Toronto, ON • Miércoles 5 de Agosto, 2015 • Año 5 | Ed. 31 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
Este viernes se da inicio a otra gran fiesta deportiva en Toronto, los Parapanamericanos
¿Lesionado o victima de un accidente?
Despreocúpese; nosotros le ayudamos
MARIA DELGADO Tel: (647) 403-3619
Pag. 35
Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS
Mortgage Agent licence #M08008560
Pg.
14
CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD
647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com
Delegaciones de todo el continente ya llegaron para la gran inauguración
P 23
a EN ESTA EDICION P2 Para bien o para mal, guerra de Anonymous destapará secretos del Gobierno
P6 Tiroteo en una discoteca en Toronto deja 2 muertos y varios heridos
P 11
P 17
P 20
En Julio se registró un fuerte aumento en ventas de automóviles en EE.UU.
Extranjeros que no requieren visa deberán tramitar permiso para ingresar a Canadá
Por tormenta de Toronto, rico Festival del Asado terminó en desastre
TICO#50018598
¡GRANDES OFERTAS!
The Latin Travel True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
Gran inauguración del delicioso PAN AMERICAN FOOD FESTIVAL
P 15
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS 1-866-578-1063
905-271-7772 • 416-536-6536
P 34 Carlos Vives lanza nuevo disco en homenaje a la belleza del paisaje colombiano
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
¿Piensa Comprar Casa? Busque las mejores opciones para escoger en cuanto a un Agente de Bienes Raices y a Propiedades que pueden estar a su alcance, mirando las paginas:
7, 12, 18, 24 & 33