guerra comercial

NEW YORK.- El aspirante a ser el nominado del Partido Republicano en las elecciones presidenciales en EE.UU. Donald Trump no descartó una guerra comercial con México si este no paga el muro fronterizo que él propone construir en la frontera entre ambos países. Reiteró que si resulta elegido presidente construirá el muro “que medirá tres metros” y criticó las palabras del expresidente mexicano, Vicente Fox, que lo crítico fuertemente. El rival de Trump en la contienda conservadora y senador por Florida Marco Rubio respondió al magnate apuntando que él “hace sus trajes y corbatas en México”, por lo que su propuesta, lo llevaría a “iniciar una guerra comercial contra sus propios trajes y corbatas”.

Mundo

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

9

ONU denuncia que grupos en el conflicto no están cumpliendo la tregua

Hambruna en Siria podría matar más personas que la misma guerra

Aunque desde el sábado hay una tregua, lo que estaría aprovechando la ONU para llevar comida a las zonas en conflicto, la falta de alimentos y agua potable puede provocar miles de muertes en las zonas sitiadas de Siria donde viven bloqueadas más de 450.000 personas. El conflicto sirio ya deja en cinco años más de 270.000 muertos y millones de desplazados y refugiados.

LONDRES.- Si no se hace algo pronto miles de personas pueden morir de hambre en las zonas que están bloqueadas por los terroristas y los rebeldes en Siria, así lo advirtió Zeid Ra’ad Al Hussein, durante la apertura de la 31.ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, al tiempo que dio a conocer que a la falta de alimentos hay que sumarle que no hay medicamento para atender a los enfermos y heridos, mientras los productos de ayuda humanitaria que se requieren con urgencia son retenidas por los diferentes grupos violentos que actúan en las zonas en conflicto.

La ONU dijo además que la privación deliberada de alimentos está claramente prohibida como arma de guerra, dejando claro que todas las partes de este conflicto armado, incluidos los aliados, el ejército sirio y demás, deben dejar pasar la comida para las personas que lo requieran, y no se pueden sitiar las poblaciones.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, dijo que aprovechará el cese de las hostilidades en vigor en Siria desde el sábado para reforzar sus operaciones humanitarias y asistir en los próximos cinco días a más de 150.000 personas que viven en

localidades asediadas por alguno de los bandos en conflicto.

El problema para que llegue la ayuda humanitaria a las zonas en guerra es que los bombardeos aún persisten, porque tanto el Gobierno sirio como la Comisión Suprema

para las Negociaciones (CSN), principal alianza opositora, se cruzaron acusaciones durante el fin de semana de violaciones al alto el fuego que entró en vigor el 27de febrero.

El organismo internacional espera que se dé luz verde de las partes en conflicto para

poder llevar ayuda a 1,7 millones de personas que se hallan en zonas de difícil acceso”, especialmente ahora que se detuvieron los bombardeos por parte de los aliados desde el sábado, pero se informó que pese a la tregua varias zonas de Siria han sido escenario de enfrentamientos y bombardeos.

Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos aunque la tregua empezó el sábado, desde el domingo se ha visto el lanzamiento de proyectiles de mortero por parte de las autoridades sirias a las zonas en guerra. Los efectivos gubernamentales también arrojaron cohetes contra concentraciones de facciones insurgentes en la población de Arbin, en Guta Oriental, dejando varios heridos, informó el organismo.

Mientras, en Alepo, la mayor ciudad del norte de Siria, varios proyectiles disparados por los rebeldes impactaron en barrios bajo el control del régimen, como Al Azizia, Alepo Nuevo, Universidad de Al Zahrá y la calle Barun.

El Observatorio destacó que el número de fallecidos por un bombardeo de aviones de guerra el domingo en el distrito de la Universidad de Al Hadi, en el oeste de Alepo, ha aumentado a siete -tres mujeres y cuatro menores-.

Renovations, General Contracting and Handyman Services Con más de 10 años de experiencia en el campo de Construcción. Ofrecemos todo tipo de Renovaciones, Construcción y Servicios en General.

Experienced General Contractor & Handyman

Specializing in:

• Bathroom renovation • Assembling furniture/cabinets • Framing • Drywall • General household handy work • Electrical (Indoor and Outdoor lighting; Wiring) • Plumbing • Painting • Carpentry

• Flooring (tiles, hardwood, laminate) • Doors Removal and Installation • Basement renovation (Finishing) • Home renovation • Kitchen installation • Backsplash • Refinishing stairs • Carpet removal • Waterproofing

Service in English: 647-768-1425 Servicio en Español: 647-242-2483

ECONóMICAS 10 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

La mayoría de los viajeros se olvidan de pedir el retorno de lo que pagaron por impuestos

Reclame el dinero que devuelven algunos países a los turistas por sus compras

Pg.

Liderazgo de la mujer ecuatoriana brilló en el City Hall de Toronto

20

w BREVES ECONÓMICAS En guerra de patentes, Samsung le gana batalla a Apple

Los países europeos, EE.UU., Canadá, Mexico, Ecuador, Argentina, Chile, Uruguay, República Checa, Holanda, Lituania, Corea del Sur, Suecia, Suiza, Turquía, Líbano, Reino Unido, Japón, Austria, Australia, Malasia y ahora Colombia, entre otros, devuelven a sus visitante lo que pagaron de impuestos o parte de ello, pero la mayoría de los turistas no lo saben o no aplican para que les den ese reintegro del dinero.

TORONTO.- Un gran beneficio que tienen los turistas o los viajeros a otros países, de los cuales no son residentes o ciudadanos, es que muchos de ellos, entre ellos Canadá, les devuelven parte del dinero que gastaron durante su viaje en compras, o lo que pagaron por concepto de impuestos sobre algún producto o mercancías. Un incentivo que busca atraer más turistas, pero que muchos olvidan, y que algunos creen es más que justo porque la gente no debe pagar los impuestos de un país en el que no viven, porque nunca recibirán un beneficio directo por ello.

Para que le devuelvan el dinero por lo general los turistas deberán llenar un formato específico a la salida del país, y el dinero les llegara de vuelta a los pocos días, en la mayoría de los casos como un abono a las tarjetas de crédito que utilizaron, o por cheque certificado que les llegará a la dirección que dejaron registrada.

En gran parte de los países que tienen este beneficio las devoluciones de impuestos se manejan a través de una agencia Global Refund que se encarga de estos trámites en 36 países, pero cada país tiene sus propias reglas, así que pregunte qué debe hacer para que recibir el reintegro del dinero que pago durante sus vacaciones.

En el caso de Europa cada país exige un mínimo de gasto en cada compra, para que usted pueda solicitar la devolución del impuesto. La idea es que cuando usted vaya a salir, debe presentar el requerimiento en aduanas.

Deberá mostrar su pasaporte no europeo (muestra de que no es residente), como los recibos de compra donde se discrimine claramente el valor del impuesto, los documentos del “tax free” y los productos adquiridos.

Recuerde que para esto, deberá

Dealer Autorizado

NEW YORK.- Una corte de Estados Unidos revirtió un veredicto judicial de US$120 millones contra Samsung, dando finalmente al fabricante surcoreano de teléfonos inteligentes un triunfo significativo en su disputa de patentes de larga data con su principal rival, Apple. La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito Federal en Washington, D.C., dijo que Samsung Electronics Co Ltd no infringió la patente de “vínculos rápidos” de Apple, y que otras dos patentes de las características de “deslizar para desbloquear” y “autocorregir” eran inválidas. La corte también afirmó que Apple era responsable de infringir una de las patentes de Samsung.

El Reino Unido se quiere salirse de la Unión Europea

hacer compras en tiendas que tengan la posibilidad del tax free, muchas veces señalado en las entradas o pregunte directamente al comerciante. En estos sitios puede recibir unos formularios o tarjetas para registrar este proceso.

Según la web En Europa, podrá guardar los recibos de cualquier país de la Unión Europea, para que en cualquier aeropuerto pueda hacer el requerimiento; el cual deberá pasar antes de hacer el check-in en las oficinas de aduanas. El dinero pueden dárselo en efectivo en la oficina de aduanas que le indiquen (pero puede tomar algunas horas) o también lo podrá recibir por consignación o tarjeta de crédito, aunque puede tardar más de

cuatro meses.

En Latinoamérica México, Ecuador y Argentina, hacen parte de los países que tienen este beneficio. A ellos ahora se sumó Colombia que va regresar los que se pague de impuestos. En todos los casos los viajeros deben conservar las facturas de sus compras y se sugiere hacer las compras con tarjetas de crédito o débito, porque luego es mucho más fácil el reintegro.

En la mayoría de los casos el beneficio solo aplica por la compra de productos que superen los 50 dólares y el caso de Estados Unidos, cada Estado maneja su propia forma de la devolución de este impuesto (VAT).

LONDES.- El primer ministro, David Cameron, anunció que mediante un referendo que se realizará el jueves, 23 de junio de 2016, el Reino Unido decidirá si se va o se queda dentro de la Unión Europea (UE), uno de los grupos económicos más grandes del mundo. Cameron notificó la convocatoria después de negociar con los otros países miembros de la UE reformas específicas en beneficio de Gran Bretaña y que le permitirían abogar por una permanencia dentro del bloque. Según las más recientes encuestas, el público británico está más o menos dividido por la mitad sobre el tema, que de ser un si va traer graves consecuencias económicas para toda Europa, incluido el Reino Unido.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

$

99 19.

MENSUAL

O PRECIO DE CONTADO PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifehvac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

11

Tecnologia

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

NO PAGUE MÁS CABLE OBTENGA SU CAJA DE TV • • • • •

Buen regalo para un ser querido Deportes en Vivo de todo el Mundo Programas de TV en Español y otros Idiomas Acceso a Google - YouTube - Facebook y Más Miles de Películas en Estreno en todos los idiomas y Peliculas Clásicas • Funciona en cualquier país mientras tenga acceso a Internet

Los padres consideran los cinco años edad suficiente para que los niños utilicen Internet

De acuerdo con el estudio de ESET realizado a 1.000 padres con hijos menores de 14 años, la mayor parte de los menores tiene un perfil en alguna red social antes de los 11 años.

ESET, empresa pionera en la protección proactiva contra el malware desde hace más de dos décadas, ha publicado un estudio internacional sobre “La evolución de los niños y la tecnología”. El estudio, llevado a cabo en varios países europeos y EEUU, compara cómo y cuándo los padres permiten utilizar móviles, tabletas y PC a sus hijos con la libertad que les dan en otros ámbitos como salir al parque o tener sus propias llaves de casa.

Uno de los aspectos más destacables es que los padres rusos son los más estrictos con sus hijos a edades tempranas. Hasta que los pequeños celebran su quinto cumpleaños no cuentan con sus propios dispositivos móviles ni han utilizado Internet sin supervisión. “Esto difiere en los países más occidentales donde un porcentaje significativo de niños han tenido acceso a la tecnología antes de los cinco años, incluso sin supervisión de los padres”, afirma Ondrej Kubovic, especialista de seguridad en ESET. Un punto de vista común para todos los padres encuestados es que no se muestran del todo satisfechos con el hecho de que, cada vez de forma más común, los niños –cada vez más pequeños- estén rodeados de nuevas tecnologías.

La gran mayoría de los padres rusos se muestran “muy de acuerdo” (70,6%) o “de acuerdo” (26%) con el enunciado “los niños

de hoy en día utilizan la tecnología e Internet a una edad demasiado temprana”; sólo el 3,4% cree que no es así. Por otro lado, los padres alemanes son más entusiastas sobre el papel que juegan las nuevas tecnologías en el desarrollo de sus hijos: sólo dos tercios creen que acceden a Internet demasiado pronto (31,8% están “de acuerdo” y un 33,5% “muy de acuerdo”).

Resulta curioso, según muestra el estudio de ESET, que la mayor parte de los niños tenga un perfil en alguna red social antes de los 11 años (en Rusia, con tan sólo 8 años) a pesar de que la mayor parte de las redes sociales más conocidas establece límites de edad superiores (desde los 13 años de Facebook o Twitter a los 18 de la rusa VKontakte o de Youtube).

En términos de seguridad, los padres de los niños británicos son los más concienciados, ya que tres cuartos de los encuestados (72,8%) afirman que utilizan herramientas de control parental, como ESET Parental Control. Por el contrario, sólo el 33,5% de los padres alemanes utiliza este tipo de soluciones para conocer el uso que hacen sus hijos de Internet y de los dispositivos conectados.

El estudio de ESET realizado a 1.000 padres con hijos menores de 14 años, representativos demográficamente, en enero de 2016 en Alemania, Reino Unido y EEUU por Google Consumer Surveys y en Rusia por Merku.

Ofensiva del ejercito norteamericano: La batalla contra el EI también se libra en Internet El Ejército de EEUU ha desplegado nuevas armas digitales en Internet para atacar al grupo Estado Islámico (EI) y acabar con sus comunicaciones, la coordinación de sus militantes y sus fuentes de financiación en Siria e Irak, anunció hoy el jefe del Pentágono, Ashton Carter.

“Estamos utilizando herramientas cibernéticas para perturbar la capacidad del Estado Islámico de operar y comunicarse en el campo de batalla virtual”, anunció hoy Carter, el primer militar de EEUU en detallar las operaciones digitales contra el Estado Islámico.

Durante una rueda de prensa en el Pentágono, Carter dijo que EEUU “está tratando de acelerar” en todos los frentes la campaña contra el grupo yihadista, al que bombardea desde agosto de 2014 en Irak y desde septiembre de ese año en Siria al frente de una coalición internacional.

Según Carter, la nueva ofensiva militar, liderada por el Comando Cibernético del Pentágono, busca “perturbar la capacidad de dirección del Estado Islámico, hacer que pierda confianza en sus redes y, debido a la sobrecarga en sus redes electrónicas, hacer que no puedan funcionar”.

Para perpetrar los ataques contra las comunicaciones internas de los terroristas, EEUU emplea bloqueadores de frecuencia usados para obstaculizar las señales de radio, detalló Carter.

Con su rueda de prensa, Carter abrió a la prensa una parte de la ofensiva al grupo

yihadista de la que, hasta ahora, el Pentágono había informado con suma cautela.

El Comando Cibernético del Pentágono fue creado en 2009 y su comandante, el almirante Mike Rogers, ya avisó en enero de que el Gobierno de EEUU estaba en “punto de inflexión” en el uso de armas cibernéticas, desarrolladas con objetivos tanto defensivos como ofensivos.

El grupo yihadista EI proclamó un califato a finales de junio de 2014 en Siria e Irak, donde se hicieron con el dominio de partes del norte y el centro de ambos países.

Visítenos en Cool Tech Store de Jane Finch Mall 1911 Finch Ave W #31B, Toronto

(416) 822-5531

Lunes a Viernes 10 am - 8 pm • Sábados 10 am - 6 pm • Domingos 12 am - 5 pm

Iglesia Bautista La Milla Extra The Extra Mile Baptist Church Servicios en Español e Inglés.

Somos la Iglesia para toda la Familia.

Services in English and Spanish.

We are the Church for the whole Family.

Servicio de Adoración - Worship Service Domingo (Sunday) 10 AM.

Iglesia Bautista La Milla Extra 36 Margueretta Street, Toronto www.theXtramile.ca info@theXtramile.ca (647) 608 5810

Ray’s Restoration Furniture Refinishing, Repairs & Restoration

JAVIER MONTIEL, Owner 304 SHANTY BAY RD UNIT 2B BARRIE, ONT. L4M 1E7

Ph: 705-730-5507 Cell: 416-305-3042 sir.maestros.2006@hotmail.com

“For the love of wood”

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com 416-916-3066 | info@laportadacanada.com

CULTURALES 12 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Día Internacional de la Mujer

8 de marzo un día muy especial e histórico para las mujeres TORONTO.- Con muchos actos culturales, cívicos y sociales, el próximo lunes 8 de marzo se conmemora en gran parte del mundo el Día Internacional de la Mujer, que más que una celebración es una fecha memorable para recordar todo los retos y sufrimientos que han tenido que enfrentar ellas para obtener los mismos derechos que los hombres, para mostrar los logros y avances en temas de discriminación, pero también para dar a conocer que en el muchas partes del mundo aún muchas mujeres siguen en pie de lucha por sus derechos, y que muchas de ellas siguen muriendo por ello.

Según cuenta la historia el primer Día Internacional de la Mujer se celebra desde el año 1911 gracias a que muchos partidos políticos en el mundo, especialmente los socialistas, buscaban que las mujeres pudieran ejercer su derecho al voto, un derecho por el que muchas murieron en su intento, pero que dio inicio a la gran transformación, y libertad e igualdad que hoy muchas de ellas pueden disfrutar, pero la idea de esta conmemoración y la elección de la fecha surgió por una tragedia ocurrida el 8 de marzo de 1908 en una fábrica textil de Nueva York, donde muchas trabajadoras murieron, por un incendio provocado por un empresario para enfrentar a sus obreras que estaban en huelga, peleando por sus derechos a un empleo digno y bien remunerado. En honor a ellas se conmemora esta fecha tan especial.

Mujeres Célebres de la Historia

Marie Curie

Juana de Arco (1412-1421): Santa patrona de Francia. Liberó a su pueblo de la opresión inglesa.

Juana Azurduy (1780-1862): Heroína de la Guerra por la Independencia Hispanoamericana.

Murió en la indigenzia y fue enterrada en una fosa común.

Juana Azurduy

Madre Teresa De Calcuta (1910-1997): Monja y misionera católica de origen albanés naturalizada en la india donde dedico su vida a cuidar a los pobres, los enfermos, huérfanos y desamparados. La canonización de la Madre Teresa está programado para septiembre 2016 en torno a la fecha de su muerte.

Alicia Moreau de Justo

Golda Meir (1898-1978): Ministra de Israel, como mandataria intentó mantener la unidad nacional y creó un gobierno de coalición en lo que incluyó a casi todos los partidos.

Anne Frank

Juana de Arco

Hipatia de Alejandría (370-415): Científica y filósofa de la antiguedad. Revolucionó la matemática y la astronomía. Fue asesinada cruelmente acusada de hereje.

w

una flor y nada más.”

Madre Teresa De Calcuta

Frida Kahlo

Florence Nightingale (1820-1910): Fue una pioniera en el oficio de enfermera. Se rebeló contra los prejuicios de su época escogiendo esta profesión. Su trabajo en la guerra de Crimea hizo descender la mortalidad.

Frida Kahlo (1907-1954): Quedó marcada por el sufrimiento físico, reflejado en toda su obra. Se rebeló contra los hábitos sociales y morales.

Rigoberta Menchú

Rosa Parks (1913-2005): Activista de los derechos civiles afroamericano, a quien el Congreso de los Estados Unidos llamó “la primera dama de los derechos civiles” y “la madre del movimiento por la libertad”.

Golda Meir

Fundó el movimiento feminista en Argentina.

Se destacó por su incansable búsqueda de los derechos cívicos de la mujeres.

Marie Curie (1867-1934): Inventora de los rayos X. Ganadora del Premio Nóbel en física. El término de radioactividad se le debe a ella.

Gabriela Mistral (1889 - 1957): Poeta, diplomática y profesora chilena. Primera latinoamericana en ganar el Premio Nóbel de Literatura. Expulsada de la escuela por “ladrona” y “retardara” su formación fue autodidacta.

Alicia Moreau de Justo (1885 - 1986): Fue una de las primera médica de América Latina.

“Dame la mano y danzaremos, dame la mano y me amarás. Como una sola flor seremos, como

Hebe de Bonafini (1928): Es una de las fundadoras de la asociación Madres de Plaza de Mayo. “Cuando me pongo il pañuelo y me lo aprieto fuerte, es un abrazo, el abrazo de los treinta mil.”

Anne Frank (1929-1945): Con sus 15 años narró sus días en los campos de concentración nazi. Su diario se convirtío en un relato universal.

Rigoberta Menchú (1959): Líder indígena, ganadora del Premio Nóbel de la Paz. Trabajó por la reconciliación étnico-cultural.

El espacio literario: Barniz de Sueños

Autor: Rubén Tinajero, escritor ecuatoriano residente en Toronto, autor de varios cuentos publicados en su país de origen y en el exterior. Su primer libro de cuentos El Vacío fue galardonado con el premio de la Universidad Central. Además, autor de las novelas: Barniz de Sueños, El Hombre de la Cámara, y de otro libro de cuentos Voces en el Tiempo, por editarse en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Durante las siguientes semanas conoceremos parte de su obra.

Continuación de la semana pasada

La finlandesa entonces la atrajo por su aire pasivo y árido a la vez. Sinceramente, como era de esperarse, reemplazó un dolor por otro. Se enteró de sus problemas y conoció a su esposo, quien odiaba el trabajo además de su rutina.

El hombre tenía la virtud de hablar con una velocidad increíble no paraba ni un segundo, siempre agitaba las manos huesudas al ritmo de los movimientos sinuosos de su lengua.

Acostumbraba a pasar el tiempo entretenido con amistades, especialmente jóvenes a quienes ofrecía toda clase de halagos. Durante el día dormía, no soportaba la claridad.

Tapaba las rendijas de su cuarto con los libros que encontraba desparramados, para evitar cualquier rayo de luz que pudiera sobresaltarle. Durante las noches, como murciélago, continuaba con sus vuelos fantasmagóricos de salón en salón, de amigo en amigo, hasta que las primeras manifestaciones del día le obligaban a recluirse. Así, la relación con su mujer terminó por mutuo desacuerdo.

De tal manera que los dos alternaban las acusaciones por consejos. Ella se especializaba en escandalosos gritos; él, en amenazas que nunca cumplía. Al final se tranquilizaron. No era posible gritar todo el tiempo ni borrar el planeta para disfrutar de libertad.

El resultado que Aurelio solía obtener de estos enredos era una leve somnolencia y una agitada alegría. Nunca estaba más satisfecho que cuando el asunto concluía; se sentía compensado con una nueva aventura.

Se encontraba fatigado, quizá por las emociones que producían los recuerdos.

Estaba listo para cambiar de país una vez más, libre de las inculpaciones de la policía que lo acosaba sin descanso.

Cuando iba a salir a otra ciudad y pensaba que una nueva etapa comenzaría para desprenderse de tantas cosas que le habían sucedido, cosas que empezaron a envejecerle, la vida siguió su curso en forma inexorable. Las mismas casas,

los mismos parques ardían en su memoria, influyendo en las actitudes que adoptaba. Soñó que prendía fuego a algunos bares donde reclutaba compañeras ocasionales. Incineró residencias a las que frecuentaba, el olor a quemado penetraba por los poros de su cuerpo como beso candente, como humo que la distancia desvanecía. Se sorprendió a sí mismo, pensando que si salía de allí, iría a Italia o quizás a Francia. Empezaría otra clase de vida, distinta a la de la ciudad; quizás en una isla… o en la Bahía de Nápoles.

Pero se daba cuenta que aún no había resuelto sus problemas, y que en otro lugar acarraría los mismos desastres. A pesar de todo, fue a Roma con el remoto

anhelo de no sentirse extranjero sino, más bien, integrado al medio. Recorrió la ciudad sin esfuerzo, liviano, como un prisionero que acababa de huir.

Caminó por las callejuelas, sumergido en un cúmulo de relaciones y temores personales, inmensamente distante de lo que, en ese momento, le ocurría a la gente.

Tenía la costumbre de visitar la Plaza del Capitolio, pasando frente a los vestigios de una antigua casa romana, antes de iniciar al ascenso por la gran rampa de gradas que culminaban en un espacio encantador, rodeado de edificios monumentales.

Continua la proxima semana

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Generales

13

de que en 2007 su expareja le informó de que el niño estaba enfermo y falleció poco después de nacer.

Esa explicación implica que el gobernante creyó sin más a Zapata cuando esta le dijo que el niño había muerto, pero no lo comprobó ni acudió al velatorio ni al entierro del bebé, por lo que la oposición y gran parte de la sociedad boliviana han acogido esa versión con escepticismo. Pese a las peticiones

del Gobierno, la familia de Zapata no ha presentado al niño y, en cambio, solicitaron en un comunicado respetar su “privacidad, dignidad e imagen” y las normas nacionales e internacionales “con respecto al interés superior del menor”.

Los abogados de Zapata presentaron un certificado de nacimiento ante una juez como prueba de que está vivo.

Ferreira insistió en que el caso

EFE/Archivo

La Paz, Bolivia.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, presentó una demanda ante un juez para que su expareja Gabriela Zapata, presa desde el fin de semana acusada de supuestos delitos económicos, presente en cinco días al niño que tuvieron en 2007 y al que el mandatario creía muerto.

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, dijo a los medios que Morales hizo la solicitud por medio de dos abogados ante un juez de la Niñez y la Adolescencia, con la correspondiente exigencia de protección para los derechos del menor recogidos en la ley.

“En los últimos días ha salido la versión de que el hijo del presidente Evo Morales estaría vivo y si esta versión -a la que no le damos valor ni credibilidad- fuera cierta eso implica una gran (vulneración) del Código del Niño, Niña y Adolescente”, agregó.

Ferreira consideró que si el niño está vivo se le impidió el contacto con su padre, sufrió de “violencia psicológica” y se incurrió en una violación de las normas de protección de los menores en el país.

Morales pidió el lunes, en una declaración ante los medios, que los familiares de Zapata le presenten al niño, que tendría hoy entre ocho y nueve años, y ofreció hacerse cargo del menor.

Asimismo, insistió en su versión

EFE/Archivo

Evo Morales presenta una demanda para que su expareja presente al niño de ambos

es una “maniobra de la oposición”, interesada en mostrar a Morales como “una persona que ha mentido”.

“Para que nos dejemos de especular, para que el pueblo sepa quién es el que miente y quién es el que dice la verdad que se proceda por la vía judicial como corresponde”, sostuvo Ferreira, que es abogado.

El ministro declaró a la radio estatal Patria Nueva que en el Gobierno están seguros de que “no

existe el menor, lamentablemente como dijo el presidente ha fallecido, pero se está haciendo un discurso político tratando de mostrar contradicciones”.

La relación de Morales y Zapata se conoció hace unas semanas, en medio de la campaña del referendo sobre la reelección del mandatario, quien reconoció que mantuvo ese noviazgo, aunque aseguró que no veía a la mujer desde 2007 y que el bebé había fallecido.

Zapata está acusada de los supuestos delitos de “legitimación de ganancias ilícitas, enriquecimiento de particulares con afectación al Estado y uso indebido de influencias en grado de complicidad”.

La Fiscalía investiga denuncias de que Zapata, con el apoyo de una funcionaria que es su mejor amiga y también fue detenida, usó oficinas de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, la antigua entidad de apoyo a la Primera Dama, un cargo ahora desierto debido a la condición de soltero de Morales.

Hasta la semana pasada, Zapata era ejecutiva en Bolivia de la empresa china Camce, que en los últimos años suscribió al menos siete contratos con el Estado para construir por invitación directa, tras descartarse licitaciones, obras por valor de 566 millones de dólares. / EFE

China participará en 14 motores productivos para paliar la crisis en Venezuela EFE/Archivo

Caracas, Venezuela.- El vicepresidente venezolano de Planificación, Ricardo Menéndez, indicó hoy que las autoridades chinas respaldaron la “agenda económica bolivariana” y su participación en los 14 motores productivos, con los que el Gobierno venezolano pretende paliar la crisis económica que afronta el país.

“Hay una concepción integral, una visión de pleno respaldo a la agenda económica bolivariana que planteó el presidente de la República, con la participación en cada uno de los 14 motores que están ahí concebidos”, dijo Menéndez, según un comunicado del Ministerio de Energía.

Una delegación de funcionarios venezolanos encabezada por Menéndez sostuvo hoy una reunión en Pekín con el presidente y el vicepresidente de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, el ministro Xu Shaoshi y Ning Jizhe, respectivamente, y otra con el vicecanciller, Wang Chao, responsable de la Cancillería de China para América Latina.

Menéndez informó que durante estos primeros encuentros se abordaron los sectores farmacéutico, industrial, petroquímico, hidrocarburos y minería como temas fundamentales, así como el área forestal y el turismo.

“China va a invertir en el campo del desarrollo de estas áreas en Venezuela, temas sumamente importantes para consolidar la unión entre los dos países y la participación directa en conceptos como el Arco Minero y el reforzamiento de la cooperación en la Faja Petrolífera del Orinoco”, detalló.

El “Arco Minero”, que tiene una extensión aproximada de 111.000 kilómetros cuadrados y que va desde el territorio de la Guayana Esequiba (oriente) hasta la frontera con Colombia (occidente), dispone de grandes reservas de oro, coltán, diamantes, hierro, bauxita y otros minerales.

El también presidente por la parte venezolana de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela (CMAN) anunció que el próximo miércoles, 2 de marzo, se celebrará un foro con la participación de 50 empresas chinas que poseen inversiones en Venezuela, en el cual se expondrán los alcances de los 14 motores de la agenda económica impulsada por el Ejecutivo del país caribeño.

Venezuela atraviesa una fuerte crisis económica, producto de una contracción en su producto interno bruto (PIB) del 5,7 % en 2015 y una inflación del 180,9 %, la más alta del mundo, lo que motivo al presidente a aprobar el pasado 15 de enero un “decreto de emergencia económica”. /EFE

The Rolling Stones ofrecerán un concierto gratis en Cuba el 25 de marzo La Habana, Cuba - La legendaria banda inglesa The Rolling Stones anunciaron en un comunicado que ofrecerán un concierto gratuito en La Habana, el próximo 25 de marzo, en lo que será el acontecimiento musical más importante que ha tenido lugar en la isla en décadas.

La actuación, la primera de la legendaria banda de rock en la isla, tendrá lugar en la Ciudad Deportiva de la capital cubana, tan sólo tres días después de la histórica visita del presidente de EE.UU., Barack Obama, al país.

“Hemos tocado en muchos lugares especiales durante nuestra larga carrera, pero este espectáculo en La Habana va a ser un hito para nosotros y esperamos que lo sea también para todos nuestros amigos en Cuba”, señala la banda en el comunicado, divulgado en las redes sociales.

La presentación en La Habana será el colofón de su gira por América Latina “Ole Tour”, que también ha recorrido estadios multitudinarios en ciudades como Buenos Aires, Río de Janeiro o Montevideo, y todavía tiene que pasar por Lima, Bogotá y México DF, antes de desembarcar en la capital cubana.

El comunicado del grupo de rock indica que el evento en La Habana es posible gracias a la colaboración de la Fundashon Bon Intenshon, de Curacao, que apoya proyectos internacionales en áreas como la educación, el deporte o la cultura.

El “Concierto por la Amistad”, como lo han bautizado, será filmado para la posterior realización de un documental sobre la gira de la banda responsable de éxitos como “Satisfaction”, “Gimme Shelter” o “Start me up”.

Hace varios meses, el líder de la banda Mick Jagger realizó una visita privada a la isla que disparó los rumores sobre una posible presentación de sus “satánicas majestades” en la isla, algo que desde la semana pasada ya se daba por hecho al conocerse que miembros de su equipo ultimaban detalles para la organización del concierto con Instituto Cubano de la Música. / EFE

14

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

EN CASA CON LUPE 15 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Si quiere vender bien su casa, prepárela para obtener un buen precio Todo entra por los ojos y ningún comprador va realizar una millonaria inversión a ciegas, todos van a revisar muy bien lo que van a comprar, pero además se asesorarán de expertos para adquirir esa vivienda que tanto han soñado o que quieren para negocio, por ello si va vender, prepare muy bien el inmueble, repare lo que tenga que reparar, limpie y arregle, porque de su aspecto dependerán en buena parte las buenas ofertas.

TORONTO.- Los especialistas en inversiones inmobiliarias tienen muchos “tips” o consejos prácticos que pueden servir cuando una persona toma la firma decisión de poner en venta su propiedad, incluso hay una larga lista de recomendaciones, pero hay algunos que no se debe dejar pasar por alto, porque realmente son muy importante y seguramente le van servir al agente de bienes raíces a que realice un buen negocio en su nombre.

A la hora de vender hay varios detalles que se deben tener en cuenta pues así como para hacer una compra de una casa es importante revisarla muy bien, a la hora de ofrecerla es importante que el inmueble luzca como una porcelana muy fina. Estos son algunos de esos detalles que hay que tener en cuenta: • Preparar para la casa para venta. Esto significa una limpieza a fondo de la propiedad, recuerde que los compradores siempre van a ser influenciados por su primera impresión.

• Decore muy bien y tome buenas fotos. La mayoría de los compradores que acuden a ver una propiedad para comprar, lo hacen porque se sienten atraídos por algo que les llamó la atención de lo que vieron de la vivienda en la oferta, que por lo general está relacionado con un buen gustó y una buena

decoración. Para ello no tiene que hacer grandes gastos, solo descarte cualquier cosa que llene mucho espacio o que afee algunas zonas, y mover algunos muebles.

• Tenga mucho cuidado con los malos olores que se pueden registrar en su vivienda, esto aleja compradores.

• Siempre es bueno reparar y pintar los daños menores en paredes, pero es mucho más importante que todo funcione muy bien, como las puertas, las ventanas, los sanitarios, los desagües,

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

las tuberías y por supuesto que no existan goteras o humedad.

• Si su venta es en verano, una pequeña inversión en el jardín resultara beneficiosa, si es en otra temporada del año, que todo este entorno natural luzca muy bien.

• Verifique el estado de la alfombra y los pisos, es importante que los compradores hagan su recorrido por la casa sin ninguna molestia, algo que parece simple, pero que según los expertos es importante.

• Por ultimo establezca muy bien el precio de su propiedad, averigüe los valores que han alcanzado viviendas con características similares a la suya en la zona donde vive y en otras partes de la ciudad.

Luego evalúe los arreglos que le ha hecho y los posibles gastos que tendrá que incurrir quien le compre la vivienda para mejorarla, y establezca el precio. En este punto será fundamental la asesoría de su agente.

Cabe establecer que cualquiera de estos consejos son aplicables para cualquier propiedad, pero para hacer una mejor venta yo siempre realizó un estudio individual de cada vivienda, y basada en mí experiencia doy las recomendaciones específicas para cada caso, para lograr un buen negocio.

Si está pagando más de de renta, usted ya debería ser DUEÑO

$1,300

de su propia CASA

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

(416) 849-0777

EQUIPO COMPLETO A SU SERVICIO: Mortgage Brokers, Abogados, Inspectores de Casas, Rep de Seguros & Contratistas

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · New market • Barrie • Aurora · King City • Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

16

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Olga Linares

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo Tarifas Economicas

INTEGRAL TAXATION

• Personal • Comercial • Trabajadores Independientes A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina www.integraltaxation.ca • Registro e Incorporaciones

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242 Está Usted Despedido? Nuevo Inmigrante? Sin Ingresos?

En EI / ODSP/ Maternidad?

El gobierno Canadiense le puede ayudar a obtener educación y experiencia: . . . . . . . . . . .

Consultor de inmigración Administrador de contabilidad y nómina Ingeniería mecánica Inspector de vivienda Administrador de red Asistente de oficina medica Operaciones de cadena de logística y abastecimiento Técnico de laboratorio médico Estética Fisioterapeuta / Asistente de terapia ocupacional PSW (Trabajador servicio a la comunidad)

Y mucho más...

También ofrecemos asesoramiento a estudiantes extranjeros COMPLETE SUS ESTUDIOS EN MENOS DE UN AÑO EN CARRERAS DE ALTA DEMANDA

Financiamiento de Gobierno Disponible: www.greatexpectation.ca ¡NUESTRO SERVICIO ES GRATUITO! ¡Contactemos Hoy! (647) 208-9397 (416) 704-7480

Servicio En Español (416) 875-2166

Sales Rep.

1885 Wilson Avenue Toronto, Ont M9M1A2 Off (416) 743-2285 Fax (416) 401-8954

NOW IS THE TIME TO SELL & TAKE ADVANTAGE OF THE MARKET!

CALL NOW FOR YOUR FREE HOME EVALUATION!

MIGRACIóN 17 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Esposo o esposa de un canadiense tendrá residencia permanente inmediata

Gobierno eliminará los dos años de espera. Ministro de Inmigración dijo que en menos de dos meses la norma entrará en vigencia, de esta forma un canadiense que traiga a su cónyuge, esposo, esposa o pareja del mismo sexo al país, una vez pise suelo canadiense podrá obtener de forma inmediata su residencia permanente. Actualmente la pareja de un canadiense recibe una residencia condicionada, y debe esperar 2 años para que le den la permanente.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. TORONTO.- El nuevo Gobierno liberal sigue asombrando e impulsando profundos cambios en migración, el último de ellos fue anunciado por el propio ministro del ramo, John McCallum, que dijo que se está introduciendo un cambio en los requisitos para que el cónyuge de un canadiense pueda inmigrar a Canadá y que permitirá que la pareja, esposa, esposo, obtenga la residencia permanente de forma inmediata.

El cambio a la norma que se realizaría en los próximos dos meses, es muy importante porque muchas parejas de canadienses deben esperar años para que el trámite de la residencia permanente llegue a su fin. “Cuando los cónyuges vienen no se convierten en residentes permanentes de forma inmediata; debe esperar un período de dos años en los que aún no son residentes permanentes” dijo el ministro quien agregó que con la nueva plataforma se convertirá en residente apenas pise suelo canadiense.

En el 2012 el pasado Gobierno Conservador de Stephen Harper fue el que introdujo un cambio en el proceso para otorgarle residencia a las parejas de los canadienses. Impuso el periodo de tiempo de 2 años para que el esposo o la esposa obtuviera la residencia permanente, para evitar que los ciudadanos de este país fueran engañados por los extranjeros, que los enamoraban y luego se casaban para obtener la residencia, y apenas tenían el documento abandonaban a sus parejas.

Actualmente los cónyuges de los

canadienses patrocinados reciben una residencia condicional a su llegada en Canadá que les durará dos años. Si la relación se rompe en ese periodo de tiempo, la residencia es revocada, y la persona debe regresar a su país de origen, o buscar un programa migratorio que le permita seguir viviendo en el país. Con el cambio las parejas de los canadienses tendrán el mismo estatus de un residente permanente, y gozarán de los mismos derechos y obligaciones, sin ninguna condición.

El cambio a la norma de migración seguramente será aprobado sin mayores problemas, porque el Gobierno Liberal tiene la mayoría en el Parlamento, lo que le permitirá hacer toda la transformación al sistema migratorio que se planificado y que ha impulsado el mismo Primer Ministro.

Según el Ministro resultaba muy “abominable” que una persona esperara casi dos años para que le aprobarán el proceso de migración de su cónyuge, y luego tuviera que esperar en Canadá otros dos años para recibir su residencia permanente sin condiciones. Y agregó que el Ministerio también está trabajando en los procesos para disminuir los tiempos de espera porque se buscan hacer cambios profundos y radicales.

Después del anuncio de tantos cambios, ahora muchos inmigrantes sin estatus legal en Canadá esperan que el Gobierno piense en su situación, y les dé una amnistía que les permita un proceso de legalización.

El Gobierno dijo que está estudiando el problema.

Pg.23

VTUS DERECHOS AL DÍA

As destaca el buen momento por el que pasa los Blue Jays de Toronto

Por: Rene Berrospi

Ciudadanía Canadiense: ¿Derecho o Privilegio?

TORONTO.- Según juristas en derecho internacional, “la nacionalidad es el lazo jurídico que une a los individuos con el Estado y que los hace sujetos del mismo”, es decir, la nacionalidad como concepto es un nexo legal entre los individuos y el propio Estado, además el concepto de nacionalidad es considerado un derecho humano, conforme a la Declaración Universal de Derechos Humanos, que estipula el derecho a tener y cambiar de nacionalidad, entendiéndose este concepto como un derecho universal que no puede ser negado por ninguna circunstancia.

La semana pasada fueron anunciadas las modificaciones a la actual ley de ciudadanía canadiense, los principales cambios realizados por el gobierno liberal han sido un retorno a la ley anterior, siendo estos en resumen los siguientes: (a) derogar los supuestos de revocación de la ciudadanía canadiense relacionados con seguridad; (b) derogar el requisito de la “intención de residir en Canada”; (c) reducir el número de días que las personas deben estar presentes en Canadá regresando a la norma anterior; (d) limitar el requisito de la prueba de conocimientos para los aplicantes desde 18 a 54 años; y finalmente, (e) autorizar al Ministro para retener documentos que puedan ser considerados fraudulentos.

El gobierno liberal se ha limitado a restaurar y derogar partes sustanciales de la ley de fortalecimiento de la ciudadanía canadiense que propuso el gobierno anterior, desde mi punto de vista, esta ley tenía varios defectos legales, ya que una ley de fortalecimiento de la ciudadanía canadiense nunca debió ser tan controversial. El problema se centró en que el gobierno anterior optó por desestimar las recomendaciones acerca de las violaciones al Canadian Charter of Rights and Freedoms (Carta Canadiense de Derechos y Libertades). El regreso a la ley anterior posibilitará mayor acceso a la nacionalidad canadiense; sin embargo, mi principal crítica se basa en el hecho de no tener una penalidad específica para el caso de personas que usan la nacionalidad canadiense de manera equivocada como es el caso del terrorismo, todos los países desarrollados tienen legislación en este sentido y el uso indebido para actos de terrorismo debe ser sancionado, Canadá no puede permitir que personas usen su nacionalidad para cometer

estos crímenes.

Si bien el retorno a la ley anterior es de cierta manera positivo, lo considero como un mensaje político equivocado, la ley de ciudadanía indudablemente necesitaba de mejoras, pero restituir la ley anterior, envía un mensaje equivocado, siendo que cada gobierno o partido político en el poder harán sus propias leyes, restituir una ley sin implementar mejoras sobre todo en un tema tan sensible, no tiene sentido, y envía el mensaje de cada partido o gobierno que gane la elección restablecerá la ley anterior.

Volviendo al origen de la discusión, la ciudadanía canadiense es definitivamente un derecho, pero considero que también es un privilegio, ya que todo derecho genera deberes y obligaciones, no puede permitirse que la nacionalidad canadiense pueda ser utilizada indebidamente. En conclusión, la ciudadanía canadiense se adquiere por el hecho de vivir físicamente en este país, pero también es un nexo legal que tiene que ser respetado por los ciudadanos para quienes genera deberes y obligaciones. La nacionalidad canadiense es percibida como una de las nacionalidades más prestigiosas en el mundo y el gobierno conjuntamente con los ciudadanos tiene la obligación de mantenerla, por lo que los cambios son positivos, pero no son suficientes a la luz de los problemas internacionales con el terrorismo.

Para cualquier consulta, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español).

¿DESEA VENDER SU CASA? TOME VENTAJA LISTANDO CON LUPE Y RECIBA:

• Publicidad extensa hasta que se venda su propiedad, en TV, radio, periódico, redes sociales e internet • Préstamo de hasta $15,000 sin intereses* • Home Staging gratis de su casa • Paquetes especiales de comisión • Inspección gratis de su casa

INVITACION A LAS FAMILIAS QUE ESTAN RENTANDO

¿Piensan Comprar Casa este año 2016?

Lupe Ledesm

CON EL

ME

DE EJE

ABOGADO AGENTES

HONESTIDAD • PROFESIONALISMO • EXP

EVALUACION DE SU PR DA

¡Llamen ya para más información y su cita personalizada, sin costo y sin compromiso!

BELLA CASA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

TORONTO

I D N

VE

N E V

BELLA TOWNHOUSE ESQUINERA

VENDIDA AL 97% DEL PRECIO LISTADO

DA

MAPLE

I D N

VE

VEND

N E V

BELLA TOWN

VENDIDA AL 96% DEL PRECIO LISTADO

Hasta el 2 de Marzo ustedes pueden hacer su contribución de RRSP y beneficiarse con el Plan de Gobierno para Primeros Compradores.

Tome Ventaja de este programa que le ayudará a comprar su primera vivienda.

VE

MUY ESPACIOSA DE 5 NIVELES

DA

MISSISSAUGA

I D N

I D N

VE

DA

KEELE/SHEPPARD

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

VE

LINEA DIRECTA EN ESPA

Office: (416) 987-8000 9100 Jane St. B L#77, Vaughan Ont. L4K-0A4

(416) 849-07

L

EJOR EQUIPO

ECUTIVOS A SU DISPOSICION...

OS INMOBILIARIOS, INSPECTORES DE CASA, S DE HIPOTECAS Y ASESORES FINANCIEROS

ma

Sales Rep.

UN SOLO CLICK, MILES DE PROPIEDADES

lupeledesma.com

PERIENCIA

ROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO DA

MILTON

I D N

$459,900

DA

I D N

VE

DA

VE

I D N

VE

DA

STEELES/BATHURST

CONDOMINIUM EN EXCELENTE UBICACION

Hermoso bungalow separado de 2 habitaciones mas 3 habitaciones en el basement con entrada privada, segundo baño completo y cocina. Total de 3 baños. Pisos de madera y ceramica.

Bello condominio apartamento de 1+1 habitaciones en magnifico edificio moderno cerca a transporte, negocios, parques y mucho más.

Unida con pisos de madera, cocina con granito, baño moderno, salida a balcón. ¡Pago de mantenimiento mensual muy bajo!

DA

VE

DA

WOODBRIDGE

I D N

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

$298,888

IDEAL PARA 2 FAMILIAS

MILTON

IDEAL PARA PRIMER COMPRADOR

ENDIDA AL PRECIO LISTADO

777

2 SEMANAS

I D N

NHOUSE

AÑOL

VENDIDA EN SOLO

JANE/SHEPPARD

CALEDONIA/ROGERS

I D N

A EJECUTIVA

DIDA SOBRE PRECIO LISTADO

DA

WESTON/RUTHERFORD

VENDIDA EN 9 DIAS Y $55,000.00 SOBRE EL PRECIO LISTADO!

KEELE/WILSON

I D N

VE

EXCELENTE UBICACION

VENDIDA AL PRECIO LISTADO

Ahora con Servicio Inmobilario Comercial y Residencial Orgullosamente sirviendo las areas de:

Ajax, Angus, Aurora, Barrie, Brampton, Bradford, Caledon, Innisfil, King, Kitchener, Maple, Markham, Milton, Mississauga, New Market, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Whitby, Woodbridge

*Aplican ciertas condiciones.

DESTACADO 20 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Liderazgo de la mujer ecuatoriana brilló en el City Hall de Toronto En el mismo espacio donde los líderes políticos de la ciudad, el Alcalde y los concejales, debaten, aprueban y planifican el futuro de Toronto, un centenar de mujeres ecuatorianas, acompañadas de líderes de otras nacionalidades, participaron muy activamente de la II Conferencia Pro-Empoderamiento de la Mujer Ecuatoriana en Canadá, invitados por el Consulado de Ecuador en Toronto, pero especialmente por la esposa del cónsul Rolando Vera Rodas, Carmen Valdivieso, quien lidera esta gran cita de las mujeres ecuatorianas en Canadá, con el respaldo del Congreso Hispano Canadiense.

TORONTO.- El City Hall de Toronto abrió sus puertas a las mujeres ecuatorianas y latinoamericanas que buscan que se conozca la problemática de todos los inmigrantes con una visión crítica de lo que deben enfrentar los extranjeros en este país, pero especialmente valorar el papel que juegan las mujeres en este proceso migratorio, pero también las barreras y retos que afrontan por su género.

Con conferencias y especialistas en temas migratorios y problemáticas sociales, invitados especiales como el Concejal de Toronto Cesar Palacio, la esposa del Embajador de Ecuador en Canada, Vanesa Passailague, la empresaria ecuatoriana Lupe Ledesma, la experta en temas migratorios Claudia Palacio, la investigadoras en temas sociales Luin Goldring y Paloma Villegas, se fueron desarrollando en la tarde del sábado varios temas que despertaron gran interés entre los asistentes, como los programas migratorios, los retos que enfrentan para la reunificación familiar, la precaria situación laboral de las mujeres inmigrantes que no son de raza blanca y la relación que existe entre no tener un estatus migratorio en el país, y la violencia de genero. Todo acompañado de varios testimonios.

“Ser mujer nacida fuera de Canadá y no ser blanca, aumenta las probabilidades de tener un empleo precario en este país”, dijo una de las conferencistas, quien basó su afirmación en una investigación realizada en los últimos años.

Durante el evento la esposa del Cónsul destacó el papel de la mujer inmigrante y el importante rol que juegan para

el desarrollo de sus familias. Para muchas de las panelistas lo fundamental es que las mujeres tracen un camino para llegar a una meta y trabajen por ello, sin permitir el abuso o la explotación. “Lo que realmente importa es a donde queremos llegar y dependerá de nosotras como seguir adelante… ¡tenemos que atrevernos!”, dijo la esposa del Embajador de Ecuador en su invitación a las mujeres a cumplir sus metas y sobrepasar los obstáculos.

Por su parte Palacio, la experta en temas migratorios, llevó a las mujeres asistentes a la conferencia a un recorrido muy claro y fácil de entender por todos los rincones de los procesos de migración en Canadá, pero profundizando en dos teas importantes, el patrocinios de las parejas y los hijos.

El evento contó además con presentación de la artista ecuatoriana Nataly Castro, quien pese a la falta de un buen sonido, logró alzar su voz y entonar bellas melodías, mientras los asistentes disfrutaban de un delicioso y típico refrigerio ecuatoriano.

Al final la satisfacción de todos los asistentes fue total, por la altura de la conferencia, el tratamiento de los temas y la seriedad de los panelistas, por lo que muchas de las asistentes propusieron que el próximo año el evento sea abierto para todas las mujeres latinoamericanas y no solo para las ecuatorianas, pero manteniendo el liderazgo del Consulado de Ecuador, que ha logrado darle visibilidad a estos temas que tanto afectan a las mujeres inmigrantes, y llevarlo al City Hall de la ciudad.

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Destacado

VER MĂ S FOTOS EN NUESTRO PORTAL www.laportadacanada.com

21

22

Agenda Cultural

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

* AGENDA CULTURAL

Marzo 3, 4 y 5, 2016 (8 pm)

Martes Marzo 8, 2016 (9:30am - 10:30am)

SPORTING LIFE - OBRA DE BAILE

WAIST WATCHERS GRUPO DE APOYO

El Harbourfront Centre presenta la obra de baile contemporaneo de la ilustre coreógrafa, Julia Sasso titulado ´Sporting Life´con la participación del bailarín colombiano-canadiense, Mateo Galindo Torres.

Unete a tus compañeros para una charla de apoyo y diversión acerca de el peso corporal y como llegar a ser un TU más saludable! Este grupo se reune dos veces al mes. Grupo de Apoyo Gratuito con membresía de solo $25 /año.

Lugar: Harbourfront Centre, Queensquay West, Toronto Informes: (416) 973-4000

Lugar: York West Active Living Centre,1901 Weston Rd., Toronto Registro: (416) 245-4395 Ext. 222

235

Sábado 12 de Marzo, 2016

BACHATA SWING EN CONCIERTO

Viernes 11 de Marzo, 2016

JOBS CANADA Está buscando empleo? No se pierda esta gran oportunidad para tener entrevistas directamente con reclutadores de grandes empresas del país, en esta feria de trabajo donde encontrará miles de puestos laborales, educación y entrenamiento. Contratación inmediata.

Pre-Registracion en: www.wbgcanada.com done también puede ver la lista de las companias participantes.

Lugar: One King West Hotel, 1 King West, Toronto Informes: www.wbgcanada.com 1-877-628-0740 Viernes 18 de Febrero, 2016 (8pm)

LULA ALL STARS EN CONCIERTO

No se pierdan el gran concierto de, Bachata Swing, con todo lo mejor de sus temas en Las Brisas Night Club. Disfruten de una divertida noche completa con la animación del MC Samuel y el DJ Bad Boy Steve con la mejor música de ayer y hoy. Reserva su mesa. Puertas abren alas 10pm.

Sunfest presenta el concierto del conjunto “Lula All Stars”, con la fiesta del lanzamiento de su nuevo CD, para toda la comunidad hispana de London, Ontario y sus alrededores.

Este nuevo CD es una versión canadiense muy especial de la salsa dura influenciado por el son cubano tradicional, la timba contemporánea y los movimientos tropicales de danza colombiana y venezolana.

Lugar: Las Brisas Nightclub, 24 Rivalda Road (Weston & Sheppard) Toronto Informes: (416) 741-0500 www.lasbrisasnightclub.com

Lugar: Aeolian Hall, 795 Dundas Street, London Ontario Informes: www.sunfest.on.ca

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

DEPORTES

Pg.

34

23 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

El hombre que mató en EE.UU. al perro de Salma Hayek queda libre de cargos

As destaca el buen momento por el que pasa los Blue Jays de Toronto Realizando un recorrido histórico de lo que ha sido para el béisbol norteamericano la participación del equipo de Toronto, los Blue Jays, As realizó un informe en el que destaca como el equipo local ha logrado su mejor presentación en la presente temporada, dejando ver lo mejor y lo peor que tiene para buscar el título del Campeonato de la Liga Americana.

TORONTO. - Para As, los Toronto Blue Jays eran el único equipo que no había entrado en playoff desde 1993, mucho tiempo para que sus seguidores pudieran disfrutar de las mieles de un título, o al menos de la lucha por él.

Según la historia los Blue Jays fueron creados en el año 1977. Durante sus primeras temporadas fueron un equipo del montón, como es lógico en franquicias de una expansión, pero a partir de mitad de los años 80 se convirtieron en una de las grandes potencias de la Liga Americana. Concluyeron aquella etapa dorada con dos títulos seguidos de las World Series, en 1992 y 1993... y no volvieron a playoff hasta la pasada temporada.

El informe agrega que “los astros se alinearon y los Blue Jays no sólo se metieron en playoff sino que pelearon hasta las Series de Campeonato de la Liga Americana con momentos memorables”, que se lograron el año pasado, aunque deja ver algunas fallas como la perdida de una pieza fundamental para el equipo, David Price.

“Los seguidores de los Blue Jays se han acostumbrado a que su equipo sea el mejor ataque de la MLB y no quieren bajarse de ahí. Hay una filosofía, una personalidad, clara en estos bateadores de Toronto que agrada y que fideliza a partes iguales y es, sin duda, gran parte de su encanto.

Cuando en la línea de bateo se presenta, sin solución de

muy difícil verle retroceder.

Pero hay un riesgo evidente en esta situación, novedosa en Toronto, y es que las exigencias van a ser bastante mayores que en los últimos años, que en las últimas décadas. Y no sabemos cómo reaccionará el grupo a esa presión extra que van a sentir esta temporada.

continuidad, a Josh Donaldson, Edwin Encarnación, José Bautista y Troy Tulowitzki, se puede asegurar que habrá espectáculo ofensivo a raudales. Habrá home runs, habrá carreras, habrá turnos de bateo sensacionales y habrá, en resumen, excitación por ver subir números en el marcador, que es lo que suele llamar a más gente en todos los deportes.

Cuando un equipo le coge el gusto a ganar partidos es

Para As lo mejor del equipo es: 1.

Donaldson, Encarnación, Bautista, Tulowitzki... por favor, que alguien les detenga.

2. Marcus Stroman ante la oportunidad de convertirse en un pitcher líder de rotación.

3. El liderazgo en defensa de un seguro de vida como Russell Martin.

Y lo peor: 1. Una rotación titular de pitchers que adolece de una figura real tras la marcha de Price.

2. La imposibilidad de que todos los bateadores tengan un año como el pasado.

3. Las expectativas generadas en una franquicia históricamente perdedora.

El gran clásico del futbol mundial, Barcelona vs Real Madrid, será el 2 de abril MADRID.- El clásico Barcelona-Real Madrid, correspondiente a la trigésima primera jornada de la Liga BBVA, se disputará el sábado 2 de abril a partir de las 20.30 hora local, según los horarios anunciados por la Liga de Fútbol Profesional. La última vez que los equipos se enfrentaron fue por la Liga en noviembre pasado y Barcelona venció a su rival por cuatro goles a cero.

Para Real Madrid será la revancha tras la goleada sufrida en el Santiago Bernabéu en la primera rueda del certamen y buscará acortar la ventaja del cuadro catalán liderado por Messi, Suárez y Neymar.

El Barcelona, al derrotar al Sevilla en el Camp Nou (2-1), igualó este domingo el récord de 34 partidos invicto que el Real Madrid entrenado por el holandés Leo Beenhakker fijó en la temporada 1988-89 y dio, así, un paso más en su carrera hacia el título de Liga después de cerrar una vuelta casi perfecta.

El 3 de octubre de 2015 es la fecha del último sinsabor azulgrana en forma de derrota. Fue, precisamente, en el Sánchez Pizjuán, donde el Sevilla aprovechó un mal segundo tiempo del Barcelona para llevarse los tres puntos (2-1).

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 Dufferin St. Ste. 412 Toronto On M6A 3B2

24

Deportes

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

La FIFA está dispuesta a reformar todo lo relacionado con el manejo del futbol mundial Luego de casi nueve meses de que el mundo entero fue sacudido por la corrupción de varios dirigentes de la FIFA y los organismos continentales, y que, hasta el momento han sido sancionados deportivamente y a través de la justicia ordinaria de casi todos los países americanos, se eligió al nuevo presidente, Gianni Infantino, un ítalo – suizo, que ahora será el encargado de iniciar los cambios profundos que requiere el organismo rector del futbol mundial.

LONDRES.- Los 207 delegados de las federaciones nacionales presentes y con derecho a voto aprobaron las reformas propuestas por el organismo para recuperar el prestigio perdido a raíz de los escándalos de corrupción que sacudieron las bases de la FIFA en los últimos años. La noción fue aprobada con 179 votos a favor y 22 en contra.

La UEFA y las federaciones miembro de la FIFA, aprobaron un paquete de reformas que, al decir de mucha gente, marcarán un antes y un después en la vida misma de este organismo mundial; entre ellas, se encuentra la separación entre la toma de decisiones de carácter comercial y político, el mayor control a los funcionarios de mayor rango y, la promoción del fútbol

femenino y de los derechos humanos.

Las reformas obtuvieron el respaldo de 179 de las 207 federaciones miembro, presentes con derecho a voto en este Congreso extraordinario, celebrado en Zúrich.

Entre las reformas propuestas se encuentran la de limitar el tiempo que se puede ocupar los puestos de mayor rango dentro del organismo, evitando los nombramientos de por vida o las continuas reelecciones.

También se harán público los salarios de los dirigentes, así como separar las decisiones administrativas y comerciales con el aspecto político del fútbol y la relación con las diferentes asociaciones nacionales y regionales.

Se eliminará el “comité ejecutivo” y en su lugar se establecerá un consejo de 36 miembros, que deberá incluir a un mínimo de seis mujeres, para hacer acordar una estrategia global.

La responsabilidad de dirigir el día a día de la FIFA la asumirá un “secretariado general”, que equivale a una junta ejecutiva, y el secretario general, que actuará como un director ejecutivo.

Las cuentas y balances administrativos serán revisados por una serie de comités, siendo el más importante el de auditoría y de cumplimiento que llevará una unidad independiente.

La FIFA espera sentar un precedente con la intención que sea seguido por los organismos nacionales y regionales.

Chicharito, uno de los jugadores mexicanos que más brilla en el futbol de Europa MADRID.- Los jugadores mexicanos siguen brillando en el futbol internacional, especialmente en Europa, donde han logrado triunfos para sus equipos. De los seis aztecas en la Europa League, sólo dos consiguieron superar la ronda de los dieciseisavos de final en la Europa League: Chicharito, del Bayer Leverkusen, y Jonathan dos Santos, del Villarreal, quien no jugó por la lesión que sufrió en la ida.

El regreso de Javier Chicharito Hernández lo agradeció su equipo. El club alemán superó sin problemas al líder de la liga portuguesa, el Sporting de Lisboa. El mexicano jugó los 90 minutos y fue esencial para el primer tanto de Karim Bellarabi, a quien asistió en el primer gol. Bellarabi hizo su doblete al minuto 65 y el turco Hakan Çalhanoğlu hizo el tercero.

Miguel Layún fue el único mexicano que resistió el juego ofensivo del Borussia Dortmund durante los 90 minutos. Héctor Herrera apenas jugó 20; El Porto quedó eliminado del torneo europeo por un contundente 0-3 en el resultado global. Iker Casillas no tuvo fortuna, ya que en un rebote marcó en propia meta.

Alan Pulido comenzó como titular frente al club belga, en uno de sus partidos más importantes como jugador del Olympiakos griego. Su presencia se hizo notar cuando al minuto 29 recibió una falta en el área del Anderlecht y el árbitro Arnold Hunter pitó penalti. Kostas Fortounis marcó el gol del empate. El exjugador de Tigres salió de cambio en el 83. El partido se definió en la prórroga, donde Acheampong clasificó al Anderlecht con dos goles.

T&C Duct Cleaning Limpieza de Conductos de Calefacción y Aire Acondicionado !Con Mas de 30 Años de Experiencia!

 Respire aíre limpio y saludable eliminando el moho, polvo, hongos, y suciedad en sus conductos.  Ahorre en costos de energía y mejore la eficiencia de su calefacción.

Reduzca los problemas del asma & las alergias

Llame a Tony:

(416) 725-0654 o (416) 785-5330

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com Equipo iguala el record del Real Madrid y va por más

El Barcelona completó 34 partidos sin conocer la derrota

MADRID.- Mientras el Real Madrid se derrumba su archirrival el Barcelona sigue ganando de todo y ya completo 34 partidos sin conocer la derrota. En su último partido le ganó 2-1 a Sevilla y sigue rompiendo récords y aunque sufrió un poco, Leo Messi sacó su casta y logró llevar a su equipo a la victoria, con lo iguala el récord del Real Madrid de 1989.

En la temporada 88-89, el conjunto blanco sumó 25 victorias y nueve empates con el holandés en el banquillo y ahora, el Barcelona se ha encargado de mejorar los números con 28 triunfos y seis encuentros igualados.

Con semejantes números, el Real Madrid ganó la Liga en su momento y ahora, parece que el Barcelona va camino de seguir los pasos de su eterno rival e incluso, mejorarlos con La última vez que cayó el conjunto de Messi fue el 3 de creces.

El siguiente reto en el octubre de 2015 ante el propio equipo de Unai Emery en el horizonte de los azulgranas Ramón Sánchez Pizjuán. Desde aquel 2-1 nadie ha podido son los 45 partidos oficiales del con los azulgranas, que igualan al Real Madrid del 1988-89, Dinamo de Zagreb sin perder, que tenía este record. de hace tan solo un año.

Superar la séptima mejor marca de partidos sin con más rotundidad el adiós definitivo del Real perder en la historia es complicado, pero con Madrid a sus aspiraciones tras perder en el este equipo liderado por Messi, lo imposible se derbi con el Atlético. El conjunto de Zinedine Zidane navega sin rumbo a doce puntos y el convierte en posible.

El Barcelona, de nuevo con sufrimiento, de Diego Simeone es la única alternativa a día supo capear el temporal y acercarse al título. Por de hoy, aunque su desventaja, ocho, es también si quedaba alguna duda, este resultado significa notable.

Deportes

25

w BREVES DEPORTES Nuevo presidente de la FIFA irá al partido entre Uruguay y Perú LIMA.- El recién elegido presidente de la Fifa, Gianni Infantino, que obtuvo muchos votos en Suramérica, irá al Uruguay vs. Perú que se jugará el próximo 29 de marzo en el estadio Centenario de Montevideo correspondiente a la sexta fecha de las eliminatorias para el Mundial de Rusia 2018, según informe de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

“Está totalmente confirmado”, dijo el vicepresidente de la federación uruguaya, Rafael Fernández, que apuntó que la visita de Infantino se debe a la conmemoración del 116 aniversario de la AUF, que se celebrará el próximo 30 de marzo. Infantino se convirtió en el noveno presidente de la Fifa después de ser elegido el pasado viernes en el Congreso

Extraordinario de la organización celebrado en Zúrich, en el que ganó en la segunda votación. El suizo obtuvo 115 votos frente a los 88 del jeque bareiní Salman bin Ebrahim al Khalifa.

Los jugadores de béisbol mejor pagados en las Grandes Ligas De acuerdo a un informe de El Espectador, para 2016 serán dos jugadores mejor pagados para temporada son: Clayton Kershaw (32 millones de dólares) y David Price (30 millones de dólares). Lanzadores que dominaron en 2015 en sus respectivas ligas, sobre todo el primero quien fue clave para que Los Dodgers ganaran su división y llegara a Postemporada por tercer año consecutivo.

Pero los millones de dólares seguirán subiendo. En 2018 serán cinco beisbolistas quienes tengan un contrato anual con esta cantidad de dinero, y en 2019 existirá el primer pelotero que gane 40 millones de dólares. ¡Cifras inimaginables!

Al parecer el Real Madrid puso en venta a James e Isco

Según Marca James Rodríguez e Isco Alarcón pueden tener sus días contados en el Real Madrid. Ahora mismo son dos de los futbolistas más cuestionados desde las altas esferas del club por bajo rendimiento estarían en venta. Ambos jugadores, considerados de forma unánime como dos de los más capacitados a nivel técnico de la plantilla junto a Marcelo, van a pasar un examen durante los 13 partidos (podrían ser hasta 18) que le restan al conjunto blanco.

En esos tres meses que quedan hasta que la temporada finalice el 28 de mayo con la disputa de la final de la Champions en Milán se va a decidir el futuro de James e Isco.

Pero a raíz de la crisis abierta tras el derbi y la pérdida definitiva de toda opción en la Liga, hoy ambos tienen la consideración de transferibles. En su mano está revertir la situación, aseguran desde el club, donde no esconden que se sienten defraudados con su actitud.

26

General

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Opositores al Gobierno piden a la FAO declarar la crisis alimentaria en el país suramericano

Investigan millonaria pérdida de recursos para comprar alimentos en Venezuela

Venezuela arrastra desde hace años una aguda escasez de alimentos que ha empeorado en los últimos meses, tanto que pidieron a la FAO declarar una crisis alimentaria en este país suramericano. Los opositores al Gobierno acusan de la crisis al Presidente Nicolás Maduro de malos manejos de los recursos del estado y exigen una investigación por la supuesta pérdida de $2. 300 millones de dólares, destinados para importar alimentos, pero según el mandatario la falta de víveres y encarecimiento de los existentes se debe a la “guerra económica” con la que quieren derrocar su gobierno.

CARACAS.- A medida que pasan los días y la oposición en Venezuela toma las riendas de muchas cosas en el país se han empezado a descubrir supuestos millonarios fraudes de dinero que estaba destinado para la compra de alimentos en Venezuela, pero que al parecer terminaron en empresas fantasmas que compraron e importaron alimentos a muy bajo costo porque estaban a punto de vencerse y luego debieron tirar todo a la basura. La investigación por ahora deja ver que unos 2.300 millones de dólares, que fueron asignados para la importación de comida se perdieron de esta forma.

La indagación sobre a perdida de estos recursos ya fue pedida por la Asamblea Nacional de Venezuela, que lidera la oposición y que exige se establezca el destino de los millonarios recursos asignados para la importación de alimentos. La noticia se conoce tan solo unos días después que el Parlamento venezolano declaró hoy la “crisis alimentaria nacional” y en virtud de ello pidió que la FAO y la Unicef envíen expertos que evalúen los riesgos que entraña el problema para los 30 millones de habitantes del país, que no tienen como alimentarse por la mala administración de los recursos del estado.

De acuerdo con las denuncias lo

que hicieron las empresas fantasmas fue importaron alimentos de pronta expiración por una cifra menor a su costo real, que luego se tuvo que arrojar a la basura porque se dañó en los contenedores, pero nadie respondió por el daño causado. “No hay ningún responsable

por las 116.808 toneladas de comida que se pudrieron en los puertos”, se dijo en el informe presentado en la Asamblea.

Esta es la segunda investigación importante que la Asamblea, que controla la oposición desde el 5 de enero por primera vez en 17 años,

realizará sobre la supuesta corrupción de los gobiernos chavistas, después de que una pesquisa similar se inició sobre presunta corrupción en la petrolera estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).

Desde su llegada al poder Maduro ha insistido en la necesidad de mantener el monopolio estatal de la distribución de divisas para “proteger al pueblo de la especulación” del mercado. Pero la inflación sigue subiendo y el costo de los alimentos que se consiguen está disparados.

El presidente Maduro anunció la semana pasada una reestructuración de las redes de supermercados del gobierno, entre ellas varias de las que han estado envueltas en estos casos de corrupción cambiaria, después de que las autoridades arrestaron a medio centenar de trabajadores de sucursales.

En algunos de estos casos ha habido investigaciones judiciales y algunos arrestos, pero la oposición dice que los “verdaderos responsables” –en referencia a los altos mandos del gobierno– siguen en ejercicio y sin ser investigados.

La comisión de la Asamblea dijo que una decena de funcionarios y exfuncionarios serán sometidos a averiguaciones, entre ellos varios militares que estuvieron a cargo de la importación y distribución de alimentos, así como contratistas del gobierno en esta materia.

CLASIFICADOS 27 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Finch/Sentinel - Se renta cuarto en apartamento a caballero responsable.

Compartir cocina y baño con otro caballero.

Disponible de inmediato. $500/mes. Todo incluido. Jaime (416) 230-2289.

Centro de Brampton - Cuarto de arriendo. Excelente localidad. Cerca de todo. Renta Economica $400/mes negociable. Todo incluido. (905) 4575994 (905) 965-5740.

Midland/Sheppard (Scarborough) Rento habitación en casa para compartir baño y cocina. Utilidades incluidas.

Disponible de inmediato. $400/mes. Sin deposito (647) 300-9926.

Islington/401 - Rento 1 cuarto para dama, con baño privado, compartir cocina, entrada privada. $500/mes incluye utilidades (416) 741-8765.

Weston/Lawrence- Alquilo habitación amoblada a caballero que estudie o trabaje. $500/mes utilidades, parqueadero e internet incluidos. TTC a la puerta de casa. Disponible de inmediato. (647) 710-5775.

Oakwood/St. Clair - Alquilo habitación amoblada a caballero que estudie o trabaje. $600/mes utilidades, parqueadero e internet incluidos. TTC a la puerta de casa.

Disponible de inmediato. (416) 653-6529.

Keele/Wilson -Alquilo cuarto para compartir baño y cocina, entrada separada.

Preferiblemente para una dama. $550/ mes incluye internet, lavandería. Listo para fines de Marzo. (416) 638-6642.

Dundas / Agusta - Rento cuartos en Kensington Market a caballero, dama o estudiante a compartir baño y cocina.

$380/mes con utilidades. Disponible de inmediato. 416-591-1427 o 647-9238327 para enviar mensaje de texto.

Dundas/ Bloor - Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. A media cuadra del TTC y cinco minutos del Subway de Dundas West/ Go Train / Up Train. Compartir baño y cocina $500/mes con utilidades. $50 extra con Cable, Internet y Lavanderia. Disponible de inmediato.416-530-4991 o enviar mensaje de texto al 647-923-8327.

Rutherford/Islington Rento habitación a persona que trabaje o estudie.

Compartir baño y cocina. Utilidades incluidas, con internet. Primer y ultimo mes de deposito requerido. $550/mes (647)287-9078 Apartamentos Eglinton West/Caledonia - Rento apartamento de un cuarto recién renovado, para persona sola o pareja. $980/mes Incluye utilidades, lavandería, aire acondicionado, e internet. Jorge (416) 931-2415.

Basements Steeles / Islington - Rento basement amoblado para dos adultos que trabajen. Sala, cocina, baño, entrada independiente, estacionamiento para 1 auto, no fumadores, no mascotas, disponible de inmediato. Primero y ultimo mes. $900/mes. (416) 740-7261.

Casas Yonge / Sheppard - Casa separada de 5 habitaciones, 2 baños completos, sala amplia, 1 estacionamiento, y lavandería privada. A pocos pasos de Yonge/Sheppard Subway station, buses y downtown North York. Muy cerca Highway 401. NO incluye basement.

Disponible de immediato, $1,790 sin parking o $1890 con parking. Utlidades

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

LA PUPUSA LOKA

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

OFERTAS DE EMPLEO

son extra. (416) 875-2166 Comercial Panadería Colombiana para la venta.

Excelente ubicación en Mississauga.

Contactar a Nancy, 416-671-6006

BUSQUEDA DE EMPLEO

NECESITAMOS Mujeres para limpieza de Casas.

Escoja los días y las horas de acuerdo a su horario.

La Mayoría de Casas en Zona de Bathurst / Lawrence

Para más Información

Llamar en Ingles a Gina

(416) 780-0963

NECESITAMOS 4 SEÑORITAS PARA RELACIONES PUBLICAS DE PROMOCION EN PROXIMO GRAN FESTIVAL LATINOAMERICANO A REALIZARSE EN EL MES DE JULIO. INTERESADAS LLAMAR A JOHN: (647) 706-3039.

Fabrica de cocinas solicita ayudante para departamento de pintura (416) 746-3921.

Me ofrezco para pintar casas, aseo y limpieza en general a domicilio. Mucha experiencia. Antonio (647) 761-4112.

Busco Srta. como ayudante general con algo de experiencia para trabajar en restaurante. (416) 388-2565.

Sra. colombiana se ofrece para cuidar niños. Puedo trabajar internamente de lunes a viernes, tengo muy buenas referencias y experiencia. (289) 6817340.

Necesitamos trabajadores generales y especializados para restauración y construcción. Enviar su currículum por fax a 416-748-8122 o correo electrónico a sandra@decorbuildingrestoration.com.

Maestra parvularia chilena se ofrece para cuidar niños en Mississauga. Con 25 años de experiencia en sala cuna y colegios.

Ojala latino. (647) 248-9573.

Necesito Señora cocinera de comida Venezolana (416) 388-2565.

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A SER: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

“Te invitamos a degustar la mejor comida colombiana, con el sabor, sazón y variedad de los platos de nuestro pacifico Colombiano”

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

www.sazondelpacifico.com 2848 Dufferin Street, Toronto On (647) 317-9010

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

La Favorita Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

28

Clasificados

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

RECORDS WANTED

BUSCO DISCOS/ ALBUMES

All Types of Music Will Pick Up & PAY CASH Call Steve (647) 929-5550

VENTAS

Vendo mueble color madera para libreria y televisor por $35. (416) 614-0834.

Vendo mesa de madera con 4 sillas (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Vendo 2 sillas altas de metal color negro para desayuñador y asiento tapizado en tela color beige por $ 20 las dos.647557-1205

Vendo refrigeradora de 18 pies cúbicos.

Marca Ingles. 1 año 2 meses de uso, como nueva. $300 (647) 291-8343.

Vendo Camara digital en perfecto estado, Olympus, modelo T 100 12 megapixel con estuche. $ 20.647-557-1205

Vendo autentica replica de reloj Rolex $80. (647) 852-1656 Vendo botas de hombre. Bonitas, color negro y amarillo. Marca HI-TECH. Nuevas sin uso. Talla 10 y medio a 11. Resistible de agua y aceite. $50. (647) 852-1656.

Vendo 2 billeteras nuevas en estuche y caja. Marca La Coste para hombre y dama. $50 por las dos. (647) 852-1656 Vendo olla de aluminio para freír pavo entero de 10 kilos $20. (647) 852-1656.

Se vende una cómoda de madera solida y de 6 cajones.

En buen estado. $75. Llamar (416) 8237736.

Vendo olla especial para tamales de gran capacidad. $20 (647) 852-1656 Se vende un órgano como nuevo, convoco uso. Lidia $60 (647) 340-4007.

Vendo jaula grande de fierro para un loro. $200, 416-559-4116.

Vendo Lavadora y secadora nuevas $550/ mes. Negociable 416-749-0583.

Vendo zapatos nuevos para dama. Talla 8 valor original de $180 los vendo por $80.

(647) 949-5797.

Vendo mesa de comedor de madera fina, con 4 sillas $550 (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Televisor de 55¨SONY con control remoto $180. Televisor PANASONIC de 32¨con control remoto $70 (647) 471-5177.

Vendo Santa Claus de 33 pulgadas de alto, con luces para interior y exterior, (416) 663-3593.

Refrigeradora Ingles de 19 pies cúbicos, color blanco, con solo 18 meses de uso. $300 (647)287-9078. Area de Islington / Rutherford, Woodbridge.

Vendo abrigo de invierno con cuello de piel, a buen precio. (416) 663-3593.

Vendo maquina overlow domestica en perfectas condiciones $200 (647) 7831970.

Vendo 4 llantas radiales de invierno de RIM #13 por $25 cada una. Luis (647)

Necesito recorte de carmica o formica de minimo 48 x 24 pulgadas. Llamar a Rene (416) 652-5922.

Vendo telar de madera para tejer con peine de metal, más urdimbre para diseñar. $45 (647) 557-1205.

Llantas de invierno de 13”. Como nuevas fueron usadas por solo 200 kms, excelente condiciones. Solo $250 por las 4 o mejor

Carlo Natalini Store Owner

Carlo’s

PUESTOS DE VENTA:

• COMIDA • VENTAS GENERALES • VENTAS PROFESIONALES • PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL MISMO EVENTO

INTERESADOS LLAMAR A JOHN: (647) 706 3039

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

2001 Volkswagon Jetta de 4 cilindros, 4 puertas, transmisión automática, con venta de techo. En perfectas condiciones. 218,000 Km. $1,800 (647) 787-3024 2001 Volkswagon Jetta. En perfectas condiciones, 118,000 km, color gris, 4 puertas, 4 cilindros. Transmisión automática, sunroof. $2,200 o mejor oferta. (647) 787-3024.2002 NISSAN XTERRA Venta de oportunidad.

5 velosidades, 5 puertas.

3.2 CC Excelentes condiciones de funcionamiento. Debe ser visto. Ponga usted el precio. (416) 736-4967.

2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081 2004 Honda Civic - 200,000 Km +, 4 cilindros, manual, 4 puertas, $2,300 (416)565-7585.2005 Dodge Caravan 3.3 Buenas llantas. 191,000 kilómetros $2,600 o mejor oferta. (416)824-0763

Deseo conocer, para conversación e intercambio de conocimientos, a una Señora de buena salud, culta e interesada en parapsicología, astrología, fenómenos paranormales, actuales cambios de clima y naturaleza y civilizaciones antiguas de nuestra América. Ojalá de signo piscis, cáncer o leo. Marco (647) 709-6221.

Deseo conocer a un caballero morenito que sea honesto y sincero para una relación de amistad, posteriormente talvéz más seria. Que sea cubano o dominicano y de edad 55a 65 años.

Llamar a Anita (416) 832-8482.

RALPH MICHAEL LEVINE ABOGADO - BARRISTER AND SOLICITOR Declaraciones Juradas - Affidavits Testamentos - Wills Notario Público - Notary Public Cartas de Invitación - Invitation Letters

Ventas - Purchases Compras - Sale Refinanciamientos - Refinances Poderes - Power of Attorney

Divorcios Incontestados - Uncontested Divorces

345 Wilson Ave. #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 ralphlevine@rogers.com (647) 351-8680

ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

416.923.8879

Commisso MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

WE SUPPLY RESTAURANTS

BLOOR ST.

(905) 273-3390

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DOMINIC

LATIN AMERICAN MULTI SERVICE

La persona que conozca el paradero de la Sra. Maria de los Angeles Arias por favor contactarse al telefono (647) 854-9966.

Preguntar por Miguel.

TAXES PERSONALES, NEGOCIOS E INMUEBLE

Bella dama colombiana desea conocer caballero latino de buena presencia entre 18-25 años de 180 de estatura y 160 lbs. (647)704-7259.

Viajo el 11 de Junio a Lima, Peru y recibo pequeños encargos preferentemente documento hasta el 8 de Junio. Precios módicos, honestidad, seriedad y garantia. (647)762-2758.

SEARA Bakery & Pastry 605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309 info@searabakery.com

El Eden Ecuatoriano

Caballero semi retirado descente busca dama que me ayude a conseguir un apartamento para pagar mitad y mitad.

Con niños esta bien. (416) 333-2025

“Always Fresh”

(416) 241-7612 1591 WILSON AVENUE, TORONTO ONT. M3L 1A5

Su almacen Hispano

PERSONALES

AUTOS 1988 HONDA CRV. Necesita bateria. $1,800 (416)767-9900

Encuéntranos en nuestras 3 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 2931 Dufferin St., Toronto y Nuevo Local en: 225 Augusta Ave, Kensington Market

www.searabakery.com

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

OFRECENOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

• TRADUCCIONES (Español, Ingles) • CARTA DE INVITACION • PERMISO DE SALIDA DE MENORES • AYUDAMOS A ABRIR COMPAÑIAS

4040 Steeles Ave West, Unit 12 Tel:

(416) 744-6520

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West Hwy 400

Se hacen arreglos florales para casamientos, comuniones y quinceañeras (416)333-7017.

Vendo Secadora Nueva por $ 300, negociable. Comunicarse con Cecilia (416) 749-0583

FESTIVAL DE VERANO TIENE CUPOS

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$6

95

Pine Valley Drive

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Vendo 4 llantas radiales y rines de medida 13 pulgadas especial para el invierno $50/ cada una. Luis (647)458-7793.

DIXIE RD.

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Vendo maquina para hacer ejercicios por $60. Luis (647) 761-1354.

Weston Rd

PERU-JUBILACION...Tiene problemas con las tramitaciones, le faltan años para completarla, no tiene DNI. Nosotros le tenemos la solucion. Servicios legales disponibles. (416) 735-7177

oferta. (416) 875-2166.

TOMKEN RD.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

761-1354.

CAWTHRA RD.

SERVICIOS GENERALES

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

GRAN FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA COMIDA Y MUSICA LATINOAMERICANA El mismo se llevará a cabo el dia 16 de julio, 2016 en un parque local. Se están recibiendo cupos para lo siguiente: Ventas de comida, ventas varias y puestos profesionales. Allí tendremos lo mejor de la comida de los países hispanos, igualmente la música de cada uno de estos países.

ARTISTAS LOCALES

l

D.J. LATINO

l

CONCURSO DE SALSA

PARA INFORMES: (647) 706-3039

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Gafas recetadas Regulares desde $79.00 Bifocales desde $99.00 Progresivos desde $119.00 Sujeto a restricciones

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday/Tuesday 9am-6pm Wednesday/Thursday 9am-8pm Friday 9am-8 pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Se Hace Mudanzas y Empaques Profesionales Por Personas Calificadas

Income Tax - E-file Experiencia y Profesionalismo

• Protegemos sus Muebles con Mantas Especiales • Proveemos Cajas para Cristales, Vajillas y TVs Planas • Proveemos Plásticos para Colchones, Sillas y Sofas

894-6675

TODO RICO BAKERY

Tel: 416.246.9911

¡Donde se trabaja y se come al ritmo Paisa Con Verraquera!

2260 Keele St. Toronto, ON. (2 cuadreas al sur del Lawrence)

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

Realizamos examenes de la vista completos paracuidar la salud de sus ojos

(416) 245-1164

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave.

Tarifas Economicas • Personal INTEGRAL • Comercial • Trabajadores Independientes TAXATION Tel: 416-421-6453 | 647-834-0242

AUTHENTIC COLOMBIAN CUISINE

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

Olga Linares

A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones www.integraltaxation.ca

Las Americas Café

Hable con Felipe,

416-745-7000

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Servicio Ideal para Personas Mayores y Estudiantes

(647)

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Agente autorizado

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ión !Estimac s ti Gra !

29

PAN ALIÑADO • BUÑUELOS • ROSCONES PANDEBONOS • TOASTADAS • CHORIZO EMPANADAS • PASTEL DE POLLO PASTEL DE YUCA • ALMOJABANAS

(905) 615-1999 900 Rathburn Rd .W. Mississauga, ON

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm 2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457 VERCORE BUSINESS ACADEMY

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

30

Pasatiempos

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS ••••••••

- Soy un tipo saludable - Ah. ¿Comes sano y todo eso?

- No, la gente me saluda...

•••••••• Va un cura corriendo porque lo persigue un león cuando de repente el cura se arrodilla y dice: - Señor, te pido que este león se vuelva cristiano.

El león se arrodilla y dice: - Señor, bendice estos alimentos que voy a consumir.

••••••••

SUDOKU

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

3

9

7

5

4

6

1

8

5

6

4

9

1

8

7

2

3

1

9

4

8

3

6

1

7

8

5

9

2

4

8

3

6

2

5

7

1

2

4

5

8

6

1

3

6

2

3

9

4

8

7

3

6

7

1

2

9

5

9

5

2

3

1

4

8

4

1 5

4

9

2

1

6

2

7

2

••••••••

5

8

4

7

3

6

9

4

9

1

6

7

5

2

9

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Vas a pasar un gran día al lado de la familia y esto es lo que más te gusta de todo. No sabes estar sin ellos y es que siempre te dan fuerzas y ánimos para seguir adelante.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Tendrás uno de lo mejores días de la semana y es que vas a tener una gran cantidad de energía que no sabrás como gastar. Haz algo de deporte.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Vas a sentirte fatal cuando veas que uno de tus amigos lo está pasando fatal y que no puedes hacer nada para ayudarle. A veces, solo con estar al lado de alguien ya le estás ayudando.

Mamá, hoy en el colegio hemos aprendido a hacer explosivos.

- Muy bien, Jaimito. ¿Y mañana qué aprenderéis en el colegio?

- ¿Qué colegio?.

- Ramón, si supieras que voy a morir mañana, ¿qué me dirías hoy?

- ¿Me prestas 1000 euros, y mañana te los devuelvo?

7

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Vas a poder quedar con tus amigos cuando acabes con tu rutina diaria y esto será lo mejor del día, pues ya hace días que buscabas poder salir con ellos.

••••••••

••••••••

3

Dos amigos: - Pienso hablar seriamente con mi mujer.

- ¿Si? - Sí, pienso decirle que a partir de mañana compartiremos las tareas de la casa.

- ¡Vaya!, eres un marido considerado.

- No, lo que pasa es que yo, ¡No puedo con todo!

Una maestra nueva, trata de aplicar sus cursos de Psicología. Comienza su clase diciendo: - Todo aquél que crea que es estúpido, que se ponga de pie.

Tras unos segundos de silencio, Jaimito se pone de pie.

La docente le pregunta: - Jaimito, ¿crees ser estúpido?.

- No, señorita, pero me da pena ver que es usted la única que está de pie..

El borracho que llega tarde en la noche a su propia casa y empieza a gritar: - Reinita, ábreme la puerta que le traigo flores a la mujer más linda.

La mujer baja corriendo y abre la puerta y dice: - ¿Dónde están las flores?

El borrachito contesta: - A ver, y ¿dónde está la mujer más linda?.

9

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Vas a echar en falta a varias personas pero no hay nada que puedas hacer. Debes pasar por estos momentos como hacemos todo y, con el tiempo, dolerán menos.

6

5

4

7

6

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) La sabiduría no es algo que se pueda desperdiciar en esta vida y es que las cosas podrían ser mejores si supieras escuchar a los que tienen más experiencia que tú.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) No has conseguido hacer planes para el fin de semana y esto es algo que no te acaba de gustar. No te lo tomes a mal, pues un fin de semana algo más tranquilo no te irá mal.

8

2

3

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Sabes que el fin de semana será un gran momento para ti y ya tienes todas las miras puestas en él. De todos modos, no pierdas de vista que todavía tienes unos días.

6

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Vas a conocer a alguien que hará que veas las cosas de otro modo. Es una persona que debes tener cerca pues puede aportarte mucho más de lo que imaginas.

5

1

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Intenta tener algo de dinero ahorrado, pues es muy probable que te lleguen unos momentos muy complicados. Intenta pensar bien en todas las opciones que tienes a mano.

2 9

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Es posible que debas empezar a buscar otros amigos con los que salir, pues estar siempre con las mismas personas y hacer lo mismo es algo que ahora ya no te compensa.

1

SATELITES

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Ya no sabes cómo salir adelante y es que los obstáculos con los que te has ido encontrando, parecen más fuertes que tú. Debes buscar la manera de salir adelante.

NO LE PERMITEN PLATO EN SU RESIDENCIA? ¡NO HAY PROBLEMA, TENEMOS LA SOLUCION PARA QUE DISFRUTE DE PROGRAMAS EN ESPAÑOL!

$320

SISTEMA COMPLETO - SUPER ESPECIAL POR SOLO DIRECTV Incluye Instalación, Recibidor, Control, y Plato.

PAGO MENSUAL $30 USA

PROGRAMACIÓN HISPANA CON MÁS DE 60 CANALES EN ESPAÑOL Y MÁS DE 150 CANALES EN INGLES HBO - CINEMAX - SHOWTIME - SPORTPACK

Tenemos Repuestos para su Satelite ¿Perdio la Señal? ¡Nosotros se la Recuperamos!

(647) 705-6751

SALUD Y BELLEZA 31 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Secretos de las Mujeres…Shhhh

Por: MARIA MARIN

mejor o peor desde que la relación terminó.

Hoy voy revelar algunos secretos que la mayoría de las mujeres mantenemos bien guardados y los hombres ni se imaginan. Así que chicas, cuidado con que su amorcito lea esto ¡y quedes descubierta!

Nos gustan los celos: Aunque las mujeres alegamos que los celos son indeseables en una relación, la realidad es que nos gusta que nos celen un poquito. Esos hombres que dicen: “Yo jamás celo a mi mujer”, les revelo otro secreto: A toda mujer le decepciona que su novio o esposo “le importe un pepino” si un desconocido se acerca a coquetearnos. No queremos a un celoso fuera de control pero, de vez en cuando, una pequeña dosis de celos nos recuerda que nuestro hombre está enamorado y no le gustaría perdernos.

Nosotras lo sabemos todo: Algunos hombres piensan que su contraseña del celular es secreta, a ellos le revelo un secretito: “Tu mujercita, de tonta no tienen ni un pelo, se sabe de memoria tu contraseña!” Hay veces que una mujer se hace la ingenua y hará creer que confía ciegamente en su pareja, pero siempre estará pendiente de todo lo relacionado con su hombre, porque ella sabe que hay que cuidarlo.

No olvidamos al ex: Que lance la primera piedra aquella que nunca haya chequeado el perfil de su ex en Facebook. Aunque una mujer esté feliz en una nueva relación, su ex nunca estará completamente fuera de su mente. ¡Ojo! Esto no significa que todavía lo quiera, pero las mujeres somos sumamente curiosas y queremos saber si nuestro ex está

Tenemos cómplices: Nuestra mejor amiga sabe absolutamente todo sobre nuestro hombre, desde el tamaño de su cuenta bancaria hasta el tamaño de otras cosas más personales.

No decimos todo: Hemos tenido más relaciones premaritales de lo que confesamos a nuestra pareja. ¡Hay cosas que es mejor callarlas!

Si te asombraste con estos secretos, ¡te advierto que tenemos muchos más!

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

Te revelamos los secretos para que tu maquillaje dure más tiempo ¡No más retoques! A primera vista, hacer que el maquillaje dure más tiempo puede parecer un imposible. Pero, ¡no lo es! De hecho, queremos ayudarte a liberarte de esas constantes idas al baño para retocar tu maquillaje.

Trata de no tocar tu rostro Para evitar que el maquillaje se corra, trata de no tocar tu cara durante el día. De esta manera, te asegurarás que el maquillaje se mantenga en su lugar.

Realiza una limpieza profunda Cuando hagas tu limpieza diaria, no olvides lavar muy bien tu rostro con un jabón suave y asegúrate de quitar todo el resto de maquillaje que te haya quedado.

Una vez por semana, procura exfoliarlo para evitar que se cubra de granitos. Si no haces esto, tu cara puede llenarse de sebo (sobre todo si tu piel es grasa) y esto no colaborará con la duración del maquillaje.

En cambio, si mantienes tu piel suave y tersa, podrás lograr que la base se conserve sobre tu piel por varias horas sin tener que retocarla.

Durante el verano no te sobrecargues En la época de más calor, llevar maquillaje en grandes cantidades no es una buena idea... ¡los efectos de la traspiración pueden ser letales!

Para que esto no ocurra, existen dos caminos: puedes disminuir la cantidad de cosméticos que usas u optar por la segunda opción: usar maquillaje a prueba de agua que es muy difícil de quitar (¡además de ser mucho más costoso!).

Haz que tu delineador dure más Una buena forma de evitar que el delineador se corra es emplear polvos translúcidos una vez que realizaste la línea con el lápiz de ojos. Ten presente que deberás usar solo un poco de polvo volátil para que no se note en demasía.

Alarga la vida de tu labial Otro secreto para que tu maquillaje dure mucho más al pintarte los labios es aplicarte imprimación, antes de usar el lápiz labial.

Esto evitará que te manches durante el día y te dará un acabado mucho más parejo.

A continuación, aplica sobre el labial un bálsamo transparente y estarás lista para salir sin preocupaciones. ¿Preparada para que tu maquillaje te dure una eternidad?

Salud y Belleza

REC E T A S

32

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Postre de Limón y Coco

INGREDIENTES

• 1 ½ tazas de harina • ¼ de taza de azúcar glass (en polvo) • ¾ de taza de mantequilla o margarina fría • 4 huevos • ¾ de taza de azúcar • De ½ - ¾ de taza de jugo de limón amarillo • 1 cucharadita de polvo para hornear • ¾ de taza de coco rallado

PREPARACIÓN Combinar un tazón, el harina y azúcar glass. Añadir la mantequilla hasta formar una especie de migajas. Extender la mezcla en un molde para hornear, aplastando firmemente sobre el fondo del mismo. Hornear por 15 minutos a 350° F Mientras tanto, batir los huevos, el azúcar, jugo de limón y polvo para hornear en otro tazón, hasta que estén bien mezclados. Ponerlo sobre la costra horneada y espolvorear el coco uniformemente por encima.

Hornear a 350° F de 20 a 25 minutos o hasta que se haya dorado. Enfríarlo sobre una rejilla de alambre y cortar en cuadros.

Pasta Linguini con Camarones INGREDIENTES

• 750 g de camarones pelados desvenados y cocidos • 120 g de mantequilla • 2 dientes de ajo molido • 250 ml de crema entera • ½ manojo chico de perejil picado • ½ taza de albahaca fresca, picada • ½ cucharadita de tomillo seco • 100 g de queso parmesano rallado • sal y pimienta negra recién molida al gusto • 500 g de linguini

PREPARACIÓN 1. Cocinar la pasta linguini en suficiente agua hirviendo con sal, por 9 a 11 minutos.

2. Derritir la mantequilla en un sartén grande, mientras el linguini se está cocinando. Agregar el ajo y freir rápidamente para que suelte el sabor.

Añadir la crema y deja que hierva, revolviendo con frecuencia. Bajar el fuego y agregar los camarones, el perejil, albahaca y tomillo. Cocinar por más o menos 4 minutos asegurando que los camarones no se cocines de más. Retirar la salsa del fuego.

3. Escurrir la pasta y revolver con la salsa. Agregar el queso, sal y pimineta y mezclar de nuevo.

Servir de inmediato.

María Marte, la cocinera que desafió al tiempo La Antigua, Guatemala - A María Marte nunca le abandonó su pasión por la cocina; ni siquiera cuando tuvo que fregar platos al llegar a España. Tampoco cuando la rechazaron en el Club Allard. Ella seguía cocinando como le enseñó su madre en República Dominicana.

Así lo atestiguan sus dos estrellas Michelin y el premio nacional de Gastronomía en 2015.

Mas sobretodo lo reconocen las críticas de expertos y clientes y la cara de agradecimiento que ponen sus hijos cada vez que les prepara una tortilla.

“Les encanta. A uno con cebolla y a otro sin ella”, reconoce en una entrevista con Efe mientras prepara una flor de Jamaica, un postre tradicional latinoamericano, con espuma de ron Zacapa, que realizó durante su reciente visita a Guatemala.

Porque María Marte es capaz de cocinar tanto para los “gourmets” más exquisitos como para los paladares aventajados de sus hijos.

“Cuando no estoy en la cocina del Club Allard -uno de los restaurantes más prestigiosos de Madrid-, estoy en la cocina de mi casa”, explica entre esas risotadas perennes que salpican sus palabras.

Es esta capacidad de fusionar lo exquisito con la tradicional, lo latino con lo mediterráneo, lo que ha convertido a María Marte en uno de los referentes de las gastronomía española.

Uno de esos nombres que se asocia al de Ferrán Adriá, Juan Mari Arzak o los hermanos Roca.

Pero para llegar a la cima de la vanguardia culinaria, María Marte tuvo que empezar desde abajo, “fregando platos”. Ese fue el único empleo que consiguió al llegar a Madrid en 2003.

“Un día, pasado un tiempo, el aparcacoches me preguntó, y ‘¿la dominicana de mayor que quiere ser?”. “Yo cocinera”, le respondí. “Pues aprovecha que hay uno que se va de la cocina”.

En aquella ocasión le dijeron que no. María Marte tenía que seguir fregando. Era el tiempo que le correspondía. “Pero no desistí” y pasado unos meses otra vez el aparcacoches volvió a cruzarse en su camino: “Aprovecha que hay otro que se va”.

Diego Guerrero, por entonces el chef del Club Allard, le dio una oportunidad en la cocina, “pero con la condición de que no podía

dejar de fregar. Tenía que hacer las dos cosas.

Entraba a las 09:30 y había días que salía a las 03:00 de la madrugada. Tenía que doblar turnos”.

Fueron tres meses extenuantes, de esos que derrotan vocaciones, hasta que Guerrero pronunció la frase que cambió la vida de María Marte: “Esta señora vale para cocinar, hay que buscar a alguien para que friegue”. Era 2004.

Marte había aprendido el arte de amar la cocina de sus padres, en especial de su madre pastelera. Ambos regentaban “El Rincón Montañés”, un humilde restaurante

del país de las playas sin tiempo, en el que la pequeña María descubrió el sabor imborrable del sancocho, ese caldo de carnes y vegetales que ha alimentado durante años los sueños de los dominicanos.

Cuando le abrieron la puerta de los lustrosos fogones del Club Allard, María Marte no dudo en llevar consigo aquellos sabores de su infancia y mezclarlos con las técnicas que iba aprendiendo. El resultado no pudo ser más exitoso: “En dos años pasé de fregar platos a ser mano derecha de Guerrero”.

Cuando éste se marchó, a finales de 2013, dejando tras de sí dos estrellas Michelin, la joven dominicana, que había llegado al Club Allard para limpiar platos, asumió el mando.

Fue el mayor reto de su carrera. Un desafío al tiempo.

“Fue el interés y la pasión con la que yo vivía la cocina lo que me ayudó a llegar tan lejos”, explica hoy con la distancia que da el éxito y los años.

Con ella como responsable gastronómica del Club Allard, el restaurante ha renovado las dos distinciones otorgadas por la prestigiosa guía Michelin: “Fue la emoción más grande de mi vida profesional. Pegué un salto de alegría”.

Hoy, convertida en la única mujer en Madrid con este doble galardón, María Marte asume nuevos retos: “Voy a ir a por la tercera”.

Para ello, trabaja en una nueva revolución en su cocina, una vuelta de tuerca a ese mestizaje “de las raíces dominicanas y latinoamericanas y la cocina mediterránea”.

Lo que María Marte propone es un “viaje gastronómico sin moverse del asiento”. Un viaje para desafiar al tiempo. Por Pablo L. Orosa /EFE

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

33

H LO MEJOR DEL CINE

Por: José Ridoutt Polar

CREED WHERE TO INVADE NEXT PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Michael Moore AÑO: 2015 GÉNERO: Documental Sátira provocativa e hilarante en la que el colorido documentalista Michael Moore se embarca en una “invasión” por Europa para encontrar soluciones que se puedan aplicar a los problemas internos de Estados Unidos.

En esta cinta Moore acusa al gobierno estadounidense de potenciar la “guerra infinita”, es decir, la necesidad del país por tener siempre un enemigo con el que poder mantener su complejo militar e industrial en activo.

El documental supone un ejercicio de autocrítica, utilizando el vago conocimiento que tienen los mal llamados “americanos” del resto de países a su alrededor.

El cineasta viaja a diversos lugares europeos con la intención de invadirlos, en sentido metafórico, y tomar para provecho patrio cada uno de los factores socioeconómicos en los que destaca. Viaja a observar la calidad de la alimentación en los colegios franceses, la educación finlandesa, el sistema penal noruego, la memoria histórica alemana, mediante conversaciones con ciudadanos de a pie, profesores y políticos con el método aparentemente desenfadado y jocoso que tan buen resultado le ha generado.

Utiliza la trivialidad como arma para desorientar y seducir al espectador, para llevarlo exactamente hasta donde él quiere. La mayor virtud de Where to invade next es provocarnos con la posibilidad de la risa fácil y la diversión superflua para luego mancharnos con

THE WAVE PAíS: Noruega/Suecia DIRECTOR: Roar Uthaug AÑO: 2015 GÉNERO: Acción INTÉRPRETES: Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp, Eili Harboe, Jonas Hoff Oftebro Estamos ante una película de catástrofes que toma como punto de partida la situación muy real del hermoso fiordo de Geiranger —epicentro de una cordillera de montañas donde los deslizamientos de terreno provocaron un tsunami mortífero en 1905 y que ha estado desde entonces sujeto a una intensa vigilancia científica—, The Wave es la prueba extraordinaria del dominio del cineasta Roar Uthaug en materia de efectos especiales (el film muestra una terrorífica ola de 80 metros de altura rompiendo contra un pueblo), de gestión del suspense y de giros entrecortados de la intriga, centrada en la lucha por la supervivencia de una familia que se enfrenta a las desproporcionadas fuerzas de la naturaleza.

El film transcurre en la actualidad; Kristian (KristofferJoner), un geólogo que forma parte del reducido personal del centro de vigilancia de alta tecnología de Geiranger, está a punto de dejar su empleo y el pueblo para trabajar en la industria petrolera. Para él y su familia —su mujer Idun, recepcionista del gran hotel del pueblo, su hijo adolescente Sondre y su hija pequeña, Julia— es la hora de la mudanza y la despedida.

Al día siguiente deben marchar, pero

unos indicios extraños aparecen en las pantallas de control de las fallas de la montaña. Atormentado por la inquietud y por una especie de sexto sentido, Kristian aplaza la mudanza 24 horas, a pesar de las dudas de los otros científicos y la sorpresa de su familia, harta de sus obsesiones profesionales. Pero este mal presentimiento se va concretando poco a poco cuando unas sacudidas sísmicas provocan una contracción violenta de la roca, creando sin previo aviso un tsunami que romperá contra el pueblo en tan solo 10 minutos...

Jugando la baza de la catástrofe anunciada de antemano mediante las imágenes de archivo que aparecen al comienzo del film, The Wave despliega una estructura tremendamente eficaz, sacando un gran partido de sus localizaciones naturales, imponentes y de una gran belleza, así como de una progresión dramática bien dosificada.

Roar Uthaug, ofrece a los espectadores una película para el gran público.

La cinta se estrenó en el Festival de Toronto y ha tenido un gran éxito en las salas noruegas (800.000 entradas vendidas con respecto a 5 millones de habitantes noruegos), lo cual la llevó a ser designada candidata de Noruega a los Óscars. Además, el director ha llamado la atención de los profesionales del cine norteamericano, pues MGM y Warner se han puesto en contacto con él para que realice el reboot de Tomb Raider.

CREED (Warner) Adonis Johnson (Michael B. Jordan) no llegó a conocer a su padre, Apollo Creed, eterno rival de Rocky Balboa y campeón del mundo de los pesos

pesados, muerto a causa de los letales golpes del boxeador Ivan Drago, hecho que ocurrió antes de que él naciera.

El joven Adonis quiere seguir los pasos de su padre y dedicarse al boxeo y por qué no, recuperar el título de campeón que consiguió su padre en 1979. Nadie puede negar que lleva el boxeo en la sangre, así que el joven se traslada a Filadelfia, lugar en el que se celebró el legendario combate entre su padre y Rocky Balboa.

Pero para llegar a la cima del pugilismo, necesita mucho esfuerzo y dedicación, que en resumidas cuentas se traduce en mucho entrenamiento.

El hijo del antiguo vencedor buscará a alguien que cumpla la función de mentor, para ayudarle en su camino hacia la victoria, momento en el que Rocky Balboa (Silvester Stallone) entrará en escena.

En un principio el boxeador retirado dudará sobre la propuesta de volver a las andadas, porque insiste en que ya ha dejado ese mundo para siempre.

Finalmente aceptará, ya que ve en Adonis la misma fuerza y determinación que tenía su padre. Rocky ayudará al joven a conseguir su sueño, enseñándole sus exitosas técnicas y transformándole en cierta manera, en su sucesor.

Spin-off de la mítica saga de Rocky Balboa donde el veterano Silvester Stallone nos ofrece una entrañable interpretación que ha sido justamente recompensada con una nominación al Oscar como actor secundario.

La séptima película en torno a este mítico boxeador esta dirigida por Ryan Coogler, que debutó en el mundo cinematográfico con Fruitvale Station(2013), galardonada en el Festival de Cannes.

SIN CIRUGIA EN SPA SERENE

Recupera tu confianza eliminando:

lunares, verrugas, Oferta lentigos (pecas Especial y manchas), Milias, Ruby Points (Moles rojos) y más!

la sensación de culpa, pues, al fin y al cabo, está tratando temas en el fondo muy serios.

OBTEN EL CUERPO QUE SIEMPRE DESEASTE

19

$

Por Cada Uno

(De cara o cuerpo) (Precio anterior $39) Consulta gratis con el Dr. Nestor Torres

Masaje Reductor y Moldeador de Cintura Radio Frecuencia Corporal Ultrasonido o Cavitación Mesoterapia Virtual Vacumterapia Sauna

Recibe 2 tratamientos GRATIS de Electro Estimulación, con la compra de un paquete de 8 tratamientos corporales.

www.medicalserenespa.com 7007 ISLINGTON AVE UNIT 27. WOODBRIDGE, ON spa.serene.laser@gmail.com (905)

605-0570

ENTRETENIMIENTO

34 2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Jennifer López aún busca un matrimonio para toda la vida

La cantante y actriz estadounidense Jennifer López confesó que desearía casarse nuevamente y tener un matrimonio para toda la vida, a pesar de haberse divorciado ya en tres ocasiones.

“Siempre lo he soñado, envejecer al lado de alguien.

Tener un matrimonio que perdure, hasta la muerte, como en la película ‘The notebook’ (2004)”, dijo sonriente la actriz.

La protagonista de la serie “Shade of Blues” se casó por primera en 1997 con el camarero cubano Ojani Noa, de quien se divorció al año siguiente. Después de esta ruptura, la cantante tuvo un noviazgo de dos años con el rapero Puff Daddy.

Su segundo matrimonio fue en septiembre de 2001 con el coreógrafo y actor Criss Judd. Este enlace tampoco fue duradero y terminó en divorcio en 2003.

Su tercer y hasta el momento último matrimonio, fue con el cantante puertorriqueño Marc Anthony en junio del 2004 con quien tuvo dos hijos, Max y Emme. Esta ha sido su relación más larga y estable. Después de su divorcio con el cantante, López comenzó a salir en 2011 con uno de sus bailarines, el coreógrafo Casper Smart.

Ante la pregunta sobre cuándo Casper Smart le iba a proponer matrimonio, la actriz contestó que todo iba por buen camino.

“No hablamos mucho del tema. Todo está bien. Estamos felices.

Los niños están bien, él también. Todo es maravilloso”, comentó la cantante.

El hombre que mató en EE.UU. al perro de Salma Hayek queda libre de cargos

Leonardo DiCaprio casi olvida su Oscar en un restaurante A pesar de todo lo que le ha costado ganar este domingo el Oscar a Mejor Actor en su sexta nominación, está claro que el actor Leonardo DiCaprio no necesita tener la estatuilla consigo todo el rato. Así se vio en un vídeo de TMZ que muestra al actor saliendo el restaurante Ago en Hollywood, donde había estado celebrando su triunfo, y metiéndose en un coche, donde una de las personas que le acompañaban quiso darle el galardón.

El hombre le preguntó: “¿Quieres llevar tú esto?”.

A lo que Leonardo contestó: “Dáselo a Dan, que está ahí”.

Al terminar la ceremonia en el Dolby Theatre, Leonardo se dirigió a las fiestas del Governors Ball y a la de Vanity Fair, pero finalmente decidió ir al restaurante Ago donde “cualquiera puede entrar” para poder celebrarlo con todos sus amigos.

“Leo estaba con todos sus amigos. Había muchos hombres”, contó una fuente a Page Six.

Miami (EE.UU.) El hombre que mató de un disparo a uno de los nueve perros que Salma Hayek tenía en su rancho de Estados Unidos quedó libre de cargos, a pesar de que la actriz mexicana pidió a las autoridades que se hiciera justicia en este caso.

La oficina del alguacil del condado de Thurston, en el estado de Washington, indicó que tras revisar los detalles del suceso estimaron que la reacción del acusado fue justificada y no se presentarán cargos criminales en su contra, informaron hoy medios locales.

La investigación apunta a que el disparo se produjo cuando el vecino de la finca que Hayek tiene en el norteño estado trataba de poner fin a una pelea de perros que tenía lugar en su garaje.

El suceso, que tuvo lugar el pasado 19 de febrero, acabó con la vida del perro, de nombre Mozart, tras recibir un disparo con un rifle de aire comprimido que le causó una hemorragia interna.

La pasada semana, la actriz de origen libanés reveló en su cuenta de Instagram lo sucedido y se mostró indignada por la “muerte lenta y dolorosa” de su mascota.

Rene Rojas

Hayek, conocida por ser una gran amante de los animales, mostró su desconsuelo por la pérdida de su “compañero más leal” y del que había sido su partera.

“Espero que las autoridades del estado de Washington le hagan justicia a este extraordinario perro que durante 9 años nunca mordió o atacó a nadie, adoraba su territorio y nunca se escapó”, indicó.

Sin embargo, según la oficina del alguacil, el incidente se produjo después de que la cuidadora del rancho sacara a pasear a los perros de la actriz y Mozart se escapó y fue a una casa cercana.

El perro entró en el garaje de un vecino donde se enzarzó en una pelea con otros tres perros, hasta que el propietario disparó para disuadirlos y una de las balas alcanzó a Mozart, causándole la muerte.

En una entrevista reciente, Hayek reconoció que su marido, el empresario francés François-Henri Pinault, ya la ha “amenazado” pues ha rescatado a “suficientes” animales, que los acoge en un “santuario” donde tiene a una treintena de ellos, incluidos pavos, hamsters, alpacas, caballos, loros, peces y un gato, entre otros. EFE

Escuchen a Rene en Radio Voces Latinas 1610AM Lunes y Jueves 8:30am en “Al Día Con La Comunidad” y Lunes y Viernes 5:15pm en “Regreso a Cása”

(647) 282-1159 @HoganChev

facebook.com/HoganChev

5000 Sheppard Ave East Scarborough, ON M1S 4L9

2 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

35

2016 CHEVROLET SILVERADO LS DOUBLE-CAB 4X4 LA CAMIONETA PICK-UP TAMANO COMPLETA $99 MAS RESPETADA Y CON UN NUEVO LOOK PRECIO ESPECIAL DE HOGAN

. . . . . . . .

semanaL

PAQUETE DE ENTRETENIMIENTO MYLINK VENTANAS Y SEGUROS AUTOMATICOS SEGURO DE PORTON AUTOMATICO ESPEJOS CON CALEFACCION PUERTAS CON KEYLESS ENTRY CAMARA DE REVERSA VIDRIOS POLARIZADOS CARPLAY/ANDROID AUTO CON PANTALLA TOUCHSCREEN A COLOR DE 7'' Y MUCHO MAS

+ HST y Lic.

(647)

282-1159

Lease 60 Meses @ 2.9% 20,000KM/Año | Residual $15,553

BONUS DE $500 PARA DUEÑOS DE MALIBU ACTUALES

$11,595

PRECIO ESPECIAL DE HOGAN DE SOLO

$79

+ HST y Lic.

Precio de Contado

semanaL Lease 60 Meses al 1.9% | 20,000KM/Año Residual $7,279

NUEVO 2016 CHEVROLET MALIBU LS

CON MUCHO ESTILO Y A PRECIO ECONOMICO . NUEVO MOTOR TURBO Y EFICIENTE DE 1.5L CON TECNOLOGÍA STAR/STOP . 10 BOLSAS DE AIRE . CAMARA DE REVERSA . LLANTAS DE ALUMINIO DE 16” . TILT-TELE STEERING . MYLINK CON PANTALLA TOUCHSCREEN A COLOR DE 7” . APPLE CARPLAY/ANDROID AUTOMÁTICO Y MUCHO MÁS . VENTANAS, PUERTAS, SEGUROS, Y ESPEJOS AUTOMATICOS . BOTON DE ARRANQUE PUSH BUTTON STAR AND PASSIVE ENTRY

¡Me Lo Llevo!

NUEVO 2016 CHEVROLET SPARK LS EL AUTO PEQUEÑO CON GRANDE RENDIMIENTO

. MOTOR DE 1.4 L . LLANTAS DE 15” . ESPEJOS DE VANIDAD PARA CONDUCTOR Y PASAJERO . CAMARA DE REVERSA . PAQUETE DE ENTRETENIMIENTO CON PANTALLA TOUCHSCREEN A COLOR DE 7” Y APPLE CARPLAY . ANDROID AUTO ONSTAR CON 4GWIFI Y MUCHO MÁS

COBERTURA COMPLETA DE CHEVROLET GMC • 2 Años/48,000km Cambio de Aceite, Filtro y Lubricación de cortesía • 3 Años/60,000km Garantía de vehículo nuevo • 5 Años/160,000km Cobertura Powertrain • 5 Años/160,000km Asistencia de Carretera - 24/7

• 6 Meses Onstar con Turn by Turn Directions • 5 Años Onstar Remoted Link App • OVD- Onstar Vehicle Diagnostics • DMN- Dealer Maintenance Notification

¡VISITE A HOGAN CHEVY HOY MISMO!

5000 Sheppard Ave East

Scarborough, ON M1S 4L9 facebook.com/HoganChev @HoganChev *Free Oil Change, $500 Early Buyer Bonus and $500 Loyalty offer has no cash value. Offers are one per customer. Drive Away without paying the first payment when you Lease a New 2016 Malibu. Offer expires March 31st, 2016. See Hogan for complete details.

(416) 291-5054