Toronto, ON • 12 de Junio, 2014 • Año 4 | Ed. 23 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
Llegó la hora de la verdad de las elecciones en Ontario P3
Cerrada disputa por la presidencia de Colombia
P8
Ontario y Quebec se están quedando retrasados frente al país P7
RUMBON LATINO MISSISSAUGA
EL MUNDIAL
L DO” ga IVAM N u T S E F COPA Uississa
Se inicia la gran “batalla” mundial por la copa mundo de Futbol
“
en M
TODOS UNIDOS DE CORAZON Apoyemos nuestra selección
Sábado 14 de Junio * 11am - 1am
ADULTOS $5.00 NIÑOS “MENORES” DE 10 AÑOS GRATIS El partido comienza a las 12pm
Daniela Ferreira
VS
P 20
MC
Pantalla Gigante!
“INTERCAMBIO FIGURAS PANINI”
INDEPENDENT BEAUTY CONSULTANT
647. 801. 5355
en Mississauga
En la Noche Celebración KEY CHAIN WORLD
y festejo del
Día de Padre $10.00 Hora: 8:00pm $5 de descuento con entrada al Partido
Carlos Ortíz
IVAN ARTURO BURBANO: 416.786.6965
416-316-8624
Arturo Martin 647-287-5840
Tel: 647-632-4556 Localizado en Dundas y Mavis Rd.
(FLEE MARKET)
DJ, Rifas, Entretenimiento, Shows, Comida, Bar, Artesanías, Aguardiente y más sorpresas !
Polish Cultural Center (John Paul II) 4300 Cawthra Rd, Mississauga, (Sur de la Hwy 403)
Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS
Mortgage Agent licence #M08008560
Pg.
36
CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD
647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com
El Mejor Legado De Un Padre A Sus Hijos Es Un Poco De Su Tiempo Cada Dia
Feliz Día del Padre! Les Desea
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
INFO: 647 284 5577
Francisco Cano BROKER 416-953-6379
905-302-7006
German Sanchez 647-880-2705