Semanario Comercio Latino

FIND US EVERY

THURSDAY AT ALL

TTC & GO STATIONS

www.comerciolatino.ca

TICO#1671289

SUBWAY

Clasificados Gratis (416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012 • Toronto, ON • Año 2 | Ed. 36

PRESENTA

SIGUIENDO LOS PASOS DE JESUS SU RECORRIDO POR TIERRA SANTA Y JORDANIA

(416) 741-0434

Página 39

15 Página 23

**se aplican ciertas condiciones

8 **

1-877-339-4899

lupeledesma.com (416) 849-0777

VER VER PAGINAS PAGINAS 3 & 21

2

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

NOTA EDITORIAL

Hay que detener la deserción escolar de los hispanos en Canadá Por: Lupe Ledesma info@comerciolatino.ca

Uno de los grandes problemas de los hispanos en Canadá es la deserción escolar, miles de jóvenes están abandonados los colegios antes de terminar su bachillerato y gran parte de nuestros hijos no están llegando a las universidades, según lo revelan estudios realizado durante años.

Varias entidades como la organización Spanish Speaking Education Network, (SSEN), se han preocupado por el tema y tratado que de los padres de familia y los profesores formen una barrera para que esto no siga pasando, porque los latinos alcanzaron el deshonroso segundo lugar en deserción escolar en Toronto, sólo por debajo de los portugueses que ocupan el primero.

Con el regreso a clases va un llamado desde Comercio Latino para toda la comunidad, para unir esfuerzos para que este problema no siga creciendo, porque el futuro de nuestra gente depende en gran parte de la educación que reciban nuestros jóvenes, que nacen o llegan a muy temprana edad a Canadá.

Por el dinero fácil, por el espíritu de independencia y por falta de adaptación muchos adolescentes están ingresando a pandillas, mucho antes de graduarse y esto los aleja de un buen futuro.

El problema es tan grave que padres de familia y líderes hispanos se unieron desde el año 2005, para luchas por las nuevas generaciones y dar la batalla ante las entidades del Gobierno, que muy poco han realizado para poner fin a la deserción escolar hispana, mientras otras comunidades ya tienen programas especiales.

Desde hace 6 años y luego de un congreso hispano de educación se creo una bitácora para enfrentar el problema y desde esta época se ha logrado salvar a muchos escolares, pero el trabajo requiere más impulso, más cuando vemos

que en nuestras calles esta creciendo la delincuencia juvenil.

Los padres de familia deben luchar por sus hijos; en las escuelas y colegios existen muchas organizaciones que los pueden ayudar, programas especiales para que los jóvenes tengan un mejor rendimiento y alcancen esas calificaciones necesarias para ingresar a una buena universidad, pero ese trabajo se debe hacer año tras año y no esperar al ultimo momento porque eso será muy tarde para esta nueva generación de latinos en Canadá.

Las expectativas de miles de jóvenes y padres de familia, que aspiran algún día que sus hijos puedan llegar a la universidad, no se puede quedar en un sueño, hay que luchar por ello y para eso se requiere la unión de nuestra gente en este fin común.

Comercio Latino abre las páginas de este periódico para cualquier propuesta en este sentido e invita a los interesados a crear un plan especial de apoyo, que respaldado por el Gobierno, de los resultados que todos esperamos, que nuestros jóvenes culminen satisfactoriamente sus estudios e ingresan a una universidad.

El Gobierno puede ayudar mucho en esta tarea, pero hay que buscar acciones concretas encaminadas a disminuir la deserción escolar, por ello será muy importante que los padres de familia se reúnan en las escuelas y colegios, debatan el tema y se tracen los objetivos para los próximos años.

El problema es de todos, de escuelas publicas y católicas, de los padres de familia, de los estudiantes, de los profesores, de los lideres comunitarios, de los políticos y general las personas que de alguna u otra forma hacen parte de la comunidad hispana, por ello Comercio Latino se une a todas estas personas que están trabajando para que el nivel de educación de nuestra gente sea la mejor.

DIRECTORIO Gerente General

Periodistas

Arte y Diseno

Lupe Ledesma

Ciro Alquichire V.

Equipo de Comercio Latino

Edgar Martinez Directora

Maria Marin

Colaboradores

Jamie Dianne Ledesma

Edwin Galabay

Fredy Gonzalez

Alberto Mestanza

Rubdhy Stella Vargas G.

Coordinadora General Paulina Mera

Daniel Galicia

Lupita T. Mera

Soledad Vega

Jaime E. Ledesma

Relaciones Públicas Wilmer Chaves

SEMANARIO COMERCIO LATINO 565 Lawrence Avenue West, Suite 2. Toronto, ON M6A 1A5

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de Comercio Latino, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

LLÁMENOS PARA ANUNCIARSE

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

2000 Realty Inc., Brokerage Tel. (416)743-2000. Sales Rep

lupeledesma.com

(416) 849-0777 Si está pagando más de $ 1,200 de renta 5 usted ya debería ser DUEÑ0 de su propia CASA SU P APROBACRE ION EN MINUTOS

$269,900

Hipoteca

$1,201/mes*

¡ Totalmente Separada ! * 3 habitaciones y 2 Baños * Basement Terminado con 1 habitacion.

$379,000

$324,900

Hipoteca

$1,480/mes*

Bathurst / Clark - Vaughan * Salida a deck amplio. Lote de 40 x 130 pies. * Cerca a escuela y transito.

Hipoteca

$1,709/mes*

Excelente Para Primeros Compradores

* Unidad Condominio muy amplia ! * 2 dormitorios + Den y 2

$2,150

Baños * 2 parqueaderos, piscina, gym, seguridad

* Basement con Baño, cocina y entrada privada.

$359,900

Hipoteca

$1,616/mes*

* Condo de 3 dormitorios y 2 baños completos! * Todas utilidades incluidas!

$219,900

Linda Casa en Area Tranquila!

Fantastico Precio!

* Separada con 3 dormitorios, 2 baños! * Basement Terminado / Aire

* Con 3 dormitorios y 2 baños.

Lavanderia amplia. * Ubicado en area tranquila.

Acondicionado. * Cocina Nueva y Moderna con Granito

Salida a patio pequeño * Pasos a Finch Subway Station Hipoteca

Financiamiento para: • Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Trabajadores independientes • Prestamos para negocios y

$259,900

Renta/mes

Yonge / Finch - Bella Unidad Amplia !

* 3 Dormitorios + 1 en el Basement terminado.

COMPRADORES

$993/mes*

Hipoteca

$1,154/mes*

¡ Bungalow Separado ! * Lote privado y amplio de 56 x 137 pies. * 2 dormitorios + 1 en el

$349,000

basement. * Pasos a transito y Cerca a Highway 401.

Hipoteca

$1,570/mes*

Totalmente Separada !!

Cerca a amenidades. * Cocina grande. Salida a deck desde la sala.

* Bella casa con 4 dormitorios y 3 baños. * Aprox. 2120 pies cuadrados.

Menos de 5 años. * Salas familiar y formal.

Cocina amplia con salida.

*Mensualidad no incluye utilidades, impuestos de casa y seguro de casa. Con Crédito Aprovado. 5% entrada, 2.25% interes, amortizacion 30 años.

ARREGLE SUS DEUDAS

SIN BANCARROTA www.debtsoln.com

Debt Solutions

• PARAMOS COLECCIONES Y LLAMADAS DE SUS ACREEDORES VIC (647) 297-9872 • (905) 230-3328 • PARAMOS EMBARGOS Y ACCIÓN LEGAL CONSULTA GRATIS CECILIA (647) 227-3371 • SALVE SU CASA, AUTOMOVIL Y NEGOCIO

4

omercio omercioLatino Latino

TORONTO INMIGRACION

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

Migración investiga otras 11 mil personas por falsificación de documentos

Les quitarán la ciudadanía a 3,100 inmigrantes por fraude

Kenney dijo “estamos tomando medidas para despojar a la ciudadanía y la residencia permanente de personas que no cumplen con las reglas y han mentido o engañado para convertirse en un ciudadano canadiense”.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca TORONTO.- En un hecho histórico en Canadá, el ministro de Inmigración, Jason Kenney, dijo que su departamento ha iniciado el proceso de revocación de la ciudadanía de 3.100 personas que se les comprobó que hicieron fraude, pero agregó además que el organismo abrió cerca de 11.000 proceso más contra igual numero de personas o familias completas las que le podrían quitar la ciudadanía si se comprueba que presentaron algún tipo de documento falso para obtenerla, en cualquier de las etapas de su proceso. Lo pero es que las investigaciones apenas comienzan.

Los defensores de los derechos de los inmigrantes han dicho que esta política de abrir investigaciones por simples denuncias generará una casería de inmigrantes, porque muchas personas pueden denunciar a inocentes simplemente por querer hacer daño, pero el

les será quitado el pasaporte y podrían entrar en un proceso de deportación, hay otras 11.000 personas de más de 100 países, que según el Gobierno intentaron engañar el sistema y por ello deberán abandonar el país.

Según datos suministrados por el Ministerio cerca de 5.000 personas más, que aún están por convertirse en ciudadanos canadienses, ya han sido “marcados por seguridad adicional” y están detenidos sus procesos, porque de acuerdo al Ministro se sospecha que intentaron hacer fraude en sus aplicaciones o en una de sus etapas del proceso legal.

Miles de personas que juraron y obtuvieron En una conferencia de De acuerdo con las su ciudadanía en Canadá podrían estar en prensa Kenney dijo que investigaciones realizadas riesgo de perderla, por las investigaciones la medida de quitar que adelanta el Ministerio sobre fraudes en hasta el momento y lo ciudadanías, que no había documentos. dicho por Kenney, en el pasado en el país, solo fraude estarían también en casos de crímenes de involucrados muchos guerra, se esta adelantando con Gobierno ha manifestado que consultores de migración que el fin de “proteger el valor de la todo se va a investigar y que sólo asesoraron a las personas en los ciudadanía canadiense.” saldrán los que hicieron fraude. procesos y que sin escrúpulos le dieron información a los El Gobierno conservador ha Por ahora se dio a conocer que aspirantes a la ciudadanía para implementado en los últimos hay un grupo de funcionarios engañar el sistema. años varias medidas en los de inmigración están trabajando procesos para los inmigrantes, con la Agencia de Servicios Pese a la perdida de la ciudadanía que han sido seriamente Fronterizos de Canadá y la Policía en el caso de los inmigrantes, cuestionadas por diferentes Federal, RCMP, para establecer aun no se han dichos sanción grupos defensores de los recién cuales de los documentos recibirán los consultores, llegados y especialmente de los presentados por inmigrantes abogados o paralegales que que solicitan refugio que han que ya lograron convertirse en apoyaron el fraude. sido los más golpeados con las ciudadanos son falsos. Hasta el nuevas normas. momento a parte de los que ya El Gobierno pudo establecer que

en algunos casos las personas han El ministro de Inmigración, Jason Kenney, dijo pagado hasta que ya se dio la orden de quitar la ciudadanía a 25.000 dólares 3.100 personas en Canadá y abrió procesos de a los paralegales investigación contra otras 11 personas o familias para engañar que se cree que engañaron al sistema migratorio, el sistema, pero la investigación apenas comienza. especialmente su documento y no se les permitió m u c h a s personas que sin cumplir años la entrada a Canadá y ha otros de vida que exige vivir en les fue negada la ciudadanía, o Canadá para ser ciudadanos, siguen en espera hasta que se buscaban certificados falsos complete la investigación. para comprobarlo.

El Ministro informó además De acuerdo con el Ministro hay que 1.800 personas prefirieron casos comprobados en que abandonar su proceso de los residentes permanentes no ciudadanía o sus aplicaciones, pasaron tres de los 4 años en cuando se inició el escrutinio de Canadá y otros en que tampoco los documentos, lo que deja ver estuvieron al menos dos de cada que hay un gran problema con cinco años a fin de mantener su los documentos falsos. estatus de residente.

“No vamos a quedarnos quietos, El ministro fue muy fuerte en su ni permitir que la gente siga presentación de los resultados mintiendo o engañando para que hasta el momento han convertirse en ciudadanos”, dijo arrojado las investigaciones, Kenney a los periodistas. al afirmar que “la ciudadanía Agregó además que cualquier canadiense no está en venta”. persona que tenga información Kenney dijo “estamos tomando sobre el fraude ciudadanía puede medidas para despojar a la llamar a una línea de información ciudadanía y la residencia para reportar un fraude, porque permanente de personas que aun si una persona lleva muchos no cumplen con las reglas y años como ciudadano podría han mentido o engañado para perder sus derechos adquiridos. convertirse en un ciudadano El fraude ciudadanía se pueden canadiense”. denunciar a Inmigración de Con tan solo unos meses de Canadá al 1-888-242-2100, o por las investigaciones el Ministro correo electrónico a Citizenshipinformó que ha 600 residentes fraud-tips@cic.gc.ca. permanentes ya les fue quitado

COLUMNA DE OPINIÓN • El Confesionario de Inmigración

El derecho de apelacion y los Matrimonios de buena fe -Parte IIPor: Alberto Mestanza

T

al como lo indicamos la semana pasada, hoy hablaremos acerca del derecho de apelación que puede entablar todo aquel cuya solicitud de residencia, hecha a nombre de su esposo (a) haya sido rechazada por un Oficial de Visas, en el entendido que el esposo (a) se encuentra fuera de Canadá.

Los “patrocinios” denegados dentro de Canadá no gozan del mismo derecho de apelación, aun cuando puedan recurrir a la Corte Federal para una revisión judicial –Judicial Review, pero cuyos efectos no tienen el mismo poder de revertir la decisión denegatoria materia del presente articulo.

La División de Apelaciones pertenece al Immigration and Refugee Board que, de acuerdo a sus atribuciones, es una corte de instancia superior a la que se recurre en casos de ordenes de deportación a Residentes Permanentes, despojo de Residencias Permanentes en el extranjero, y por su puesto, en casos de denegatorias de residencias de solicitudes hechas bajo la denominada categoría de esposos, que incluye a matrimonios o concubinos que puedan probar estar viviendo, o haber vivido juntos por lo menos un año, sea o no una pareja heterosexual, pues para la ley de inmigración no existe ninguna distinción entre una y otra.

En la mayoría de los casos, las denegatorias se producen porque el Oficial de Visas -quien está investido de un gran poder para aceptar o denegar este tipo de solicitudes- concluye que la relación del solicitante con la de su “sponsor” NO ES GENUINA y; por lo tanto, todo se habría fabricado” con el único propósito de obtener la residencia permanente.

En este ámbito de amplia discrecionalidad, el citado oficial a menudo comete graves errores y termina denegando solicitudes de parejas cuyas relaciones no sólo son genuinas, si no además, están basadas en verdadero amor y el deseo

sincero de compartir juntos un futuro común.

Recibida la denegatoria el “sponsor” tiene treinta días para apelar. Presentada la apelación, la División de Apelaciones corre traslado de la misma a la Oficina de Visas, la misma que tiene 120 días para remitir lo que se conoce como el “Record”.

Este documento, es el referente más importante en este procedimiento, pues contiene copia de todos los documentos que reposan en la Oficina de Visas, entre los que figuran las notas escritas por el Oficial que denegó el caso, y lo más importante, el raciocinio que

empleó para denegarlo a la luz del contenido de las solicitudes, las pruebas presentadas y todo ello, correlacionado con las preguntas y respuestas formuladas durante la entrevista con el solicitante.

En nuestra próxima columna hablaremos acerca del concepto de “hearing de novo”, las pruebas y las reglas que rigen tan importante procedimiento. __________________________ Alberto Mestanza en analista político y Consultor de Inmigración en Canadá.

6

omercio Latino

TORONTO

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

¿Niños inmigrantes están mejor preparados que los canadienses?

500 mil jóvenes inmigrantes en Canadá de regreso a clase Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

D

e los cinco millones de estudiantes de primaria y secundaria que empezarán la escuela la semana pasada, unos 500.000 mil de ellos son nacidos en el extranjero, hijos de inmigrantes, algunos de los cuales ingresan por primera vez a un aula de clase en Canadá, otros que ya lograron adaptase y muchos que están en proceso para ello, pero quienes pese a sus limitaciones lingüísticas han demostrado a sus profesores que tienen muchos buenos conocimientos adquiridos.

Según Statistics Canada, cerca del 10 por ciento de los estudiantes canadienses nacieron en otros lugares. En las principales áreas metropolitanas como Vancouver y Toronto, esta proporción sube hasta el 25 por ciento, incluyendo postsecundaria, y aunque la mayoría hace parte del promedio, un gran porcentaje ha demostrado que llegan muy bien preparados en

El gran ingreso de jóvenes inmigrantes ha generado que durante los últimos cinco años se implemente un programa especial para atenderlos, ya no sólo en las ciudades grandes como Toronto y Vancouver, sino también en las pequeñas poblaciones. algunas materias, especialmente ciencias y matemáticas.

Aunque muchos no saben ni ingles, ni francés, algunos jóvenes y niños inmigrantes, especialmente cuando son hijos de profesionales, y dependiendo del país de donde provengan, resultan tener un mayor nivel de educación que sus compañeros de clase y lo demuestran al poco tiempo.

estandarizadas y exámenes de ciencias, son para algunos de estos niños y jóvenes la mejor medida de sus conocimientos, porque luego de un proceso de adaptación logran sacar buenas notas, aunque esto no pasa con todo los inmigrantes, porque los escolares que provienen de Estados Unidos y el Reino Unido, se mantienen en el promedio.

Los profesores realizan evaluaciones académicas de los niños que entran en el sistema escolar y para ellos la capacidad de adaptación de los niños es tan buena, que a pesar de los desafíos que enfrentan - cultural, lingüística y financiero-, en pocos meses ya les demuestran a sus compañeros que hasta los superan en muchos conocimientos.

Organizaciones que trabajan en favor de los inmigrantes destacan que algunos de estos niños tienen un alto nivel educativo en gran parte porque son hijos de profesionales, educados en las mejores universidades del mundo, pero lamentablemente esto no pasa en todos los casos y muchos niños, entre ellos los hispanos y los portugueses, luego se quedan rezagados en sus estudios y hasta abandonan los colegios antes de graduarse.

De acuerdo a los profesores las pruebas de matemáticas

Para los inmigrantes, a parte de conseguir trabajo y casa donde

Jóvenes de diferentes países y culturas, hijos de inmigrantes se sumaron a los 5 millones de escolares en Canadá, algunos de ellos por primera vez, pero gran parte con una gran preparación académica de sus países de origen. vivir, conseguir una buena escuela y colegio para sus hijos de una de sus grandes prioridades, porque para ellos lograr que su hijo sea un profesional al final del camino es una de sus grandes metas, porque para ellos eso marca una gran diferencia.

“La educación es lo más importante para la mayoría de los padres que llegan a Canadá”, dijo un representante del Centro Mundial del Consejo Escolar del Distrito de Peel y quien trabaja ayudando a los recién llegados.

El gran ingreso de jóvenes inmigrantes a escuelas y colegio ha generado que durante los últimos cinco años se implemente un programa especial para atenderlos, ya no sólo en las ciudades grandes como Toronto y Vancouver, sino también en

las pequeñas poblaciones, donde con fondos federales y provinciales se le ayuda en el proceso de adaptación.

Tan sólo en la zona del este de Toronto, se atiende alrededor de 4.400 estudiantes cada año, para los cuales el gobierno esta pagando un equipo especial que se encarga de no sólo dar la bienvenida, sino ayudarlos a que salgan adelante en el proceso de adaptación.

En Calgary, una de las ciudades que esta recibiendo más inmigrantes, el año pasado se debieron atender cerca de 8.000 nuevos estudiantes inmigrantes que ingresaron al sistema escolar, para quienes existe un programa de apoyo, que también incluye a los padres.

omercio Latino

TORONTO

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

7

BREVES TORONTO

Aprueban Ley para congelar salarios de profesores de Ontario

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

L

os profesores de Ontario tendrán sus salarios congelados por dos años y ya no puede salir a huelga, en virtud de un nuevo contrato impuesto por la provincia, que quedó establecido en el Bill 115, conocida como la Ley de los estudiantes y que fue aprobada el martes con 82 votos a favor y 15 en contra.

Los líderes sindicales gritaban “vergüenza” desde la galería inmediatamente después de la votación. “Estamos haciendo lo que tenemos que hacer, y estamos poniendo las necesidades de los estudiantes primero”, dijo el primer ministro Dalton McGuinty en el Período de preguntas.

La polémica ley estuvo en estudio varias semanas generando mucha tensión entre los liberales de gobierno y los líderes sindicales del sector público, los conservadores que la apoyaron y el NDP que la rechazaba por considerar que violaba los derechos de los trabajadores.

McGuinty intensificó su batalla con los maestros el mes pasado con el anuncio de que iba a introducir una legislación para congelar los salarios durante dos

años, reducir los días de enfermedad y les prohíben hacer huelga y lo logró.

Los dirigentes sindicales expresaron su indignación por la ley que fue aprobada, por lo que se espera fuertes reacciones.

Algunos sindicatos ya han anunciado que podrían salir a huelga si el Gobierno persiste en no realizarles el contrato como estaba pactado.

El gobierno puso en aviso profesores pasado mes de marzo de que si no firmaban el contrato bajo sus condiciones pasaría el proyecto de ley para obligarlos a firmar, porque no puede pagar aumentos ante el déficit de $ 14,8 millones que afecta a la provincia.

Piden sanciones más fuertes para conductores que hablan por celular

L

a policía de Canadá está pidiendo cambiar la legislación para aumentar las multas a las personas que manejan distraídas por estar hablando por teléfono o mandando mensajes de texto desde sus teléfonos.

Para especialistas en le tema el gran problema es que se podría generar una carga laboral estra a las cortes que definen las sanciones a los conductores si la ley cambia para que se afecte el sistema de puntos.

Actualmente en promedio en toda la nación se cobra $ 172 por esta infracción, pero para los uniformados esto es mínimo frente a los daños que pueden causar.

Según Delitos Provincial de Tráfico y el Servicio de tickets, o POINTTS, una compañía que ayuda a combatir a lo malos conductores, dice que el problema de afectar el sistema de puntos con esta norma, es que se aumentará la carga de trabajo en la corte. Charlie Pester, un portavoz de la compañía, dice que se deben buscar otras ideas, como una suspensión de 24 horas de servicios de telefonía y programas educativos.

Las personas distraídas ya han causado muchas muertes y para la Policía es muy difícil obligarlos a cumplir la norma con las multas tan bajas, por lo que piden que se aumenten y aparte de esto le signifique al conductor un demérito en los puntos de la licencia.

Cabe recordar que el Alcalde de Toronto ha sido sorprendido manejando distraído y hasta ahora no se conocen sanciones en su contra.

Dealer Autorizado

Pese a ello la policía insiste que se debe hacer algo urgente, porque el número de accidentes por esta razón sigue subiendo en todo el país, porque para mucha gente no les importa pagar la multa.

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

(416) 245-1164 Hable con Felipe,

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave. ¡SOLUCIONES NUEVAS Y CLARAS PARA TODAS SUS NECESIDADES LEGALES! NOS ESPECIALIZAMOS EN CASOS DE INMIGRACIÓN Y DERECHO LABORAL Servicios Legales Internacionales • Soluciones de Colección Acciones Legales • Diferentes Opciones Para Solución de Conflictos

Hipotecas y Prestamos Privados

TOLL FREE 1-855-387-9345 TEL: (905) 387-9345

FAX: (905) 387-4864

www.mcguirelawcorp.com

mail@mcguirelawcorp.com

32144 R.P.O Stonechurch Rd. East Hamilton, Ont. L8W 3L3

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

AIRE ACONDICIONADO O CALEFACCIÓN CENTRAL

33

$

mensual

Precio de contado. Pagalo en 3 años.

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifeheatingandac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

8

omercio Latino

CANADA

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

Red de delincuente esta utilizando los “IDs” para robar identidad

Ojo, crece robo pasaportes y números del seguro social para hacer fraudes

Para las autoridades los ladrones están buscando hasta en la basura los números de cuentas bancarias y especialmente algún registro donde queda el número de seguro social, con el cual pueden falsificar documentos.

OTTAWA.- No descuide sus documentos de identidad en Canadá, pasaporte, número de seguro socia, entre otros, porque hay una banda de ladrones que esta adulterando estos documentos para obtener licencias de conducir y hasta un pasaporte legítimo, para hacer entre otras cosas, estafas en los bancos con las tarjetas de crédito, según una alerta que lanzó la Policía Nacional.

Según los investigadores aprovechando estos documentos robados, los falsificadores logran venderlos luego en el mercado negro cambiando algunos detalles para que pasen como originales o como documentos emitidos por el gobierno, cuando en realidad son copias de un original. La situación es tan peligrosa que se han localizado personas tratando de actualizar pasaportes que incluyen el nuevo chip biométrico, con estos documentos.

doble de la pérdida en dólares reportados en 2007, según cifras recogidas por la Agencia Canadiense de Lucha contra el Fraude Centre, una organización federal que sigue el crimen identidad.

Pero la cifra real es probablemente mucho mayor debido a que gran parte no se denuncian, o la gente aun no sabe que están utilizando su nombre. De acuerdo a la RCMP sólo el 13 por ciento de los casos de fraude de identidad son reportados a la policía.

Según la policía con las identidades robadas, muchos delincuentes están cometiendo delitos, gran parte de los cuales son fraudes en las entidades bancarias o para ocultar la verdadera identidad de un delincuente.

de ciudadanía en Canadá, que son alterados para sacar tarjetas de crédito.

Para las autoridades los ladrones están buscando hasta en la basura los números de cuentas bancarias y especialmente algún registro donde queda el número de seguro social, con el cual pueden falsificar los documentos.

En el informe presentado por Los robos de identidad en Canadá son más comunes de lo que la gente cree y se la Policía que en inician con el robo de uno de sus documentos de identidad. estos momentos estar de cuerpo presente y le no hay un sistema nacional que el Gobierno esta intentando buscar una facilita el camino para realizar el unificado que compruebe que la mayor seguridad para los ID, fraude, pero para ello requieren persona que aplica es realmente De acuerdo a un reporte de la se ha encontrado que hay los números de los documentos la dueña del documento. división de inteligencia criminal identidades o documentos que originales y sus datos, señala el Para evitar que esto siga de la Real Policía Montada de no corresponden los unos con los informe. pasando por ahora el Gobierno Canadá, desde el 2011 se ha otros, que los datos personales La policía dice que en la mayoría esta borrando parcialmente los Tan solo el año pasado unos notado un incremento en el robo han sido cambiados y que ha 17.000 canadienses perdieron de documentos, especialmente menudo se encuentran que la de los casos los delincuentes números del seguro social en más de $ 13 millones de dólares el número del seguro social, los combinación de un número de buscan obtener tarjetas de las cartas que envía, así como por fraude de identidad, el certificados de nacimiento o seguro social fue robado, porque crédito, pero hay otros casos se hace con los números de las no corresponde ni al aun más delicados como es tarjetas de crédito que se están acta de nacimiento la suplantación de personas, ocultos en los recibos. o al nombre de la porque con estos documentos logran adquirir un pasaporte o Para la policía estar verificando persona. una licencia de conducir federal su crédito, por lo menos una La situación es provincial, que luego es dada a vez al año y mantener un ojo delicada porque un delincuente que se trata de sobre todas las cuentas, pero especialmente sobre donde muchas veces ocultar. están sus documentos y quienes un número de “Hay demasiadas tarjetas de pueden tener acceso a ellos, es seguro social puede ser enlazado identificación y documentos en una medida para evitar que esto c o r r e c t a m e n t e circulación, lo que abre la puerta siga pasando. Aparte de destruir con un nombre a más fraude”, dice el informe de cualquier documento que lleve c o m p l e t a m e n t e la Policía que hace un llamado sus datos antes de que se arrojen diferente en un a la ciudadanía para que cuide a la basura. formulario de solicitud muy bien sus IDs. Por ahora el Gobierno esta del gobierno, ya que los dos no se revisan Aunque las autoridades no buscando la forma de elaborar revelaron una estadística sobre una estrategia nacional de de manera rutinaria. cuantas personas podrían estar identidad contra el crimen, Los falsificadores siendo afectadas por este robo para evitar que esto siga están realizando de identidad, según algunas pasando, pero mientras tanto con estos números cifras recopiladas en el informe lo importante es estar alerta, las estimaciones sugieren que porque sigue avanzando el robo Destruir cualquier documento que contenga sus datos personales antes de aplicaciones en línea está creciendo rápidamente en de identidad en Canadá. o por internet, porque arrojarlos a la basura es una forma de evitar un robo de identidad. esto no los obliga a todo el país y en especial porque

Ralph Michael Levine, B.A., LL.B. Barrister and Solicitor

SERVICES AVAILABLE: Purchase / Sale • House • Condo • Business • Commercial Property • House • Condo Lease/Rental Agreement

• Uncontested Divorce • Landed Immigrant Application • Live-in Caregiver Application • Family Sponsorship • Work Permit • Student Visa • Visa Extension • Power of Attorney •Affidavits/Invitation Letter • Appeals

308 Wilson Ave., Toronto, Ontario

ralphlevine@rogers.com www.cigsco.com

Tel: (647) 351-8680 Fax: (647) 342-9108

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

GLOBALOGISTICS

13 de Septiembre, 2012

9

FREIGHT FORWARD For The Past 18 years

SOMOS LOS UNICOS CON LICENCIA DE EXPORTACION Y LOS UNICOS CON REPRESENTANTES PARA TODAS NAVIERAS Y AEROLINEAS!

AEROPUERTO A AEROPUERTO SALIDAS SEMANALES A: ECUADOR - COLOMBIA - PERU - VENEZUELA ARGENTINA - URUGUAY - PARAGUAY - BOLIVIA MÉXICO - NICARAGUA - HONDURAS - BRAZIL EL SALVADOR - COSTA RICA - GUATEMALA

POR $3.50/LB. (CON MINIMO 50 LB.)

MARITIMO

SALIDAS SEMANALES

CONTENEDORES DE: 20, 40 Y 45 PIES CON SALIDAS DE AUTOS A $1,800

Servicio Nuevo De Correo En Sobres Con Salidas Diarias A Sud/Centroamerica y Entrega En 3 Dias!

2737 Keele Street #28 (Keele & Wilson) Toronto, Ontario M3M 2E9

CANADA A EEUU $2.50 x libra

SALIDAS DIARIAS

CUBA: SALIDAS DIARIAS $3.50 x libra

Minimo 50 lbs. o 22 kg

CONTAINER A ECUADOR: De 20x20x20

Retire Gratis Su Caja

$4.50/lb.

$300

ESPECIALES A:

MEXICO - $3.50/LB.

Con salidas diarias. equipaje no acompañado ud. No paga impuestos por su carga.

ECUADOR-COLOMBIA VENEZUELA $8/LB. Puerta a puerta

TEL (416) 828-4595/ (416) 533-5476 FAX (416) 533-1107

TO R O N TO - M O N T R E A L - VA N CO U V E R - E C UA D O R IMPORTACION - EXPORTACION Comercial & Industrial

PROMOCION ESPECIAL DE SATELITES Por Solo

Pregunte por su Grabadora PVR • Tambièn Instalamos en 3 o 4 cuartos!

• Pregunte por HD T.V.

$29.

99/mes*

Con la Instalación de un Receptor reciba el Segundo Sin Ningun Costo!

(647) 838-5182 (647) 867-2202

willythetiger12@yahoo.com * Instalación para 2 cuartos - sala y cuarto de niños

10

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS

DEPORTES

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

Por: Edgar Martinez deportesvoceslatinas@yahoo.ca

Serena es Profeta en su tierra La estadounidense Serena Williams conquistó su cuarta corona del Abierto de Estados Unidos el domingo en Nueva York.

Williams, cuarta favorita (N.4), se adjudicó el US Open de 2012 tras superar en la final a la número uno mundial, la bielorusa Victoria Azarenka, con parciales 6-2, 2-6-,75 en campo del complejo Flushing Meadows.

Serena entra en los libros de registros con la dualidad de ser la segunda mujer más joven en ganar un Abierto neoyorquino -cuando con 17 años triunfó en 1999- y la segunda de más edad en repetir la

hazaña, a punto de cumplir los 31 años el 26 de septiembre.

“Honestamente, no puedo creer que haya ganado”, que el pasado año perdió en esta misma cancha la final ante la australiana Samantha Stosur.

“Yo estaba preparando ya mi discurso para el segundo puesto. Estoy muy sorprendida.

Es grandioso”, acotó la norteamericana, que por el título 45º de su carrera se lleva ahora un cheque de $1.9 millones.

El pasado año Williams perdió la final ante la australiana Samantha

Stosur, luego de una complicada temporada afectada por problemas de salud de Australia en 2011, tras un año de problemas de salud. En tanto, en el otro extremo de la cancha, Azarenka lloraba sin consuelo, tapándose el rostro con una toalla.

La rubia bielorrusa tuvo la victoria en sus manos y la dejó escapar al no aprovechar los 45 errores no forzados de Serena, que compensó su errático juego con un servicio de 13 aces y 77% de efectividad, además de 44 tiros ganadores contra apenas 13 de su rival.

Lance Armstrong no podra correr maratón de Chicago Lance Armstrong no podrá correr el maratón de Chicago el próximo mes debido a la suspensión vitalicia que le impuso la agencia estadounidense antidopaje.

Los dirigentes del maratón dijeron el viernes que Armstrong no se registró oficialmente para la carrera del 7 de octubre, aunque estaba contemplando la posibilidad de correr con el equipo Livestrong para recaudar fondos para su fundación. El director ejecutivo de la fundación, Doug Ulman, dijo que prohibir que Armstrong corra con el equipo es “frustrante

Catholic Crosscultural Services Servicios para recién llegados, refugiados e inmigrantes sin distinción de raza, color, edad, religión o afiliación política Documentos

Notarizaciones

Aplicaciones

Clases de inglés

Traducciones

y desafortunado”, y posiblemente afectaría los esfuerzos del grupo por recaudar fondos.

El maratón está bajo la jurisdicción de la federación estadounidense de atletismo, y la suspensión de Armstrong le prohíbe participar en cualquier evento organizado o bajo la jurisdicción de federaciones que se adhieren al código mundial antidopaje.

Armstrong perdió el mes pasado sus siete títulos del Tour de Francia después que decidió no apelar las acusaciones de dopaje en su contra

Rubdhy Stella Vargas PSICÓLOGA Y TERAPISTA

EN COLOMBIA

¿Sufre de Ansiedad, Depresion, Angustia, Temores, Autoestima Baja?

CHARLAS O SEMINARIOS DE: • Superacion Personal • Padres & hijos en conflicto • Como Mejorar su relación de pareja CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN: • Adicciones de alcohol y drogas • Abuso y violencia domestica e intrafamiliar

Búsqueda de empleo

Asistencia Social

Llame al (416) 757-7010 ext. 204 CCS is a non-profit agency providing services that assist in the settlement and integration of immigrants and refugees.

stellavg8@hotmail.com

• (647) 238-9920

omercio Latino Alberto Contador se Corono Campeón en Vuelta a España Alberto Contador culminó junto a la diosa Cibeles su segundo triunfo en la Vuelta a España y el regreso a la cima del ciclismo una vez que concluyó la última etapa que rindió pleitesía al vencedor en el paseo de 115 kilómetros entre Cercedilla y Madrid, en la que el alemán John Degenkolb (Argos) se sumó a la fiesta levantando la “manita” por sus cinco victorias al embalaje.

Cuatro años después de su primer triunfo en el 2008, el de Pinto, de 29 años, volvió a lo más alto del cajón para refrendar que sigue en la élite del pelotón internacional, en un

año especial, ya que tras cumplir la sanción por dopaje impuesta por el TAS, se presentó en la salida con solo seis días de competición y alguna duda a cuestas.

“Una victoria especial después de todo lo que he pasado y porque ha costado mucho.

Cuando conseguir algo cuesta tanto se saborea de forma especial”, fueron sus primeras palabras en meta. No ganaba una grande desde el Tour 2009, y desde entonces su peregrinaje por la zona sombría del ciclismo le puso en otro tipo de debate y le aligeró el palmarés.

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

11

Lewis Hamilton Gana el GP de Italia El piloto de McLaren Lewis Hamilton lideró casi desde la partida para ganar el domingo el Gran Premio de Italia y el mexicano Sergio Pérez llegó en la segunda posición.

El líder del campeonato de Fórmula Uno, el español Fernando Alonso, de Ferrari, acabó tercero para ampliar su ventaja en la clasificación general.

Hamilton dejó a un lado las especulaciones sobre su futuro para conseguir su primera victoria en Monza y la 20ma de su carrera.

“Es una fantástica victoria frente al mejor público.

Estoy feliz por el equipo. Ha sido el mejor de los días”, dijo Hamilton.

Esta contratando choferes con auto o camionetas “van” propias para trabajar en entregas de mensajeria dentro del area del GRAN TORONTO por favor llamar a Perla al 905.362.2999 Ex. 225

All Canadian ofrece: • Entregas al mismo dia • Entregas al dia siguiente • Ordenes via Web (Internet) • Firma capturada en “real time” • Atencion personalizada • Sucursales en las principales ciudades de Canada

www.allcanadian.com 905.362.2999

“Checo” Pérez llegó 4,3 segundos detrás del británico, después de haber empezado desde el 12do lugar.

“Ha sido un buen resultado; por la posición donde arrancábamos no esperábamos podio. Estuvimos cuidando bien las llantas y el coche y creo que eso fue lo que hizo la diferencia”, dijo Pérez, de Sauber.

Es improbable que el resultado tenga un gran impacto en el campeonato después de una impresionante carrera de Alonso, para el deleite de los aficionados en la pista en la que Ferrari compite como local. El piloto español remontó desde el 10mo puesto tras algunas dificultades técnicas durante la clasificación.

12

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

13 de Septiembre, 2012

INTERNATIONAL

CRANE DAVIES SPINA LLP Abogados y Notarios

Seriedad, Servicio, Confianza y Experiencia para todas sus necesidades legales

Herencias Inmigración Testamentos Poderes: Canadá y Latinoamérica Ley de Comercio Internacional Incorporación de empresas

Litigación Bienes Raíces Hipotecas Ley de entretenimiento y deportes Derecho de familia Derecho Penal

SHIPPING

LINES INCORPORATED

TRANSPORTE INTERNACIONAL • INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Toda clase de carga, llevamos alrededor del Mundo

1 (800) 853-5122 Uniendo Distancias entre Norte América, Centro América y Sur América ¡Con más de 20 años de experiencia!

• Envío aéreo y marítimo contenedoresde 20’ , 40’, y 40’ HC, maquinarias, automóviles, etc

CAJAS VENDEMOSDANZA PARA MLOUS TAMAÑOS TODOS PARA Y MATERIAL EMBALAJE

Llámenos para su primera consulta gratis

• Envío de cajas como carga suelta (LCL) • Recogemos carga desde cualquier ciudad de Canadá y Usa • Envíos a todo Sur América y Centro América, servicio puerta a puerta

Tel: (416) 787-6529 ext. 119 ó al (416) ABOGADO (416) 226-4236

• Menaje de casa • Carga Comercial • Servicio de Courier • Asesoramiento de Aduana

PRECIOS ÚNICOS DEL MERCADO * EXPERIENCIA Y PROFESIONALISMO

970 Lawrence Avenue West, Suite 205 Toronto, Ontario M6A 3B6 Al oeste de Dufferin St. - 5 Minutos de subway Lawrence West

www.ssclawyers.com

SU CARGA ESTA ASEGURADA AL 100%

Tel (416) 463-5900 Ext. 107 Fax (416) 463-5901

ventas@islines.com

Pregunte Por Rocio

Toronto - 2 Thorncliffe Park Drive, Unit #28 ON M4H1H2 Chicago - 2418 W. Devon Avenue, Chicago, IL 60659

Hablamos su idioma

DANIEL MOLINA

COMPRA Y VENTA DE PROPIEDADES

¡Le ayudaré en cada paso de compra o venta de su propiedad para hacer su sueño una realidad!

2000 Realty Inc. Realtor.

Tel. (416) 743-2000

SEA DUEÑO SIN CUOTA INICIAL

Martin Grove & Rexdale $499,000 Hermosa casa de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage doble con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Brown Line & Evan

$749,000

Hermosa casa nueva de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage con estacionamiento privado.

TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Finch & Hwy 400

$399,900

Brampton

$339,000

Ideal para 2 familias. Hermosa casa separada de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Estacionamiento privado para 6 carros. Basement apartamento con 2 dormitorios y entrada independiente. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

“Sea dueño sin cuota inicial”

Hermosa casa como nueva de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Amplio patio, Garage con driveway privado para 3 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Jane & Sheppard $259,900

Corazon de Brampton $209,000

Bonita Townhouse de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado. Garage con Driveway privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Bonita Townhome de 4 dormitorios amplios, living, comedor, cocina familiar.

Basement terminado. A pasos de Transporte colectivo, colegios, shopping, etc.

(416)

737-5945

danielmolina@rogers.com

Jane & Sheppard

$429,900

Hurontario & Rathburn

$209,900

Hermosa casa separada de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Garage doble con driveway privado para , 6 carros. Basement apartamento con 2 dormitorios y entrada independiente.

“Sea dueño sin cuota inicial”

Amplio Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado.

Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Finch & Weston

$359,900

Jane & Sheppard

$169,900

Bonita casa de 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement apartamento con entrada independiente. Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

“Sea dueño sin cuota inicial”

Amplio Condo de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc.

TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS

DEPORTES

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

13

Félix Sánchez se impone en Berlín El dominicano Félix Sánchez cerró una temporada inolvidable con una victoria el domingo en los 400 metros con vallas de la justa atlética de Berlín.

Un mes después de su segunda consagración olímpica, en los Juegos de Londres, Sánchez cronometró 48.89 segundos en la pista del Estadio Olímpico.

bien. Ahora necesito descansar, quiero relajarme en la playa’’.

En tanto, Kemar Bailey-Cole ondeó la bandera de Jamaica en ausencia de sus compatriotas Usain Bolt y Yohan Blake al llevarse los 100 metros y ayudar a su equipo a ganar el relevo 4x100.

Se vio exigido al final por el jamaiquino Leford Green (49.06). El belga Michael Bultheel entró tercero con 49.30.

Bailey-Cole, de 20 años, igualó su marca personal de 10 segundos para terminar delante del ex campeón mundial Kim Collins de St. Kitts y Nevis y del francés Jimmy Vicaut.

“Fue duro. Siento el cansancio después de una larga temporada’’, declaró Sánchez. “Quería ganar aquí porque no quería terminar mi temporada con un segundo lugar. Esperaba un tiempo más rápido, debajo de los 48, quizás 47.9. Pero está

El campeón olímpico Aries Merritt estableció un récord para la justa con un crono de 12.97 segundos al ganar los 110 con vallas. Merritt superó a su compatriota estadounidense Ryan Wilson (13.45) y al belga Adrien Deghelt (13.62).

Felicidades

Emanuel G. Novero ¡Por tu graduacion de cinta Amarilla y tu buen desempeño y excelente espiritu deportivo, estamos orgullosos de ti!

Con mucho cariño de tu familia

Si sus problemas son económicos juntos podemos encontrar la solución

Rey Pérez

Qualified Insolvency Counsellor • rperez@trustee.com

Evite la Bancarrota!

• Renegociamos sus deudas con facilidad de pago • Detenemos los intereses • Propuesta al consumidor es la solucion • Reducimos sus deudas

Consulta confidencia l gratis!!

Su garantía es nuestra Honestidad, Experiencia, Servicio y Confianza

1013 Wilson Ave. #201 Toronto, ON

(416) 633-0644

14

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Vendo 3 adredones tamaño Queen (416) 551-4570

$

VENTAS Vendo aspiradora “HOOVER” $20 (647) 762-1472.

Vendo maquina para limpieza de nieve como nueva poco usado. También para quitar hielo. Precio original original $750. La vendo por $550 (647) 215-3791.

Vendo juego de sala, sofa de 3 asientos y uno de 2 en $150 y mesa de centro de madera de $50.00 o todo por $180 (416) 496-9073.

Vendo Scooter electronico de 3 ruedas de marca PRIDE tiene cargador integrado $800. Fuerte silla de ruedas, manual, pegable $110 o mejor oferta.

Carlos (416) 244-9319.

Vendo cuna/cama de IKEA de madera natural con colchon, en buen estado precio original de $450 vendo por $250 (416) 631-6541 o (416) 816-1415.

Vendo 2 vitrinas para negocio, consultar al (416) 564-8459.

Vendo computadora Laptop 3GB, 6 RAM. Excelente estado, como nueva, marca Gateway. Precio original $600 la vendo por $300. (647) 762-1472.

Vendo PSP + 5 juegos en perfecto estado. Precio original $ 220 lo vendo en $130. (647) 662-1472.

Vendo Jeep electronico con motor, color rosado para niña. Buenas condiciones.

Precio original $300 lo vendo en $80.

(647) 822-7592.

Vendo puerta estilo Frances (French Door) color Vino tinto, buenas condiciones, vidrio bicelado $80, (416) 744-2535.

Farol exterior de 3 lamparas, color blanco $70, (416) 744-2535.

Televisor para niñas marca BRATZ color purpera. Con control remoto a colores $30, (416) 744-2535.

Mesa larga de entrada/foyer de madera nueva y con diseño a los costados color marrón oscuro $110. (416) 744-2535.

mejor oferta (416) 678-0168

Vendo 2 telefonos celulares marca Samsung con todos sus accesorios nuevos (416) 551-4570.

Vendo motocicleta MiniPocket Bike color rojo con blanco. Nuevo, de motor 2 tiempos $300. (647) 350-1739 or 8783934.

Se vende maquina para condicion de SLEEP APNEA marca Sleep Styles. La compré por $1,300 y la vendo por $400 (647) 710-0182.

Bicicleta electrica, necesita nueva bateria $75. Bicicleta que se dobla con llantas de tamano 19” $300. Llamar en Ingles (647) 765-0388

Vendo scooter eletrico de tres ruedas con cargador integrado $800. Eilla de ruedas manual plegable $110.

Enciclopedia Brittanica nueva 28 tomas $50 o mejor oferta. Llamar a (416) 2449319.

Jack hammer electrico para concreto, heavy duty con dos pins $450. Cortador de tubos de plomeria $300. Thread gas fitting tool 1/2 inch dye 3/4 inch dye $100 . Sierra de mesa pequeña para cortar cuchilla marca Garbit $70. Sierra $50. Aspiradora $25. Llamar en Ingles (647) 765-0388

Vendo lote de ropa 50 piezas nuevas y originales de marcas diferentes para mujer y hombre guess holister american eagle, polo tommy holliste etc precio $200 LA CAJA. llamar 416-7656067 modaparis@mail.com Vendo cellular IPHONE S4 $330. Con todo los accesorios y en la caja. (647) 988-6520.

Vendo caretillas para construcción.

Maquina de coser marca HOLLIS casi nueva. Bicicletas de todos tamaños.

Lamparas de sobre mesa. Escaleras de aluminio de todos tamaños. Aldo (416) 857-4002.

Vendo wall unit con espacio para televisor de 32” y con estantes ajustables, cabinetes abajo y con puerta color madera $550 o mejor oferta (905) 795-0951.

Mesa de sala y mesa de lampara color madera $35 o mejor oferta. Buenas condiciones (905) 795-0951 Estante para DVD con aproximadamente 6 divisiones color cafe oscuro $10 o mejor oferta (905) 795-0951 .

Repisa de baño color silver para colocar toallas $15 o mejor oferta (905) 7950951.

Vendo maquina para ejercisios costo $150 vendo por $100, en nueva condición (416) 633-0716.

Vendo maquina BOWFLEX en excelentes condiciones como nuevo. $1,500 o

Air conditioning unit para ventana, lo compré en $250 lo vendo en $35.

Trabaja bién (416) 259-6249.

Vendo contenidos de casa. Juego de comedor para 6 personas, comoda (dresser) de 6 cajones con espejo, comoda de 6 que se puede dividir en 2. Mueble para televisión con varios estantes, mesa para television, mueble para estereo con puerta de vidrio.

Tostadora para 4 rodajas. Maquina de ejercicios abdominables. Juego de sofa con mesa de marbel para centro.

(647) 869-0536. Llamar cualquier dia Vendo rollerblades. 2 pares de botas para mujer tamaño 6 y 7. Cascos para construción y para montar bicicleta. CD’s, DVD’s de peliculas en ingles y español (647) 869-0536. Llamar cualquier dia.

Vendo carpa nueva para camping todavia en su caja. Viene con 2 sillas nuevas, nunca usadas para 4 personas. $140 Llamar a Luz. (416) 970-7640.

Dejar mensaje Ipod touch 175. Iphone $295 (416) 2848315.

Equipo Sony sourround con 5 speakers y 5 dvd nuevo $295.

Plato para satelite $45 (416)284-8315.

Vendo llantas y rines de diferentes medidas, 3 bicicletas montañeras (dama,caballero, niño) desde $45. Mayor informe llamar al Tel. 416-284-8315.

Obtenga las habilidades necesarias con compasión para trabajar en el cuidado de la salud como un

Personal Support Worker Ayuda financiera disponible para personas que califiquen

LLAMAR:

(416) 223-8457 (416) 363-5763

VERCORE BUSINESS ACADEMY

Se vende Ceragem cama de masages termica con remote control. Se compró por $4,000 y lo vendo por $1,500. Ideal para dolores de espalda. (416)221-5052 o (647)859-9334.

Vendo cama tamaño Queen con colchon $200 y sofa cama tamaño doble $100.

(416)221-5052 o (647)859-9334.

Vendo por motivo de viaje un juego de sala, un juego de comedor, un escritorio marron y un cabinete para libros. Más otros articulos de casa. (416) 731-5572.

Vendo 50 sillas para restaurante o cafeteria a $20/una. (647) 203-6373.

Un juego de Alcoba completa, de 5 piezas $700. Una cama y mesa de noche $400. Comedor de 4 puestos con mesa en vidrio $250. Tres mesas de sala $100.

Mesa larga en vidrio y medera $50.

Acuario con cajón y adornos. $200.

Cuadro decorativo $50. Maquina para lava tapetes. Mississauga (647) 409-4895.

Cucheta de Madera con gabinetes integrados.

Con escritorio para computadora. Valor real $1,600 la vendo por $600 (416) 663-1505.

Batería de musica semi completa. Le falta el pedal. Valor real $500. La Vendo en $200. Dos guitarras, una electrica con amplificador y la otra clásica.(416) 6631505.

4 Llantas con rines marca NExen Walmart 2.15-60.15 tamano $100 por las 4 (905) 686-1585 Maquina industrial para hacer DONUTS tamano regular y mini pequenas (905) 686-1585 Se vende television marca Hitachi 50” televisior projector $50 (905) 303-5355 Se vende un filtro de agua Tablecharm $180, (416) 740-0636.

Un set de muebles de baño color blanco con gabinete lavamanos $200,(416) 7400636.

Dos sets de comedores de 5 piesas uno de vidrio con un corte en el borde elegante y el otro es de madera y metal precioso $250 y $375, (416) 740-0636.

Una maquina blanca para hacer pan programable $30, (416) 740-0636.

Una silla reclinable para jardin con su colchoneta color beige de metal $25, (416) 740-0636.

Una maquina der cocer con su mueble y tres cajones $75, (416) 740-0636.

Un microwave con extractor color cromado con negro grandes y buenas condiciones $150,(416) 740-0636.

3 cajas de pisos de madera color natural oak 3/4” cada caja tiene 19.8 square feet

(pies cuadrados), $30/cada caja, (416) 740-0636.

Un perro negro raza labrador retriver super educado en $380 (amistoso, entrenado, muy lindo) (416) 740-0636.

Dos bases de cama en buenas condiciones $70/cada una, (416) 7400636.

Una silla de acer ejercio especialmente para abdomen $80, (416) 740-0636.

Una camita de portatil con colchoneta $70, (416) 740-0636.

Una bicicleta de carrera de metal nueva en el paquete $300, (416) 740-0636.

Una aspiradora $40. (416) 740-0636.

Se vende maquina de pulir de mesa (saw). Es nueva $600 o mejor. Hector (416) 629-0293.

Se vende juego de 3 mesas de madera para sala, $70 (905) 795-0951.

Un gabinete para television multi uso de madera $80 en excelente condicion (905) 795-0951 2 escaleras de aluminio de 32 y 24 pies, $250 por las dos (647) 856-8480.

2 Juegos de sabanas (416) 635-7675.

Lavadora y secadora marca Electrolux Heavy Duty color Blanco. Como nuevo. $500 o mejor oferta. Llamar al (416) 6357675 dejar mensaje.

Remato papel creppe, colores surtidos, marca hecho en USA. En rollos y en hojas para piñatas o manualidades.

Llamar a Luis (905) 567-4584 o (647) 309-5499.

Remato Stock de miniaturas para construir casitas, todo tipo de manualidades artesanales. Llamar a Luis (905) 567-4584 / (647) 309-5499.

Se vende 2 controles remoto Satelite para Direct TV a $15 c/u Llamar a Sara (416) 636-4805.

Mesa de televisión para pantalla plana $20 (647) 853-0439 Coche de niño como nuevo $20 (647) 853-0439 Horno electrico marca Oster $15 (647) 853-0439 Abrigo de piel, cafe oscuro tall - medium $80 (647) 853-0439 Se vende 3 piezas. Lavadora Kenmore, Secadora Maytag y un Freezer mediano

CONTINUA EN PAGINA 27

Ahorre miles de dólares en intereses pagando su hipoteca más rápido en su nueva compra o en su hipoteca actual

24/7 Alejandro Azuero Gerente de Hipotecas

Mortgage Agent license # M08008560

alejandro@mortgagegrp.com www.mortgagegrp.com

miguelH design

Disponible

COMPRADORES Ofrezco las tasas de interes más bajas del mercado Preaprobaciones en 5 minutos gratis Disponibilidad de más de 50 instituciones Compre sin cuota inicial ¿Trabajador independiente? No hay problema ¿Social 9? No hay problema, compre con solo 5% de cuota inicial ¿Mal credito?, ¿Bancarrota? puedo ayudarlo

REFINANCIACIONES

Línea Directa:

647.402.3660 Toll free phone:

1.877.758.1142 Toll free fax:

1.877.758.1153

¿Quiere bajar el pago mensual de su hipoteca?

Es el momento de tomar ventaja de las tasas de interes y ahorrar cientos de dólares al mes ¿Desea hacerle renovaciones a su casa? Tiene deudas en tarjetas de crédito de altos intereses?,¿Necesita dinero para pagar la universidad de sus hijos?. Deje que su casa trabaje para usted y le devuelva en forma de dinero su esfuerzo, para cualquiera que sea su necesidad

Líneas de crédito 1ra., 2da, & 3ra., hipotecas disponibles Préstamos personales Préstamos para renovación

Diseño: Martin Juárez

Sales Rep. 771 St Clair Ave W. Toronto, ON. (416) 901-7444

SU AGENTE

DE BIENES RAICES,

CON 15 AÑOS

.10

DE EXPERENCIA!

ATENCIÓN DUEÑOS DE CASA:

Usted puede recibir una mensualidad por parte del gobierno al instalar un panel solar en su techo.

Pague su Mortgage con dinero del gobierno.

Para mas información, busque Apollo Solar en las páginas 6 y 24.

¡El mejor tiempo para vender su casa es Hoy!

lmera@trebnet.com

00

,2

72 $3

00

,0

Islington/Finch - Precio reducido para venta rapida!!!

Casa Semi con 3 habitaciones y con 2 mas en el basement apartment. Parqueadero privado para 4 autos, pisos de madera. Excelente area cotisada!

$3 0 ,9

29 0

0

0

0 ,0

89

0 ,0

60

Desea que su propiedad se Anuncie aqui?

Yonge/Bloor - Condominium Apartamento muy Elegante. En el corazon de Toronto. Frente al Bloor Subway. Tiene 1 Habitacion, cocina moderna y mantenimiento muy bajo $200.66. Bello edificio con Piscina, gymnasio, billares y seguridad las 24 horas.

$5

$3

!Atencion Dueños de Casa!

84 $2

00

,9

22 $1 Weston/401 - Apartamento Bachelor Nuevo con mantenimiento muy bajo $192.80. Tiene parqueadero, locker y balcon. Esta bacio para mudanza immediata!

(647) 888-3206

Llameme para una Evaluación del Preciode su Casa o Condominium!

Planes de Comision Especiales en la Venta de su Propiedad.

0

0 ,9

89

Keele/Teston - Casa Semi separada con hermosa cocina, 3 dormitorios y 3 banos con basement terminado. Tiene lindo deck y piscina para disfrutar el verano!! Pisos de madera y detalles hermosos!

Sheppard/Laura - Raramente ofrecido! Casa espaciosa de 4 Habitaciones, 2 cocinas, y con garage.

Habitacion principal enorme, pisos de madera, 3 baños, basement terminado, local muy conveniente cerca a todas amenidades

$3

0

0 ,9

39

0

0 ,0

59

$4

$5 Casa amplia de 4 habitaciones con aprox. 10 años de construccion ! Basement de 2 habitaciones con 2 entradas privadas cocina moderna y acceso al garage.

Tiene sala formal mas familiar con salida a patio. Baño en el dormitorio principal.

Keele/Rutherford - Immaculada casa separada de 3 habitaciones con basement terminado con entrada separada, hermosa cocina Maple con pisos de granito y detalles extras, es una casa spectacular!!

Bella casa separada con 3 habitaciones y basement terminado. Totalmente renovada con cocina, pisos, 2 baños, tanque de agua y calefacion, sistemas de plomeria y electrico, puertas, ventanas y techo, todo nuevo. Cerca a todas amenidades.

omercio Latino

TECNOLOGÍA

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

13 de Septiembre, 2012

17

Apple se prepara para presentar su esperadísimo iPhone 5 El grupo informático Apple debería desvelar esta semana la nueva versión de su popular teléfono multimedia iPhone, esperada con impaciencia por millones de seguidores.

Por: www.cibersur.com “Ya está casi aquí”. Con este mensaje críptico el grupo convocó a la prensa para este miércoles en San Francisco (California, oeste), sugiriendo que podría haber llegado, por fin, el momento de mostrar el iPhone 5.

Las especulaciones sobre el próximo lanzamiento del icónico teléfono dinamizaron la carrera del grupo californiano en la bolsa durante las últimas semanas.

La acción de Apple registró el viernes un nuevo récord histórico al cierre, situándose en 680,44 dólares (+0,62%).

Según las filtraciones y los múltiples rumores de los últimos días, el iPhone 5 debería tener una pantalla táctil más grande que la de sus predecesores, y estar adaptado a la telefonía móvil de cuarta generación LTE, promesa de una mayor rapidez.

El nuevo dispositivo debería llegar a las tiendas a finales de septiembre y los analistas

esperan una enorme demanda.

Según los expertos del banco Piper Jaffray, hasta 10 millones de teléfonos podrían venderse en la semana posterior al lanzamiento.

“El deseo reprimido por el iPhone 5 es tal que Apple venderá todos los que pueda fabricar de aquí a final del trimestre”, predijo Rob Enderle, analista de Enderle Group.

Para él, el iPhone 5 no debería preocuparse por la competencia antes del principio del próximo año, cuando los fans de la marca de la manzana dejen lugar a los compradores más preocupados por los precios y que podrían optar por los smartphones que utilizan Android, el sistema de explotación de Google.

El gigante de internet ha conseguido imponer su software en numerosos fabricantes: el 64% de los teléfonos inteligentes vendidos en el mundo durante el segundo trimestre de 2012 funcionan con Android, según el

gabinete de estudios Gartner.

Pese a la popularidad del iPhone, Apple es sólo el número dos mundial en venta de smartphones, con un 16,9% de cuota de mercado en el segundo trimestre este año, contra el 32,6% del surcoreano Samsung, que hasta ahora utiliza mayoritariamente Android, según las estimaciones de otro gabinete, IDC. Bastante por detrás de los dos pesos pesados del sector están el finlandés Nokia (6,6%), el taiwanés HTC (5,7%) y el chino ZTE (5,2%).

Estos competidores, en una tentativa por recuperar terreno, se adelantaron a Apple con varios anuncios realizados en los últimos días: Nokia presentó dos nuevas versiones de su Lumia, concebido en colaboración con Microsoft, y Motorola Mobility, recientemente adquirido por Google, sacó tres nuevos modelos de su Droid Razr.

Zuckerberg anuncia que no venderá acciones de Facebook en los próximos 12 meses El consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg, no venderá acciones de la compañía en los próximos doce meses, un anuncio que coincide con la caída en picado de las acciones, reveló la compañía en un documento presentado ante la Comisión del Mercado de Valores de EE.UU (SEC).

Z

uckerberg “no tiene intención de llevar a cabo ninguna transacción con nuestras acciones por al menos doce meses”, indica el documento.

Al cierre de la sesión de hoy en el neoyorquino mercado Nasdaq, los títulos de la firma que dirige Zuckerberg se dejaban un 1,82% hasta los 17,73 dólares, la cifra de cierre más baja desde su controvertida salida a bolsa por 38 dólares en mayo pasado.

La decisión de Zuckerberg tiene como objetivo reducir la cantidad de acciones disponibles en el mercado, y se suma al anuncio de dos de sus directivos Marc Andreessen y Donald Graham, de que solo venderán las acciones necesarias para hacer frente al pago de impuestos.

El mes pasado, Peter Thiel, uno de los primeros inversores de Facebook, y uno de sus co-fundadores Dustin Moskovitz vendieron parte de sus participaciones en la empresa.

Respondiendo a las principales críticas de los usuarios de smartphones, ambas compañías subrayaron la resistencia de sus baterías y la calidad de sus pantallas en sus nuevos modelos.

Pero eso no será suficiente para eclipsar al iPhone, según estiman los analistas.

“El consumidor entra a una tienda con la fuerte intención de comprar un producto Apple, y hace falta mucho para interponerse en esta historia de amor”, advirtió Ken Delaney, de Gartner.

Apple podría presentar también el miércoles las últimas mejoras realizadas a su reproductor iPod, pero habrá que esperar hasta octubre para que desvelen la nueva tableta iPad, que según los rumores puede ser “mini”.

No es seguro, sin embargo, que se confirmen las intenciones que se le atribuyen respecto a

la música en línea, aunque The Wall Street Journal evocó esta semana negociaciones de la compañía californiana con las casas de discos para lanzar una radio en internet.

Finalmente, queda otro misterio por resolver: la manera con la que la empresa de la manzana paliará la ausencia de su carismático cofundador, Steve Jobs, fallecido el pasado año.

“Podría haber una celebridad en el escenario”, avanza Rob Enderle respecto al evento del próximo 12 de septiembre.

“Esperamos que no sea Clint Eastwood hablándole a la silla donde Steve tenía la costumbre de sentarse”, ironizó el analista, en alusión a la criticada intervención del cineasta estadounidense durante la Convención Nacional Republicana celebrada en Tampa (Florida, sureste).

VISITE YA EL NUEVO

comerciolatino.ca Somos el Sitio Número 1 en Publicación de anuncios clasificados

Asimismo, la red social explicó hoy sus planes para recomprar 101 millones de acciones, cerca del 4% de las acciones disponibles, y que se podrían poner a la venta a medida que siguen expirando los plazos de restricción para sus actuales empleados.

De hecho, adelantará la finalización de este límite del 14 de noviembre al 29 de octubre.

De acuerdo a los precios actuales, Facebook gastaría cerca de 1.900 millones de dólares para mantener estas acciones fuera del mercado.

Las acciones de Facebook llegaron a tocar este martes un nuevo mínimo histórico de 17,55 dólares cada una, muy lejos de los 38 dólares a los que se estrenó el pasado 18 de mayo con una esperada oferta pública de venta de acciones (OPV) con la que recaudó 16.000 millones de dólares.

Steven Di Florio

Inspector de Propiedades Registrado “Comprometido con la excelencia en la inspección de su propiedad”

Tel. (416) 527·4663 Fax. (416) 340·5849 www.onthelookout.ca

18

omercio Latino

EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

omercio Latino

EVENTOS

AGENDA CULTURAL

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

El Consulado General del Ecuador invita a toda la comunidad hispana a la presentación de la pelicula “A Tus Espaldas” del Director Ecuatoriano Tito Jara. !Entrada completamente gratis!

Fecha: Sabado 15 de Septiembre, 2012 (5:30 p.m) Lugar: Royal Ontario Museum (Esquina sur oeste de Avenue Rd. con Bloor St.) Sala del Teatro Eaton en la Rotunda.

Mayor Información: ctoronto@rogers. com Consulado General del Ecuador en Toronto(416) 968-2077

Ramada Don Chicho 2012 La Casa Salvador Allende presenta La Ramada Histórica desde 1974 “Ramada Don Chicho” en una noche llena de diversión, baile, música y platos típicos Chilenos. Costo de $10 para la tercera Edad, $15 para adultos (hasta el 31 de Agosto) o $20 en la puerta y gratis para niños menor de 12 años.

Fecha: Sábado Septiembre 15, 2012 (Puertas abren a las 6pm) Lugar: Ukrainian Hall, 85 Christie Street (con Bloor) Mayor Información: (416) 456-6603.

Juego de Niños (Come out and Play) Una pareja en vacaciones, se enfrentan con los secretos escalofriantes de un lugar remoto habitada solo por niños. En esta cinta de suspenso que tiene lugar en una isla de paraíso Mexicana.

Post Tenebras Lux (After Darkness Light) En esta cinta El director Mexicano, Carlos Reygadas, presenta una visión caleidoscópica de una familia desgarrada entre la ternura y la violencia, la culpa y el arrepentimiento. El resultado es una exploración de la brutalidad y la inocencia que se encuentran en el corazón de la humanidad y la naturaleza misma.

Primer Encuentro Dominicanos Profesionales en Canadá La organización de profesionales Dominicanos en Canadá presentará una tarde de celebración para todas las familias Dominicanas. Habrá diversiones y actividades para niños y adultos. Costo de solo $4.50 para adultos y gratis para niños menores de 10 años.

Fecha: Sábado Septiembre 15, 2012 (1pm-6pm) Lugar: Fogolar’s Italian Club, Lower Base Line, Oakville

2026

Mayor Información: (647) 890-1428 info@profesionalesencanda.org

Black Creek Pioneer Village Annual Festival

Fiesta Peruana – Procesión del Señor de los Milagros

Cada año Black Creek Pioneer Village festeja su Festival de otoño con las tradiciones, actividades especiales, subasta, mercado de frutas y vegetales, artesanías, actividades para niños, música, presentaciones y demostraciones tal como lo realizaban en años pasados.

La comunidad Peruana y Latinoamericana están invitadas a una fiesta con motivo de recaudar fondos para la gran Procesión del Señor de los Milagros que organiza la Iglesia San Agustín de Canterbury. Costo de $20.00 por persona.

Fecha : Sábado 15 de Septiembre, 2012 (10am-4pm)

Fecha: Sábado 22 de Septiembre, 2012 (7p.m.)

Lugar: Black Creek Village, 1000 Murray Ross Parkway (Jane y Steeles)

Lugar: Iglesia San Agustín de Canterbury, 80 Shoreham Drive (Al sur de Jane y Steeles)

Mayor Información(416)736-1733

Mayor Info: teamoperu.com10@yahoo.ca

19

COMERCIO LATINO

Elefante Blanco (White Elephant)

Cine Ecuatoriana

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

Películas de Sudamérica Estrenando en el TIFF

Días de Pesca (Gone Fishing) Un alcohólico en recuperación viaja a la costa salvaje de la Patagonia para volverse a conectar con su hija alejada; en esta película tierna pero profundamente resonante del escritor-director Argentino Carlos Sorín.

3 (Three) Insatisfecho con su nueva vida (y esposa), un hombre trata de convencerce a sí mismo de regresar a la casa de su exesposa y la hija que dejo diez años antes, en esta divertida y tierna comedia-drama del director uruguayo Pablo Stoll Ward.

Elefante Blanco (White Elephant) Dos sacerdotes católicos deben hacer frente a los narcotraficantes, policías corruptos y sus propios demonios mientras tratan de atender y cuidar a los residentes de un barrio pobre de Buenos Aires, en este apasionante drama del aclamado director Argentino Pablo Trapero (Carancho).

Fecha: Jueves 6 de Septiembre a Domingo 16 de Septiembre, 2012

Carnaval Latino en Newmarket Paisalinas.com presenta su primer Carnaval Latino en Newmarket. Festejando al estilo Hispano con música, cash bar, Orquesta Colombiana, zumba picante y fashion show, Bailarines de Salsa y muchas más sorpresas.

Lugar: HSBC Gallery and the Canadian Film Gallery mas otros sedes en Toronto.

Mayor Información: www.tiff.net

Corn Fest on St.Clair St. Clair Gardens Business Improvement Area (BIA) presenta su festival y barbeque familiar. Este evento annual tendrá el muy popular asado de máiz, BBQ comunitario, subasta silenciosa, entretenimiento en vivo y otras sorpresas. ¡Totalmente gratis!

Fecha: Sábado 15 de Septiembre, 2012 Fecha: Sábado 15 de Septiembre, 2012 (12-7pm) (7pm – 1am) Lugar: St. Glair Gardens Parkette, (St. Lugar: Newmarket Community Centre Clair Ave. y Prescott ) - 200 Doug Duncan Drive, (Main St. y Timothy) Newmarket Mayor Información: (416) 656-1215 www. stclairgardens-bia.com Mayor Información: www.paisalinas.com

Marc Anthony en Concierto El ídolo de miles y uno de los más renombrados artistas de la música latina se presentará por una sola fecha en Canadá. Marc Anthony, ganador de varios premios incluyendo 5 Grammy Awards, llevará a cabo en Montreal como parte de su tour “Iconos” una presentación espectacular.

Los Boletos ya están a la venta. ¡Evento del año, no se lo pierdan!

Fecha: Viernes Septiembre 21, 2012 (8pm) Lugar: Olympic Stadium’s New Amphitheater – 4545 Pierre de Coubertin, Montreal, Quebec C H1V 3N7 Mayor Información: (647)330-8035 info@purent.ca www.admission.com http://purent-marcanthony.eventbrite. com/

Para mirar la lista completa de eventos, visite nuestro portal -- www.comerciolatino.ca y descubra sobre diferentes acontecimientos en Toronto y sus alrededores!

Cine de México, Chile y Colombia brillan en el festival

Lluvia de estrellas, documentales e hispanos en el TIFF Comercio Latino en su cubrimiento de los grandes eventos de Canadá, logró desde el pasado 6 de septiembre seguir las noticias con las grandes estrellas del mundo en el Festival de Cine de Toronto, pero destacando el trabajo de los hispanos, porque siempre estaremos al lado de nuestra gente.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca TORONTO.- Los restaurantes, cafés y las calles de Toronto, se llenaron por estos días de las grandes estrellas del cine mundial, incluidos muchos latinos que vinieron a presentar sus nuevas producciones en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF).

Sólo basta pararse unos pocos minutos frete a uno de los emblemáticos hoteles de la ciudad, para ver el desfile de figuras como Javier Bardem, Bruce Willis, Robert Redford, Costa Gavras, Robert de Niro, Panélope Cruz, Julianne Moore, Johnny Deep, Catherine Deneuve, Susan Saradon y Dustin Hoffman, entre otros, que no solo pasaron, sino posaron y hasta se tomaron fotos con sus seguidores.

Penélope Cruz como protagonista de ‘Volver a nacer’ de Sergio Castellitto deslumbró.

El Festival de cine de Toronto que cumple 37 años trayendo las grandes estrellas del cine mundial, esta proyectando 372 filmes en 11 días, entre las que se encuentran también las películas mexicanas: “Post Tenebras Lux”, de Carlos Reygadas, quien ganó el premio al Mejor Director en los festivales de Cannes y Lima; “La sirga”, del director colombiano William Vega,

Entre ellos se encontraba el mexicano Gael García Bernal, quien vino para dar a conocer un filme que tiene mucho de nuestra historia más inmediata y que marcó al continente, la película NO del director chileno Pablo Larraín.

Mucho público a la salida de los teatros y hoteles tratando de cazar actores y autógrafos, o colarse a una de las grandes fiestas que se realizaron.

Toronto estuvo por estos días en boca de todos los medios de comunicación que cubren la sección de espectáculos, pero también en la de los diarios que manejan temas muy serios, porque en la ciudad se logró reunir un gran cartel de documentales con muchas denuncias públicas.

Las grandes estrellas dejaron ver que también hay tiempo para cuestionar y criticar a los gobiernos, países, empresas, con investigaciones serias y muy creativas.

Johnny Depp recordado por muchos papeles pero especialmente por Piratas del caribe, llegó para acompañar el documental “West of Memphis”, porque dijo esta de acuerdo con lo que dice y con lo que cuestiona, por su parte Javier Bardem, dejó salir su lado político cuando presentó “Hijos de las nubes: la última colonia” sobre la situación del Sáhara Occidental y los refugiados saharauis.

Con NO Larraín cierra su recorrido por una de las épocas maduras de Chile, los tiempos de la dictadura de Augusto Pinochet y para El actor español fue mas lejos que una simple ello logró que una de las grandes estrellas compañía para este documental en la que el latinas, se sumará al reparto.

Ben Affleck revivió en Toronto el conflicto entre Occidente e Irán con participar como productor, porque el artista ‘’Argo’’, en el mismo momento que Canadá rompe relaciones con este país. tiene previsto participar este jueves en un Si directo ha dicho que lo que más le debate publico sobre el tema, luego de la interesaba mostrar era la violencia, la destrucción de la “Ahí va el diablo”, del español Adrián García Bogliano, presentación de la cinta. moral y la distorsión ideológica que causó la dictadura “Juego de niños” y “Blancanieves”, del español Pablo en Chile, como un ejemplo de lo que puede pasar en Berger, entre otros.

Entre los documental en Festival también se presentará cualquier parte del mundo. este fin de semana uno que llamó la atención de los Uno de los hechos curiosos del festival de Toronto fue la medios por su contenido, Bad 25, porque pese a que En la cinta que recrea un año histórico para Chile, presentación de la película “Argo”en la que trabaja Ben su director Spike Lee es uno de los grandes de cine 1988, cuando se realiza un plebiscito que marca la Affleck, cinta que fue muy bien recibida por la crítica mundial, con películas como “Malcom X”, trajo a caída de Augusto Pinochet, tiene en su guía narrativa internacional, pero que narra los choques diplomáticos Toronto un tributo a Michael Jackson. a René Saavedra, interpretado por García Bernal que ente Teherán y Estados Unidos, la presentación de arrastra por esos pasos maravillosos un relato cargado la película coincidió con la ruptura de relaciones Ver más en de mucha pasión, intriga, dolor y muerte. NO llenó las diplomáticas entre Canadá e Irán. En día y casi en expectativas de los que la vieron y el actor mexicano la hora. logró salir de nuevo adelante con un personaje bien logrado.

www.comerciolatino.ca

El mexicano Gael García Bernal se entregó a su publico en Toronto.

Johnny Depp no vino a Canadá a presentar una de sus famosas películas sino a acompañar un documental de denuncia.

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces POR 26 AÑOS lupeledesma.com

(416) 849-0777 DUEÑOS DE CASAS: • Renovación de hipoteca

hipoteca • Consolidación de deuda

VENDEDORES:

• Evaluación rápida y gratuita • Planes especiales de comisión • Campaña extensa de su propiedad hasta que se venda al mejor precio del mercado (prensa, radio, TV, revistas, internet y mas...

EQUIPO COMPLETO A SU SERVICIO: $379,888

Hipoteca

$1,710/mes*

Linda casa renovada! * 3 dormitorios, 2 baños.

Basement terminado * Pasos a escuelas, parques y

$259,800

Mortgage Brokers, Abogados, Inspectores de Casas, Rep. de Seguros y Contratistas.

$389,900

Hipoteca

$1,178/mes*

Amplia y Bella Casa!

Shoppers World. * Cocina amplia y moderna con salida a patio.

Hipoteca

$1,154/mes*

Bungalow en lote de 40 pies de frente! * Basement terminado con entrada, baño y dormitorio.

2000 Realty Inc., Brokerage Tel. (416)743-2000. Sales Rep

* Linda casa renovada.Pisos de madera en primer nivel.

* Tiene 3+1 dormitorios y 3 baños completos.

$475,000

Hipoteca

$1,485/mes*

Excelente Precio! Tiene 4+1 dormitorios * Cocina amplia con salida a patio/ Basement Terminado Hipoteca

$2,171/mes*

Bungalow Separado con 3+2 dormitorios * Basement terminado con cocina, entrada privada.

$329,900

* Garage, parqueadero amplio y lote de 55 x 191 pies.

* Basement terminado con salida a patio y baño.

$409,900

* Muchas renovaciones, baño nuevo, pisos nuevos.

Hipoteca

$1,870/mes*

Hermosa y Amplia Residencia! * Aprox. 3000 pies cuadrados/ Menos de 5 años

* Bella casa con 4 dormitorios y 4 baños.

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · Aurora · Newmarket · Barrie · King City · Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton *Mensualidad no incluye utilidades, impuestos de casa y seguro de casa. Con Crédito Aprovado. 5% entrada, 3% interes, amortizacion 30 años.

Planes de Gobierno para ayudarle en la compra de su casa!

Llame para una consulta GRATIS

IvonneMera

Broker

416.725.4777

Cuando usted lista con Ivonne Mera, recibirá las siguientes garantías: • Evaluación de su propiedad sin compromiso • Su casa será anunciada hasta que se venda • Su casa estará expuesta a millones de personas a través de MLS • Compartiré con ustedes los secretos para vender su casa al mejor precio

*Tasa de Interés 3 años Variable

Si la casa de sus sueños no esta en esta lista, llámeme para ayudarle!

TORONTO

$179,900

TORONTO

$773/mes*

Mas economico que rentar. Unidad amplia en excelente condicion. 3 dorms., 2 banos, pisos laminados, electrodomesticos nuevos. Amenidades incluye picina, sauna, sala de fiestas, tennis, gymnasio, y mas.

TORONTO

$430,000

$1,849/mes*

AJAX

$5,608/mes*

Edificio espectacular con 6 apartamentos legales. Ubicado en centro de Toronto, a pasos de Liberty Villiage, vista al lago. garaje privado mas estacionimiento para 5 autos. Excelente inversion!

$429,000

$1,230/mes*

$1,815/mes*

Bella bungalow de 3 dorms. ubicada en vecindario familiar con accesso a TTC, tiendas, bancos, y escuelas. Apartamento en basement con entrada sep., pisos de madera, patio amplio con jardin maduro.

TORONTO

$231,900

$997/mes*

Ver es creer! Fabulosa casa en super vecindario 20 minutos al este de Toronto.

3 dorms., 3 banos, sala, comedor, cocina con desayunador, sala familiar, basement terminado con oficina y sala de recreacion.

Preciosa freehold townhouse de dos pisos con 3 dorms., 3 banos, techos de 9’, acabados de calidad, pisos de madera y ceramica, ubicada en zona central.

$320,000

$1,531/mes*

Bella casa separada de 3 dorms., salida de cocina al patio cercado y privado, desaynador, sala espaciosa, 3 banos, basement terminado.

$418,900

$1,805/mes*

Hermosa y amplia casa de 6 anos nueva, 3 dorms., 3 banos, cocina con desayunador, pisos de madera, apartamento en basement con entrada separada, garaje, estacionimiento para 2 autos.

$160,700

$691/mes*

Power of Sale. Excelente oportunidad para ser dueno de esta unidad en condo de lujo con bella vista del centro sin obstaculos.

2+1 dorms., 2 baños, pisos de ceramica.

Amenidades incl picina, sauna y mucho mas!

Attencion contratisitas/invercionistas!

Casa en excellente ubicacion con mucho potencial. 4 dorms., 2 banos, amplio patio, basement con entrada separada.

$439,900

$3,091/mes*

Absolutamente bella casa con acabados de primera calidad. 4 dorms., 4 banos, sala familiar en 2do piso, pisos de granito, electrodomesticos de alta calidad, apartamento de 2 dorms. en basement.

$409,900

$1,762/mes*

Bella semi en zona centrica. 3 dorms., 3 banos, basement terminado, pisos de madera, estacionimiento para 2 autos, cerca a escuelas, TTC, tiendas, Go Station, Lake Ontario.

TORONTO

TORONTO

$1,376/mes*

$719,000

TORONTO

TORONTO

TORONTO

$1,676/mes*

$356,000

TORONTO

TORONTO

DURHAM

Hermosa y nueva casa de 3 dorms., y 3 banos por menos que pagar una renta.

Pisos de ceramica, cocina amplia, salida a balcon amplio de la sala, garaje para 1 auto.

$389,900

TORONTO

TORONTO

Espaciosa freehold townhouse ubicada en vecindario familiar. 3 dorms., 4 banos, apartamento en basement con entrada separada, pisos de ceramica.

$285,900

$1,799,000

2.

10%

$339,900

$1,462/mes*

Hermosa casa de dos pisos recien renovada.

3 dorms., cocina con area de desayuno, sala, comedor separado con salida al patio privado, estacionimiento para 2 autos, 15 minutos del centro de Toronto.

TORONTO

$1,891/mes*

Bella freehold townhouse de 3 dorms., concepto abierto, cocina con desayunador, accesso a garaje directo, apartamento en basement de 1 dorm., ubicada en vecindario tranquilo y cerca a mercado.

$484,900

$2,085/mes*

Excelente oportunidad de ser dueno de esta hermosa bungalow. Bellos pisos de madera, cocina con desayunador, entrada separada a basement terminado con sala de recreacion y patio amplio ajardinado.

OAC based on 10% down payment, 3.09% interest at 25 yrs amorization.

Busque la casa de sus sueños entre miles de listados en www.condosycasas.ca

omercio Latino

MUNDO

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

23

11 años después del atentado terrorista en EE.UU. la herida aún no sana

El 9/11 sigue cobrando vidas en New York Según los científicos los miles de litros de combustible que traían los aviones que fueron estrellados contra las torres gemelas, más el material plásticos y otros elementos de los edificios, liberaron agentes cancerígenos que hoy siguen cobrando vidas.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca NEW YORK.- El pasado marte se cumplieron 11 años del atentado terrorista más trágicos de la historia de Estados Unidos, el mundo entero recordó aun conmocionado el deplorable ataque que dejó miles de víctimas fatales y miles de personas afectadas, de las cuales muchas de ellas siguen muriendo o enfrentan el trauma o secuelas de una historia que aun no se cierra.

Los atentado suicidas cometidos por miembros de la red Al Qaeda mediante el secuestro de aviones comerciales, impactaron el corazón de Norteamérica, causaron la muerte a cerca de 3.000 personas y dejaron heridas a otras 6.000, pero el problema se ha perpetuado a través de los años, porque la historia del mundo cambio en ese momento y la historia de muchos de transformó en el mimo instante.

La conmemoración de un aniversario más de esta tragedia

permitió ver que los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, no solo dejaron víctimas mortales, sino muchos enfermos, entre ellos centenares de bomberos, policías, obreros de construcción y los trabajadores que realizaron la limpieza de la denominada zona cero.

Según los estudios con el derrumbamiento del World Trade Center se generó una nube de polvo y gas que afecto a muchas personas y que once años después sigue matando a los estadounidenses.

El Departamento de Bomberos de Nueva York es uno de los más afectados por los efectos pos ataque, tanto que esta semana tuvieron que incluir nueve nombres más a la lista de bomberos muertos por el ataque y que quedaron inscritos en el muro de honor, donde hay otros 55 más que han muerto por enfermedades respiratorias que los afectaron meses después

de haber participado en los operativos de rescate de victimas y apagando los incendios que dejó la tragedia.

Según los científicos los miles de litros de combustible que traían los aviones que fueron estrellados contra las torres gemelas, más el material plásticos y otros elementos de los edificios, liberaron agentes cancerígenos que hoy siguen cobrando vidas.

Aunque no hay estudios específicos en este sentido, se calcula que unas 400 personas ya han muerto por estos gases, especialmente de cáncer, y hay otra gran cantidad de enfermos afectados por las mismas causas.

La situación es tan delicada que se le ha pedio al Gobierno de Estados Unidos la cobertura sanitaria para las personas que estuvieron expuestas a los gases tóxicos, porque se han detectado 50 tipos distintos de cáncer,

El polvo toxico y los gases que se desprendieron luego del ataque terrorista en New York siguen cobrando vidas en EE.UU., porque muchas personas que participaron en el rescate o la limpieza están muriendo de cáncer u otras enfermedades relacionadas con lo que les tocó respirar. más otro tipo de enfermedades relacionadas con el atentado terrorista, muchos de los cuales fueron voluntarios que ayudaron a limpiar la ciudad, a salvar heridos o atender personas afectadas.

El 11 de septiembre del 2001 aun no ha pasado a la historia y eso lo saben no sólo los enfermos, sino también sus familiares que se enfrentan al Gobierno para exigir una atención para sus seres queridos y que buscan una ayuda oficial.

La nube de polvo que dejo el ataque terrorista a New York sigue como un fantasma cobrando victimas, políticos han pedio al Gobierno que ayude a estas personas, pero aun hay resistencia para ello, por su millonario costo, ante lo cual los pacientes manifiestan si hay dinero para construir el edificio que sustituirá a las Torres Gemelas, conocido como la Torre de la Libertad, porque no hay para ellos que actuaron cuando el país los necesitaba.

24

omercio Latino

AUTO PARA LA VENTA 2007 Chrysler 300 Touring Model • 137,000 km (La mayor parte en autopista) • Plateado con interior de cuero gris.

• V6; Economico en gasolina.

• Con 1,500 km de garantia restantes del fabricante • Bello sedán de lujo, en muy buenas condiciones.

• Incluye 4 llantas de invierno. * $8,700 o mejor oferta.

416-820-6111 maintone@sympatico.ca

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

CLASIFICADOS GRATIS

MUNDO

omercio Latino

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

13 de Septiembre, 2012

25

Capriles denuncia, Chávez amenaza a los ricos

En la recta final se calienta aún más la disputa por el poder de Venezuela Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca Según el Presidente Venezolano él es el único que puede garantiza la paz, la estabilidad y el crecimiento económico de Venezuela, aunque muchos piensan que es todo lo contrario.

CARACAS.- Hugo Chávez, un hombre con un pasado militar, polémico, que llegó al poder casi a la fuerza y quiere mantenerse en él a como de lugar, continúa con el apoyo de millones de votantes que lo ven como su héroe. A sus 58 años este mandatario se enfrenta a Henrique Capriles, un profesional de 40 años con una buena carrera política y la alternativa para millones de venezolanos que creen que el país va por mal camino.

El escenario de esta polarización es Venezuela, un país suramericano con 29 millones de habitantes, uno de los más ricos del continente, pero en donde inexplicablemente hay una gran pobreza y desigualdad social, que ni Chávez, ni sus antecesores han podido solucionar con los millonarios recursos que les deja el petróleo.

El actual presidente de Venezuela sigue adelante en las encuestas, pero en los últimos meses su contrincante ha logrado reducir la distancia a tal punto que ya hasta el mismo Chávez dice que sí gana Capriles se puede desatar una guerra civil en su país, reconociendo que al menos puede ganar su opositor.

Los dos extremos tan explosivos que hay en medio de lucha por la presidencia están generando confrontaciones de alto calibre, por un lado Chávez ha culpado a los ricos de todos los males de Venezuela y del mundo, mientras Capriles culpa a Chávez de todos los problemas que afectan a los venezolanos y del aislamiento mundial al que esta caminando su país.

“Hasta a los ricos, yo creo que les conviene que gane Chávez.

Piénsenlo bien, señores”, dijo en

tono amenazante Chávez, quien se preguntó “¿A ellos les conviene una guerra civil? No le conviene a nadie. Hasta a los ricachones, hasta a las familias ricas que les gusta la tranquilidad, les interesa que gane Chávez y les invito que voten por Chávez el 7 de octubre”.

Según el Presidente Venezolano él es el único que puede garantiza la paz, la estabilidad y el crecimiento económico de Venezuela, aunque muchos piensan que es todo lo contrario.

Por su parte Capriles ha dicho guerra civil sólo la puede desatar Chávez si no acepta su derrota y recordó que el mandatario llegó a la presidencia luego de intentar con un golpe militar. A parte aclaró que el no pretende poner fin a los programas sociales que ha iniciado el presidente, que por el contrario los reforzará.

Los jóvenes los mayores desempleados del mundo

S

egún un informe de la Organización Internacional del Trabajo, los jóvenes

En Europa, Canadá y Estados Unidos, los jóvenes recién graduados no encuentran trabajo, una situación muy similar a América Latina y Asia, donde la tasa de desempleo en mayor entre la gente más joven.

En algunos países el índice de desempleo de los jóvenes es casi el doble del de toda la población, situación que empeora si la joven es una mujer.

Para la OIT, mientras los países no realicen políticas que ayuden a generar empleo para los más jóvenes, o garanticen que la mayoría de ellos se preparen, los niveles de desempleo en esta población seguirán subiendo a gran escala en las naciones que enfrentan crisis económicas y se sostendrá en las que van creciendo.

• Contabilidad general • Income tax (Personal/Comercial/ Corporaciones) • Preparación de HST and WSIB • Auditorias y apelaciones de impuestos con Canada Revenue Agency

Gane quien gane los analistas políticos creen que la situación tan polarizada en Venezuela generará enfrentamientos, porque ninguno de los dos bandos esta dispuesto a aceptar la derrota, lo que ya esta generando miedo entre los ciudadanos comunes y corrientes que no hacen parte de ninguna de las dos fuerzas y que sólo esperan que gane el mejor.

Uno de los grandes problemas que hay en Venezuela es que mucha gente tiene armas y se esta preparando para una

confrontación luego de los anuncios que realizó el mismo Chávez, pero hay quienes creen que estas son solo amanezcas para infundir miedo en la población y que realmente no pasará nada.

Cualquiera que sea el resultado el próximo el 7 de octubre, el mundo tendrá puesto los ojos sobre Venezuela porque saben que cualquier cosa puede pasar, inclusive que Chávez pierda y que no pase nada extraño.

El año 2012 pasará a la historia como el más caliente de EE.UU.

del mundo están enfrentando un gran problema para sus vidas, pues a pasar que son profesionales no encuentran empleos.

www.torrestoroandassociates.com info@torrestoroandassociates.com

Hugo Chávez vs Henrique Capriles un duelo que esta calentando los ánimos ante de las elecciones en Venezuela.

L

as altas temperaturas en Estados Unidos, a lo que se le sumó la falta de lluvias y el clima seco, pasarán a la historia, porque según los registro el 2012 quedará como el año más caliente desde que se hacen los controles meteorológicos.

La situación esta tan ardiente que en 47 se han marcado temperaturas por encima del promedio histórico.

El calentamiento Global no sólo afecta a EE.UU., sino también a muchos países del mundo, porque la tierra esta subiendo su temperatura.

La Dirección Nacional Oceanográfica y Atmosférica de Estados Unidos dijo que la temperatura promedio desde enero hasta agosto del presente año fue de 14,8 ºC (58,7 ºF), batiendo el récord del 2006.

La mayoría del país,

40 Beverly Hills Dr. Unit 54A, Toronto, ON M3L 1A1

44 Goodmark Pl Unit 5, Toronto, ON M9W 6N8

Tel: 416.792.0166

Tel: 416.213.0166

Fax:

sufrió de un clima más seco que lo habitual y este verano pasara como el segundo más caliente de toda la historia.

416.792.8496

Fax:

416.213.8496

• Apertura de nuevos negocios/Empresas Incorporadas • Licencias y permisos comerciales • Instalación y entrenamiento de programas contables • Experiencia en contabilidad, impuestos y administración de construcción

PONGA EN NUESTRAS MANOS SU NEGOCIO Y TRABAJE TRANQUILO

PATRICIA DAYANA LEON

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

27

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

CONTINUACION DE LA PAGINA 14

de cuero $120. Sillon para una persona color avano (416) 243-3341.

2 Modulares uno pequeño, tiene 2 puertas y no tiene vidrio por $150 y un grande. 4 mesas de madera tamaño 22” cuadrados $50 por los cuatro. 2 DVD’s usados $40. Un DVD nuevo en caja $50.

(416) 243-3341

$

Vendo varias botas de seguridad para mujer size 6 precio $30-$40 (416) 8161415.

MAGNET PAINTING

$35. Llamar al (647) 300-7363.

Vendo varios articulos para cas incluyendo varios tipos de jugetes, enceres de cocina, 3 maquinas de coser, 2 bicicletas de ejercicio. Todo en buen precio. (647) 238-3546. Ingles/Español.

Se Pinta Casas y Apartamentos Residencial & Comercial

Set de colchon tamaño single con cabezera y frame, como nuevo. Llamar (905) 264-2981.

Vendo lavadora y secadora Whirpool.

Buenas condiciones $200 cada una (905) 893-4761 o (647) 979-4761.

Juego de sala del BRICK contiene sofa cama doble, sillon personal, una mesa de centro y mesa lateral. En execelente condiciones. Todo por $1,200. Llamar (416) 243-0395.

General Electric. Por las 3 piezas pido solo $300. 416-913-3154.

Car seat con base “Britax” solo 3 meses de uso $100. Precio en Toys R Us es de $250 (647) 785-0230 o (647)772-8099.

Alfombra grande de Home Depot de buena calidad por $250. Llamar (416) 243-0395.

Vendo cama ortopedica para enfermo de espalda, con moteot de mobilizacion a control remoto. En buenas condiciones.

En $380. 416-913-3154.

Vendo Moto de Spider Man con el cargador para niño de 4 a 9 años, precio $100 (416) 816-1415

Carrito para perro calientes con sombrilla en excelentes condiciones, con parilla de 50,000 BTU por $8,500.

Espacio para local a costo extra. Llamar despues de las 7 pm. Hablar con Cosimo (647)894-6545.

VENTAS

Vendo doble bed frame por $50. 2 sets computadoras con Flat Screen incluye printer, escritorio y silla cada uno por $100 (416) 312-9886.

Casco de Moto de colores Blanco, gris y negro. Casi nuevo $80. Llamar (905) 874-4988 Juego de Dormitorio tamano Queen, color cafe, de 6 piezas. En perfectas condiciones. $500 por todo. (647) 8182361.

Freezer vertical pequeno $80 Sara (416) 636-4805.

Vendo pantalones, blusas, vestidos y abrigos de mujer, tamaños 9,10,11 y 12.

(416) 816-1415.

Se Vende lavadora portable, marca GE. Casi nueva, $200. Puerta Francesa (french doors) 36” x 80” madera solida, velvet glass $50. Cierra de banco con la mesa $90. TV Mitsubishi 26” $40. (416) 630-2363.

Vendo patines de verano para niño size 4, todo el equipo $50, y para niña tamaño 2 por $20. 2 biclicletas de niña de 6-10 años, $20 c/u. Zapatos de seguridad para mujer, 2 hollas super grandes y muchos, más articulos de $5 hasta $20 c/u. (416) 816-1415.

Vendo 3 coches de bebe, con ruedas y sin ruedas por $55 c/u o mejor oferta. En buenas condiciones. (647) 836-6341.

Vendo maquina de hacer ejercicios BOWFLEX. Totalmente nueva, pague $1,500 pero vendo por solo $750 o mejor oferta. (647) 836-6341.

2 Televisores SHARP 32 “ POR $80 SANYO 28” POR $60. (416) 243-3341 Sillon para 3 personas color cafe oscuro

Vendo una cama cucheta (de 2 niveles) con escritorio para computadora y gabinetes. Comprè por $1,800.00 Vendo por solo $700. (416) 663-1505.

Se Venden Platos de Satelite Direct TV. Dish Network, desde $50 (416) 616-7614 o (416) 805- 2438.

Por motivo de viaje vendo 2 Lazy Boy sofas color vino nuevos $150/cu o mejor oferta y un Sillon en Beige, paguè $3,000 vendo por solo $650 o mejor oferta. (647) 886-9726.

Vendo una cama Queen de madera color cafe con cajones y 3 camas de fiero King size color cafe, queen color negro y single color blanco (647) 886-9726.

Vendo una maquina de ejercicios, sin uso. Marca York. Comprè en $300.

Vendo por $80.(416) 244-3696.

Vendo un juego de sala $350. Un juego de comedor con 6 sillas color negro con blanco y mesa de marmol $500. Un juego completo de dormitorio con cama y escritorio de computadora para joven $200. Un hamster con jaula $40. Una rana con tanque $40. Llamar al (647) 341-4159.

Se vende 3 piezas. Lavadora Kenmore, Secadora Maytag y un Freezer mediano General Electric. Por las 3 piezas pido solo $300. 416-913-3154.

Vendo cama ortopedica para enfermo de espalda, con moteot de mobilizacion a control remoto. En buenas condiciones.

En $380. 416-913-3154.

Vendo doble bed frame por $50. 2 sets computadoras con Flat Screen incluye printer, escritorio y silla cada uno por $100 (416) 312-9886.

Libro manual de como ganar en la cortesu caso de Tickets de trafico, por

(416) 301-8477

Llamar a Santiago

Silla de carro para bebè marca evenflo $40 y un carro de bebè $40 (416)4829561.

Mesa de computadora color madera clara como nueva, en perfecto estado, $90 en precio negociable (647)787-7099.

Mesa nueva en vidrio negro para televisor plano de 32 pulgadas, $80 en precio (647) 787-7099.

habitación para rentar en la zona de Scarborough (Victoria Park & Lawrence Ave.) Comunicarse con gustavo (647) 893-5932.

Deseo contactarme con persona que pudiera donar un doble coche de niños.

(647) 710-8106.

Señora madre y abuela necesita si alguien de buen corazon pudiera donarle un automovil con motivo de trabajo. Por favor llamar al (416) 551-1846.

Ofresco dinero por sus discos LP’s, CD’s y DVD’s. Llamar en Ingles al (647) 9295550.

Vendo un Reloj para mujer Marca Lorus $50/ Set. (416)745-3768 Vendo un Exhibidor de Cucharas 4 Collections x 24 a $80.00 (416)745-3768.

Vendo Albun de Coleccion de Estampas (postales de todo el mundo ). Con Varias estampas Antiguas y comtemporaneas $80 Llamar: (416)745-3768 Vendo vestido de novia con corsè atras, y con lentejuelas al frente. Talla 16-18.

Por $400. Llamar al (416) 528-2241.

BUSCO Caballero necesita habitacion roommate. Llamar (416) 856-7944.

o

Busco para rentar Bachelor con cocina, baño privado, sin muebles, en la area de Weston y Sheppard o Jane. Para señora catolica y seria. (647) 704-1014 Caballero

responsable

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

busca

una

Rogers/Caledonia- Rento cuarto en basement para señora o señorita . $270/ mes. Todo incluido (416) 827-3920.

Lawrence/ Weston - Se renta habitación con baño privado en condominio a Sra. o Srta. por $450/mes. Todo incluido e internet y cable. Disponible el 1ro de Septiembre. (416) 247-2323.

Jane/ Eddystone Alquilo habitación para hombre o mujer. $350/mes. Disponible el 1ro de Septiembre. (416) 839-5106 (416) 732-4056.

Martingrove/FinchCuarto grande amueblado, no fumadores, no mascotas, todo incluido, disponible de inmediato, internet, cable. $400/mes (416) 746-1666.

Vendo TV Plano de 42 Pulgadas Marca Samsung LCD con Blue Ray y Hometheatre $500. (416)722-9541.

Vendo una perrita Raza Cocker Spaniel de 9 semanas, tiene vacunas, incluye todos sus juguetes, cobija y comida (647)787-7099.

mes. Disponible Inmediato (905) 8900842.

RENTAS Habitaciones Rogers/Keele- Rento habitación a persona responsable para compartir basement completamente renovado.

Entrada separada, lavanderia y parqueadero. $450/mes. Disponible Oct. 1ero, Llamar despues de las (647) 854-9895.

Jane/Finch-Rento un cuarto en edificio con cable, $350/mes. (416)732-4056 o (416)839-5106.

Jane/Church- Rento cuarto grande (dormitorio y medio). Cerca a TTC. Ventanas a la calle.

Bano privado, closet grande, compartir cocina con una persona, casa de familia, para dama que trabaje. No mascotas. Disponibles 1ero de Octubre. $650/mes 416-245-2639 o 647-836-0152.

Eglinton/Confederation (Mississauga)Rento cuarto con baño privado, con todo incluido, compartir solo la cocina.

Internet, lavanderia, cable VISION. $550/

Jane/Wilson- Se renta cuarto grande amueblado, entrada indepediente, cable, internet, parqueadero, $600/mes, compartir bano y cocina. Disponible 1ero de Septiembre (416)744-8688.

“GRAN OFERTA”

VENDO RESTAURANT FAMILIAR Vendo acogedor restaurant especializado en comida Latinoamericana y Canadiense.

En operación con importantes volúmenes de ventas y localizado en Toronto (Dufferin y Eglinton) Zona de alto tráfico de personas. Capacidad 40 sillas, totalmente equipado. solo

$38,450

Por favor llamar

416-871-7652 o escribir a:

wilmeralf@gmail.com

28

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

no fume y que trabaje. Disponible de inmediato. $380/mes (416)244-3696.

Lakeshore/Mississauga- Se rentan 2 cuartos amoblados en una Townhouse a dama que trabaje, compartir cocina y bano. $400-425/mes. Disponible a partir de Junio 1. (416)255-9836 o (416) 8416780.

DETENIDOS POR CASOS CRIMINALES Y DE MIGRACION ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO

Notarizaciones desde

$25

Llamar al telefono:

(416) 744-4100

para una cita

Albion/Silverstone- Rento habitación amoblado a persona que estudie o trabaje, no fumadores, con o sin comida, bus en la puerta, utilidades inlcuidas. Primero y ultimo mes, $450/mes sin comida o con comiida a precio de convenir (416) 8268364.

Jane/Steeles- Se renta una habitacién con closet, para caballero o dama que trabaje, compartir baño, cocina, cable, lavanderia, TTC a la puerta, supermercado al frente $450/mes, utilidades incluidas. Llamar 10am a 10pm (416)661-3121.

Jane/Sheppard-

Se

renta

cuarto,

Dufferin/Rogers- Rento cuarto todo incluido. Internet y lavanderia. Compartir cocina y bano. $750/mes. (647) 4082868.

compartir baño y cocina. Incluye cable, internet y lavanderia. $450/mes. No fumador, no mascotas, disponible 1ero de Sept (416) 909-6438 o (416) 630-7581.

Islington/Rexdale Rento cuarto a caballero solo y de trabaje. No amoblado, compartir cocina y baño. Utilidades incluidas. $450/mes. Primer y ultimo mes. Disponible 1ro de Septiembre.

(416)746-4609.

Jane/Wilson- Se renta 2 cuartos para compartir baño, cocina, en primer piso de casa, cable, internet, calefacción y aire acondicionado. $400 y $450/mes (647) 287-1053.

Keele/Finch- Se renta cuarto en un apartamento. Preferrible para señora o señorita que trabaje. Compartir cocina y baño. Lavanderia en el edificio. Incluye cable e internet, gymnasia y piscina. $450/mes, primero y ultimo, disponible 1ro de Septiembre (416) 665-8149 Brampton Se renta 2 cuartos amoblados con T.V. y Satélite. Compartir baño, cocina y lavanderia.

Disponible inmediato $400/c/u. Todo incluido cerca a parada de Buses. (416) 889-3751.

a Sra. o Señorita que trabaje/studie. A 5 minutos de Humber College $400/mes.

Utilidades incluidas (416) 356-2127.

Mavis/Eglinton (Mississauga) - Se renta 2 habitaciones en casa de familia. Un cuarto por $350 y el otro por $500 para compartir baño y cocina. Todos servicios incluidos (905) 890-0842. Favor dejar mensaje.

Sheppard/Kennedy- Se renta una habitación para una persona sola incuye desayuno y cena. Utilidades incluidas, internet $700/mes (647) 739-6690.

Sheppard/Allen Rd.- Se renta un cuarto amueblado para Señora. Compartir baño y cocina. Incluye lavanderia e internet.

Disponible 1ro de Sept. $450/mes, utilidades incluidas. Llamar despues de las 6 pm. (647) 829-4469.

Weston/St. Clair- 2 cuartos para renta, 1 disponible immediato $375/mes, 1 disponible Junio 1ro, $375/mes, todo incluido (647) 998-4503.

Martingrove / Rexdale 2 habitaciónes con baño y cocina. Todo incluido. $470 cada una. (416) 748-2470 o (647) 3302470.

Markham Rento habitación para compartir baño y cocina. Cerca a YRT y TTC $300/mes (289) 926-9185.

Keele/Sheppard- Se renta 1 cuarto grande para mujer o pareja. Lavanderia incluida $750/mes. Disponible desde 1ro de Julio. (416) 616-7614.

Islington/Rutherford Cuarto amoblado en casa de familia. $450/mes. Comapartir cocina y baño. (905)893-4761.

Rento cuarto pequeno para compartir cocina y baño. Para mujer no fumadora y sin mascotas, $300/mes. (416) 9681710.

Keele/Finch Se renta habitación en apartamento. Preferiblemente a señora(ta). Preguntar por Alda (647) 7650571.

Bathurst/Wilson Rento habitación en apartamento, para dama. $480/mes.

Llamar a Danni despues de las 7pm 647854-2590.

Dufferin/Rogers- Se renta cuarto $350/mes, incluye internet y lavanderia.

Compartir baño y cocina. Para señora (416) 787-0617

Jane/Steeles- Large room fully furnished.

For student or F/T person. Free parking, high speed internet, rogers cable, washer & dryer. Share kitchen & bathroom in very clean conditions $450/mnth. Everything included. No smokers, no pets. Pictures on Kijiji.com/79 Fletcherdon. Available immediate (416) 663-5332 Lynn.

Danforth/EglintonHabitación en condominium apartamento con baño privado. Con derecho para usar la cocina y lavanderia. Incluye cable. $400/mes.

(416) 265-wv. Disponible de Inmediato.

Martingrove/Rexdale - Se renta cuarto

Pastas & Empanadas Para seguir atendiento a su Caseras distinguida clientela con sus deliciosas: • Pastas artesanales • Ravioles • Zorrentinos • Empanadas grandes de distinctos sabores y tambien de copetin!

¡¡ PURI REGRESO !!

LLAME HOY A PURI

(416) 739-1296

Christie/St. Clair - Se renta cuarto, con baño, cocina, a persona joven, hombre soltero que trabaje full time. Utilidades incluidas, no fumadores, pasos a TTC. Primero y ultimo mes. (647) 992-6519 o (647)866-6519.

Keele/Finch- Cuarto con muebles. Todo incluido y con cable compartir, baño y cocina. No fumador . Para hombre o mujer. Disponible de inmediato $400/ mes (416) 661-3281 Jane/Church - Rento doble cuarto con ventanas a la calle. Baño privado, closet muy amplio, cable, lavanderia, compartir cocina con una persona. En casa de familia, para dama seria y responsable que trabaje. No fumador, no mascotas.

Disponible 1ro de Octubre. $650/mes todo incluido (416)245-2639 o (647) 8360152.

Jane/Church Rento un cuarto con entrada independiente, preferible a señorita que

Jane/LawrenceHabitación grande con walk-in closet, T.V., cama, airecondicionado. En segun piso de edificio, compartir bano y cocina, parqueadero y utilidades incluidas. TTC a la puerta.

Primer y ultimo mes. Disponible Mayo 1ero. No fumador, no mascotas $425/mes. (647) 992- 6519 Jane/Sheppard- Cuarto,disponible Mayo 1ero, compartir cocina y baño, cable incluido. (416) 901-4140.

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

Jane/Wilson- Habitacion en perfectas condiciones.Compartir baño y cocina.

Cable e internet incluido. Disponible 1ero de Mayo. $450/mes (647) 287-1053.

Jane/Sheppard Se renta habitación en basement a señora/ita responsable. disponible de inmediato. $400/mes Incluye cable, internet, cable y lavanderia (647) 637-1672 / (416) 746-3379.

Lansdowne/Dundas- Se renta un cuarto $380/mes todo incluido. No deposito.

Disponible de inmediato (647) 706-2517.

Jane/Steeles- Para persona sola que no fume. Se renta 1 habitacion en edificio.

Area Jane entre Finch y Steeles. TTC a la puerta y super mercado $450/mes utilidades incluidas. Compartir bano, cocina y cable. (416) 661-3121. Lunes a Domingo de 10am-10pm.

Jane/Weston- Rento un cuarto en casa para una dama. Compartir baño, cocina. Cable , utilidades e internet incluido. Disponible immediato. $400.

(647) 709-0882 Lawrence/Allen Se renta habitacion grande, $390/mes, utilidades incluidas, cerca al subway, centros comerciales y escuelas. (647) 882-2943.

Kipling/Lakeshore- Rento un cuarto por $450, compartir cocina y bano, no parking, incluye lavanderia y internet.

(647) 522-6215.

Lawrence/Bathurst - Rento habitacion cerca al subway, classes de ESL y centros comerciales. Utilidades incluidas $395/ mes (647) 882-2943.

Bramalea /Williams Parkway Se renta un cuarto con muebles, cable, lavanderia, compartir baño y cocina. $400 utilidades incluidas (905) 488-1727. Preferencia a dama.

Bloor/The West Mall Arriendo un cuarto por $500/mes con cable e internet.

Disponible Abril 3, 2012 Por solo un mes.

Referencias. Preferiblemente para mujer madura (416) 716-2754 Lakeshore/Parklawn Rento cuarto espacioso con balcon propio en condominium con vista alado de , compartir cocina y baño.$650/mes.

Cerca aTTC, 10 minutos de downtown.

(647)834-0676.

Mavis/Bristol (Mississauga) - Cuarto Albion/Martingrove Rento cuarto, en casa, compartir baño y cocina. incluye parqueadero e internet $400 / Preferiblemente para dama. $400/mes. mes. Preferiblemente para hombre que (905) 501-1083. no fume (647) 283-1357.

Gerrard/Greenwood2 cuartos disponibles de inmediato. Ideal para estudiantes o persona que trabaje, $400 y $420 compartir sala, baño, cocina, cable e internet, utilidades incluidades. (416) 465-1067.

Jane/Sheppard- Rento cuarto a persona sola. $400/mes. Sara (416) 636-4805.

Pasteles Bambini Bakery Deli Ice Cream

Confederation/Paisley (Mississauga)Compartir un apartamento de 2 dormitorios a persona sola y que trabaje.

(416) 735-2701.

Los más Ricos y Sabrosos pasteles que su palador disfrutará

(647) 688-0691

Weston/Rogers Rento un cuarto amoblado. Se comparte cocina, baño. $400/mes. Disponible inmediato. (647) 857-4503 Oakwood/St. Clair Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina.

Incluye cable, internet, laundry, TTC a la puerta $480. Primero y ultimo mes. (647) 852-1579. o (647) 855-4518.

JANE/WESTON Rento cuarto en casa para senorita sola, no mascotas. Con internet, cocina, baño. Todo incluido.

Immediato. $450/mes (647) 709-0882 DUNDAS/KIPLING Rento hermosa habitacion amoblada para dama que trabaja, no fumar o mascotas. Incluye tv, cable, internet y todos servicios.

Compartir bano y cocina. Disponible Marzo 1. $500/mes (416) 233-7969

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

29

CLASIFICADOS GRATIS Invitación a nuestras reuniones de Oración Los dias Sábados a las 7:30 PM 45 Gulliver Road Apt # 408 Tel: (416) 908-3925 o (416) 248-4268 Ven y comparte con nosotros la amistad, consejos de la Palabra de Dios (comida y/o refrescos gratis)

Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 8822943. Disponible de inmediato.

Lawrence/ Victoria Park - Caballero responsible busca rentar habitacion en la zona de Lawrence y Victoria Park. Por favor comunicarse con Gustavo Rincon (647) 893-5932.

Recuerda que no todo esta perdido; si te sientes solo(a) y quieres compañia, sera un grato placer de conocerte

Bathurst/Steeles Rento cuarto renovado para compartir baño y cocina con una persona. Tiene lavanderia y utilidades incluidas y un estacionamiento. $390/ mes (416) 221-8119.

Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Rento 1 cuarto ideal para una dama. $380/mes. Todo incluido (905) 232-3296.

Albion/Wilson Una habitacion para compartir baño, cable, internet. Entrada independiente, todo nuevo y enbuena condicion. $450/mes (647) 287-1053.

Jane/Sheppard Rento luminoso cuarto sin muebles. Comaprtir baño, cocina, sala. Utilidades, cable e internet incluido $400/mes (416) 388-0675 o (647) 4010772.

Disponible Febrero 1, 2012. (416) 2430395.

Eglinton/Weston Rento cuarto utilidades incluidas con cable, internet, TTC en la puerta. Compartir baño y cocina $400/ mes (647) 856-8272.

Martingrove/Dixon - Rento cuarto amueblado en primer piso de un bungalow $500/mes. Utilidades incluidas, acceso a Internet y posibilidad de parking. Primero y ultimo mes. (416) 242-7778 OAKWOOD/ST.CLAIR Rento Cuarto amoblado para compartir baño y cocina, incluye cable, internet, laundry. Frente a TTC primer y ultimo mes $450/mes Disponible de inmediato. (647) 852-4518 Mississauga Rento habitacion amueblada en el centro de Mississauga en Square One. Preferiblemente a hombre. Acceso a cocina totalmente equipada, bano para compartir, utilidades incluidas $600/mes.

Primer y ultimo mes. (647)242-7656.

Weston/ Hwy. 7 (Woodbridge) Rento un dormitorio, compartir cocina, lavanderia, baño. Incluye internet, cerca al transporte y Shopping Malls $400/mes (416) 4711285.

Bayview/ Sheppard Se Renta habitacion Preferiblemente Dama.

Servicios incluidos 100 Mtr al TTC, No fumadores, No mascotas. Disponible de inmediato Llamar: 416-250-9716.

Weston/Rogers - Rento cuarto limpio y espacioso con muebles, cable y lavaneria.

Compartir bano y cocina. TTC a la puerta. $450/mes. Utilidades incluidas. Disp. 15 de Feb. Llamar al (416) 762-4670

Jane/Finch - Rento cuarto en casa.

Compartir baño y cocina. Incluye internet, lavanderia, utilidades. $400/ mes. No fumadores por favor, cerca a parada de TTC, tiendas y Universidad de York. (416)836-2848.

Yonge/Davisville - Hombre busca persona para compartir apartamento de 2 alcobas localizado muy cerca a la estación de Subway de Davisville. No fumador, no mascotas. $675 por alcoba principal. Primero y ultimo mes de depposito. Disponible de inmediato (416) 482-9561.

Dundas/Mavis - Se renta 1 cuarto en una townhouse para compartir baño y cocina. $400/mes. Llamar (905) 949- 6732.

St.Clair/Oakwood - Rento habitación amplia para dama. Cerca a TTC, Streetbus. $500/mes. (647) 855-3431.

Royal York/Eglinton (Etobicoke) - Habitación amoblado con baño privado en excelente condominium.

Incluye cable, lavanderia en el mismo departamento, piscina, sauna, gym. $500/mes. Parqueadero disponible con pago extra. Solamente para una dama.

Jane/Church Rento habitación para compartir cocina y baño. Entrada independiente, utilidades incluidas, disponible de inmediato. $400/mes. (416) 244-3696.

Jane/Weston - Se renta habitacion amueblada para compartir, cocina, y baño. Cable, internet y parking incluidos.

Disponible de inmediato. $500. (416) 744-8688.

Jane/Weston - Rento cuarto a dama, para compartir baño, cocina, sala, balcon, patio tracero y estacionamiento. A pasos de TTC y tiendas las 24 horas. Primer y ultimo mes. $300/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (647) 855-2424 las 24 horas.

Weston/Sheppard Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes.

EL SABROSON Comida Tipica Peruana

Jalea • Lomo Saltado • Parihuela • Ceviches de

Pescado y Mariscos • Arroz Chaufa • Chicha Morada

¡ATENCION ESMERADA! (416) 744-7759

TY

LI UA

Q

(416) 916-3066

HOME RENOVATIONS Cocinas Baños Pisos Plomeria Electricidad Pintura TERMINAMOS SU BASEMENT 

Bathurst/St. Clair - Alquilo habitacion amueblada para compartir baño y cocina.

Por favor no fumador y preferiblemente para persona que trabaje $450.00/mes.

Más informacion llamar al (416)7838676.

Queen St West/Parkdale - Rento lindos cuartos amueblados, refrigeradora en cada habitacion, personas responsables, no fumar. A pasos de toda conveniencia $400 y $470. Llamar al (416) 516-4766.

Bathurst/Finch - Rento cuarto $450/ mes, utilidades incluidas, compartir cocina y baño (416) 665-0876.

Jane/Eglinton - Rento Cuarto en basement para compartir con una persona baño, cocina y sala. Disponible el primero de Noviembre $375/mes. Primer y ultimo mes. Llamar al 416-767- 9900.

Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes.

Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825.

Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 8822943. Disponible de inmediato.

Basements Rogers/Weston-Basement de 1 cuarto, sala, cocina. Cerca de TTC. Incluye agua, luz y lavanderia. Para persona sola que trabaje. (647)726-6743 o (647)7720360.

Finch/WestonApartamento en basement de 1 cuarto, sala, cocina, baño, entrada separada, 5 minutos al bus, escuelas, plaza.

Disponible inmediato Oct. 1ero. Para 1 o 2 personas que trabajen. No mascotas, no fumar, utilidades incluidas. $700/una persona o $750/pareja (647) 239-8976.

Estimaciones Gratis!

(416) 616-4314 ($2,000,000 Liability Insurance) 1/2 dormitorios, cocina, baño completo, 2 entradas separadas. Incluye todas utilidades. Tiene internet y lavanderia. $700/mes. Disponibles de inmediato.

(416) 783-9920 dejar mensaje.

Hurontario/Derry- Se renta basement de 1 dormitorio, sala, cocina, baño, lavanderia, entrada independiente, 1 parqueadero (905) 795-2691.

Jane/Sheppard- 17 Dolores Rd. Basement de 2 dormitorios con entrada separada.

Todo incluido (luz, agua, laundry, cable).

No mascotas, no fumador, disponible 1ero de Septiembre $950/mes con 1 parking. Llamar al (647) 504-2998.

Jane/SheppardRento basement amoblado con entrada separada, laundry, cable, sala independiente, comedor, bano completo. Utilidades incluidas (416) 471-5218 o (647) 855- 9695.

Islington/Finch- Se renta basement con entrada separada, 1 habitación grande con cocina amplia y 2 baños, todo incluido, $825/mes (416) 209-4979.

Eglinton/Dufferin- Se renta un basement apartamento $700/mes, primero y ultimo mes, no fumador, no mascotas, disponible 1ro de Septiembre (416) 784-1372..

Jane/Church - Rento una habitacion en basement a Sra. o Srta. para compartir baño y cocina. Salida independiente.

Incluye utilidades, cable y parqueadero. $350/mes. Disponible de inmediato.

Llamar al (416) 844-1915.

Rogers/Caledonia Rento un basement todo incluido, 1 dormitorio, entrada separada, amoblada o sin amoblar, no fumadores. $700/mes, primero y ultimo (416) 500-3867 (416) 588-6346, (647)

Rutherford /Williams Parkway (Brampton) - Apartamento en basement de 1 habitación, todo incluido, parking cable y lavanderia. No fumar, no mascotas, pref a persona sola. Disponible 1ro de Julio. $700/mes (905) 874-4992 o (416) 294-7187 Ellesmere/Warden/Pharmacy Rento cuarto en basement $500/mes. Sala, cocina para compartir lavanderia. (416) 751-3805. Por favor llamar despues de las 6:00 pm (416) 751-3805.

Rutherford/Islington (Woodbridge) basement de 1 dormitorio y medio, con garage y con entrada privada. $750/mes.

Disponible 1ero de Julio. (905)893-4761 / (647) 979-4761.

Williams Parkway/Bramalea Basement apartamento de una habitacion, 1 parking, laundry, entrada independiente, disponible Julio, no fumador, solo una persona, $700/mes más utilidades. (416) 818-6885.

Weston/Finch Rento habitación en basement. Para compartir baño y cocina.

PIERDA DE 5 A 50 LIBRAS Y MEJORE:

ENERGIA, ESTRENIMIENTO, COLESTEROL, DIABETES, PRESION ALTA, LIMPIEZA DIGESTIVA, POST PARTO, MENOPAUSIA

Llame al:

(416)731-1935

$2.99/SQFT

Moe Azari (416)831-2081

Eglinton/Caledonia -Basement con 1

JULIO’S

857-7737.

12 ml Laminate Floor + Pad + Installation

Steeles/IslingtonRento basement amoblado para 2 personas que trabajen, sala, cocina, baño, entrada independiente. Parking incluido. No fumar, no mascotas. Primero y ultimo mes. $860/mes disponible inmediato.

Llamar a (416) 740-7261.

ATS



Financiamiento Hasta $40,000. y paguelo en 15 Años en Cuotas Mensuales

Williams Parkway/410 (Brampton)Basement con 2 dormitorios, cocina, living, banñ completo, entrada separada, 1 parqueo. No fumadores, no mascotas.

Precio a convenir (905) 459-7183.

ME





Keele/Rogers - Alquilo 2 habitaciones con cable e internet. Llamar al (647) 8575330.

PORQUE NADA HAY IMPOSIBLE PARA DIOS - "LUCAS 1:37" Keele / Lawrence Rento 2 cuartos. Todo incluido. Disponible de inmediato. 1 cuarto $600/mes con baño privado y otro cuarto $450/mes. Llamar a (647) 8584566.

Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825.

QUA

EL EMPORIO DE LA CARNE

LITY

MEA TS

CON DOS LOCALES PARA SERVIRLE MEJOR

(416) 248-0297 2294 Keele St. 2 semaforos al sur de Lawrence

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 F. (905) 417-4870 Juan E. Diaz

30

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

YOUR WAY DELIVERY SERVICES 

NECESITAMOS CHOFERES 

Con MiniVans o Camionetas (Hatchback) Para Mensajeria en Toronto Ontario

mascotas. $700/mes. Disponible Mayo 1.

(416) 784-1372.

Hwy 7/ Aberdeen (Woodbridge) Rento un basement con 1 dormitorio, sala, cocina, baño, lavanderia, 1 parking, entrada independiente, $850/mes, no mascotas, disponible de immediato. (416) 857-0219.

Rutherford/Napa Valley (Woodbridge) Rento basement de 1 dormitorio y medio, con entrada separada . Utilidades incluidas, 1 parqueadero. Disponible primero de Abril. $750/mes. (905) 8934761.

Llamar al (416) 423-8990 (416) 738-9005 $450/mes para una persona que trabaja.

(416) 742-7517.

St. Clair / Scarlett Rento un apartamento moderno y recien renovado en Basement con una habitación. Todo incluido menos laundry. $950/mes (647)272-1172.

Finch/Martingrove Basement apartamento de 3 habitaciones, amueblado. Recientemente renovado, con 2 entradas privadas. Incluyen todas las maquinas con lavanderia, fregadora de platos, independiente . Internet,

SATELITE GRATIS INSTALACION CON LA COMPRA DE SU EQUIPO COMPLETO

$ 45

245 300

OFERTA TEMPORAL

LLAME AHORA (416) (416)

estacionamiento. TV Digital $1,200.

Incluye utilidades. Disponible Oct 1 (416) 558-0504.

Neilson/Sheppard (Scarborough) Basement de 1 habitacion. Todas utilidades incluidas, parqueadero, lavaderia, cable y internet. Pref para mujer. $700/mes. (416) 890-0048

Finch/Islington - Basement de 1 dormitorio. Pasos a escuela, tiendas. TTC e incluyen utilidades. Parking y laundry.

Disponible de inmediato $700/mes (416) 740-5742.

Weston/Sheppard- Rento basement apartamento con entrada privada 1 de 1 habitacion . Disponible Abril 5. Incluye utilidades y cable. No parking, no mascotas. $800/mes (416) 221-5052.

Weston/Church - Basement Bachelor, con entrada privada, cocina y baño. $650/mes. Disponible de immediato (416) 244-7573.

Weston/Rogers Rento basement amueblado con 2 dormitorios, cocina, baño, cable, lavanderia.

Entrada independiente. TTC a la Puerta disponible Abril 5. %900/mes. Utilidades incluydas (647)291-7702

Rogers/Caledonia Basement Bachelor, entrada privada. Bien cerca a TTC. Disponible Junio 1. $700/mes. Todo Incluido. (647) 726-4305.

Keele/Eglinton - Basement apartamento de 1 dormitorio. Incluye lavanderia, parking y todas las utilidades. Cerca a TTC. $900/mes (647) 928-0113.

CANALES

EN ESPANOL PELICULAS HBO, CINEMAX, STARZ, GOLTV, ETC..

834-4513 829-6142

Weston/Sheppard- Rento basement de 1 cuarto y 1 parqueo. Servicios incluidos.

Para una sola persona. $600/mes. (647) 764-4292.

Caledonia/Rogers Basement de una recamara, baño, cocina, salida independiente. Para una persona. $700/ mes. Pilar (647) 349-0344 Eglinton/ Dufferin Rento Basement de 1 dormitorio para persona que trabaje.

Sala, cocina, baño. No fumadores o

Kennedy Rd./Eglinton (Scarborough) Rento apartamento basement de 1 habitacion, con baño y cocina. Utilidades incluidas, parking. No fumadores y no mascotas. Para una persona adulta que trabajen o estudiante. $700/mes, primero y ultimo mes. Dejar mensage (416) 8793529 o (647)428-4436. Disponible de inmediato.

Islington/Finch Basement apartamento con 2 habitaciones y entrada privada.

Disponible Abril 1. Frente a plaza comercial. Para 2 personas, no mascotas. $750/mes incluiso de utilidades. (647) 831-3342.

Jane/Wilson Se renta basement amoblado con cocina, living roo, cable, lavanderia y parking. $800/mes para 1 persona o $850 para 2. No fumadores, primero y ultimo mes. Llamar a Nora (416) 245-9296.

Jane / Sheppard Rento 2 habitaciones en Basement para compartir baño, cocina, servicio de internet y cable. TTC a la puerta. Disponible de inmediato.$400 a $450 por mes. Llamar al Telef.: 647- 8811465

Encuéntranos en nuestras 2 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 y 2931 Dufferin St., Toronto

Islington/Finch Basement apartamento con 2 habitaciones y entrada privada.

Disponible Abril 1. Frente a plaza comercial. Para 2 personas, no mascotas. $750/mes incluiso de utilidades. (647) 831-3342.

Jane/Wilson Se renta basement amoblado con cocina, living roo, cable,

lavanderia y parking. $800/mes para 1 persona o $850 para 2. No fumadores, primero y ultimo mes. Llamar a Nora (416) 245-9296.

Jane / Sheppard Rento 2 habitaciones en Basement para compartir baño, cocina, servicio de internet y cable. TTC a la puerta. Disponible de inmediato.$400 a $450 por mes. Llamar al Telef.: 647- 8811465 St. Clair / Dufferin Alquilo cuarto en basement por $370/mes para compartir bano y cocina. Incluye cable y utilidadess.

Disponible de inmediato Llamar al (647) 829-7414 o (416) 783-9249 apartir de las 7 pm.

Jane/Wilson Rento basement con 2 cuartos comedor, cocina, baño y lavanderia. Parqueadero para 2 autos. $970/mes. 50% de las utilidades. (416) 688-6804 o (416)249-1689.

JANE/SHEPPARD Rento basement para una sola persona compartir baño y cocina, internet y lavanderia incluido. No fumar ynomascotas.Disponibledeimmediato. $400/mes (416) 630-4609 o (647) 7664609 JANE/WILSON Rento basement de 1 habitacion, sala, cocina,bano, laundry, internet y aire acondicionado $700/mes.

Disponobleenimmediato(647)709-1700 o (647) 709-6886 Apartamentos Kipling/Evans (Etobicoke)Rento apartamento amoblado de 1 cuarto, sala, cocina, baño, closet y comedor. Entrada separada, preferencia caballero que trabaje (647) 274-1221 o (647) 765-1584.

Islington/AlbionRento hermoso bachelor para 1 sola persona. Utilidades incluidas, amoblado. A pasos del TTC. Primero y ultimo mes. $450/mes. (416) 991-0470 o (416) 742-5747.

Jane/Wilson Apt completamente nuevo con 2 habitaciones, lavanderia propia, refrigeradora, cocina y dishwasher. $1,300/mes mas 50% de las utilidades.

Precio negociable. Primero y ultimo mes, no fumadores, no mascotas, Disponible de Inmediato (647) 215-3791.

Jane/Wilson- Se renta apartamento de 1 cocina, sala, cuarto en primer piso de casa. Incluye cable, internet, calefacción, aire acondicionado. Septiembre 1ro. $650/mes (647) 287-1053.

Islington/Finch- Rento bachelor, cocina grande, entrada separada, parking, utilidades incluidas. No fumador, no mascotas.

Disponible Septiembre 1. $600/mes (416) 519-7029.

Islington/Albion - Se renta un bachelor amoblado para 1 persona. Utilidades incluidas $550/mes. Llamar (416) 7425747 o (416) 991-0470.

Eglinton /Keele - Se renta 1 departamento en el basement. Tiene un cuarto grande, cocina grande, baño y 2 entradas privadas. Todas las utilidades incluidas, disponible de inmediato $750/ mes.

Llamar al (647) 975-6980.

Rutherford/Islington (Woodbridge) Alquilo Basement nuevo de 2 cuartos (uno es doble). Utilidades incluidas, salida independiente, cocina completa, baño completo, lavadora, secadora. No mascotas, o fumadores. Ideal para pareja tranquila. Listo para entregar, $1,100/ mes y disponible de inmediato. Por favor dejar mensaje en ingles o español con su telefono a (905) 893-4246.

Jane/Sheppard Rento Bachelor en Basement.

Amplio e impecable.

Con baño, cocina, fireplace, entrada independiente, 1 parking, cable e internet. Cerca a parada de TTC y malls.

Zona residencial. Para persona sola que trabaje o estudie sin vicios. Primero y ultimo mes. $750/mes. Disponible de inmediato . Llamar a (416)744-2535.

Dupont/Dundas West- Apartamento en segundo piso, cerca a subway, amoblado de 3 habitaciónes, con sala, cocina y baño. 2 parqueaderos, 2 entradas, bueno para 3 o 4 personas maduras. Disponible de inmediato, $1,395/mes + $60 Hydro.

Manuela (416) 925-4417. No fumadores o mascotas.

Kipling/Finch Se renta apartamento de 3 dormitorios, 2 baños, sala y cocina.

Frente de centro comercial. $1,200/mes (647) 273-6031 y (416) 230-0954.

Don Valley Park /401 Rento apartamento por 4 meses de Junio 1 hasta Septiembre 30, 2012. $987/mes. 2 cuartos, balcon, sala, comedror, baño. Buena area, cerca a escuelas y parque. Mascotas bienvenidas.

(647) 764-9653 o (647) 979-5468.

Islington/Albion- Se renta hermoso y a paso de TTC. Utilidades incluidas y totalmente amoblado. Primero y ultimo, $550/mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje al (416) 742-5747.

Keele/Eglinton - Apartamento en primer piso de casa con 1 dormitorio amplio.

Incluye laavenderia, parking y todas utilidades. Cerca a TTC. $1,100/mes (647) 928-0113.

Weston/Sheppard Bachelor nuevo, cocina, bano, parqueaderpo, walk-in closet y chimenea. Para una persona. $650 o $750/dos personas. (647) 4774630 o (647) 854-0255.

Confederation/Paisley (Mississauga) Compartir un apartamento de 2 dormitorios a persona sola y que trabaje.

(416) 735-2701.

Jane/Wilson Apartmento de 1 habitacion, en primer piso de casa nuev. Cable e internet incluido. $650/mes. Disponible 1 Mayo (647) 287-1053.

Dupont/Dundas Se renta apartamento de 3 dormitorios, sala grande, 2 entradas, en 2nd piso de un edificio. Ideal para 3 o 4 personas. $1,399 mas hydro, disponible Junio 1. Cerca del subway Dundas West.

Manuela (416) 925-4417 Yonge/Eglinton Busco persona para compartir Bachelor. Tiene piscina, sauna y gymnasio. $400/mes (416) 854-0490.

St. Clair/ Caledonia Bachelor con entrada privada, cocina, baño, internet, cable. $790/mes (416) 882-6170 o (647) 855-8727.

PRODUCTOS SUDAMERICANOS

HOT TABLE Pastas Caseras • Sandwiches de Miga • Empanadas Comida para llevar • Salon de Fiestas • Pollo al Espiedo Servicio de Lunch • Tortas para toda Occasión

1742 Jane St. (Norte de Lawrence)

Tel:

416-248-8806

Weston/Sheppard Apartamento de 1 habitacion, renovado, incluye utilidades. $900/mes. Llamar en ingles (647) 5232196.

Islington/Albion Rento hermoso apartamento amoblado para una sola persona. Utilidades incluidas. TTC a

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

31

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

pasos. $550/mes. Primero y ultimo mes (416) 991-0470 o dejar mensaje (416) 7425747 Dufferin /Eglinton Rento apartamento con 2 habitaciones en segundo piso.

Todas las utilidades incluidas y con internet.

Parqueadero disponible.

Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,250/mes (416) 931-2415 Finch/Milvan Rento apartamento de 2 y 3 dormitorios cerca a TTC, tiendas y escuela . Desde $884/mes. Llamar en Ingles al (416) 881-5169.

Dufferin /Eglinton Rento bachelor en primer piso con cocina y baño. Todas las utilidades incluidas y con internet.

Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril.

Minutos de Eglinton Subway $750/mes.

(416) 931-2415.

Jane/Steeles Rento un departamento de 3 dormitorios, baño y medio, lavadora y secadora y con un parking $1,200.

Primero y ultimo mes, todo incluido (416) 663-1505.

Islington/Albion Rento hermoso apartamentito para una sola persona, amoblado, utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo. Dejar mensaje (416) 991-0470 o (416) 742-5747

Dufferin/Dupont Rento Local comercial amplio y limpio, ideal para muchos usos como para panadería o bodega.

Aproximadamente 2,000 pies cuadrados con techos de 18 pies, puerta de entrada de garage. Oficina en segundo piso de aprox. 200 pies cuadrados.

Estacionamiento para 4 autos. Disponible de inmediato. Para más información.

Llamar a Lou en Ingles(416)533-9025.

Dufferin/St.Clair Se Renta Local comercial, 1,200 pies cuadrados, incluye baño, cocina, $1,500/mes, más utilidades.

Llamar (416) 652-1862.

Bienes Raices en el Extranjero Vendo casa pequena de 2 habitaciones en El Salvador. Departamento de San Salvador, area de San Jacinto. Mayor Informa al Tel (416) 244-3626.

Casa finca en Ceja Medellin, Colombia.

Barrio Villa del Capiro. 400 metros por 2. Queda media hora del Aeropuerto Rio Negro. 295 Millones o negociable. Más informes (647) 833-9514 / 568-1282 en Colombia.

Venta de apartamento nuevo en Santo Domingo en Republica Dominicana.

Con 2 habitaciones en sector exclusivo “El Millon”, 2 banos, seguridad 24 horas, parque Techado Nunez de Caceres y Luis F. Thomey. Para mas informacion (416) 832- 7097. Precio negociable.

Jane/Wilson Basement Apartamento amplio con 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, entrada, privada a persona que trabaje o estudie, con o sin muebles. $850 uitlidades incluidas. (416) 614-0573.

Vendo Parcela en condominium de Costa Dorada, entre Tongoy y los Vilos.5,000 metros cuadrados. Está a 4 cuadras de la playa. Se vende en 5 millones de pesos Chilenos. Tiene 2 piscinas mas quincho para asados. Llamar a Hilda en Milton (905) 636-9826.

Keele/Rogers - Apartamento de 3 dormitorios en segundo piso, sala, cocina, baño, por $1,200/mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320.

Ecuador - Vendo terreno de 246 metros cuadrados en Atacames Esmeraldas.

Rosa, (647)853-8145

WINDSOR - Se alquila apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones. Cerca a Downtown y Universidad de Windsor. Disponible de inmediato. De $500 - $800/mes, incluye utilidades. Llamar al (647) 476-4901.

Vendo FINCA pequeña con frutales y jardín situada en San Isidro Perez, Zeledon Costa Rica. precio reducido a $47,000. Mayores Informes llamar a Fabio o Nuvia al (416) 566-1145 o (416) 244-4827.

Casas Keele/Rustic $579,000.00 Casa separada, bungalow levantado, lote tamaño 54 x 137, 3 + 1 cuartos, entrada separada y 2 cocinas para extra ingreso, garage de un auto, llamar a Wayne cellular (647) 9867869 o casa (416) 242-7869.

Mississauga - Se renta townhouse de 3 habitaciones con 2 baños y mediofor con patio que da un ravine $1700/ mes. Por favor llamar al 416-659-1684.

Erindale Station/Dundas. Rento Casa (primer piso) a familia responsable que no tenga mascotas. Tiene 2 dormitorios, sala, cocina, baño, entrada privada.

Disponible Diciembre 1, $1,000/mes.

(289)232-2921.

Vendo una casa pequeña en Quito, Ecuador sector Calderon. De 1,000 metros de terreno. $130,000 US. Llamar al (905) 605-1179.

VENDO CASA DE LUJO EN SALINAS, ECUADOR - sector de Chipipe cerca a clinica de la FAE, 2 pisos, 3 dormitorios, 4 baños totalmente amoblada. Llamar al (416) 890-5394.

Medellin, Colombia - Se alquila apartamento amueblado con 2 dormitorios, 2 baños y balcon. Por dia / semana/ mensual. Hubicado en 80 con la 30. Cerca a centro comercial LOS MOLINOS. Por favor llamar a Miriam (416) 244-9217.

Comercial Weston/Steeles Venta de Salon de Belleza con todo su equipo completo, 5109 Steeles Ave. Llamar a Bushra (416) 877-1959.

Dufferin /Eglinton Rento Storage $200/ mes. (416) 931-2415.

Oakwood/Eglinton Se Vende Restaurante ya equipado y en Funcionamiento “Churrasqueria La Fiesta” 503 Oakwood Ave. (1 luz al sur de Eglinton) . Llamar a Jose (647) 339-1956.

Keele/Lawrence 38 Densley Ave. 4,500 pies cuadrados. Para cualquier tipo de uso. Llamar a Perla en Español o Edwin en Ingles (416) 534-9962.

VEHÍCULOS VENDO TRANSMISION de overdrive para Ford Aerostar del 1989 en buenas condiciones $200 o mejor oferta. Vendo radiador con ventilador con para Nissan Altima 1997 por $60 en buen estado.

Llamar a Edmundo Pozo (416) 721-4521.

1987 1987 Chevrolet Van Equipado para persona descapacitada, con elevador

electrico. $3,000 (416)231-3911.

1987 Chevrolet Cube Van con transmision y motor en buen estado. $1,500 (416) 834-7377.

MAGNET CARPET CLEANING

1990

Se Lava a Vapor Interior de Autos, Alfombras y Muebles

1990 Chevrolet Cavalier Z24 de 2 puertas en excelentes condiciones.

Llantas nuevas, Emission Test, 6 point check report, cruise control, A/C, $2,500 o mejor oferta. Llamar al (416) 822-1017.

 Residencial & Comercial  Precios Módicos

1992 1992 Honda Accord, color verde, automatico, Sunroof, aire acondicionado, 4 ruedas nuevas, $1,200 (416) 633-0716.

1992 Honda Accord Automatic windows, sunroof & air conditioning.

Brand new tires (416) 633-0716.

1992 Toyota Previa Van funcionando bien, en buenas condiciones, de 4 cilindros, de 6 pasajeros, $1,200. (647)853-8688.

1993 1993 Toyota King Cab Standard, 6 cilindros, $1,500 o mejor oferta (647) 852-8902.

1993 Chevy Pick-Up con cubierta, color azul oscuro. 6 cilindros, automatico, ventanas automaticas. $1,200 o mejor oferta. Llamar a Hector (647) 702-5026 o (416) 831-5171.

1993 Mazda MX3 Sports car manual de 2 puertas. V6, color negro con sunroof, nuevos rims. 198,000 kms. $1,000 o mejor oferta. Mas informes llamar al (647) 710-3761.

1993 HONDA CIVIC Automatico en buen estado. De 4 Puertas y color rojo.

Precio de $1,000. Para más informacion llamar al (647) 857-9970.

1993 Toyota Tercel • 4 puertas, transmision manual en muy buena condicion. Con un set como nuevo (6 meses)de 4 llantas de invierno- 155/80/13 y bateria nueva CAA. 2do propietario, sin problemas mecanicos. Muy bueno en gas. Precio $900. Precio negociable/ flexible. 416-689-2515 1994 1994 Honda Civic 4 puerta, 120,000km, emmision test, car proof $2,600 (647) 858-1615.

1995 1995 JAGUAR Rojo en buen estado. Caja de dirección nueva sin uso. $2,000. (905)

Llamar a Santiago

(416) 301-8477

275-8756 o (647) 853-7947.

1995 VOLVO 4 puertas color gris. Llamar (416) 901-5339.

1996 1996-VW Jetta 4 puertas, automatico, gold color, 110,000km, safety emmision, $1,900.00 (416) 357-9660.

1996-Chevy Blazer SUV de 4 puertas, 4 X 4, 200,000 Km. En perfectas condiciones.

No oxido, color negro (647) 994-9459.

1996 Dodge Caravan 5 puertas, color blanco, 7 asientos, sistema completamente automatico, aire acondicionado, frenos delanteros nuevos, radiador nuevo, motor de arranque nuevo, 2 ruedas nuevas y muchos mas.

Limpio y en muy buenas condiciones, sin oxido $1,900 o mejor oferta (905) 8744988.

1996 Pontiac Sunfire Color negro, 240,000 km, en buen estado, emission test activo, $500. Llamar (647) 348-3691.

1997 1997 Honda Odyssey Mini Van para 7 pasajeros. 200,000 km, 4 cilindros, $3,000 o mejor oferta. Lo vendo por motivo de viaje. (647) 707-3412.

1997 Honda Odyssey para 7 pasajeros, 210,000 km, 4 cilindros, economico en gasolina, nuevo timing belt, nueva transmision y recientemente cambiado de aceite. $2,800 (416)551-1846.

1997 BMW 318E. Muy bien cuidado. $4,000. Llamar al (416(834-7625.

1997 Nissan pickup, automatico, cabina 1/2, color negro, buenas ruedas, buenas condiciones. $1,550. (416) 856-7647.

1997 Ford Taurus 119,000 KM. Se vende en buenas condiciones por $1,000 negociable. Llamar al (647) 772-8099 o (647) 860-4660.

1997 Ford Explorer 4x4 203K. $1200 o mejor oferta. Llamar al 416-5510139 1997 Ford Windstar para repuestos. (647) 968-7079 1998 1998 Nissan Quest - Mercury Village con correa de tiempo recien cambiada, bomba de agua nueva, sin oxido. En muy buenas condiciónes, 280,000 KM (289) 233-4017.

1998 Mercedes Benz 500S. Equipada completamente $4,900 o mejor oferta.

(416) 630-2363.

1998 Neon automatico con 4 puertas, todo electronico $600 o mejor oferta (416) 569-5925.

1998 Safari para 8 pasajeros con aire acondicionado, color cafe, CD Player, bajo kilometraje 174,000 km. $3,500 o mejor oferta. (905)956-2078.

1998 Subaru Forester en buen estado.

Condicion $2,288. (416) 834-2479.

1998 Toyota Sienna. En buenas condiciones, con varios extras, 4 puertas.

(416) 651-7203.

32

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Ace Place

BANQUET & CONCERT HALL

2004 2004 Nissan Sentra. 95,000 km. Color rojo (416) 209-0190.

haceres de la casa. Cama adentro.

Horario flexible.

Area de Oakville.

Llamar al (905) 829-4558.

2004 Dodge Caravan Van Color Silver, para 7 pasageros, automatico. En perfecto estado de interior e interior. $3,800. Llamar al (416)832-5266 o (647) 928-1554.

Se solicita Chef acreditado con un minimo de 5 años de experiencia en comida tipica, tipo bar, para trabajar en un pub/restaurant con horario rotativo.

Interesados enviar su curriculum a: olivebranch_2012@hotmail.com

821 Runnymede Rd. Toronto

RENTAL 12’ x 20’ STAGE (Keele St. & St. Clair W) RATE* Club quality sound FROM system available $1000 YOUR ONE STOP PARTY RENTAL MEETINGS - $100 per Hour

2005

Call RAVI 416.604.7079 • 647.274.5500 *Inclusive of Hall, Kitchen, Table, Chair, Plates, Glasses, Flatwear, Linen...

facebook.com/AcePlaceVenue

www.aceplace.ca

youtube.com/AcePlaceVenue

1998 - VENDO 2 asientos para GMC Safari-Mini Van 1998 en buenas condiciones, los 2 por $150. (905) 9562078.

1998 GMC Safari-Mini Van para 8 pasajeros, con aire acondicionado, color cafe, bajo kilometraje 173,000 Km. encendera automatico. En muy buenas condiciones. $3,500 o mejor oferta. (905) 956-2078.

lujo. $3000.00. (647) 869 - 3339.

2001 Chrysler Intrepid Se vende en condiciones como está. $2,000 o Mejor Oferta. Fully Loaded. (416) 432-7905 2001 Chrysler Intrepid. Color negro, 215,000 kms. $2,000 “como está” o mejor oferta. Llamar (416) 432-7905.

2001 Ford Expedition. para 7 pasajeros, color negro, automatico, 4x4, asientos de cuero. E-tested. $3,500.00. Llamar al 416-827-1211.

2002

1999 1999 Subaru Outback Wagon 200,000 km. Nuevos timing belt, water pump, frenos y llantas. $1,950 E-tested certified (416) 662-9449.

1999 Ford Explorer XLT AWD 4Doors, Automatico con 162,000km en buen estado, color azul. $2,500 como se encuentra, area de Lawrence y Dufferin.

Llamar a Gustavo al (416) 789-9459.

1999 Mazda Protege 4 puertas, ventana en techo $800 o mejor oferta 647-8339464.

2000 2000 Chrysler Concord - Solamente 48,000 km. En excelentes condiciones $4,500. (905) 851-3463 o (416) 8573463.

2000-Dodge Neon, 106,000 Km. As Is. $1,100 o mejor oferta, color Burgundy.

Brampton (647) 709-8567.

2000-Chevrolet Blazer 4 x 4, buenas condiciones $650. Color rojo. (647) 2398976.

2000 Chevrolet Express Van Con cabina extra larga ideal para cargar o para trabajo. 222,000 Km $5,000 (647)2173514.

2000 ISUSU Chevrolet color blanco.

220,000 km 4x2 automatico $3,200 (647)203-6373.

2001 2001 Toyota Corolla como nuevo cert emission 4900, 416-284-8315.

2001 Pathfinder 6V, 3.25L, buenas condiciones, $6,000 o mejor oferta.

(416) 663-1505.

2001 Volvo Color Rojo, automatico, 4 puertas $1,700.00 en perfectas condiciones Llamar: (647) 449-0432 / (416)242-2718.

2001 Ford Focus. Standard, 205kms, Color Negro, 3 puertas, accesorios de

2007 2007-Dodge Caliber color amarillo 160,000 Km,. sunroof, automatico, $7,000 o mejor precio. Para mayor información llamar al (647) 986-7780.

2007 Dodge Caravan Color plateado, 7 pasajeros, 119,000km. Con 2 años de garantia para motor y transmision. Con safety test y (647) 785-0230 o (647) 7728099.

2007 Acura MDX . De lujo, para 7 pasajeros, asientos de cuero y con calefación, techo solar, CD player para 6 discos. En excelentes condiciones, 150,000 km. $22,900. Llamar (416) 8752166.

2002 Chevrolet Ventura con rampa, equipado para silla de ruedas. $8,000.

(416)231-3911.

2007 Montana SV6 En excelentes condiciones, fully loaded. Sin oxido y con Rustproof. $11,000.00 Para más informacíon llamar al (647) 894-6545.

2002 Honda Civic Automatico, 4 puertas. $2,900 (416) 897-0121.

2008

2002 Chevrolet Ventura. En buen estado 160,000 km, azul. Por $4,000 o mejor oferta. (647) 706-8704.

2008 Honda Fit automatico, 4 puertas. $7,800 (416) 897-0121.

2002 Sport Focus. $1,600 o mejor oferta, color azul. (647) 763-3261.

2003-Ford Expedition, color negro, 4x4, automatico, interior de cuero, sunroof, nuevas llantas de invierno, 8 pasajeros, power mirrors, CD & A/C, 260,000km (416) 836-0532.

2003 Dodge Neon 4 cilindros, 2.0 motor, color rojo, 4 puertas. $2,000 (416) 824-0763.

2003 Pontiac Montana Van en buenas condiciones. Para 7 pasajeros 260,000 Km $2,000.00 (416) 460-4944.

2003 Hyundai Elantra GT- Automatico, power windows, breaks, steering, AC, cruise control. Llantas, frenos y timing belt y rotores nuevos. Stereo CD, USB. $3,290 (416) 818-6885.

2003 Pontiac Sunfire automatico, solo 95,000 km, 2 puertas, no oxido, color rojo, deportivo, certificado y con certificado de emisíon. $2,900 (647) 8874713. Despues de las 6pm.

OFERTA DE EMPLEO Busco una pareja que tenga experiencia en limpieza de restaurantes en el Centro (Downtown) 3 dias de la semana, sabado, domingo y lunes. Comenzar temprano y necesita tener carro. Tiene que estar disponible 1ro de Octubre.

Llamar a Adam en ingles (905) 277-9629.

Toronto- Necesito mujeres para trabajar en limpieza. Tiempo completo y part time. (416) 708-3134.

Necesito carpintero para construción de casas, FRAMING. Muy buen pago y buen futuro. (416) 991-6470 o dejar mensaje (416) 742-5747.

Nesecito señorita para ayudar en que

Commisso MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Necesitamos dos pintores con experiencia de 1 año o más, tiempo completo. (647) 832-5633.

Se busca persona interesado en trabajo de contaduria general.

Compania de mensajeria en Mississauga, busca contador publico (Chartered Accountant or Certified General Accountant) o designación equivalente con 2 años de experiencia para realizar los siguientes labores: contabilidad general, conciliacion, impuestos, reportes y presupuestos. Por favor mandar por email su curriculum a: jobs@acdmsfleet. com.

Busco persona responsable, honesta y con buen sazon para trabajar en negocio de comida. Compromiso de trabajo por lo menos de 5 años bajo contrato. Enviar hoja de vida al correo; hojadevida77@ hotmail.com Se necesita Mecanico con experiencia para trabajar en el area de Mississauga.

Preferiblemente con herramientas.

Interesados llamar al (905) 452-9187.

Se necesita agente de viajes con experiencia. Por favor enviar resumen por fax (416) 741-0436 o email carmen@ amigotravel.ca Se necesita personal con experiencia de manejo de maquinas de limpieza en Toronto (647) 893-5932 o (647) 2442778.

Se necesita personal con experiencia y herramientas. Area de Weston and Sheppard (416) 747-1501.

2003

EGLINTON AVE. TOMKEN RD.

1998 FORD WINSTAR Minivan color blanco en buenas condiciones, 236000 km $1,250. Llamar a Carlos (416) 2752054.

2002 Acura X.L.T. SUV- Color negro, excelentes condiciones.

(4X4), automatico, asientos de cuero, Sun roof, certificado. Emission test. $7,850. Llamar (647) 887-2024.

CAWTHRA RD.

1998 Mazda 626 LX. Color verde. $1,000 o mejor oferta. Favor llamar al (647) 7461423

2005 Toyota Matrix 4 pueras, 160,000km color cafe, manual, 5 velocidades. $5,600.00 Llamar (416) 832-8282.

BURNHAMTHORPE RD.

BLOOR ST.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DIXIE RD.

1998 GMC Safari por $1,500 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

2005 Toyota Matrix color negro, Manual. $5,600 Llamar al (416) 897- 0121

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

WE SUPPLY RESTAURANTS

(905) 273-3390 DOMINIC

I am Looking for a Lady to take care of a sick man on the weekends from 5pm to 9pm. $11/hour (416) 638-8208.

Necesito personal disponible para trabajar en mantenimiento de baños, Viernes y Sabado de 10 de la noche a 3 de

la manana. Zona Toronto y Mississauga (647) 893-5932.

Se busca personal para fin de semana de 8pm a 3am, para limpieza en Toronto y Mississauga. (647) 244-2778.

Framers wanted. Minimum 1 year experience. Toronto area. (647) 3469285 or (647) 856-9782.

Necesito señoras que le gusten las ventas para vender joyas echos a mano, ropa exclusiva y accesorios. Llamar entre las 4 y 10 pm al (905) 452-3698 o (647) 2744126 Senora responsable cuida ninos en su casa en Markham. Horas flexibles incluyendo el verano. Buenas referencias.

Tambien ensena espanol. (289) 926-9185.

Solicito persona con conocimineto de pagina web. Interesados mandar resume a hojadevida77@hotmail.com Se necesita trabajadores para construcción o en general. No experiencia requerida.

Llamar al (416877-2296.

Estamos buscando personas entusiastas y emprededoras en Toronto. No se requiere experiencia. Proevemos entrenamiento gratis. (647) 882-2943 Estamos buscando personas emprendedoras para la expanción de una compania de servicios financieros.

No se requiere experiencia. Proveemos el entrenamiento. Llamar al (416) 9102268 en Toronto o (416) 871-3175 en Mississauga.

Se busca panadero con experiencia para panaderia Italiana en Mississauga. Hablar con Maria (905) 206-0200.

Necesito niñera para trabajar, puertas afuera, 4 dias en la semana, cuidando a 3 niñas de 4, 3 y 2 años de edad. Debe tener experiencia y hablar Español e Ingles. Mas informes, llamar a Rosana (416) 829-0203.

Se necesita agente de viajes con experiencia. Por favor enviar resumen por fax (416) 741-0436 o email carmen@ amigotravel.ca

MODERN AUTO CENTER Mecánica en General para Autos y Camiones

Servicio Completo para Toda Marca y Modelo - Timing Belt - Water Pump Alternadores - Arrancadores - Motores - Transmision - Engine Flush...¡A Precios Especiales!

Inspección Compramos Autos para Scrap Al Mejor Precio!

Tenemos Llantas, Alternadores, Bateriás, Arrancadores, Transmission y Body Parts Usadas Para Todo Tipo de Marca y Modelos !

$24.95

Solo Cambio de Aceite

•

10%

Partes Usadas para Autos • De Descuento Domesticos y Japoneses Con Este Anuncio

750 Oakdale Road. Unit 8, North York M3N-2Z4 Kumar (416) 747-1501 • modern.auto@hotmail.com

CLASIFICADOS GRATIS

omercio Latino

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

13 de Septiembre, 2012

33

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

administración de oficina y en servicio al cliente tambièn de restaurante y cuidado de ninos, busca trabajo con salario en efectivo. Area de Toronto. (416)312-9886.

Señora busca trabajo de oficina con experiencia o en el area de community service. Disponibilidad de inmediato.

Tiempo completo o parcial. (647) 2676940.

BÚSQUEDA DE EMPLEO Busco trabajo part-time o full time (de 3pm a 11pm) Mayor informes (416) 2756075.

Ofresco mis servicios como Handyman.

Experiencia en plomeria, construccion, drywall, pinturia, electricidad, taping, plaster y renovacions. Samuel (647) 7045617.

Hago pequeñas demoliciones de casas, tambíen comercial e industrial y todo relacionado con Abatement. Las 24 horas del dia. Estimaciónes gratis. (647) 5042998.

Handyman - Me especializo renovaciónes de condominios apartamentos (647) 855-6978.

en y

Cuido niños en la area de Jane/Sheppard.

Llamar (416) 398-1971. Certificada y con experiencia.

Señora busca part time de llaves en Mississauga (647) 409-4895.

Me ofresco para reparaciónes y renovaciónes de edificios y unidades residenciales en cualquier area de GTA. Llamar (905) 803-9949.

Señor Colombiano con experiencia como superintendente en condominios se ofrese para trabajar (647) 869-6250.

Caballero responsable busca trabajo preferiblemente por las noches. Llamar a Jaime (647) 762-3370 Busco empleo para mantenimiento de edificios de Lunes a Viernes (647) 7668921.

Busco un trabajo part time los fines de semana como conductor de camion.

Cuento con licensc AZ. Interesados por favor llamar al 647-894-4302.

Cuido niños. Llamar a Cristina (416) 3981971.

Joven maquinista busca trabajo en Motoniveladora, bulldozer, pala y Bobcat. Edy (416) 636-3887.

Busco trabajo como Babysitter o limpieza de casas o en general (416)497- 4204 / (647)523-1580.

Señorita con experiencia Canadiense en

Persona baron con 2 mujeres desean trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo (647) 449-5582.

Señora joven busca empleo en limpieza o en general. Turno de noche, desde las 9 pm hasta las 5am (647) 761-1224.

Housekeeper with License, good references & experience. Looking for employment 2/3 times a week. Bathurst/ Lawrence or St. Clair Ave./Avenue Rd. Monique (416) 630-4609 or cell. (647) 766-4609.

Especialista en instalación y reparación electrica busca trabajo (647) 853-0718.

Busco Part time en Limpieza. Turno de noches. Llamar a Jorge (905) 275-8756 o (647) 853-7947.

Señora joven, dinamica y responsable solicita trabajo en limpieza o trabajo en general. Tiempo completo o tiempo medio. Llamar al (647) 531-1738.

Ofresco servicio de Reparaciones Generales de casa. Handyman y Entregas en van. (647) 701-1444.

Busco trabajo de renovaciones con carpenteria. Dispuesto a trabajar 7 dias a la semana. Hector (647) 766-8800.

Busco trabajo en general en el area de mecánica, construcción y latoneria (416) 569-5925.

Ofresco cuidados para abuelitos con compasión, cariño. Tengo 6 años de experiencia. Llame a Marjorie (416) 8856203.

Busco trabajo en compania de limpieza, tengo experiencia y vivo en Mississauga.

(647) 859-0681.

Persona baron necesita trabajar en Mississauga o cerca en cualquier typo de trabajo (289) 923-3905.

Señora necesita trabajar en area de Mississauga (647) 204-8058.

Hombre joven se ofrece para limpieza de oficinas en la noche (905) 653-6373.

Joven (hombre) busca trabajo durante el dia en limpieza o en general (647) 3912603.

Solicito trabajo de tiempo completo.

Tengo experiencia en limpieza de condominiums, oficinas y hoteles.

Hablo Ingles, Frances y Alemán. Area de Toronto. Contactarme al (647) 7726944.

Looking for work as a Forklift Driver with 9 years experience with counter balance machine. Morning or afternoon shifts. (647) 637-0870.

Señora en MISSISSAUGA se ofrece para trabajar puertas adentro para cuidado de niños, limpieza y quehaceres de casa. Llamar (647) 204-8058.

Caballero con Diploma en Administracion de Negocios y con Experiencia Canadiense, busca empleo Preferiblemente en el Centro de la Ciudad., habla Espanol/Ingles.Llamar 4163129856.

Señora Residente en Canada Con Excelente Ingles- Espanol, Manejo de sistemas, Con muy buena experiencia, Busca trabajo tiempo completo en Oficina: Llamar al (416)312-9886.

COMPUTER WEBINARS CURSOS DE COMPUTACIÓN Básico Intermedio Avanzado Windows Internet Skype Word PowerPoint Facebook E-mail Excel

computerwebinars@gmail.com

(416) 897-9359

http://computerwebinars.blogspot.com

Señora Ecuatoriana - Ofrece servicio de cuidado de niños en la area de Keele/ Lawrence. Tiempo completo y a precio razonable. Llamar (647)710-8106.

Busco trabajo Part Time en limpieza de oficinas, casas o departamentos (416) 239-7320

PERSONALES

Señora Colombiana se Ofrece para cuidar ninos y realizar Labores Domesticas, Trabaja interna de Lunes a sabado Tiene los documentos en regla llamar: Leticia Parra al 905 5106738 Joven Español con Experiencia en Panaderia y Pasteleria, Ofrece sus sevicios para tarabajar en las mananas o en las tardes favor contactarlo al tel: 905956-3774 0 647-802-8144 Electricista Profesional busca ganar experiencia en Compania Canadiense.

Llamar al (647)853-0718.

Ofresco mi servicios de Mudanzas pequeñas y deliveries en Cube Van para cualquier area de Ontario. Para más detalles llamar al (416) 835-3586.

Pareja responsable con referencias de 10 años de experiencia y con vehiculo propio ofrecen su servicio de limpieza de oficinas y negocios o subcontratos de limpieza. Llamar al (647)718-6492.

Se ofrecen 2 mujeres con experiencia y responsabilidad para limpieza de oficinas y casas. Llamar al (647)891- 1273 o (416)551-1846.

Ofresco mi servicio de cuidado de niños en mi propia casa, area de Woodbridge.

Tambien les enseno el Espanol. Part time/ Full time. Mas informacion llamar al 905605-3000 Señora Latina con buen Ingles, experiencia, referencia, papeles al dia busca en trabajo en limpieza en General, casa, apartamento, condominium, oficina o limpiezas de emergencia. 7 dias de la semana (647) 994-7771 Ofresco mi servicios de Limpieza para casas o oficinas. (416) 551- 4570.

Sastre Profesional ofrece su servicio, con muchos años de experiencia. Tambien hacemos alteraciones. Llamar a Ramon (416) 964-1463.

Busco trabajo como Electricista o Pintor. Con amplio conocimiento de renovaciones. Llamadas de personas serias y honestas al (647) 855- 1035.

Busco caballero para cambiar piso de cocina y baño y barnizar piso de madera en un apartamento. Por favor llamar al (416) 312-9886.

Señora se ofrece para cuidado de niños en la area de Keele/Lawrence, por $10 la hora. (416) 854-1874.

Caballero Canadiense CentroAmericano, 44 años. Desea conocer dama de 35-50 años para relacion seria.

Interesada llamar al (647) 637-6139.

SERVICIOS GENERALES Se vende joyas y carteras imitación Tiffany y Michael Kors, diferentes precios (647) 444-9413. Llamar a Yami.

Servicios para gente de la 3ra edad. En Newcomer Centre of Peel. Eres parte del grupo de la 3ra edad y necesitas acesoria con tramites del gobierno y Quieres Participar en diferentes actividades como clases de Computadora y de Baile. Todo esto y más posible en Newcomer Centre y lo mejor totalmente Gratis. (905) 3060577 ext. 384.

Container a la Argentina sale el primer fin de semana de Agosto, precios buenos.

Contacte a Sara (647) 709-8567 Cuido ninos en el area de Dufferin/ King (647)718-1592.

Sanaciones a distancia y en persona por inposición de manos. Consulta Gratis.

416-496-9073.

Practique Yoga con instructora en Español. Clases Gratuitas de Yoga en el parque Hillcrest Crescent. Para mayor información llamar al (647) 7614123.

Instalaciones & reparaciones al mejor precio (647) 853-0718.

Aun sin pagina web! Diseñamos su pagina web administrable, hosting, dominio, cuentas de correo corporativos, soporte, precios increibles. Llamenos y pregunte por Diego Vargas (647) 7716320. www.paginalista.com/paginaweb.

Sherway Gardens/Kipling Cuido ninos en mi casa de 1 a 5 años, ofresco actividades creativas en español e ingles (416) 2550004. Sra. Carmen.

Necesita Ayuda para llenar sus formularios o escribir una carta o documento en Ingles ? No se preocupe o pierda más tiempo. Redacciones profesionales en Ingles ! (416)515-1771.

Hombre 44 años, profesional, buenos sentimientos, busca una mujer con buena presencia y buena personalidad. Llamar despues de las 6pm o fines de semana a Corrado. (905) 731-7165.

I am a single, not married male looking for a girlfriend or marriage (647) 8548505. **SR. Santiago Sanchez ... Por favor cantactarse con su hija Natalie Sanchez Mejia al (647) 274 - 6302 *** Very nice widowed lady that works and is stable, is looking for a nice man 6575 yrs. old for friendship with someone who is preferrably not separated. Serious people only. (647) 523-2196.

Mujer Cubana 22 años, profesional en computación, sencilla y sincera, desea hacer amigos. Escribir al Marti Edificio 3 apto. H-48 entre Lopez y Linderos, San Pedro de Mayabon, Matanzas CUBA er-44610 Tel. #53694228 preguntar por Yadira.

Busco a mi hermana, la Señora Bernarda Restrepo.

Por favor contactarse urgentemente con el Señor Guillermo Restrepo que acaba de llegar de Costa Rica. (416) 670- 0873 o (647) 523-1580.

Caballero desea conocer Sra. mayor de 60 años, sin compromisos, para amistad seria. (416) 206-9723.

Soy un joven de 27 Años, trabajo, soy responsable y busco una mujer de 25 a 30 años con las mismas características (416) 242-9661. Llamar despues de las 6pm.

Caballero Sudamericano profesional universitario desea conocer dama Latinoamericana educada de preferencia signo Leo, Piscis para posible amistad durarera. Agradeceria llamar a Mario al (647) 766-8501.

Caballero necesita habitacion o room mate. Llamar a Leonardo (647) 887- 6493 Male 35 years old. Sincere, caring and educated seeking female for friendship. If interested phone or text me at (416) 8304332.

Entretenimiento HORÓSCOPOS

ARIES

TAURO

GEMINIS

Como siempre, cuidarás bien tu dinero, evitarás derrocharlo, ahora todo podría depender de cómo tomes las cosas, es el momento de escuchar y de comprender, también te vendrán ganas y sentirás el impulso de darle calor y atención a tu hogar.

Una sonrisa en tus labios será tu mejor carta de presentación, te llega un periodo donde puedes negociar lo que desees con mucho éxito, te motiva a emprender cualquier tratamiento ya sea médico o de belleza para sentirte mejor.

Eres un ser lleno de mucha belleza y creatividad Tú tienes el poder de sobrepasar cualquier contratiempo. Paciencia y mucha fuerza para vencer lo que aparezca, también muy beneficioso para ti en cuanto a dinero.

CANCER

LEO

VIRGO

Se despierta en ti el fuego de amar intensamente y sin límites, estarás seductor y muy atrevido tendrás control y manejaras muy bien tus finanzas personales, la energía planetaria te da el don de la belleza, y pone mucho amor y armonía entre tu familia.

Resalta más tus pasiones, tu vida sexual y también lo averigua e intuye todo, también es un mes de superación personal para ti, alimenta tu espíritu de luchador incansable, trabajarás en mejorar tu imagen física, lucirás radiante, seductor y muy seguro de tí mismo.

Serás el mejor amante, seductor y apasionado de tu grupo, tendrás la magia de seducir con tu sola presencia a quien desees, tu vida amorosa continúa y seguirá de maravilla, llena de mucho amor, pasión y locuras.

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

Reaparecen cambios en tu sector profesional, despertando en ti curiosidad por saber la verdad en todo, querrás descubrir secretos e indagar en la vida íntima de quien te interesa, los astros tocan tu sector del amor y de las uniones.

Todo lo relacionado con tu éxito profesional pone su toque guerrero en ti, te hace impulsivo, dominante y decidido para que impongas tu criterio, tu opinión y tomes acción en todo lo que te rete a alertarte sobre tus finanzas.

Los planetas se ponen a tu favor para inyectarte mucha fuerza y poder interior, nadie podrá resistirte, ahora terminas un periodo y empiezas otro en donde seduces, cautivas a todos con una magia especial que proyectas sin miedo ni dudas.

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Las estrellas te llevará a valorar y a apreciar más de los momentos especiales que pases junto a tus seres queridos reuniones y fiestas no faltarán te unirá más a los tuyos, queriendo dar amor y felicidad a quienes tanto quieres y encontrarás.

Podrás mudarte a un nuevo lugar o remodelar, arreglar, e invertir en tu casa, te revelas ante todo lo que en el pasado detuvo tus metas, pondrá a prueba tu habilidad de adaptarte a todo y de fluir con buenas energías planetarias.

Te encontrarás más unido a tu pareja, una buena intimidad estrecharán aún más sus lazos afectivos en tu relación, acatas algunos consejos te servirán para tomar buenas decisiones, te dará la oportunidad de practicar con tu pareja o tu familia la paciencia y el amor.

(Mar. 21 - Abr. 19)

(Abr. 20 - May. 20)

(Jun. 21 - Jul. 22)

(Jul. 23 - Ago. 23)

(Sep. 23 - Oct. 22)

cerdos, y dice: ¡Mire, yo les doy mil pesetas a cada uno y que se compren lo que quieran!

• Está Pepito en su casa y su mamá lo manda a comprar unas tortillas. Cuando va camino a la venta se encuentra con un desfile de modas, corre a su casa y le dice a su mamá: ¡Mamá, mamá! Acabo de ver un desfile de moda, y estaba miss Venezuela y era linda, y estaba miss Puerto Rico y era linda, y miss Guatemala era hermosa...

Y le dice su mamá: ¿Y mis tortillas? ¡Esa no la vi!

• El borracho que llega tarde en la noche a su propia casa y empieza a gritar: Reinita, ábreme la puerta que le traigo flores a la mujer más linda.

La mujer baja corriendo y abre la puerta y dice: ¿Dónde están las flores?

El borrachito contesta: A ver, y dónde está la mujer más linda.

•

(Dic. 22 - Ene. 20)

2

7

8

2

9

6

1

3

5

5

9

6

3

1

7

8

2

4

1

6

3

9

8

7

1

8

4

2

5

3

6

3

7

5

9

2

1

4

4

9

1

8

7

6

5

8

6

7

5

3

4

2

5

2

3

4

8

9

1

9

5

2

6

4

7

3

(Feb. 20 - Mar. 20)

9

4

2

(Nov. 22 - Dic. 21)

(Ene. 21 - Feb. 19)

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

¿Por qué esta triste el cuaderno de matemáticas?

-Porque tiene muchos problemas.

• Un día llega un inspector de sanidad a un criadero de cerdos y pregunta al criador: ¿Qué le da de comer a sus cerdos?

Pues yo le doy las sobras de la comida, basurillas y otras inmundicias que encuentro por ahí. ¡Oiga, que se ha creído, debe pagar una multa de 1 millón de pesetas por tratar mal a los animales!

El criador se queda todo fastidiado y, al pasar un tiempo, llega otra persona que le pregunta lo mismo, y esta vez dice: Yo les doy salmón ahumado, entrecot a la pimienta y un postre de helado y pasas. ¡Oiga! ¡Soy de la Plataforma por el Hambre Mundial, debe pagar una multa de 1 millón por insolidaridad aberrante!

El criador ya no sabe que hacer, pasa el tiempo, llega otro tipo y le pregunta otra vez qué comida le da a los

(Ago. 23 - Sep.22)

(Oct. 23 - Nov. 23)

SUDOKU

CHISTES

(May. 21 - Jun. 20)

6

4

8

7

1

5

9

7

3

9

1

6

2

8

5

3

7

7

8

4

2

1

4

2

9

6 7 4

5 2

6

3 2 9

7

8

1

5 4

3

5 6

6

omercio Latino

BELLEZA, SALUD Y EDUCACION

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

35

falsos mitos Vitamina E, ¡secreto de la juventud! sobre la dieta

1. El pan engorda: extrictamente todo alimento engorda porque va a aportar energía a nuestro organismo, pero precisamente el pan no se va a almacenar en forma de grasa, sino en forma de depósito de glucógeno, que son indispensables para nuestra energía diaria.

Eso sí, si entre el pan metes medio kilo de chorizo evidentemente ese pan si engordará.

2. El agua engorda si se toma con la comida: totalmente falso, el agua además de ser incolora, inodora e insípida aporta 0 calorías, por lo que estaríamos hablando de la madre de las bebidas light.

Tomada en las comidas o fuera de ella el agua es necesaria y cumple muchas funciones en el organismo.

3. Tomar fruta tras la comida engorda: de esto ya se habló en su día en Vitónica. Una fruta tendrá el mismo aporte calórico se tome antes, durante o después de las comidas, por tanto el cuándo se tome la fruta en la comida no afectará para nada a engordar más o menos.

4. Los alimentos light adelgazan: un

alimento light aportará menos calorías que su original, pero si en lugar de tomar una ración tomamos dos estamos en las mismas. Por tanto no por ser light conlleva obligatoriamente adelgazar.

5. El plátano está prohibido en una dieta de adelgazamiento: el motivo es por ser una fruta de alto aporte energético, mayor que una manzana por ejemplo. Pero incluso el plátano puede tener menos contenido graso que una manzana, pero al contener el doble de hidratos de carbono se considera excesivamente calórico.

La solución es fácil para incluirlo en la dieta: tomar la mitad de un plátano en lugar de uno entero.

6. Es mejor separar alimentos ricos en hidratos de carbono y proteínas en las comidas: ya de por si los alimentos tienen diferentes proporciones de nutrientes en su composición, por lo cual la total separación sería imposible.

El mezclar ambos tipos de alimentos no va a repercutir en nada en la digestión y absorción de los mismos, por tanto no tiene sentido separarlos.

Vitamina E,

¡secreto de la juventud!

M

antener nuestro cuerpo joven y en buen estado es la meta de muchas mujeres y aunque no existe una fórmula mágica para conseguirlo sin duda hay algunos aliados que bien usados pueden ser la clave para lograrlo.

por eso su aporte es tan apreciado por las mujeres de todo el mundo. Además prolonga la vida de nuestros glóbulos rojos, ayuda a absorber la vitamina A y protege las membranas nerviosas de nuestro sistema cardiovascular.

Resulta muy difícil hablar a rasgos generales de este tema pero si tuviéramos que hacerlo diríamos que hay tres formas fundamentales que juntas nos permitirán mantener la salud y juventud por más tiempo: una alimentación sana y balanceada, actividad física frecuente y una buena actividad mental (leer, aprender cosas nuevas, ejercitar nuestro cerebro). Y aunque conseguir el equilibrio a veces es difícil, ciertas vitaminas pueden darnos un necesario empujón.

Los sitios más habituales donde podemos encontrarla son en el aceite de oliva o soja, los frutos secos, cereales integrales, el huevo, la carne, el tomate, la espinaca, espárragos, brócoli o en frutas como la uva, el durazno o el plátano. Por eso no dudes en incorporarlos a tu dieta y disfrutar de sus beneficios.

La vitamina E es una de esas, conocida por sus propiedades antioxidantes ayuda a combatir los radicales libres que causan el envejecimiento de las células y enfermedades como el cáncer

Otra forma habitual de consumir la vitamina E es en suplementos pero la recomendación es siempre visitar al médico antes de iniciar la toma pues como todo su exceso resulta también perjudicial para la salud.

Suma esta gran amiga a tu lista en la lucha contra el envejecimiento y prepárate a vivir de forma más saludable.

MUJER SIN LIMITE Infieles por naturaleza irte de vacaciones, y por supuesto, tener un par de lindos hijos. Muchos son capaces de cruzar continentes, sacrificar carreras, perder valiosas posesiones y hasta cometer una locura, todo en nombre del amor. ¡Somos románticos por naturaleza! Sin embargo, si estar enamorados es lo que tanto deseamos, por qué cuando lo conseguimos, somos capaces de arriesgar todo por una aventura ?

¿A quien no le gusta estar enamorado?

A todos nos agrada escuchar canciones que nos despierten los sentimientos. Nos deleita ver una película que muestre una escena de amor apasionado. Disfrutamos leer un libro que relate una historia de amor como la que quisiéramos vivir.

Lo cierto es que todo el mundo desea conocer a una persona especial y sumergirse en las aguas del amor; estar con alguien que puedas dormir acurrucadito, tomar café en las mañanas,

¿De dónde proviene el deseo que impulsa a una persona a ser infiel?

Puedes echarle la culpa de una traición al aburrimiento, a las hormonas, a la falta de entendimiento de tu pareja, a la escasez de compromiso o las cosquillas que te provoca alguien extremadamente atractivo. Estas son algunas de las justificaciones que utilizan los infieles para explicar su comportamiento. Pero que tal si la infidelidad sucede porque es algo inevitable. En otras palabras, que tal si somos infieles por naturaleza.

Los antropólogos dicen que la infidelidad

va intrínseca al ser humano, pues el 85 por ciento de las culturas, antes de la unión judeocristiana, eran polígamas. Por otro lado, Sigmund Freud, reconocido como el Padre del Psicoanálisis una vez dijo: “todos somos polígamos reprimidos”.

Freud asegura que nuestra naturaleza no es ser monógamos sino desear varias relaciones simultáneamente. Tal vez los expertos tengan la razón, pues seamos sinceros, hasta la más enamorada de las mujeres ha fantaseado estar con William Levy.

No obstante, aunque ser infiel fuera parte de nuestra naturaleza, eso no lo justifica.

Los animales no pueden evitar lo que sus impulsos les dictan, pero los humanos sí podemos actuar de forma diferente a nuestras inclinaciones naturales. Y ese comportamiento permite que nuestra sociedad funcione.

Para mí, la monogamia es más bien una expresión de amor. Cuando amas a alguien lo demuestras por medio de tus acciones; lo escuchas, lo cuidas, lo

Por: Maria Marin

ayudas, te sacrificas y por supuesto, también te alejas de las tentaciones. Esta manera comprometida de actuar se le llama amor y va mucho más allá del sexo.

Claro, si vamos a hablar únicamente del deseo carnal, entonces que viva la poligamia y adelante con las orgías, pero si hablamos del verdadero amor, la monogamia es una de la características que lo define, no porque alguien te lo impone, sino porque deseas practicarla.

___________________________ Maria Marin es Motivadora Internacional, Personalidad de Radio y Autora de: “PIDE MÁS, ESPERA MÁS Y OBTENDRÁS MÁS” Para más consejos visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/ MariaMarinOnline

Lisa

Cicogna

Tel: (647) 881-3396 fancyfacelmc@msn.com fancyfacemakeupartistry.webs.com

Tutorials w Bridal w Makeup Parties w Print w Runway w Special Events

Aprobación de su hipoteca

30 minutos con los intereses mas bajos del mercado

en menos de

20

Paulina Mera-Piroli años de experiencia le garantizan el mejor servicio en la compra o venta de su casa.

(416) 875-2166

Sales Rep.

¡Si desea Comprar o Vender, llámeme para asesorarle!

A D I D VEN

$389,900

Este lindo y espacioso Bungalow de 3 habitaciones tiene un basement terminado con su propia cocina y baño.

*

$1,514 +Utilidades Tax

Yonge/Steeles Casa Separada para alquiler. Con 2 habitaciones, basement terminado, entrada separada. Cerca a TTC y Subway. Lote amplio. parqueadero.

*

$1,750+/month

BURLINGTON - Unidad condominium Industrial o profesional de aprox. 2020 pies cuadrados. Excelente ubicación con acceso a la highway, QEW desde Appleby Line. Bodega espaciosa.

$1,052 /month Net Lease + TMI

Richmond Hill - Unidad de condominium de aprox. 1,885 pies cuadrados. Ideal para oficina profesional o tienda.

Frente a centro comercial y restaurantes. Excelente ubicación, sobre Yonge St.

$3,927 /month Net Lease + TMI

A D I ND

$289,800

Bungalow separado de 2 recamaras y 2 baños.

Basement con entrada separada. Cerca de todas las amenidades. Ideal para primeros compradores.

*

$945+Utilidades Tax

$379,900

Bungalow totalmente separado, excelente para familia grande. 4 habitaciones y basement independiente con una habitacion. Cocina familiar y parqueadero para 4 autos.

*

$1,298+Utilidades Tax

$319,900

Totalmente separada con basement terminado. 2 cocinas modernas y 2 baños completos. Pisos de madera y cerámica. Lavandería con salida a patio. Garage separado y parqueadero.

*

$1,045 +Utilidades Tax

$369,000

Hermosa casa totalmente separada con 4 habitaciones, 2 baños completos y basement terminado con habitacion.

Piscina sobre nivel de tierra y un bello deck de 2 niveles.

$1261+Utilidades Tax

*

$309,000

Casa de 2 pisos totalmente separada con 3 habitaciones y basement terminado con dormitorio y baño completo. Nueva caja eléctrica, garaje separado y parqueadero privado.

*

$1,010+Utilidades Tax

$539,000

Bella casa espaciosa y separada con 4+2 Habitaciones. Cocinas y baños nuevos. Basement terminado con cocina, baño completo, 2 habitaciones y entrada priv.

*

$1,842+Utilidades Tax

VE

$489,500

Keele/Hwy. 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones.

Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400.

*

$2,139+Utilidades Tax

A D I ND

VE

$279,000

Esta linda townhouse a pocos minutos de la Hwy 401. 3 habitaciones, 2 baños, basement terminado con habitacion y baño, sala con salida a patio y cocina amplia.

*

$953+Utilidades Tax

*Con Crédito Aprobado. 5% entrada, 2.25% interes, amortizacion 30 años.

ENTRETENIMIENTO

omercio Latino

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

37

A

l futbolista azulgrana confiesa comprender que se hable de su pareja, ya que esta es una persona pública. Sin embargo, considera que lo que concierne a su relación con ella y a su posible paternidad no forma parte del criterio público.

través de un comunicado de prensa el representante legal de la estrella colombiana, Ezequiel A. Camerini, confirmó el rumor que desde hace un par de días ha empezado a correr en diversos medios de comunicación, ¡Antonio de la Rúa tiene demandada a Shakira!

El propósito de esta declaración es dejar en claro ciertos comentarios hechos por el Dr. Alberto Petracchi, abogado en Argentina del Sr. Antonio de la Rúa, en su declaración pronunciada en Septiembre de 2012. Pareciera que se está intentando utilizar los medios para diseminar información que induce a errores respecto de la relación entre la Srta. Shakira Mebarak Ripoll y el Sr. de la Rúa.

“Ese es un tema privado. No me gusta hablar de eso”, declaró entre risas en una entrevista radiofónica al programa deportivo El Larguero.

Piqué admite que los futbolistas están “en el ojo del huracán”, pero no le parece correcto que se relacione el juego con la vida privada y, en su caso, no consiente que se cuestione su rendimiento por su relación con Shakira.

“A veces no te salen bien las cosas y si hay otro jugador que juega mejor, juega el otro. Puedo tener un mal partido, pero no tiene que ver necesariamente con mi pareja. Es normal que se hable de ella [de Shakira] porque es una persona pública. Pero da igual la novia que tengas. Cuando uno juega bien, no es gracias a su novia y cuando juega mal, tampoco es por culpa suya”, apuntó.

L

www.comerciolatino.ca

Antonio de la Rúa sí demandó a Shakira

La posible paternidad de Piqué es un ‘tema privado’

E

CLASIFICADOS GRATIS

Como asesor legal de la Srta. Shakira Mebarak R. por los últimos diez años, puedo confirmar que no ha existido sociedad comercial o joint venture alguno entre la Srta. Shakira Mebarak R. y el Sr. de la Rúa relacionada con las actividades artísticas de la Srta. Shakira Mebarak R.

Demi Lovato y Wilmer Valderrama, ¿de nuevo juntos?

a cantante, que fue vinculada recientemente al cantante de One Direction Niall Horan, disfrutó de una romántica comida con su expareja en un lujoso restaurante de Los Ángeles el pasado domingo, un hecho que reabrió las especulaciones sobre si se habían dado una nueva oportunidad después de que en 2010 mantuvieran una relación sentimental durante unos meses.

Tras la velada, el guapo actor fue a casa de Demi, doce años menor, y sobre quien ha hablado siempre con cariño, pues dice sentirse orgulloso de que haya superado todos los problemas derivados del trastorno bipolar con el que fue diagnosticada.

“Somos solo muy buenos amigos. Ella es increíble; es un ser humano genial. Y estoy muy orgulloso de que haya superado todos los obstáculos teniendo en cuenta todo por lo que ha pasado. Es una persona muy sensata. Me sentí orgulloso de estar allí cuando ella me necesitó y ella ha hecho lo mismo por mí unas cuantas veces también. Mantenemos una buena relación de amistad”, declaró Wilmer el pasado marzo.

La estrella juvenil se ha recuperado totalmente de los problemas que sufrió en 2010 - bulimia y autolesionesy por los que tuvo que estar ingresada.

Gael García Bernal: ‘Estamos Juanes es un padre haciendo películas brillantes en ‘súper estricto’ Latinoamérica’ K

E

l actor sostiene que Latinoamérica está atravesando un momento dorado al albergar proyectos cinematográficos de gran calidad; proyectos en los que no deja pasar la oportunidad de participar.

“Me intereso por las películas en las que creo que viviré una experiencia grata y, hoy por hoy, la

mayoría de esas películas llegan de Latinoamérica.

Atrás quedaron otras épocas en las que no hacíamos tan buenas historias, porque ahora, creo que Latinoamérica está haciendo películas maravillosas “, comentó el actor al National Post de Canadá.

“El año en que hicimos ‘Amores perros’, solo se hicieron siete películas en México. Ahora hay setenta. Hay una industria importante detrás que está dando trabajo a mucha gente”, añadió.

El actor explica que ser mexicano no ha sido un impedimento a la hora de trabajar en la cinta chilena ‘No’. Antes al contrario, afirma que se ha divertido mucho durante el rodaje con sus compañeros de reparto, a quienes elogia.

aren Martínez, esposa del cantante colombiano, reconoce que en ocasiones le resulta difícil ponerse de acuerdo con él sobre cómo educar a sus tres hijos, ya que considera que su marido es un padre ‘estricto’, sobre todo en lo relativo a la comida.

“Soy la más relajada. Él es el más disciplinado, más estricto, aunque hay cosas que no son negociables para mí y cosas que no son negociables para él. Por ejemplo, a la hora de irse a dormir [los niños] yo quiero que se acuesten temprano y él no, porque como viaja tanto, cuando llega quiere estar con ellos. En la comida sí es súper estricto. Se lo tienen que comer

todo, no se pueden levantar de la mesa”, comentó Karen para el portal colombiano Cromos.

La actriz y presentadora admite, sin embargo, que eso no es lo que más le cuesta a la hora de convivir con Juanes, ya que lo peor son las despedidas.

“Lo más difícil son las despedidas, sobre todo con los niños, porque ellos a veces no lo comprenden. El niño todavía no entiende que tiene un papá que viaja, aunque las niñas ya están más grandecitas y saben de sus conciertos y son felices invitando a las amigas”, apuntó.

“Nos divertimos mucho con la película. Los actores son increíbles, posiblemente de los mejores intérpretes con los que he trabajado.

Alfredo Castro, Lucho Gnecco, Néstor Cantillana, Antonia Zegers, Marcial Tagle. Todos ellos son increíbles. Interpretamos una historia muy humana, de modo que el hecho de que yo fuera mexicano no interfirió en absoluto”, explicó.

Gael, que además de como actor ha hecho incursiones en el cine como productor y director, afirma que una película es distinta según el rol que adquiera en ella.

VISITE YA EL NUEVO

wwww.comerciolatino.ca

38

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS

EVENTOS

www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

W O K O A D O FARMS Su Supermercado Latino

Especiales en

seccion de carnes

0

VE SA

.3 $1

QUINOA PAQUETE DE 14OZ

ENTRAÑA

4

99

/lb.

COSTILLAS

DE REZ (BBQ)

349 /lb.

299 /ea.

CHUÑO BLANCO SECO

399 /16 oz

Prices in effect until Sept 20, 2012

ENCUENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS

Lunes-Sabado 8am-7pm • Domingo 9am-2pm

456 Oakwood Avenue •

(416)

534-8636

omercio Latino

EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS www.comerciolatino.ca

(416) 916-3066

13 de Septiembre, 2012

39

Comercio Latino felicita este 15 de Septiembre, 2012 en sus Festividades Patrias a las Republicas de Nicaragua, Costa Rica, Honduras y El Salvador

Comercio Latino tambien felicita en sus Festividades Patrias a: Mexico - 16 de Septiembre, 2012

Chile - 18 de Septiembre, 2012

SIGUIENDO LOS PASOS DE JESUS PRESENTA:

Tel-Aviv • Galilea • Belen • Jerusalen • Mar Muerto Gerasa • Amman • Petra • Madaba • Monte Nebo

SU RECORRIDO POR TIERRA SANTA Y JORDANIA

TOUR INCLUYE: • 10 Noches en hoteles de 4 Estrellas • Desayunos y Cenas Diarias Incluido • 2 Almuerzos en todo el recorrido • Tour en autobus de lujo • Guia de habla hispana certificada • Asistencia en el aeropuerto • Impuestos y propinas No Incluido • Almuerzos no especificados • Articulos de uso personal

• Visa para entrar a Jordania • Seguro de viaje (muy recomendable)

(Precio por persona basado en dos personas por habitacion $3,150.00 incluye boleto aereo, salida 25 de Octubre, 2012.)

Amigo Travel, Ltd

#1671289

1-855-MI VIAJE (648-4253) Tel (416) 741-0434 - Fax (416) 741-0436 2437 Finch Ave West #7 Toronto, Ont. M9M 2E3

Especialistas en

40

OFICINAS EN MAS DE 100 CIUDADES ALREDEDOR DEL MUNDO

Inmigración a Canadá y Estados Unidos

TORONTO Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301 40 King St. West Suite 3607 Toronto, Ontario Canada M5H 3Y2

MISSISSAUGA

Inmigración para Canadá • • • • • • • • • • • •

Patrocinio Familiar Órdenes de Deportación Tarjetas de Residencia Visas de Trabajo Visas de Estudiantes Visas de Turismo Aplicaciones de Ciudadanía Casos de Refugio y Humanitarios Permisos de Trabajo y Transferencias Empresarios e Inversionistas Independientes Trabajadores Calificados / Profesionales Artistas, Atletas y Agricultures

Inmigración para Estados Unidos • Tarjetas de Residencia • Patrocinios Familiares • Record Criminal • Deportaciones • Problemas en la Frontera • Visas de Inversionistas E-1 / E-2 • Visas para Prometido/a en Matrimonio (K-1) • Visas Temporales para Trabajadores Profesionales (H-1B)

Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301

4 Robert Speck Pkwy Suite 1501 Mississauga, Ontario Canada L4Z 3Y4

MONTREAL Tel: 514-596-5959 Fax: 514-989-2493

1250 René-Levesque Blvd. W., Suite 2200 Montréal, Québec Canada H3B 4W8

OTTAWA Tel: 613-233-1300 Fax: 613-233-1301

45 O’Connor Street Suite 1150 Ottawa, Ontario Canada K1P 1A4

VANCOUVER Tel: 604-336-8050 Fax: 604-336-8051 666 Burrard Street Suite 500 Vancouver, BC Canada V6C 3P6

CALGARY

¡LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS EN ESPAÑOL! GLOBAL OFFICES IN OVER 100 CITIES

Servicios de Colocación

Tenemos a su disposicion servicios de colocación para ayudarle a conseguir empleo que le ayudará con su aplicación de Visa de Trabajo en Canadá o Estados Unidos. Al mismo tiempo podemos colocarle en los programas escolares para aplicar a su Visa de Estudiante.

Inmigración Urgente:

• Permisos de trabajo • Visas de estudiante • Inversionistas • Granjeros • Artistas • Atletas • Clase experimentada

3 MESES

Perfil de Asociados Canadienses Mas de 30 años de experiencia en Inmigración canadiense y estadounidense. Trabajó como asistente del consejo parlamentario, Departamento de Relaciones Exteriores, Privy Council, Departamento de Justicia, Comisión de Transporte Canadiense, Canada Inmigration and the Judiciary incluyendo puestos como asistente de Ex- Ejecutador para la corona (ahora Juez de la Suprema Corte de Canadá).

Perfil de Asociados Estadounidenses Mas de 50 años de experiencia en inmigración estadounidense. Licenciados en varios Estados incluyendo Nueva York, Nueva Jersey, Illinois y California. ExPresidente de la Asociación de Abogados de Inmigración Americana y recipiente de múltiples reconocimientos gubernamentales.

Perfil de Asociados Latinoamericanos 8-12 MESES

30

Una red de firmas líderes en las ciudades latinoamericanas más importantes que incluyen Asunción, Bogotá, buenos Aires, Caracas, Ciudad de Guatemala, Guayaquil, Lima, Managua, Montevideo,CiudaddePanamá,SanFernando,SanFernando,SanJosé,SanSalvador,SantaCruz de Sierra, Santiago, Sao Paolo; España: Madrid y barcelona. Todos listos para asesorar a nuestros clientes provenientes de América Latina que desean inmigrar a Canadá o Estados Unidos.

888 - 3rd Street SW Suite 1000 Calgary, Alberta Canada T2P 5C5

REGINA Tel: 306-775-3331 Fax: 306-775-3338

1914 Hamilton Street Suite 300 Regina, Saskatchewan Canada S4P 3N6

WINNIPEG Tel: 204-594-5900 Fax: 204-594-5901

201 Portage Avenue Suite 1800 Winnipeg, Manitoba Canada R3B 3K6

NEW YORK Tel: 212-661-5555 Fax: 212-661-5556 245 Park Avenue Suite 3900 New York, NY U.S.A. 10167

PARIS

Más de

Tel: +33 1 53 43 64 84 Fax: +33 1 53 43 63

00 68, Rue du Faubourg St. Honoré, 3e Etage Paris, France 75008

años de experiencia

SIRVIENDO 24 HRS. AL DÍA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

ATHENS Tel: +30 210 745 4600 Fax: +30 210 745 4601

Atención en Español con Angela y Daniella www.codinainternational.com

Tel: 403-444-0495 Fax: 403-444-0496

2-4 Messogion Avenue Suite 2100 Athens, Greece 115 27

•

cic@codinainternational.com